aboutsummaryrefslogtreecommitdiffhomepage
path: root/client/src/locale/angular.ja-JP.xlf
diff options
context:
space:
mode:
authorChocobozzz <me@florianbigard.com>2019-12-18 15:53:03 +0100
committerChocobozzz <me@florianbigard.com>2019-12-18 15:53:03 +0100
commit09033f7aa35c32b4d9acb6a92902e4a8f00d5201 (patch)
tree0e37a6b491d282805f13a4c961234ed99dc2aa0d /client/src/locale/angular.ja-JP.xlf
parent4468b0bda929ecbf90af872ab5bb85f2b36f238b (diff)
downloadPeerTube-09033f7aa35c32b4d9acb6a92902e4a8f00d5201.tar.gz
PeerTube-09033f7aa35c32b4d9acb6a92902e4a8f00d5201.tar.zst
PeerTube-09033f7aa35c32b4d9acb6a92902e4a8f00d5201.zip
Update translations
Diffstat (limited to 'client/src/locale/angular.ja-JP.xlf')
-rw-r--r--client/src/locale/angular.ja-JP.xlf220
1 files changed, 108 insertions, 112 deletions
diff --git a/client/src/locale/angular.ja-JP.xlf b/client/src/locale/angular.ja-JP.xlf
index a0080cb44..2e72f55b0 100644
--- a/client/src/locale/angular.ja-JP.xlf
+++ b/client/src/locale/angular.ja-JP.xlf
@@ -453,7 +453,7 @@
453 <context-group name="null"> 453 <context-group name="null">
454 <context context-type="linenumber">47</context> 454 <context context-type="linenumber">47</context>
455 </context-group> 455 </context-group>
456 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/modals/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group></trans-unit> 456 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/modals/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group></trans-unit>
457 <trans-unit id="dc75033a5238fdc4f462212c847a45ba8018a3fd"> 457 <trans-unit id="dc75033a5238fdc4f462212c847a45ba8018a3fd">
458 <source>Download</source> 458 <source>Download</source>
459 <target>ダウンロード</target> 459 <target>ダウンロード</target>
@@ -591,7 +591,7 @@
591 </trans-unit><trans-unit id="28df1b02fd88d2deb0212bc5d7ff34cf9492fa54" datatype="html"> 591 </trans-unit><trans-unit id="28df1b02fd88d2deb0212bc5d7ff34cf9492fa54" datatype="html">
592 <source>Deleted</source><target state="new">Deleted</target> 592 <source>Deleted</source><target state="new">Deleted</target>
593 593
594 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group></trans-unit> 594 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group></trans-unit>
595 <trans-unit id="2edccfda908b57c073dc0811eaa58818de2be2dc"> 595 <trans-unit id="2edccfda908b57c073dc0811eaa58818de2be2dc">
596 <source>Edit starts/stops at</source> 596 <source>Edit starts/stops at</source>
597 <target>Edit starts/stops at</target> 597 <target>Edit starts/stops at</target>
@@ -626,7 +626,7 @@
626 <context-group name="null"> 626 <context-group name="null">
627 <context context-type="linenumber">13</context> 627 <context context-type="linenumber">13</context>
628 </context-group> 628 </context-group>
629 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/buttons/delete-button.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">182</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-videos/my-account-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group></trans-unit> 629 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/buttons/delete-button.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">182</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-videos/my-account-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group></trans-unit>
630 <trans-unit id="28f86ffd419b869711aa13f5e5ff54be6d70731c"> 630 <trans-unit id="28f86ffd419b869711aa13f5e5ff54be6d70731c">
631 <source>Edit</source> 631 <source>Edit</source>
632 <target>編集</target> 632 <target>編集</target>
@@ -764,6 +764,12 @@
764 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/user-subscription/remote-subscribe.component.html</context> 764 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/user-subscription/remote-subscribe.component.html</context>
765 <context context-type="linenumber">26</context> 765 <context context-type="linenumber">26</context>
766 </context-group> 766 </context-group>
767 </trans-unit><trans-unit id="6513f65441f986d9204122e01b4ab1df1d63d18e" datatype="html">
768 <source>PeerTube version</source><target state="new">PeerTube version</target>
769 <context-group purpose="location">
770 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/instance/instance-features-table.component.html</context>
771 <context context-type="linenumber">5</context>
772 </context-group>
767 </trans-unit><trans-unit id="083e95bdf6f64257d2ddd399ecf9f48ab88e279f" datatype="html"> 773 </trans-unit><trans-unit id="083e95bdf6f64257d2ddd399ecf9f48ab88e279f" datatype="html">
768 <source> 774 <source>
769 <x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div>"/>Default NSFW/sensitive videos policy<x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div>"/> 775 <x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div>"/>Default NSFW/sensitive videos policy<x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div>"/>
@@ -772,41 +778,29 @@
772 <x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div>"/>Default NSFW/sensitive videos policy<x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div>"/> 778 <x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div>"/>Default NSFW/sensitive videos policy<x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div>"/>
773 <x id="START_TAG_DIV_1" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div>"/>can be redefined by the users<x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div>"/> 779 <x id="START_TAG_DIV_1" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div>"/>can be redefined by the users<x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div>"/>
774 </target> 780 </target>
775 <context-group purpose="location"> 781
776 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/instance/instance-features-table.component.html</context> 782 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/instance/instance-features-table.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group></trans-unit>
777 <context context-type="linenumber">5</context>
778 </context-group>
779 </trans-unit>
780 <trans-unit id="87ca23d62c168409ed040dae83dd8717cae3f08c"> 783 <trans-unit id="87ca23d62c168409ed040dae83dd8717cae3f08c">
781 <source>User registration allowed</source> 784 <source>User registration allowed</source>
782 <target>ユーザーの登録を許可する</target> 785 <target>ユーザーの登録を許可する</target>
783 <context-group name="null"> 786 <context-group name="null">
784 <context context-type="linenumber">14</context> 787 <context context-type="linenumber">14</context>
785 </context-group> 788 </context-group>
786 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/instance/instance-features-table.component.html</context><context context-type="linenumber">14</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="62c8c98c3957946709b49d0a5e309e53e660b9e2" datatype="html"> 789 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/instance/instance-features-table.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="62c8c98c3957946709b49d0a5e309e53e660b9e2" datatype="html">
787 <source>Video uploads</source><target state="new">Video uploads</target> 790 <source>Video uploads</source><target state="new">Video uploads</target>
788 <context-group purpose="location"> 791
789 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/instance/instance-features-table.component.html</context> 792
