aboutsummaryrefslogtreecommitdiffhomepage
path: root/client/src/locale/angular.gd.xlf
diff options
context:
space:
mode:
authorGunChleoc <fios@foramnagaidhlig.net>2021-02-26 09:32:52 +0000
committerWeblate <noreply@weblate.org>2021-03-03 14:58:34 +0100
commit5e43e65f61d460eb5541f149a578440de100db90 (patch)
tree10b23523881f9fdd2fc26ce55ca74ef8fb9058f6 /client/src/locale/angular.gd.xlf
parent34579a8bd535f0025bd784857fcc69dab402854f (diff)
downloadPeerTube-5e43e65f61d460eb5541f149a578440de100db90.tar.gz
PeerTube-5e43e65f61d460eb5541f149a578440de100db90.tar.zst
PeerTube-5e43e65f61d460eb5541f149a578440de100db90.zip
Translated using Weblate (Gaelic)
Currently translated at 48.4% (875 of 1807 strings) Translation: PeerTube/angular Translate-URL: https://weblate.framasoft.org/projects/peertube/angular/gd/
Diffstat (limited to 'client/src/locale/angular.gd.xlf')
-rw-r--r--client/src/locale/angular.gd.xlf106
1 files changed, 46 insertions, 60 deletions
diff --git a/client/src/locale/angular.gd.xlf b/client/src/locale/angular.gd.xlf
index c47f9abab..cedb7d76e 100644
--- a/client/src/locale/angular.gd.xlf
+++ b/client/src/locale/angular.gd.xlf
@@ -3685,11 +3685,7 @@
3685 </trans-unit> 3685 </trans-unit>
3686 <trans-unit id="60cdb933d2c7051f3b5b23f9e5f8c83fa861b220" datatype="html"> 3686 <trans-unit id="60cdb933d2c7051f3b5b23f9e5f8c83fa861b220" datatype="html">
3687 <source>Showing <x id="INTERPOLATION"/> to <x id="INTERPOLATION_1"/> of <x id="INTERPOLATION_2"/> muted instances</source> 3687 <source>Showing <x id="INTERPOLATION"/> to <x id="INTERPOLATION_1"/> of <x id="INTERPOLATION_2"/> muted instances</source>
3688 <target state="new">Showing 3688 <target state="translated">A’ sealltainn <x id="INTERPOLATION"/> gu <x id="INTERPOLATION_1"/> à <x id="INTERPOLATION_2"/> ionstans(an) mùchte</target>
3689 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{'{first}'}}"/> to
3690 <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{'{last}'}}"/> of
3691 <x id="INTERPOLATION_2" equiv-text="{{'{totalRecords}'}}"/> muted instances
3692 </target>
3693 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group> 3689 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group>
3694 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group> 3690 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group>
3695 </trans-unit> 3691 </trans-unit>
@@ -3700,7 +3696,7 @@
3700 </trans-unit> 3696 </trans-unit>
3701 <trans-unit id="c7b73cded84adfa978aae675417f4bb688631a71" datatype="html"> 3697 <trans-unit id="c7b73cded84adfa978aae675417f4bb688631a71" datatype="html">
3702 <source>Mute domains</source> 3698 <source>Mute domains</source>
3703 <target state="new">Mute domains</target> 3699 <target state="translated">Mùch àrainnean</target>
3704 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html</context><context context-type="linenumber">67</context></context-group> 3700 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html</context><context context-type="linenumber">67</context></context-group>
3705 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html</context><context context-type="linenumber">67</context></context-group> 3701 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html</context><context context-type="linenumber">67</context></context-group>
3706 </trans-unit> 3702 </trans-unit>
@@ -3713,38 +3709,34 @@
3713 </trans-unit> 3709 </trans-unit>
3714 <trans-unit id="33c4091a2a2438ba655caa47ede7f7a82f5f0297" datatype="html"> 3710 <trans-unit id="33c4091a2a2438ba655caa47ede7f7a82f5f0297" datatype="html">
3715 <source>No account found matching current filters.</source> 3711 <source>No account found matching current filters.</source>
3716 <target state="new">No account found matching current filters.</target> 3712 <target state="translated">Cha deach cunntas a lorg a fhreagras dha na criathragan làithreach.</target>
3717 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html</context><context context-type="linenumber">63</context></context-group> 3713 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html</context><context context-type="linenumber">63</context></context-group>
3718 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html</context><context context-type="linenumber">63</context></context-group> 3714 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html</context><context context-type="linenumber">63</context></context-group>
3719 </trans-unit> 3715 </trans-unit>
3720 <trans-unit id="5d3b267bc054bb6b5743dd3d46ee58cff5141697" datatype="html"> 3716 <trans-unit id="5d3b267bc054bb6b5743dd3d46ee58cff5141697" datatype="html">
3721 <source>No account found.</source> 3717 <source>No account found.</source>
3722 <target state="new">No account found.</target> 3718 <target state="translated">Cha deach cunntas a lorg.</target>
3723 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html</context><context context-type="linenumber">64</context></context-group> 3719 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html</context><context context-type="linenumber">64</context></context-group>
