diff options
author | Chocobozzz <me@florianbigard.com> | 2021-03-22 10:15:42 +0100 |
---|---|---|
committer | Chocobozzz <me@florianbigard.com> | 2021-03-22 10:15:42 +0100 |
commit | 62b655ab8702a72130050025e1c06dc65a967358 (patch) | |
tree | 342952163c12763b426ec49567fdb13f12234569 /client/src/locale/angular.it-IT.xlf | |
parent | 80b4e1919e2f42c30c61868d41c4c56d36ef05a2 (diff) | |
download | PeerTube-62b655ab8702a72130050025e1c06dc65a967358.tar.gz PeerTube-62b655ab8702a72130050025e1c06dc65a967358.tar.zst PeerTube-62b655ab8702a72130050025e1c06dc65a967358.zip |
Update translations
Diffstat (limited to 'client/src/locale/angular.it-IT.xlf')
-rw-r--r-- | client/src/locale/angular.it-IT.xlf | 50 |
1 files changed, 26 insertions, 24 deletions
diff --git a/client/src/locale/angular.it-IT.xlf b/client/src/locale/angular.it-IT.xlf index 5e25f4db3..c03b82ef5 100644 --- a/client/src/locale/angular.it-IT.xlf +++ b/client/src/locale/angular.it-IT.xlf | |||
@@ -94,58 +94,60 @@ | |||
94 | <trans-unit id="bb62d9c0e9059be1f08d6a03a946bdae8623e04a" datatype="html"> | 94 | <trans-unit id="bb62d9c0e9059be1f08d6a03a946bdae8623e04a" datatype="html"> |
95 | <source><x id="START_LINK"/><x id="INTERPOLATION"/><x id="CLOSE_LINK"/> commented your video <x id="START_LINK_1"/><x id="INTERPOLATION_1"/><x id="CLOSE_LINK"/></source> | 95 | <source><x id="START_LINK"/><x id="INTERPOLATION"/><x id="CLOSE_LINK"/> commented your video <x id="START_LINK_1"/><x id="INTERPOLATION_1"/><x id="CLOSE_LINK"/></source> |
96 | <target state="translated"><x id="START_LINK"/><x id="INTERPOLATION"/><x id="CLOSE_LINK"/> commentato il tuo video <x id="START_LINK_1"/><x id="INTERPOLATION_1"/><x id="CLOSE_LINK"/></target> | 96 | <target state="translated"><x id="START_LINK"/><x id="INTERPOLATION"/><x id="CLOSE_LINK"/> commentato il tuo video <x id="START_LINK_1"/><x id="INTERPOLATION_1"/><x id="CLOSE_LINK"/></target> |
97 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">101</context></context-group> | 97 | |
98 | </trans-unit> | 98 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">99</context></context-group></trans-unit> |
99 | <trans-unit id="4d2311a5156bd322cc7e2ebafcf6063ba8232e63" datatype="html"> | 99 | <trans-unit id="4d2311a5156bd322cc7e2ebafcf6063ba8232e63" datatype="html"> |
100 | <source>The notification concerns a comment now unavailable</source> | 100 | <source>The notification concerns a comment now unavailable</source> |
101 | <target state="translated">La notifica si riferisce ad un commento ora non disponibile</target> | 101 | <target state="translated">La notifica si riferisce ad un commento ora non disponibile</target> |
102 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">109</context></context-group> | 102 | |
103 | </trans-unit> | 103 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">107</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">172</context></context-group></trans-unit> |
104 | <trans-unit id="b187dd5f406f4195b326ab01fa81f823025821b9" datatype="html"> | 104 | <trans-unit id="b187dd5f406f4195b326ab01fa81f823025821b9" datatype="html"> |
105 | <source>Your video <x id="START_LINK"/><x id="INTERPOLATION"/><x id="CLOSE_LINK"/> has been published </source> | 105 | <source>Your video <x id="START_LINK"/><x id="INTERPOLATION"/><x id="CLOSE_LINK"/> has been published </source> |
106 | <target state="translated">Il tuo video<x id="START_LINK"/><x id="INTERPOLATION"/><x id="CLOSE_LINK"/> è stato pubblicato </target> | 106 | <target state="translated">Il tuo video<x id="START_LINK"/><x id="INTERPOLATION"/><x id="CLOSE_LINK"/> è stato pubblicato </target> |
107 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">118</context></context-group> | 107 | |
108 | </trans-unit> | 108 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">116</context></context-group></trans-unit> |
109 | <trans-unit id="78dea99c581be394bf509426e114c9cda9f5825d" datatype="html"> | 109 | <trans-unit id="78dea99c581be394bf509426e114c9cda9f5825d" datatype="html"> |
110 | <source><x id="START_LINK"/>Your video import<x id="CLOSE_LINK"/> <x id="INTERPOLATION"/> succeeded </source> | 110 | <source><x id="START_LINK"/>Your video import<x id="CLOSE_LINK"/> <x id="INTERPOLATION"/> succeeded </source> |
111 | <target state="translated"><x id="START_LINK"/>La tua importazione video<x id="CLOSE_LINK"/> <x id="INTERPOLATION"/> è stata effettuata </target> | 111 | <target state="translated"><x id="START_LINK"/>La tua importazione video<x id="CLOSE_LINK"/> <x id="INTERPOLATION"/> è stata effettuata </target> |
