aboutsummaryrefslogtreecommitdiffhomepage
path: root/client/src/locale/angular.gl-ES.xlf
diff options
context:
space:
mode:
authorChocobozzz <me@florianbigard.com>2021-09-08 17:18:05 +0200
committerChocobozzz <me@florianbigard.com>2021-09-08 17:18:05 +0200
commitc97ebaa6a8f971e13d5c882f03a7e16bf1af3063 (patch)
tree1e36256cf322ba087def1ffea21821e5f6015858 /client/src/locale/angular.gl-ES.xlf
parent35cdbfcf736a5959fd2d3963d0b5badc25352f0e (diff)
downloadPeerTube-c97ebaa6a8f971e13d5c882f03a7e16bf1af3063.tar.gz
PeerTube-c97ebaa6a8f971e13d5c882f03a7e16bf1af3063.tar.zst
PeerTube-c97ebaa6a8f971e13d5c882f03a7e16bf1af3063.zip
Update translations
Diffstat (limited to 'client/src/locale/angular.gl-ES.xlf')
-rw-r--r--client/src/locale/angular.gl-ES.xlf96
1 files changed, 26 insertions, 70 deletions
diff --git a/client/src/locale/angular.gl-ES.xlf b/client/src/locale/angular.gl-ES.xlf
index a4e373933..6ad06693e 100644
--- a/client/src/locale/angular.gl-ES.xlf
+++ b/client/src/locale/angular.gl-ES.xlf
@@ -925,7 +925,7 @@
925 925
926 926
927 927
928 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">21</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">27</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/users/user.service.ts</context><context context-type="linenumber">412</context></context-group></trans-unit> 928 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">21</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">27</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/users/user.service.ts</context><context context-type="linenumber">416</context></context-group></trans-unit>
929 <trans-unit id="4209525355702493436"> 929 <trans-unit id="4209525355702493436">
930 <source>Ban</source> 930 <source>Ban</source>
931 <target>Vetar</target> 931 <target>Vetar</target>
@@ -2024,14 +2024,14 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
2024 <trans-unit id="6179532215548637839" datatype="html"> 2024 <trans-unit id="6179532215548637839" datatype="html">
2025 <source>extensions</source> 2025 <source>extensions</source>
2026 <target state="translated">extensións</target> 2026 <target state="translated">extensións</target>
2027 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-actor-image-edit/actor-avatar-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group> 2027
2028 </trans-unit> 2028 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-actor-image-edit/actor-avatar-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group></trans-unit>
2029 <trans-unit id="8054921481196967348" datatype="html"> 2029 <trans-unit id="8054921481196967348" datatype="html">
2030 <source>This image is too large.</source> 2030 <source>This image is too large.</source>
2031 <target state="translated">Esta imaxe é demasiado grande.</target> 2031 <target state="translated">Esta imaxe é demasiado grande.</target>
2032 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-actor-image-edit/actor-avatar-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">56</context></context-group> 2032
2033 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-actor-image-edit/actor-banner-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group> 2033
2034 </trans-unit> 2034 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-actor-image-edit/actor-avatar-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">55</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-actor-image-edit/actor-banner-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group></trans-unit>
2035 <trans-unit id="6259523075362402245" datatype="html"> 2035 <trans-unit id="6259523075362402245" datatype="html">
2036 <source>Upload a new banner</source> 2036 <source>Upload a new banner</source>
2037 <target state="translated">Subir unha nova cabeceira</target> 2037 <target state="translated">Subir unha nova cabeceira</target>
@@ -2056,19 +2056,13 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
2056 <trans-unit id="3220184757632006830" datatype="html"> 2056 <trans-unit id="3220184757632006830" datatype="html">
2057 <source>Account avatar</source> 2057 <source>Account avatar</source>
2058 <target state="translated">Avatar da conta</target> 2058 <target state="translated">Avatar da conta</target>
2059 <context-group purpose="location"> 2059
2060 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-actor-image/actor-avatar.component.ts</context> 2060 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-actor-image/actor-avatar.component.ts</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group></trans-unit>
2061 <context context-type="linenumber">47</context>
2062 </context-group>
2063 </trans-unit>
2064 <trans-unit id="1138964882426023395" datatype="html"> 2061 <trans-unit id="1138964882426023395" datatype="html">
2065 <source>Channel avatar</source> 2062 <source>Channel avatar</source>
2066 <target state="translated">Avatar da canle</target> 2063 <target state="translated">Avatar da canle</target>
2067 <context-group purpose="location"> 2064