3724 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html</context><context context-type="linenumber">64</context></context-group> 3720 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html</context><context context-type="linenumber">64</context></context-group>
3725 </trans-unit> 3721 </trans-unit>
3726 <trans-unit id="2338185419645468935" datatype="html"> 3722 <trans-unit id="2338185419645468935" datatype="html">
3727 <source>List installed plugins</source> 3723 <source>List installed plugins</source>
3728 <target state="new">List installed plugins</target> 3724 <target state="translated">Seall na plugain stàlaichte</target>
3729 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugins.routes.ts</context><context context-type="linenumber">28</context></context-group> 3725 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugins.routes.ts</context><context context-type="linenumber">28</context></context-group>
3730 </trans-unit> 3726 </trans-unit>
3731 <trans-unit id="8897412584195581488" datatype="html"> 3727 <trans-unit id="8897412584195581488" datatype="html">
3732 <source>Search plugins</source> 3728 <source>Search plugins</source>
3733 <target state="new">Search plugins</target> 3729 <target state="translated">Lorg sna plugain</target>
3734 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugins.routes.ts</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group> 3730 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugins.routes.ts</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group>
3735 </trans-unit> 3731 </trans-unit>
3736 <trans-unit id="4994333937800672218" datatype="html"> 3732 <trans-unit id="4994333937800672218" datatype="html">
3737 <source>Show plugin</source> 3733 <source>Show plugin</source>
3738 <target state="new">Show plugin</target> 3734 <target state="translated">Seall am plugan</target>
3739 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugins.routes.ts</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group> 3735 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugins.routes.ts</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group>
3740 </trans-unit> 3736 </trans-unit>
3741 <trans-unit id="6c3f125145d398f0cbc07c5161b41f08116dbf01" datatype="html"> 3737 <trans-unit id="6c3f125145d398f0cbc07c5161b41f08116dbf01" datatype="html">
3742 <source>Showing <x id="INTERPOLATION"/> to <x id="INTERPOLATION_1"/> of <x id="INTERPOLATION_2"/> muted accounts</source> 3738 <source>Showing <x id="INTERPOLATION"/> to <x id="INTERPOLATION_1"/> of <x id="INTERPOLATION_2"/> muted accounts</source>
3743 <target state="new">Showing 3739 <target state="translated">A’ sealltainn <x id="INTERPOLATION"/> gu <x id="INTERPOLATION_1"/> à <x id="INTERPOLATION_2"/> cunntas(an) mùchte</target>
3744 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{'{first}'}}"/> to
3745 <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{'{last}'}}"/> of
3746 <x id="INTERPOLATION_2" equiv-text="{{'{totalRecords}'}}"/> muted accounts
3747 </target>
3748 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group> 3740 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group>
3749 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group> 3741 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group>
3750 </trans-unit> 3742 </trans-unit>
@@ -3760,7 +3752,7 @@
3760 </trans-unit> 3752 </trans-unit>
3761 <trans-unit id="5a329cfc387d2231434afc2842ff649392da8921" datatype="html"> 3753 <trans-unit id="5a329cfc387d2231434afc2842ff649392da8921" datatype="html">
3762 <source>Plugin homepage (new window)</source> 3754 <source>Plugin homepage (new window)</source>
3763 <target state="new">Plugin homepage (new window)</target> 3755 <target state="translated">Duilleag-dhachaigh a’ phlugain (uinneag ùr)</target>
3764 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugin-search/plugin-search.component.html</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group> 3756 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugin-search/plugin-search.component.html</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group>
3765 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugin-list-installed/plugin-list-installed.component.html</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group> 3757 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugin-list-installed/plugin-list-installed.component.html</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group>
3766 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugin-list-installed/plugin-list-installed.component.html</context><context context-type="linenumber">21</context></context-group> 3758 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugin-list-installed/plugin-list-installed.component.html</context><context context-type="linenumber">21</context></context-group>
@@ -3774,12 +3766,12 @@
3774 </trans-unit> 3766 </trans-unit>
3775 <trans-unit id="82c6fc1dfd67a87c2a9f54c221907d0d61c63b88" datatype="html"> 3767 <trans-unit id="82c6fc1dfd67a87c2a9f54c221907d0d61c63b88" datatype="html">
3776 <source>Users can resolve distant content</source> 3768 <source>Users can resolve distant content</source>
