Update translations

1 files changed, 467 insertions, 208 deletions

diff --git a/client/src/locale/angular.nb-NO.xlf b/client/src/locale/angular.nb-NO.xlf
index 2a44d5658..b4e56256e 100644
--- a/client/src/locale/angular.nb-NO.xlf
+++ b/client/src/locale/angular.nb-NO.xlf
@@ -1003,17 +1003,17 @@
       <trans-unit id="8726138323871139597" datatype="html">
         <source>Following</source>
         <target state="translated">Abonnerer</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/admin.component.ts</context><context context-type="linenumber">75</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/follows.routes.ts</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group>
-      </trans-unit>
+        
+        
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/admin.component.ts</context><context context-type="linenumber">84</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/follows.routes.ts</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="4914577418256256836" datatype="html">
         <source>Followers</source>
         <target state="translated">Abonnenter</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/admin.component.ts</context><context context-type="linenumber">80</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/follows.routes.ts</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-library.component.ts</context><context context-type="linenumber">72</context></context-group>
-      </trans-unit>
+        
+        
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/admin.component.ts</context><context context-type="linenumber">89</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/follows.routes.ts</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-library.component.ts</context><context context-type="linenumber">72</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="3541687134897970106" datatype="html">
         <source>followers</source>
         <target state="translated">abonenter</target>
@@ -1641,6 +1641,18 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
           <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">46</context>
         </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="1327409825122054374" datatype="html">
+        <source>Runner job cancelled</source><target state="new">Runner job cancelled</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">47</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="2874360404134250412" datatype="html">
+        <source>Error in runner job</source><target state="new">Error in runner job</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">48</context>
+        </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6013345175862135505" datatype="html">
         <source>Configure</source>
@@ -1753,9 +1765,9 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
       <trans-unit id="780513172839038392" datatype="html">
         <source>jobs in parallel</source>
         <target state="translated">parallelle jobber</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">282</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html</context><context context-type="linenumber">173</context></context-group>
-      </trans-unit>
+        
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">282</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html</context><context context-type="linenumber">187</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="5997625369044180192" datatype="html">
         <source>Allow import with HTTP URL (e.g. YouTube)</source>
         <target state="translated">Tillat import med HTTP-URL (f.eks. YouTube)</target>
@@ -2378,15 +2390,15 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
       <trans-unit id="4902817035128594900" datatype="html">
         <source>Description</source>
         <target state="translated">Beskrivelse</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html</context><context context-type="linenumber">113</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">53</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">53</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-profile/my-account-profile.component.html</context><context context-type="linenumber">28</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group>
-      </trans-unit>
+        
+        
+        
+        
+        
+        
+        
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html</context><context context-type="linenumber">113</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/runners/runner-list/runner-list.component.html</context><context context-type="linenumber">24</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">53</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">53</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-profile/my-account-profile.component.html</context><context context-type="linenumber">28</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="2090254132451149776" datatype="html">
         <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://chooser-beta.creativecommons.org/&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>Choose<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> the appropriate licence for your work. </source>
         <target state="new"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://chooser-beta.creativecommons.org/&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>Choose<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> the appropriate licence for your work. </target>
@@ -3591,8 +3603,8 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
       <trans-unit id="9031514421077169181" datatype="html">
         <source>Video redundancies</source>
         <target state="translated">Videoredundanser</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/admin.component.ts</context><context context-type="linenumber">85</context></context-group>
-      </trans-unit>
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/admin.component.ts</context><context context-type="linenumber">94</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="3516494528184217808" datatype="html">
         <source>1 host (without "http://") per line</source>
         <target state="translated">1 vert (uten "http://") per linje</target>
@@ -3691,13 +3703,13 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
       <trans-unit id="2092225601747599163" datatype="html">
         <source>Created <x id="START_TAG_P_SORTICON"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON"/></source>
         <target state="translated">Opprettet <x id="START_TAG_P_SORTICON"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON"/></target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html</context><context context-type="linenumber">39</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html</context><context context-type="linenumber">43</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-imports/my-video-imports.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group>
-      </trans-unit>
+        
+        
+        
+        
+        
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html</context><context context-type="linenumber">39</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html</context><context context-type="linenumber">43</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/runners/runner-list/runner-list.component.html</context><context context-type="linenumber">27</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/runners/runner-registration-token-list/runner-registration-token-list.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-imports/my-video-imports.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="8898602327647937914" datatype="html">
         <source>Open actor page in a new tab</source>
         <target state="new">Open actor page in a new tab</target>
@@ -4022,43 +4034,40 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
       <trans-unit id="2049290282534091182" datatype="html">
         <source>Moderation</source>
