aboutsummaryrefslogtreecommitdiffhomepage
path: root/client/src/locale/angular.fr-FR.xlf
diff options
context:
space:
mode:
authorChocobozzz <me@florianbigard.com>2021-11-26 15:37:07 +0100
committerChocobozzz <me@florianbigard.com>2021-11-26 15:37:07 +0100
commitca9bea152a7a62831daddbd56ee3c5dc71282fbe (patch)
treea41bbec5e5a43b9924ed39380bac02c4558f91fd /client/src/locale/angular.fr-FR.xlf
parent251f4eb8b0d1034070285d753ac2f0b5753d2896 (diff)
downloadPeerTube-ca9bea152a7a62831daddbd56ee3c5dc71282fbe.tar.gz
PeerTube-ca9bea152a7a62831daddbd56ee3c5dc71282fbe.tar.zst
PeerTube-ca9bea152a7a62831daddbd56ee3c5dc71282fbe.zip
Update translations
Diffstat (limited to 'client/src/locale/angular.fr-FR.xlf')
-rw-r--r--client/src/locale/angular.fr-FR.xlf68
1 files changed, 39 insertions, 29 deletions
diff --git a/client/src/locale/angular.fr-FR.xlf b/client/src/locale/angular.fr-FR.xlf
index 13cd77f7f..07cec7341 100644
--- a/client/src/locale/angular.fr-FR.xlf
+++ b/client/src/locale/angular.fr-FR.xlf
@@ -396,7 +396,7 @@
396 396
397 397
398 398
399 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html</context><context context-type="linenumber">76</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">77</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">105</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/action-dropdown.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/top-menu-dropdown.component.html</context><context context-type="linenumber">14</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/top-menu-dropdown.component.html</context><context context-type="linenumber">24</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">27</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">78</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">89</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">101</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit> 399 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html</context><context context-type="linenumber">76</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">77</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">105</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/action-dropdown.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/top-menu-dropdown.component.html</context><context context-type="linenumber">14</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/top-menu-dropdown.component.html</context><context context-type="linenumber">24</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">27</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">78</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">89</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">101</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit>
400 <trans-unit id="8817917090143649804" datatype="html"> 400 <trans-unit id="8817917090143649804" datatype="html">
401 <source>Account muted</source> 401 <source>Account muted</source>
402 <target state="translated">Compte masqué</target> 402 <target state="translated">Compte masqué</target>
@@ -1409,15 +1409,15 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
1409 <trans-unit id="4768749765465246664"> 1409 <trans-unit id="4768749765465246664">
1410 <source>Email</source> 1410 <source>Email</source>
1411 <target>Courriel</target> 1411 <target>Courriel</target>
1412 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">105</context></context-group> 1412
1413 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">105</context></context-group> 1413
1414 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">117</context></context-group> 1414
1415 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">111</context></context-group> 1415
1416 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group> 1416
1417 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group> 1417
1418 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group> 1418
1419 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+verify-account/verify-account-ask-send-email/verify-account-ask-send-email.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group> 1419
1420 </trans-unit> 1420 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">105</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">105</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">117</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">111</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+verify-account/verify-account-ask-send-email/verify-account-ask-send-email.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group></trans-unit>
1421 <trans-unit id="3967269098753656610"> 1421 <trans-unit id="3967269098753656610">
1422 <source>Email address</source> 1422 <source>Email address</source>
1423 <target>Adresse de courriel</target> 1423 <target>Adresse de courriel</target>
@@ -1870,8 +1870,8 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
1870 <trans-unit id="7844706011418789951"> 1870 <trans-unit id="7844706011418789951">
1871 <source>Administration</source> 1871 <source>Administration</source>
1872 <target>Administration</target> 1872 <target>Administration</target>
1873 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">93</context></context-group> 1873
1874 </trans-unit> 1874 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts</context><context context-type="linenumber">80</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">93</context></context-group></trans-unit>
1875 <trans-unit id="1726363342938046830"> 1875 <trans-unit id="1726363342938046830">
1876 <source>About</source> 1876 <source>About</source>
1877 <target>À propos</target> 1877 <target>À propos</target>
@@ -3909,9 +3909,9 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
3909 <trans-unit id="2049290282534091182"> 3909 <trans-unit id="2049290282534091182">