3777 <target state="new">Users can resolve distant content</target> 3769 <target state="translated">Chan urrainn dhan luchd-chleachdaidh susbaint chèin fhuasgladh</target>
3778 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html</context><context context-type="linenumber">126</context></context-group> 3770 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html</context><context context-type="linenumber">126</context></context-group>
3779 </trans-unit> 3771 </trans-unit>
3780 <trans-unit id="0fab2b1e25b97842c52a6b95f139bda7e416fde6" datatype="html"> 3772 <trans-unit id="0fab2b1e25b97842c52a6b95f139bda7e416fde6" datatype="html">
3781 <source>Close this message</source> 3773 <source>Close this message</source>
3782 <target state="new">Close this message</target> 3774 <target state="translated">Dùin an teachdaireachd seo</target>
3783 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/app.component.html</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group> 3775 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/app.component.html</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group>
3784 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/app.component.html</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group> 3776 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/app.component.html</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group>
3785 </trans-unit> 3777 </trans-unit>
@@ -3792,7 +3784,7 @@
3792 </trans-unit> 3784 </trans-unit>
3793 <trans-unit id="3b79d221458541611e8508d3551dd1ddd76b49d9" datatype="html"> 3785 <trans-unit id="3b79d221458541611e8508d3551dd1ddd76b49d9" datatype="html">
3794 <source>Display settings</source> 3786 <source>Display settings</source>
3795 <target state="new">Display settings</target> 3787 <target state="translated">Roghainnean taisbeanaidh</target>
3796 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/quick-settings-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group> 3788 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/quick-settings-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group>
3797 </trans-unit> 3789 </trans-unit>
3798 <trans-unit id="1dfba504a0d0bf41da961d89d402dedecde5e30d" datatype="html"> 3790 <trans-unit id="1dfba504a0d0bf41da961d89d402dedecde5e30d" datatype="html">
@@ -3802,29 +3794,29 @@
3802 </trans-unit> 3794 </trans-unit>
3803 <trans-unit id="676860092433275829" datatype="html"> 3795 <trans-unit id="676860092433275829" datatype="html">
3804 <source>Hot</source> 3796 <source>Hot</source>
3805 <target state="new">Hot</target> 3797 <target state="translated">Brod</target>
3806 <note priority="1" from="description">A variant of Trending videos based on the number of recent interactions</note> 3798 <note priority="1" from="description">A variant of Trending videos based on the number of recent interactions</note>
3807 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/video-list/trending/video-trending-header.component.ts</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group> 3799 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/video-list/trending/video-trending-header.component.ts</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group>
3808 </trans-unit> 3800 </trans-unit>
3809 <trans-unit id="8744258957546686807" datatype="html"> 3801 <trans-unit id="8744258957546686807" datatype="html">
3810 <source>Videos totalizing the most interactions for recent videos</source> 3802 <source>Videos totalizing the most interactions for recent videos</source>
3811 <target state="new">Videos totalizing the most interactions for recent videos</target> 3803 <target state="translated">An t-iomlan air na videothan leis na h-eadar-ghìomhan as trice dha na videothan o chionn ghoirid</target>
3812 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/video-list/trending/video-trending-header.component.ts</context><context context-type="linenumber">49</context></context-group> 3804 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/video-list/trending/video-trending-header.component.ts</context><context context-type="linenumber">49</context></context-group>
3813 </trans-unit> 3805 </trans-unit>
3814 <trans-unit id="6931955094841595224" datatype="html"> 3806 <trans-unit id="6931955094841595224" datatype="html">
3815 <source>Videos totalizing the most views during the last 24 hours</source> 3807 <source>Videos totalizing the most views during the last 24 hours</source>
3816 <target state="new">Videos totalizing the most views during the last 24 hours</target> 3808 <target state="translated">An t-iomlan air na videothan a chaidh a choimhead orra am broinn an 24 uair a thìde mu dheireadh</target>
3817 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/video-list/trending/video-trending-header.component.ts</context><context context-type="linenumber">56</context></context-group> 3809 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/video-list/trending/video-trending-header.component.ts</context><context context-type="linenumber">56</context></context-group>
