aboutsummaryrefslogtreecommitdiffhomepage
path: root/client/src/locale/angular.es-ES.xlf
diff options
context:
space:
mode:
authorChocobozzz <me@florianbigard.com>2022-02-28 16:32:02 +0100
committerChocobozzz <me@florianbigard.com>2022-02-28 16:32:02 +0100
commit3c18ff47a0c385858c2c217eddd9ba5b8ea805f6 (patch)
treeb47f71dc92e8a04277b304798410a888f5e02411 /client/src/locale/angular.es-ES.xlf
parent6df4cf8fdb8e027c00d8d92a520f595f015541a5 (diff)
downloadPeerTube-3c18ff47a0c385858c2c217eddd9ba5b8ea805f6.tar.gz
PeerTube-3c18ff47a0c385858c2c217eddd9ba5b8ea805f6.tar.zst
PeerTube-3c18ff47a0c385858c2c217eddd9ba5b8ea805f6.zip
Update translations
Diffstat (limited to 'client/src/locale/angular.es-ES.xlf')
-rw-r--r--client/src/locale/angular.es-ES.xlf1777
1 files changed, 1024 insertions, 753 deletions
diff --git a/client/src/locale/angular.es-ES.xlf b/client/src/locale/angular.es-ES.xlf
index 383c443f6..45b3cde4f 100644
--- a/client/src/locale/angular.es-ES.xlf
+++ b/client/src/locale/angular.es-ES.xlf
@@ -316,8 +316,8 @@
316 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">150</context></context-group> 316 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">150</context></context-group>
317 </trans-unit> 317 </trans-unit>
318 <trans-unit id="5504059606863599420" datatype="html"> 318 <trans-unit id="5504059606863599420" datatype="html">
319 <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.accountUrl&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.comment.account.displayName }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> mentioned you on <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.commentUrl&quot;&gt;"/>video <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.comment.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/></source> 319 <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.accountUrl&quot;>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.comment.account.displayName }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> mentioned you on <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.commentUrl&quot;>"/>video <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.comment.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/></source>
320 <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.accountUrl&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.comment.account.displayName }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>te menciona en el video<x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.commentUrl&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.comment.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/></target> 320 <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.accountUrl&quot;>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.comment.account.displayName }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>te menciona en el video<x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.commentUrl&quot;>"/><x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.comment.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/></target>
321 <context-group purpose="location"> 321 <context-group purpose="location">
322 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context> 322 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context>
323 <context context-type="linenumber">164</context> 323 <context context-type="linenumber">164</context>
@@ -334,16 +334,16 @@
334 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">189</context></context-group> 334 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">189</context></context-group>
335 </trans-unit> 335 </trans-unit>
336 <trans-unit id="363592786729553688" datatype="html"> 336 <trans-unit id="363592786729553688" datatype="html">
337 <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.pluginUrl&quot; [queryParams]=&quot;notification.pluginQueryParams&quot;&gt;"/>A new version of the plugin/theme <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.plugin.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> is available: <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.plugin.latestVersion }}"/> </source> 337 <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.pluginUrl&quot; [queryParams]=&quot;notification.pluginQueryParams&quot;>"/>A new version of the plugin/theme <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.plugin.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> is available: <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.plugin.latestVersion }}"/> </source>
338 <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.pluginUrl&quot; [queryParams]=&quot;notification.pluginQueryParams&quot;&gt;"/>Una nueva versión del complemento / tema<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.plugin.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>está disponible: <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.plugin.latestVersion }}"/> </target> 338 <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.pluginUrl&quot; [queryParams]=&quot;notification.pluginQueryParams&quot;>"/>Una nueva versión del complemento / tema<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.plugin.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>está disponible: <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.plugin.latestVersion }}"/> </target>
339 <context-group purpose="location"> 339 <context-group purpose="location">
340 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context> 340 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context>
341 <context context-type="linenumber">198,199</context> 341 <context context-type="linenumber">198,199</context>
342 </context-group> 342 </context-group>
343 </trans-unit> 343 </trans-unit>
344 <trans-unit id="5055099158245592648" datatype="html"> 344 <trans-unit id="5055099158245592648" datatype="html">
345 <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [href]=&quot;notification.peertubeVersionLink&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferer&quot;&gt;"/>A new version of PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> is available: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.peertube.latestVersion }}"/> </source> 345 <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [href]=&quot;notification.peertubeVersionLink&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferer&quot;>"/>A new version of PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> is available: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.peertube.latestVersion }}"/> </source>
346 <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [href]=&quot;notification.peertubeVersionLink&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferer&quot;&gt;"/>Una nueva versión de PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>está disponible:<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.peertube.latestVersion }}"/> </target> 346 <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [href]=&quot;notification.peertubeVersionLink&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferer&quot;>"/>Una nueva versión de PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>está disponible:<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.peertube.latestVersion }}"/> </target>
347 <context-group purpose="location"> 347 <context-group purpose="location">
348 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context> 348 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context>
349 <context context-type="linenumber">206,207</context> 349 <context context-type="linenumber">206,207</context>
@@ -434,8 +434,9 @@
434 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group> 434 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group>
435 </trans-unit> 435 </trans-unit>
436 <trans-unit id="2193037168694505715" datatype="html"> 436 <trans-unit id="2193037168694505715" datatype="html">
437 <source>Short text to tell people how they can support the channel (membership platform...).&lt;br /&gt;&lt;br /&gt; When a video is uploaded in this channel, the video support field will be automatically filled by this text.</source> 437 <source>Short text to tell people how they can support the channel (membership platform...).&lt;br />&lt;br />
438 <target state="translated">Texto breve para decirle a la gente cómo pueden apoyar el canal (plataforma de miembros...).&lt;br /&gt;&lt;br /&gt; Cuando se carga un video en este canal, el campo de soporte de video se completará automáticamente con este texto.</target> 438 When a video is uploaded in this channel, the video support field will be automatically filled by this text.</source>
439 <target state="translated">Texto breve para decirle a la gente cómo pueden apoyar el canal (plataforma de miembros...).&lt;br />&lt;br /> Cuando se carga un video en este canal, el campo de soporte de video se completará automáticamente con este texto.</target>
439 <context-group purpose="location"> 440 <context-group purpose="location">
440 <context context-type="sourcefile">src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html</context> 441 <context context-type="sourcefile">src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html</context>
441 <context context-type="linenumber">67,68</context> 442 <context context-type="linenumber">67,68</context>
@@ -509,7 +510,13 @@
509 <trans-unit id="6325096236207614377"> 510 <trans-unit id="6325096236207614377">
510 <source>Reason...</source> 511 <source>Reason...</source>
511 <target>Motivo...</target> 512 <target>Motivo...</target>
512 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">12</context></context-group> 513
514 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="1781854282711822539" datatype="html">
515 <source>Mute to also hide videos/comments</source><target state="new">Mute to also hide videos/comments</target>
516 <context-group purpose="location">
517 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html</context>
518 <context context-type="linenumber">27</context>
519 </context-group>
513 </trans-unit> 520 </trans-unit>
514 <trans-unit id="2330577642930707695"> 521 <trans-unit id="2330577642930707695">
515 <source>Cancel</source> 522 <source>Cancel</source>
@@ -587,9 +594,9 @@
587 <trans-unit id="9081463435738465430" datatype="html"> 594 <trans-unit id="9081463435738465430" datatype="html">
588 <source>Blocked</source> 595 <source>Blocked</source>
589 <target state="translated">Bloqueado</target> 596 <target state="translated">Bloqueado</target>
590 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html</context><context context-type="linenumber">84</context></context-group> 597
591 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group> 598
592 </trans-unit> 599 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html</context><context context-type="linenumber">84</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">59</context></context-group></trans-unit>
593 <trans-unit id="870586304593427318" datatype="html"> 600 <trans-unit id="870586304593427318" datatype="html">
594 <source>Are you sure you want to delete these <x id="PH" equiv-text="videos.length"/> videos?</source> 601 <source>Are you sure you want to delete these <x id="PH" equiv-text="videos.length"/> videos?</source>
595 <target state="translated">¿Está seguro de que desea eliminar estos <x id="PH" equiv-text="videos.length"/> videos?</target> 602 <target state="translated">¿Está seguro de que desea eliminar estos <x id="PH" equiv-text="videos.length"/> videos?</target>
@@ -648,8 +655,8 @@
648 <target> 655 <target>
649 Sensible 656 Sensible
650 </target> 657 </target>
651 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">61</context></context-group> 658
652 </trans-unit> 659 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">63</context></context-group></trans-unit>
653 <trans-unit id="7708270344948043036" datatype="html"> 660 <trans-unit id="7708270344948043036" datatype="html">
654 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ playlist.videoChannelBy }}"/> </source> 661 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ playlist.videoChannelBy }}"/> </source>
655 <target state="translated"> 662 <target state="translated">
@@ -711,15 +718,15 @@
711 <trans-unit id="7585826646011739428"> 718 <trans-unit id="7585826646011739428">
712 <source>Edit</source> 719 <source>Edit</source>
713 <target>Editar</target> 720 <target>Editar</target>
714 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group> 721
715 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group> 722
716 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group> 723
717 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group> 724
718 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">85</context></context-group> 725
719 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">85</context></context-group> 726
720 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">294</context></context-group> 727
721 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">43</context></context-group> 728
722 </trans-unit> 729 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">85</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">85</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">189</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">310</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">43</context></context-group></trans-unit>
723 <trans-unit id="5293515551330482519"> 730 <trans-unit id="5293515551330482519">
724 <source>Truncated preview</source> 731 <source>Truncated preview</source>
725 <target>Previsualización truncada</target> 732 <target>Previsualización truncada</target>
@@ -731,8 +738,8 @@
731 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-forms/markdown-textarea.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group> 738 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-forms/markdown-textarea.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group>
732 </trans-unit> 739 </trans-unit>
733 <trans-unit id="8644431249513874405" datatype="html"> 740 <trans-unit id="8644431249513874405" datatype="html">
734 <source>&lt;a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example" target="_blank" rel="noopener noreferrer"&gt;Markdown&lt;/a&gt; compatible that supports:</source> 741 <source>&lt;a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Markdown&lt;/a> compatible that supports:</source>
735 <target state="translated">&lt;a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example" target="_blank" rel="noopener noreferrer"&gt;Markdown&lt;/a&gt; compatible que admite:</target> 742 <target state="translated">&lt;a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Markdown&lt;/a> compatible que admite:</target>