790 <context context-type="linenumber">21</context> 793 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/instance/instance-features-table.component.html</context><context context-type="linenumber">27</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/instance/instance-features-table.component.html</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="ba774dce7a0cbbc29d7086b8557939c7e8d9883d" datatype="html">
791 </context-group>
792 <context-group purpose="location">
793 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/instance/instance-features-table.component.html</context>
794 <context context-type="linenumber">32</context>
795 </context-group>
796 </trans-unit><trans-unit id="ba774dce7a0cbbc29d7086b8557939c7e8d9883d" datatype="html">
797 <source>Transcoding in multiple resolutions</source><target state="new">Transcoding in multiple resolutions</target> 794 <source>Transcoding in multiple resolutions</source><target state="new">Transcoding in multiple resolutions</target>
798 <context-group purpose="location"> 795
799 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/instance/instance-features-table.component.html</context> 796 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/instance/instance-features-table.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group></trans-unit>
800 <context context-type="linenumber">25</context>
801 </context-group>
802 </trans-unit>
803 <trans-unit id="15f046007e4fca2e8477966745e2ec4e3e81bc3b"> 797 <trans-unit id="15f046007e4fca2e8477966745e2ec4e3e81bc3b">
804 <source>Video quota</source> 798 <source>Video quota</source>
805 <target>動画容量制限</target> 799 <target>動画容量制限</target>
806 <context-group name="null"> 800 <context-group name="null">
807 <context context-type="linenumber">57</context> 801 <context context-type="linenumber">57</context>
808 </context-group> 802 </context-group>
809 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/instance/instance-features-table.component.html</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group></trans-unit> 803 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/instance/instance-features-table.component.html</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group></trans-unit>
810 <trans-unit id="9270dfd4606fb45a991fe7716e640b6efa28ba85"> 804 <trans-unit id="9270dfd4606fb45a991fe7716e640b6efa28ba85">
811 <source> 805 <source>
812 Unlimited <x id="START_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="&lt;ng-container>"/>(<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ dailyUserVideoQuota | bytes: 0 }}"/> per day)<x id="CLOSE_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="&lt;/ng-container>"/> 806 Unlimited <x id="START_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="&lt;ng-container>"/>(<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ dailyUserVideoQuota | bytes: 0 }}"/> per day)<x id="CLOSE_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="&lt;/ng-container>"/>
@@ -817,40 +811,34 @@
817 <context-group name="null"> 811 <context-group name="null">
818 <context context-type="linenumber">53</context> 812 <context context-type="linenumber">53</context>
819 </context-group> 813 </context-group>
820 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/instance/instance-features-table.component.html</context><context context-type="linenumber">53</context></context-group></trans-unit> 814 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/instance/instance-features-table.component.html</context><context context-type="linenumber">59</context></context-group></trans-unit>
821 <trans-unit id="a059709f71aa4c0ac219e160e78a738682ca6a36"> 815 <trans-unit id="a059709f71aa4c0ac219e160e78a738682ca6a36">
822 <source>Import</source> 816 <source>Import</source>
823 <target>インポート</target> 817 <target>インポート</target>
824 <context-group name="null"> 818 <context-group name="null">
825 <context context-type="linenumber">286</context> 819 <context context-type="linenumber">286</context>
826 </context-group> 820 </context-group>
827 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/instance/instance-features-table.component.html</context><context context-type="linenumber">60</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">286</context></context-group></trans-unit> 821 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/instance/instance-features-table.component.html</context><context context-type="linenumber">66</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">286</context></context-group></trans-unit>
828 <trans-unit id="590fc27fcbd7dd680da2bb2da644a183338f6bd1"> 822 <trans-unit id="590fc27fcbd7dd680da2bb2da644a183338f6bd1">
829 <source>HTTP import (YouTube, Vimeo, direct URL...)</source> 823 <source>HTTP import (YouTube, Vimeo, direct URL...)</source>
830 <target>HTTP でのインポート (YouTube、Vimeo、ダイレクトURLなど)</target> 824 <target>HTTP でのインポート (YouTube、Vimeo、ダイレクトURLなど)</target>
831 <context-group name="null"> 825 <context-group name="null">
832 <context context-type="linenumber">64</context> 826 <context context-type="linenumber">64</context>
833 </context-group> 827 </context-group>
834 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/instance/instance-features-table.component.html</context><context context-type="linenumber">64</context></context-group></trans-unit> 828 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/instance/instance-features-table.component.html</context><context context-type="linenumber">70</context></context-group></trans-unit>
835 <trans-unit id="4e231a74ad4739e7b0606e8e66d5a656f5855a5a"> 829 <trans-unit id="4e231a74ad4739e7b0606e8e66d5a656f5855a5a">
836 <source>Torrent import</source> 830 <source>Torrent import</source>
837 <target>Torrent でのインポート</target> 831 <target>Torrent でのインポート</target>
838 <context-group name="null"> 832 <context-group name="null">
839 <context context-type="linenumber">71</context> 833 <context context-type="linenumber">71</context>
840 </context-group> 834 </context-group>
841 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/instance/instance-features-table.component.html</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="59bdc3dfa4075f92c734588899485db702c8f120" datatype="html"> 835 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/instance/instance-features-table.component.html</context><context context-type="linenumber">77</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="59bdc3dfa4075f92c734588899485db702c8f120" datatype="html">
842 <source>Player</source><target state="new">Player</target> 836 <source>Player</source><target state="new">Player</target>
843 <context-group purpose="location"> 837
844 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/instance/instance-features-table.component.html</context> 838 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/instance/instance-features-table.component.html</context><context context-type="linenumber">85</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="af80f4182e09341958e8706bd2b47ece61233eb5" datatype="html">
845 <context context-type="linenumber">79</context>
846 </context-group>
847 </trans-unit><trans-unit id="af80f4182e09341958e8706bd2b47ece61233eb5" datatype="html">
848 <source>P2P enabled</source><target state="new">P2P enabled</target> 839 <source>P2P enabled</source><target state="new">P2P enabled</target>