3818 </trans-unit> 3810 </trans-unit>
3819 <trans-unit id="7112532281224432421" datatype="html"> 3811 <trans-unit id="7112532281224432421" datatype="html">
3820 <source>Likes</source> 3812 <source>Likes</source>
3821 <target state="new">Likes</target> 3813 <target state="translated">Nas toigh le daoine</target>
3822 <note priority="1" from="description">A variant of Trending videos based on the number of likes</note> 3814 <note priority="1" from="description">A variant of Trending videos based on the number of likes</note>
3823 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/video-list/trending/video-trending-header.component.ts</context><context context-type="linenumber">59</context></context-group> 3815 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/video-list/trending/video-trending-header.component.ts</context><context context-type="linenumber">59</context></context-group>
3824 </trans-unit> 3816 </trans-unit>
3825 <trans-unit id="1671858302647356245" datatype="html"> 3817 <trans-unit id="1671858302647356245" datatype="html">
3826 <source>Videos that have the most likes</source> 3818 <source>Videos that have the most likes</source>
3827 <target state="new">Videos that have the most likes</target> 3819 <target state="translated">Videothan as toigh le iomadh duine</target>
3828 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/video-list/trending/video-trending-header.component.ts</context><context context-type="linenumber">62</context></context-group> 3820 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/video-list/trending/video-trending-header.component.ts</context><context context-type="linenumber">62</context></context-group>
3829 </trans-unit> 3821 </trans-unit>
3830 <trans-unit id="fcef699ec12dbd6fcf9881d527af2fd775ccfdc7" datatype="html"> 3822 <trans-unit id="fcef699ec12dbd6fcf9881d527af2fd775ccfdc7" datatype="html">
@@ -3839,11 +3831,7 @@
3839 </trans-unit> 3831 </trans-unit>
3840 <trans-unit id="2d336e3fe6d5d0cb687ea6413890930b3d709005" datatype="html"> 3832 <trans-unit id="2d336e3fe6d5d0cb687ea6413890930b3d709005" datatype="html">
3841 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ pagination.totalItems }}"/> <x id="ICU" equiv-text="{pagination.totalItems, plural, =1 {result} other {results}}"/> for "<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ search }}"/>" </source> 3833 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ pagination.totalItems }}"/> <x id="ICU" equiv-text="{pagination.totalItems, plural, =1 {result} other {results}}"/> for "<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ search }}"/>" </source>
3842 <target state="translated"> 3834 <target state="translated"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ pagination.totalItems }}"/> <x id="ICU" equiv-text="{pagination.totalItems, plural, =1 {...} other {...}}"/> airson “<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ search }}"/>” </target>
3843 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ pagination.totalItems }}"/>
3844 <x id="ICU" equiv-text="{pagination.totalItems, plural, =1 {...} other {...}}"/> airson “
3845 <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ search }}"/>”
3846 </target>
3847 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugin-search/plugin-search.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group> 3835 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugin-search/plugin-search.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group>
3848 </trans-unit> 3836 </trans-unit>
3849 <trans-unit id="16e81be2315b29492395d99ba53a83e770430494" datatype="html"> 3837 <trans-unit id="16e81be2315b29492395d99ba53a83e770430494" datatype="html">
@@ -3859,7 +3847,7 @@
3859 </trans-unit> 3847 </trans-unit>
3860 <trans-unit id="fc06c11db79db253b0d0f1b070cf48e039e8a3a8" datatype="html"> 3848 <trans-unit id="fc06c11db79db253b0d0f1b070cf48e039e8a3a8" datatype="html">
3861 <source>Plugin npm package (new window)</source> 3849 <source>Plugin npm package (new window)</source>
3862 <target state="new">Plugin npm package (new window)</target> 3850 <target state="translated">Pacaid npm a’ phlugain (uinneag ùr)</target>
3863 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugin-search/plugin-search.component.html</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group> 3851 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugin-search/plugin-search.component.html</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group>
3864 </trans-unit> 3852 </trans-unit>
3865 <trans-unit id="ba504ef7da4384f035fc148de2d121322aaa7407" datatype="html"> 3853 <trans-unit id="ba504ef7da4384f035fc148de2d121322aaa7407" datatype="html">
@@ -3891,22 +3879,22 @@
3891 </trans-unit> 3879 </trans-unit>
3892 <trans-unit id="8949443215142664126" datatype="html"> 3880 <trans-unit id="8949443215142664126" datatype="html">
3893 <source>Delete this comment</source> 3881 <source>Delete this comment</source>
3894 <target state="new">Delete this comment</target> 3882 <target state="translated">Sguab às am beachd seo</target>
