aboutsummaryrefslogtreecommitdiffhomepage
path: root/client/src/locale/angular.fr-FR.xlf
diff options
context:
space:
mode:
authorChocobozzz <me@florianbigard.com>2019-11-07 14:12:57 +0100
committerChocobozzz <me@florianbigard.com>2019-11-07 14:12:57 +0100
commit24b1c65abd6fa84b2e21bc2cb87c0b3006120787 (patch)
tree2250c3d0098af38871b5020fb663275a00dc7ed0 /client/src/locale/angular.fr-FR.xlf
parentad912c3de64939cc2cd128ec45a4b32cb548f8d1 (diff)
downloadPeerTube-24b1c65abd6fa84b2e21bc2cb87c0b3006120787.tar.gz
PeerTube-24b1c65abd6fa84b2e21bc2cb87c0b3006120787.tar.zst
PeerTube-24b1c65abd6fa84b2e21bc2cb87c0b3006120787.zip
Remove html tags
Diffstat (limited to 'client/src/locale/angular.fr-FR.xlf')
-rw-r--r--client/src/locale/angular.fr-FR.xlf434
1 files changed, 217 insertions, 217 deletions
diff --git a/client/src/locale/angular.fr-FR.xlf b/client/src/locale/angular.fr-FR.xlf
index 8ba061be2..45471c4fb 100644
--- a/client/src/locale/angular.fr-FR.xlf
+++ b/client/src/locale/angular.fr-FR.xlf
@@ -110,7 +110,7 @@
110 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/pagination/pagination.d.ts</context><context context-type="linenumber">49</context></context-group></trans-unit> 110 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/pagination/pagination.d.ts</context><context context-type="linenumber">49</context></context-group></trans-unit>
111 <trans-unit id="ngb.progressbar.value"> 111 <trans-unit id="ngb.progressbar.value">
112 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{getPercentValue()}}"/>%</source> 112 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{getPercentValue()}}"/>%</source>
113 <target>&lt;x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{getPercentValue()}}"/>%</target> 113 <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{getPercentValue()}}"/>%</target>
114 <context-group name="null"> 114 <context-group name="null">
115 <context context-type="linenumber">6</context> 115 <context context-type="linenumber">6</context>
116 </context-group> 116 </context-group>
@@ -201,14 +201,14 @@
201 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/timepicker/timepicker.d.ts</context><context context-type="linenumber">63</context></context-group></trans-unit> 201 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/timepicker/timepicker.d.ts</context><context context-type="linenumber">63</context></context-group></trans-unit>
202 <trans-unit id="ngb.timepicker.PM"> 202 <trans-unit id="ngb.timepicker.PM">
203 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ i18n.getAfternoonPeriod() }}"/></source> 203 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ i18n.getAfternoonPeriod() }}"/></source>
204 <target>&lt;x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ i18n.getAfternoonPeriod() }}"/></target> 204 <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ i18n.getAfternoonPeriod() }}"/></target>
205 <context-group name="null"> 205 <context-group name="null">
206 <context context-type="linenumber">71</context> 206 <context context-type="linenumber">71</context>
207 </context-group> 207 </context-group>
208 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/timepicker/timepicker.d.ts</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group></trans-unit> 208 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/timepicker/timepicker.d.ts</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group></trans-unit>
209 <trans-unit id="ngb.timepicker.AM"> 209 <trans-unit id="ngb.timepicker.AM">
210 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ i18n.getMorningPeriod() }}"/></source> 210 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ i18n.getMorningPeriod() }}"/></source>
211 <target>&lt;x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ i18n.getMorningPeriod() }}"/></target> 211 <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ i18n.getMorningPeriod() }}"/></target>
212 <context-group name="null"> 212 <context-group name="null">
213 <context context-type="linenumber">72</context> 213 <context context-type="linenumber">72</context>
214 </context-group> 214 </context-group>
@@ -236,11 +236,11 @@
236 <x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div>"/> 236 <x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div>"/>
237 </source> 237 </source>
238 <target> 238 <target>
239 &lt;x id="TAG_IMG" ctype="image" equiv-text="&lt;img/>"/> 239 <x id="TAG_IMG" ctype="image" equiv-text="&lt;img/>"/>
240 240
241 &lt;x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div>"/> 241 <x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div>"/>
242 &lt;x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.video.channel.displayName }}"/> a publié une nouvelle vidéo: &lt;x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a>"/>&lt;x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.video.name }}"/>&lt;x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> 242 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.video.channel.displayName }}"/> a publié une nouvelle vidéo: <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a>"/><x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>
243 &lt;x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div>"/> 243 <x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div>"/>
244 </target> 244 </target>
245 <context-group name="null"> 245 <context-group name="null">
246 <context context-type="linenumber">7</context> 246 <context context-type="linenumber">7</context>
@@ -255,11 +255,11 @@
255 <x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div>"/> 255 <x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div>"/>
256 </source> 256 </source>
257 <target> 257 <target>
258 &lt;x id="START_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="&lt;my-global-icon>"/>&lt;x id="CLOSE_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="&lt;/my-global-icon>"/> 258 <x id="START_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="&lt;my-global-icon>"/><x id="CLOSE_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="&lt;/my-global-icon>"/>
259 259
260 &lt;x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div>"/> 260 <x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div>"/>
261 Votre vidéo &lt;x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a>"/>&lt;x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.video.name }}"/>&lt;x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> a été enlevée de la liste noire 261 Votre vidéo <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> a été enlevée de la liste noire
262 &lt;x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div>"/> 262 <x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div>"/>
263 </target> 263 </target>
264 <context-group name="null"> 264 <context-group name="null">
265 <context context-type="linenumber">15</context> 265 <context context-type="linenumber">15</context>
@@ -274,11 +274,11 @@
274 <x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div>"/> 274 <x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div>"/>
275 </source> 275 </source>
276 <target> 276 <target>
277 &lt;x id="START_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="&lt;my-global-icon>"/>&lt;x id="CLOSE_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="&lt;/my-global-icon>"/> 277 <x id="START_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="&lt;my-global-icon>"/><x id="CLOSE_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="&lt;/my-global-icon>"/>
278 278
279 &lt;x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div>"/> 279 <x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div>"/>
280 Votre vidéo &lt;x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a>"/>&lt;x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.videoBlacklist.video.name }}"/>&lt;x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> a été placé en liste noire. 280 Votre vidéo <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.videoBlacklist.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> a été placé en liste noire.
281 &lt;x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div>"/> 281 <x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div>"/>
282 </target> 282 </target>
283 <context-group name="null"> 283 <context-group name="null">
284 <context context-type="linenumber">23</context> 284 <context context-type="linenumber">23</context>
@@ -293,11 +293,11 @@
293 <x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div>"/> 293 <x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div>"/>
294 </source> 294 </source>
295 <target> 295 <target>
296 &lt;x id="START_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="&lt;my-global-icon>"/>&lt;x id="CLOSE_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="&lt;/my-global-icon>"/> 296 <x id="START_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="&lt;my-global-icon>"/><x id="CLOSE_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="&lt;/my-global-icon>"/>
297 297
298 &lt;x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div>"/> 298 <x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div>"/>
299 &lt;x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a>"/>Un nouveau signalement&lt;x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> a été crée sur la vidéo &lt;x id="START_LINK_1" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a>"/>&lt;x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.videoAbuse.video.name }}"/>&lt;x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> 299 <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a>"/>Un nouveau signalement<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> a été crée sur la vidéo <x id="START_LINK_1" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.videoAbuse.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>
300 &lt;x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div>"/> 300 <x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div>"/>
301 </target> 301 </target>
302 <context-group name="null"> 302 <context-group name="null">
303 <context context-type="linenumber">31</context> 303 <context context-type="linenumber">31</context>
@@ -312,11 +312,11 @@
312 <x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div>"/> 312 <x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div>"/>
313 </source> 313 </source>
314 <target> 314 <target>
315 &lt;x id="START_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="&lt;my-global-icon>"/>&lt;x id="CLOSE_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="&lt;/my-global-icon>"/> 315 <x id="START_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="&lt;my-global-icon>"/><x id="CLOSE_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="&lt;/my-global-icon>"/>
316 316
317 &lt;x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div>"/> 317 <x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div>"/>
318 La vidéo récemment ajoutée &lt;x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a>"/>&lt;x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.videoBlacklist.video.name }}"/>&lt;x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> a été automatiquement mise sur &lt;x id="START_LINK_1" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a>"/>liste noire&lt;x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> 318 La vidéo récemment ajoutée <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.videoBlacklist.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> a été automatiquement mise sur <x id="START_LINK_1" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a>"/>liste noire<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>
319 &lt;x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div>"/> 319 <x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div>"/>
320 </target> 320 </target>
321 <context-group name="null"> 321 <context-group name="null">
322 <context context-type="linenumber">39</context> 322 <context context-type="linenumber">39</context>
@@ -331,11 +331,11 @@
331 <x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div>"/> 331 <x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div>"/>
332 </source> 332 </source>
333 <target> 333 <target>
334 &lt;x id="TAG_IMG" ctype="image" equiv-text="&lt;img/>"/> 334 <x id="TAG_IMG" ctype="image" equiv-text="&lt;img/>"/>
335 335
336 &lt;x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div>"/> 336 <x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div>"/>
337 &lt;x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a>"/>&lt;x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.comment.account.displayName }}"/>&lt;x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> a commenté votre vidéo &lt;x id="START_LINK_1" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a>"/>&lt;x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.comment.video.name }}"/>&lt;x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> 337 <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.comment.account.displayName }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> a commenté votre vidéo <x id="START_LINK_1" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a>"/><x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.comment.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>
338 &lt;x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div>"/> 338 <x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div>"/>
339 </target> 339 </target>
340 <context-group name="null"> 340 <context-group name="null">
341 <context context-type="linenumber">47</context> 341 <context context-type="linenumber">47</context>
@@ -350,11 +350,11 @@
350 <x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div>"/> 350 <x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div>"/>
351 </source> 351 </source>
352 <target> 352 <target>
353 &lt;x id="START_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="&lt;my-global-icon>"/>&lt;x id="CLOSE_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="&lt;/my-global-icon>"/> 353 <x id="START_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="&lt;my-global-icon>"/><x id="CLOSE_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="&lt;/my-global-icon>"/>
354 354
355 &lt;x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div>"/> 355 <x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div>"/>
356 Votre vidéo &lt;x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a>"/>&lt;x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.video.name }}"/>&lt;x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> a été publié 356 Votre vidéo <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> a été publié
357 &lt;x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div>"/> 357 <x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div>"/>
358 </target> 358 </target>
359 <context-group name="null"> 359 <context-group name="null">
360 <context context-type="linenumber">55</context> 360 <context context-type="linenumber">55</context>
@@ -369,11 +369,11 @@
369 <x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div>"/> 369 <x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div>"/>
370 </source> 370 </source>
371 <target> 371 <target>
372 &lt;x id="START_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="&lt;my-global-icon>"/>&lt;x id="CLOSE_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="&lt;/my-global-icon>"/> 372 <x id="START_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="&lt;my-global-icon>"/><x id="CLOSE_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="&lt;/my-global-icon>"/>
373 373
374 &lt;x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div>"/> 374 <x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div>"/>
375 &lt;x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a>"/>Votre vidéo&lt;x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> &lt;x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.videoImportIdentifier }}"/> a bien été importé 375 <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a>"/>Votre vidéo<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.videoImportIdentifier }}"/> a bien été importé
376 &lt;x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div>"/> 376 <x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div>"/>
377 </target> 377 </target>
378 <context-group name="null"> 378 <context-group name="null">
379 <context context-type="linenumber">63</context> 379 <context context-type="linenumber">63</context>
@@ -388,11 +388,11 @@
388 <x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div>"/> 388 <x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div>"/>
389 </source> 389 </source>
390 <target> 390 <target>
391 &lt;x id="START_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="&lt;my-global-icon>"/>&lt;x id="CLOSE_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="&lt;/my-global-icon>"/> 391 <x id="START_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="&lt;my-global-icon>"/><x id="CLOSE_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="&lt;/my-global-icon>"/>
392 392
393 &lt;x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div>"/> 393 <x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div>"/>
394 &lt;x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a>"/>L'import de votre vidéo&lt;x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> &lt;x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.videoImportIdentifier }}"/> n'a pas fonctionné 394 <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a>"/>L'import de votre vidéo<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.videoImportIdentifier }}"/> n'a pas fonctionné
395 &lt;x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div>"/> 395 <x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div>"/>
396 </target> 396 </target>
397 <context-group name="null"> 397 <context-group name="null">
398 <context context-type="linenumber">71</context> 398 <context context-type="linenumber">71</context>
@@ -407,11 +407,11 @@
407 <x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div>"/> 407 <x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div>"/>
408 </source> 408 </source>
409 <target> 409 <target>
410 &lt;x id="START_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="&lt;my-global-icon>"/>&lt;x id="CLOSE_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="&lt;/my-global-icon>"/> 410 <x id="START_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="&lt;my-global-icon>"/><x id="CLOSE_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="&lt;/my-global-icon>"/>
411 411
412 &lt;x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div>"/> 412 <x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div>"/>
413 User &lt;x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a>"/>&lt;x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.account.name }}"/> enregistré&lt;x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> sur votre instance 413 User <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.account.name }}"/> enregistré<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> sur votre instance
414 &lt;x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div>"/> 414 <x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div>"/>
415 </target> 415 </target>
416 <context-group name="null"> 416 <context-group name="null">
417 <context context-type="linenumber">79</context> 417 <context context-type="linenumber">79</context>
@@ -429,14 +429,14 @@
429 <x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div>"/> 429 <x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div>"/>
430 </source> 430 </source>
431 <target> 431 <target>
432 &lt;x id="TAG_IMG" ctype="image" equiv-text="&lt;img/>"/> 432 <x id="TAG_IMG" ctype="image" equiv-text="&lt;img/>"/>
433 433
434 &lt;x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div>"/> 434 <x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div>"/>
435 &lt;x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a>"/>&lt;x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.actorFollow.follower.displayName }}"/>&lt;x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> suit 435 <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.actorFollow.follower.displayName }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> suit
436 436
437 &lt;x id="START_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="&lt;ng-container>"/>votre chaîne &lt;x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.actorFollow.following.displayName }}"/>&lt;x id="CLOSE_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="&lt;/ng-container>"/> 437 <x id="START_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="&lt;ng-container>"/>votre chaîne <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.actorFollow.following.displayName }}"/><x id="CLOSE_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="&lt;/ng-container>"/>
438 &lt;x id="START_TAG_NG-CONTAINER_1" ctype="x-ng-container" equiv-text="&lt;ng-container>"/>votre compte&lt;x id="CLOSE_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="&lt;/ng-container>"/> 438 <x id="START_TAG_NG-CONTAINER_1" ctype="x-ng-container" equiv-text="&lt;ng-container>"/>votre compte<x id="CLOSE_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="&lt;/ng-container>"/>
439 &lt;x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div>"/> 439 <x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div>"/>
440 </target> 440 </target>
441 <context-group name="null"> 441 <context-group name="null">
442 <context context-type="linenumber">87</context> 442 <context context-type="linenumber">87</context>
@@ -451,11 +451,11 @@
451 <x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div>"/> 451 <x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div>"/>
452 </source> 452 </source>
453 <target> 453 <target>
454 &lt;x id="TAG_IMG" ctype="image" equiv-text="&lt;img/>"/> 454 <x id="TAG_IMG" ctype="image" equiv-text="&lt;img/>"/>
455 455
456 &lt;x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div>"/> 456 <x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div>"/>
457 &lt;x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a>"/>&lt;x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.comment.account.displayName }}"/>&lt;x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> vous a mentionné sur cette &lt;x id="START_LINK_1" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a>"/>vidéo &lt;x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.comment.video.name }}"/>&lt;x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> 457 <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.comment.account.displayName }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> vous a mentionné sur cette <x id="START_LINK_1" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a>"/>vidéo <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.comment.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>
458 &lt;x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div>"/> 458 <x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div>"/>
459 </target> 459 </target>
460 <context-group name="null"> 460 <context-group name="null">
461 <context context-type="linenumber">98</context> 461 <context context-type="linenumber">98</context>
@@ -483,11 +483,11 @@
483 <x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div>"/> 483 <x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div>"/>
484 </source> 484 </source>
485 <target> 485 <target>
486 &lt;x id="START_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="&lt;my-global-icon>"/>&lt;x id="CLOSE_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="&lt;/my-global-icon>"/> 486 <x id="START_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="&lt;my-global-icon>"/><x id="CLOSE_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="&lt;/my-global-icon>"/>
487 487
488 &lt;x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div>"/> 488 <x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div>"/>
489 Votre instance a automatiquement suivi &lt;x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a>"/>&lt;x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.actorFollow.following.host }}"/>&lt;x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> 489 Votre instance a automatiquement suivi <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.actorFollow.following.host }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>
490 &lt;x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div>"/> 490 <x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div>"/>
491 </target> 491 </target>
492 <context-group name="null"> 492 <context-group name="null">
493 <context context-type="linenumber">115</context> 493 <context context-type="linenumber">115</context>
@@ -587,8 +587,8 @@
587 <x id="START_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="&lt;ng-container>"/> It will be forwarded to origin instance <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ originHost }}"/> too.<x id="CLOSE_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="&lt;/ng-container>"/> 587 <x id="START_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="&lt;ng-container>"/> It will be forwarded to origin instance <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ originHost }}"/> too.<x id="CLOSE_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="&lt;/ng-container>"/>
588 </source> 588 </source>
589 <target> 589 <target>
590 Votre signalement sera envoyé aux modérateurs de &lt;x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ currentHost }}"/>. 590 Votre signalement sera envoyé aux modérateurs de <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ currentHost }}"/>.