849 <context-group purpose="location"> 840
850 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/instance/instance-features-table.component.html</context> 841 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/instance/instance-features-table.component.html</context><context context-type="linenumber">89</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="b8b6a001cca6fa2ba15600ca3a78dfeebf685d60" datatype="html">
851 <context context-type="linenumber">83</context>
852 </context-group>
853 </trans-unit><trans-unit id="b8b6a001cca6fa2ba15600ca3a78dfeebf685d60" datatype="html">
854 <source>Loading instance statistics...</source><target state="new">Loading instance statistics...</target> 842 <source>Loading instance statistics...</source><target state="new">Loading instance statistics...</target>
855 <context-group purpose="location"> 843 <context-group purpose="location">
856 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/instance/instance-statistics.component.html</context> 844 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/instance/instance-statistics.component.html</context>
@@ -1420,7 +1408,7 @@
1420 <context-group name="null"> 1408 <context-group name="null">
1421 <context context-type="linenumber">24</context> 1409 <context context-type="linenumber">24</context>
1422 </context-group> 1410 </context-group>
1423 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">62</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/accounts.component.html</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">24</context></context-group></trans-unit> 1411 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">62</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/accounts.component.html</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">30</context></context-group></trans-unit>
1424 <trans-unit id="47546e45bbb476baaaad38244db444c427ddc502"> 1412 <trans-unit id="47546e45bbb476baaaad38244db444c427ddc502">
1425 <source>Playlists</source> 1413 <source>Playlists</source>
1426 <target>プレイリスト</target> 1414 <target>プレイリスト</target>
@@ -1488,7 +1476,7 @@
1488 <context-group name="null"> 1476 <context-group name="null">
1489 <context context-type="linenumber">26</context> 1477 <context context-type="linenumber">26</context>
1490 </context-group> 1478 </context-group>
1491 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">100</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/accounts.component.html</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group></trans-unit> 1479 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">100</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/accounts.component.html</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">32</context></context-group></trans-unit>
1492 <trans-unit id="4752e5e33da1c3396d3248eb8fef59bca5d00cb3"> 1480 <trans-unit id="4752e5e33da1c3396d3248eb8fef59bca5d00cb3">
1493 <source>Show keyboard shortcuts</source> 1481 <source>Show keyboard shortcuts</source>
1494 <target>キーボードショートカットを表示</target> 1482 <target>キーボードショートカットを表示</target>
@@ -1639,7 +1627,7 @@
1639 <context-group name="null"> 1627 <context-group name="null">
1640 <context context-type="linenumber">164</context> 1628 <context context-type="linenumber">164</context>
1641 </context-group> 1629 </context-group>
1642 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">100</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">66</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">185</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="265ee68edfe57e510270da31ec99f67d94346009" datatype="html"> 1630 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">100</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">66</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">196</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="265ee68edfe57e510270da31ec99f67d94346009" datatype="html">
1643 <source> 1631 <source>
1644 Reset 1632 Reset
1645 </source><target state="new"> 1633 </source><target state="new">
@@ -1678,7 +1666,7 @@
1678 <context-group name="null"> 1666 <context-group name="null">
1679 <context context-type="linenumber">173</context> 1667 <context context-type="linenumber">173</context>
1680 </context-group> 1668 </context-group>
1681 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">113</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">80</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">194</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="0101457b9856145780bc92c54f9477a0bb4abbb8" datatype="html"> 1669 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">113</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">80</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">205</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="0101457b9856145780bc92c54f9477a0bb4abbb8" datatype="html">
1682 <source>Any or no license set</source><target state="new">Any or no license set</target> 1670 <source>Any or no license set</source><target state="new">Any or no license set</target>
1683 <context-group purpose="location"> 1671 <context-group purpose="location">
1684 <context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.html</context> 1672 <context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.html</context>
@@ -1691,7 +1679,7 @@
1691 <context-group name="null"> 1679 <context-group name="null">
1692 <context context-type="linenumber">182</context> 1680 <context context-type="linenumber">182</context>
1693 </context-group> 1681 </context-group>
1694 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">126</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">94</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">203</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="f0cc3929292ee21bc26f607267f31d214a1230ac" datatype="html"> 1682 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">126</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">94</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">214</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="f0cc3929292ee21bc26f607267f31d214a1230ac" datatype="html">
1695 <source>Any or no language set</source><target state="new">Any or no language set</target> 1683 <source>Any or no language set</source><target state="new">Any or no language set</target>
1696 <context-group purpose="location"> 1684 <context-group purpose="location">
1697 <context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.html</context> 1685 <context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.html</context>
@@ -1792,7 +1780,7 @@
1792 <context-group name="null"> 1780 <context-group name="null">
1793 <context context-type="linenumber">191</context> 1781 <context context-type="linenumber">191</context>
1794 </context-group> 1782 </context-group>
1795 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">212</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="19f59c3f026a162a78af887faff8d9b2b11a4e27" datatype="html"> 1783 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">223</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="19f59c3f026a162a78af887faff8d9b2b11a4e27" datatype="html">
1796 <source> 1784 <source>
1797 Tags could be used to suggest relevant recommendations. <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/> 1785 Tags could be used to suggest relevant recommendations. <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/>