3895 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">65</context></context-group> 3883 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">65</context></context-group>
3896 </trans-unit> 3884 </trans-unit>
3897 <trans-unit id="3327751240218085797" datatype="html"> 3885 <trans-unit id="3327751240218085797" datatype="html">
3898 <source>Delete all comments of this account</source> 3886 <source>Delete all comments of this account</source>
3899 <target state="new">Delete all comments of this account</target> 3887 <target state="translated">Sguab às gach beachd a’ chunntais seo</target>
3900 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group> 3888 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group>
3901 </trans-unit> 3889 </trans-unit>
3902 <trans-unit id="2850960459131251840" datatype="html"> 3890 <trans-unit id="2850960459131251840" datatype="html">
3903 <source>Comments are deleted after a few minutes</source> 3891 <source>Comments are deleted after a few minutes</source>
3904 <target state="new">Comments are deleted after a few minutes</target> 3892 <target state="translated">Thèid na beachdan a sguabadh às an ceann corra mionaid</target>
3905 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">72</context></context-group> 3893 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">72</context></context-group>
3906 </trans-unit> 3894 </trans-unit>
3907 <trans-unit id="545410448674339480" datatype="html"> 3895 <trans-unit id="545410448674339480" datatype="html">
3908 <source><x id="PH" equiv-text="commentArgs.length"/> comments deleted.</source> 3896 <source><x id="PH" equiv-text="commentArgs.length"/> comments deleted.</source>
3909 <target state="new"><x id="PH" equiv-text="commentArgs.length"/> comments deleted.</target> 3897 <target state="translated">Chaidh <x id="PH" equiv-text="commentArgs.length"/> beachd(an) a sguabadh às.</target>
3910 <context-group purpose="location"> 3898 <context-group purpose="location">
3911 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts</context> 3899 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts</context>
3912 <context context-type="linenumber">137</context> 3900 <context context-type="linenumber">137</context>
@@ -3914,58 +3902,58 @@
3914 </trans-unit> 3902 </trans-unit>
3915 <trans-unit id="379090446060940062" datatype="html"> 3903 <trans-unit id="379090446060940062" datatype="html">
3916 <source>Do you really want to delete all comments of <x id="PH"/>?</source> 3904 <source>Do you really want to delete all comments of <x id="PH"/>?</source>
3917 <target state="new">Do you really want to delete all comments of <x id="PH"/>?</target> 3905 <target state="translated">A bheil thu cinnteach gu bheil thu airson a h-uile beachd aig <x id="PH"/> a sguabadh às?</target>
3918 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">157</context></context-group> 3906 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">157</context></context-group>
3919 </trans-unit> 3907 </trans-unit>
3920 <trans-unit id="4539246224625965241" datatype="html"> 3908 <trans-unit id="4539246224625965241" datatype="html">
3921 <source>Comments of <x id="PH"/> will be deleted in a few minutes</source> 3909 <source>Comments of <x id="PH"/> will be deleted in a few minutes</source>
3922 <target state="new">Comments of <x id="PH"/> will be deleted in a few minutes</target> 3910 <target state="translated">Thèid na beachdan aig <x id="PH"/> a sguabadh às an ceann corra mionaid</target>
3923 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">169</context></context-group> 3911 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">169</context></context-group>
3924 </trans-unit> 3912 </trans-unit>
3925 <trans-unit id="5b8782215fc5ae41cbbb41f92509192b66ee1246" datatype="html"> 3913 <trans-unit id="5b8782215fc5ae41cbbb41f92509192b66ee1246" datatype="html">
3926 <source>Video comments</source> 3914 <source>Video comments</source>
3927 <target state="new">Video comments</target> 3915 <target state="translated">Beachdan air videothan</target>
3928 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group> 3916 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group>
3929 </trans-unit> 3917 </trans-unit>
3930 <trans-unit id="e92e448d39ae2bbd73d8f44d2f167019fe45a622" datatype="html"> 3918 <trans-unit id="e92e448d39ae2bbd73d8f44d2f167019fe45a622" datatype="html">
3931 <source>Showing <x id="INTERPOLATION"/> to <x id="INTERPOLATION_1"/> of <x id="INTERPOLATION_2"/> comments</source> 3919 <source>Showing <x id="INTERPOLATION"/> to <x id="INTERPOLATION_1"/> of <x id="INTERPOLATION_2"/> comments</source>
3932 <target state="new">Showing <x id="INTERPOLATION"/> to <x id="INTERPOLATION_1"/> of <x id="INTERPOLATION_2"/> comments</target> 3920 <target state="translated">A’ sealltainn <x id="INTERPOLATION"/> gu <x id="INTERPOLATION_1"/> à <x id="INTERPOLATION_2"/> beachd(ean)</target>
3933 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html</context><context context-type="linenumber">14</context></context-group> 3921 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html</context><context context-type="linenumber">14</context></context-group>
