aboutsummaryrefslogtreecommitdiffhomepage
path: root/client/src/locale/angular.ja-JP.xlf
diff options
context:
space:
mode:
authorChocobozzz <me@florianbigard.com>2021-12-13 16:44:34 +0100
committerChocobozzz <me@florianbigard.com>2021-12-13 16:44:34 +0100
commite2a1ccd1749981875f6fe8eeab85b22cbcfeed5b (patch)
tree2a76777f767f7cc91a412ccec7af7c4baa06ecab /client/src/locale/angular.ja-JP.xlf
parent42fea41a48e68e9a3fd1d3b55547be5a67dd9cb2 (diff)
downloadPeerTube-e2a1ccd1749981875f6fe8eeab85b22cbcfeed5b.tar.gz
PeerTube-e2a1ccd1749981875f6fe8eeab85b22cbcfeed5b.tar.zst
PeerTube-e2a1ccd1749981875f6fe8eeab85b22cbcfeed5b.zip
Add meaning to date short names
Diffstat (limited to 'client/src/locale/angular.ja-JP.xlf')
-rw-r--r--client/src/locale/angular.ja-JP.xlf389
1 files changed, 236 insertions, 153 deletions
diff --git a/client/src/locale/angular.ja-JP.xlf b/client/src/locale/angular.ja-JP.xlf
index b222d56b8..0db84a1d1 100644
--- a/client/src/locale/angular.ja-JP.xlf
+++ b/client/src/locale/angular.ja-JP.xlf
@@ -9314,91 +9314,133 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
9314 <source>Saturday</source> 9314 <source>Saturday</source>
9315 <target>土曜日</target> 9315 <target>土曜日</target>
9316 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group> 9316 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group>
9317 </trans-unit><trans-unit id="1391351050292665308" datatype="html">
9318 <source>Sun</source><target state="new">Sun</target>
9319 <context-group purpose="location">
9320 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts</context>
9321 <context context-type="linenumber">20</context>
9322 </context-group>
9323 <note priority="1" from="description">Day name short</note>
9324 <note priority="1" from="meaning">Sunday short name</note>
9325 </trans-unit><trans-unit id="7037142944838911104" datatype="html">
9326 <source>Mon</source><target state="new">Mon</target>
9327 <context-group purpose="location">
9328 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts</context>
9329 <context context-type="linenumber">21</context>
9330 </context-group>
9331 <note priority="1" from="description">Day name short</note>
9332 <note priority="1" from="meaning">Monday short name</note>
9333 </trans-unit><trans-unit id="4051951828654963549" datatype="html">
9334 <source>Tue</source><target state="new">Tue</target>
9335 <context-group purpose="location">
9336 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts</context>
9337 <context context-type="linenumber">22</context>
9338 </context-group>
9339 <note priority="1" from="description">Day name short</note>
9340 <note priority="1" from="meaning">Tuesday short name</note>
9341 </trans-unit><trans-unit id="5265738215297391426" datatype="html">
9342 <source>Wed</source><target state="new">Wed</target>
9343 <context-group purpose="location">
9344 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts</context>
9345 <context context-type="linenumber">23</context>
9346 </context-group>
9347 <note priority="1" from="description">Day name short</note>
9348 <note priority="1" from="meaning">Wednesday short name</note>
9349 </trans-unit><trans-unit id="1370330981433231150" datatype="html">
9350 <source>Thu</source><target state="new">Thu</target>
9351 <context-group purpose="location">
9352 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts</context>
9353 <context context-type="linenumber">24</context>
9354 </context-group>
9355 <note priority="1" from="description">Day name short</note>
9356 <note priority="1" from="meaning">Thursday short name</note>
9357 </trans-unit><trans-unit id="8713535243933137493" datatype="html">
9358 <source>Fri</source><target state="new">Fri</target>
9359 <context-group purpose="location">
9360 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts</context>
9361 <context context-type="linenumber">25</context>
9362 </context-group>
9363 <note priority="1" from="description">Day name short</note>
9364 <note priority="1" from="meaning">Friday short name</note>
9365 </trans-unit><trans-unit id="3547824477629753314" datatype="html">
9366 <source>Sat</source><target state="new">Sat</target>
9367 <context-group purpose="location">
9368 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts</context>
9369 <context context-type="linenumber">26</context>
9370 </context-group>
9371 <note priority="1" from="description">Day name short</note>