591 &lt;x id="START_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="&lt;ng-container>"/> Il sera également transmis à l'instance d'origine &lt;x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ originHost }}"/>&lt;x id="CLOSE_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="&lt;/ng-container>"/> 591 <x id="START_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="&lt;ng-container>"/> Il sera également transmis à l'instance d'origine <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ originHost }}"/><x id="CLOSE_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="&lt;/ng-container>"/>
592 </target> 592 </target>
593 <context-group name="null"> 593 <context-group name="null">
594 <context context-type="linenumber">9</context> 594 <context context-type="linenumber">9</context>
@@ -649,7 +649,7 @@
649 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/video-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">7</context></context-group></trans-unit> 649 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/video-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">7</context></context-group></trans-unit>
650 <trans-unit id="6aec8cb024acc333218d72f279caa8ea623bb628"> 650 <trans-unit id="6aec8cb024acc333218d72f279caa8ea623bb628">
651 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.views | myNumberFormatter }}"/> views</source> 651 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.views | myNumberFormatter }}"/> views</source>
652 <target>&lt;x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.views | myNumberFormatter }}"/> vues</target> 652 <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.views | myNumberFormatter }}"/> vues</target>
653 <context-group name="null"> 653 <context-group name="null">
654 <context context-type="linenumber">24</context> 654 <context context-type="linenumber">24</context>
655 </context-group> 655 </context-group>
@@ -674,7 +674,7 @@
674 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/video-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group></trans-unit> 674 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/video-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group></trans-unit>
675 <trans-unit id="99dea2d567d6e6d610d97608c3850ddb76df9a9a"> 675 <trans-unit id="99dea2d567d6e6d610d97608c3850ddb76df9a9a">
676 <source>{VAR_PLURAL, plural, =0 {No videos} =1 {1 video} other {<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ playlist.videosLength }}"/> videos} }</source> 676 <source>{VAR_PLURAL, plural, =0 {No videos} =1 {1 video} other {<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ playlist.videosLength }}"/> videos} }</source>
677 <target>{VAR_PLURAL, plural, =0 {Aucune vidéo} =1 {1 video} other {&lt;x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ playlist.videosLength }}"/> vidéos} }</target> 677 <target>{VAR_PLURAL, plural, =0 {Aucune vidéo} =1 {1 video} other {<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ playlist.videosLength }}"/> vidéos} }</target>
678 <context-group name="null"> 678 <context-group name="null">
679 <context context-type="linenumber">9</context> 679 <context context-type="linenumber">9</context>
680 </context-group> 680 </context-group>
@@ -684,7 +684,7 @@
684 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ playlist.videoChannelBy }}"/> 684 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ playlist.videoChannelBy }}"/>
685 </source> 685 </source>
686 <target> 686 <target>
687 &lt;x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ playlist.videoChannelBy }}"/> 687 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ playlist.videoChannelBy }}"/>
688 </target> 688 </target>
689 <context-group name="null"> 689 <context-group name="null">
690 <context context-type="linenumber">22</context> 690 <context context-type="linenumber">22</context>
@@ -692,7 +692,7 @@
692 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/video-playlist/video-playlist-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group></trans-unit> 692 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/video-playlist/video-playlist-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group></trans-unit>
693 <trans-unit id="a3550f6ce98d90d2947fe062530629dc2d3923b4"> 693 <trans-unit id="a3550f6ce98d90d2947fe062530629dc2d3923b4">
694 <source>Updated <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ playlist.updatedAt | myFromNow }}"/></source> 694 <source>Updated <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ playlist.updatedAt | myFromNow }}"/></source>
695 <target>Mise à jour &lt;x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ playlist.updatedAt | myFromNow }}"/></target> 695 <target>Mise à jour <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ playlist.updatedAt | myFromNow }}"/></target>
696 <context-group name="null"> 696 <context-group name="null">
697 <context context-type="linenumber">29</context> 697 <context context-type="linenumber">29</context>
698 </context-group> 698 </context-group>
@@ -727,7 +727,7 @@
727 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">80</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">92</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-video-settings/my-account-video-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">59</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-interface/my-account-interface-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group></trans-unit> 727 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">80</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">92</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-video-settings/my-account-video-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">59</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-interface/my-account-interface-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group></trans-unit>
728 <trans-unit id="b9dee3108a18796bd69c6be316c8fb985b58fb8e"> 728 <trans-unit id="b9dee3108a18796bd69c6be316c8fb985b58fb8e">
729 <source>Delete from <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ playlist?.displayName }}"/></source> 729 <source>Delete from <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ playlist?.displayName }}"/></source>
730 <target>Supprimer de &lt;x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ playlist?.displayName }}"/></target> 730 <target>Supprimer de <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ playlist?.displayName }}"/></target>
731 <context-group name="null"> 731 <context-group name="null">
732 <context context-type="linenumber">85</context> 732 <context context-type="linenumber">85</context>
733 </context-group> 733 </context-group>
@@ -816,7 +816,7 @@
816 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">36</context></context-group></trans-unit> 816 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">36</context></context-group></trans-unit>
817 <trans-unit id="60251958d9e05c8cc00abf9645bb0026ebbe4dc3"> 817 <trans-unit id="60251958d9e05c8cc00abf9645bb0026ebbe4dc3">
818 <source>Subscribe with an account on <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoChannel.host }}"/></source> 818 <source>Subscribe with an account on <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoChannel.host }}"/></source>
819 <target>S'abonner avec un compte sur &lt;x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoChannel.host }}"/></target> 819 <target>S'abonner avec un compte sur <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoChannel.host }}"/></target>
820 <context-group name="null"> 820 <context-group name="null">
821 <context context-type="linenumber">39</context> 821 <context context-type="linenumber">39</context>
822 </context-group> 822 </context-group>
@@ -855,8 +855,8 @@
855 <x id="START_TAG_SPAN_1" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span>"/>Remote interact<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/> 855 <x id="START_TAG_SPAN_1" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span>"/>Remote interact<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/>
856 </source> 856 </source>
857 <target> 857 <target>
858 &lt;x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span>"/>S'abonner à distance&lt;x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/> 858 <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span>"/>S'abonner à distance<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/>
859 &lt;x id="START_TAG_SPAN_1" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span>"/>Interaction distante&lt;x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/> 859 <x id="START_TAG_SPAN_1" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span>"/>Interaction distante<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/>
860 </target> 860 </target>
861 <context-group name="null"> 861 <context-group name="null">
862 <context context-type="linenumber">10</context> 862 <context context-type="linenumber">10</context>
@@ -868,7 +868,7 @@
868 For instance with Mastodon or Pleroma you can type the channel URL in the search box and subscribe there. 868 For instance with Mastodon or Pleroma you can type the channel URL in the search box and subscribe there.
869 </source> 869 </source>
870 <target> 870 <target>
871 Vous pouvez vous abonner à la chaîne via n'importe quelle instance Fediverse compatible ActivityPub.&lt;x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/>&lt;x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/> 871 Vous pouvez vous abonner à la chaîne via n'importe quelle instance Fediverse compatible ActivityPub.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/>
872 Par exemple avec Mastodon ou Pleroma, vous pouvez fournir l'adresse URL de la chaîne dans le champ de recherche et vous abonner. 872 Par exemple avec Mastodon ou Pleroma, vous pouvez fournir l'adresse URL de la chaîne dans le champ de recherche et vous abonner.
873 </target> 873 </target>
874 <context-group name="null"> 874 <context-group name="null">
@@ -881,7 +881,7 @@
881 For instance with Mastodon or Pleroma you can type the current URL in the search box and interact with it there. 881 For instance with Mastodon or Pleroma you can type the current URL in the search box and interact with it there.
882 </source> 882 </source>
883 <target> 883 <target>
884 Vous pouvez interagir via n'importe quelle instance Fediverse compatible ActivityPub.&lt;x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/>&lt;x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/> 884 Vous pouvez interagir via n'importe quelle instance Fediverse compatible ActivityPub.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/>
885 Par exemple avec Mastodon ou Pleroma, vous pouvez fournir l'adresse URL dans le champ de recherche et interagir avec. 885 Par exemple avec Mastodon ou Pleroma, vous pouvez fournir l'adresse URL dans le champ de recherche et interagir avec.
886 </target> 886 </target>
887 <context-group name="null"> 887 <context-group name="null">
@@ -894,8 +894,8 @@
894 <x id="START_TAG_DIV_1" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div>"/>can be redefined by the users<x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div>"/> 894 <x id="START_TAG_DIV_1" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div>"/>can be redefined by the users<x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div>"/>
895 </source> 895 </source>
896 <target> 896 <target>
897 &lt;x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div>"/>Politique par défaut concernant les vidéos à caractère sensible et sexuellement explicites&lt;x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div>"/> 897 <x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div>"/>Politique par défaut concernant les vidéos à caractère sensible et sexuellement explicites<x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div>"/>
898 &lt;x id="START_TAG_DIV_1" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div>"/>peut être redéfini par les utilisateur·rices&lt;x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div>"/> 898 <x id="START_TAG_DIV_1" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div>"/>peut être redéfini par les utilisateur·rices<x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div>"/>
899 </target> 899 </target>
900 <context-group name="null"> 900 <context-group name="null">
901 <context context-type="linenumber">5</context> 901 <context context-type="linenumber">5</context>
@@ -934,7 +934,7 @@
934 Unlimited <x id="START_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="&lt;ng-container>"/>(<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ dailyUserVideoQuota | bytes: 0 }}"/> per day)<x id="CLOSE_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="&lt;/ng-container>"/> 934 Unlimited <x id="START_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="&lt;ng-container>"/>(<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ dailyUserVideoQuota | bytes: 0 }}"/> per day)<x id="CLOSE_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="&lt;/ng-container>"/>
935 </source> 935 </source>
936 <target> 936 <target>
937 &lt;x id="START_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="&lt;ng-container>"/>(&lt;x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ dailyUserVideoQuota | bytes: 0 }}"/> illimité par jour)&lt;x id="CLOSE_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="&lt;/ng-container>"/> 937 <x id="START_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="&lt;ng-container>"/>(<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ dailyUserVideoQuota | bytes: 0 }}"/> illimité par jour)<x id="CLOSE_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="&lt;/ng-container>"/>
938 </target> 938 </target>
939 <context-group name="null"> 939 <context-group name="null">
940 <context context-type="linenumber">53</context> 940 <context context-type="linenumber">53</context>
@@ -1079,14 +1079,14 @@
1079 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/moderation/user-ban-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group></trans-unit> 1079 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/moderation/user-ban-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group></trans-unit>
1080 <trans-unit id="c078d4901a5fac169665947cc7a6108b94dd80c7"> 1080 <trans-unit id="c078d4901a5fac169665947cc7a6108b94dd80c7">
1081 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ menuEntry.label }}"/></source> 1081 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ menuEntry.label }}"/></source>
1082 <target>&lt;x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ menuEntry.label }}"/></target> 1082 <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ menuEntry.label }}"/></target>
1083 <context-group name="null"> 1083 <context-group name="null">
1084 <context context-type="linenumber">11</context> 1084 <context context-type="linenumber">11</context>
1085 </context-group> 1085 </context-group>
1086 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/menu/top-menu-dropdown.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group></trans-unit> 1086 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/menu/top-menu-dropdown.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group></trans-unit>
1087 <trans-unit id="b4f8ab29acafa8172b27571fd682d482c1ff7798"> 1087 <trans-unit id="b4f8ab29acafa8172b27571fd682d482c1ff7798">
1088 <source>(extensions: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ allowedExtensionsMessage }}"/>, max size: <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ maxVideoImageSize | bytes }}"/>)</source> 1088 <source>(extensions: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ allowedExtensionsMessage }}"/>, max size: <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ maxVideoImageSize | bytes }}"/>)</source>
1089 <target>(extensions: &lt;x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ allowedExtensionsMessage }}"/>, taille maximum : &lt;x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ maxVideoImageSize | bytes }}"/>)</target> 1089 <target>(extensions: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ allowedExtensionsMessage }}"/>, taille maximum : <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ maxVideoImageSize | bytes }}"/>)</target>
1090 <context-group name="null"> 1090 <context-group name="null">
1091 <context context-type="linenumber">12</context> 1091 <context context-type="linenumber">12</context>
1092 </context-group> 1092 </context-group>
@@ -1245,7 +1245,7 @@
1245 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/reset-password/reset-password.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group></trans-unit> 1245 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/reset-password/reset-password.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group></trans-unit>
1246 <trans-unit id="9167c6d3c4c3b74373cf1e90997e4966844ded1a"> 1246 <trans-unit id="9167c6d3c4c3b74373cf1e90997e4966844ded1a">
1247 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ pagination.totalItems | myNumberFormatter }}"/> results</source> 1247 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ pagination.totalItems | myNumberFormatter }}"/> results</source>
1248 <target>&lt;x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ pagination.totalItems | myNumberFormatter }}"/> résultats</target> 1248 <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ pagination.totalItems | myNumberFormatter }}"/> résultats</target>
1249 <context-group name="null"> 1249 <context-group name="null">
1250 <context context-type="linenumber">5</context> 1250 <context context-type="linenumber">5</context>
1251 </context-group> 1251 </context-group>
@@ -1255,7 +1255,7 @@
1255 for <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ currentSearch }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/> 1255 for <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ currentSearch }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/>
1256 </source> 1256 </source>
1257 <target> 1257 <target>
1258 pour &lt;x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span>"/>&lt;x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ currentSearch }}"/>&lt;x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/> 1258 pour <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ currentSearch }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/>
1259 </target> 1259 </target>
1260 <context-group name="null"> 1260 <context-group name="null">
1261 <context context-type="linenumber">6</context> 1261 <context context-type="linenumber">6</context>
@@ -1268,7 +1268,7 @@
1268 </source> 1268 </source>
1269 <target> 1269 <target>
1270 Filtres 1270 Filtres
1271 &lt;x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span>"/>&lt;x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ numberOfFilters() }}"/>&lt;x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/> 1271 <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ numberOfFilters() }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/>
1272 </target> 1272 </target>
1273 <context-group name="null"> 1273 <context-group name="null">
1274 <context context-type="linenumber">16</context> 1274 <context context-type="linenumber">16</context>
@@ -1287,7 +1287,7 @@
1287 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/search/search.component.html</context><context context-type="linenumber">28</context></context-group></trans-unit> 1287 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/search/search.component.html</context><context context-type="linenumber">28</context></context-group></trans-unit>
1288 <trans-unit id="10341623e991a4185990a0c3c76ac2bc3543cc4a"> 1288 <trans-unit id="10341623e991a4185990a0c3c76ac2bc3543cc4a">
1289 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ result.followersCount }}"/> subscribers</source> 1289 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ result.followersCount }}"/> subscribers</source>
1290 <target>&lt;x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ result.followersCount }}"/> abonnés</target> 1290 <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ result.followersCount }}"/> abonnés</target>
1291 <context-group name="null"> 1291 <context-group name="null">
1292 <context context-type="linenumber">44</context> 1292 <context context-type="linenumber">44</context>
1293 </context-group> 1293 </context-group>
@@ -1353,7 +1353,7 @@
1353 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/welcome-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group></trans-unit> 1353 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/welcome-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group></trans-unit>
1354 <trans-unit id="908ccbd854d79d50723e7a651b2a0f4dd0557c60"> 1354 <trans-unit id="908ccbd854d79d50723e7a651b2a0f4dd0557c60">
1355 <source>Official PeerTube website (news, support, contribute...): <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a>"/>https://joinpeertube.org<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/></source> 1355 <source>Official PeerTube website (news, support, contribute...): <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a>"/>https://joinpeertube.org<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/></source>
1356 <target>Site web officiel de PeerTube (news, support, contribution...): &lt;x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a>"/>https://joinpeertube.org&lt;x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/></target> 1356 <target>Site web officiel de PeerTube (news, support, contribution...): <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a>"/>https://joinpeertube.org<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/></target>
1357 <context-group name="null"> 1357 <context-group name="null">
1358 <context context-type="linenumber">44</context> 1358 <context context-type="linenumber">44</context>
1359 </context-group> 1359 </context-group>
@@ -1361,7 +1361,7 @@
1361 <trans-unit id="53f7ce6aef94fd128d0058de1cd63da90d062ee6"> 1361 <trans-unit id="53f7ce6aef94fd128d0058de1cd63da90d062ee6">
1362 <source>Put your instance on the public PeerTube index: <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a>"/>https://instances.joinpeertube.org/instances<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> 1362 <source>Put your instance on the public PeerTube index: <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a>"/>https://instances.joinpeertube.org/instances<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>
1363 </source> 1363 </source>
1364 <target>Mettre votre instances sur l'index public des instances PeerTube &lt;x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a>"/>https://instances.joinpeertube.org/instances&lt;x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> 1364 <target>Mettre votre instances sur l'index public des instances PeerTube <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a>"/>https://instances.joinpeertube.org/instances<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>
1365 </target> 1365 </target>
1366 <context-group name="null"> 1366 <context-group name="null">
1367 <context context-type="linenumber">47</context> 1367 <context context-type="linenumber">47</context>
@@ -1381,7 +1381,7 @@
1381 is very important for visitors to understand on what type of instance they are. 1381 is very important for visitors to understand on what type of instance they are.
1382 </source> 1382 </source>
1383 <target> 1383 <target>
1384 Choisir &lt;x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>le nom de son instance&lt;x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>, &lt;x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>mettre une description&lt;x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>, spécifier &lt;x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>qui vous êtes&lt;x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>, pourquoi &lt;x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>vous avez créé cette instance&lt;x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/> et &lt;x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>combien de temps&lt;x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/> vous prévoyez de &lt;x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>la maintenir&lt;x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/> est très important pour que les visiteurs comprennent sur quel type d'instance ils ou elles sont. 1384 Choisir <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>le nom de son instance<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>, <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>mettre une description<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>, spécifier <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>qui vous êtes<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>, pourquoi <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>vous avez créé cette instance<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/> et <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>combien de temps<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/> vous prévoyez de <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>la maintenir<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/> est très important pour que les visiteurs comprennent sur quel type d'instance ils ou elles sont.
1385 </target> 1385 </target>
1386 <context-group name="null"> 1386 <context-group name="null">
1387 <context context-type="linenumber">61</context> 1387 <context context-type="linenumber">61</context>
@@ -1396,8 +1396,8 @@
1396 PeerTube instance. 1396 PeerTube instance.
1397 </source> 1397 </source>
1398 <target> 1398 <target>
1399 Si vous voulez ouvrir les inscriptions, merci de décider quelles sont &lt;x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>les règles de modération&lt;x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>, remplir les &lt;x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>conditions d'utilisation de votre instance&lt;x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/> 1399 Si vous voulez ouvrir les inscriptions, merci de décider quelles sont <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>les règles de modération<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>, remplir les <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>conditions d'utilisation de votre instance<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>
1400 et spécifier les catégories ainsi que les langues que vous parlez. De cette façon, vous aiderez les utilisateurs à s'enregistrer sur &lt;x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>l'instance PeerTube appropriée&lt;x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>. 1400 et spécifier les catégories ainsi que les langues que vous parlez. De cette façon, vous aiderez les utilisateurs à s'enregistrer sur <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>l'instance PeerTube appropriée<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>.