         <target state="translated">Moderasjon</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/admin.component.ts</context><context context-type="linenumber">95</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts</context><context context-type="linenumber">72</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account.component.ts</context><context context-type="linenumber">28</context></context-group>
-      </trans-unit>
+        
+        
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/admin.component.ts</context><context context-type="linenumber">104</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts</context><context context-type="linenumber">72</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account.component.ts</context><context context-type="linenumber">28</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="17234570072885140" datatype="html">
         <source>Registrations</source>
         <target state="translated">Registreringer</target>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/admin.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">101</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/admin.component.ts</context><context context-type="linenumber">110</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="746099155736913817" datatype="html">
         <source>Video blocks</source>
         <target state="translated">Videoblokkeringer</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/admin.component.ts</context><context context-type="linenumber">117</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group>
-      </trans-unit>
+        
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/admin.component.ts</context><context context-type="linenumber">126</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="7815838401315213887" datatype="html">
         <source>Muted accounts</source>
         <target state="translated">Dempede kontoer</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/admin.component.ts</context><context context-type="linenumber">125</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/moderation.routes.ts</context><context context-type="linenumber">103</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">96</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account.component.ts</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group>
-      </trans-unit>
+        
+        
+        
+        
+        
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/admin.component.ts</context><context context-type="linenumber">134</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/moderation.routes.ts</context><context context-type="linenumber">103</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">96</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account.component.ts</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="5668793810321242853" datatype="html">
         <source>Muted servers</source>
         <target state="translated">Stilnede servere</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/admin.component.ts</context><context context-type="linenumber">133</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">105</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account.component.ts</context><context context-type="linenumber">36</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group>
-      </trans-unit>
+        
+        
+        
+        
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/admin.component.ts</context><context context-type="linenumber">142</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">105</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account.component.ts</context><context context-type="linenumber">36</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="2343069726009080052" datatype="html">
         <source>Video <x id="START_TAG_P_SORTICON"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON"/></source>
         <target state="translated">Video <x id="START_TAG_P_SORTICON"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON"/></target>
@@ -4142,13 +4151,13 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
       <trans-unit id="3193976279273491157" datatype="html">
         <source>Actions</source>
         <target state="translated">Handlinger</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.html</context><context context-type="linenumber">60</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html</context><context context-type="linenumber">43</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.html</context><context context-type="linenumber">64</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-ownership/my-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">12</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html</context><context context-type="linenumber">39</context></context-group>
-      </trans-unit>
+        
+        
+        
+        
+        
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.html</context><context context-type="linenumber">60</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html</context><context context-type="linenumber">43</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.html</context><context context-type="linenumber">64</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/runners/runner-list/runner-list.component.html</context><context context-type="linenumber">36</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/runners/runner-registration-token-list/runner-registration-token-list.component.html</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-ownership/my-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">12</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html</context><context context-type="linenumber">39</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="8390803680962035202" datatype="html">
         <source>Follower</source>
         <target state="translated">Abonent</target>
@@ -4256,11 +4265,11 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
       <trans-unit id="1868606282505332204" datatype="html">
         <source>Reports</source>
         <target state="translated">Rapporter</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/admin.component.ts</context><context context-type="linenumber">109</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/abuse-list/abuse-list.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/moderation.routes.ts</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-abuses/my-account-abuses-list.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group>
-      </trans-unit>
+        
+        
+        
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/admin.component.ts</context><context context-type="linenumber">118</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/abuse-list/abuse-list.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/moderation.routes.ts</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-abuses/my-account-abuses-list.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="7075448128175750939" datatype="html">
         <source>Moderation comment</source>
         <target state="translated">Moderasjonskommentar</target>
@@ -4342,12 +4351,12 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
       <trans-unit id="3301856295120048857" datatype="html">
         <source>State <x id="START_TAG_P_SORTICON"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON"/></source>
         <target state="translated">Status <x id="START_TAG_P_SORTICON"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON"/></target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html</context><context context-type="linenumber">42</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.html</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.html</context><context context-type="linenumber">36</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html</context><context context-type="linenumber">24</context></context-group>
-      </trans-unit>
+        
+        
+        
+        