3934 </trans-unit> 3922 </trans-unit>
3935 <trans-unit id="ebdc173a9acc638a634724d31684849ce15778c8" datatype="html"> 3923 <trans-unit id="ebdc173a9acc638a634724d31684849ce15778c8" datatype="html">
3936 <source>Advanced comments filters</source> 3924 <source>Advanced comments filters</source>
3937 <target state="new">Advanced comments filters</target> 3925 <target state="translated">Criathragan bheachdan adhartach</target>
3938 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html</context><context context-type="linenumber">36</context></context-group> 3926 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html</context><context context-type="linenumber">36</context></context-group>
3939 </trans-unit> 3927 </trans-unit>
3940 <trans-unit id="1f689bd2c3f3cfac3c800799545786e56aa5156d" datatype="html"> 3928 <trans-unit id="1f689bd2c3f3cfac3c800799545786e56aa5156d" datatype="html">
3941 <source>Local comments</source> 3929 <source>Local comments</source>
3942 <target state="new">Local comments</target> 3930 <target state="translated">Beachdan ionadail</target>
3943 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group> 3931 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group>
3944 </trans-unit> 3932 </trans-unit>
3945 <trans-unit id="3c770e01673ea017697b8c8a4feb63aefdd1f999" datatype="html"> 3933 <trans-unit id="3c770e01673ea017697b8c8a4feb63aefdd1f999" datatype="html">
3946 <source>Remote comments</source> 3934 <source>Remote comments</source>
3947 <target state="new">Remote comments</target> 3935 <target state="translated">Beachdan cèine</target>
3948 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group> 3936 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group>
3949 </trans-unit> 3937 </trans-unit>
3950 <trans-unit id="5cb90e520edbff8862ce9fbec8c377416c1c286b" datatype="html"> 3938 <trans-unit id="5cb90e520edbff8862ce9fbec8c377416c1c286b" datatype="html">
3951 <source>Select all rows</source> 3939 <source>Select all rows</source>
3952 <target state="new">Select all rows</target> 3940 <target state="translated">Tagh a h-uile ràgh</target>
3953 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html</context><context context-type="linenumber">55</context></context-group> 3941 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html</context><context context-type="linenumber">55</context></context-group>
3954 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.html</context><context context-type="linenumber">51</context></context-group> 3942 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.html</context><context context-type="linenumber">51</context></context-group>
3955 </trans-unit> 3943 </trans-unit>
3956 <trans-unit id="555ae4dbd23d5056aeafc8f3f31ebbab170bb917" datatype="html"> 3944 <trans-unit id="555ae4dbd23d5056aeafc8f3f31ebbab170bb917" datatype="html">
3957 <source>Job type</source> 3945 <source>Job type</source>
3958 <target state="new">Job type</target> 3946 <target state="translated">Seòrsa a h-obrach</target>
3959 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group> 3947 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group>
3960 </trans-unit> 3948 </trans-unit>
3961 <trans-unit id="723c95b5d673a557fa120aa65814a9f05c03e610" datatype="html"> 3949 <trans-unit id="723c95b5d673a557fa120aa65814a9f05c03e610" datatype="html">
3962 <source>Job state</source> 3950 <source>Job state</source>
3963 <target state="new">Job state</target> 3951 <target state="translated">Staid na h-obrach</target>
3964 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">12</context></context-group> 3952 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">12</context></context-group>
3965 </trans-unit> 3953 </trans-unit>
3966 <trans-unit id="5e85feb6f9f0334366e46ee09ca6b8df52397432" datatype="html"> 3954 <trans-unit id="5e85feb6f9f0334366e46ee09ca6b8df52397432" datatype="html">
3967 <source>any</source> 3955 <source>any</source>
3968 <target state="new">any</target> 3956 <target state="translated">staid sam bith</target>
3969 <context-group purpose="location"> 3957 <context-group purpose="location">
3970 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context> 3958 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context>
3971 <context context-type="linenumber">21</context> 3959 <context context-type="linenumber">21</context>
@@ -3974,7 +3962,7 @@
3974 </trans-unit> 3962 </trans-unit>
3975 <trans-unit id="15d67169976ce05d49bc6e85e51597c957f0e37d" datatype="html"> 3963 <trans-unit id="15d67169976ce05d49bc6e85e51597c957f0e37d" datatype="html">
3976 <source>Showing <x id="INTERPOLATION"/> to <x id="INTERPOLATION_1"/> of <x id="INTERPOLATION_2"/> jobs</source> 3964 <source>Showing <x id="INTERPOLATION"/> to <x id="INTERPOLATION_1"/> of <x id="INTERPOLATION_2"/> jobs</source>
3977 <target state="new">Showing <x id="INTERPOLATION"/> to <x id="INTERPOLATION_1"/> of <x id="INTERPOLATION_2"/> jobs</target> 3965 <target state="translated">A’ sealltainn <x id="INTERPOLATION"/> gu <x id="INTERPOLATION_1"/> à <x id="INTERPOLATION_2"/> obair/obraichean</target>