112 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">126</context></context-group> | 112 | |
113 | </trans-unit> | 113 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">124</context></context-group></trans-unit> |
114 | <trans-unit id="dc586a7c70baa9217d98f58f4701fc3a29cd9d4d" datatype="html"> | 114 | <trans-unit id="dc586a7c70baa9217d98f58f4701fc3a29cd9d4d" datatype="html"> |
115 | <source><x id="START_LINK"/>Your video import<x id="CLOSE_LINK"/> <x id="INTERPOLATION"/> failed </source> | 115 | <source><x id="START_LINK"/>Your video import<x id="CLOSE_LINK"/> <x id="INTERPOLATION"/> failed </source> |
116 | <target state="translated"><x id="START_LINK"/>La tua importazione video<x id="CLOSE_LINK"/> <x id="INTERPOLATION"/> è fallita </target> | 116 | <target state="translated"><x id="START_LINK"/>La tua importazione video<x id="CLOSE_LINK"/> <x id="INTERPOLATION"/> è fallita </target> |
117 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">134</context></context-group> | 117 | |
118 | </trans-unit> | 118 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">132</context></context-group></trans-unit> |
119 | <trans-unit id="55c81d14a4e11004f0bcda5a47575f316e85e43e" datatype="html"> | 119 | <trans-unit id="55c81d14a4e11004f0bcda5a47575f316e85e43e" datatype="html"> |
120 | <source>User <x id="START_LINK"/><x id="INTERPOLATION"/><x id="CLOSE_LINK"/> registered on your instance </source> | 120 | <source>User <x id="START_LINK"/><x id="INTERPOLATION"/><x id="CLOSE_LINK"/> registered on your instance </source> |
121 | <target state="translated">Utente <x id="START_LINK"/><x id="INTERPOLATION"/><x id="CLOSE_LINK"/> registrato sulla tua istanza </target> | 121 | <target state="translated">Utente <x id="START_LINK"/><x id="INTERPOLATION"/><x id="CLOSE_LINK"/> registrato sulla tua istanza </target> |
122 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">142</context></context-group> | 122 | |
123 | </trans-unit> | 123 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">140</context></context-group></trans-unit> |
124 | <trans-unit id="0f146c0a4152eb93ec2ad119e1dec613864d64c6" datatype="html"> | 124 | <trans-unit id="0f146c0a4152eb93ec2ad119e1dec613864d64c6" datatype="html"> |
125 | <source><x id="START_LINK"/><x id="INTERPOLATION"/><x id="CLOSE_LINK"/> is following <x id="START_TAG_NG_CONTAINER"/>your channel <x id="INTERPOLATION_1"/><x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER_1"/>your account<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER"/></source> | 125 | <source><x id="START_LINK"/><x id="INTERPOLATION"/><x id="CLOSE_LINK"/> is following <x id="START_TAG_NG_CONTAINER"/>your channel <x id="INTERPOLATION_1"/><x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER_1"/>your account<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER"/></source> |
126 | <target state="translated"><x id="START_LINK"/><x id="INTERPOLATION"/><x id="CLOSE_LINK"/>sta seguendo <x id="START_TAG_NG_CONTAINER"/>il tuo canale<x id="INTERPOLATION_1"/><x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER_1"/>il tuo account<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER"/></target> | 126 | <target state="translated"><x id="START_LINK"/><x id="INTERPOLATION"/><x id="CLOSE_LINK"/>sta seguendo <x id="START_TAG_NG_CONTAINER"/>il tuo canale<x id="INTERPOLATION_1"/><x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER_1"/>il tuo account<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER"/></target> |
127 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">152</context></context-group> | 127 | |
128 | </trans-unit> | 128 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">150</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="d19a23d6b47ec2c67c3af1c4c07dda8ab0124118" datatype="html"> |
129 | <trans-unit id="dde6b6ff4de622914ba78a2b584d070852eb710d" datatype="html"> | 129 | <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a (click)="markAsRead(notification)" [routerLink]="notification.accountUrl">"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.comment.account.displayName }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> mentioned you on <x id="START_LINK_1" equiv-text="<a (click)="markAsRead(notification)" [routerLink]="notification.commentUrl">"/>video <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.comment.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/></source><target state="new"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a (click)="markAsRead(notification)" [routerLink]="notification.accountUrl">"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.comment.account.displayName }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> mentioned you on <x id="START_LINK_1" equiv-text="<a (click)="markAsRead(notification)" [routerLink]="notification.commentUrl">"/>video <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.comment.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/></target> |