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html</context><context context-type="linenumber">42</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.html</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.html</context><context context-type="linenumber">27</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.html</context><context context-type="linenumber">36</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html</context><context context-type="linenumber">24</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="6452372740127749380" datatype="html">
         <source>Messages</source>
         <target state="translated">Meldinger</target>
@@ -4509,8 +4518,8 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
       <trans-unit id="8259696070728377358" datatype="html">
         <source>Plugins/Themes</source>
         <target state="translated">Programtillegg/Temaer</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/admin.component.ts</context><context context-type="linenumber">150</context></context-group>
-      </trans-unit>
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/admin.component.ts</context><context context-type="linenumber">159</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="4894835484717268716" datatype="html">
         <source>Installed</source>
         <target state="translated">Installert</target>
@@ -4640,7 +4649,41 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
       <trans-unit id="29832309535656200" datatype="html">
         <source>System</source>
         <target state="translated">System</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/admin.component.ts</context><context context-type="linenumber">156</context></context-group>
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/admin.component.ts</context><context context-type="linenumber">165</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="2279400024471134535" datatype="html">
+        <source>Remote runners</source><target state="new">Remote runners</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/admin.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">171</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">9</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/runners/runner-list/runner-list.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">4</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/runners/runner-registration-token-list/runner-registration-token-list.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">10</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="7565129593705813435" datatype="html">
+        <source>Runner jobs</source><target state="new">Runner jobs</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/admin.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">177</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">4</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="5902504074840207881" datatype="html">
+        <source>Local jobs</source><target state="new">Local jobs</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/admin.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">185</context>
+        </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8949443215142664126" datatype="html">
         <source>Delete this comment</source>
@@ -4737,8 +4780,8 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
       <trans-unit id="8650499415827640724" datatype="html">
         <source>Type</source>
         <target state="translated">Type</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group>
-      </trans-unit>
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="3901868627411944813" datatype="html">
         <source>Priority <x id="START_SMALL_TEXT" ctype="x-small" equiv-text="&lt;small>"/>(1 = highest priority)<x id="CLOSE_SMALL_TEXT" ctype="x-small" equiv-text="&lt;/small>"/></source>
         <target state="new">Priority <x id="START_SMALL_TEXT" ctype="x-small" equiv-text="&lt;small>"/>(1 = highest priority)<x id="CLOSE_SMALL_TEXT" ctype="x-small" equiv-text="&lt;/small>"/></target>
@@ -4778,11 +4821,11 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
       <trans-unit id="1102717806459547726" datatype="html">
         <source>Refresh</source>
         <target state="translated">Oppdater</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html</context><context context-type="linenumber">27</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">30</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/logs/logs.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group>
-      </trans-unit>
+        
+        
+        
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html</context><context context-type="linenumber">27</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">30</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/logs/logs.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.html</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="6052766076365105714" datatype="html">
         <source>now</source>
         <target state="translated">nå</target>
@@ -4822,10 +4865,10 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
       <trans-unit id="8953033926734869941" datatype="html">
         <source>Name</source>
         <target state="translated">Navn</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">12</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">27</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">27</context></context-group>
-      </trans-unit>
+        
+        
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">12</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/runners/runner-list/runner-list.component.html</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">27</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">27</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="2973928033612762715" datatype="html">
         <source>Short description</source>
         <target state="translated">Kort beskrivelse</target>
@@ -5151,16 +5194,16 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
       <trans-unit id="4555457172864212828" datatype="html">
         <source>Users</source>
         <target state="translated">Brukere</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/admin.component.ts</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group>
-      </trans-unit>
+        
+        
+        
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/admin.component.ts</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="3807699453257291879" datatype="html">
         <source>Comments</source>
         <target state="translated">Kommentarer</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/admin.component.ts</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group>
-      </trans-unit>
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/admin.component.ts</context><context context-type="linenumber">66</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="8147229944654164397" datatype="html">
         <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {Video} other {Videos} }</source>
         <target state="new">{VAR_PLURAL, plural, =1 {Video} other {Videos} }</target>
@@ -5206,9 +5249,9 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
       <trans-unit id="3008420115644088420" datatype="html">
         <source>Configuration</source>
         <target state="translated">Konfigurering</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/admin.component.ts</context><context context-type="linenumber">144</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group>
-      </trans-unit>
+        
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/admin.component.ts</context><context context-type="linenumber">153</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="502260296951057925" datatype="html">
         <source>Default video quota per user</source>
         <target state="translated">Standard videokvote per bruker</target>
@@ -5503,49 +5546,43 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
       <trans-unit id="5309195634424105927" datatype="html">
         <source>Live transcoding threads</source>
         <target state="new">Live transcoding threads</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">145</context></context-group>