1401 </target> 1401 </target>
1402 <context-group name="null"> 1402 <context-group name="null">
1403 <context context-type="linenumber">67</context> 1403 <context context-type="linenumber">67</context>
@@ -1907,7 +1907,7 @@
1907 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">107</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">21</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">154</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group></trans-unit> 1907 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">107</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">21</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">154</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group></trans-unit>
1908 <trans-unit id="d69f4fafc780cc7dbafb063ca5f11e6f7c91b0c5"> 1908 <trans-unit id="d69f4fafc780cc7dbafb063ca5f11e6f7c91b0c5">
1909 <source>Schedule publication (<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ calendarTimezone }}"/>)</source> 1909 <source>Schedule publication (<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ calendarTimezone }}"/>)</source>
1910 <target>Programmation de la publication (&lt;x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ calendarTimezone }}"/>)</target> 1910 <target>Programmation de la publication (<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ calendarTimezone }}"/>)</target>
1911 <context-group name="null"> 1911 <context-group name="null">
1912 <context context-type="linenumber">122</context> 1912 <context context-type="linenumber">122</context>
1913 </context-group> 1913 </context-group>
@@ -2099,7 +2099,7 @@
2099 Congratulations, the video behind <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ targetUrl }}"/> will be imported! You can already add information about this video. 2099 Congratulations, the video behind <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ targetUrl }}"/> will be imported! You can already add information about this video.
2100</source> 2100</source>
2101 <target> 2101 <target>
2102 Félicitations, la vidéo : &lt;x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ targetUrl }}"/> va être importée. Vous pouvez déjà ajouter les informations relatives à celle-ci. 2102 Félicitations, la vidéo : <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ targetUrl }}"/> va être importée. Vous pouvez déjà ajouter les informations relatives à celle-ci.
2103</target> 2103</target>
2104 <context-group name="null"> 2104 <context-group name="null">
2105 <context context-type="linenumber">52</context> 2105 <context context-type="linenumber">52</context>
@@ -2141,7 +2141,7 @@
2141 </source> 2141 </source>
2142 <target> 2142 <target>
2143 Image qui sera fusionnée avec le fichier audio. 2143 Image qui sera fusionnée avec le fichier audio.
2144 &lt;x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/> 2144 <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/>
2145 L'image choisie sera définitive et ne pourra pas être modifiée. 2145 L'image choisie sera définitive et ne pourra pas être modifiée.
2146 </target> 2146 </target>
2147 <context-group name="null"> 2147 <context-group name="null">
@@ -2219,14 +2219,14 @@
2219 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group></trans-unit> 2219 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group></trans-unit>
2220 <trans-unit id="0b60d939cf0f1af9fe513f31164d198abf671860"> 2220 <trans-unit id="0b60d939cf0f1af9fe513f31164d198abf671860">
2221 <source>Import <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoName }}"/></source> 2221 <source>Import <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoName }}"/></source>
2222 <target>Importer &lt;x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoName }}"/></target> 2222 <target>Importer <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoName }}"/></target>
2223 <context-group name="null"> 2223 <context-group name="null">
2224 <context context-type="linenumber">3</context> 2224 <context context-type="linenumber">3</context>
2225 </context-group> 2225 </context-group>
2226 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-add.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group></trans-unit> 2226 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-add.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group></trans-unit>
2227 <trans-unit id="e9cfe8bd050660077212af5c02f5be24821f28d5"> 2227 <trans-unit id="e9cfe8bd050660077212af5c02f5be24821f28d5">
2228 <source>Upload <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoName }}"/></source> 2228 <source>Upload <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoName }}"/></source>
2229 <target>Téléverser &lt;x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoName }}"/></target> 2229 <target>Téléverser <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoName }}"/></target>
2230 <context-group name="null"> 2230 <context-group name="null">
2231 <context context-type="linenumber">4</context> 2231 <context context-type="linenumber">4</context>
2232 </context-group> 2232 </context-group>
@@ -2257,7 +2257,7 @@
2257 Update <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video?.name }}"/> 2257 Update <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video?.name }}"/>
2258 </source> 2258 </source>
2259 <target> 2259 <target>
2260 Mise à jour &lt;x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video?.name }}"/> 2260 Mise à jour <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video?.name }}"/>
2261 </target> 2261 </target>
2262 <context-group name="null"> 2262 <context-group name="null">
2263 <context context-type="linenumber">2</context> 2263 <context context-type="linenumber">2</context>
@@ -2408,7 +2408,7 @@
2408 This video will be published on <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.scheduledUpdate.updateAt | date: 'full' }}"/>. 2408 This video will be published on <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.scheduledUpdate.updateAt | date: 'full' }}"/>.
2409 </source> 2409 </source>
2410 <target> 2410 <target>
2411 Cette vidéo sera publiée dans &lt;x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.scheduledUpdate.updateAt | date: 'full' }}"/>. 2411 Cette vidéo sera publiée dans <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.scheduledUpdate.updateAt | date: 'full' }}"/>.
2412 </target> 2412 </target>
2413 <context-group name="null"> 2413 <context-group name="null">
2414 <context context-type="linenumber">27</context> 2414 <context context-type="linenumber">27</context>
@@ -2460,7 +2460,7 @@
2460 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">118</context></context-group></trans-unit> 2460 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">118</context></context-group></trans-unit>
2461 <trans-unit id="0b7f242da10ece3f2995095c455b9a92ebcdd3b4"> 2461 <trans-unit id="0b7f242da10ece3f2995095c455b9a92ebcdd3b4">
2462 <source>By <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.byAccount }}"/></source> 2462 <source>By <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.byAccount }}"/></source>
2463 <target>Par &lt;x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.byAccount }}"/></target> 2463 <target>Par <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.byAccount }}"/></target>
2464 <context-group name="null"> 2464 <context-group name="null">
2465 <context context-type="linenumber">129</context> 2465 <context context-type="linenumber">129</context>
2466 </context-group> 2466 </context-group>
@@ -2556,7 +2556,7 @@
2556 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group></trans-unit> 2556 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group></trans-unit>
2557 <trans-unit id="69c081796209e45e26af91152ec9bd0a65ec261e"> 2557 <trans-unit id="69c081796209e45e26af91152ec9bd0a65ec261e">
2558 <source>View all <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ comment.totalReplies }}"/> replies</source> 2558 <source>View all <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ comment.totalReplies }}"/> replies</source>
2559 <target>Voir les &lt;x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ comment.totalReplies }}"/> réponses</target> 2559 <target>Voir les <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ comment.totalReplies }}"/> réponses</target>
2560 <context-group name="null"> 2560 <context-group name="null">
2561 <context context-type="linenumber">55</context> 2561 <context context-type="linenumber">55</context>
2562 </context-group> 2562 </context-group>
@@ -2810,7 +2810,7 @@
2810 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group></trans-unit> 2810 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group></trans-unit>
2811 <trans-unit id="ff3173170e5b03536dd3b3e1afbae1f55356eb1b"> 2811 <trans-unit id="ff3173170e5b03536dd3b3e1afbae1f55356eb1b">
2812 <source>Created <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;p-sortIcon>"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon>"/></source> 2812 <source>Created <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;p-sortIcon>"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon>"/></source>
2813 <target>Créé le &lt;x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;p-sortIcon>"/>&lt;x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon>"/></target> 2813 <target>Créé le <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;p-sortIcon>"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon>"/></target>
2814 <context-group name="null"> 2814 <context-group name="null">
2815 <context context-type="linenumber">11</context> 2815 <context context-type="linenumber">11</context>
2816 </context-group> 2816 </context-group>
@@ -2866,7 +2866,7 @@
2866 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group></trans-unit> 2866 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group></trans-unit>
2867 <trans-unit id="2788d9a67ed2b6f35c85818e6af1871317c57a7e"> 2867 <trans-unit id="2788d9a67ed2b6f35c85818e6af1871317c57a7e">
2868 <source>Edit user <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ username }}"/></source> 2868 <source>Edit user <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ username }}"/></source>
2869 <target>Éditer l'utilisateur &lt;x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ username }}"/></target> 2869 <target>Éditer l'utilisateur <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ username }}"/></target>
2870 <context-group name="null"> 2870 <context-group name="null">
2871 <context context-type="linenumber">2</context> 2871 <context context-type="linenumber">2</context>
2872 </context-group> 2872 </context-group>
@@ -2905,8 +2905,8 @@
2905 At most, this user could use ~ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ computeQuotaWithTranscoding() | bytes: 0 }}"/>. 2905 At most, this user could use ~ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ computeQuotaWithTranscoding() | bytes: 0 }}"/>.
2906 </source> 2906 </source>
2907 <target> 2907 <target>
2908 L'encodage est activé sur le serveur. Le quota de vidéos ne prend en compte que la vidéo &lt;x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>originale&lt;x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>. &lt;x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/> 2908 L'encodage est activé sur le serveur. Le quota de vidéos ne prend en compte que la vidéo <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>originale<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>. <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/>
2909 Au pire, cet utilisateur pourrait utiliser ~ &lt;x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ computeQuotaWithTranscoding() | bytes: 0 }}"/>. 2909 Au pire, cet utilisateur pourrait utiliser ~ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ computeQuotaWithTranscoding() | bytes: 0 }}"/>.
2910 </target> 2910 </target>
2911 <context-group name="null"> 2911 <context-group name="null">
2912 <context context-type="linenumber">66</context> 2912 <context context-type="linenumber">66</context>
@@ -2984,14 +2984,14 @@
2984 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group></trans-unit> 2984 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group></trans-unit>
2985 <trans-unit id="08ea8692dc2a7050026df26fc39b22960bde9de5"> 2985 <trans-unit id="08ea8692dc2a7050026df26fc39b22960bde9de5">
2986 <source>Username <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;p-sortIcon>"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon>"/></source> 2986 <source>Username <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;p-sortIcon>"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon>"/></source>
2987 <target>Identifiant &lt;x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;p-sortIcon>"/>&lt;x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon>"/></target> 2987 <target>Identifiant <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;p-sortIcon>"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon>"/></target>
2988 <context-group name="null"> 2988 <context-group name="null">
2989 <context context-type="linenumber">40</context> 2989 <context context-type="linenumber">40</context>
2990 </context-group> 2990 </context-group>
2991 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.html</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group></trans-unit> 2991 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.html</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group></trans-unit>
2992 <trans-unit id="df84781eeb873f037ee688789bde034be9b49074"> 2992 <trans-unit id="df84781eeb873f037ee688789bde034be9b49074">
2993 <source>Video quota <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;p-sortIcon>"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon>"/></source> 2993 <source>Video quota <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;p-sortIcon>"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon>"/></source>
2994 <target>Quota des vidéo &lt;x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;p-sortIcon>"/>&lt;x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon>"/></target> 2994 <target>Quota des vidéo <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;p-sortIcon>"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon>"/></target>
2995 <context-group name="null"> 2995 <context-group name="null">
2996 <context context-type="linenumber">42</context> 2996 <context context-type="linenumber">42</context>
2997 </context-group> 2997 </context-group>
@@ -3040,7 +3040,7 @@
3040 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/moderation.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group></trans-unit> 3040 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/moderation.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group></trans-unit>
3041 <trans-unit id="6053443ad364f974301570cfadfa86ee0b43f1a9"> 3041 <trans-unit id="6053443ad364f974301570cfadfa86ee0b43f1a9">
3042 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ autoBlacklistVideosEnabled ? 'Manually blacklisted videos' : 'Blacklisted videos' }}"/></source> 3042 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ autoBlacklistVideosEnabled ? 'Manually blacklisted videos' : 'Blacklisted videos' }}"/></source>
3043 <target>&lt;x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ autoBlacklistVideosEnabled ? 'Vidéos mises sur liste noire automatiquement' : 'Vidéos mises sur liste noire' }}"/></target> 3043 <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ autoBlacklistVideosEnabled ? 'Vidéos mises sur liste noire automatiquement' : 'Vidéos mises sur liste noire' }}"/></target>
3044 <context-group name="null"> 3044 <context-group name="null">
3045 <context context-type="linenumber">7</context> 3045 <context context-type="linenumber">7</context>
3046 </context-group> 3046 </context-group>
@@ -3068,7 +3068,7 @@
3068 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/moderation.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group></trans-unit> 3068 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/moderation.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group></trans-unit>
3069 <trans-unit id="b14fd2fc28c5eecd05554d2bcbc3a938c599e2bf"> 3069 <trans-unit id="b14fd2fc28c5eecd05554d2bcbc3a938c599e2bf">
3070 <source>Video name <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;p-sortIcon>"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon>"/></source> 3070 <source>Video name <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;p-sortIcon>"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon>"/></source>
3071 <target>Nom de la vidéo &lt;x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;p-sortIcon>"/>&lt;x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon>"/></target> 3071 <target>Nom de la vidéo <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;p-sortIcon>"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon>"/></target>
3072 <context-group name="null"> 3072 <context-group name="null">
3073 <context context-type="linenumber">8</context> 3073 <context context-type="linenumber">8</context>
3074 </context-group> 3074 </context-group>
@@ -3089,7 +3089,7 @@
3089 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-blacklist-list/video-blacklist-list.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group></trans-unit> 3089 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-blacklist-list/video-blacklist-list.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group></trans-unit>
3090 <trans-unit id="a7f42da3bb4eea0b71b0a20a2aff6612a82cab99"> 3090 <trans-unit id="a7f42da3bb4eea0b71b0a20a2aff6612a82cab99">
3091 <source>Date <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;p-sortIcon>"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon>"/></source> 3091 <source>Date <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;p-sortIcon>"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon>"/></source>
3092 <target>Date &lt;x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;p-sortIcon>"/>&lt;x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon>"/></target> 3092 <target>Date <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;p-sortIcon>"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon>"/></target>
3093 <context-group name="null"> 3093 <context-group name="null">
3094 <context context-type="linenumber">11</context> 3094 <context context-type="linenumber">11</context>
3095 </context-group> 3095 </context-group>
@@ -3156,7 +3156,7 @@
3156 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-abuse-list/video-abuse-list.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-ownership/my-account-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">14</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-imports/my-account-video-imports.component.html</context><context context-type="linenumber">9</context></context-group></trans-unit> 3156 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-abuse-list/video-abuse-list.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-ownership/my-account-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">14</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-imports/my-account-video-imports.component.html</context><context context-type="linenumber">9</context></context-group></trans-unit>
3157 <trans-unit id="7e7ad19f1bcc2c33cdba4c1ad25e2b398ad453d9"> 3157 <trans-unit id="7e7ad19f1bcc2c33cdba4c1ad25e2b398ad453d9">
3158 <source>State <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;p-sortIcon>"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon>"/></source> 3158 <source>State <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;p-sortIcon>"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon>"/></source>
3159 <target>État &lt;x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;p-sortIcon>"/>&lt;x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon>"/></target> 3159 <target>État <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;p-sortIcon>"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon>"/></target>
3160 <context-group name="null"> 3160 <context-group name="null">
3161 <context context-type="linenumber">11</context> 3161 <context context-type="linenumber">11</context>
3162 </context-group> 3162 </context-group>
@@ -3198,7 +3198,7 @@
3198 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/instance-blocklist/instance-server-blocklist.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-blocklist/my-account-server-blocklist.component.html</context><context context-type="linenumber">12</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group></trans-unit> 3198 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/instance-blocklist/instance-server-blocklist.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-blocklist/my-account-server-blocklist.component.html</context><context context-type="linenumber">12</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group></trans-unit>
3199 <trans-unit id="079e99cce11c87b142e80fdd14dae98a61012fc4"> 3199 <trans-unit id="079e99cce11c87b142e80fdd14dae98a61012fc4">
3200 <source>Muted at <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;p-sortIcon>"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon>"/></source> 3200 <source>Muted at <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;p-sortIcon>"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon>"/></source>
3201 <target>Rendu silencieux &lt;x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;p-sortIcon>"/>&lt;x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon>"/></target> 3201 <target>Rendu silencieux <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;p-sortIcon>"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon>"/></target>
3202 <context-group name="null"> 3202 <context-group name="null">
3203 <context context-type="linenumber">13</context> 3203 <context context-type="linenumber">13</context>
3204 </context-group> 3204 </context-group>
@@ -3289,7 +3289,7 @@
3289 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ pagination.totalItems }}"/> <x id="ICU" equiv-text="{pagination.totalItems, plural, =1 {...} other {...}}"/> for "<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ search }}"/>" 3289 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ pagination.totalItems }}"/> <x id="ICU" equiv-text="{pagination.totalItems, plural, =1 {...} other {...}}"/> for "<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ search }}"/>"
3290 </source> 3290 </source>
3291 <target> 3291 <target>
3292 &lt;x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ pagination.totalItems }}"/> &lt;x id="ICU" equiv-text="{pagination.totalItems, plural, =1 {...} other {...}}"/> for "&lt;x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ search }}"/>" 3292 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ pagination.totalItems }}"/> <x id="ICU" equiv-text="{pagination.totalItems, plural, =1 {...} other {...}}"/> for "&lt;x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ search }}"/>"
3293 </target> 3293 </target>
3294 <context-group name="null"> 3294 <context-group name="null">
3295 <context context-type="linenumber">22</context> 3295 <context context-type="linenumber">22</context>
@@ -3317,7 +3317,7 @@
3317 This <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ pluginTypeLabel }}"/> does not have settings. 3317 This <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ pluginTypeLabel }}"/> does not have settings.
3318 </source> 3318 </source>
3319 <target> 3319 <target>
3320 Ce &lt;x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ pluginTypeLabel }}"/> ne dispose pas de paramétrage. 3320 Ce <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ pluginTypeLabel }}"/> ne dispose pas de paramétrage.
3321 </target> 3321 </target>
3322 <context-group name="null"> 3322 <context-group name="null">
3323 <context context-type="linenumber">22</context> 3323 <context context-type="linenumber">22</context>
@@ -3895,7 +3895,7 @@
3895 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">517</context></context-group></trans-unit> 3895 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">517</context></context-group></trans-unit>
3896 <trans-unit id="6221e8fc0bcfc87cbb03621bca82a6e4e188b75a"> 3896 <trans-unit id="6221e8fc0bcfc87cbb03621bca82a6e4e188b75a">
3897 <source>Resolution <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{resolution.label}}"/> enabled</source> 3897 <source>Resolution <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{resolution.label}}"/> enabled</source>
3898 <target>Résolution &lt;x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{resolution.label}}"/> activée</target> 3898 <target>Résolution <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{resolution.label}}"/> activée</target>
3899 <context-group name="null"> 3899 <context-group name="null">
3900 <context context-type="linenumber">532</context> 3900 <context context-type="linenumber">532</context>
3901 </context-group> 3901 </context-group>
@@ -4113,7 +4113,7 @@
4113 Your current email is <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ user.email }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/> 4113 Your current email is <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ user.email }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/>
4114</source> 4114</source>
4115 <target> 4115 <target>
4116 Votre courriel actuel est &lt;x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span>"/>&lt;x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ user.email }}"/>&lt;x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/> 4116 Votre courriel actuel est <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ user.email }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/>
4117</target> 4117</target>
4118 <context-group name="null"> 4118 <context-group name="null">
4119 <context context-type="linenumber">4</context> 4119 <context context-type="linenumber">4</context>
@@ -4124,7 +4124,7 @@
4124 <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ user.pendingEmail }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/> is awaiting email verification 4124 <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ user.pendingEmail }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/> is awaiting email verification
4125</source> 4125</source>
4126 <target> 4126 <target>
4127 &lt;x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span>"/>&lt;x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ user.pendingEmail }}"/>&lt;x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/> est en attente de la vérification de votre courriel. 4127 <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ user.pendingEmail }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/> est en attente de la vérification de votre courriel.