1798 There is a maximum of 5 tags. <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/> 1786 There is a maximum of 5 tags. <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/>
@@ -1858,7 +1846,7 @@
1858 <context-group name="null"> 1846 <context-group name="null">
1859 <context context-type="linenumber">33</context> 1847 <context context-type="linenumber">33</context>
1860 </context-group> 1848 </context-group>
1861 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">108</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">21</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">175</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group></trans-unit> 1849 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">108</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">21</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">186</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group></trans-unit>
1862 <trans-unit id="d69f4fafc780cc7dbafb063ca5f11e6f7c91b0c5"> 1850 <trans-unit id="d69f4fafc780cc7dbafb063ca5f11e6f7c91b0c5">
1863 <source>Schedule publication (<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ calendarTimezone }}"/>)</source> 1851 <source>Schedule publication (<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ calendarTimezone }}"/>)</source>
1864 <target>スケジュール公開 (<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ calendarTimezone }}"/>)</target> 1852 <target>スケジュール公開 (<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ calendarTimezone }}"/>)</target>
@@ -2417,49 +2405,49 @@
2417 <context-group name="null"> 2405 <context-group name="null">
2418 <context context-type="linenumber">118</context> 2406 <context context-type="linenumber">118</context>
2419 </context-group> 2407 </context-group>
2420 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">140</context></context-group></trans-unit> 2408 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/channel/avatar.component.html</context><context context-type="linenumber">2</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">149</context></context-group></trans-unit>
2421 <trans-unit id="0b7f242da10ece3f2995095c455b9a92ebcdd3b4"> 2409 <trans-unit id="0b7f242da10ece3f2995095c455b9a92ebcdd3b4">
2422 <source>By <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.byAccount }}"/></source> 2410 <source>By <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.byAccount }}"/></source>
2423 <target>から <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.byAccount }}"/></target> 2411 <target>から <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.byAccount }}"/></target>
2424 <context-group name="null"> 2412 <context-group name="null">
2425 <context context-type="linenumber">129</context> 2413 <context context-type="linenumber">129</context>
2426 </context-group> 2414 </context-group>
2427 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">151</context></context-group></trans-unit> 2415 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">153</context></context-group></trans-unit>
2428 <trans-unit id="be73b652c2707f42b5d780d0c7b8fc5ea0b1706c"> 2416 <trans-unit id="be73b652c2707f42b5d780d0c7b8fc5ea0b1706c">
2429 <source>Go to the account page</source> 2417 <source>Go to the account page</source>
2430 <target>アカウントページに移動</target> 2418 <target>アカウントページに移動</target>
2431 <context-group name="null"> 2419 <context-group name="null">
2432 <context context-type="linenumber">63</context> 2420 <context context-type="linenumber">63</context>
2433 </context-group> 2421 </context-group>
2434 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">149</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.html</context><context context-type="linenumber">63</context></context-group></trans-unit> 2422 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/channel/avatar.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">152</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.html</context><context context-type="linenumber">63</context></context-group></trans-unit>
2435 <trans-unit id="f0c5f6f270e70cbe063b5368fcf48f9afc1abd9b"> 2423 <trans-unit id="f0c5f6f270e70cbe063b5368fcf48f9afc1abd9b">
2436 <source>Show more</source> 2424 <source>Show more</source>
2437 <target>もっと表示</target> 2425 <target>もっと表示</target>
2438 <context-group name="null"> 2426 <context-group name="null">
2439 <context context-type="linenumber">141</context> 2427 <context context-type="linenumber">141</context>
2440 </context-group> 2428 </context-group>
2441 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">162</context></context-group></trans-unit> 2429 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">173</context></context-group></trans-unit>
2442 <trans-unit id="5403a767248e304199592271bba3366d2ca3f903"> 2430 <trans-unit id="5403a767248e304199592271bba3366d2ca3f903">
2443 <source>Show less</source> 2431 <source>Show less</source>
2444 <target>少なく表示</target> 2432 <target>少なく表示</target>
2445 <context-group name="null"> 2433 <context-group name="null">
2446 <context context-type="linenumber">147</context> 2434 <context context-type="linenumber">147</context>
2447 </context-group> 2435 </context-group>
2448 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">168</context></context-group></trans-unit> 2436 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">179</context></context-group></trans-unit>
2449 <trans-unit id="284b55e2ae9f6e5bc78c92a18ef26da02f380079"> 2437 <trans-unit id="284b55e2ae9f6e5bc78c92a18ef26da02f380079">
2450 <source>Originally published</source> 2438 <source>Originally published</source>
2451 <target>もともと公開された</target> 2439 <target>もともと公開された</target>
2452 <context-group name="null"> 2440 <context-group name="null">
2453 <context context-type="linenumber">159</context> 2441 <context context-type="linenumber">159</context>
2454 </context-group> 2442 </context-group>
2455 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">180</context></context-group></trans-unit> 2443 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">191</context></context-group></trans-unit>
2456 <trans-unit id="4c0ba3cde3b3c58b855ffb4beaa5804a2fc3826b"> 2444 <trans-unit id="4c0ba3cde3b3c58b855ffb4beaa5804a2fc3826b">
2457 <source>Friendly Reminder: </source> 2445 <source>Friendly Reminder: </source>
2458 <target>フレンドリーリマインダー:</target> 2446 <target>フレンドリーリマインダー:</target>
2459 <context-group name="null"> 2447 <context-group name="null">
2460 <context context-type="linenumber">211</context> 2448 <context context-type="linenumber">211</context>
2461 </context-group> 2449 </context-group>
2462 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">233</context></context-group></trans-unit> 2450 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">249</context></context-group></trans-unit>
2463 <trans-unit id="9e66f7507eb263abdbab7abafd825f1dc8bc880b"> 2451 <trans-unit id="9e66f7507eb263abdbab7abafd825f1dc8bc880b">
2464 <source> 2452 <source>
2465 the sharing system used for this video implies that some technical information about your system (such as a public IP address) can be sent to other peers. 2453 the sharing system used for this video implies that some technical information about your system (such as a public IP address) can be sent to other peers.