9372 <note priority="1" from="meaning">Saturday short name</note>
9373 </trans-unit><trans-unit id="6115403217651453591" datatype="html">
9374 <source>Su</source><target state="new">Su</target>
9375 <context-group purpose="location">
9376 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts</context>
9377 <context context-type="linenumber">30</context>
9378 </context-group>
9379 <note priority="1" from="description">Day name min</note>
9380 <note priority="1" from="meaning">Sunday min name</note>
9381 </trans-unit><trans-unit id="3797918310510782582" datatype="html">
9382 <source>Mo</source><target state="new">Mo</target>
9383 <context-group purpose="location">
9384 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts</context>
9385 <context context-type="linenumber">31</context>
9386 </context-group>
9387 <note priority="1" from="description">Day name min</note>
9388 <note priority="1" from="meaning">Monday min name</note>
9389 </trans-unit><trans-unit id="8011371911136291436" datatype="html">
9390 <source>Tu</source><target state="new">Tu</target>
9391 <context-group purpose="location">
9392 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts</context>
9393 <context context-type="linenumber">32</context>
9394 </context-group>
9395 <note priority="1" from="description">Day name min</note>
9396 <note priority="1" from="meaning">Tuesday min name</note>
9397 </trans-unit><trans-unit id="1673380870543456256" datatype="html">
9398 <source>We</source><target state="new">We</target>
9399 <context-group purpose="location">
9400 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts</context>
9401 <context context-type="linenumber">33</context>
9402 </context-group>
9403 <note priority="1" from="description">Day name min</note>
9404 <note priority="1" from="meaning">Wednesday min name</note>
9405 </trans-unit><trans-unit id="8502005439670299526" datatype="html">
9406 <source>Th</source><target state="new">Th</target>
9407 <context-group purpose="location">
9408 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts</context>
9409 <context context-type="linenumber">34</context>
9410 </context-group>
9411 <note priority="1" from="description">Day name min</note>
9412 <note priority="1" from="meaning">Thursday min name</note>
9413 </trans-unit><trans-unit id="2800261787799336637" datatype="html">
9414 <source>Fr</source><target state="new">Fr</target>
9415 <context-group purpose="location">
9416 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts</context>
9417 <context context-type="linenumber">35</context>
9418 </context-group>
9419 <note priority="1" from="description">Day name min</note>
9420 <note priority="1" from="meaning">Friday min name</note>
9421 </trans-unit><trans-unit id="2045915324506422459" datatype="html">
9422 <source>Sa</source><target state="new">Sa</target>
9423 <context-group purpose="location">
9424 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts</context>
9425 <context context-type="linenumber">36</context>
9426 </context-group>
9427 <note priority="1" from="description">Day name min</note>
9428 <note priority="1" from="meaning">Saturday min name</note>
9317 </trans-unit> 9429 </trans-unit>
9318 <trans-unit id="4921929243068857081"> 9430
9319 <source>Sun</source> 9431
9320 <target>(日)</target> 9432
9321 <note from="description" priority="1">Day name short</note> 9433
9322 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group> 9434
9323 </trans-unit> 9435
9324 <trans-unit id="8563137213157122993"> 9436
9325 <source>Mon</source> 9437
9326 <target>(月)</target> 9438
9327 <note from="description" priority="1">Day name short</note> 9439
9328 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts</context><context context-type="linenumber">21</context></context-group> 9440
9329 </trans-unit> 9441
9330 <trans-unit id="8502240922750617054"> 9442
9331 <source>Tue</source> 9443
9332 <target>(火)</target>
9333 <note from="description" priority="1">Day name short</note>
9334 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group>
9335 </trans-unit>
9336 <trans-unit id="7421778640995344715">
9337 <source>Wed</source>
9338 <target>(水)</target>
9339 <note from="description" priority="1">Day name short</note>
9340 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group>
9341 </trans-unit>
9342 <trans-unit id="4409954796361883558">