4128</target> 4128</target>
4129 <context-group name="null"> 4129 <context-group name="null">
4130 <context context-type="linenumber">8</context> 4130 <context context-type="linenumber">8</context>
@@ -4221,7 +4221,7 @@
4221 </source> 4221 </source>
4222 <target> 4222 <target>
4223 Créé 4223 Créé
4224 &lt;x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;p-sortIcon>"/>&lt;x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon>"/> 4224 <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;p-sortIcon>"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon>"/>
4225 </target> 4225 </target>
4226 <context-group name="null"> 4226 <context-group name="null">
4227 <context context-type="linenumber">15</context> 4227 <context context-type="linenumber">15</context>
@@ -4243,7 +4243,7 @@
4243 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-ownership/my-account-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group></trans-unit> 4243 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-ownership/my-account-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group></trans-unit>
4244 <trans-unit id="f4212e793d36e1aaa6ee1b09881677f783b5feff"> 4244 <trans-unit id="f4212e793d36e1aaa6ee1b09881677f783b5feff">
4245 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoChangeOwnership.status }}"/></source> 4245 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoChangeOwnership.status }}"/></source>
4246 <target>&lt;x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoChangeOwnership.status }}"/></target> 4246 <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoChangeOwnership.status }}"/></target>
4247 <context-group name="null"> 4247 <context-group name="null">
4248 <context context-type="linenumber">38</context> 4248 <context context-type="linenumber">38</context>
4249 </context-group> 4249 </context-group>
@@ -4264,7 +4264,7 @@
4264 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-channels/my-account-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-subscriptions/my-account-subscriptions.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group></trans-unit> 4264 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-channels/my-account-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-subscriptions/my-account-subscriptions.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group></trans-unit>
4265 <trans-unit id="8fef247fd0c5bf790151f7661cafc4b7fd0397f3"> 4265 <trans-unit id="8fef247fd0c5bf790151f7661cafc4b7fd0397f3">
4266 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoChannel.followersCount }}"/> subscribers</source> 4266 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoChannel.followersCount }}"/> subscribers</source>
4267 <target>&lt;x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoChannel.followersCount }}"/> abonnés</target> 4267 <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoChannel.followersCount }}"/> abonnés</target>
4268 <context-group name="null"> 4268 <context-group name="null">
4269 <context context-type="linenumber">14</context> 4269 <context context-type="linenumber">14</context>
4270 </context-group> 4270 </context-group>
@@ -4301,7 +4301,7 @@ Quand vous mettrez en ligne une vidéo sur cette chaîne, la vidéo affichera au
4301 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-channels/my-account-video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">67</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-channels/my-account-video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">67</context></context-group></trans-unit> 4301 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-channels/my-account-video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">67</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-channels/my-account-video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">67</context></context-group></trans-unit>
4302 <trans-unit id="4b50f2ef2e8b9a24e674d12012ee310f378a5503"> 4302 <trans-unit id="4b50f2ef2e8b9a24e674d12012ee310f378a5503">
4303 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ actor.followersCount }}"/> subscribers</source> 4303 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ actor.followersCount }}"/> subscribers</source>
4304 <target>&lt;x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ actor.followersCount }}"/> abonnés</target> 4304 <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ actor.followersCount }}"/> abonnés</target>
4305 <context-group name="null"> 4305 <context-group name="null">
4306 <context context-type="linenumber">10</context> 4306 <context context-type="linenumber">10</context>
4307 </context-group> 4307 </context-group>
@@ -4315,7 +4315,7 @@ Quand vous mettrez en ligne une vidéo sur cette chaîne, la vidéo affichera au
4315 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/shared/actor-avatar-info.component.html</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group></trans-unit> 4315 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/shared/actor-avatar-info.component.html</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group></trans-unit>
4316 <trans-unit id="c860c88df9ad58b1187084251340b232cdf0a7f9"> 4316 <trans-unit id="c860c88df9ad58b1187084251340b232cdf0a7f9">
4317 <source>(extensions: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ avatarExtensions }}"/>, max size: <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ maxAvatarSize | bytes }}"/>)</source> 4317 <source>(extensions: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ avatarExtensions }}"/>, max size: <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ maxAvatarSize | bytes }}"/>)</source>
4318 <target>(extensions: &lt;x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ avatarExtensions }}"/>, max size: &lt;x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ maxAvatarSize | bytes }}"/>)</target> 4318 <target>(extensions: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ avatarExtensions }}"/>, max size: <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ maxAvatarSize | bytes }}"/>)</target>
4319 <context-group name="null"> 4319 <context-group name="null">
4320 <context context-type="linenumber">18</context> 4320 <context context-type="linenumber">18</context>
4321 </context-group> 4321 </context-group>
@@ -4350,7 +4350,7 @@ Quand vous mettrez en ligne une vidéo sur cette chaîne, la vidéo affichera au
4350 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-subscriptions/my-account-subscriptions.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit> 4350 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-subscriptions/my-account-subscriptions.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit>
4351 <trans-unit id="c65641c36859c328928e6b0f14c3f913886f8add"> 4351 <trans-unit id="c65641c36859c328928e6b0f14c3f913886f8add">
4352 <source>Created by <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoChannel.ownerBy }}"/></source> 4352 <source>Created by <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoChannel.ownerBy }}"/></source>
4353 <target>Créée par &lt;x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoChannel.ownerBy }}"/></target> 4353 <target>Créée par <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoChannel.ownerBy }}"/></target>
4354 <context-group name="null"> 4354 <context-group name="null">
4355 <context context-type="linenumber">17</context> 4355 <context context-type="linenumber">17</context>
4356 </context-group> 4356 </context-group>
@@ -4382,7 +4382,7 @@ Quand vous mettrez en ligne une vidéo sur cette chaîne, la vidéo affichera au
4382 Delete history 4382 Delete history
4383 </source> 4383 </source>
4384 <target> 4384 <target>
4385 &lt;x id="START_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="&lt;my-global-icon>"/>&lt;x id="CLOSE_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="&lt;/my-global-icon>"/> 4385 <x id="START_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="&lt;my-global-icon>"/><x id="CLOSE_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="&lt;/my-global-icon>"/>
4386 Supprimer l'historique 4386 Supprimer l'historique
4387 </target> 4387 </target>
4388 <context-group name="null"> 4388 <context-group name="null">
@@ -4402,7 +4402,7 @@ Quand vous mettrez en ligne une vidéo sur cette chaîne, la vidéo affichera au
4402 Notification preferences 4402 Notification preferences
4403 </source> 4403 </source>
4404 <target> 4404 <target>
4405 &lt;x id="START_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="&lt;my-global-icon>"/>&lt;x id="CLOSE_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="&lt;/my-global-icon>"/> 4405 <x id="START_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="&lt;my-global-icon>"/><x id="CLOSE_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="&lt;/my-global-icon>"/>
4406 Préférences de notification 4406 Préférences de notification
4407 </target> 4407 </target>
4408 <context-group name="null"> 4408 <context-group name="null">
@@ -4415,7 +4415,7 @@ Quand vous mettrez en ligne une vidéo sur cette chaîne, la vidéo affichera au
4415 Mark all as read 4415 Mark all as read
4416 </source> 4416 </source>
4417 <target> 4417 <target>
4418 &lt;x id="START_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="&lt;my-global-icon>"/>&lt;x id="CLOSE_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="&lt;/my-global-icon>"/> 4418 <x id="START_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="&lt;my-global-icon>"/><x id="CLOSE_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="&lt;/my-global-icon>"/>
4419 Marquer tout comme lu 4419 Marquer tout comme lu
4420 </target> 4420 </target>
4421 <context-group name="null"> 4421 <context-group name="null">
@@ -4565,7 +4565,7 @@ Quand vous mettrez en ligne une vidéo sur cette chaîne, la vidéo affichera au
4565 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/accounts.component.html</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group></trans-unit> 4565 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/accounts.component.html</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group></trans-unit>
4566 <trans-unit id="a835d8a12e14eb96919245a0bbafd8069c146578"> 4566 <trans-unit id="a835d8a12e14eb96919245a0bbafd8069c146578">
4567 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ account.followersCount }}"/> subscribers</source> 4567 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ account.followersCount }}"/> subscribers</source>
4568 <target>&lt;x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ account.followersCount }}"/> abonnés</target> 4568 <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ account.followersCount }}"/> abonnés</target>
4569 <context-group name="null"> 4569 <context-group name="null">
4570 <context context-type="linenumber">31</context> 4570 <context context-type="linenumber">31</context>
4571 </context-group> 4571 </context-group>
@@ -4618,7 +4618,7 @@ Quand vous mettrez en ligne une vidéo sur cette chaîne, la vidéo affichera au
4618 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/account-about/account-about.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channel-about/video-channel-about.component.html</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group></trans-unit> 4618 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/account-about/account-about.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channel-about/video-channel-about.component.html</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group></trans-unit>
4619 <trans-unit id="8bc634cd9d8c9b684dbfaaf17a522f894bedbffc"> 4619 <trans-unit id="8bc634cd9d8c9b684dbfaaf17a522f894bedbffc">
4620 <source>Joined <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ account.createdAt | date }}"/></source> 4620 <source>Joined <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ account.createdAt | date }}"/></source>
4621 <target>Créé le &lt;x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ account.createdAt | date }}"/></target> 4621 <target>Créé le <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ account.createdAt | date }}"/></target>
4622 <context-group name="null"> 4622 <context-group name="null">
4623 <context context-type="linenumber">10</context> 4623 <context context-type="linenumber">10</context>
4624 </context-group> 4624 </context-group>
@@ -4639,7 +4639,7 @@ Quand vous mettrez en ligne une vidéo sur cette chaîne, la vidéo affichera au
4639 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channel-about/video-channel-about.component.html</context><context context-type="linenumber">9</context></context-group></trans-unit> 4639 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channel-about/video-channel-about.component.html</context><context context-type="linenumber">9</context></context-group></trans-unit>
4640 <trans-unit id="5523952d0300c96cfba2ec5a693c95f923e90c40"> 4640 <trans-unit id="5523952d0300c96cfba2ec5a693c95f923e90c40">
4641 <source>Created <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoChannel.createdAt | date }}"/></source> 4641 <source>Created <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoChannel.createdAt | date }}"/></source>
4642 <target>Créé le &lt;x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoChannel.createdAt | date }}"/></target> 4642 <target>Créé le <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoChannel.createdAt | date }}"/></target>
4643 <context-group name="null"> 4643 <context-group name="null">
4644 <context context-type="linenumber">17</context> 4644 <context context-type="linenumber">17</context>
4645 </context-group> 4645 </context-group>
@@ -4649,7 +4649,7 @@ Quand vous mettrez en ligne une vidéo sur cette chaîne, la vidéo affichera au
4649 Created <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ pagination.totalItems }}"/> playlists 4649 Created <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ pagination.totalItems }}"/> playlists
4650</source> 4650</source>
4651 <target> 4651 <target>
4652 &lt;x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ pagination.totalItems }}"/> listes de lecture créées. 4652 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ pagination.totalItems }}"/> listes de lecture créées.
4653</target> 4653</target>
4654 <context-group name="null"> 4654 <context-group name="null">
4655 <context context-type="linenumber">1</context> 4655 <context context-type="linenumber">1</context>
@@ -4678,7 +4678,7 @@ Quand vous mettrez en ligne une vidéo sur cette chaîne, la vidéo affichera au
4678 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about.component.html</context><context context-type="linenumber">9</context></context-group></trans-unit> 4678 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about.component.html</context><context context-type="linenumber">9</context></context-group></trans-unit>
4679 <trans-unit id="5fea66be16da46ed7a0775e9a62b7b5e94b77473"> 4679 <trans-unit id="5fea66be16da46ed7a0775e9a62b7b5e94b77473">
4680 <source>Contact <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/> administrator</source> 4680 <source>Contact <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/> administrator</source>
4681 <target>Contacter l'administrateur de &lt;x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/></target> 4681 <target>Contacter l'administrateur de <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/></target>
4682 <context-group name="null"> 4682 <context-group name="null">
4683 <context context-type="linenumber">3</context> 4683 <context context-type="linenumber">3</context>
4684 </context-group> 4684 </context-group>
@@ -4713,7 +4713,7 @@ Quand vous mettrez en ligne une vidéo sur cette chaîne, la vidéo affichera au
4713 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group></trans-unit> 4713 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group></trans-unit>
4714 <trans-unit id="89e55a86cb300f06139ff398c9c8bb7376f78b07"> 4714 <trans-unit id="89e55a86cb300f06139ff398c9c8bb7376f78b07">
4715 <source>About <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/> instance</source> 4715 <source>About <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/> instance</source>
4716 <target>À propos de l'instance &lt;x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/></target> 4716 <target>À propos de l'instance <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/></target>
4717 <context-group name="null"> 4717 <context-group name="null">
4718 <context context-type="linenumber">5</context> 4718 <context context-type="linenumber">5</context>
4719 </context-group> 4719 </context-group>
@@ -4839,7 +4839,7 @@ Quand vous mettrez en ligne une vidéo sur cette chaîne, la vidéo affichera au
4839 It is a free and open-source software, under the <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a>"/>AGPLv3 licence<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>. 4839 It is a free and open-source software, under the <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a>"/>AGPLv3 licence<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>.
4840 </source> 4840 </source>
4841 <target> 4841 <target>
4842 C'est un logiciel libre et open-source, sous &lt;x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a>"/>licence AGPLv3&lt;x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>. 4842 C'est un logiciel libre et open-source, sous <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a>"/>licence AGPLv3<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>.
4843 </target> 4843 </target>
4844 <context-group name="null"> 4844 <context-group name="null">
4845 <context context-type="linenumber">12</context> 4845 <context context-type="linenumber">12</context>
@@ -4850,7 +4850,7 @@ Quand vous mettrez en ligne une vidéo sur cette chaîne, la vidéo affichera au
4850 For more information, please visit <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a>"/>joinpeertube.org<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>. 4850 For more information, please visit <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a>"/>joinpeertube.org<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>.
4851 </source> 4851 </source>
4852 <target> 4852 <target>
4853 Pour plus d'informations, merci de visiter &lt;x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a>"/>joinpeertube.org&lt;x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>. 4853 Pour plus d'informations, merci de visiter <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a>"/>joinpeertube.org<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>.
4854 </target> 4854 </target>
4855 <context-group name="null"> 4855 <context-group name="null">
4856 <context context-type="linenumber">16</context> 4856 <context context-type="linenumber">16</context>
@@ -5178,7 +5178,7 @@ Quand vous mettrez en ligne une vidéo sur cette chaîne, la vidéo affichera au
5178 For example, you could decide to have a channel to publish your piano concerts, and another channel in which you publish your videos talking about ecology. 5178 For example, you could decide to have a channel to publish your piano concerts, and another channel in which you publish your videos talking about ecology.
5179 </source> 5179 </source>
5180 <target> 5180 <target>
5181 Une chaîne est une entité dans laquelle vous téléversez vos vidéos. La création de plusieurs d'entre elles vous aide à organiser et séparer votre contenu.&lt;x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/>. 5181 Une chaîne est une entité dans laquelle vous téléversez vos vidéos. La création de plusieurs d'entre elles vous aide à organiser et séparer votre contenu.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/>.