736 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/help.component.ts</context><context context-type="linenumber">75</context></context-group> 743 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/help.component.ts</context><context context-type="linenumber">75</context></context-group>
737 </trans-unit> 744 </trans-unit>
738 <trans-unit id="146235964740293376" datatype="html"> 745 <trans-unit id="146235964740293376" datatype="html">
@@ -766,45 +773,33 @@
766 <trans-unit id="7639191791633609999" datatype="html"> 773 <trans-unit id="7639191791633609999" datatype="html">
767 <source>The live stream will be automatically terminated.</source> 774 <source>The live stream will be automatically terminated.</source>
768 <target state="translated">La transmisión en vivo terminará automáticamente.</target> 775 <target state="translated">La transmisión en vivo terminará automáticamente.</target>
769 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">219</context></context-group> 776
770 </trans-unit> 777 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">228</context></context-group></trans-unit>
771 <trans-unit id="8023282004085823427" datatype="html"> 778 <trans-unit id="8023282004085823427" datatype="html">
772 <source><x id="PH" equiv-text="this.video.name"/> will be duplicated by your instance.</source> 779 <source><x id="PH" equiv-text="this.video.name"/> will be duplicated by your instance.</source>
773 <target state="translated"><x id="PH" equiv-text="this.video.name"/> será duplicado por tu instancia.</target> 780 <target state="translated"><x id="PH" equiv-text="this.video.name"/> será duplicado por tu instancia.</target>
774 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">240</context></context-group> 781
775 </trans-unit> 782 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">249</context></context-group></trans-unit>
776 <trans-unit id="4140366911638662173" datatype="html"> 783 <trans-unit id="4140366911638662173" datatype="html">
777 <source>Do you really want to remove "<x id="PH" equiv-text="this.video.name"/>" files?</source> 784 <source>Do you really want to remove "<x id="PH" equiv-text="this.video.name"/>" files?</source>
778 <target state="translated">¿Realmente desea eliminar el archivo <x id="PH" equiv-text="this.video.name"/>?</target> 785 <target state="translated">¿Realmente desea eliminar el archivo <x id="PH" equiv-text="this.video.name"/>?</target>
779 <context-group purpose="location"> 786
780 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context> 787 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">272</context></context-group></trans-unit>
781 <context context-type="linenumber">263</context>
782 </context-group>
783 </trans-unit>
784 <trans-unit id="2955645766721124100" datatype="html"> 788 <trans-unit id="2955645766721124100" datatype="html">
785 <source>Remove "<x id="PH" equiv-text="this.video.name"/>" files</source> 789 <source>Remove "<x id="PH" equiv-text="this.video.name"/>" files</source>
786 <target state="translated">Eliminar el archivo"<x id="PH" equiv-text="this.video.name"/>"</target> 790 <target state="translated">Eliminar el archivo"<x id="PH" equiv-text="this.video.name"/>"</target>
787 <context-group purpose="location"> 791
788 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context> 792 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">274</context></context-group></trans-unit>
789 <context context-type="linenumber">265</context>
790 </context-group>
791 </trans-unit>
792 <trans-unit id="7758350391886784213" datatype="html"> 793 <trans-unit id="7758350391886784213" datatype="html">
793 <source>Removed files of <x id="PH" equiv-text="video.name"/>.</source> 794 <source>Removed files of <x id="PH" equiv-text="video.name"/>.</source>
794 <target state="translated">Archivos eliminados de <x id="PH" equiv-text="video.name"/>.</target> 795 <target state="translated">Archivos eliminados de <x id="PH" equiv-text="video.name"/>.</target>
795 <context-group purpose="location"> 796
796 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context> 797 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">280</context></context-group></trans-unit>
797 <context context-type="linenumber">271</context>
798 </context-group>
799 </trans-unit>
800 <trans-unit id="6279087330074580345" datatype="html"> 798 <trans-unit id="6279087330074580345" datatype="html">
801 <source>Transcoding jobs created for <x id="PH" equiv-text="video.name"/>.</source> 799 <source>Transcoding jobs created for <x id="PH" equiv-text="video.name"/>.</source>
802 <target state="translated">Trabajos de transcodificación creados para <x id="PH" equiv-text="video.name"/>.</target> 800 <target state="translated">Trabajos de transcodificación creados para <x id="PH" equiv-text="video.name"/>.</target>
803 <context-group purpose="location"> 801
804 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context> 802 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">292</context></context-group></trans-unit>
805 <context context-type="linenumber">283</context>
806 </context-group>
807 </trans-unit>
808 <trans-unit id="2949829240129672512"> 803 <trans-unit id="2949829240129672512">
809 <source>Using a syndication feed</source> 804 <source>Using a syndication feed</source>
810 <target>Usar un flujo de sindicación</target> 805 <target>Usar un flujo de sindicación</target>
@@ -894,11 +889,11 @@
894 <trans-unit id="2602586221576511475"> 889 <trans-unit id="2602586221576511475">
895 <source>Video quota</source> 890 <source>Video quota</source>
896 <target>Cupo de vídeos</target> 891 <target>Cupo de vídeos</target>
897 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">151</context></context-group> 892
898 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">151</context></context-group> 893
899 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">119</context></context-group> 894
900 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group> 895
901 </trans-unit> 896 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">151</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">151</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">128</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group></trans-unit>
902 <trans-unit id="1502595455339510144"> 897 <trans-unit id="1502595455339510144">
903 <source>Unlimited <x id="START_TAG_NG_CONTAINER"/>(<x id="INTERPOLATION"/> per day)<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER"/></source> 898 <source>Unlimited <x id="START_TAG_NG_CONTAINER"/>(<x id="INTERPOLATION"/> per day)<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER"/></source>
904 <target>Illimitado <x id="START_TAG_NG_CONTAINER"/>(<x id="INTERPOLATION"/> por día) <x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER"/></target> 899 <target>Illimitado <x id="START_TAG_NG_CONTAINER"/>(<x id="INTERPOLATION"/> por día) <x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER"/></target>
@@ -940,13 +935,19 @@
940 <source>Loading instance statistics...</source> 935 <source>Loading instance statistics...</source>
941 <target state="translated">Cargando estadísticas d la instancia...</target> 936 <target state="translated">Cargando estadísticas d la instancia...</target>
942 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-statistics.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group> 937 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-statistics.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group>
938 </trans-unit><trans-unit id="5851173629316588976" datatype="html">
939 <source>By users on this instance</source><target state="new">By users on this instance</target>
940 <context-group purpose="location">
941 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-statistics.component.html</context>
942 <context context-type="linenumber">4</context>
943 </context-group>
943 </trans-unit> 944 </trans-unit>
944 <trans-unit id="2906587845957718064"> 945 <trans-unit id="2906587845957718064">
945 <source>Local</source> 946 <source>Local</source>
946 <target>Local</target> 947 <target>Local</target>
947 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-statistics.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group> 948
948 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts</context><context context-type="linenumber">126</context></context-group> 949
949 </trans-unit> 950 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts</context><context context-type="linenumber">126</context></context-group></trans-unit>
950 <trans-unit id="1670306451865226564" datatype="html"> 951 <trans-unit id="1670306451865226564" datatype="html">
951 <source>users</source> 952 <source>users</source>
952 <target state="translated">usuarios</target> 953 <target state="translated">usuarios</target>
@@ -957,37 +958,52 @@
957 <target state="translated">vídeos</target> 958 <target state="translated">vídeos</target>
958 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-statistics.component.html</context><context context-type="linenumber">21</context></context-group> 959 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-statistics.component.html</context><context context-type="linenumber">21</context></context-group>
959 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-statistics.component.html</context><context context-type="linenumber">65</context></context-group> 960 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-statistics.component.html</context><context context-type="linenumber">65</context></context-group>
961 </trans-unit><trans-unit id="1408045022812097780" datatype="html">
962 <source>views</source><target state="new">views</target>
963 <context-group purpose="location">
964 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-statistics.component.html</context>
965 <context context-type="linenumber">31</context>
966 </context-group>
967 </trans-unit><trans-unit id="117954017715534854" datatype="html">
968 <source>comments</source><target state="new">comments</target>
969 <context-group purpose="location">
970 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-statistics.component.html</context>
971 <context context-type="linenumber">41</context>
972 </context-group>
973 <context-group purpose="location">
974 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-statistics.component.html</context>
975 <context context-type="linenumber">75</context>
976 </context-group>
977 </trans-unit><trans-unit id="6090561122481711127" datatype="html">
978 <source>hosted video</source><target state="new">hosted video</target>
979 <context-group purpose="location">
980 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-statistics.component.html</context>
981 <context context-type="linenumber">51</context>
982 </context-group>
983 </trans-unit><trans-unit id="6827125739942610231" datatype="html">
984 <source>In this instance federation</source><target state="new">In this instance federation</target>
985 <context-group purpose="location">
986 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-statistics.component.html</context>
987 <context context-type="linenumber">58</context>
988 </context-group>
960 </trans-unit> 989 </trans-unit>
961 <trans-unit id="853055819436340388" datatype="html"> 990
962 <source>video views</source> 991
963 <target state="translated">visualizaciones del vídeo</target> 992
964 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-statistics.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group>
965 </trans-unit>
966 <trans-unit id="3055185920299594800" datatype="html">
967 <source>video comments</source>
968 <target state="translated">comentarios del vídeo</target>
969 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-statistics.component.html</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group>
970 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-statistics.component.html</context><context context-type="linenumber">75</context></context-group>
971 </trans-unit>
972 <trans-unit id="7222991934579313942" datatype="html">
973 <source>of hosted video</source>
974 <target state="translated">de vídeo hospedado</target>
975 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-statistics.component.html</context><context context-type="linenumber">51</context></context-group>
976 </trans-unit>
977 <trans-unit id="8726138323871139597" datatype="html"> 993 <trans-unit id="8726138323871139597" datatype="html">
978 <source>Following</source> 994 <source>Following</source>
979 <target state="translated">Siguiendo</target> 995 <target state="translated">Siguiendo</target>
980 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/admin.component.ts</context><context context-type="linenumber">67</context></context-group> 996
981 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group> 997
982 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/follows.routes.ts</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group> 998
983 </trans-unit> 999 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/admin.component.ts</context><context context-type="linenumber">75</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/follows.routes.ts</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group></trans-unit>
984 <trans-unit id="4914577418256256836" datatype="html"> 1000 <trans-unit id="4914577418256256836" datatype="html">
985 <source>Followers</source> 1001 <source>Followers</source>
986 <target state="translated">Seguidores</target> 1002 <target state="translated">Seguidores</target>
987 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/admin.component.ts</context><context context-type="linenumber">72</context></context-group> 1003
988 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/follows.routes.ts</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group> 1004
989 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-library.component.ts</context><context context-type="linenumber">72</context></context-group> 1005
990 </trans-unit> 1006 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/admin.component.ts</context><context context-type="linenumber">80</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/follows.routes.ts</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-library.component.ts</context><context context-type="linenumber">72</context></context-group></trans-unit>
991 <trans-unit id="3541687134897970106" datatype="html"> 1007 <trans-unit id="3541687134897970106" datatype="html">
992 <source>followers</source> 1008 <source>followers</source>
993 <target state="translated">seguidores</target> 1009 <target state="translated">seguidores</target>