-      </trans-unit>
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">159</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="4240037618955024499" datatype="html">
         <source>will claim at most <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ getTotalTranscodingThreads().value }}"/> <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ getTotalTranscodingThreads().unit }}"/> with VOD transcoding </source>
         <target state="new"> will claim at most <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ getTotalTranscodingThreads().value }}"/> <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ getTotalTranscodingThreads().unit }}"/> with VOD transcoding </target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">148</context></context-group>
-      </trans-unit>
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">162</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="8489317904250057957" datatype="html">
         <source>will claim at least <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ getTotalTranscodingThreads().value }}"/> <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ getTotalTranscodingThreads().unit }}"/> with VOD transcoding </source>
         <target state="new"> will claim at least <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ getTotalTranscodingThreads().value }}"/> <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ getTotalTranscodingThreads().unit }}"/> with VOD transcoding </target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">152</context></context-group>
-      </trans-unit>
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">166</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="1417246074503129277" datatype="html">
         <source>Live transcoding profile</source>
         <target state="new">Live transcoding profile</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">167</context></context-group>
-      </trans-unit>
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">181</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="8294583621306221742" datatype="html">
         <source>new live transcoding profiles can be added by PeerTube plugins</source>
         <target state="new">new live transcoding profiles can be added by PeerTube plugins</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">168</context></context-group>
-      </trans-unit>
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">182</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="6727057461851446921" datatype="html">
         <source>Live resolutions to generate</source>
         <target state="new">Live resolutions to generate</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">114</context></context-group>
-      </trans-unit>
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">128</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="594064951138382358" datatype="html">
         <source>Also transcode original resolution</source>
         <target state="new">Also transcode original resolution</target>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">134</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">148</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="5429376346987783852" datatype="html">
         <source>Even if it's above your maximum enabled resolution</source>
         <target state="new"> Even if it's above your maximum enabled resolution </target>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">136,138</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">150</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="2281161665447607254" datatype="html">
         <source>Allow live streaming</source>
         <target state="translated">Tillat direktesendinger</target>
@@ -5555,6 +5592,26 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
         <source>Transcoding enabled for live streams</source>
         <target state="new">Transcoding enabled for live streams</target>
         <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">108</context></context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="2987805184832710235" datatype="html">
+        <source>Enable remote runners</source><target state="new">Enable remote runners</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">116</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">43</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">237</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="2134381456844896041" datatype="html">
+        <source> Use <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/system/runners/runners-list&quot;>"/>remote runners<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> to process live transcoding. Remote runners has to register on your instance first. </source><target state="new"> Use <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/system/runners/runners-list&quot;>"/>remote runners<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> to process live transcoding. Remote runners has to register on your instance first. </target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">119,122</context>
+        </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5975271795105968425" datatype="html">
         <source>Live streaming</source>
@@ -5581,138 +5638,144 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
       <trans-unit id="3444148141968928069" datatype="html">
         <source>Input formats</source>
         <target state="translated">Inndataformater</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group>
-      </trans-unit>
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html</context><context context-type="linenumber">55</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="4560217482714993155" datatype="html">
         <source>Transcoding enabled</source>
         <target state="new">Transcoding enabled</target>
         <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="8646250517331978259" datatype="html">
+        <source> Use <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/system/runners/runners-list&quot;>"/>remote runners<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> to process VOD transcoding. Remote runners has to register on your instance first. </source><target state="new"> Use <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/system/runners/runners-list&quot;>"/>remote runners<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> to process VOD transcoding. Remote runners has to register on your instance first. </target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">46,49</context>
+        </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7452751710576287271" datatype="html">
         <source>Allow additional extensions</source>
         <target state="translated">Tillat ytterligere utvidelser</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group>
-      </trans-unit>
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html</context><context context-type="linenumber">60</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="5698272164915890247" datatype="html">
         <source>Allows users to upload videos with additional extensions than .mp4, .ogv and .webm (for example: .avi, .mov, .mkv etc).</source>
         <target state="new">Allows users to upload videos with additional extensions than .mp4, .ogv and .webm (for example: .avi, .mov, .mkv etc).</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html</context><context context-type="linenumber">49</context></context-group>
-      </trans-unit>
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html</context><context context-type="linenumber">63</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="1823941382992046371" datatype="html">
         <source>Allow audio files upload</source>
         <target state="translated">Tillat opplasting av lydfiler</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group>
-      </trans-unit>
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="8340360585610503574" datatype="html">
         <source>Allows users to upload .mp3, .ogg, .wma, .flac, .aac, or .ac3 audio files.</source>