2068 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-actor-image/actor-avatar.component.ts</context> 2065 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-actor-image/actor-avatar.component.ts</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group></trans-unit>
2069 <context context-type="linenumber">48</context>
2070 </context-group>
2071 </trans-unit>
2072 <trans-unit id="1358902062258458923" datatype="html"> 2066 <trans-unit id="1358902062258458923" datatype="html">
2073 <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noreferer noopener&quot;>"/>Markdown compatible<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> that also supports <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/api-custom-client-markup&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noreferer noopener&quot;>"/>custom PeerTube HTML tags<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/></source> 2067 <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noreferer noopener&quot;>"/>Markdown compatible<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> that also supports <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/api-custom-client-markup&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noreferer noopener&quot;>"/>custom PeerTube HTML tags<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/></source>
2074 <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noreferer noopener&quot;>"/>Compatible con markdown<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> e con soporte tamén para <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/api-custom-client-markup&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noreferer noopener&quot;>"/>etiquetas HTML personalizadas de PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/></target> 2068 <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noreferer noopener&quot;>"/>Compatible con markdown<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> e con soporte tamén para <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/api-custom-client-markup&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noreferer noopener&quot;>"/>etiquetas HTML personalizadas de PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/></target>
@@ -3298,9 +3292,9 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
3298 <trans-unit id="9160510009013134726" datatype="html"> 3292 <trans-unit id="9160510009013134726" datatype="html">
3299 <source>Unfollow</source> 3293 <source>Unfollow</source>
3300 <target state="translated">Deixar de seguir</target> 3294 <target state="translated">Deixar de seguir</target>
3301 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group> 3295
3302 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group> 3296
3303 </trans-unit> 3297 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group></trans-unit>
3304 <trans-unit id="8246779176913476983" datatype="html"> 3298 <trans-unit id="8246779176913476983" datatype="html">
3305 <source>Open instance in a new tab</source> 3299 <source>Open instance in a new tab</source>
3306 <target state="translated">Abrir instancia en nova lapela</target> 3300 <target state="translated">Abrir instancia en nova lapela</target>
@@ -4827,7 +4821,7 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
4827 <source>Administrator</source> 4821 <source>Administrator</source>
4828 <target>Administración</target> 4822 <target>Administración</target>
4829 4823
4830 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/users/user.service.ts</context><context context-type="linenumber">413</context></context-group></trans-unit> 4824 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/users/user.service.ts</context><context context-type="linenumber">417</context></context-group></trans-unit>
4831 <trans-unit id="3171683206914962995"> 4825 <trans-unit id="3171683206914962995">
4832 <source>Admin email</source> 4826 <source>Admin email</source>
4833 <target>Correo-e da Admin</target> 4827 <target>Correo-e da Admin</target>
@@ -5372,50 +5366,18 @@ color: red;
5372 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context> 5366 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context>
5373 <context context-type="linenumber">66</context> 5367 <context context-type="linenumber">66</context>
5374 </context-group> 5368 </context-group>
5375 </trans-unit><trans-unit id="1598170280549949741" datatype="html">
5376 <source>both</source><target state="new">both</target>
5377 <context-group purpose="location">
5378 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context>
5379 <context context-type="linenumber">70</context>
5380 </context-group>
5381 <context-group purpose="location">
5382 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context>
5383 <context context-type="linenumber">98</context>
5384 </context-group>
5385 </trans-unit><trans-unit id="1444040760165348386" datatype="html">
5386 <source>false</source><target state="new">false</target>
5387 <context-group purpose="location">
5388 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context>
5389 <context context-type="linenumber">75</context>