@@ -1028,18 +1044,10 @@
1028 <target> 1044 <target>
1029 Un usuario expulsado ya no podrá conectarse. 1045 Un usuario expulsado ya no podrá conectarse.
1030 </target> 1046 </target>
1031 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group> 1047
1032 </trans-unit> 1048 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">9</context></context-group></trans-unit>
1033 <trans-unit id="3616223838716839702"> 1049
1034 <source>Ban this user</source> 1050
1035 <target>Expulsar este usuario</target>
1036 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.ts</context><context context-type="linenumber">43</context></context-group>
1037 </trans-unit>
1038 <trans-unit id="7724943224457051042" datatype="html">
1039 <source>Ban these users</source>
1040 <target state="translated">Prohibir a estos usuarios</target>
1041 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.ts</context><context context-type="linenumber">43</context></context-group>
1042 </trans-unit>
1043 <trans-unit id="4526499522377118108" datatype="html"> 1051 <trans-unit id="4526499522377118108" datatype="html">
1044 <source>Block video "<x id="INTERPOLATION"/>"</source> 1052 <source>Block video "<x id="INTERPOLATION"/>"</source>
1045 <target state="translated">Bloquear vídeo "<x id="INTERPOLATION"/>"</target> 1053 <target state="translated">Bloquear vídeo "<x id="INTERPOLATION"/>"</target>
@@ -1137,13 +1145,13 @@ Iniciar sesión</target>
1137 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+verify-account/verify-account-email/verify-account-email.component.html</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group> 1145 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+verify-account/verify-account-email/verify-account-email.component.html</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group>
1138 </trans-unit> 1146 </trans-unit>
1139 <trans-unit id="7252854992688790751" datatype="html"> 1147 <trans-unit id="7252854992688790751" datatype="html">
1140 <source>This instance allows registration. However, be careful to check the <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;terms-anchor&quot; (click)=&quot;onTermsClick($event, instanceInformation)&quot; href='#'&gt;"/>Terms<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/><x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a class=&quot;terms-link&quot; target=&quot;_blank&quot; routerLink=&quot;/about/instance&quot; fragment=&quot;terms&quot;&gt;"/>Terms<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> before creating an account. You may also search for another instance to match your exact needs at: <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/><x id="START_LINK_2" equiv-text="&lt;a class=&quot;alert-link&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org/instances&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;&gt;"/>https://joinpeertube.org/instances<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>. </source> 1148 <source>This instance allows registration. However, be careful to check the <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;terms-anchor&quot; (click)=&quot;onTermsClick($event, instanceInformation)&quot; href='#'>"/>Terms<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/><x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a class=&quot;terms-link&quot; target=&quot;_blank&quot; routerLink=&quot;/about/instance&quot; fragment=&quot;terms&quot;>"/>Terms<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> before creating an account. You may also search for another instance to match your exact needs at: <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/><x id="START_LINK_2" equiv-text="&lt;a class=&quot;alert-link&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org/instances&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>https://joinpeertube.org/instances<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>. </source>
1141 <target state="translated">Esta instancia permite el registro. Sin embargo, tenga cuidado de comprobar las <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;terms-anchor&quot; (click)=&quot;onTermsClick($event, instanceInformation)&quot; href='#'&gt;"/>Condiciones<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/><x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a class=&quot;terms-link&quot; target=&quot;_blank&quot; routerLink=&quot;/about/instance&quot; fragment=&quot;terms&quot;&gt;"/>Condiciones<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>antes de crear una cuenta. También puede buscar otra instancia que coincida con sus necesidades exactas en: <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/><x id="START_LINK_2" equiv-text="&lt;a class=&quot;alert-link&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org/instances&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;&gt;"/>https://joinpeertube.org/instances<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>. </target> 1149 <target state="translated">Esta instancia permite el registro. Sin embargo, tenga cuidado de comprobar las <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;terms-anchor&quot; (click)=&quot;onTermsClick($event, instanceInformation)&quot; href='#'>"/>Condiciones<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/><x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a class=&quot;terms-link&quot; target=&quot;_blank&quot; routerLink=&quot;/about/instance&quot; fragment=&quot;terms&quot;>"/>Condiciones<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>antes de crear una cuenta. También puede buscar otra instancia que coincida con sus necesidades exactas en: <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/><x id="START_LINK_2" equiv-text="&lt;a class=&quot;alert-link&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org/instances&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>https://joinpeertube.org/instances<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>. </target>
1142 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">64</context></context-group> 1150 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">64</context></context-group>
1143 </trans-unit> 1151 </trans-unit>
1144 <trans-unit id="7215649348148521605" datatype="html"> 1152 <trans-unit id="7215649348148521605" datatype="html">
1145 <source>Currently this instance doesn't allow for user registration, you may check the <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;onTermsClick($event, instanceInformation)&quot; href='#'&gt;"/>Terms<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> for more details or find an instance that gives you the possibility to sign up for an account and upload your videos there. Find yours among multiple instances at: <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt; "/><x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a class=&quot;alert-link&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org/instances&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;&gt;"/>https://joinpeertube.org/instances<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>. </source> 1153 <source>Currently this instance doesn't allow for user registration, you may check the <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;onTermsClick($event, instanceInformation)&quot; href='#'>"/>Terms<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> for more details or find an instance that gives you the possibility to sign up for an account and upload your videos there. Find yours among multiple instances at: <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /> "/><x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a class=&quot;alert-link&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org/instances&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>https://joinpeertube.org/instances<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>. </source>
1146 <target state="translated">Actualmente, esta instancia no permite el registro de usuarios, puede marcar la <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;onTermsClick($event, instanceInformation)&quot; href='#'&gt;"/>Terms<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>para obtener más detalles o busque una instancia que le brinde la posibilidad de registrarse para obtener una cuenta y cargar sus videos allí. Encuentre el suyo entre varias instancias en:<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt; "/><x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a class=&quot;alert-link&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org/instances&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;&gt;"/>https://joinpeertube.org/instances<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>. </target> 1154 <target state="translated">Actualmente, esta instancia no permite el registro de usuarios, puede marcar la <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;onTermsClick($event, instanceInformation)&quot; href='#'>"/>Terms<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>para obtener más detalles o busque una instancia que le brinde la posibilidad de registrarse para obtener una cuenta y cargar sus videos allí. Encuentre el suyo entre varias instancias en:<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /> "/><x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a class=&quot;alert-link&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org/instances&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>https://joinpeertube.org/instances<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>. </target>
1147 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group> 1155 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group>
1148 </trans-unit> 1156 </trans-unit>
1149 <trans-unit id="2392488717875840729"> 1157 <trans-unit id="2392488717875840729">
@@ -1211,22 +1219,23 @@ Iniciar sesión</target>
1211 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">110</context></context-group> 1219 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">110</context></context-group>
1212 </trans-unit> 1220 </trans-unit>
1213 <trans-unit id="1190256911880544559" datatype="html"> 1221 <trans-unit id="1190256911880544559" datatype="html">
1214 <source>An email with the reset password instructions will be sent to <x id="PH" equiv-text="this.forgotPasswordEmail"/>. The link will expire within 1 hour.</source> 1222 <source>An email with the reset password instructions will be sent to <x id="PH" equiv-text="this.forgotPasswordEmail"/>.
1223The link will expire within 1 hour.</source>
1215 <target state="translated">Se enviará un correo electrónico con las instrucciones para restablecer la contraseña a <x id="PH" equiv-text="this.forgotPasswordEmail"/>. El enlace caducará en 1 hora.</target> 1224 <target state="translated">Se enviará un correo electrónico con las instrucciones para restablecer la contraseña a <x id="PH" equiv-text="this.forgotPasswordEmail"/>. El enlace caducará en 1 hora.</target>
1216 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context><context context-type="linenumber">122</context></context-group> 1225 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context><context context-type="linenumber">122</context></context-group>
1217 </trans-unit> 1226 </trans-unit>
1218 <trans-unit id="4768749765465246664"> 1227 <trans-unit id="4768749765465246664">
1219 <source>Email</source> 1228 <source>Email</source>
1220 <target>Correo electrónico </target> 1229 <target>Correo electrónico </target>
1221 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">105</context></context-group> 1230
1222 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">105</context></context-group> 1231
1223 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">118</context></context-group> 1232
1224 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">115</context></context-group> 1233
1225 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group> 1234
1226 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group> 1235
1227 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group> 1236
1228 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+verify-account/verify-account-ask-send-email/verify-account-ask-send-email.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group> 1237
1229 </trans-unit> 1238 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">105</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">105</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">127</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">115</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+verify-account/verify-account-ask-send-email/verify-account-ask-send-email.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group></trans-unit>
1230 <trans-unit id="3967269098753656610"> 1239 <trans-unit id="3967269098753656610">
1231 <source>Email address</source> 1240 <source>Email address</source>
1232 <target>Correo electrónico </target> 1241 <target>Correo electrónico </target>
@@ -1250,8 +1259,8 @@ Iniciar sesión</target>
1250 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group> 1259 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group>
1251 </trans-unit> 1260 </trans-unit>
1252 <trans-unit id="8434369348784683733" datatype="html"> 1261 <trans-unit id="8434369348784683733" datatype="html">
1253 <source>for <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;search-value&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ currentSearch }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/></source> 1262 <source>for <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;search-value&quot;>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ currentSearch }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/></source>
1254 <target state="translated">Para<x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;search-value&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ currentSearch }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/></target> 1263 <target state="translated">Para<x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;search-value&quot;>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ currentSearch }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/></target>
1255 <context-group purpose="location"> 1264 <context-group purpose="location">
1256 <context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.html</context> 1265 <context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.html</context>
1257 <context context-type="linenumber">10</context> 1266 <context context-type="linenumber">10</context>
@@ -1597,8 +1606,8 @@ Iniciar sesión</target>
1597 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">269</context></context-group> 1606 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">269</context></context-group>
1598 </trans-unit> 1607 </trans-unit>
1599 <trans-unit id="2095604754338363597" datatype="html"> 1608 <trans-unit id="2095604754338363597" datatype="html">
1600 <source>⚠️ If enabled, we recommend to use <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/maintain-configuration?id=security&quot;&gt;"/>a HTTP proxy<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> to prevent private URL access from your PeerTube server</source> 1609 <source>⚠️ If enabled, we recommend to use <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/maintain-configuration?id=security&quot;>"/>a HTTP proxy<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> to prevent private URL access from your PeerTube server</source>
1601 <target state="translated">⚠️Si está habilitado, recomendamos usar <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/maintain-configuration?id=security&quot;&gt;"/>un servidor proxy HTTP<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> para evitar el acceso privado a URL desde su servidor PeerTube</target> 1610 <target state="translated">⚠️Si está habilitado, recomendamos usar <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/maintain-configuration?id=security&quot;>"/>un servidor proxy HTTP<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> para evitar el acceso privado a URL desde su servidor PeerTube</target>
1602 <context-group purpose="location"> 1611 <context-group purpose="location">
1603 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context> 1612 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context>
1604 <context context-type="linenumber">272</context> 1613 <context context-type="linenumber">272</context>
@@ -1662,18 +1671,18 @@ Iniciar sesión</target>
1662 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/account-setup-warning-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group> 1671 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/account-setup-warning-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group>
1663 </trans-unit> 1672 </trans-unit>
1664 <trans-unit id="7239874680342223476" datatype="html"> 1673 <trans-unit id="7239874680342223476" datatype="html">
1665 <source>Help moderators and other users to know <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>who you are<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> by:</source> 1674 <source>Help moderators and other users to know <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>who you are<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/> by:</source>
1666 <target state="translated">Ayude a los moderadores y a otros usuarios a conocer<x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>quien eres<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> :</target> 1675 <target state="translated">Ayude a los moderadores y a otros usuarios a conocer<x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>quien eres<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/> :</target>