@@ -2470,21 +2458,21 @@
2470 <context-group name="null"> 2458 <context-group name="null">
2471 <context context-type="linenumber">212</context> 2459 <context context-type="linenumber">212</context>
2472 </context-group> 2460 </context-group>
2473 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">234</context></context-group></trans-unit> 2461 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">250</context></context-group></trans-unit>
2474 <trans-unit id="e60c11e1b1dfbbeda577364b8de39ded2d796c5e"> 2462 <trans-unit id="e60c11e1b1dfbbeda577364b8de39ded2d796c5e">
2475 <source>More information</source> 2463 <source>More information</source>
2476 <target>詳しくは:</target> 2464 <target>詳しくは:</target>
2477 <context-group name="null"> 2465 <context-group name="null">
2478 <context context-type="linenumber">215</context> 2466 <context context-type="linenumber">215</context>
2479 </context-group> 2467 </context-group>
2480 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">237</context></context-group></trans-unit> 2468 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">253</context></context-group></trans-unit>
2481 <trans-unit id="bd499ca7913bb5408fd139a4cb4f863852d5f318"> 2469 <trans-unit id="bd499ca7913bb5408fd139a4cb4f863852d5f318">
2482 <source>Get more information</source> 2470 <source>Get more information</source>
2483 <target>より多くの情報を得る</target> 2471 <target>より多くの情報を得る</target>
2484 <context-group name="null"> 2472 <context-group name="null">
2485 <context context-type="linenumber">215</context> 2473 <context context-type="linenumber">215</context>
2486 </context-group> 2474 </context-group>
2487 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">237</context></context-group></trans-unit> 2475 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">253</context></context-group></trans-unit>
2488 <trans-unit id="20fc98888baf65b5ba9fe9622dc036fa8dec6a5f"> 2476 <trans-unit id="20fc98888baf65b5ba9fe9622dc036fa8dec6a5f">
2489 <source> 2477 <source>
2490 OK 2478 OK
@@ -2495,32 +2483,40 @@
2495 <context-group name="null"> 2483 <context-group name="null">
2496 <context context-type="linenumber">218</context> 2484 <context context-type="linenumber">218</context>
2497 </context-group> 2485 </context-group>
2498 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">240</context></context-group></trans-unit> 2486 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">256</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="a8db53a47543132da1a68066f0a9cba0551a8933" datatype="html">
2499 <trans-unit id="b5f5df598f2d75640849b2a7744f91e5dbd390e7"> 2487 <source>1 Comment</source><target state="new">1 Comment</target>
2500 <source> 2488 <context-group purpose="location">
2501 Comments 2489 <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context>
2502 </source> 2490 <context context-type="linenumber">6</context>
2503 <target>
2504 コメント
2505 </target>
2506 <context-group name="null">
2507 <context context-type="linenumber">3</context>
2508 </context-group> 2491 </context-group>
2509 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group></trans-unit> 2492 </trans-unit><trans-unit id="ebfd60b0cd69107312752de2a84724185cd54205" datatype="html">
2493 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ comments.length }}"/> Comments</source><target state="new"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ comments.length }}"/> Comments</target>
2494 <context-group purpose="location">
2495 <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context>
2496 <context context-type="linenumber">7</context>
2497 </context-group>
2498 </trans-unit><trans-unit id="c5bb9f8936cb33db2ca351a1b87a984fdf11917c" datatype="html">
2499 <source>Comments</source><target state="new">Comments</target>
2500 <context-group purpose="location">
2501 <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context>
2502 <context context-type="linenumber">9</context>
2503 </context-group>
2504 </trans-unit>
2505
2510 <trans-unit id="17810e68b0ba21e62e61eecfaf0a93b2c91033b4"> 2506 <trans-unit id="17810e68b0ba21e62e61eecfaf0a93b2c91033b4">
2511 <source>No comments.</source> 2507 <source>No comments.</source>
2512 <target>コメントはまだありません。</target> 2508 <target>コメントはまだありません。</target>
2513 <context-group name="null"> 2509 <context-group name="null">
2514 <context context-type="linenumber">17</context> 2510 <context context-type="linenumber">17</context>
2515 </context-group> 2511 </context-group>
2516 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group></trans-unit> 2512 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group></trans-unit>
2517 <trans-unit id="69c081796209e45e26af91152ec9bd0a65ec261e"> 2513 <trans-unit id="69c081796209e45e26af91152ec9bd0a65ec261e">
2518 <source>View all <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ comment.totalReplies }}"/> replies</source> 2514 <source>View all <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ comment.totalReplies }}"/> replies</source>
2519 <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ comment.totalReplies }}"/> 件の返信を表示</target> 2515 <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ comment.totalReplies }}"/> 件の返信を表示</target>
2520 <context-group name="null"> 2516 <context-group name="null">
2521 <context context-type="linenumber">55</context> 2517 <context context-type="linenumber">55</context>
2522 </context-group> 2518 </context-group>
2523 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">55</context></context-group></trans-unit> 2519 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">62</context></context-group></trans-unit>
2524 <trans-unit id="b7fccd922d6473725247ed85a9fdf96fe6794828"> 2520 <trans-unit id="b7fccd922d6473725247ed85a9fdf96fe6794828">