5182 Par exemple, vous pourriez décider d'avoir une chaîne pour publier vos concerts de piano et une autre chaîne pour publier vos vidéos sur l'écologie.</target> 5182 Par exemple, vous pourriez décider d'avoir une chaîne pour publier vos concerts de piano et une autre chaîne pour publier vos vidéos sur l'écologie.</target>
5183 <context-group name="null"> 5183 <context-group name="null">
5184 <context context-type="linenumber">4</context> 5184 <context context-type="linenumber">4</context>
@@ -5264,8 +5264,8 @@ Quand vous mettrez en ligne une vidéo sur cette chaîne, la vidéo affichera au
5264 </source> 5264 </source>
5265 <target> 5265 <target>
5266 J'ai au moins 16 ans et je suis d'accord 5266 J'ai au moins 16 ans et je suis d'accord
5267 avec les &lt;x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a>"/>Conditions&lt;x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> 5267 avec les <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a>"/>Conditions<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>
5268 &lt;x id="START_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="&lt;ng-container>"/> et le &lt;x id="START_LINK_1" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a>"/>Code de Conduite&lt;x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>&lt;x id="CLOSE_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="&lt;/ng-container>"/> 5268 <x id="START_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="&lt;ng-container>"/> et le <x id="START_LINK_1" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a>"/>Code de Conduite<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/><x id="CLOSE_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="&lt;/ng-container>"/>
5269 de cette instance 5269 de cette instance
5270 </target> 5270 </target>
5271 <context-group name="null"> 5271 <context-group name="null">
@@ -5311,7 +5311,7 @@ Quand vous mettrez en ligne une vidéo sur cette chaîne, la vidéo affichera au
5311 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/account-about/account-about.component.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channel-about/video-channel-about.component.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit> 5311 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/account-about/account-about.component.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channel-about/video-channel-about.component.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit>
5312 <trans-unit id="a19e1f9aa381f05f5ba2ecb9d18a400228416ad4"> 5312 <trans-unit id="a19e1f9aa381f05f5ba2ecb9d18a400228416ad4">
5313 <source>Published <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{total}}"/> videos</source> 5313 <source>Published <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{total}}"/> videos</source>
5314 <target>A publié &lt;x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{total}}"/> vidéos</target> 5314 <target>A publié <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{total}}"/> vidéos</target>
5315 <context-group name="null"> 5315 <context-group name="null">
5316 <context context-type="linenumber">1</context> 5316 <context context-type="linenumber">1</context>
5317 </context-group> 5317 </context-group>
@@ -5479,7 +5479,7 @@ Quand vous mettrez en ligne une vidéo sur cette chaîne, la vidéo affichera au
5479 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/shared/config.service.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit> 5479 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/shared/config.service.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit>
5480 <trans-unit id="44e174dd30570e69f7cbf216477a01f956ce058b"> 5480 <trans-unit id="44e174dd30570e69f7cbf216477a01f956ce058b">
5481 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{handle}}"/> accepted in instance followers</source> 5481 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{handle}}"/> accepted in instance followers</source>
5482 <target>&lt;x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{handle}}"/> a été accepté des instances qui vous suivent</target> 5482 <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{handle}}"/> a été accepté des instances qui vous suivent</target>
5483 <context-group name="null"> 5483 <context-group name="null">
5484 <context context-type="linenumber">1</context> 5484 <context context-type="linenumber">1</context>
5485 </context-group> 5485 </context-group>
@@ -5500,7 +5500,7 @@ Quand vous mettrez en ligne une vidéo sur cette chaîne, la vidéo affichera au
5500 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit> 5500 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit>
5501 <trans-unit id="7faa627518f768d9ea813d018c121608af5cbd79"> 5501 <trans-unit id="7faa627518f768d9ea813d018c121608af5cbd79">
5502 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{handle}}"/> rejected from instance followers</source> 5502 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{handle}}"/> rejected from instance followers</source>
5503 <target>&lt;x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{handle}}"/> a été retiré des instances qui vous suivent</target> 5503 <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{handle}}"/> a été retiré des instances qui vous suivent</target>
5504 <context-group name="null"> 5504 <context-group name="null">
5505 <context context-type="linenumber">1</context> 5505 <context context-type="linenumber">1</context>
5506 </context-group> 5506 </context-group>
@@ -5514,14 +5514,14 @@ Quand vous mettrez en ligne une vidéo sur cette chaîne, la vidéo affichera au
5514 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit> 5514 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit>
5515 <trans-unit id="53fb638407fb04c8b403fa392cc628a699e2c0bc"> 5515 <trans-unit id="53fb638407fb04c8b403fa392cc628a699e2c0bc">
5516 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{handle}}"/> removed from instance followers</source> 5516 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{handle}}"/> removed from instance followers</source>
5517 <target>&lt;x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{handle}}"/> supprimé des abonnés de votre instance</target> 5517 <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{handle}}"/> supprimé des abonnés de votre instance</target>
5518 <context-group name="null"> 5518 <context-group name="null">
5519 <context context-type="linenumber">1</context> 5519 <context context-type="linenumber">1</context>
5520 </context-group> 5520 </context-group>
5521 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit> 5521 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit>
5522 <trans-unit id="fc5731a28a99b25c62d43333ceebb250d60aff84"> 5522 <trans-unit id="fc5731a28a99b25c62d43333ceebb250d60aff84">
5523 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{host}}"/> is not valid</source> 5523 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{host}}"/> is not valid</source>
5524 <target>&lt;x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{host}}"/> n'est pas valide</target> 5524 <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{host}}"/> n'est pas valide</target>
5525 <context-group name="null"> 5525 <context-group name="null">
5526 <context context-type="linenumber">1</context> 5526 <context context-type="linenumber">1</context>
5527 </context-group> 5527 </context-group>
@@ -5542,7 +5542,7 @@ Quand vous mettrez en ligne une vidéo sur cette chaîne, la vidéo affichera au
5542 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-add/following-add.component.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit> 5542 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-add/following-add.component.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit>
5543 <trans-unit id="a6718d6aaf5bcd1692eed48daa61d2bed62c1f50"> 5543 <trans-unit id="a6718d6aaf5bcd1692eed48daa61d2bed62c1f50">
5544 <source>If you confirm, you will send a follow request to:<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/> - </source> 5544 <source>If you confirm, you will send a follow request to:<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/> - </source>
5545 <target>Si vous confirmez, le système enverra une requête à : &lt;x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/> pour le suivre - </target> 5545 <target>Si vous confirmez, le système enverra une requête à : <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/> pour le suivre - </target>
5546 <context-group name="null"> 5546 <context-group name="null">
5547 <context context-type="linenumber">1</context> 5547 <context context-type="linenumber">1</context>
5548 </context-group> 5548 </context-group>
@@ -5563,7 +5563,7 @@ Quand vous mettrez en ligne une vidéo sur cette chaîne, la vidéo affichera au
5563 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-add/following-add.component.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit> 5563 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-add/following-add.component.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit>
5564 <trans-unit id="5729c34a858c78daa1aa606f62a3665527cf97e6"> 5564 <trans-unit id="5729c34a858c78daa1aa606f62a3665527cf97e6">
5565 <source>Do you really want to unfollow <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{host}}"/>?</source> 5565 <source>Do you really want to unfollow <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{host}}"/>?</source>
5566 <target>Voulez-vous vraiment vous désabonner de &lt;x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{host}}"/> ?</target> 5566 <target>Voulez-vous vraiment vous désabonner de <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{host}}"/> ?</target>
5567 <context-group name="null"> 5567 <context-group name="null">
5568 <context context-type="linenumber">1</context> 5568 <context context-type="linenumber">1</context>
5569 </context-group> 5569 </context-group>
@@ -5577,7 +5577,7 @@ Quand vous mettrez en ligne une vidéo sur cette chaîne, la vidéo affichera au
5577 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit> 5577 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit>
5578 <trans-unit id="fb4e35e2b0ea2abc1f71295a4b34830e57c07bd0"> 5578 <trans-unit id="fb4e35e2b0ea2abc1f71295a4b34830e57c07bd0">
5579 <source>You are not following <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{host}}"/> anymore.</source> 5579 <source>You are not following <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{host}}"/> anymore.</source>
5580 <target>Vous n'êtes plus abonné à &lt;x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{host}}"/>.</target> 5580 <target>Vous n'êtes plus abonné à <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{host}}"/>.</target>
5581 <context-group name="null"> 5581 <context-group name="null">
5582 <context context-type="linenumber">1</context> 5582 <context context-type="linenumber">1</context>
5583 </context-group> 5583 </context-group>
@@ -5598,21 +5598,21 @@ Quand vous mettrez en ligne une vidéo sur cette chaîne, la vidéo affichera au
5598 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/shared/redundancy-checkbox.component.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit> 5598 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/shared/redundancy-checkbox.component.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit>
5599 <trans-unit id="1123807fc813c816404598147173403d00117557"> 5599 <trans-unit id="1123807fc813c816404598147173403d00117557">
5600 <source>Redundancy for <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{host}}"/> is <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{stateLabel}}"/></source> 5600 <source>Redundancy for <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{host}}"/> is <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{stateLabel}}"/></source>
5601 <target>La redondance pour &lt;x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{host}}"/> est &lt;x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{stateLabel}}"/></target> 5601 <target>La redondance pour <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{host}}"/> est <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{stateLabel}}"/></target>
5602 <context-group name="null"> 5602 <context-group name="null">
5603 <context context-type="linenumber">1</context> 5603 <context context-type="linenumber">1</context>
5604 </context-group> 5604 </context-group>
5605 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/shared/redundancy-checkbox.component.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit> 5605 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/shared/redundancy-checkbox.component.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit>
5606 <trans-unit id="53cc0f4a4566c4139c65f93b5dce2fe8302e78da"> 5606 <trans-unit id="53cc0f4a4566c4139c65f93b5dce2fe8302e78da">
5607 <source>Account <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{nameWithHost}}"/> unmuted by your instance.</source> 5607 <source>Account <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{nameWithHost}}"/> unmuted by your instance.</source>
5608 <target>Compte &lt;x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{nameWithHost}}"/> réactivé par votre instance.</target> 5608 <target>Compte <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{nameWithHost}}"/> réactivé par votre instance.</target>
5609 <context-group name="null"> 5609 <context-group name="null">
5610 <context context-type="linenumber">1</context> 5610 <context context-type="linenumber">1</context>
5611 </context-group> 5611 </context-group>
5612 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/instance-blocklist/instance-account-blocklist.component.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit> 5612 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/instance-blocklist/instance-account-blocklist.component.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit>
5613 <trans-unit id="468b52e3c04fb9a3d8c8213555dfcad0cbcae330"> 5613 <trans-unit id="468b52e3c04fb9a3d8c8213555dfcad0cbcae330">
5614 <source>Instance <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{host}}"/> unmuted by your instance.</source> 5614 <source>Instance <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{host}}"/> unmuted by your instance.</source>
5615 <target>Instance &lt;x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{host}}"/> réactivé par votre instance.</target> 5615 <target>Instance <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{host}}"/> réactivé par votre instance.</target>
5616 <context-group name="null"> 5616 <context-group name="null">
5617 <context context-type="linenumber">1</context> 5617 <context context-type="linenumber">1</context>
5618 </context-group> 5618 </context-group>
@@ -5668,14 +5668,14 @@ Quand vous mettrez en ligne une vidéo sur cette chaîne, la vidéo affichera au
5668 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-abuse-list/video-abuse-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit> 5668 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-abuse-list/video-abuse-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit>
5669 <trans-unit id="36e4cdb23056253e5ef0c62b7d4bbeb3f759f611"> 5669 <trans-unit id="36e4cdb23056253e5ef0c62b7d4bbeb3f759f611">
5670 <source>Video <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{name}}"/> removed from blacklist.</source> 5670 <source>Video <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{name}}"/> removed from blacklist.</source>
5671 <target>Vidéo &lt;x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{name}}"/> retirée de la liste noire.</target> 5671 <target>Vidéo <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{name}}"/> retirée de la liste noire.</target>
5672 <context-group name="null"> 5672 <context-group name="null">
5673 <context context-type="linenumber">1</context> 5673 <context context-type="linenumber">1</context>
5674 </context-group> 5674 </context-group>
5675 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-auto-blacklist-list/video-auto-blacklist-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit> 5675 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-auto-blacklist-list/video-auto-blacklist-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit>
5676 <trans-unit id="3d651e314544825348900b3120e2cd5ff38c7fa5"> 5676 <trans-unit id="3d651e314544825348900b3120e2cd5ff38c7fa5">
5677 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{num}}"/> videos removed from blacklist.</source> 5677 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{num}}"/> videos removed from blacklist.</source>
5678 <target>&lt;x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{num}}"/> vidéos retirées de la liste noire.</target> 5678 <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{num}}"/> vidéos retirées de la liste noire.</target>
5679 <context-group name="null"> 5679 <context-group name="null">
5680 <context context-type="linenumber">1</context> 5680 <context context-type="linenumber">1</context>
5681 </context-group> 5681 </context-group>
@@ -5703,7 +5703,7 @@ Quand vous mettrez en ligne une vidéo sur cette chaîne, la vidéo affichera au
5703 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-blacklist-list/video-blacklist-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit> 5703 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-blacklist-list/video-blacklist-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit>
5704 <trans-unit id="1585babc36806e20e225ac27dbba0e7c7cd09e0f"> 5704 <trans-unit id="1585babc36806e20e225ac27dbba0e7c7cd09e0f">
5705 <source>Video <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{name}}"/> removed from the blacklist.</source> 5705 <source>Video <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{name}}"/> removed from the blacklist.</source>
5706 <target>Vidéo &lt;x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{name}}"/> retirée de la liste noire.</target> 5706 <target>Vidéo <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{name}}"/> retirée de la liste noire.</target>
5707 <context-group name="null"> 5707 <context-group name="null">
5708 <context context-type="linenumber">1</context> 5708 <context context-type="linenumber">1</context>
5709 </context-group> 5709 </context-group>
@@ -5724,28 +5724,28 @@ Quand vous mettrez en ligne une vidéo sur cette chaîne, la vidéo affichera au
5724 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugin-list-installed/plugin-list-installed.component.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit> 5724 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugin-list-installed/plugin-list-installed.component.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit>
5725 <trans-unit id="ad387936929a1607027548688f55b9b643eee8b9"> 5725 <trans-unit id="ad387936929a1607027548688f55b9b643eee8b9">
5726 <source>Update to <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{version}}"/></source> 5726 <source>Update to <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{version}}"/></source>
5727 <target>Mettre à jour vers &lt;x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{version}}"/></target> 5727 <target>Mettre à jour vers <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{version}}"/></target>
5728 <context-group name="null"> 5728 <context-group name="null">
5729 <context context-type="linenumber">1</context> 5729 <context context-type="linenumber">1</context>
5730 </context-group> 5730 </context-group>
5731 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugin-list-installed/plugin-list-installed.component.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit> 5731 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugin-list-installed/plugin-list-installed.component.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit>
5732 <trans-unit id="ea0bd1b707d1bccaf650b085a8d3c6b525b2a702"> 5732 <trans-unit id="ea0bd1b707d1bccaf650b085a8d3c6b525b2a702">
5733 <source>Do you really want to uninstall <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{pluginName}}"/>?</source> 5733 <source>Do you really want to uninstall <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{pluginName}}"/>?</source>
5734 <target>Voulez-vous vraiment désinstaller &lt;x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{pluginName}}"/>?</target> 5734 <target>Voulez-vous vraiment désinstaller <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{pluginName}}"/>?</target>
5735 <context-group name="null"> 5735 <context-group name="null">
5736 <context context-type="linenumber">1</context> 5736 <context context-type="linenumber">1</context>
5737 </context-group> 5737 </context-group>
5738 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugin-list-installed/plugin-list-installed.component.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit> 5738 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugin-list-installed/plugin-list-installed.component.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit>
5739 <trans-unit id="61136b14ca13f166ecc9ee7b05bb6fe865f10144"> 5739 <trans-unit id="61136b14ca13f166ecc9ee7b05bb6fe865f10144">
5740 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{pluginName}}"/> uninstalled.</source> 5740 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{pluginName}}"/> uninstalled.</source>
5741 <target>&lt;x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{pluginName}}"/> désinstallé.</target> 5741 <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{pluginName}}"/> désinstallé.</target>
5742 <context-group name="null"> 5742 <context-group name="null">
5743 <context context-type="linenumber">1</context> 5743 <context context-type="linenumber">1</context>
5744 </context-group> 5744 </context-group>
5745 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugin-list-installed/plugin-list-installed.component.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit> 5745 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugin-list-installed/plugin-list-installed.component.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit>
5746 <trans-unit id="d352fa8f51305c18ab8f882b37c4fdaab6f2371b"> 5746 <trans-unit id="d352fa8f51305c18ab8f882b37c4fdaab6f2371b">
5747 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{pluginName}}"/> updated.</source> 5747 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{pluginName}}"/> updated.</source>
5748 <target>&lt;x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{pluginName}}"/> mis à jour.</target> 5748 <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{pluginName}}"/> mis à jour.</target>
5749 <context-group name="null"> 5749 <context-group name="null">
5750 <context context-type="linenumber">1</context> 5750 <context context-type="linenumber">1</context>
5751 </context-group> 5751 </context-group>
@@ -5766,14 +5766,14 @@ Quand vous mettrez en ligne une vidéo sur cette chaîne, la vidéo affichera au
5766 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugin-search/plugin-search.component.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit> 5766 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugin-search/plugin-search.component.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit>
5767 <trans-unit id="c7f120dadf78873a57fd9451bafc4653a548355b"> 5767 <trans-unit id="c7f120dadf78873a57fd9451bafc4653a548355b">
5768 <source>Install <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{pluginName}}"/>?</source> 5768 <source>Install <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{pluginName}}"/>?</source>
5769 <target>Installer &lt;x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{pluginName}}"/>?</target> 5769 <target>Installer <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{pluginName}}"/>?</target>
5770 <context-group name="null"> 5770 <context-group name="null">
5771 <context context-type="linenumber">1</context> 5771 <context context-type="linenumber">1</context>
5772 </context-group> 5772 </context-group>
5773 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugin-search/plugin-search.component.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit> 5773 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugin-search/plugin-search.component.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit>
5774 <trans-unit id="10467f787088bc27cc6eec0c570a30539360979b"> 5774 <trans-unit id="10467f787088bc27cc6eec0c570a30539360979b">
5775 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{pluginName}}"/> installed.</source> 5775 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{pluginName}}"/> installed.</source>
5776 <target>&lt;x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{pluginName}}"/> installé.</target> 5776 <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{pluginName}}"/> installé.</target>
5777 <context-group name="null"> 5777 <context-group name="null">
5778 <context context-type="linenumber">1</context> 5778 <context context-type="linenumber">1</context>
5779 </context-group> 5779 </context-group>
@@ -5857,14 +5857,14 @@ Quand vous mettrez en ligne une vidéo sur cette chaîne, la vidéo affichera au
5857 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/logs/logs.component.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/auth/auth.service.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/notification/notifier.service.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit> 5857 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/logs/logs.component.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/auth/auth.service.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/notification/notifier.service.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit>
5858 <trans-unit id="364463fab6c5714118d6449561a0f8de1cc10bfa"> 5858 <trans-unit id="364463fab6c5714118d6449561a0f8de1cc10bfa">
5859 <source>User <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{username}}"/> created.</source> 5859 <source>User <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{username}}"/> created.</source>
5860 <target>Utilisateur·rice &lt;x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{username}}"/> créé.</target> 5860 <target>Utilisateur·rice <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{username}}"/> créé.</target>
5861 <context-group name="null"> 5861 <context-group name="null">
5862 <context context-type="linenumber">1</context> 5862 <context context-type="linenumber">1</context>
5863 </context-group> 5863 </context-group>
5864 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-create.component.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit> 5864 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-create.component.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit>
5865 <trans-unit id="924084727dc179dd5dc1a63dc3452ad41e4a8842"> 5865 <trans-unit id="924084727dc179dd5dc1a63dc3452ad41e4a8842">
5866 <source>Password changed for user <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{username}}"/>.</source> 5866 <source>Password changed for user <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{username}}"/>.</source>
5867 <target>Mot de passe changé pour l'utilisateur·rice &lt;x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{username}}"/>.</target> 5867 <target>Mot de passe changé pour l'utilisateur·rice <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{username}}"/>.</target>