3978 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">39</context></context-group> 3966 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">39</context></context-group>
3979 </trans-unit> 3967 </trans-unit>
3980 <trans-unit id="f61c6867295f3b53d23557021f2f4e0aa1d0b8fc" datatype="html"> 3968 <trans-unit id="f61c6867295f3b53d23557021f2f4e0aa1d0b8fc" datatype="html">
@@ -3984,7 +3972,7 @@
3984 </trans-unit> 3972 </trans-unit>
3985 <trans-unit id="470f42cad5ddf069fb8e9ed3489c9614ce897664" datatype="html"> 3973 <trans-unit id="470f42cad5ddf069fb8e9ed3489c9614ce897664" datatype="html">
3986 <source>Priority <x id="START_SMALL_TEXT" ctype="x-small" equiv-text="&lt;small&gt;"/>(1 = highest priority)<x id="CLOSE_SMALL_TEXT" ctype="x-small" equiv-text="&lt;/small&gt;"/></source> 3974 <source>Priority <x id="START_SMALL_TEXT" ctype="x-small" equiv-text="&lt;small&gt;"/>(1 = highest priority)<x id="CLOSE_SMALL_TEXT" ctype="x-small" equiv-text="&lt;/small&gt;"/></source>
3987 <target state="new">Priority <x id="START_SMALL_TEXT" ctype="x-small" equiv-text="&lt;small&gt;"/>(1 = highest priority)<x id="CLOSE_SMALL_TEXT" ctype="x-small" equiv-text="&lt;/small&gt;"/></target> 3975 <target state="translated">Prìomhachas <x id="START_SMALL_TEXT" ctype="x-small" equiv-text="&lt;small&gt;"/>(1 = am prìomhachas as àirde)<x id="CLOSE_SMALL_TEXT" ctype="x-small" equiv-text="&lt;/small&gt;"/></target>
3988 <context-group purpose="location"> 3976 <context-group purpose="location">
3989 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context> 3977 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context>
3990 <context context-type="linenumber">47</context> 3978 <context context-type="linenumber">47</context>
@@ -3992,7 +3980,7 @@
3992 </trans-unit> 3980 </trans-unit>
3993 <trans-unit id="15793f4cbc261bedbc60f7105533dde536a3f42b" datatype="html"> 3981 <trans-unit id="15793f4cbc261bedbc60f7105533dde536a3f42b" datatype="html">
3994 <source>Progress</source> 3982 <source>Progress</source>
3995 <target state="new">Progress</target> 3983 <target state="translated">Adhartas</target>
3996 <context-group purpose="location"> 3984 <context-group purpose="location">
3997 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context> 3985 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context>
3998 <context context-type="linenumber">49</context> 3986 <context context-type="linenumber">49</context>
@@ -4000,22 +3988,22 @@
4000 </trans-unit> 3988 </trans-unit>
4001 <trans-unit id="e8d0453dbe7338287c348e1043da4620c218e9c4" datatype="html"> 3989 <trans-unit id="e8d0453dbe7338287c348e1043da4620c218e9c4" datatype="html">
4002 <source>No jobs found.</source> 3990 <source>No jobs found.</source>
4003 <target state="new">No jobs found.</target> 3991 <target state="translated">Cha deach obair a lorg.</target>
4004 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">107</context></context-group> 3992 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">107</context></context-group>
4005 </trans-unit> 3993 </trans-unit>
4006 <trans-unit id="50140de8e198dcb486966365d1d4c01fd910cc46" datatype="html"> 3994 <trans-unit id="50140de8e198dcb486966365d1d4c01fd910cc46" datatype="html">
4007 <source>No <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ jobType }}"/><x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt; "/> jobs found.</source> 3995 <source>No <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ jobType }}"/><x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt; "/> jobs found.</source>
4008 <target state="new">No <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ jobType }}"/><x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt; "/> jobs found.</target> 3996 <target state="translated">Cha deach obair <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ jobType }}"/><x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt; "/> a lorg.</target>
4009 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">108</context></context-group> 3997 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">108</context></context-group>
4010 </trans-unit> 3998 </trans-unit>
4011 <trans-unit id="34f47c715ccc293a1d86d7cee44515bbe0ab0db0" datatype="html"> 3999 <trans-unit id="34f47c715ccc293a1d86d7cee44515bbe0ab0db0" datatype="html">
4012 <source>No <x id="START_TAG_SPAN"/><x id="INTERPOLATION"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN"/> jobs found.</source> 4000 <source>No <x id="START_TAG_SPAN"/><x id="INTERPOLATION"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN"/> jobs found.</source>
4013 <target state="new">No <x id="START_TAG_SPAN"/><x id="INTERPOLATION"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN"/> jobs found.</target> 4001 <target state="translated">Cha deach obair <x id="START_TAG_SPAN"/><x id="INTERPOLATION"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN"/> a lorg.</target>
4014 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">111</context></context-group> 4002 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">111</context></context-group>