         <target state="new">Allows users to upload .mp3, .ogg, .wma, .flac, .aac, or .ac3 audio files.</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html</context><context context-type="linenumber">60</context></context-group>
-      </trans-unit>
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html</context><context context-type="linenumber">74</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="5867513506373651775" datatype="html">
         <source>The file will be merged in a still image video with the preview file on upload.</source>
         <target state="new">The file will be merged in a still image video with the preview file on upload.</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html</context><context context-type="linenumber">61</context></context-group>
-      </trans-unit>
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html</context><context context-type="linenumber">75</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="2036818807823848377" datatype="html">
         <source>Output formats</source>
         <target state="translated">Utdataformater</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html</context><context context-type="linenumber">68</context></context-group>
-      </trans-unit>
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html</context><context context-type="linenumber">82</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="522057769554096255" datatype="html">
         <source>WebTorrent enabled</source>
         <target state="translated">WebTorrent aktivert</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html</context><context context-type="linenumber">74</context></context-group>
-      </trans-unit>
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html</context><context context-type="linenumber">88</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="8373385486403101567" datatype="html">
         <source>If you also enabled HLS support, it will multiply videos storage by 2</source>
         <target state="new">If you also enabled HLS support, it will multiply videos storage by 2</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html</context><context context-type="linenumber">78</context></context-group>
-      </trans-unit>
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html</context><context context-type="linenumber">92</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="3839590624406770455" datatype="html">
         <source>HLS with P2P support enabled</source>
         <target state="translated">HLS med P2P støtte aktivert</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html</context><context context-type="linenumber">89</context></context-group>
-      </trans-unit>
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html</context><context context-type="linenumber">103</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="7334484418359079994" datatype="html">
         <source><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>Requires ffmpeg >= 4.1<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/><x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p>"/>Generate HLS playlists and fragmented MP4 files resulting in a better playback than with plain WebTorrent:<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p>"/><x id="START_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;ul>                             "/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li>"/>Resolution change is smoother<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li>"/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li>"/>Faster playback especially with long videos<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li>"/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li>"/>More stable playback (less bugs/infinite loading)<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li>"/><x id="CLOSE_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;/ul>"/><x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p>"/>If you also enabled WebTorrent support, it will multiply videos storage by 2<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p>"/></source>
         <target state="new"><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>Requires ffmpeg >= 4.1<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/><x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p>"/>Generate HLS playlists and fragmented MP4 files resulting in a better playback than with plain WebTorrent:<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p>"/><x id="START_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;ul>                             "/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li>"/>Resolution change is smoother<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li>"/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li>"/>Faster playback especially with long videos<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li>"/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li>"/>More stable playback (less bugs/infinite loading)<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li>"/><x id="CLOSE_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;/ul>"/><x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p>"/>If you also enabled WebTorrent support, it will multiply videos storage by 2<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p>"/></target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html</context><context context-type="linenumber">94</context></context-group>
-      </trans-unit>
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html</context><context context-type="linenumber">108</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="6698240176427495644" datatype="html">
         <source>Resolutions to generate</source>
         <target state="translated">Oppløsninger å generere</target>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">111</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html</context><context context-type="linenumber">125</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="4437374135745051281" datatype="html">
         <source>Always transcode original resolution</source>
         <target state="new">Always transcode original resolution</target>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">116</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html</context><context context-type="linenumber">130</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="5431196295724512251" datatype="html">
         <source>The original file resolution will be the default target if no option is selected.</source>
         <target state="new"> The original file resolution will be the default target if no option is selected. </target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html</context><context context-type="linenumber">120</context></context-group>
-      </trans-unit>
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html</context><context context-type="linenumber">134</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="1126867109775813762" datatype="html">
         <source>Transcoding threads</source>
         <target state="new">Transcoding threads</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html</context><context context-type="linenumber">145</context></context-group>
-      </trans-unit>
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html</context><context context-type="linenumber">159</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="7815122216882553289" datatype="html">
         <source>will claim at most <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ getTotalTranscodingThreads().value }}"/> <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ getTotalTranscodingThreads().unit }}"/> with live transcoding </source>
         <target state="new"> will claim at most <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ getTotalTranscodingThreads().value }}"/> <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ getTotalTranscodingThreads().unit }}"/> with live transcoding </target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html</context><context context-type="linenumber">148</context></context-group>