9343 <source>Thu</source>
9344 <target>(木)</target>
9345 <note from="description" priority="1">Day name short</note>
9346 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts</context><context context-type="linenumber">24</context></context-group>
9347 </trans-unit>
9348 <trans-unit id="5651951128882735477">
9349 <source>Fri</source>
9350 <target>(金)</target>
9351 <note from="description" priority="1">Day name short</note>
9352 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group>
9353 </trans-unit>
9354 <trans-unit id="93026920674143073">
9355 <source>Sat</source>
9356 <target>(土)</target>
9357 <note from="description" priority="1">Day name short</note>
9358 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group>
9359 </trans-unit>
9360 <trans-unit id="8349763432924710200">
9361 <source>Su</source>
9362 <target>(日)</target>
9363 <note from="description" priority="1">Day name min</note>
9364 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts</context><context context-type="linenumber">30</context></context-group>
9365 </trans-unit>
9366 <trans-unit id="4197236438302165051">
9367 <source>Mo</source>
9368 <target>(月)</target>
9369 <note from="description" priority="1">Day name min</note>
9370 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group>
9371 </trans-unit>
9372 <trans-unit id="6034455877220674404">
9373 <source>Tu</source>
9374 <target>(火)</target>
9375 <note from="description" priority="1">Day name min</note>
9376 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts</context><context context-type="linenumber">32</context></context-group>
9377 </trans-unit>
9378 <trans-unit id="3221670730445125135">
9379 <source>We</source>
9380 <target>(水)</target>
9381 <note from="description" priority="1">Day name min</note>
9382 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group>
9383 </trans-unit>
9384 <trans-unit id="772466829681972216">
9385 <source>Th</source>
9386 <target>(木)</target>
9387 <note from="description" priority="1">Day name min</note>
9388 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group>
9389 </trans-unit>
9390 <trans-unit id="8598262708800132669">
9391 <source>Fr</source>
9392 <target>(金)</target>
9393 <note from="description" priority="1">Day name min</note>
9394 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group>
9395 </trans-unit>
9396 <trans-unit id="569007902695332072">
9397 <source>Sa</source>
9398 <target>(土)</target>
9399 <note from="description" priority="1">Day name min</note>
9400 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts</context><context context-type="linenumber">36</context></context-group>
9401 </trans-unit>
9402 <trans-unit id="3913843642962116845"> 9444 <trans-unit id="3913843642962116845">
9403 <source>January</source> 9445 <source>January</source>
9404 <target>1月</target> 9446 <target>1月</target>
@@ -9422,9 +9464,9 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
9422 <trans-unit id="8469692700277617405"> 9464 <trans-unit id="8469692700277617405">
9423 <source>May</source> 9465 <source>May</source>
9424 <target>5月</target> 9466 <target>5月</target>
9425 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group> 9467
9426 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts</context><context context-type="linenumber">59</context></context-group> 9468
9427 </trans-unit> 9469 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group></trans-unit>
9428 <trans-unit id="9055297580745330415"> 9470 <trans-unit id="9055297580745330415">
9429 <source>June</source> 9471 <source>June</source>
9430 <target>6月</target> 9472 <target>6月</target>
@@ -9459,73 +9501,114 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
9459 <source>December</source> 9501 <source>December</source>
9460 <target>12月</target> 9502 <target>12月</target>
9461 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts</context><context context-type="linenumber">51</context></context-group> 9503 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts</context><context context-type="linenumber">51</context></context-group>
9504 </trans-unit><trans-unit id="1799348348510504995" datatype="html">
9505 <source>Jan</source><target state="new">Jan</target>
9506 <context-group purpose="location">
9507 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts</context>
9508 <context context-type="linenumber">55</context>