3910 <source>Moderation</source> 3910 <source>Moderation</source>
3911 <target>Modération</target> 3911 <target>Modération</target>
3912 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/admin.component.ts</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group> 3912
3913 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account.component.ts</context><context context-type="linenumber">28</context></context-group> 3913
3914 </trans-unit> 3914 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/admin.component.ts</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts</context><context context-type="linenumber">70</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account.component.ts</context><context context-type="linenumber">28</context></context-group></trans-unit>
3915 <trans-unit id="1868606282505332204" datatype="html"> 3915 <trans-unit id="1868606282505332204" datatype="html">
3916 <source>Reports</source> 3916 <source>Reports</source>
3917 <target state="translated">Rapports</target> 3917 <target state="translated">Rapports</target>
@@ -6231,16 +6231,12 @@ color: red;
6231 <target state="translated">Tous lus</target> 6231 <target state="translated">Tous lus</target>
6232 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-notifications/my-account-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group> 6232 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-notifications/my-account-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group>
6233 </trans-unit> 6233 </trans-unit>
6234 <trans-unit id="2309808536212982229"> 6234
6235 <source>Activities</source>
6236 <target>Activités</target>
6237 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.html</context><context context-type="linenumber">2</context></context-group>
6238 </trans-unit>
6239 <trans-unit id="9167786874272926575"> 6235 <trans-unit id="9167786874272926575">
6240 <source>Web</source> 6236 <source>Web</source>
6241 <target>Web</target> 6237 <target>Web</target>
6242 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group> 6238
6243 </trans-unit> 6239 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group></trans-unit>
6244 <trans-unit id="1967081128372276674" datatype="html"> 6240 <trans-unit id="1967081128372276674" datatype="html">
6245 <source>My Playlists</source> 6241 <source>My Playlists</source>
6246 <target state="translated">Mes listes de lecture</target> 6242 <target state="translated">Mes listes de lecture</target>
@@ -8455,12 +8451,14 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
8455 <source>New abuse</source> 8451 <source>New abuse</source>
8456 <target state="translated">Nouvel abus</target> 8452 <target state="translated">Nouvel abus</target>
8457 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group> 8453 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group>
8454 </trans-unit><trans-unit id="5618790697446401830" datatype="html">
8455 <source>An automatically blocked video is awaiting review</source><target state="new">An automatically blocked video is awaiting review</target>
8456 <context-group purpose="location">
8457 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts</context>
8458 <context context-type="linenumber">35</context>
8459 </context-group>
8458 </trans-unit> 8460 </trans-unit>
8459 <trans-unit id="2265829846010085268" datatype="html"> 8461
8460 <source>Video blocked automatically waiting review</source>
8461 <target state="translated">Vidéo bloquée automatiquement en attente de révision</target>
8462 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group>
8463 </trans-unit>
8464 <trans-unit id="5671547068905553663" datatype="html"> 8462 <trans-unit id="5671547068905553663" datatype="html">
8465 <source>One of your video is blocked/unblocked</source> 8463 <source>One of your video is blocked/unblocked</source>
8466 <target state="translated">Une de vos vidéos est bloquée/débloquée</target> 8464 <target state="translated">Une de vos vidéos est bloquée/débloquée</target>
@@ -8526,12 +8524,24 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
8526 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts</context> 8524 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts</context>
8527 <context context-type="linenumber">47</context> 8525 <context context-type="linenumber">47</context>
8528 </context-group> 8526 </context-group>
8527 </trans-unit><trans-unit id="4579496777570550463" datatype="html">
8528 <source>Social</source><target state="new">Social</target>
8529 <context-group purpose="location">
8530 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts</context>
8531 <context context-type="linenumber">51</context>
8532 </context-group>
8533 </trans-unit><trans-unit id="1852164487280647902" datatype="html">
8534 <source>Your videos</source><target state="new">Your videos</target>
8535 <context-group purpose="location">
8536 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts</context>
8537 <context context-type="linenumber">60</context>
8538 </context-group>
8529 </trans-unit> 8539 </trans-unit>
8530 <trans-unit id="5095562193296630034"> 8540 <trans-unit id="5095562193296630034">
8531 <source>Preferences saved</source> 8541 <source>Preferences saved</source>
8532 <target>Préférences sauvegardées</target> 8542 <target>Préférences sauvegardées</target>
8533 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts</context><context context-type="linenumber">94</context></context-group> 8543
8534 </trans-unit> 8544 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts</context><context context-type="linenumber">134</context></context-group></trans-unit>
8535 <trans-unit id="4967231969832964676"> 8545 <trans-unit id="4967231969832964676">
8536 <source>Profile updated.</source> 8546 <source>Profile updated.</source>
8537 <target>Profil mis à jour.</target> 8547 <target>Profil mis à jour.</target>