1667 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/account-setup-warning-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">12</context></context-group> 1676 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/account-setup-warning-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">12</context></context-group>
1668 </trans-unit> 1677 </trans-unit>
1669 <trans-unit id="5856432243446401016" datatype="html"> 1678 <trans-unit id="5856432243446401016" datatype="html">
1670 <source>Uploading an <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>avatar<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/></source> 1679 <source>Uploading an <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>avatar<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/></source>
1671 <target state="translated">Subiendo un <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>avatar<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/></target> 1680 <target state="translated">Subiendo un <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>avatar<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/></target>
1672 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/account-setup-warning-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group> 1681 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/account-setup-warning-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group>
1673 </trans-unit> 1682 </trans-unit>
1674 <trans-unit id="3221645359464920754" datatype="html"> 1683 <trans-unit id="3221645359464920754" datatype="html">
1675 <source>Writing a <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>description<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/></source> 1684 <source>Writing a <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>description<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/></source>
1676 <target state="translated">Escribiendo una <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>descripción<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/></target> 1685 <target state="translated">Escribiendo una <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>descripción<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/></target>
1677 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/account-setup-warning-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group> 1686 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/account-setup-warning-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group>
1678 </trans-unit> 1687 </trans-unit>
1679 <trans-unit id="2218100934178971211" datatype="html"> 1688 <trans-unit id="2218100934178971211" datatype="html">
@@ -2025,6 +2034,24 @@ Iniciar sesión</target>
2025 <source>Add this caption</source> 2034 <source>Add this caption</source>
2026 <target>Añadir este subtítulo</target> 2035 <target>Añadir este subtítulo</target>
2027 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">42</context></context-group> 2036 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">42</context></context-group>
2037 </trans-unit><trans-unit id="480001148850006323" datatype="html">
2038 <source>Edit caption</source><target state="new">Edit caption</target>
2039 <context-group purpose="location">
2040 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-edit-modal/video-caption-edit-modal.component.html</context>
2041 <context context-type="linenumber">5</context>
2042 </context-group>
2043 </trans-unit><trans-unit id="6838559377527923778" datatype="html">
2044 <source>Caption</source><target state="new">Caption</target>
2045 <context-group purpose="location">
2046 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-edit-modal/video-caption-edit-modal.component.html</context>
2047 <context context-type="linenumber">10</context>
2048 </context-group>
2049 </trans-unit><trans-unit id="1989971680596153649" datatype="html">
2050 <source>Edit this caption</source><target state="new">Edit this caption</target>
2051 <context-group purpose="location">
2052 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-edit-modal/video-caption-edit-modal.component.html</context>
2053 <context context-type="linenumber">31</context>
2054 </context-group>
2028 </trans-unit> 2055 </trans-unit>
2029 <trans-unit id="5701618810648052610"> 2056 <trans-unit id="5701618810648052610">
2030 <source>Title</source> 2057 <source>Title</source>
@@ -2090,8 +2117,8 @@ Iniciar sesión</target>
2090 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-actor-image/actor-avatar.component.ts</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group> 2117 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-actor-image/actor-avatar.component.ts</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group>
2091 </trans-unit> 2118 </trans-unit>
2092 <trans-unit id="1358902062258458923" datatype="html"> 2119 <trans-unit id="1358902062258458923" datatype="html">
2093 <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noreferer noopener&quot;&gt;"/>Markdown compatible<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> that also supports <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/api-custom-client-markup&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noreferer noopener&quot;&gt;"/>custom PeerTube HTML tags<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/></source> 2120 <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noreferer noopener&quot;>"/>Markdown compatible<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> that also supports <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/api-custom-client-markup&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noreferer noopener&quot;>"/>custom PeerTube HTML tags<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/></source>
2094 <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noreferer noopener&quot;&gt;"/>Compatible con Markdown<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>que también soporta <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/api-custom-client-markup&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noreferer noopener&quot;&gt;"/>etiquetas HTML personalizadas de PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/></target> 2121 <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noreferer noopener&quot;>"/>Compatible con Markdown<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>que también soporta <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/api-custom-client-markup&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noreferer noopener&quot;>"/>etiquetas HTML personalizadas de PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/></target>
2095 <context-group purpose="location"> 2122 <context-group purpose="location">
2096 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-custom-markup/custom-markup-help.component.html</context> 2123 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-custom-markup/custom-markup-help.component.html</context>
2097 <context context-type="linenumber">2</context> 2124 <context context-type="linenumber">2</context>
@@ -2137,12 +2164,12 @@ Iniciar sesión</target>
2137 <trans-unit id="1460134385691851101" datatype="html"> 2164 <trans-unit id="1460134385691851101" datatype="html">
2138 <source>Advanced filters</source> 2165 <source>Advanced filters</source>
2139 <target state="translated">Filtros avanzados</target> 2166 <target state="translated">Filtros avanzados</target>
2140 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">30</context></context-group> 2167
2141 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group> 2168
2142 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group> 2169
2143 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">92</context></context-group> 2170
2144 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">39</context></context-group> 2171
2145 </trans-unit> 2172 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">30</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">92</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">39</context></context-group></trans-unit>
2146 <trans-unit id="2504502765849142619" datatype="html"> 2173 <trans-unit id="2504502765849142619" datatype="html">
2147 <source>No items found</source> 2174 <source>No items found</source>
2148 <target state="translated">No se encontraron artículos</target> 2175 <target state="translated">No se encontraron artículos</target>
@@ -2166,8 +2193,8 @@ Iniciar sesión</target>
2166 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group> 2193 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group>
2167 </trans-unit> 2194 </trans-unit>
2168 <trans-unit id="2090254132451149776" datatype="html"> 2195 <trans-unit id="2090254132451149776" datatype="html">
2169 <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://chooser-beta.creativecommons.org/&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;&gt;"/>Choose<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> the appropriate licence for your work. </source> 2196 <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://chooser-beta.creativecommons.org/&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>Choose<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> the appropriate licence for your work. </source>
2170 <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://chooser-beta.creativecommons.org/&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;&gt;"/>Escoge<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> la licencia apropiada para su trabajo. </target> 2197 <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://chooser-beta.creativecommons.org/&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>Escoge<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> la licencia apropiada para su trabajo. </target>
2171 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">85</context></context-group> 2198 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">85</context></context-group>
2172 </trans-unit> 2199 </trans-unit>
2173 <trans-unit id="5462361983940693567"> 2200 <trans-unit id="5462361983940693567">
@@ -2243,63 +2270,75 @@ Iniciar sesión</target>
2243 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">183</context></context-group> 2270 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">183</context></context-group>
2244 </trans-unit> 2271 </trans-unit>
2245 <trans-unit id="5600963353867835532"> 2272 <trans-unit id="5600963353867835532">
2246 <source>Already uploaded ✔</source> 2273 <source>Already uploaded ✔</source>
2247 <target>Ya ha sido subido ✔</target> 2274 <target>Ya ha sido subido ✔</target>
2248 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">187</context></context-group> 2275 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">187</context></context-group>
2249 </trans-unit> 2276 </trans-unit>
2250 <trans-unit id="73284819990858102"> 2277 <trans-unit id="73284819990858102">
2251 <source>Will be created on update</source> 2278 <source>Will be created on update</source>
2252 <target>Estará creado al actualizar</target> 2279 <target>Estará creado al actualizar</target>
2253 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">195</context></context-group> 2280
2254 </trans-unit> 2281 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">196</context></context-group></trans-unit>
2255 <trans-unit id="7044449271109607418"> 2282 <trans-unit id="7044449271109607418">
2256 <source>Cancel create</source> 2283 <source>Cancel create</source>
2257 <target>Cancelar creación</target> 2284 <target>Cancelar creación</target>
2258 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">197</context></context-group> 2285
2286 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">198</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8541869921865486762" datatype="html">
2287 <source>Will be edited on update</source><target state="new">Will be edited on update</target>
2288 <context-group purpose="location">
2289 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context>
2290 <context context-type="linenumber">204</context>
2291 </context-group>
2292 </trans-unit><trans-unit id="4013233634947488312" datatype="html">
2293 <source>Cancel edition</source><target state="new">Cancel edition</target>
2294 <context-group purpose="location">
2295 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context>
2296 <context context-type="linenumber">206</context>
2297 </context-group>
2259 </trans-unit> 2298 </trans-unit>
2260 <trans-unit id="7879454016898626211"> 2299 <trans-unit id="7879454016898626211">
2261 <source>Will be deleted on update</source> 2300 <source>Will be deleted on update</source>
2262 <target>Estará eliminado al actualizar</target> 2301 <target>Estará eliminado al actualizar</target>
2263 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">203</context></context-group> 2302
2264 </trans-unit> 2303 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">212</context></context-group></trans-unit>
2265 <trans-unit id="305832955565133216"> 2304 <trans-unit id="305832955565133216">
2266 <source>Cancel deletion</source> 2305 <source>Cancel deletion</source>
2267 <target>Cancelar borrado</target> 2306 <target>Cancelar borrado</target>
2268 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">205</context></context-group> 2307
2269 </trans-unit> 2308 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">214</context></context-group></trans-unit>
2270 <trans-unit id="360396717319152766"> 2309 <trans-unit id="360396717319152766">
2271 <source>No captions for now.</source> 2310 <source>No captions for now.</source>
2272 <target> 2311 <target>
2273 Ningún texto por el momento. 2312 Ningún texto por el momento.
2274 </target> 2313 </target>
2275 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">210</context></context-group> 2314
2276 </trans-unit> 2315 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">226</context></context-group></trans-unit>
2277 <trans-unit id="8508836953540308271" datatype="html"> 2316 <trans-unit id="8508836953540308271" datatype="html">
2278 <source>Live settings</source> 2317 <source>Live settings</source>
2279 <target state="translated">Configuración en vivo</target> 2318 <target state="translated">Configuración en vivo</target>
2280 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">219</context></context-group> 2319
2281 </trans-unit> 2320 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">235</context></context-group></trans-unit>
2282 <trans-unit id="1212376766715456139" datatype="html"> 2321 <trans-unit id="1212376766715456139" datatype="html">
2283 <source>⚠️ If you enable this option, your live will be terminated if you exceed your video quota</source> 2322 <source>⚠️ If you enable this option, your live will be terminated if you exceed your video quota</source>
2284 <target state="translated">⚠️Si habilita esta opción, su transmisión en directo se cancelará si excede su cuota de video</target> 2323 <target state="translated">⚠️Si habilita esta opción, su transmisión en directo se cancelará si excede su cuota de video</target>
2285 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">272</context></context-group> 2324
2286 </trans-unit> 2325 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">288</context></context-group></trans-unit>
2287 <trans-unit id="8891497955962997247" datatype="html"> 2326 <trans-unit id="8891497955962997247" datatype="html">
2288 <source>Automatically publish a replay when your live ends</source> 2327 <source>Automatically publish a replay when your live ends</source>
2289 <target state="translated">Publica automáticamente una reproducción cuando finaliza tu transmisión</target> 2328 <target state="translated">Publica automáticamente una reproducción cuando finaliza tu transmisión</target>
2290 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">268</context></context-group> 2329
2291 </trans-unit> 2330 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">284</context></context-group></trans-unit>
2292 <trans-unit id="1168086599577356916" datatype="html"> 2331 <trans-unit id="1168086599577356916" datatype="html">
2293 <source>Video preview</source> 2332 <source>Video preview</source>
2294 <target state="translated">Vista previa</target> 2333 <target state="translated">Vista previa</target>
2295 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">291</context></context-group> 2334
2296 </trans-unit> 2335 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">307</context></context-group></trans-unit>
2297 <trans-unit id="2288513108450439427"> 2336 <trans-unit id="2288513108450439427">
2298 <source>Support</source> 2337 <source>Support</source>
2299 <target>Apoyar</target> 2338 <target>Apoyar</target>
2300 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group> 2339
2301 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">300</context></context-group> 2340
2302 </trans-unit> 2341 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">316</context></context-group></trans-unit>
2303 <trans-unit id="1359533927353954373" datatype="html"> 2342 <trans-unit id="1359533927353954373" datatype="html">
2304 <source>View account</source> 2343 <source>View account</source>
2305 <target state="translated">Ver cuenta</target> 2344 <target state="translated">Ver cuenta</target>
@@ -2333,44 +2372,44 @@ Iniciar sesión</target>
2333 <trans-unit id="1952020204339597057" datatype="html"> 2372 <trans-unit id="1952020204339597057" datatype="html">
2334 <source>Short text to tell people how they can support you (membership platform...).</source> 2373 <source>Short text to tell people how they can support you (membership platform...).</source>