5390 </context-group>
5391 <context-group purpose="location">
5392 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context>
5393 <context context-type="linenumber">108</context>
5394 </context-group>
5395 </trans-unit><trans-unit id="5723033003381016192" datatype="html"> 5369 </trans-unit><trans-unit id="5723033003381016192" datatype="html">
5396 <source>Scope:</source><target state="new">Scope:</target> 5370 <source>Scope:</source><target state="new">Scope:</target>
5397 <context-group purpose="location"> 5371 <context-group purpose="location">
5398 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context> 5372 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context>
5399 <context context-type="linenumber">81</context> 5373 <context context-type="linenumber">81</context>
5400 </context-group> 5374 </context-group>
5401 </trans-unit><trans-unit id="1795824228003639006" datatype="html">
5402 <source>local</source><target state="new">local</target>
5403 <context-group purpose="location">
5404 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context>
5405 <context context-type="linenumber">84</context>
5406 </context-group>
5407 </trans-unit><trans-unit id="8481241275509347668" datatype="html"> 5375 </trans-unit><trans-unit id="8481241275509347668" datatype="html">
5408 <source>Local videos (this instance)</source><target state="new">Local videos (this instance)</target> 5376 <source>Local videos (this instance)</source><target state="new">Local videos (this instance)</target>
5409 <context-group purpose="location"> 5377 <context-group purpose="location">
5410 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context> 5378 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context>
5411 <context context-type="linenumber">85</context> 5379 <context context-type="linenumber">85</context>
5412 </context-group> 5380 </context-group>
5413 </trans-unit><trans-unit id="1095298643764131468" datatype="html">
5414 <source>federated</source><target state="new">federated</target>
5415 <context-group purpose="location">
5416 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context>
5417 <context context-type="linenumber">89</context>
5418 </context-group>
5419 </trans-unit><trans-unit id="8383401711408398806" datatype="html"> 5381 </trans-unit><trans-unit id="8383401711408398806" datatype="html">
5420 <source>Federated videos (this instance + followed instances)</source><target state="new">Federated videos (this instance + followed instances)</target> 5382 <source>Federated videos (this instance + followed instances)</source><target state="new">Federated videos (this instance + followed instances)</target>
5421 <context-group purpose="location"> 5383 <context-group purpose="location">
@@ -5434,12 +5396,6 @@ color: red;
5434 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context> 5396 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context>
5435 <context context-type="linenumber">99</context> 5397 <context context-type="linenumber">99</context>
5436 </context-group> 5398 </context-group>
5437 </trans-unit><trans-unit id="8510110714273600559" datatype="html">
5438 <source>true</source><target state="new">true</target>
5439 <context-group purpose="location">
5440 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context>
5441 <context context-type="linenumber">103</context>
5442 </context-group>
5443 </trans-unit><trans-unit id="1370537846415473089" datatype="html"> 5399 </trans-unit><trans-unit id="1370537846415473089" datatype="html">
5444 <source>Categories:</source><target state="new">Categories:</target> 5400 <source>Categories:</source><target state="new">Categories:</target>
5445 <context-group purpose="location"> 5401 <context-group purpose="location">
@@ -6664,7 +6620,7 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
6664 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context><context context-type="linenumber">125</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="784681343382270982" datatype="html"> 6620 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context><context context-type="linenumber">125</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="784681343382270982" datatype="html">
6665 <source>Remove this filter</source><target state="new">Remove this filter</target> 6621 <source>Remove this filter</source><target state="new">Remove this filter</target>
6666 6622
6667 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.ts</context><context context-type="linenumber">101</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="5254305728396198887" datatype="html"> 6623 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.ts</context><context context-type="linenumber">95</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="5254305728396198887" datatype="html">
6668 <source>Sensitive content</source><target state="new">Sensitive content</target> 6624 <source>Sensitive content</source><target state="new">Sensitive content</target>
6669 6625