5868 <context-group name="null"> 5868 <context-group name="null">
5869 <context context-type="linenumber">1</context> 5869 <context context-type="linenumber">1</context>
5870 </context-group> 5870 </context-group>
@@ -5878,7 +5878,7 @@ Quand vous mettrez en ligne une vidéo sur cette chaîne, la vidéo affichera au
5878 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-password.component.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit> 5878 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-password.component.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit>
5879 <trans-unit id="964865a3cd90b4af99902f071644a4b2aede4c32"> 5879 <trans-unit id="964865a3cd90b4af99902f071644a4b2aede4c32">
5880 <source>User <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{username}}"/> updated.</source> 5880 <source>User <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{username}}"/> updated.</source>
5881 <target>Utilisateur·rice &lt;x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{username}}"/> mis à jour.</target> 5881 <target>Utilisateur·rice <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{username}}"/> mis à jour.</target>
5882 <context-group name="null"> 5882 <context-group name="null">
5883 <context context-type="linenumber">1</context> 5883 <context context-type="linenumber">1</context>
5884 </context-group> 5884 </context-group>
@@ -5892,7 +5892,7 @@ Quand vous mettrez en ligne une vidéo sur cette chaîne, la vidéo affichera au
5892 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-update.component.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit> 5892 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-update.component.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit>
5893 <trans-unit id="9f0d12f959768275edb5fd71001a41e17d5d7548"> 5893 <trans-unit id="9f0d12f959768275edb5fd71001a41e17d5d7548">
5894 <source>An email asking for password reset has been sent to <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{username}}"/>.</source> 5894 <source>An email asking for password reset has been sent to <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{username}}"/>.</source>
5895 <target>Un mail demandant la réinitialisation du mot de passe a été envoyé à &lt;x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{username}}"/>.</target> 5895 <target>Un mail demandant la réinitialisation du mot de passe a été envoyé à <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{username}}"/>.</target>
5896 <context-group name="null"> 5896 <context-group name="null">
5897 <context context-type="linenumber">1</context> 5897 <context context-type="linenumber">1</context>
5898 </context-group> 5898 </context-group>
@@ -5920,14 +5920,14 @@ Quand vous mettrez en ligne une vidéo sur cette chaîne, la vidéo affichera au
5920 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit> 5920 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit>
5921 <trans-unit id="98119091712a8ca72905e3b4c1cf60649af7565e"> 5921 <trans-unit id="98119091712a8ca72905e3b4c1cf60649af7565e">
5922 <source>Do you really want to unban <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{num}}"/> users?</source> 5922 <source>Do you really want to unban <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{num}}"/> users?</source>
5923 <target>Voulez-vous vraiment rétablir &lt;x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{num}}"/> utilisateur·ices ?</target> 5923 <target>Voulez-vous vraiment rétablir <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{num}}"/> utilisateur·ices ?</target>
5924 <context-group name="null"> 5924 <context-group name="null">
5925 <context context-type="linenumber">1</context> 5925 <context context-type="linenumber">1</context>
5926 </context-group> 5926 </context-group>
5927 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit> 5927 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit>
5928 <trans-unit id="6121be086a51c4c73bbdd8aebdddd9744c8f1ffd"> 5928 <trans-unit id="6121be086a51c4c73bbdd8aebdddd9744c8f1ffd">
5929 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{num}}"/> users unbanned.</source> 5929 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{num}}"/> users unbanned.</source>
5930 <target>&lt;x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{num}}"/> utilisateur·rices rétablis.</target> 5930 <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{num}}"/> utilisateur·rices rétablis.</target>
5931 <context-group name="null"> 5931 <context-group name="null">
5932 <context context-type="linenumber">1</context> 5932 <context context-type="linenumber">1</context>
5933 </context-group> 5933 </context-group>
@@ -5948,28 +5948,28 @@ Quand vous mettrez en ligne une vidéo sur cette chaîne, la vidéo affichera au
5948 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit> 5948 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit>
5949 <trans-unit id="b708d332e3f89b24745e749fa530210f0bdea329"> 5949 <trans-unit id="b708d332e3f89b24745e749fa530210f0bdea329">
5950 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{num}}"/> users deleted.</source> 5950 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{num}}"/> users deleted.</source>
5951 <target>&lt;x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{num}}"/> utilisateur·ices supprimé·e·s.</target> 5951 <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{num}}"/> utilisateur·ices supprimé·e·s.</target>
5952 <context-group name="null"> 5952 <context-group name="null">
5953 <context context-type="linenumber">1</context> 5953 <context context-type="linenumber">1</context>
5954 </context-group> 5954 </context-group>
5955 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit> 5955 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit>
5956 <trans-unit id="f4a8f2ef1fbfc19e1e049e69f63c40063c0d0650"> 5956 <trans-unit id="f4a8f2ef1fbfc19e1e049e69f63c40063c0d0650">
5957 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{num}}"/> users email set as verified.</source> 5957 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{num}}"/> users email set as verified.</source>
5958 <target>&lt;x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{num}}"/> adresses mail d'utilisateurs ont été vérifiées.</target> 5958 <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{num}}"/> adresses mail d'utilisateurs ont été vérifiées.</target>
5959 <context-group name="null"> 5959 <context-group name="null">
5960 <context context-type="linenumber">1</context> 5960 <context context-type="linenumber">1</context>
5961 </context-group> 5961 </context-group>
5962 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit> 5962 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit>
5963 <trans-unit id="2667ca38672421a0a7a22343d2a0060ee41246de"> 5963 <trans-unit id="2667ca38672421a0a7a22343d2a0060ee41246de">
5964 <source>Account <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{nameWithHost}}"/> unmuted.</source> 5964 <source>Account <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{nameWithHost}}"/> unmuted.</source>
5965 <target>Compte &lt;x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{nameWithHost}}"/> réactivé.</target> 5965 <target>Compte <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{nameWithHost}}"/> réactivé.</target>
5966 <context-group name="null"> 5966 <context-group name="null">
5967 <context context-type="linenumber">1</context> 5967 <context context-type="linenumber">1</context>
5968 </context-group> 5968 </context-group>
5969 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-blocklist/my-account-blocklist.component.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit> 5969 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-blocklist/my-account-blocklist.component.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit>
5970 <trans-unit id="c6af80b42938d4a49e6f6c4f60ce26228916994c"> 5970 <trans-unit id="c6af80b42938d4a49e6f6c4f60ce26228916994c">
5971 <source>Instance <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{host}}"/> unmuted.</source> 5971 <source>Instance <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{host}}"/> unmuted.</source>
5972 <target>Instance &lt;x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{host}}"/> réactivée.</target> 5972 <target>Instance <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{host}}"/> réactivée.</target>
5973 <context-group name="null"> 5973 <context-group name="null">
5974 <context context-type="linenumber">1</context> 5974 <context context-type="linenumber">1</context>
5975 </context-group> 5975 </context-group>
@@ -6207,7 +6207,7 @@ Quand vous mettrez en ligne une vidéo sur cette chaîne, la vidéo affichera au
6207 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-video-settings/my-account-video-settings.component.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit> 6207 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-video-settings/my-account-video-settings.component.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit>
6208 <trans-unit id="3ef8bf973a9a481a08c6f0aaa875f0259b3ea645"> 6208 <trans-unit id="3ef8bf973a9a481a08c6f0aaa875f0259b3ea645">
6209 <source>Video channel <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{videoChannelName}}"/> created.</source> 6209 <source>Video channel <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{videoChannelName}}"/> created.</source>
6210 <target>Chaîne vidéo &lt;x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{videoChannelName}}"/> créée.</target> 6210 <target>Chaîne vidéo <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{videoChannelName}}"/> créée.</target>
6211 <context-group name="null"> 6211 <context-group name="null">
6212 <context context-type="linenumber">1</context> 6212 <context context-type="linenumber">1</context>
6213 </context-group> 6213 </context-group>
@@ -6221,56 +6221,56 @@ Quand vous mettrez en ligne une vidéo sur cette chaîne, la vidéo affichera au
6221 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-channels/my-account-video-channel-create.component.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit> 6221 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-channels/my-account-video-channel-create.component.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit>
6222 <trans-unit id="98ab64f0af924a60a48b40835c1b655bd17c6559"> 6222 <trans-unit id="98ab64f0af924a60a48b40835c1b655bd17c6559">
6223 <source>Video channel <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{videoChannelName}}"/> updated.</source> 6223 <source>Video channel <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{videoChannelName}}"/> updated.</source>
6224 <target>Chaîne vidéo &lt;x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{videoChannelName}}"/> mise à jour.</target> 6224 <target>Chaîne vidéo <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{videoChannelName}}"/> mise à jour.</target>
6225 <context-group name="null"> 6225 <context-group name="null">
6226 <context context-type="linenumber">1</context> 6226 <context context-type="linenumber">1</context>
6227 </context-group> 6227 </context-group>
6228 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-channels/my-account-video-channel-update.component.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit> 6228 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-channels/my-account-video-channel-update.component.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit>
6229 <trans-unit id="4e613272923d6f1976e3c73e8b857ac45c37b791"> 6229 <trans-unit id="4e613272923d6f1976e3c73e8b857ac45c37b791">
6230 <source>Do you really want to delete <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{channelDisplayName}}"/>? It will delete all videos uploaded in this channel, and you will not be able to create another channel with the same name (<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{channelName}}"/>)!</source> 6230 <source>Do you really want to delete <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{channelDisplayName}}"/>? It will delete all videos uploaded in this channel, and you will not be able to create another channel with the same name (<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{channelName}}"/>)!</source>
6231 <target>Voulez-vous vraiment supprimer &lt;x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{channelDisplayName}}"/> ? Cela supprimera toutes les vidéos de cette chaîne, et vous ne pourrez plus créer de nouvelles chaînes avec le même nom (&lt;x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{channelName}}"/>) !</target> 6231 <target>Voulez-vous vraiment supprimer <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{channelDisplayName}}"/> ? Cela supprimera toutes les vidéos de cette chaîne, et vous ne pourrez plus créer de nouvelles chaînes avec le même nom (<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{channelName}}"/>) !</target>
6232 <context-group name="null"> 6232 <context-group name="null">
6233 <context context-type="linenumber">1</context> 6233 <context context-type="linenumber">1</context>
6234 </context-group> 6234 </context-group>
6235 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-channels/my-account-video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit> 6235 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-channels/my-account-video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit>
6236 <trans-unit id="3859ca2a7577ba8797058d7d97eb8054bc56ec99"> 6236 <trans-unit id="3859ca2a7577ba8797058d7d97eb8054bc56ec99">
6237 <source>Please type the display name of the video channel (<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{displayName}}"/>) to confirm</source> 6237 <source>Please type the display name of the video channel (<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{displayName}}"/>) to confirm</source>
6238 <target>Merci de saisir le nom de la chaîne vidéos (&lt;x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{displayName}}"/>) pour confirmer</target> 6238 <target>Merci de saisir le nom de la chaîne vidéos (<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{displayName}}"/>) pour confirmer</target>
6239 <context-group name="null"> 6239 <context-group name="null">
6240 <context context-type="linenumber">1</context> 6240 <context context-type="linenumber">1</context>
6241 </context-group> 6241 </context-group>
6242 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-channels/my-account-video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit> 6242 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-channels/my-account-video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit>
6243 <trans-unit id="a81a33275b683729ad938b6102e7e34a057537a2"> 6243 <trans-unit id="a81a33275b683729ad938b6102e7e34a057537a2">
6244 <source>Video channel <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{videoChannelName}}"/> deleted.</source> 6244 <source>Video channel <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{videoChannelName}}"/> deleted.</source>
6245 <target>Chaîne vidéo &lt;x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{videoChannelName}}"/> supprimée.</target> 6245 <target>Chaîne vidéo <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{videoChannelName}}"/> supprimée.</target>
6246 <context-group name="null"> 6246 <context-group name="null">
6247 <context context-type="linenumber">1</context> 6247 <context context-type="linenumber">1</context>
6248 </context-group> 6248 </context-group>
6249 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-channels/my-account-video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit> 6249 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-channels/my-account-video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit>
6250 <trans-unit id="c7e4d8688bd06d723e512ab063c0c4fdf4a9804d"> 6250 <trans-unit id="c7e4d8688bd06d723e512ab063c0c4fdf4a9804d">
6251 <source>Playlist <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{playlistName}}"/> created.</source> 6251 <source>Playlist <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{playlistName}}"/> created.</source>
6252 <target>Liste de lecture &lt;x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{playlistName}}"/> créée.</target> 6252 <target>Liste de lecture <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{playlistName}}"/> créée.</target>
6253 <context-group name="null"> 6253 <context-group name="null">
6254 <context context-type="linenumber">1</context> 6254 <context context-type="linenumber">1</context>
6255 </context-group> 6255 </context-group>
6256 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlist-create.component.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit> 6256 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlist-create.component.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit>
6257 <trans-unit id="3222e26b41803055328d893a73df485ec8a0328d"> 6257 <trans-unit id="3222e26b41803055328d893a73df485ec8a0328d">
6258 <source>Playlist <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{videoPlaylistName}}"/> updated.</source> 6258 <source>Playlist <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{videoPlaylistName}}"/> updated.</source>
6259 <target>Liste de lecture &lt;x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{videoPlaylistName}}"/> mise à jour.</target> 6259 <target>Liste de lecture <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{videoPlaylistName}}"/> mise à jour.</target>
6260 <context-group name="null"> 6260 <context-group name="null">
6261 <context context-type="linenumber">1</context> 6261 <context context-type="linenumber">1</context>
6262 </context-group> 6262 </context-group>
6263 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlist-update.component.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit> 6263 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlist-update.component.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit>
6264 <trans-unit id="082d28149b07cd5178cad0fdaf2cd8963833b783"> 6264 <trans-unit id="082d28149b07cd5178cad0fdaf2cd8963833b783">
6265 <source>Do you really want to delete <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{playlistDisplayName}}"/>?</source> 6265 <source>Do you really want to delete <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{playlistDisplayName}}"/>?</source>
6266 <target>Souhaitez-vous vraiment supprimer &lt;x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{playlistDisplayName}}"/> ?</target> 6266 <target>Souhaitez-vous vraiment supprimer <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{playlistDisplayName}}"/> ?</target>
6267 <context-group name="null"> 6267 <context-group name="null">
6268 <context context-type="linenumber">1</context> 6268 <context context-type="linenumber">1</context>
6269 </context-group> 6269 </context-group>
6270 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlists.component.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit> 6270 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlists.component.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit>
6271 <trans-unit id="d6c948062aa2a0482332d4f7de420a39ac253a86"> 6271 <trans-unit id="d6c948062aa2a0482332d4f7de420a39ac253a86">
6272 <source>Playlist <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{playlistDisplayName}}"/> deleted.</source> 6272 <source>Playlist <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{playlistDisplayName}}"/> deleted.</source>
6273 <target>Liste de lecture &lt;x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{playlistDisplayName}}"/> supprimée.</target> 6273 <target>Liste de lecture <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{playlistDisplayName}}"/> supprimée.</target>
6274 <context-group name="null"> 6274 <context-group name="null">
6275 <context context-type="linenumber">1</context> 6275 <context context-type="linenumber">1</context>
6276 </context-group> 6276 </context-group>
@@ -6284,28 +6284,28 @@ Quand vous mettrez en ligne une vidéo sur cette chaîne, la vidéo affichera au
6284 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-videos/my-account-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account.component.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit> 6284 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-videos/my-account-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account.component.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit>
6285 <trans-unit id="00e16d1f1c5cc936ec0881cd02cbf66aa1b4cddd"> 6285 <trans-unit id="00e16d1f1c5cc936ec0881cd02cbf66aa1b4cddd">
6286 <source>Do you really want to delete <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{deleteLength}}"/> videos?</source> 6286 <source>Do you really want to delete <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{deleteLength}}"/> videos?</source>
6287 <target>Souhaitez-vous vraiment supprimer &lt;x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{deleteLength}}"/> vidéos ?</target> 6287 <target>Souhaitez-vous vraiment supprimer <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{deleteLength}}"/> vidéos ?</target>
6288 <context-group name="null"> 6288 <context-group name="null">
6289 <context context-type="linenumber">1</context> 6289 <context context-type="linenumber">1</context>
6290 </context-group> 6290 </context-group>
6291 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-videos/my-account-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit> 6291 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-videos/my-account-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit>
6292 <trans-unit id="dff7d4574cfaa785cbd4c0a5ffb5befec19a5d83"> 6292 <trans-unit id="dff7d4574cfaa785cbd4c0a5ffb5befec19a5d83">
6293 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{deleteLength}}"/> videos deleted.</source> 6293 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{deleteLength}}"/> videos deleted.</source>
6294 <target>&lt;x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{deleteLength}}"/> vidéos supprimées.</target> 6294 <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{deleteLength}}"/> vidéos supprimées.</target>
6295 <context-group name="null"> 6295 <context-group name="null">
6296 <context context-type="linenumber">1</context> 6296 <context context-type="linenumber">1</context>
6297 </context-group> 6297 </context-group>
6298 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-videos/my-account-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit> 6298 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-videos/my-account-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit>
6299 <trans-unit id="4ec5852c869b2fb4ae0e564b51278d7be8013fc7"> 6299 <trans-unit id="4ec5852c869b2fb4ae0e564b51278d7be8013fc7">
6300 <source>Do you really want to delete <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{videoName}}"/>?</source> 6300 <source>Do you really want to delete <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{videoName}}"/>?</source>
6301 <target>Souhaitez-vous vraiment supprimer &lt;x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{videoName}}"/>?</target> 6301 <target>Souhaitez-vous vraiment supprimer <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{videoName}}"/>?</target>
6302 <context-group name="null"> 6302 <context-group name="null">
6303 <context context-type="linenumber">1</context> 6303 <context context-type="linenumber">1</context>
6304 </context-group> 6304 </context-group>
6305 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-videos/my-account-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit> 6305 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-videos/my-account-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit>
6306 <trans-unit id="d39a0bfa616a9a8473b2e379eefe17d8ed1af118"> 6306 <trans-unit id="d39a0bfa616a9a8473b2e379eefe17d8ed1af118">
6307 <source>Video <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{videoName}}"/> deleted.</source> 6307 <source>Video <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{videoName}}"/> deleted.</source>
6308 <target>La vidéo &lt;x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{videoName}}"/> a été supprimée.</target> 6308 <target>La vidéo <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{videoName}}"/> a été supprimée.</target>
6309 <context-group name="null"> 6309 <context-group name="null">
6310 <context context-type="linenumber">1</context> 6310 <context context-type="linenumber">1</context>
6311 </context-group> 6311 </context-group>
@@ -6382,14 +6382,14 @@ Quand vous mettrez en ligne une vidéo sur cette chaîne, la vidéo affichera au
6382 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit> 6382 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit>
6383 <trans-unit id="14200e26888a07633c0f177020dce8f3ec7311a6"> 6383 <trans-unit id="14200e26888a07633c0f177020dce8f3ec7311a6">
6384 <source>You are now logged in as <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{username}}"/>!</source> 6384 <source>You are now logged in as <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{username}}"/>!</source>
6385 <target>Vous êtes maintenant connecté en tant que &lt;x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{username}}"/> !</target> 6385 <target>Vous êtes maintenant connecté en tant que <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{username}}"/> !</target>
6386 <context-group name="null"> 6386 <context-group name="null">
6387 <context context-type="linenumber">1</context> 6387 <context context-type="linenumber">1</context>
6388 </context-group> 6388 </context-group>
6389 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit> 6389 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit>
6390 <trans-unit id="af55337b4032d675ab6b2081af797ca9c979b706"> 6390 <trans-unit id="af55337b4032d675ab6b2081af797ca9c979b706">
6391 <source>An email with verification link will be sent to <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{email}}"/>.</source> 6391 <source>An email with verification link will be sent to <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{email}}"/>.</source>
6392 <target>Un courriel contenant un lien de vérification sera envoyé à &lt;x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{email}}"/>.</target> 6392 <target>Un courriel contenant un lien de vérification sera envoyé à <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{email}}"/>.</target>
6393 <context-group name="null"> 6393 <context-group name="null">
6394 <context context-type="linenumber">1</context> 6394 <context context-type="linenumber">1</context>
6395 </context-group> 6395 </context-group>
@@ -6495,7 +6495,7 @@ Quand vous mettrez en ligne une vidéo sur cette chaîne, la vidéo affichera au
6495 <trans-unit id="edeaa933b09690523e46977e11064e9c655d77d7"> 6495 <trans-unit id="edeaa933b09690523e46977e11064e9c655d77d7">
6496 <source>Cannot retrieve OAuth Client credentials: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{errorText}}"/>. 6496 <source>Cannot retrieve OAuth Client credentials: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{errorText}}"/>.