2335 <target state="translated">Texto breve para decirle a las personas cómo pueden ayudarlo (plataforma de membresía ...).</target> 2374 <target state="translated">Texto breve para decirle a las personas cómo pueden ayudarlo (plataforma de membresía ...).</target>
2336 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">303</context></context-group> 2375
2337 </trans-unit> 2376 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">319</context></context-group></trans-unit>
2338 <trans-unit id="7958716262877895706" datatype="html"> 2377 <trans-unit id="7958716262877895706" datatype="html">
2339 <source>Original publication date</source> 2378 <source>Original publication date</source>
2340 <target state="translated">Fecha de publicación original</target> 2379 <target state="translated">Fecha de publicación original</target>
2341 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">320</context></context-group> 2380
2342 </trans-unit> 2381 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">336</context></context-group></trans-unit>
2343 <trans-unit id="50985514722149155" datatype="html"> 2382 <trans-unit id="50985514722149155" datatype="html">
2344 <source>This is the date when the content was originally published (e.g. the release date for a film)</source> 2383 <source>This is the date when the content was originally published (e.g. the release date for a film)</source>
2345 <target state="translated">Esta es la fecha en la que se publicó originalmente el contenido (por ejemplo, la fecha de lanzamiento de una película)</target> 2384 <target state="translated">Esta es la fecha en la que se publicó originalmente el contenido (por ejemplo, la fecha de lanzamiento de una película)</target>
2346 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">323</context></context-group> 2385
2347 </trans-unit> 2386 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">339</context></context-group></trans-unit>
2348 <trans-unit id="1669378369440073270" datatype="html"> 2387 <trans-unit id="1669378369440073270" datatype="html">
2349 <source>Plugin settings</source> 2388 <source>Plugin settings</source>
2350 <target state="translated">Configuración del complemento</target> 2389 <target state="translated">Configuración del complemento</target>
2351 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">354</context></context-group> 2390
2352 </trans-unit> 2391 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">370</context></context-group></trans-unit>
2353 <trans-unit id="8693603235657020323" datatype="html"> 2392 <trans-unit id="8693603235657020323" datatype="html">
2354 <source>Other</source> 2393 <source>Other</source>
2355 <target state="translated">Otro</target> 2394 <target state="translated">Otro</target>
2356 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">188</context></context-group> 2395
2357 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-forms/select/select-languages.component.ts</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group> 2396
2358 </trans-unit> 2397 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">190</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-forms/select/select-languages.component.ts</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group></trans-unit>
2359 <trans-unit id="2200003513633568069"> 2398 <trans-unit id="2200003513633568069">
2360 <source>Enable video comments</source> 2399 <source>Enable video comments</source>
2361 <target>Permitir comentarios en el vídeo</target> 2400 <target>Permitir comentarios en el vídeo</target>
2362 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">341</context></context-group> 2401
2363 </trans-unit> 2402 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">357</context></context-group></trans-unit>
2364 <trans-unit id="8896564060463626070" datatype="html"> 2403 <trans-unit id="8896564060463626070" datatype="html">
2365 <source>Enable download</source> 2404 <source>Enable download</source>
2366 <target state="translated">Permitir la descarga</target> 2405 <target state="translated">Permitir la descarga</target>
2367 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">346</context></context-group> 2406
2368 </trans-unit> 2407 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">362</context></context-group></trans-unit>
2369 <trans-unit id="8821221480638803282"> 2408 <trans-unit id="8821221480638803282">
2370 <source>Advanced settings</source> 2409 <source>Advanced settings</source>
2371 <target>Ajustes avanzados</target> 2410 <target>Ajustes avanzados</target>
2372 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">284</context></context-group> 2411
2373 </trans-unit> 2412 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">300</context></context-group></trans-unit>
2374 <trans-unit id="2375260419993138758"> 2413 <trans-unit id="2375260419993138758">
2375 <source>URL</source> 2414 <source>URL</source>
2376 <target>URL</target> 2415 <target>URL</target>
@@ -2405,13 +2444,13 @@ Iniciar sesión</target>
2405 <trans-unit id="9172233176401579786"> 2444 <trans-unit id="9172233176401579786">
2406 <source>Scheduled</source> 2445 <source>Scheduled</source>
2407 <target>Programado</target> 2446 <target>Programado</target>
2408 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">207</context></context-group> 2447
2409 </trans-unit> 2448 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">209</context></context-group></trans-unit>
2410 <trans-unit id="1435317307066082710" datatype="html"> 2449 <trans-unit id="1435317307066082710" datatype="html">
2411 <source>Hide the video until a specific date</source> 2450 <source>Hide the video until a specific date</source>
2412 <target state="translated">Ocultar el video hasta una fecha específica</target> 2451 <target state="translated">Ocultar el video hasta una fecha específica</target>
2413 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">208</context></context-group> 2452
2414 </trans-unit> 2453 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">210</context></context-group></trans-unit>
2415 <trans-unit id="1087181129481039628" datatype="html"> 2454 <trans-unit id="1087181129481039628" datatype="html">
2416 <source>Normal live</source> 2455 <source>Normal live</source>
2417 <target state="translated">Vida normal</target> 2456 <target state="translated">Vida normal</target>
@@ -2457,9 +2496,9 @@ Iniciar sesión</target>
2457 <trans-unit id="2127094963121208963" datatype="html"> 2496 <trans-unit id="2127094963121208963" datatype="html">
2458 <source>Total video quota</source> 2497 <source>Total video quota</source>
2459 <target state="translated">Cuota total de vídeo</target> 2498 <target state="translated">Cuota total de vídeo</target>
2460 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html</context><context context-type="linenumber">122</context></context-group> 2499
2461 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-quota.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group> 2500
2462 </trans-unit> 2501 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html</context><context context-type="linenumber">131</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-quota.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group></trans-unit>
2463 <trans-unit id="1522676094837508187" datatype="html"> 2502 <trans-unit id="1522676094837508187" datatype="html">
2464 <source>Congratulations! Your video is now available in your private library.</source> 2503 <source>Congratulations! Your video is now available in your private library.</source>
2465 <target state="translated">¡Bien! Tu video ahora está disponible en tu biblioteca privada.</target> 2504 <target state="translated">¡Bien! Tu video ahora está disponible en tu biblioteca privada.</target>
@@ -2751,9 +2790,9 @@ Iniciar sesión</target>
2751 <trans-unit id="3959826834147169200"> 2790 <trans-unit id="3959826834147169200">
2752 <source>Muted</source> 2791 <source>Muted</source>
2753 <target>Silenciados</target> 2792 <target>Silenciados</target>
2754 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/account-block-badges.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group> 2793
2755 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">192</context></context-group> 2794
2756 </trans-unit> 2795 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html</context><context context-type="linenumber">104</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/account-block-badges.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">192</context></context-group></trans-unit>
2757 <trans-unit id="2784956659778044823" datatype="html"> 2796 <trans-unit id="2784956659778044823" datatype="html">
2758 <source>Loop</source> 2797 <source>Loop</source>
2759 <target state="translated">Bucle</target> 2798 <target state="translated">Bucle</target>
@@ -2800,8 +2839,8 @@ Iniciar sesión</target>
2800 <trans-unit id="4416005356063364306" datatype="html"> 2839 <trans-unit id="4416005356063364306" datatype="html">
2801 <source>This video is blocked.</source> 2840 <source>This video is blocked.</source>
2802 <target state="translated">Este video está bloqueado.</target> 2841 <target state="translated">Este video está bloqueado.</target>
2803 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group> 2842
2804 </trans-unit> 2843 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group></trans-unit>
2805 <trans-unit id="2482137713226830428" datatype="html"> 2844 <trans-unit id="2482137713226830428" datatype="html">
2806 <source>Published <x id="START_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/><x id="CLOSE_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/></source> 2845 <source>Published <x id="START_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/><x id="CLOSE_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/></source>
2807 <target state="translated">Publicado<x id="START_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/><x id="CLOSE_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/></target> 2846 <target state="translated">Publicado<x id="START_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/><x id="CLOSE_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/></target>
@@ -2840,8 +2879,8 @@ Iniciar sesión</target>
2840 <trans-unit id="4001371302469308813" datatype="html"> 2879 <trans-unit id="4001371302469308813" datatype="html">
2841 <source>Support options for this video</source> 2880 <source>Support options for this video</source>
2842 <target state="translated">Opciones de soporte para este video</target> 2881 <target state="translated">Opciones de soporte para este video</target>
2843 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.ts</context><context context-type="linenumber">56</context></context-group> 2882
2844 </trans-unit> 2883 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.ts</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group></trans-unit>
2845 <trans-unit id="687548610091961489"> 2884 <trans-unit id="687548610091961489">
2846 <source>By <x id="INTERPOLATION"/></source> 2885 <source>By <x id="INTERPOLATION"/></source>
2847 <target>Por <x id="INTERPOLATION"/></target> 2886 <target>Por <x id="INTERPOLATION"/></target>
@@ -2956,27 +2995,35 @@ Iniciar sesión</target>
2956 <source>The video is being transcoded, it may not work properly.</source> 2995 <source>The video is being transcoded, it may not work properly.</source>
2957 <target state="translated">El video se está transcodificando, es posible que no funcione correctamente.</target> 2996 <target state="translated">El video se está transcodificando, es posible que no funcione correctamente.</target>
2958 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group> 2997 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group>
2998 </trans-unit><trans-unit id="1353168089968436742" datatype="html">
2999 <source> The video is being edited, it may not work properly.
3000</source><target state="new"> The video is being edited, it may not work properly.
3001</target>
3002 <context-group purpose="location">
3003 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html</context>
3004 <context context-type="linenumber">17,19</context>
3005 </context-group>
2959 </trans-unit> 3006 </trans-unit>
2960 <trans-unit id="9080034597841586171" datatype="html"> 3007 <trans-unit id="9080034597841586171" datatype="html">
2961 <source>The video is being moved to an external server, it may not work properly.</source> 3008 <source>The video is being moved to an external server, it may not work properly.</source>
2962 <target state="translated">El video se está moviendo a un servidor externo, es posible que no funcione correctamente.</target> 3009 <target state="translated">El video se está moviendo a un servidor externo, es posible que no funcione correctamente.</target>
2963 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group> 3010
2964 </trans-unit> 3011 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html</context><context context-type="linenumber">21</context></context-group></trans-unit>
2965 <trans-unit id="8619499607322327082" datatype="html"> 3012 <trans-unit id="8619499607322327082" datatype="html">
2966 <source>This video will be published on <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.scheduledUpdate.updateAt | date: 'full' }}"/>. </source> 3013 <source>This video will be published on <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.scheduledUpdate.updateAt | date: 'full' }}"/>. </source>
2967 <target state="translated">Este video se publicará eln <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.scheduledUpdate.updateAt | date: 'full' }}"/>. </target> 3014 <target state="translated">Este video se publicará eln <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.scheduledUpdate.updateAt | date: 'full' }}"/>. </target>
2968 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html</context><context context-type="linenumber">21</context></context-group> 3015
2969 </trans-unit> 3016 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group></trans-unit>
2970 <trans-unit id="4262297989675590582" datatype="html"> 3017 <trans-unit id="4262297989675590582" datatype="html">
2971 <source>This live has not started yet.</source> 3018 <source>This live has not started yet.</source>
2972 <target state="translated">Este directo aún no ha comenzado.</target> 3019 <target state="translated">Este directo aún no ha comenzado.</target>
2973 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group> 3020
2974 </trans-unit> 3021 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group></trans-unit>
2975 <trans-unit id="4926204350710628499" datatype="html"> 3022 <trans-unit id="4926204350710628499" datatype="html">
2976 <source>This live has ended.</source> 3023 <source>This live has ended.</source>
2977 <target state="translated">Este directo ha terminado.</target> 3024 <target state="translated">Este directo ha terminado.</target>
2978 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group> 3025
2979 </trans-unit> 3026 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group></trans-unit>
2980 <trans-unit id="8518611938109939710" datatype="html"> 3027 <trans-unit id="8518611938109939710" datatype="html">
2981 <source>SORT BY</source> 3028 <source>SORT BY</source>
2982 <target state="translated">ORDENAR POR</target> 3029 <target state="translated">ORDENAR POR</target>
@@ -3133,8 +3180,8 @@ Iniciar sesión</target>
3133 <trans-unit id="9031514421077169181" datatype="html"> 3180 <trans-unit id="9031514421077169181" datatype="html">
3134 <source>Video redundancies</source> 3181 <source>Video redundancies</source>
3135 <target state="translated">Redundancias del vídeo</target> 3182 <target state="translated">Redundancias del vídeo</target>
3136 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/admin.component.ts</context><context context-type="linenumber">77</context></context-group> 3183
3137 </trans-unit> 3184 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/admin.component.ts</context><context context-type="linenumber">85</context></context-group></trans-unit>
3138 <trans-unit id="3516494528184217808"> 3185 <trans-unit id="3516494528184217808">
3139 <source>1 host (without "http://") per line</source> 3186 <source>1 host (without "http://") per line</source>
3140 <target>1 host (sin "http://") por línea</target> 3187 <target>1 host (sin "http://") por línea</target>
@@ -3353,12 +3400,12 @@ Iniciar sesión</target>
3353 <trans-unit id="5248717555542428023"> 3400 <trans-unit id="5248717555542428023">
3354 <source>Username</source> 3401 <source>Username</source>
3355 <target>Nombre de usuario</target> 3402 <target>Nombre de usuario</target>
3356 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group> 3403
3357 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group> 3404
3358 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">117</context></context-group> 3405
3359 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-profile/my-account-profile.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group> 3406
3360 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group> 3407
3361 </trans-unit> 3408 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">125</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-profile/my-account-profile.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group></trans-unit>
3362 <trans-unit id="5428411040014095392" datatype="html"> 3409 <trans-unit id="5428411040014095392" datatype="html">
3363 <source>e.g. jane_doe</source> 3410 <source>e.g. jane_doe</source>
3364 <target state="translated">ejemplo: jane_doe</target> 3411 <target state="translated">ejemplo: jane_doe</target>