9509 </context-group>
9510 <note priority="1" from="description">Month name short</note>
9511 <note priority="1" from="meaning">January short name</note>
9512 </trans-unit><trans-unit id="2980544278361296608" datatype="html">
9513 <source>Feb</source><target state="new">Feb</target>
9514 <context-group purpose="location">
9515 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts</context>
9516 <context context-type="linenumber">56</context>
9517 </context-group>
9518 <note priority="1" from="description">Month name short</note>
9519 <note priority="1" from="meaning">February short name</note>
9520 </trans-unit><trans-unit id="3124926955462217092" datatype="html">
9521 <source>Mar</source><target state="new">Mar</target>
9522 <context-group purpose="location">
9523 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts</context>
9524 <context context-type="linenumber">57</context>
9525 </context-group>
9526 <note priority="1" from="description">Month name short</note>
9527 <note priority="1" from="meaning">March short name</note>
9528 </trans-unit><trans-unit id="9658641661863772" datatype="html">
9529 <source>Apr</source><target state="new">Apr</target>
9530 <context-group purpose="location">
9531 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts</context>
9532 <context context-type="linenumber">58</context>
9533 </context-group>
9534 <note priority="1" from="description">Month name short</note>
9535 <note priority="1" from="meaning">April short name</note>
9536 </trans-unit><trans-unit id="502512326533496869" datatype="html">
9537 <source>May</source><target state="new">May</target>
9538 <context-group purpose="location">
9539 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts</context>
9540 <context context-type="linenumber">59</context>
9541 </context-group>
9542 <note priority="1" from="description">Month name short</note>
9543 <note priority="1" from="meaning">May short name</note>
9544 </trans-unit><trans-unit id="3044090977322782161" datatype="html">
9545 <source>Jun</source><target state="new">Jun</target>
9546 <context-group purpose="location">
9547 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts</context>
9548 <context context-type="linenumber">60</context>
9549 </context-group>
9550 <note priority="1" from="description">Month name short</note>
9551 <note priority="1" from="meaning">June short name</note>
9552 </trans-unit><trans-unit id="8066434078267346927" datatype="html">
9553 <source>Jul</source><target state="new">Jul</target>
9554 <context-group purpose="location">
9555 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts</context>
9556 <context context-type="linenumber">61</context>
9557 </context-group>
9558 <note priority="1" from="description">Month name short</note>
9559 <note priority="1" from="meaning">July short name</note>
9560 </trans-unit><trans-unit id="1796563865253467834" datatype="html">
9561 <source>Aug</source><target state="new">Aug</target>
9562 <context-group purpose="location">
9563 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts</context>
9564 <context context-type="linenumber">62</context>
9565 </context-group>
9566 <note priority="1" from="description">Month name short</note>
9567 <note priority="1" from="meaning">August short name</note>
9568 </trans-unit><trans-unit id="5865190625753625986" datatype="html">
9569 <source>Sep</source><target state="new">Sep</target>
9570 <context-group purpose="location">
9571 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts</context>
9572 <context context-type="linenumber">63</context>
9573 </context-group>
9574 <note priority="1" from="description">Month name short</note>
9575 <note priority="1" from="meaning">September short name</note>
9576 </trans-unit><trans-unit id="4011114601374284323" datatype="html">
9577 <source>Oct</source><target state="new">Oct</target>
9578 <context-group purpose="location">
9579 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts</context>
9580 <context context-type="linenumber">64</context>
9581 </context-group>
9582 <note priority="1" from="description">Month name short</note>
9583 <note priority="1" from="meaning">October short name</note>
9584 </trans-unit><trans-unit id="5063734982204786445" datatype="html">
9585 <source>Nov</source><target state="new">Nov</target>
9586 <context-group purpose="location">