130 | <source><x id="START_LINK"/><x id="INTERPOLATION"/><x id="CLOSE_LINK"/> mentioned you on <x id="START_LINK_1"/>video <x id="INTERPOLATION_1"/><x id="CLOSE_LINK"/></source> | 130 | <context-group purpose="location"> |
131 | <target state="translated"><x id="START_LINK"/><x id="INTERPOLATION"/><x id="CLOSE_LINK"/> menzionato sul tuo <x id="START_LINK_1"/>video <x id="INTERPOLATION_1"/><x id="CLOSE_LINK"/></target> | 131 | <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context> |
132 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">165</context></context-group> | 132 | <context context-type="linenumber">164</context> |
133 | </context-group> | ||
133 | </trans-unit> | 134 | </trans-unit> |
135 | |||
134 | <trans-unit id="790986a06ed0bbab17b7e91c166ea4dfd96e7d3d" datatype="html"> | 136 | <trans-unit id="790986a06ed0bbab17b7e91c166ea4dfd96e7d3d" datatype="html"> |
135 | <source>Your instance has <x id="START_LINK"/>a new follower<x id="CLOSE_LINK"/> (<x id="INTERPOLATION"/>) <x id="START_TAG_NG_CONTAINER"/> awaiting your approval<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER"/></source> | 137 | <source>Your instance has <x id="START_LINK"/>a new follower<x id="CLOSE_LINK"/> (<x id="INTERPOLATION"/>) <x id="START_TAG_NG_CONTAINER"/> awaiting your approval<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER"/></source> |
136 | <target state="translated">La tua istanza <x id="START_LINK"/>ha un nuovo follower<x id="CLOSE_LINK"/> (<x id="INTERPOLATION"/>) <x id="START_TAG_NG_CONTAINER"/> in attesa di moderazione<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER"/></target> | 138 | <target state="translated">La tua istanza <x id="START_LINK"/>ha un nuovo follower<x id="CLOSE_LINK"/> (<x id="INTERPOLATION"/>) <x id="START_TAG_NG_CONTAINER"/> in attesa di moderazione<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER"/></target> |
137 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">173</context></context-group> | 139 | |
138 | </trans-unit> | 140 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">181</context></context-group></trans-unit> |
139 | <trans-unit id="b5a16cb819b18286a1a85e2a311045b920bfd559" datatype="html"> | 141 | <trans-unit id="b5a16cb819b18286a1a85e2a311045b920bfd559" datatype="html"> |
140 | <source>Your instance automatically followed <x id="START_LINK"/><x id="INTERPOLATION"/><x id="CLOSE_LINK"/></source> | 142 | <source>Your instance automatically followed <x id="START_LINK"/><x id="INTERPOLATION"/><x id="CLOSE_LINK"/></source> |
141 | <target state="translated">La tua istanza è seguita automaticamente<x id="START_LINK"/><x id="INTERPOLATION"/><x id="CLOSE_LINK"/></target> | 143 | <target state="translated">La tua istanza è seguita automaticamente<x id="START_LINK"/><x id="INTERPOLATION"/><x id="CLOSE_LINK"/></target> |
142 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">182</context></context-group> | 144 | |
143 | </trans-unit> | 145 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">190</context></context-group></trans-unit> |
144 | <trans-unit id="d60604b8e42b3e6f9612ae780b2547b537250849" datatype="html"> | 146 | <trans-unit id="d60604b8e42b3e6f9612ae780b2547b537250849" datatype="html"> |
145 | <source>The notification points to content now unavailable</source> | 147 | <source>The notification points to content now unavailable</source> |
146 | <target state="translated">La notifica punta al contenuto ora non disponibile</target> | 148 | <target state="translated">La notifica punta al contenuto ora non disponibile</target> |
147 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">190</context></context-group> | 149 | |
148 | </trans-unit> | 150 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">198</context></context-group></trans-unit> |
149 | <trans-unit id="3fb9a5f7268114445d8c109a8f48102e93471f5a" datatype="html"> | 151 | <trans-unit id="3fb9a5f7268114445d8c109a8f48102e93471f5a" datatype="html"> |
150 | <source>Change your avatar</source> | 152 | <source>Change your avatar</source> |
151 | <target state="translated">Cambia il tuo avatar</target> | 153 | <target state="translated">Cambia il tuo avatar</target> |