@@ -3386,10 +3433,10 @@ Iniciar sesión</target>
3386 <trans-unit id="4145496584631696119"> 3433 <trans-unit id="4145496584631696119">
3387 <source>Role</source> 3434 <source>Role</source>
3388 <target>Rol</target> 3435 <target>Rol</target>
3389 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">136</context></context-group> 3436
3390 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">136</context></context-group> 3437
3391 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">120</context></context-group> 3438
3392 </trans-unit> 3439 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">136</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">136</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">126</context></context-group></trans-unit>
3393 <trans-unit id="7046347992315328430" datatype="html"> 3440 <trans-unit id="7046347992315328430" datatype="html">
3394 <source>Transcoding is enabled. The video quota only takes into account <x id="START_TAG_STRONG"/>original<x id="CLOSE_TAG_STRONG"/> video size. <x id="LINE_BREAK"/> At most, this user could upload ~ <x id="INTERPOLATION"/>. </source> 3441 <source>Transcoding is enabled. The video quota only takes into account <x id="START_TAG_STRONG"/>original<x id="CLOSE_TAG_STRONG"/> video size. <x id="LINE_BREAK"/> At most, this user could upload ~ <x id="INTERPOLATION"/>. </source>
3395 <target state="translated">La transcodificación está habilitada. La cuota de video solo tiene en cuenta el peso <x id="START_TAG_STRONG"/>original <x id="CLOSE_TAG_STRONG"/> del vídeo. <x id="LINE_BREAK"/> Como máximo, este usuario podría subir ~ <x id="INTERPOLATION"/>. </target> 3442 <target state="translated">La transcodificación está habilitada. La cuota de video solo tiene en cuenta el peso <x id="START_TAG_STRONG"/>original <x id="CLOSE_TAG_STRONG"/> del vídeo. <x id="LINE_BREAK"/> Como máximo, este usuario podría subir ~ <x id="INTERPOLATION"/>. </target>
@@ -3406,10 +3453,10 @@ Iniciar sesión</target>
3406 <trans-unit id="2622255144026150901" datatype="html"> 3453 <trans-unit id="2622255144026150901" datatype="html">
3407 <source>Auth plugin</source> 3454 <source>Auth plugin</source>
3408 <target state="translated">Complemento de autenticación</target> 3455 <target state="translated">Complemento de autenticación</target>
3409 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">188</context></context-group> 3456
3410 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">188</context></context-group> 3457
3411 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">127</context></context-group> 3458
3412 </trans-unit> 3459 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">188</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">188</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">135</context></context-group></trans-unit>
3413 <trans-unit id="588099657508661970" datatype="html"> 3460 <trans-unit id="588099657508661970" datatype="html">
3414 <source>None (local authentication)</source> 3461 <source>None (local authentication)</source>
3415 <target state="translated">Ninguna autenticación local</target> 3462 <target state="translated">Ninguna autenticación local</target>
@@ -3458,25 +3505,25 @@ Iniciar sesión</target>
3458 <trans-unit id="7049348886126005391"> 3505 <trans-unit id="7049348886126005391">
3459 <source>Batch actions</source> 3506 <source>Batch actions</source>
3460 <target>Acciones masivas</target> 3507 <target>Acciones masivas</target>
3461 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group> 3508
3462 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group> 3509
3463 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group> 3510
3464 </trans-unit> 3511 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group></trans-unit>
3465 <trans-unit id="675721269041534709" datatype="html"> 3512 <trans-unit id="675721269041534709" datatype="html">
3466 <source>The user was banned</source> 3513 <source>The user was banned</source>
3467 <target state="translated">El usuario ha sido expulsado</target> 3514 <target state="translated">El usuario ha sido expulsado</target>
3468 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html</context><context context-type="linenumber">142</context></context-group> 3515
3469 </trans-unit> 3516 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html</context><context context-type="linenumber">109</context></context-group></trans-unit>
3470 <trans-unit id="2348557406282409966" datatype="html"> 3517 <trans-unit id="2348557406282409966" datatype="html">
3471 <source>Open account in a new tab</source> 3518 <source>Open account in a new tab</source>
3472 <target state="translated">Abrir cuenta en una pestaña nueva</target> 3519 <target state="translated">Abrir cuenta en una pestaña nueva</target>
3473 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html</context><context context-type="linenumber">67</context></context-group> 3520
3474 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html</context><context context-type="linenumber">93</context></context-group> 3521
3475 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-ownership/my-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group> 3522
3476 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group> 3523
3477 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group> 3524
3478 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group> 3525
3479 </trans-unit> 3526 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.html</context><context context-type="linenumber">67</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html</context><context context-type="linenumber">94</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-ownership/my-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group></trans-unit>
3480 <trans-unit id="3111569165173971676" datatype="html"> 3527 <trans-unit id="3111569165173971676" datatype="html">
3481 <source>Deleted account</source> 3528 <source>Deleted account</source>
3482 <target state="translated">Cuenta eliminada</target> 3529 <target state="translated">Cuenta eliminada</target>
@@ -3485,28 +3532,28 @@ Iniciar sesión</target>
3485 <trans-unit id="3254358851993549668"> 3532 <trans-unit id="3254358851993549668">
3486 <source>User's email must be verified to login</source> 3533 <source>User's email must be verified to login</source>
3487 <target>Los usuarios deben validar su dirección de correo electrónico del usuario antes de conectarse</target> 3534 <target>Los usuarios deben validar su dirección de correo electrónico del usuario antes de conectarse</target>
3488 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html</context><context context-type="linenumber">111</context></context-group> 3535
3489 </trans-unit> 3536 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html</context><context context-type="linenumber">120</context></context-group></trans-unit>
3490 <trans-unit id="3939342579126794385"> 3537 <trans-unit id="3939342579126794385">
3491 <source>User's email is verified / User can login without email verification</source> 3538 <source>User's email is verified / User can login without email verification</source>
3492 <target>La dirección de correo electrónico del usuario ha sido verificada / El usuario puede conectarse sin verificación de dirección de correo electrónico</target> 3539 <target>La dirección de correo electrónico del usuario ha sido verificada / El usuario puede conectarse sin verificación de dirección de correo electrónico</target>
3493 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html</context><context context-type="linenumber">115</context></context-group> 3540
3494 </trans-unit> 3541 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html</context><context context-type="linenumber">124</context></context-group></trans-unit>
3495 <trans-unit id="242888077027281874" datatype="html"> 3542 <trans-unit id="242888077027281874" datatype="html">
3496 <source>Total daily video quota</source> 3543 <source>Total daily video quota</source>
3497 <target state="translated">Cuota de video diaria total</target> 3544 <target state="translated">Cuota de video diaria total</target>
3498 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html</context><context context-type="linenumber">132</context></context-group> 3545
3499 </trans-unit> 3546 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html</context><context context-type="linenumber">141</context></context-group></trans-unit>
3500 <trans-unit id="1242902302929086301"> 3547 <trans-unit id="1242902302929086301">
3501 <source>Ban reason:</source> 3548 <source>Ban reason:</source>
3502 <target>Razón de la expulsión:</target> 3549 <target>Razón de la expulsión:</target>
3503 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html</context><context context-type="linenumber">159</context></context-group> 3550
3504 </trans-unit> 3551 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html</context><context context-type="linenumber">163</context></context-group></trans-unit>
3505 <trans-unit id="6124612368324200166" datatype="html"> 3552 <trans-unit id="6124612368324200166" datatype="html">
3506 <source>Banned users</source> 3553 <source>Banned users</source>
3507 <target state="translated">Usuarios prohibidos</target> 3554 <target state="translated">Usuarios prohibidos</target>
3508 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group> 3555
3509 </trans-unit> 3556 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group></trans-unit>
3510 <trans-unit id="5642198289374753866" datatype="html"> 3557 <trans-unit id="5642198289374753866" datatype="html">
3511 <source>Showing <x id="INTERPOLATION"/> to <x id="INTERPOLATION_1"/> of <x id="INTERPOLATION_2"/> users</source> 3558 <source>Showing <x id="INTERPOLATION"/> to <x id="INTERPOLATION_1"/> of <x id="INTERPOLATION_2"/> users</source>
3512 <target state="translated">Mostrando <x id="INTERPOLATION"/> a <x id="INTERPOLATION_1"/> de <x id="INTERPOLATION_2"/> usuarios</target> 3559 <target state="translated">Mostrando <x id="INTERPOLATION"/> a <x id="INTERPOLATION_1"/> de <x id="INTERPOLATION_2"/> usuarios</target>
@@ -3515,26 +3562,26 @@ Iniciar sesión</target>
3515 <trans-unit id="2049290282534091182"> 3562 <trans-unit id="2049290282534091182">
3516 <source>Moderation</source> 3563 <source>Moderation</source>
3517 <target>Moderación</target> 3564 <target>Moderación</target>
3518 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/admin.component.ts</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group> 3565
3519 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts</context><context context-type="linenumber">70</context></context-group> 3566
3520 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account.component.ts</context><context context-type="linenumber">28</context></context-group> 3567
3521 </trans-unit> 3568 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/admin.component.ts</context><context context-type="linenumber">95</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts</context><context context-type="linenumber">70</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account.component.ts</context><context context-type="linenumber">28</context></context-group></trans-unit>
3522 <trans-unit id="746099155736913817" datatype="html"> 3569 <trans-unit id="746099155736913817" datatype="html">
3523 <source>Video blocks</source> 3570 <source>Video blocks</source>
3524 <target state="translated">Bloques de video</target> 3571 <target state="translated">Bloques de video</target>
3525 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/admin.component.ts</context><context context-type="linenumber">101</context></context-group> 3572
3526 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group> 3573
3527 </trans-unit> 3574 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/admin.component.ts</context><context context-type="linenumber">109</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group></trans-unit>
3528 <trans-unit id="7815838401315213887"> 3575 <trans-unit id="7815838401315213887">
3529 <source>Muted accounts</source> 3576 <source>Muted accounts</source>
3530 <target>Cuentas silenciadas</target> 3577 <target>Cuentas silenciadas</target>
3531 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/admin.component.ts</context><context context-type="linenumber">117</context></context-group> 3578
3532 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/moderation.routes.ts</context><context context-type="linenumber">96</context></context-group> 3579
3533 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">85</context></context-group> 3580
3534 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account.component.ts</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group> 3581
3535 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group> 3582
3536 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group> 3583
3537 </trans-unit> 3584 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/admin.component.ts</context><context context-type="linenumber">117</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/moderation.routes.ts</context><context context-type="linenumber">90</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">85</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account.component.ts</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group></trans-unit>
3538 <trans-unit id="5668793810321242853"> 3585 <trans-unit id="5668793810321242853">
3539 <source>Muted servers</source> 3586 <source>Muted servers</source>
3540 <target>Servidores silenciados</target> 3587 <target>Servidores silenciados</target>
@@ -3610,30 +3657,30 @@ Iniciar sesión</target>
3610 <trans-unit id="7692347838587821095"> 3657 <trans-unit id="7692347838587821095">
3611 <source>Date <x id="START_TAG_P_SORTICON"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON"/></source> 3658 <source>Date <x id="START_TAG_P_SORTICON"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON"/></source>
3612 <target>Fecha <x id="START_TAG_P_SORTICON"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON"/></target> 3659 <target>Fecha <x id="START_TAG_P_SORTICON"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON"/></target>
3613 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group> 3660
3614 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group> 3661
3615 </trans-unit> 3662 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.html</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group></trans-unit>
3616 <trans-unit id="1451763834047485033" datatype="html"> 3663 <trans-unit id="1451763834047485033" datatype="html">
3617 <source>Select this row</source> 3664 <source>Select this row</source>
3618 <target state="translated">Seleccione esta fila</target> 3665 <target state="translated">Seleccione esta fila</target>
3619 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group> 3666
3620 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html</context><context context-type="linenumber">79</context></context-group> 3667
3621 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html</context><context context-type="linenumber">53</context></context-group> 3668
3622 </trans-unit> 3669 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.html</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html</context><context context-type="linenumber">79</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html</context><context context-type="linenumber">53</context></context-group></trans-unit>
3623 <trans-unit id="4043531994869127329" datatype="html"> 3670 <trans-unit id="4043531994869127329" datatype="html">
3624 <source>See full comment</source> 3671 <source>See full comment</source>
3625 <target state="translated">Ver comentario completo</target> 3672 <target state="translated">Ver comentario completo</target>
3626 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html</context><context context-type="linenumber">56</context></context-group> 3673
3627 </trans-unit> 3674 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.html</context><context context-type="linenumber">56</context></context-group></trans-unit>
3628 <trans-unit id="3193976279273491157"> 3675 <trans-unit id="3193976279273491157">
3629 <source>Actions</source> 3676 <source>Actions</source>
3630 <target>Acciones</target> 3677 <target>Acciones</target>
3631 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group> 3678
3632 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html</context><context context-type="linenumber">43</context></context-group> 3679
3633 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html</context><context context-type="linenumber">62</context></context-group> 3680
3634 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-ownership/my-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group> 3681
3635 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html</context><context context-type="linenumber">39</context></context-group> 3682
3636 </trans-unit> 3683 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html</context><context context-type="linenumber">43</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.html</context><context context-type="linenumber">62</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-ownership/my-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html</context><context context-type="linenumber">39</context></context-group></trans-unit>
3637 <trans-unit id="8390803680962035202" datatype="html"> 3684 <trans-unit id="8390803680962035202" datatype="html">
3638 <source>Follower</source> 3685 <source>Follower</source>
3639 <target state="translated">Seguidor</target> 3686 <target state="translated">Seguidor</target>