2525 <source> 2521 <source>
2526 Comments are disabled. 2522 Comments are disabled.
@@ -2531,32 +2527,32 @@
2531 <context-group name="null"> 2527 <context-group name="null">
2532 <context context-type="linenumber">64</context> 2528 <context context-type="linenumber">64</context>
2533 </context-group> 2529 </context-group>
2534 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">64</context></context-group></trans-unit> 2530 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group></trans-unit>
2535 <trans-unit id="db79255cb8757e9e945ba5f901a2b67e4189016e"> 2531 <trans-unit id="db79255cb8757e9e945ba5f901a2b67e4189016e">
2536 <source>Add comment...</source> 2532 <source>Add comment...</source>
2537 <target>コメントを追加…</target> 2533 <target>コメントを追加…</target>
2538 <context-group name="null"> 2534 <context-group name="null">
2539 <context context-type="linenumber">6</context> 2535 <context context-type="linenumber">6</context>
2540 </context-group> 2536 </context-group>
2541 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group></trans-unit> 2537 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8956c0f4c6974289fc63f1ab6b54f5b32ed65eeb" datatype="html">
2542 <trans-unit id="26fa50ba8e69b53162b348d98e25f8b76c81343e">
2543 <source> 2538 <source>
2544 Post comment 2539 Reply
2545 </source> 2540 </source><target state="new">
2546 <target> 2541 Reply
2547 コメントを投稿
2548 </target> 2542 </target>
2549 <context-group name="null"> 2543 <context-group purpose="location">
2550 <context context-type="linenumber">20</context> 2544 <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context>
2545 <context context-type="linenumber">23</context>
2551 </context-group> 2546 </context-group>
2552 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group></trans-unit> 2547 </trans-unit>
2548
2553 <trans-unit id="8b2bb53dfb5f059f2b68cc4ac00661a865909135"> 2549 <trans-unit id="8b2bb53dfb5f059f2b68cc4ac00661a865909135">
2554 <source>You are one step away from commenting</source> 2550 <source>You are one step away from commenting</source>
2555 <target>あなたはコメントから一歩離れています</target> 2551 <target>あなたはコメントから一歩離れています</target>
2556 <context-group name="null"> 2552 <context-group name="null">
2557 <context context-type="linenumber">28</context> 2553 <context context-type="linenumber">28</context>
2558 </context-group> 2554 </context-group>
2559 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">28</context></context-group></trans-unit> 2555 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group></trans-unit>
2560 <trans-unit id="7984a44ce86b961f4f18c9a58c638f5e8f07a225"> 2556 <trans-unit id="7984a44ce86b961f4f18c9a58c638f5e8f07a225">
2561 <source> 2557 <source>
2562 If you have an account on this instance, you can login: 2558 If you have an account on this instance, you can login:
@@ -2567,14 +2563,14 @@
2567 <context-group name="null"> 2563 <context-group name="null">
2568 <context context-type="linenumber">32</context> 2564 <context context-type="linenumber">32</context>
2569 </context-group> 2565 </context-group>
2570 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">32</context></context-group></trans-unit> 2566 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group></trans-unit>
2571 <trans-unit id="afe0ad39fee662489f1033e53aea3e16a7e89228"> 2567 <trans-unit id="afe0ad39fee662489f1033e53aea3e16a7e89228">
2572 <source>login to comment</source> 2568 <source>login to comment</source>
2573 <target>ログインしてコメントする</target> 2569 <target>ログインしてコメントする</target>
2574 <context-group name="null"> 2570 <context-group name="null">
2575 <context context-type="linenumber">35</context> 2571 <context context-type="linenumber">35</context>
2576 </context-group> 2572 </context-group>
2577 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="eebb1646f4fae2fa188958da6df44176cea94e0a" datatype="html"> 2573 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="eebb1646f4fae2fa188958da6df44176cea94e0a" datatype="html">
2578 <source> 2574 <source>
2579 Otherwise, you can comment using an account on any ActivityPub-compatible instance. 2575 Otherwise, you can comment using an account on any ActivityPub-compatible instance.
2580 On most platforms, you can find the video by typing its URL in the search bar and then comment it 2576 On most platforms, you can find the video by typing its URL in the search bar and then comment it
@@ -2584,11 +2580,8 @@
2584 On most platforms, you can find the video by typing its URL in the search bar and then comment it 2580 On most platforms, you can find the video by typing its URL in the search bar and then comment it
2585 from within the software's interface. 2581 from within the software's interface.