-      </trans-unit>
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html</context><context context-type="linenumber">162</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="8685484763568827375" datatype="html">
         <source>will claim at least <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ getTotalTranscodingThreads().value }}"/> <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ getTotalTranscodingThreads().unit }}"/> with live transcoding </source>
         <target state="new"> will claim at least <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ getTotalTranscodingThreads().value }}"/> <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ getTotalTranscodingThreads().unit }}"/> with live transcoding </target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html</context><context context-type="linenumber">152</context></context-group>
-      </trans-unit>
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html</context><context context-type="linenumber">166</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="7185278676178506632" datatype="html">
         <source>Transcoding jobs concurrency</source>
         <target state="new">Transcoding jobs concurrency</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html</context><context context-type="linenumber">168</context></context-group>
-      </trans-unit>
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html</context><context context-type="linenumber">182</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="1969393594784140832" datatype="html">
         <source>allows to transcode multiple files in parallel. ⚠️ Requires a PeerTube restart</source>
         <target state="new">allows to transcode multiple files in parallel. ⚠️ Requires a PeerTube restart</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html</context><context context-type="linenumber">169</context></context-group>
-      </trans-unit>
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html</context><context context-type="linenumber">183</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="2184317712452071847" datatype="html">
         <source>Transcoding profile</source>
         <target state="new">Transcoding profile</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html</context><context context-type="linenumber">180</context></context-group>
-      </trans-unit>
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html</context><context context-type="linenumber">194</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="6289966287765074028" datatype="html">
         <source>new transcoding profiles can be added by PeerTube plugins</source>
         <target state="new">new transcoding profiles can be added by PeerTube plugins</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html</context><context context-type="linenumber">181</context></context-group>
-      </trans-unit>
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html</context><context context-type="linenumber">195</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="5843661880070076970" datatype="html">
         <source>VIDEO STUDIO</source>
         <target state="new">VIDEO STUDIO</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html</context><context context-type="linenumber">200</context></context-group>
-      </trans-unit>
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html</context><context context-type="linenumber">214</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="4078329985026583770" datatype="html">
         <source>Allows your users to edit their video (cut, add intro/outro, add a watermark etc)</source>
         <target state="new"> Allows your users to edit their video (cut, add intro/outro, add a watermark etc) </target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html</context><context context-type="linenumber">201</context></context-group>
-      </trans-unit>
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html</context><context context-type="linenumber">215</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="252604800845369275" datatype="html">
         <source>Enable video studio</source>
         <target state="translated">Aktiver videostudio</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html</context><context context-type="linenumber">212</context></context-group>
-      </trans-unit>
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html</context><context context-type="linenumber">226</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="3313548535394806921" datatype="html">
         <source>⚠️ You need to enable transcoding first to enable video studio</source>
         <target state="new">⚠️ You need to enable transcoding first to enable video studio</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html</context><context context-type="linenumber">215</context></context-group>
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html</context><context context-type="linenumber">229</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="5552130276182854923" datatype="html">
+        <source> Use <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/system/runners/runners-list&quot;>"/>remote runners<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> to process studio transcoding tasks. Remote runners has to register on your instance first. </source><target state="new"> Use <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/system/runners/runners-list&quot;>"/>remote runners<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> to process studio transcoding tasks. Remote runners has to register on your instance first. </target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">240,243</context>
+        </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6879611446286948126" datatype="html">
         <source>CACHE</source>
@@ -7787,11 +7850,8 @@ channel with the same name (<x id="PH_2"/>)!</target>
       <trans-unit id="2614607010577950577" datatype="html">
         <source>Overview</source>
         <target state="translated">Oversikt</target>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/admin.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">35</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/admin.component.ts</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="1504521795586863905" datatype="html">
         <source>VIDEOS</source>
         <target state="translated">VIDEOER</target>
@@ -7858,11 +7918,8 @@ channel with the same name (<x id="PH_2"/>)!</target>
       <trans-unit id="5921284055608402352" datatype="html">
         <source>{value, plural, =1 {thread} other {threads}}</source>
         <target state="new">{value, plural, =1 {thread} other {threads}}</target>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-configuration.service.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">90</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-configuration.service.ts</context><context context-type="linenumber">94</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="3957742085471141221" datatype="html">
         <source>Auto (via ffmpeg)</source>
         <target state="new">Auto (via ffmpeg)</target>
@@ -7928,8 +7985,8 @@ channel with the same name (<x id="PH_2"/>)!</target>
       <trans-unit id="1618463615802675111" datatype="html">
         <source>threads</source>
         <target state="translated">tråder</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-configuration.service.ts</context><context context-type="linenumber">92</context></context-group>
-      </trans-unit>
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-configuration.service.ts</context><context context-type="linenumber">96</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="709846045064893539" datatype="html">
         <source>Updating instance configuration from the web interface is disabled by the system administrator.</source>
         <target state="new"> Updating instance configuration from the web interface is disabled by the system administrator.