4015 </trans-unit> 4003 </trans-unit>
4016 <trans-unit id="3fc9776f71b2244ce796c554d1b1d4c583f33c77" datatype="html"> 4004 <trans-unit id="3fc9776f71b2244ce796c554d1b1d4c583f33c77" datatype="html">
4017 <source>No <x id="START_TAG_CODE"/><x id="INTERPOLATION"/><x id="CLOSE_TAG_CODE"/> jobs found that are <x id="START_TAG_SPAN"/><x id="INTERPOLATION_1"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN"/>.</source> 4005 <source>No <x id="START_TAG_CODE"/><x id="INTERPOLATION"/><x id="CLOSE_TAG_CODE"/> jobs found that are <x id="START_TAG_SPAN"/><x id="INTERPOLATION_1"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN"/>.</source>
4018 <target state="new">No <x id="START_TAG_CODE"/><x id="INTERPOLATION"/><x id="CLOSE_TAG_CODE"/> jobs found that are <x id="START_TAG_SPAN"/><x id="INTERPOLATION_1"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN"/>.</target> 4006 <target state="translated">Cha deach obair <x id="START_TAG_CODE"/><x id="INTERPOLATION"/><x id="CLOSE_TAG_CODE"/> a lorg a tha <x id="START_TAG_SPAN"/><x id="INTERPOLATION_1"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN"/>.</target>
4019 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">112</context></context-group> 4007 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">112</context></context-group>
4020 </trans-unit> 4008 </trans-unit>
4021 <trans-unit id="c8d1785038d461ec66b5799db21864182b35900a" datatype="html"> 4009 <trans-unit id="c8d1785038d461ec66b5799db21864182b35900a" datatype="html">
@@ -4026,24 +4014,22 @@
4026 </trans-unit> 4014 </trans-unit>
4027 <trans-unit id="7f34c2aa1c5e1d4bc339995fe325e831d7fbe40a" datatype="html"> 4015 <trans-unit id="7f34c2aa1c5e1d4bc339995fe325e831d7fbe40a" datatype="html">
4028 <source>now</source> 4016 <source>now</source>
4029 <target state="new">now</target> 4017 <target state="translated">an-dràsta</target>
4030 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/logs/logs.component.html</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group> 4018 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/logs/logs.component.html</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group>
4031 </trans-unit> 4019 </trans-unit>
4032 <trans-unit id="94516fa213706c67ce5a5b5765681d7fb032033a" datatype="html"> 4020 <trans-unit id="94516fa213706c67ce5a5b5765681d7fb032033a" datatype="html">
4033 <source>Loading...</source> 4021 <source>Loading...</source>
4034 <target state="new">Loading...</target> 4022 <target state="translated">’Ga luchdadh…</target>
4035 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/logs/logs.component.html</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group> 4023 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/logs/logs.component.html</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group>
4036 </trans-unit> 4024 </trans-unit>
4037 <trans-unit id="e4ce2d897f4bdce126c9012769654301a587110a" datatype="html"> 4025 <trans-unit id="e4ce2d897f4bdce126c9012769654301a587110a" datatype="html">
4038 <source>By <x id="INTERPOLATION"/> -&gt;</source> 4026 <source>By <x id="INTERPOLATION"/> -&gt;</source>
4039 <target state="new">By 4027 <target state="translated">Le <x id="INTERPOLATION"/> -&gt;</target>
4040 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ log.by }}"/> -&gt;
4041 </target>
4042 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/logs/logs.component.html</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group> 4028 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/logs/logs.component.html</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group>
4043 </trans-unit> 4029 </trans-unit>
4044 <trans-unit id="3441b78841dad60f36576d99e38241ae7fefa933" datatype="html"> 4030 <trans-unit id="3441b78841dad60f36576d99e38241ae7fefa933" datatype="html">
4045 <source>INSTANCE</source> 4031 <source>INSTANCE</source>
4046 <target state="new">INSTANCE</target> 4032 <target state="translated">IONSTANS</target>
4047 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">7</context></context-group> 4033 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">7</context></context-group>
4048 </trans-unit> 4034 </trans-unit>
4049 <trans-unit id="cff1428d10d59d14e45edec3c735a27b5482db59" datatype="html"> 4035 <trans-unit id="cff1428d10d59d14e45edec3c735a27b5482db59" datatype="html">
@@ -4065,7 +4051,7 @@
4065 </trans-unit> 4051 </trans-unit>
4066 <trans-unit id="27ea89c8d39a59d9ff6c761fbad00d57b7863849" datatype="html"> 4052 <trans-unit id="27ea89c8d39a59d9ff6c761fbad00d57b7863849" datatype="html">
4067 <source>Add a new category</source> 4053 <source>Add a new category</source>
4068 <target state="new">Add a new category</target> 4054 <target state="translated">Cuir roinn-seòrsa ùr ris</target>
4069 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">53</context></context-group> 4055 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">53</context></context-group>
4070 </trans-unit> 4056 </trans-unit>
4071 <trans-unit id="a8544bac210fd102d71c5aaf1bef79c1fc48c079" datatype="html"> 4057 <trans-unit id="a8544bac210fd102d71c5aaf1bef79c1fc48c079" datatype="html">