2586 </target> 2582 </target>
2587 <context-group purpose="location"> 2583
2588 <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context> 2584 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">39</context></context-group></trans-unit>
2589 <context context-type="linenumber">36</context>
2590 </context-group>
2591 </trans-unit>
2592 <trans-unit id="968b02fbc645be799727de0d1ec3c6f9b11b20eb"> 2585 <trans-unit id="968b02fbc645be799727de0d1ec3c6f9b11b20eb">
2593 <source> 2586 <source>
2594 If you have an account on Mastodon or Pleroma, you can open it directly in their interface: 2587 If you have an account on Mastodon or Pleroma, you can open it directly in their interface:
@@ -2599,24 +2592,24 @@
2599 <context-group name="null"> 2592 <context-group name="null">
2600 <context context-type="linenumber">41</context> 2593 <context context-type="linenumber">41</context>
2601 </context-group> 2594 </context-group>
2602 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group></trans-unit> 2595 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group></trans-unit>
2603 <trans-unit id="a607fab03e11b0e07c1640e11a1b02d7af06b285"> 2596 <trans-unit id="a607fab03e11b0e07c1640e11a1b02d7af06b285">
2604 <source>Highlighted comment</source> 2597 <source>Highlighted comment</source>
2605 <target>強調表示されたコメント</target> 2598 <target>強調表示されたコメント</target>
2606 <context-group name="null"> 2599 <context-group name="null">
2607 <context context-type="linenumber">5</context> 2600 <context context-type="linenumber">5</context>
2608 </context-group> 2601 </context-group>
2609 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group></trans-unit> 2602 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group></trans-unit>
2610 <trans-unit id="cb23d4d98007aa4d7123837f4c17a671848377d6"> 2603 <trans-unit id="cb23d4d98007aa4d7123837f4c17a671848377d6">
2611 <source>Reply</source> 2604 <source>Reply</source>
2612 <target>返信</target> 2605 <target>返信</target>
2613 <context-group name="null"> 2606 <context-group name="null">
2614 <context context-type="linenumber">14</context> 2607 <context context-type="linenumber">14</context>
2615 </context-group> 2608 </context-group>
2616 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">28</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="3dc4cf221502c170c7fcd4b2bffc9b3aa46b84bb" datatype="html"> 2609 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="3dc4cf221502c170c7fcd4b2bffc9b3aa46b84bb" datatype="html">
2617 <source>This comment has been deleted</source><target state="new">This comment has been deleted</target> 2610 <source>This comment has been deleted</source><target state="new">This comment has been deleted</target>
2618 2611
2619 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group></trans-unit> 2612 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group></trans-unit>
2620 <trans-unit id="80dbb8ba42b97a9ec035c0ba09f45c07ea07096c"> 2613 <trans-unit id="80dbb8ba42b97a9ec035c0ba09f45c07ea07096c">
2621 <source> 2614 <source>
2622 Users 2615 Users
@@ -4253,7 +4246,7 @@
4253 <context-group name="null"> 4246 <context-group name="null">
4254 <context context-type="linenumber">14</context> 4247 <context context-type="linenumber">14</context>
4255 </context-group> 4248 </context-group>
4256 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-channels/my-account-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-subscriptions/my-account-subscriptions.component.html</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">12</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">14</context></context-group></trans-unit> 4249 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-channels/my-account-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-subscriptions/my-account-subscriptions.component.html</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">12</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group></trans-unit>
4257 <trans-unit id="9dbe4718a5611fbc611fc6b5e0b27df813372c68"> 4250 <trans-unit id="9dbe4718a5611fbc611fc6b5e0b27df813372c68">
4258 <source>Create a video channel</source> 4251 <source>Create a video channel</source>
4259 <target>動画チャンネルを作成する</target> 4252 <target>動画チャンネルを作成する</target>
@@ -4342,14 +4335,14 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
4342 <context-group name="null"> 4335 <context-group name="null">
4343 <context context-type="linenumber">17</context> 4336 <context context-type="linenumber">17</context>
4344 </context-group> 4337 </context-group>
4345 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-subscriptions/my-account-subscriptions.component.html</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group></trans-unit> 4338 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-subscriptions/my-account-subscriptions.component.html</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group></trans-unit>
4346 <trans-unit id="e006ed166ce188cab168e1ca90435b33d042d913"> 4339 <trans-unit id="e006ed166ce188cab168e1ca90435b33d042d913">
4347 <source>Go the owner account page</source> 4340 <source>Go the owner account page</source>
4348 <target>所有者アカウントページに移動する</target> 4341 <target>所有者アカウントページに移動する</target>
4349 <context-group name="null"> 4342 <context-group name="null">
4350 <context context-type="linenumber">16</context> 4343 <context context-type="linenumber">16</context>
4351 </context-group> 4344 </context-group>
4352 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-subscriptions/my-account-subscriptions.component.html</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group></trans-unit> 4345 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-subscriptions/my-account-subscriptions.component.html</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group></trans-unit>
4353 <trans-unit id="2bc7533f8c8e7d183950ba1094a0acd9efc22e5e"> 4346 <trans-unit id="2bc7533f8c8e7d183950ba1094a0acd9efc22e5e">
4354 <source>Muted instances</source> 4347 <source>Muted instances</source>
4355 <target>ミュートインスタンス</target> 4348 <target>ミュートインスタンス</target>
@@ -4615,7 +4608,7 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
4615 <context-group name="null"> 4608 <context-group name="null">
4616 <context context-type="linenumber">25</context> 4609 <context context-type="linenumber">25</context>
4617 </context-group> 4610 </context-group>
4618 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group></trans-unit> 4611 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group></trans-unit>
4619 <trans-unit id="1380539d91f77f565de6e21ce210da891e6644b8"> 4612 <trans-unit id="1380539d91f77f565de6e21ce210da891e6644b8">