@@ -7959,8 +8016,8 @@ channel with the same name (<x id="PH_2"/>)!</target>
       <trans-unit id="2060042292048624940" datatype="html">
         <source>Configuration updated.</source>
         <target state="translated">Konfigurasjonen er oppdatert.</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.ts</context><context context-type="linenumber">326</context></context-group>
-      </trans-unit>
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.ts</context><context context-type="linenumber">335</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="6920964195632624609" datatype="html">
         <source>INSTANCE HOMEPAGE</source>
         <target state="translated">INSTANSHJEMMESIDE</target>
@@ -8584,15 +8641,15 @@ channel with the same name (<x id="PH_2"/>)!</target>
       <trans-unit id="3229595422546554334" datatype="html">
         <source>Jobs</source>
         <target state="translated">Jobber</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/admin.component.ts</context><context context-type="linenumber">162</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/system.routes.ts</context><context context-type="linenumber">24</context></context-group>
-      </trans-unit>
+        
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/system.routes.ts</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="4804785061014590286" datatype="html">
         <source>Logs</source>
         <target state="translated">Logger</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/admin.component.ts</context><context context-type="linenumber">170</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/system.routes.ts</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group>
-      </trans-unit>
+        
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/admin.component.ts</context><context context-type="linenumber">193</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/system.routes.ts</context><context context-type="linenumber">36</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="3150704904301058778" datatype="html">
         <source>The plugin index is not available. Please retry later.</source>
         <target state="new">The plugin index is not available. Please retry later.</target>
@@ -8742,9 +8799,9 @@ channel with the same name (<x id="PH_2"/>)!</target>
       <trans-unit id="3422890808980876594" datatype="html">
         <source>Debug</source>
         <target state="translated">Feilsøk</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/admin.component.ts</context><context context-type="linenumber">178</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/system.routes.ts</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group>
-      </trans-unit>
+        
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/admin.component.ts</context><context context-type="linenumber">201</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/system.routes.ts</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="314315645942131479" datatype="html">
         <source>Info</source>
         <target state="translated">Info</target>
@@ -8786,6 +8843,112 @@ channel with the same name (<x id="PH_2"/>)!</target>
         <source>Audit logs</source>
         <target state="translated">Revisjonslogger</target>
         <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/logs/logs.component.ts</context><context context-type="linenumber">145</context></context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="1846918252088023498" datatype="html">
+        <source>Showing <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{'{first}'}}"/> to <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{'{last}'}}"/> of <x id="INTERPOLATION_2" equiv-text="{{'{totalRecords}'}}"/> runner jobs</source><target state="new">Showing <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{'{first}'}}"/> to <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{'{last}'}}"/> of <x id="INTERPOLATION_2" equiv-text="{{'{totalRecords}'}}"/> runner jobs</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">18</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="7716208024960184784" datatype="html">
+        <source>UUID</source><target state="new">UUID</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">25</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="1421364405181899930" datatype="html">
+        <source>Priority <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;p-sortIcon field=&quot;priority&quot;>"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;/th>"/></source><target state="new">Priority <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;p-sortIcon field=&quot;priority&quot;>"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;/th>"/></target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">28,29</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="736603280382549123" datatype="html">
+        <source>Progress <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;p-sortIcon field=&quot;progress&quot;>"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;/th>"/></source><target state="new">Progress <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;p-sortIcon field=&quot;progress&quot;>"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;/th>"/></target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">29,30</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="492731212914442494" datatype="html">
+        <source>Runner</source><target state="new">Runner</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">30</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="5944078821855011619" datatype="html">
+        <source>Payload:</source><target state="new">Payload:</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">78</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="1046771510013067927" datatype="html">
+        <source>Private payload:</source><target state="new">Private payload:</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">83</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="6133673901299224277" datatype="html">
+        <source>No runner jobs found.</source><target state="new">No runner jobs found.</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">96</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="2785060445730155276" datatype="html">
+        <source>Cancel this job</source><target state="new">Cancel this job</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">33</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="2008742768994660594" datatype="html">
+        <source>Do you really want to cancel this job? Children won't be processed.</source><target state="new">Do you really want to cancel this job? Children won't be processed.</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">48</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="5200752682405061561" datatype="html">
+        <source>Cancel job</source><target state="new">Cancel job</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">49</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="2963470419255840283" datatype="html">
+        <source>Job cancelled.</source><target state="new">Job cancelled.</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">58</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="453899642867587306" datatype="html">
+        <source>Runner registration tokens</source><target state="new">Runner registration tokens</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/runners/runner-list/runner-list.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">9</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/runners/runner-registration-token-list/runner-registration-token-list.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">4</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="4506932151298514750" datatype="html">
+        <source>Showing <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{'{first}'}}"/> to <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{'{last}'}}"/> of <x id="INTERPOLATION_2" equiv-text="{{'{totalRecords}'}}"/> remote runners</source><target state="new">Showing <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{'{first}'}}"/> to <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{'{last}'}}"/> of <x id="INTERPOLATION_2" equiv-text="{{'{totalRecords}'}}"/> remote runners</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/runners/runner-list/runner-list.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">18</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="512712988274106243" datatype="html">
+        <source>IP</source><target state="new">IP</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/runners/runner-list/runner-list.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">26,25</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="251663748987415005" datatype="html">
+        <source>Last contact</source><target state="new">Last contact</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/runners/runner-list/runner-list.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">26</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="6329354273972175246" datatype="html">
+        <source>No remote runners found.</source><target state="new">No remote runners found.</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/runners/runner-list/runner-list.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">56</context>
+        </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1886888801485703107" datatype="html">