@@ -3645,28 +3692,28 @@ Iniciar sesión</target>
3645 <trans-unit id="4691552465058437520" datatype="html"> 3692 <trans-unit id="4691552465058437520" datatype="html">
3646 <source>Commented video</source> 3693 <source>Commented video</source>
3647 <target state="translated">Video comentado</target> 3694 <target state="translated">Video comentado</target>
3648 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html</context><context context-type="linenumber">79</context></context-group> 3695
3649 </trans-unit> 3696 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.html</context><context context-type="linenumber">79</context></context-group></trans-unit>
3650 <trans-unit id="7266085473379376028" datatype="html"> 3697 <trans-unit id="7266085473379376028" datatype="html">
3651 <source>No comments found matching current filters.</source> 3698 <source>No comments found matching current filters.</source>
3652 <target state="translated">No se encontraron comentarios que coincidan con los filtros actuales.</target> 3699 <target state="translated">No se encontraron comentarios que coincidan con los filtros actuales.</target>
3653 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html</context><context context-type="linenumber">104</context></context-group> 3700
3654 </trans-unit> 3701 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.html</context><context context-type="linenumber">104</context></context-group></trans-unit>
3655 <trans-unit id="2398388496754671928" datatype="html"> 3702 <trans-unit id="2398388496754671928" datatype="html">
3656 <source>No comments found.</source> 3703 <source>No comments found.</source>
3657 <target state="translated">No se encontraron comentarios.</target> 3704 <target state="translated">No se encontraron comentarios.</target>
3658 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html</context><context context-type="linenumber">105</context></context-group> 3705
3659 </trans-unit> 3706 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.html</context><context context-type="linenumber">105</context></context-group></trans-unit>
3660 <trans-unit id="4604870995665811499" datatype="html"> 3707 <trans-unit id="4604870995665811499" datatype="html">
3661 <source>Local comments</source> 3708 <source>Local comments</source>
3662 <target state="translated">Comentarios locales</target> 3709 <target state="translated">Comentarios locales</target>
3663 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">51</context></context-group> 3710
3664 </trans-unit> 3711 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">51</context></context-group></trans-unit>
3665 <trans-unit id="2721988499779041837" datatype="html"> 3712 <trans-unit id="2721988499779041837" datatype="html">
3666 <source>Remote comments</source> 3713 <source>Remote comments</source>
3667 <target state="translated">Comentarios remotos</target> 3714 <target state="translated">Comentarios remotos</target>
3668 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">55</context></context-group> 3715
3669 </trans-unit> 3716 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">55</context></context-group></trans-unit>
3670 <trans-unit id="1420624050293070194" datatype="html"> 3717 <trans-unit id="1420624050293070194" datatype="html">
3671 <source>No abuses found matching current filters.</source> 3718 <source>No abuses found matching current filters.</source>
3672 <target state="translated">No se encontraron abusos que coincidan con los filtros actuales.</target> 3719 <target state="translated">No se encontraron abusos que coincidan con los filtros actuales.</target>
@@ -3735,11 +3782,11 @@ Iniciar sesión</target>
3735 <trans-unit id="1868606282505332204" datatype="html"> 3782 <trans-unit id="1868606282505332204" datatype="html">
3736 <source>Reports</source> 3783 <source>Reports</source>
3737 <target state="translated">Informes</target> 3784 <target state="translated">Informes</target>
3738 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/admin.component.ts</context><context context-type="linenumber">93</context></context-group> 3785
3739 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/abuse-list/abuse-list.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group> 3786
3740 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/moderation.routes.ts</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group> 3787
3741 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-abuses/my-account-abuses-list.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group> 3788
3742 </trans-unit> 3789 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/admin.component.ts</context><context context-type="linenumber">101</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/abuse-list/abuse-list.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/moderation.routes.ts</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-abuses/my-account-abuses-list.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group></trans-unit>
3743 <trans-unit id="7075448128175750939"> 3790 <trans-unit id="7075448128175750939">
3744 <source>Moderation comment</source> 3791 <source>Moderation comment</source>
3745 <target>Comentarios de moderación</target> 3792 <target>Comentarios de moderación</target>
@@ -3764,18 +3811,18 @@ Iniciar sesión</target>
3764 <trans-unit id="6549265851868599441"> 3811 <trans-unit id="6549265851868599441">
3765 <source>Video</source> 3812 <source>Video</source>
3766 <target>Vídeo</target> 3813 <target>Vídeo</target>
3767 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html</context><context context-type="linenumber">42</context></context-group> 3814
3768 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html</context><context context-type="linenumber">42</context></context-group> 3815
3769 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-ownership/my-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group> 3816
3770 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-imports/my-video-imports.component.html</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group> 3817
3771 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group> 3818
3772 </trans-unit> 3819 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.html</context><context context-type="linenumber">42</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html</context><context context-type="linenumber">42</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-ownership/my-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-imports/my-video-imports.component.html</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group></trans-unit>
3773 <trans-unit id="2662644497259948010" datatype="html"> 3820 <trans-unit id="2662644497259948010" datatype="html">
3774 <source>Comment</source> 3821 <source>Comment</source>
3775 <target state="translated">Comentario</target> 3822 <target state="translated">Comentario</target>
3776 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html</context><context context-type="linenumber">43</context></context-group> 3823
3777 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.ts</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group> 3824
3778 </trans-unit> 3825 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.html</context><context context-type="linenumber">43</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.ts</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group></trans-unit>
3779 <trans-unit id="1359961255805685312" datatype="html"> 3826 <trans-unit id="1359961255805685312" datatype="html">
3780 <source>This video has been reported multiple times.</source> 3827 <source>This video has been reported multiple times.</source>
3781 <target state="translated">Este video ha sido reportado varias veces.</target> 3828 <target state="translated">Este video ha sido reportado varias veces.</target>
@@ -3839,8 +3886,8 @@ Iniciar sesión</target>
3839 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html</context><context context-type="linenumber">28</context></context-group> 3886 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html</context><context context-type="linenumber">28</context></context-group>
3840 </trans-unit> 3887 </trans-unit>
3841 <trans-unit id="1258618443362430782" datatype="html"> 3888 <trans-unit id="1258618443362430782" datatype="html">
3842 <source><x id="ICU" equiv-text="{abuse.countReportsForReporter, plural, =1 {1 report} other {{{ abuse.countReportsForReporter }} reports}}" xid="1879828604800763221"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;ml-1 glyphicon glyphicon-flag&quot;&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/></source> 3889 <source><x id="ICU" equiv-text="{abuse.countReportsForReporter, plural, =1 {1 report} other {{{ abuse.countReportsForReporter }} reports}}" xid="1879828604800763221"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;ml-1 glyphicon glyphicon-flag&quot;>"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/></source>
3843 <target state="translated"><x id="ICU" xid="1879828604800763221" equiv-text="{abuse.countReportsForReporter, plural, =1 {1 informe} other {{{ abuse.countReportsForReporter }} informes}}"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;ml-1 glyphicon glyphicon-flag&quot;&gt;"/>t;"/&gt;<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/></target> 3890 <target state="translated"><x id="ICU" xid="1879828604800763221" equiv-text="{abuse.countReportsForReporter, plural, =1 {1 informe} other {{{ abuse.countReportsForReporter }} informes}}"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;ml-1 glyphicon glyphicon-flag&quot;>"/>t;"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/></target>
3844 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html</context><context context-type="linenumber">21</context></context-group> 3891 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html</context><context context-type="linenumber">21</context></context-group>
3845 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group> 3892 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group>
3846 </trans-unit> 3893 </trans-unit>
@@ -3917,10 +3964,10 @@ Iniciar sesión</target>
3917 <trans-unit id="4086606389696938932"> 3964 <trans-unit id="4086606389696938932">
3918 <source>Account</source> 3965 <source>Account</source>
3919 <target>Cuenta</target> 3966 <target>Cuenta</target>
3920 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group> 3967
3921 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group> 3968
3922 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group> 3969
3923 </trans-unit> 3970 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.html</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group></trans-unit>
3924 <trans-unit id="8564972645418093229" datatype="html"> 3971 <trans-unit id="8564972645418093229" datatype="html">
3925 <source>No account found matching current filters.</source> 3972 <source>No account found matching current filters.</source>
3926 <target state="translated">No se ha encontrado ninguna cuenta que coincida con los filtros actuales.</target> 3973 <target state="translated">No se ha encontrado ninguna cuenta que coincida con los filtros actuales.</target>
@@ -4108,60 +4155,63 @@ Iniciar sesión</target>
4108 <trans-unit id="8949443215142664126" datatype="html"> 4155 <trans-unit id="8949443215142664126" datatype="html">
4109 <source>Delete this comment</source> 4156 <source>Delete this comment</source>
4110 <target state="translated">Eliminar este comentario</target> 4157 <target state="translated">Eliminar este comentario</target>
4111 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">80</context></context-group> 4158
4112 </trans-unit> 4159 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">80</context></context-group></trans-unit>
4113 <trans-unit id="3327751240218085797" datatype="html"> 4160 <trans-unit id="3327751240218085797" datatype="html">
4114 <source>Delete all comments of this account</source> 4161 <source>Delete all comments of this account</source>
4115 <target state="translated">Eliminar todos los comentarios de esta cuenta</target> 4162 <target state="translated">Eliminar todos los comentarios de esta cuenta</target>
4116 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">86</context></context-group> 4163
4117 </trans-unit> 4164 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">86</context></context-group></trans-unit>
4118 <trans-unit id="2850960459131251840" datatype="html"> 4165 <trans-unit id="2850960459131251840" datatype="html">
4119 <source>Comments are deleted after a few minutes</source> 4166 <source>Comments are deleted after a few minutes</source>
4120 <target state="translated">Los comentarios se eliminan después de unos minutos</target> 4167 <target state="translated">Los comentarios se eliminan después de unos minutos</target>
4121 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group> 4168
4122 </trans-unit> 4169 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group></trans-unit>
4123 <trans-unit id="545410448674339480" datatype="html"> 4170 <trans-unit id="545410448674339480" datatype="html">
4124 <source><x id="PH" equiv-text="commentArgs.length"/> comments deleted.</source> 4171 <source><x id="PH" equiv-text="commentArgs.length"/> comments deleted.</source>
4125 <target state="translated"><x id="PH" equiv-text="commentArgs.length"/>comentarios eliminados.</target> 4172 <target state="translated"><x id="PH" equiv-text="commentArgs.length"/>comentarios eliminados.</target>
4126 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">148</context></context-group> 4173
4127 </trans-unit> 4174 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">148</context></context-group></trans-unit>
4128 <trans-unit id="379090446060940062" datatype="html"> 4175 <trans-unit id="379090446060940062" datatype="html">
4129 <source>Do you really want to delete all comments of <x id="PH"/>?</source> 4176 <source>Do you really want to delete all comments of <x id="PH"/>?</source>
4130 <target state="translated">¿Realmente desea eliminar todos los comentarios de <x id="PH"/>?</target> 4177 <target state="translated">¿Realmente desea eliminar todos los comentarios de <x id="PH"/>?</target>
4131 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">168</context></context-group> 4178
4132 </trans-unit> 4179 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">168</context></context-group></trans-unit>
4133 <trans-unit id="4539246224625965241" datatype="html"> 4180 <trans-unit id="4539246224625965241" datatype="html">
4134 <source>Comments of <x id="PH"/> will be deleted in a few minutes</source> 4181 <source>Comments of <x id="PH"/> will be deleted in a few minutes</source>
4135 <target state="translated">Los comlentarios de <x id="PH"/>se eliminarán en unos minutos</target> 4182 <target state="translated">Los comlentarios de <x id="PH"/>se eliminarán en unos minutos</target>
4136 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">180</context></context-group> 4183
4184 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">180</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="3204306399736151644" datatype="html">
4185 <source>Comments list</source><target state="new">Comments list</target>
4186 <context-group purpose="location">
4187 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/comments/video-comment.routes.ts</context>
4188 <context context-type="linenumber">24</context>
4189 </context-group>
4137 </trans-unit> 4190 </trans-unit>
4138 <trans-unit id="7427986413651551775" datatype="html"> 4191 <trans-unit id="7427986413651551775" datatype="html">
4139 <source>Video comments</source> 4192 <source>Video comments</source>
4140 <target state="translated">Comentarios de video</target> 4193 <target state="translated">Comentarios de video</target>
4141 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/admin.component.ts</context><context context-type="linenumber">109</context></context-group> 4194
4142 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/moderation.routes.ts</context><context context-type="linenumber">84</context></context-group> 4195
4143 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group> 4196
4144 </trans-unit> 4197 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group></trans-unit>
4145 <trans-unit id="289582790179344391" datatype="html"> 4198 <trans-unit id="289582790179344391" datatype="html">
4146 <source>This view also shows comments from muted accounts.</source> 4199 <source>This view also shows comments from muted accounts.</source>
4147 <target state="translated">Esta vista también muestra comentarios de cuentas silenciadas.</target> 4200 <target state="translated">Esta vista también muestra comentarios de cuentas silenciadas.</target>
4148 <context-group purpose="location"> 4201
4149 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html</context> 4202 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group></trans-unit>
4150 <context context-type="linenumber">8</context>
4151 </context-group>
4152 </trans-unit>
4153 <trans-unit id="4523382115569186450" datatype="html"> 4203 <trans-unit id="4523382115569186450" datatype="html">
4154 <source>Showing <x id="INTERPOLATION"/> to <x id="INTERPOLATION_1"/> of <x id="INTERPOLATION_2"/> comments</source> 4204 <source>Showing <x id="INTERPOLATION"/> to <x id="INTERPOLATION_1"/> of <x id="INTERPOLATION_2"/> comments</source>
4155 <target state="translated">Mostrando del <x id="INTERPOLATION"/> al <x id="INTERPOLATION_1"/> de <x id="INTERPOLATION_2"/> cmentarios</target> 4205 <target state="translated">Mostrando del <x id="INTERPOLATION"/> al <x id="INTERPOLATION_1"/> de <x id="INTERPOLATION_2"/> cmentarios</target>