9587 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts</context>
9588 <context context-type="linenumber">65</context>
9589 </context-group>
9590 <note priority="1" from="description">Month name short</note>
9591 <note priority="1" from="meaning">November short name</note>
9592 </trans-unit><trans-unit id="4789897150069082503" datatype="html">
9593 <source>Dec</source><target state="new">Dec</target>
9594 <context-group purpose="location">
9595 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts</context>
9596 <context context-type="linenumber">66</context>
9597 </context-group>
9598 <note priority="1" from="description">Month name short</note>
9599 <note priority="1" from="meaning">December short name</note>
9462 </trans-unit> 9600 </trans-unit>
9463 <trans-unit id="7595747576974676670"> 9601
9464 <source>Jan</source> 9602
9465 <target>1月</target> 9603
9466 <note from="description" priority="1">Month name short</note> 9604
9467 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts</context><context context-type="linenumber">55</context></context-group> 9605
9468 </trans-unit> 9606
9469 <trans-unit id="4916040996255005712"> 9607
9470 <source>Feb</source> 9608
9471 <target>2月</target> 9609
9472 <note from="description" priority="1">Month name short</note> 9610
9473 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts</context><context context-type="linenumber">56</context></context-group> 9611
9474 </trans-unit>
9475 <trans-unit id="6438827956918137617">
9476 <source>Mar</source>
9477 <target>3月</target>
9478 <note from="description" priority="1">Month name short</note>
9479 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group>
9480 </trans-unit>
9481 <trans-unit id="5507326650332881991">
9482 <source>Apr</source>
9483 <target>4月</target>
9484 <note from="description" priority="1">Month name short</note>
9485 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts</context><context context-type="linenumber">58</context></context-group>
9486 </trans-unit>
9487 <trans-unit id="2113470244260512015">
9488 <source>Jun</source>
9489 <target>6月</target>
9490 <note from="description" priority="1">Month name short</note>
9491 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts</context><context context-type="linenumber">60</context></context-group>
9492 </trans-unit>
9493 <trans-unit id="53176888553719239">
9494 <source>Jul</source>
9495 <target>7月</target>
9496 <note from="description" priority="1">Month name short</note>
9497 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts</context><context context-type="linenumber">61</context></context-group>
9498 </trans-unit>
9499 <trans-unit id="5648574669404659458">
9500 <source>Aug</source>
9501 <target>8月</target>
9502 <note from="description" priority="1">Month name short</note>
9503 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts</context><context context-type="linenumber">62</context></context-group>
9504 </trans-unit>
9505 <trans-unit id="4354095055982674918">
9506 <source>Sep</source>
9507 <target>9月</target>
9508 <note from="description" priority="1">Month name short</note>
9509 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts</context><context context-type="linenumber">63</context></context-group>
9510 </trans-unit>
9511 <trans-unit id="6207754626941051341">
9512 <source>Oct</source>
9513 <target>10月</target>
9514 <note from="description" priority="1">Month name short</note>
9515 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts</context><context context-type="linenumber">64</context></context-group>
9516 </trans-unit>
9517 <trans-unit id="8269261039058575292">
9518 <source>Nov</source>
9519 <target>11月</target>
9520 <note from="description" priority="1">Month name short</note>
9521 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts</context><context context-type="linenumber">65</context></context-group>
9522 </trans-unit>
9523 <trans-unit id="7777579586760423636">
9524 <source>Dec</source>
9525 <target>12月</target>
9526 <note from="description" priority="1">Month name short</note>
9527 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts</context><context context-type="linenumber">66</context></context-group>
9528 </trans-unit>
9529 <trans-unit id="8700121026680200191"> 9612 <trans-unit id="8700121026680200191">
9530 <source>Clear</source> 9613 <source>Clear</source>
9531 <target>クリア</target> 9614 <target>クリア</target>