6670 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts</context><context context-type="linenumber">115</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="5590086849807274701" datatype="html"> 6626 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts</context><context context-type="linenumber">115</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="5590086849807274701" datatype="html">
@@ -8318,9 +8274,9 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
8318 <trans-unit id="7916647920967632052" datatype="html"> 8274 <trans-unit id="7916647920967632052" datatype="html">
8319 <source>max size</source> 8275 <source>max size</source>
8320 <target state="translated">Tam máx</target> 8276 <target state="translated">Tam máx</target>
8321 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-actor-image-edit/actor-avatar-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group> 8277
8322 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-forms/preview-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">39</context></context-group> 8278
8323 </trans-unit> 8279 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-actor-image-edit/actor-avatar-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-forms/preview-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group></trans-unit>
8324 <trans-unit id="6489275254908395777" datatype="html"> 8280 <trans-unit id="6489275254908395777" datatype="html">
8325 <source>Maximize editor</source> 8281 <source>Maximize editor</source>
8326 <target state="translated">Maximizar editor</target> 8282 <target state="translated">Maximizar editor</target>
@@ -9736,16 +9692,16 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
9736 <trans-unit id="6952960992592445535" datatype="html"> 9692 <trans-unit id="6952960992592445535" datatype="html">
9737 <source><x id="PH"/> (channel page) </source> 9693 <source><x id="PH"/> (channel page) </source>
9738 <target state="translated"><x id="PH"/> (páxina da canle) </target> 9694 <target state="translated"><x id="PH"/> (páxina da canle) </target>
9739 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-avatar-channel.component.ts</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group> 9695
9740 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-actor-image/actor-avatar.component.ts</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group> 9696
9741 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts</context><context context-type="linenumber">113</context></context-group> 9697
9742 </trans-unit> 9698 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-avatar-channel.component.ts</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-actor-image/actor-avatar.component.ts</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts</context><context context-type="linenumber">113</context></context-group></trans-unit>
9743 <trans-unit id="1209500590333005801" datatype="html"> 9699 <trans-unit id="1209500590333005801" datatype="html">
9744 <source><x id="PH"/> (account page) </source> 9700 <source><x id="PH"/> (account page) </source>
9745 <target state="translated"><x id="PH"/> (páxina da conta) </target> 9701 <target state="translated"><x id="PH"/> (páxina da conta) </target>
9746 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-avatar-channel.component.ts</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group> 9702
9747 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-actor-image/actor-avatar.component.ts</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group> 9703
9748 </trans-unit> 9704 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-avatar-channel.component.ts</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-actor-image/actor-avatar.component.ts</context><context context-type="linenumber">39</context></context-group></trans-unit>
9749 <trans-unit id="2516633974298697807" datatype="html"> 9705 <trans-unit id="2516633974298697807" datatype="html">
9750 <source>Emphasis</source> 9706 <source>Emphasis</source>
9751 <target state="translated">Énfase</target> 9707 <target state="translated">Énfase</target>
@@ -10142,7 +10098,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
10142 <source>Moderator</source> 10098 <source>Moderator</source>
10143 <target state="translated">Moderadora</target> 10099 <target state="translated">Moderadora</target>
10144 10100
10145 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/users/user.service.ts</context><context context-type="linenumber">414</context></context-group></trans-unit> 10101 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/users/user.service.ts</context><context context-type="linenumber">418</context></context-group></trans-unit>
10146 <trans-unit id="2279527393438260622" datatype="html"> 10102 <trans-unit id="2279527393438260622" datatype="html">
10147 <source>Search videos, playlists, channels…</source> 10103 <source>Search videos, playlists, channels…</source>
10148 <target state="translated">Busca vídeos, listaxes, canles…</target> 10104 <target state="translated">Busca vídeos, listaxes, canles…</target>