6497</source> 6497</source>
6498 <target>Impossible de retrouver les identifiants client OAuth : &lt;x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{errorText}}"/>. 6498 <target>Impossible de retrouver les identifiants client OAuth : <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{errorText}}"/>.
6499</target> 6499</target>
6500 <context-group name="null"> 6500 <context-group name="null">
6501 <context context-type="linenumber">1</context> 6501 <context context-type="linenumber">1</context>
@@ -6545,7 +6545,7 @@ Quand vous mettrez en ligne une vidéo sur cette chaîne, la vidéo affichera au
6545 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/login/login.component.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit> 6545 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/login/login.component.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit>
6546 <trans-unit id="7701e3762dc4a2b2e302c24f17820bc8dd7cacc1"> 6546 <trans-unit id="7701e3762dc4a2b2e302c24f17820bc8dd7cacc1">
6547 <source>An email with the reset password instructions will be sent to <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{email}}"/>.</source> 6547 <source>An email with the reset password instructions will be sent to <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{email}}"/>.</source>
6548 <target>Un email avec les instructions de changement de mot de passe a été envoyé à &lt;x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{email}}"/>.</target> 6548 <target>Un email avec les instructions de changement de mot de passe a été envoyé à <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{email}}"/>.</target>
6549 <context-group name="null"> 6549 <context-group name="null">
6550 <context context-type="linenumber">1</context> 6550 <context context-type="linenumber">1</context>
6551 </context-group> 6551 </context-group>
@@ -6629,77 +6629,77 @@ Quand vous mettrez en ligne une vidéo sur cette chaîne, la vidéo affichera au
6629 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit> 6629 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit>
6630 <trans-unit id="0b2054a863319d2cf59867addd125b6717cae41d"> 6630 <trans-unit id="0b2054a863319d2cf59867addd125b6717cae41d">
6631 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{interval}}"/> years ago</source> 6631 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{interval}}"/> years ago</source>
6632 <target>il y a &lt;x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{interval}}"/> ans</target> 6632 <target>il y a <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{interval}}"/> ans</target>
6633 <context-group name="null"> 6633 <context-group name="null">
6634 <context context-type="linenumber">1</context> 6634 <context context-type="linenumber">1</context>
6635 </context-group> 6635 </context-group>
6636 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/angular/from-now.pipe.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit> 6636 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/angular/from-now.pipe.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit>
6637 <trans-unit id="e622d3813449fe36371ea258281059306819199d"> 6637 <trans-unit id="e622d3813449fe36371ea258281059306819199d">
6638 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{interval}}"/> months ago</source> 6638 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{interval}}"/> months ago</source>
6639 <target>il y a &lt;x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{interval}}"/> mois</target> 6639 <target>il y a <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{interval}}"/> mois</target>
6640 <context-group name="null"> 6640 <context-group name="null">
6641 <context context-type="linenumber">1</context> 6641 <context context-type="linenumber">1</context>
6642 </context-group> 6642 </context-group>
6643 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/angular/from-now.pipe.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit> 6643 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/angular/from-now.pipe.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit>
6644 <trans-unit id="2f8a5a5f7efb521d7d89dc659ff65dd13cb7b17b"> 6644 <trans-unit id="2f8a5a5f7efb521d7d89dc659ff65dd13cb7b17b">
6645 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{interval}}"/> month ago</source> 6645 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{interval}}"/> month ago</source>
6646 <target>il y a &lt;x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{interval}}"/> mois</target> 6646 <target>il y a <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{interval}}"/> mois</target>
6647 <context-group name="null"> 6647 <context-group name="null">
6648 <context context-type="linenumber">1</context> 6648 <context context-type="linenumber">1</context>
6649 </context-group> 6649 </context-group>
6650 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/angular/from-now.pipe.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit> 6650 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/angular/from-now.pipe.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit>
6651 <trans-unit id="1d1a46543a29096d3c6676be2d561380a0bc94e1"> 6651 <trans-unit id="1d1a46543a29096d3c6676be2d561380a0bc94e1">
6652 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{interval}}"/> weeks ago</source> 6652 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{interval}}"/> weeks ago</source>
6653 <target>il y a &lt;x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{interval}}"/> semaines</target> 6653 <target>il y a <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{interval}}"/> semaines</target>
6654 <context-group name="null"> 6654 <context-group name="null">
6655 <context context-type="linenumber">1</context> 6655 <context context-type="linenumber">1</context>
6656 </context-group> 6656 </context-group>
6657 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/angular/from-now.pipe.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit> 6657 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/angular/from-now.pipe.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit>
6658 <trans-unit id="e1db0b98b6cdf817508195f3649c48475c32ae7e"> 6658 <trans-unit id="e1db0b98b6cdf817508195f3649c48475c32ae7e">
6659 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{interval}}"/> week ago</source> 6659 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{interval}}"/> week ago</source>
6660 <target>il y a &lt;x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{interval}}"/> semaine</target> 6660 <target>il y a <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{interval}}"/> semaine</target>
6661 <context-group name="null"> 6661 <context-group name="null">
6662 <context context-type="linenumber">1</context> 6662 <context context-type="linenumber">1</context>
6663 </context-group> 6663 </context-group>
6664 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/angular/from-now.pipe.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit> 6664 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/angular/from-now.pipe.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit>
6665 <trans-unit id="a7654c3ece96e777527606f1c2870d6ee0b180f7"> 6665 <trans-unit id="a7654c3ece96e777527606f1c2870d6ee0b180f7">
6666 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{interval}}"/> days ago</source> 6666 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{interval}}"/> days ago</source>
6667 <target>il y a &lt;x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{interval}}"/> jours</target> 6667 <target>il y a <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{interval}}"/> jours</target>
6668 <context-group name="null"> 6668 <context-group name="null">
6669 <context context-type="linenumber">1</context> 6669 <context context-type="linenumber">1</context>
6670 </context-group> 6670 </context-group>
6671 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/angular/from-now.pipe.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit> 6671 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/angular/from-now.pipe.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit>
6672 <trans-unit id="5b465235ae55091d32535e23dd180c407f1352d1"> 6672 <trans-unit id="5b465235ae55091d32535e23dd180c407f1352d1">
6673 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{interval}}"/> day ago</source> 6673 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{interval}}"/> day ago</source>
6674 <target>il y a &lt;x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{interval}}"/> jour</target> 6674 <target>il y a <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{interval}}"/> jour</target>
6675 <context-group name="null"> 6675 <context-group name="null">
6676 <context context-type="linenumber">1</context> 6676 <context context-type="linenumber">1</context>
6677 </context-group> 6677 </context-group>
6678 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/angular/from-now.pipe.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit> 6678 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/angular/from-now.pipe.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit>
6679 <trans-unit id="dc7addf53bd6405a9c746db6dfca665c33679a84"> 6679 <trans-unit id="dc7addf53bd6405a9c746db6dfca665c33679a84">
6680 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{interval}}"/> hours ago</source> 6680 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{interval}}"/> hours ago</source>
6681 <target>il y a &lt;x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{interval}}"/> heures</target> 6681 <target>il y a <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{interval}}"/> heures</target>
6682 <context-group name="null"> 6682 <context-group name="null">
6683 <context context-type="linenumber">1</context> 6683 <context context-type="linenumber">1</context>
6684 </context-group> 6684 </context-group>
6685 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/angular/from-now.pipe.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit> 6685 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/angular/from-now.pipe.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit>
6686 <trans-unit id="d54a610250ed38efccf0e3afdd0004f6ad83ea8d"> 6686 <trans-unit id="d54a610250ed38efccf0e3afdd0004f6ad83ea8d">
6687 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{interval}}"/> hour ago</source> 6687 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{interval}}"/> hour ago</source>
6688 <target>il y a &lt;x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{interval}}"/> heure</target> 6688 <target>il y a <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{interval}}"/> heure</target>
6689 <context-group name="null"> 6689 <context-group name="null">
6690 <context context-type="linenumber">1</context> 6690 <context context-type="linenumber">1</context>
6691 </context-group> 6691 </context-group>
6692 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/angular/from-now.pipe.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit> 6692 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/angular/from-now.pipe.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit>
6693 <trans-unit id="9704e5e3adce178c127ead05f7057d3fb827308a"> 6693 <trans-unit id="9704e5e3adce178c127ead05f7057d3fb827308a">
6694 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{interval}}"/> min ago</source> 6694 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{interval}}"/> min ago</source>
6695 <target>il y a &lt;x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{interval}}"/> min</target> 6695 <target>il y a <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{interval}}"/> min</target>
6696 <context-group name="null"> 6696 <context-group name="null">
6697 <context context-type="linenumber">1</context> 6697 <context context-type="linenumber">1</context>
6698 </context-group> 6698 </context-group>
6699 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/angular/from-now.pipe.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit> 6699 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/angular/from-now.pipe.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit>
6700 <trans-unit id="7a158a7555a44ea7eff9fa4988df9aa24d262ceb"> 6700 <trans-unit id="7a158a7555a44ea7eff9fa4988df9aa24d262ceb">
6701 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{interval}}"/> sec ago</source> 6701 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{interval}}"/> sec ago</source>
6702 <target>il y a &lt;x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{interval}}"/> sec</target> 6702 <target>il y a <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{interval}}"/> sec</target>
6703 <context-group name="null"> 6703 <context-group name="null">
6704 <context context-type="linenumber">1</context> 6704 <context context-type="linenumber">1</context>
6705 </context-group> 6705 </context-group>
@@ -7336,7 +7336,7 @@ Quand vous mettrez en ligne une vidéo sur cette chaîne, la vidéo affichera au
7336 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/forms/reactive-file.component.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit> 7336 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/forms/reactive-file.component.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit>
7337 <trans-unit id="2f5f2093f14679fed82ff76a0cd2a28145a83ca9"> 7337 <trans-unit id="2f5f2093f14679fed82ff76a0cd2a28145a83ca9">
7338 <source>PeerTube cannot handle this kind of file. Accepted extensions are <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{extensions}}"/>.</source> 7338 <source>PeerTube cannot handle this kind of file. Accepted extensions are <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{extensions}}"/>.</source>
7339 <target>PeerTube ne peut pas gérer ce type de fichier. Les extensions acceptées sont &lt;x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{extensions}}"/>.</target> 7339 <target>PeerTube ne peut pas gérer ce type de fichier. Les extensions acceptées sont <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{extensions}}"/>.</target>
7340 <context-group name="null"> 7340 <context-group name="null">
7341 <context context-type="linenumber">1</context> 7341 <context context-type="linenumber">1</context>
7342 </context-group> 7342 </context-group>
@@ -7693,7 +7693,7 @@ Quand vous mettrez en ligne une vidéo sur cette chaîne, la vidéo affichera au
7693 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/instance/instance-features-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit> 7693 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/instance/instance-features-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit>
7694 <trans-unit id="7296e9f7cc4956b6d57c541728b0826e76d108ba"> 7694 <trans-unit id="7296e9f7cc4956b6d57c541728b0826e76d108ba">
7695 <source>~ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{minutes}}"/> <x id="ICU" equiv-text="{minutes, plural, =1 {...} other {...}}"/></source> 7695 <source>~ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{minutes}}"/> <x id="ICU" equiv-text="{minutes, plural, =1 {...} other {...}}"/></source>
7696 <target>~ &lt;x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{minutes}}"/> &lt;x id="ICU" equiv-text="{minutes, plural, =1 {...} other {...}}"/></target> 7696 <target>~ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{minutes}}"/> <x id="ICU" equiv-text="{minutes, plural, =1 {...} other {...}}"/></target>
7697 <context-group name="null"> 7697 <context-group name="null">
7698 <context context-type="linenumber">1</context> 7698 <context context-type="linenumber">1</context>
7699 </context-group> 7699 </context-group>
@@ -7707,28 +7707,28 @@ Quand vous mettrez en ligne une vidéo sur cette chaîne, la vidéo affichera au
7707 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/instance/instance-features-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit> 7707 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/instance/instance-features-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit>
7708 <trans-unit id="10ffa5c3dbcee491d66f80d8d4dce3e119a6ec86"> 7708 <trans-unit id="10ffa5c3dbcee491d66f80d8d4dce3e119a6ec86">
7709 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{seconds}}"/> of full HD videos</source> 7709 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{seconds}}"/> of full HD videos</source>
7710 <target>&lt;x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{seconds}}"/> de vidéos full HD</target> 7710 <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{seconds}}"/> de vidéos full HD</target>
7711 <context-group name="null"> 7711 <context-group name="null">
7712 <context context-type="linenumber">1</context> 7712 <context context-type="linenumber">1</context>
7713 </context-group> 7713 </context-group>
7714 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/instance/instance-features-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit> 7714 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/instance/instance-features-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit>
7715 <trans-unit id="344ddae9f45b344e98e7b28cd5e33243982700f8"> 7715 <trans-unit id="344ddae9f45b344e98e7b28cd5e33243982700f8">
7716 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{seconds}}"/> of HD videos</source> 7716 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{seconds}}"/> of HD videos</source>
7717 <target>&lt;x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{seconds}}"/> de vidéos HD</target> 7717 <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{seconds}}"/> de vidéos HD</target>
7718 <context-group name="null"> 7718 <context-group name="null">
7719 <context context-type="linenumber">1</context> 7719 <context context-type="linenumber">1</context>
7720 </context-group> 7720 </context-group>
7721 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/instance/instance-features-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit> 7721 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/instance/instance-features-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit>
7722 <trans-unit id="435c012df6dd990a1ccb7ee73dd79c488bde28b5"> 7722 <trans-unit id="435c012df6dd990a1ccb7ee73dd79c488bde28b5">
7723 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{seconds}}"/> of average quality videos</source> 7723 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{seconds}}"/> of average quality videos</source>
7724 <target>&lt;x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{seconds}}"/> de vidéos de qualité moyenne</target> 7724 <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{seconds}}"/> de vidéos de qualité moyenne</target>
7725 <context-group name="null"> 7725 <context-group name="null">
7726 <context context-type="linenumber">1</context> 7726 <context context-type="linenumber">1</context>
7727 </context-group> 7727 </context-group>
7728 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/instance/instance-features-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit> 7728 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/instance/instance-features-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit>
7729 <trans-unit id="457f161d3ca706b8de263b0cd58e493d54e7d4c5"> 7729 <trans-unit id="457f161d3ca706b8de263b0cd58e493d54e7d4c5">
7730 <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a>"/>Markdown<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> compatible that supports:</source> 7730 <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a>"/>Markdown<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> compatible that supports:</source>
7731 <target>Compatible &lt;x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a>"/>Markdown&lt;x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> supportant :</target> 7731 <target>Compatible <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a>"/>Markdown<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> supportant :</target>
7732 <context-group name="null"> 7732 <context-group name="null">
7733 <context context-type="linenumber">1</context> 7733 <context context-type="linenumber">1</context>
7734 </context-group> 7734 </context-group>
@@ -7770,28 +7770,28 @@ Quand vous mettrez en ligne une vidéo sur cette chaîne, la vidéo affichera au
7770 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/misc/help.component.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit> 7770 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/misc/help.component.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit>
7771 <trans-unit id="f9b4f2d8146c789cd40314f640ec4e88efbaf681"> 7771 <trans-unit id="f9b4f2d8146c789cd40314f640ec4e88efbaf681">
7772 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{num}}"/> users banned.</source> 7772 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{num}}"/> users banned.</source>
7773 <target>&lt;x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{num}}"/> utilisateur·ices banni·e·s.</target> 7773 <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{num}}"/> utilisateur·ices banni·e·s.</target>
7774 <context-group name="null"> 7774 <context-group name="null">
7775 <context context-type="linenumber">1</context> 7775 <context context-type="linenumber">1</context>
7776 </context-group> 7776 </context-group>
7777 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/moderation/user-ban-modal.component.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit> 7777 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/moderation/user-ban-modal.component.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit>
7778 <trans-unit id="3ab99e62550869aebc85661fca2faf46785263dd"> 7778 <trans-unit id="3ab99e62550869aebc85661fca2faf46785263dd">
7779 <source>User <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{username}}"/> banned.</source> 7779 <source>User <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{username}}"/> banned.</source>
7780 <target>Utilisateur &lt;x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{username}}"/> banni.</target> 7780 <target>Utilisateur <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{username}}"/> banni.</target>
7781 <context-group name="null"> 7781 <context-group name="null">
7782 <context context-type="linenumber">1</context> 7782 <context context-type="linenumber">1</context>
7783 </context-group> 7783 </context-group>
7784 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/moderation/user-ban-modal.component.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit> 7784 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/moderation/user-ban-modal.component.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit>
7785 <trans-unit id="faafee0c03ad25c8a43aa91bd5d98185b67ff734"> 7785 <trans-unit id="faafee0c03ad25c8a43aa91bd5d98185b67ff734">
7786 <source>Do you really want to unban <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{username}}"/>?</source> 7786 <source>Do you really want to unban <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{username}}"/>?</source>
7787 <target>Voulez-vous réellement rétablir &lt;x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{username}}"/>?</target> 7787 <target>Voulez-vous réellement rétablir <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{username}}"/>?</target>
7788 <context-group name="null"> 7788 <context-group name="null">
7789 <context context-type="linenumber">1</context> 7789 <context context-type="linenumber">1</context>
7790 </context-group> 7790 </context-group>
7791 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit> 7791 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit>
7792 <trans-unit id="925ba9946b7b256a586f0fcbe3e04fa7a0dee7bd"> 7792 <trans-unit id="925ba9946b7b256a586f0fcbe3e04fa7a0dee7bd">
7793 <source>User <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{username}}"/> unbanned.</source> 7793 <source>User <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{username}}"/> unbanned.</source>
7794 <target>L'utilisateur &lt;x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{username}}"/> est rétabli.</target> 7794 <target>L'utilisateur <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{username}}"/> est rétabli.</target>
7795 <context-group name="null"> 7795 <context-group name="null">
7796 <context context-type="linenumber">1</context> 7796 <context context-type="linenumber">1</context>