         <source>User <x id="PH"/> created.</source>
@@ -9052,8 +9215,8 @@ channel with the same name (<x id="PH_2"/>)!</target>
       <trans-unit id="8564701209009684429" datatype="html">
         <source>Federation</source>
         <target state="new">Federation</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/admin.component.ts</context><context context-type="linenumber">72</context></context-group>
-      </trans-unit>
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/admin.component.ts</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="3767259920053407667" datatype="html">
         <source>Videos will be deleted, comments will be tombstoned.</source>
         <target state="new">Videos will be deleted, comments will be tombstoned.</target>
@@ -9799,15 +9962,15 @@ channel with the same name (<x id="PH_2"/>)!</target>
       <trans-unit id="8936704404804793618" datatype="html">
         <source>Videos</source>
         <target state="translated">Videoer</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/account-videos/account-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/admin.component.ts</context><context context-type="linenumber">49</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-library.component.ts</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">195</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channel-videos/video-channel-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/menu/menu.service.ts</context><context context-type="linenumber">85</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/quick-settings-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group>
-      </trans-unit>
+        
+        
+        
+        
+        
+        
+        
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/account-videos/account-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/admin.component.ts</context><context context-type="linenumber">58</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-library.component.ts</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">195</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channel-videos/video-channel-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/menu/menu.service.ts</context><context context-type="linenumber">85</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/quick-settings-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="1823843876735462104" datatype="html">
         <source>Playlists</source>
         <target state="translated">Spillelister</target>
@@ -12520,7 +12683,103 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
       <trans-unit id="4814285799071780083" datatype="html">
         <source>Remove</source>
         <target state="translated">Fjerne</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.ts</context><context context-type="linenumber">186</context></context-group>
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/runners/runner-list/runner-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.ts</context><context context-type="linenumber">186</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8527948211896740910" datatype="html">
+        <source>Do you really want to delete this runner? It won't be able to process jobs anymore.</source><target state="new">Do you really want to delete this runner? It won't be able to process jobs anymore.</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/runners/runner-list/runner-list.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">48</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="1331591430867610406" datatype="html">
+        <source>Remove <x id="PH" equiv-text="runner.name"/></source><target state="new">Remove <x id="PH" equiv-text="runner.name"/></target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/runners/runner-list/runner-list.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">49</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="7401875498720294519" datatype="html">
+        <source>Runner removed.</source><target state="new">Runner removed.</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/runners/runner-list/runner-list.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">58</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="3145038024759242903" datatype="html">
+        <source>Showing <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{'{first}'}}"/> to <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{'{last}'}}"/> of <x id="INTERPOLATION_2" equiv-text="{{'{totalRecords}'}}"/> registration tokens</source><target state="new">Showing <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{'{first}'}}"/> to <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{'{last}'}}"/> of <x id="INTERPOLATION_2" equiv-text="{{'{totalRecords}'}}"/> registration tokens</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/runners/runner-registration-token-list/runner-registration-token-list.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">20</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="3039940756451018621" datatype="html">
+        <source>Token</source><target state="new">Token</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/runners/runner-registration-token-list/runner-registration-token-list.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">25</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="5024831045497027714" datatype="html">
+        <source>Associated runners</source><target state="new">Associated runners</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/runners/runner-registration-token-list/runner-registration-token-list.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">27</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="2344549567732505963" datatype="html">
+        <source>Generate token</source><target state="new">Generate token</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/runners/runner-registration-token-list/runner-registration-token-list.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">34</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="1952170121636976975" datatype="html">
+        <source>No registration token found for remote runners.</source><target state="new">No registration token found for remote runners.</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/runners/runner-registration-token-list/runner-registration-token-list.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">60</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="8244506587463177080" datatype="html">
+        <source>Remove this token</source><target state="new">Remove this token</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/runners/runner-registration-token-list/runner-registration-token-list.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">33</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="1188547334387666210" datatype="html">
+        <source>Registration token generated.</source><target state="new">Registration token generated.</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/runners/runner-registration-token-list/runner-registration-token-list.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">51</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="545462083274995239" datatype="html">
+        <source>Do you really want to remove this registration token? All associated runners will also be removed.</source><target state="new">Do you really want to remove this registration token? All associated runners will also be removed.</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/runners/runner-registration-token-list/runner-registration-token-list.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">60</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="4228223651959845668" datatype="html">
+        <source>Remove registration token</source><target state="new">Remove registration token</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/runners/runner-registration-token-list/runner-registration-token-list.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">61</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="3614410801173225581" datatype="html">
+        <source>Registration token removed.</source><target state="new">Registration token removed.</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/runners/runner-registration-token-list/runner-registration-token-list.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">70</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="6713730474908011769" datatype="html">
+        <source>List runner jobs</source><target state="new">List runner jobs</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/runners/runners.routes.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">27</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="890886250761175417" datatype="html">
+        <source>List remote runners</source><target state="new">List remote runners</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/runners/runners.routes.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">37</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="4255553856349508493" datatype="html">
+        <source>List registration runner tokens</source><target state="new">List registration runner tokens</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/runners/runners.routes.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">47</context>
+        </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6871668720687277843" datatype="html">
         <source>Remove &amp; re-draft</source>