4620 <source>Support this channel</source> 4613 <source>Support this channel</source>
4621 <target>このチャンネルを支持する</target> 4614 <target>このチャンネルを支持する</target>
@@ -4694,14 +4687,14 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
4694 <context-group name="null"> 4687 <context-group name="null">
4695 <context context-type="linenumber">38</context> 4688 <context context-type="linenumber">38</context>
4696 </context-group> 4689 </context-group>
4697 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group></trans-unit> 4690 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="ce301bc59085d13cf569fb7a97f073148435ec27" datatype="html">
4698 <trans-unit id="89e55a86cb300f06139ff398c9c8bb7376f78b07"> 4691 <source>About <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/></source><target state="new">About <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/></target>
4699 <source>About <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/> instance</source> 4692 <context-group purpose="location">
4700 <target>インスタンス <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/> について</target> 4693 <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html</context>
4701 <context-group name="null">
4702 <context context-type="linenumber">5</context> 4694 <context context-type="linenumber">5</context>
4703 </context-group> 4695 </context-group>
4704 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group></trans-unit> 4696 </trans-unit>
4697
4705 <trans-unit id="3c1aff50472b313c70a72ee02c081b8eeb1c616c"> 4698 <trans-unit id="3c1aff50472b313c70a72ee02c081b8eeb1c616c">
4706 <source>Contact administrator</source> 4699 <source>Contact administrator</source>
4707 <target>管理者へ連絡する</target> 4700 <target>管理者へ連絡する</target>
@@ -5353,11 +5346,8 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
5353 </context-group> 5346 </context-group>
5354 </trans-unit><trans-unit id="056a9a97eb47882159d3cf5bd8a9fc2cfe9371bf" datatype="html"> 5347 </trans-unit><trans-unit id="056a9a97eb47882159d3cf5bd8a9fc2cfe9371bf" datatype="html">
5355 <source>Username copied</source><target state="new">Username copied</target> 5348 <source>Username copied</source><target state="new">Username copied</target>
5356 <context-group purpose="location"> 5349
5357 <context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/accounts.component.ts</context> 5350 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/accounts.component.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="00437b281d12d04c60a57bd329cff5e3c5febd93" datatype="html">
5358 <context context-type="linenumber">1</context>
5359 </context-group>
5360 </trans-unit><trans-unit id="00437b281d12d04c60a57bd329cff5e3c5febd93" datatype="html">
5361 <source>Audio-only</source><target state="new">Audio-only</target> 5351 <source>Audio-only</source><target state="new">Audio-only</target>
5362 <context-group purpose="location"> 5352 <context-group purpose="location">
5363 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.ts</context> 5353 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.ts</context>
@@ -6567,14 +6557,14 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
6567 <context-group name="null"> 6557 <context-group name="null">
6568 <context context-type="linenumber">1</context> 6558 <context context-type="linenumber">1</context>
6569 </context-group> 6559 </context-group>
6570 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/login/login.component.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit> 6560 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/login/login.component.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4bd9c01837da35babbbe3c7585161268e0ece095" datatype="html">
6571 <trans-unit id="7701e3762dc4a2b2e302c24f17820bc8dd7cacc1"> 6561 <source>An email with the reset password instructions will be sent to <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{email}}"/>. The link will expire within 1 hour.</source><target state="new">An email with the reset password instructions will be sent to <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{email}}"/>. The link will expire within 1 hour.</target>
6572 <source>An email with the reset password instructions will be sent to <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{email}}"/>.</source> 6562 <context-group purpose="location">
6573 <target>パスワード再設定の手順を記載したメールを <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{email}}"/> に送信しました。</target> 6563 <context context-type="sourcefile">src/app/login/login.component.ts</context>
6574 <context-group name="null">
6575 <context context-type="linenumber">1</context> 6564 <context context-type="linenumber">1</context>
6576 </context-group> 6565 </context-group>
6577 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/login/login.component.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit> 6566 </trans-unit>
6567
6578 <trans-unit id="b0f24b7136e551a0deba831f1525711245b31a26"> 6568 <trans-unit id="b0f24b7136e551a0deba831f1525711245b31a26">
6579 <source>Your password has been successfully reset!</source> 6569 <source>Your password has been successfully reset!</source>
6580 <target>パスワードは正常にリセットされました!</target> 6570 <target>パスワードは正常にリセットされました!</target>
@@ -8303,7 +8293,13 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
8303 <context-group name="null"> 8293 <context-group name="null">
8304 <context context-type="linenumber">1</context> 8294 <context context-type="linenumber">1</context>
8305 </context-group> 8295 </context-group>
8306 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="fe51624a8ab9f682f7f21d485eb64fdb4b15e91e" datatype="html"> 8296 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="43ee7c4bd1ed4766ec0c13974a1e08881071c927" datatype="html">
8297 <source>Up Next</source><target state="new">Up Next</target>
8298 <context-group purpose="location">
8299 <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context>
8300 <context context-type="linenumber">1</context>
8301 </context-group>
8302 </trans-unit><trans-unit id="fe51624a8ab9f682f7f21d485eb64fdb4b15e91e" datatype="html">
8307 <source>Enter/exit fullscreen (requires player focus)</source><target state="new">Enter/exit fullscreen (requires player focus)</target> 8303 <source>Enter/exit fullscreen (requires player focus)</source><target state="new">Enter/exit fullscreen (requires player focus)</target>
8308 <context-group purpose="location"> 8304 <context-group purpose="location">
8309 <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context> 8305 <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context>