7797 </context-group> 7797 </context-group>
@@ -7805,56 +7805,56 @@ Quand vous mettrez en ligne une vidéo sur cette chaîne, la vidéo affichera au
7805 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit> 7805 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit>
7806 <trans-unit id="28220fae6799ab98ef6b41af449aa9680082357a"> 7806 <trans-unit id="28220fae6799ab98ef6b41af449aa9680082357a">
7807 <source>User <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{username}}"/> deleted.</source> 7807 <source>User <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{username}}"/> deleted.</source>
7808 <target>Utilisateur &lt;x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{username}}"/> supprimé.</target> 7808 <target>Utilisateur <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{username}}"/> supprimé.</target>
7809 <context-group name="null"> 7809 <context-group name="null">
7810 <context context-type="linenumber">1</context> 7810 <context context-type="linenumber">1</context>
7811 </context-group> 7811 </context-group>
7812 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit> 7812 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit>
7813 <trans-unit id="534202c90c6dcadd2989fc72c5030d5483e26096"> 7813 <trans-unit id="534202c90c6dcadd2989fc72c5030d5483e26096">
7814 <source>User <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{username}}"/> email set as verified</source> 7814 <source>User <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{username}}"/> email set as verified</source>
7815 <target>L'adresse mail de l'utilisateur &lt;x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{username}}"/> a été vérifiée</target> 7815 <target>L'adresse mail de l'utilisateur <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{username}}"/> a été vérifiée</target>
7816 <context-group name="null"> 7816 <context-group name="null">
7817 <context context-type="linenumber">1</context> 7817 <context context-type="linenumber">1</context>
7818 </context-group> 7818 </context-group>
7819 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit> 7819 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit>
7820 <trans-unit id="33a6319f765848a22a155cef9f1d8e645202e249"> 7820 <trans-unit id="33a6319f765848a22a155cef9f1d8e645202e249">
7821 <source>Account <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{nameWithHost}}"/> muted.</source> 7821 <source>Account <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{nameWithHost}}"/> muted.</source>
7822 <target>Comptes &lt;x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{nameWithHost}}"/> muets.</target> 7822 <target>Comptes <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{nameWithHost}}"/> muets.</target>
7823 <context-group name="null"> 7823 <context-group name="null">
7824 <context context-type="linenumber">1</context> 7824 <context context-type="linenumber">1</context>
7825 </context-group> 7825 </context-group>
7826 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit> 7826 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit>
7827 <trans-unit id="086eda792aeb1b0d131d633b50fdd1792f5f24c6"> 7827 <trans-unit id="086eda792aeb1b0d131d633b50fdd1792f5f24c6">
7828 <source>Instance <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{host}}"/> muted.</source> 7828 <source>Instance <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{host}}"/> muted.</source>
7829 <target>Instance &lt;x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{host}}"/> muette.</target> 7829 <target>Instance <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{host}}"/> muette.</target>
7830 <context-group name="null"> 7830 <context-group name="null">
7831 <context context-type="linenumber">1</context> 7831 <context context-type="linenumber">1</context>
7832 </context-group> 7832 </context-group>
7833 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit> 7833 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit>
7834 <trans-unit id="bb72d6d1219e89d182e9fd09d853d83baf8d6499"> 7834 <trans-unit id="bb72d6d1219e89d182e9fd09d853d83baf8d6499">
7835 <source>Account <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{nameWithHost}}"/> muted by the instance.</source> 7835 <source>Account <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{nameWithHost}}"/> muted by the instance.</source>
7836 <target>Compte &lt;x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{nameWithHost}}"/> rendue muet par votre instance.</target> 7836 <target>Compte <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{nameWithHost}}"/> rendue muet par votre instance.</target>
7837 <context-group name="null"> 7837 <context-group name="null">
7838 <context context-type="linenumber">1</context> 7838 <context context-type="linenumber">1</context>
7839 </context-group> 7839 </context-group>
7840 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit> 7840 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit>
7841 <trans-unit id="8686834bc4afe42c1991c6c18f0bce174a0e17a6"> 7841 <trans-unit id="8686834bc4afe42c1991c6c18f0bce174a0e17a6">
7842 <source>Account <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{nameWithHost}}"/> unmuted by the instance.</source> 7842 <source>Account <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{nameWithHost}}"/> unmuted by the instance.</source>
7843 <target>Compte &lt;x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{nameWithHost}}"/> réactivé par votre instance.</target> 7843 <target>Compte <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{nameWithHost}}"/> réactivé par votre instance.</target>
7844 <context-group name="null"> 7844 <context-group name="null">
7845 <context context-type="linenumber">1</context> 7845 <context context-type="linenumber">1</context>
7846 </context-group> 7846 </context-group>
7847 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit> 7847 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit>
7848 <trans-unit id="35d3509161861a610b0895bf084c781e56ba2830"> 7848 <trans-unit id="35d3509161861a610b0895bf084c781e56ba2830">
7849 <source>Instance <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{host}}"/> muted by the instance.</source> 7849 <source>Instance <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{host}}"/> muted by the instance.</source>
7850 <target>Instance &lt;x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{host}}"/> rendue muette par votre instance.</target> 7850 <target>Instance <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{host}}"/> rendue muette par votre instance.</target>
7851 <context-group name="null"> 7851 <context-group name="null">
7852 <context context-type="linenumber">1</context> 7852 <context context-type="linenumber">1</context>
7853 </context-group> 7853 </context-group>
7854 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit> 7854 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit>
7855 <trans-unit id="978aeec5613fa97e8a5336d3599cebb23ee5a90f"> 7855 <trans-unit id="978aeec5613fa97e8a5336d3599cebb23ee5a90f">
7856 <source>Instance <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{host}}"/> unmuted by the instance.</source> 7856 <source>Instance <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{host}}"/> unmuted by the instance.</source>
7857 <target>Instance &lt;x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{host}}"/> réactivée par votre instance.</target> 7857 <target>Instance <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{host}}"/> réactivée par votre instance.</target>
7858 <context-group name="null"> 7858 <context-group name="null">
7859 <context context-type="linenumber">1</context> 7859 <context context-type="linenumber">1</context>
7860 </context-group> 7860 </context-group>
@@ -7924,7 +7924,7 @@ Quand vous mettrez en ligne une vidéo sur cette chaîne, la vidéo affichera au
7924 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/rest/rest-extractor.service.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit> 7924 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/rest/rest-extractor.service.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit>
7925 <trans-unit id="58546fd4d14b2d9635ce3d28c216ac68587bb25b"> 7925 <trans-unit id="58546fd4d14b2d9635ce3d28c216ac68587bb25b">
7926 <source>Too many attempts, please try again after <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{minutesLeft}}"/> minutes.</source> 7926 <source>Too many attempts, please try again after <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{minutesLeft}}"/> minutes.</source>
7927 <target>Trop de tentatives, merci de réessayer dans &lt;x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{minutesLeft}}"/> minutes.</target> 7927 <target>Trop de tentatives, merci de réessayer dans <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{minutesLeft}}"/> minutes.</target>
7928 <context-group name="null"> 7928 <context-group name="null">
7929 <context context-type="linenumber">1</context> 7929 <context context-type="linenumber">1</context>
7930 </context-group> 7930 </context-group>
@@ -7945,7 +7945,7 @@ Quand vous mettrez en ligne une vidéo sur cette chaîne, la vidéo affichera au
7945 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/rest/rest-extractor.service.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit> 7945 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/rest/rest-extractor.service.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit>
7946 <trans-unit id="58639b3f0be657475928fb49c4a7cbd16aa44ded"> 7946 <trans-unit id="58639b3f0be657475928fb49c4a7cbd16aa44ded">
7947 <source>Subscribed to <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{nameWithHost}}"/></source> 7947 <source>Subscribed to <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{nameWithHost}}"/></source>
7948 <target>Abonné à &lt;x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{nameWithHost}}"/></target> 7948 <target>Abonné à <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{nameWithHost}}"/></target>
7949 <context-group name="null"> 7949 <context-group name="null">
7950 <context context-type="linenumber">1</context> 7950 <context context-type="linenumber">1</context>
7951 </context-group> 7951 </context-group>
@@ -7959,7 +7959,7 @@ Quand vous mettrez en ligne une vidéo sur cette chaîne, la vidéo affichera au
7959 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit> 7959 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit>
7960 <trans-unit id="3e7735fa326fcdc9e1188b6d9ff4b4329312fc26"> 7960 <trans-unit id="3e7735fa326fcdc9e1188b6d9ff4b4329312fc26">
7961 <source>Unsubscribed from <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{nameWithHost}}"/></source> 7961 <source>Unsubscribed from <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{nameWithHost}}"/></source>
7962 <target>Désabonné de &lt;x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{nameWithHost}}"/></target> 7962 <target>Désabonné de <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{nameWithHost}}"/></target>
7963 <context-group name="null"> 7963 <context-group name="null">
7964 <context context-type="linenumber">1</context> 7964 <context context-type="linenumber">1</context>
7965 </context-group> 7965 </context-group>
@@ -7980,21 +7980,21 @@ Quand vous mettrez en ligne une vidéo sur cette chaîne, la vidéo affichera au
7980 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/users/user.service.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit> 7980 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/users/user.service.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit>
7981 <trans-unit id="5034e84fab7cd3d662d2483753e33caea0774b78"> 7981 <trans-unit id="5034e84fab7cd3d662d2483753e33caea0774b78">
7982 <source>Video removed from <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{name}}"/></source> 7982 <source>Video removed from <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{name}}"/></source>
7983 <target>Vidéo supprimé de &lt;x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{name}}"/></target> 7983 <target>Vidéo supprimé de <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{name}}"/></target>
7984 <context-group name="null"> 7984 <context-group name="null">
7985 <context context-type="linenumber">1</context> 7985 <context context-type="linenumber">1</context>
7986 </context-group> 7986 </context-group>
7987 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/video-playlist/video-add-to-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit> 7987 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/video-playlist/video-add-to-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit>
7988 <trans-unit id="5cbf881bedb548fda270e2b745c8cbe332a5e4de"> 7988 <trans-unit id="5cbf881bedb548fda270e2b745c8cbe332a5e4de">
7989 <source>Video added in <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{n}}"/> at timestamps <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{t}}"/></source> 7989 <source>Video added in <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{n}}"/> at timestamps <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{t}}"/></source>
7990 <target>Vidéo ajouté dans &lt;x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{n}}"/> à la seconde &lt;x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{t}}"/></target> 7990 <target>Vidéo ajouté dans <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{n}}"/> à la seconde <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{t}}"/></target>
7991 <context-group name="null"> 7991 <context-group name="null">
7992 <context context-type="linenumber">1</context> 7992 <context context-type="linenumber">1</context>
7993 </context-group> 7993 </context-group>
7994 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/video-playlist/video-add-to-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit> 7994 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/video-playlist/video-add-to-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit>
7995 <trans-unit id="f69a06eee4963406efdbff8c3d9765832c30482f"> 7995 <trans-unit id="f69a06eee4963406efdbff8c3d9765832c30482f">
7996 <source>Video added in <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{n}}"/></source> 7996 <source>Video added in <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{n}}"/></source>
7997 <target>Vidéo ajouté dans &lt;x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{n}}"/></target> 7997 <target>Vidéo ajouté dans <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{n}}"/></target>
7998 <context-group name="null"> 7998 <context-group name="null">
7999 <context context-type="linenumber">1</context> 7999 <context context-type="linenumber">1</context>
8000 </context-group> 8000 </context-group>
@@ -8162,7 +8162,7 @@ Quand vous mettrez en ligne une vidéo sur cette chaîne, la vidéo affichera au
8162 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit> 8162 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit>
8163 <trans-unit id="bef4ec92fa80e7b7ac03f8ad2b49d2a126f0cc71"> 8163 <trans-unit id="bef4ec92fa80e7b7ac03f8ad2b49d2a126f0cc71">
8164 <source>Upload <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{videofileName}}"/></source> 8164 <source>Upload <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{videofileName}}"/></source>
8165 <target>Téléverser &lt;x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{videofileName}}"/></target> 8165 <target>Téléverser <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{videofileName}}"/></target>
8166 <context-group name="null"> 8166 <context-group name="null">
8167 <context context-type="linenumber">1</context> 8167 <context context-type="linenumber">1</context>
8168 </context-group> 8168 </context-group>
@@ -8183,14 +8183,14 @@ Quand vous mettrez en ligne une vidéo sur cette chaîne, la vidéo affichera au
8183 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit> 8183 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit>
8184 <trans-unit id="a6019e856f511dbe1fe658790c71c594b26930ee"> 8184 <trans-unit id="a6019e856f511dbe1fe658790c71c594b26930ee">
8185 <source>Your video quota is exceeded with this video (video size: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{videoSize}}"/>, used: <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{videoQuotaUsed}}"/>, quota: <x id="INTERPOLATION_2" equiv-text="{{videoQuota}}"/>)</source> 8185 <source>Your video quota is exceeded with this video (video size: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{videoSize}}"/>, used: <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{videoQuotaUsed}}"/>, quota: <x id="INTERPOLATION_2" equiv-text="{{videoQuota}}"/>)</source>
8186 <target>Votre quota est dépassé avec cette vidéo (taille de la vidéo : &lt;x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{videoSize}}"/>, used: &lt;x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{videoQuotaUsed}}"/>, quota: &lt;x id="INTERPOLATION_2" equiv-text="{{videoQuota}}"/>)</target> 8186 <target>Votre quota est dépassé avec cette vidéo (taille de la vidéo : <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{videoSize}}"/>, used: <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{videoQuotaUsed}}"/>, quota: <x id="INTERPOLATION_2" equiv-text="{{videoQuota}}"/>)</target>
8187 <context-group name="null"> 8187 <context-group name="null">
8188 <context context-type="linenumber">1</context> 8188 <context context-type="linenumber">1</context>
8189 </context-group> 8189 </context-group>
8190 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit> 8190 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit>
8191 <trans-unit id="c980896ac8e08e9751545db1b7ef0e93fb8a52cd"> 8191 <trans-unit id="c980896ac8e08e9751545db1b7ef0e93fb8a52cd">
8192 <source>Your daily video quota is exceeded with this video (video size: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{videoSize}}"/>, used: <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{quotaUsedDaily}}"/>, quota: <x id="INTERPOLATION_2" equiv-text="{{quotaDaily}}"/>)</source> 8192 <source>Your daily video quota is exceeded with this video (video size: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{videoSize}}"/>, used: <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{quotaUsedDaily}}"/>, quota: <x id="INTERPOLATION_2" equiv-text="{{quotaDaily}}"/>)</source>
8193 <target>Votre quota journalier est dépassé avec cette vidéo (taille de la vidéo : &lt;x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{videoSize}}"/>, used: &lt;x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{quotaUsedDaily}}"/>, quota: &lt;x id="INTERPOLATION_2" equiv-text="{{quotaDaily}}"/>)</target> 8193 <target>Votre quota journalier est dépassé avec cette vidéo (taille de la vidéo : <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{videoSize}}"/>, used: <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{quotaUsedDaily}}"/>, quota: <x id="INTERPOLATION_2" equiv-text="{{quotaDaily}}"/>)</target>
8194 <context-group name="null"> 8194 <context-group name="null">
8195 <context context-type="linenumber">1</context> 8195 <context context-type="linenumber">1</context>
8196 </context-group> 8196 </context-group>
@@ -8211,7 +8211,7 @@ Quand vous mettrez en ligne une vidéo sur cette chaîne, la vidéo affichera au
8211 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-update.component.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit> 8211 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-update.component.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit>
8212 <trans-unit id="aeb61b334cac080733c3e03766165a346bbf42fd"> 8212 <trans-unit id="aeb61b334cac080733c3e03766165a346bbf42fd">
8213 <source> <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{totalReplies}}"/> replies will be deleted too.</source> 8213 <source> <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{totalReplies}}"/> replies will be deleted too.</source>
8214 <target> &lt;x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{totalReplies}}"/> réponses seront aussi supprimées.</target> 8214 <target> <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{totalReplies}}"/> réponses seront aussi supprimées.</target>
8215 <context-group name="null"> 8215 <context-group name="null">
8216 <context context-type="linenumber">1</context> 8216 <context context-type="linenumber">1</context>
8217 </context-group> 8217 </context-group>
@@ -8232,7 +8232,7 @@ Quand vous mettrez en ligne une vidéo sur cette chaîne, la vidéo affichera au
8232 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit> 8232 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit>
8233 <trans-unit id="d5a4811e15319ad9354e1b62e9ca0131192b489e"> 8233 <trans-unit id="d5a4811e15319ad9354e1b62e9ca0131192b489e">
8234 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{likesNumber}}"/> likes / <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{dislikesNumber}}"/> dislikes</source> 8234 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{likesNumber}}"/> likes / <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{dislikesNumber}}"/> dislikes</source>
8235 <target>&lt;x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{likesNumber}}"/> j'aime / &lt;x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{dislikesNumber}}"/> je n'aime pas</target> 8235 <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{likesNumber}}"/> j'aime / <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{dislikesNumber}}"/> je n'aime pas</target>
8236 <context-group name="null"> 8236 <context-group name="null">
8237 <context context-type="linenumber">1</context> 8237 <context context-type="linenumber">1</context>
8238 </context-group> 8238 </context-group>
@@ -8288,14 +8288,14 @@ Quand vous mettrez en ligne une vidéo sur cette chaîne, la vidéo affichera au
8288 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/video-list/video-trending.component.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit> 8288 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/video-list/video-trending.component.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit>
8289 <trans-unit id="6da9ddede61711ecfeaa94fc61a6b7bb844ab3df"> 8289 <trans-unit id="6da9ddede61711ecfeaa94fc61a6b7bb844ab3df">
8290 <source>Trending for the last <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{days}}"/> days</source> 8290 <source>Trending for the last <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{days}}"/> days</source>
8291 <target>Tendances pour les &lt;x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{days}}"/> dernières journées.</target> 8291 <target>Tendances pour les <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{days}}"/> dernières journées.</target>
8292 <context-group name="null"> 8292 <context-group name="null">
8293 <context context-type="linenumber">1</context> 8293 <context context-type="linenumber">1</context>
8294 </context-group> 8294 </context-group>
8295 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/video-list/video-trending.component.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit> 8295 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/video-list/video-trending.component.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit>
8296 <trans-unit id="caa0a70f34df9b60a71ed0ad6c82de7b07c0c509"> 8296 <trans-unit id="caa0a70f34df9b60a71ed0ad6c82de7b07c0c509">
8297 <source>Trending videos are those totalizing the greatest number of views during the last <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{days}}"/> days</source> 8297 <source>Trending videos are those totalizing the greatest number of views during the last <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{days}}"/> days</source>
8298 <target>Les vidéos Tendances sont celles qui ont été vues le plus grand nombre de fois dans les &lt;x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{days}}"/> dernières journées.</target> 8298 <target>Les vidéos Tendances sont celles qui ont été vues le plus grand nombre de fois dans les <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{days}}"/> dernières journées.</target>
8299 <context-group name="null"> 8299 <context-group name="null">
8300 <context context-type="linenumber">1</context> 8300 <context context-type="linenumber">1</context>
8301 </context-group> 8301 </context-group>
generated by cgit v1.2.3 (git 2.25.1) at 2024-11-04 10:27:05 +0000