4156 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group> 4206
4157 </trans-unit> 4207 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.html</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group></trans-unit>
4158 <trans-unit id="6110554376228744887" datatype="html"> 4208 <trans-unit id="6110554376228744887" datatype="html">
4159 <source>Select all rows</source> 4209 <source>Select all rows</source>
4160 <target state="translated">Seleccionar todas las filas</target> 4210 <target state="translated">Seleccionar todas las filas</target>
4161 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group> 4211
4162 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html</context><context context-type="linenumber">39</context></context-group> 4212
4163 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group> 4213
4164 </trans-unit> 4214 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html</context><context context-type="linenumber">39</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group></trans-unit>
4165 <trans-unit id="2719284837486030903" datatype="html"> 4215 <trans-unit id="2719284837486030903" datatype="html">
4166 <source>Job type</source> 4216 <source>Job type</source>
4167 <target state="translated">Tipo de trabajo</target> 4217 <target state="translated">Tipo de trabajo</target>
@@ -4192,8 +4242,8 @@ Iniciar sesión</target>
4192 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group> 4242 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group>
4193 </trans-unit> 4243 </trans-unit>
4194 <trans-unit id="3901868627411944813" datatype="html"> 4244 <trans-unit id="3901868627411944813" datatype="html">
4195 <source>Priority <x id="START_SMALL_TEXT" ctype="x-small" equiv-text="&lt;small&gt;"/>(1 = highest priority)<x id="CLOSE_SMALL_TEXT" ctype="x-small" equiv-text="&lt;/small&gt;"/></source> 4245 <source>Priority <x id="START_SMALL_TEXT" ctype="x-small" equiv-text="&lt;small>"/>(1 = highest priority)<x id="CLOSE_SMALL_TEXT" ctype="x-small" equiv-text="&lt;/small>"/></source>
4196 <target state="translated">Prioridad<x id="START_SMALL_TEXT" ctype="x-small" equiv-text="&lt;small&gt;"/>(1 =más alta prioridad)<x id="CLOSE_SMALL_TEXT" ctype="x-small" equiv-text="&lt;/small&gt;"/></target> 4246 <target state="translated">Prioridad<x id="START_SMALL_TEXT" ctype="x-small" equiv-text="&lt;small>"/>(1 =más alta prioridad)<x id="CLOSE_SMALL_TEXT" ctype="x-small" equiv-text="&lt;/small>"/></target>
4197 <context-group purpose="location"> 4247 <context-group purpose="location">
4198 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context> 4248 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context>
4199 <context context-type="linenumber">47</context> 4249 <context context-type="linenumber">47</context>
@@ -4213,8 +4263,8 @@ Iniciar sesión</target>
4213 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">105</context></context-group> 4263 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">105</context></context-group>
4214 </trans-unit> 4264 </trans-unit>
4215 <trans-unit id="2713421326605345655" datatype="html"> 4265 <trans-unit id="2713421326605345655" datatype="html">
4216 <source>No <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ jobType }}"/><x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt; "/> jobs found.</source> 4266 <source>No <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ jobType }}"/><x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code> "/> jobs found.</source>
4217 <target state="translated">Ningún<x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ jobType }}"/><x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt; "/> trabajo encontrado.</target> 4267 <target state="translated">Ningún<x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ jobType }}"/><x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code> "/> trabajo encontrado.</target>
4218 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">106</context></context-group> 4268 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">106</context></context-group>
4219 </trans-unit> 4269 </trans-unit>
4220 <trans-unit id="2384897339170501794" datatype="html"> 4270 <trans-unit id="2384897339170501794" datatype="html">
@@ -4261,8 +4311,8 @@ Iniciar sesión</target>
4261 </context-group> 4311 </context-group>
4262 </trans-unit> 4312 </trans-unit>
4263 <trans-unit id="2232767208623640457" datatype="html"> 4313 <trans-unit id="2232767208623640457" datatype="html">
4264 <source>By <x id="INTERPOLATION"/> -&gt;</source> 4314 <source>By <x id="INTERPOLATION"/> -></source>
4265 <target state="translated">Por<x id="INTERPOLATION"/>-&gt;</target> 4315 <target state="translated">Por<x id="INTERPOLATION"/>-></target>
4266 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/logs/logs.component.html</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group> 4316 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/logs/logs.component.html</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group>
4267 </trans-unit> 4317 </trans-unit>
4268 <trans-unit id="7396175500300709096" datatype="html"> 4318 <trans-unit id="7396175500300709096" datatype="html">
@@ -4334,8 +4384,8 @@ Iniciar sesión</target>
4334 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">82</context></context-group> 4384 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">82</context></context-group>
4335 </trans-unit> 4385 </trans-unit>
4336 <trans-unit id="4423835119021329687" datatype="html"> 4386 <trans-unit id="4423835119021329687" datatype="html">
4337 <source>Manage <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/users&quot;&gt;"/>users<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt; "/> to build a moderation team. </source> 4387 <source>Manage <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/users&quot;>"/>users<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a> "/> to build a moderation team. </source>
4338 <target state="translated">Administrar<x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/users&quot;&gt;"/>usuarios<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt; "/>para construir un equipo de moderación. </target> 4388 <target state="translated">Administrar<x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/users&quot;>"/>usuarios<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a> "/>para construir un equipo de moderación. </target>
4339 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group> 4389 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group>
4340 </trans-unit> 4390 </trans-unit>
4341 <trans-unit id="7030031694783481217" datatype="html"> 4391 <trans-unit id="7030031694783481217" datatype="html">
@@ -4344,8 +4394,8 @@ Iniciar sesión</target>
4344 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">93</context></context-group> 4394 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">93</context></context-group>
4345 </trans-unit> 4395 </trans-unit>
4346 <trans-unit id="4620493570088713907" datatype="html"> 4396 <trans-unit id="4620493570088713907" datatype="html">
4347 <source>Enabling it will allow other administrators to know that you are mainly federating sensitive content.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt; "/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt; "/> Moreover, the NSFW checkbox on video upload will be automatically checked by default. </source> 4397 <source>Enabling it will allow other administrators to know that you are mainly federating sensitive content.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /> "/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /> "/> Moreover, the NSFW checkbox on video upload will be automatically checked by default. </source>
4348 <target state="translated">Habilitarlo permitirá que otros administradores sepan que principalmente está federando contenido sensible.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt; "/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt; "/> Además, la casilla de verificación NSFW en la carga de video se marcará automáticamente de forma predeterminada. </target> 4398 <target state="translated">Habilitarlo permitirá que otros administradores sepan que principalmente está federando contenido sensible.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /> "/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /> "/> Además, la casilla de verificación NSFW en la carga de video se marcará automáticamente de forma predeterminada. </target>
4349 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">97</context></context-group> 4399 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">97</context></context-group>
4350 </trans-unit> 4400 </trans-unit>
4351 <trans-unit id="7497677457560701935"> 4401 <trans-unit id="7497677457560701935">
@@ -4464,8 +4514,8 @@ Iniciar sesión</target>
4464 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group> 4514 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group>
4465 </trans-unit> 4515 </trans-unit>
4466 <trans-unit id="2107098695989136934" datatype="html"> 4516 <trans-unit id="2107098695989136934" datatype="html">
4467 <source>Use <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/plugins&quot;&gt;"/>plugins &amp; themes<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> for more involved changes, or <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/config/edit-custom&quot; fragment=&quot;advanced-configuration&quot;&gt;"/>add slight customizations<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>. </source> 4517 <source>Use <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/plugins&quot;>"/>plugins &amp; themes<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> for more involved changes, or <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/config/edit-custom&quot; fragment=&quot;advanced-configuration&quot;>"/>add slight customizations<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>. </source>
4468 <target state="translated">Utiliza<x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/plugins&quot;&gt;"/>plugins &amp; temas<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>para cambios más complejos, o <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/config/edit-custom&quot; fragment=&quot;advanced-configuration&quot;&gt;"/>agregar ligeras personalizaciones<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>. </target> 4518 <target state="translated">Utiliza<x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/plugins&quot;>"/>plugins &amp; temas<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>para cambios más complejos, o <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/config/edit-custom&quot; fragment=&quot;advanced-configuration&quot;>"/>agregar ligeras personalizaciones<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>. </target>
4469 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group> 4519 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group>
4470 </trans-unit> 4520 </trans-unit>
4471 <trans-unit id="6855462350544488601" datatype="html"> 4521 <trans-unit id="6855462350544488601" datatype="html">
@@ -4571,8 +4621,8 @@ Iniciar sesión</target>
4571 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">150</context></context-group> 4621 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">150</context></context-group>
4572 </trans-unit> 4622 </trans-unit>
4573 <trans-unit id="2669509104300979449" datatype="html"> 4623 <trans-unit id="2669509104300979449" datatype="html">
4574 <source>Manage <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/users&quot;&gt;"/>users<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt; "/> to set their quota individually. </source> 4624 <source>Manage <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/users&quot;>"/>users<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a> "/> to set their quota individually. </source>
4575 <target state="translated">Gestionar<x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/users&quot;&gt;"/>usuarios<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt; "/>para establecer su cuota individualmente. </target> 4625 <target state="translated">Gestionar<x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/users&quot;>"/>usuarios<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a> "/>para establecer su cuota individualmente. </target>
4576 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">151</context></context-group> 4626 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">151</context></context-group>
4577 </trans-unit> 4627 </trans-unit>
4578 <trans-unit id="4497115134891299867"> 4628 <trans-unit id="4497115134891299867">
@@ -4617,6 +4667,12 @@ Iniciar sesión</target>
4617 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group> 4667 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group>
4618 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group> 4668 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group>
4619 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group> 4669 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group>
4670 </trans-unit><trans-unit id="3807699453257291879" datatype="html">
4671 <source>Comments</source><target state="new">Comments</target>
4672 <context-group purpose="location">
4673 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/admin.component.ts</context>
4674 <context context-type="linenumber">57</context>
4675 </context-group>
4620 </trans-unit> 4676 </trans-unit>
4621 <trans-unit id="8147229944654164397" datatype="html"> 4677 <trans-unit id="8147229944654164397" datatype="html">
4622 <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {Video} other {Videos} }</source> 4678 <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {Video} other {Videos} }</source>
@@ -4755,8 +4811,8 @@ Iniciar sesión</target>
4755 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">376</context></context-group> 4811 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">376</context></context-group>
4756 </trans-unit> 4812 </trans-unit>
4757 <trans-unit id="1886227550697837417" datatype="html"> 4813 <trans-unit id="1886227550697837417" datatype="html">
4758 <source>You should only use moderated search indexes in production, or <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://framagit.org/framasoft/peertube/search-index&quot;&gt;"/>host your own<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>. </source> 4814 <source>You should only use moderated search indexes in production, or <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://framagit.org/framasoft/peertube/search-index&quot;>"/>host your own<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>. </source>
4759 <target state="translated">Solo debe usar índices de búsqueda moderados en producción, o <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://framagit.org/framasoft/peertube/search-index&quot;&gt;"/>aloja tu propio<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>. </target> 4815 <target state="translated">Solo debe usar índices de búsqueda moderados en producción, o <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://framagit.org/framasoft/peertube/search-index&quot;>"/>aloja tu propio<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>. </target>
4760 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">378</context></context-group> 4816 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">378</context></context-group>
4761 </trans-unit> 4817 </trans-unit>
4762 <trans-unit id="2331464426553277323" datatype="html"> 4818 <trans-unit id="2331464426553277323" datatype="html">
@@ -4790,8 +4846,8 @@ Iniciar sesión</target>
4790 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">426</context></context-group> 4846 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">426</context></context-group>
4791 </trans-unit> 4847 </trans-unit>
4792 <trans-unit id="252719899360434356" datatype="html"> 4848 <trans-unit id="252719899360434356" datatype="html">
4793 <source>Manage <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/follows&quot;&gt;"/>relations<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt; "/> with other instances. </source> 4849 <source>Manage <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/follows&quot;>"/>relations<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a> "/> with other instances. </source>
4794 <target state="translated">Aministrar<x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/follows&quot;&gt;"/>relaciones<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt; "/> con otras instancias. </target> 4850 <target state="translated">Aministrar<x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/follows&quot;>"/>relaciones<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a> "/> con otras instancias. </target>
4795 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">427</context></context-group> 4851 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">427</context></context-group>
4796 </trans-unit> 4852 </trans-unit>
4797 <trans-unit id="9119248927271669654" datatype="html"> 4853 <trans-unit id="9119248927271669654" datatype="html">
@@ -4827,8 +4883,8 @@ Iniciar sesión</target>
4827 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">473</context></context-group> 4883 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">473</context></context-group>
4828 </trans-unit> 4884 </trans-unit>
4829 <trans-unit id="9076632742417302918" datatype="html"> 4885 <trans-unit id="9076632742417302918" datatype="html">
4830 <source>See <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/admin-following-instances?id=automatically-follow-other-instances&quot; rel=&quot;noopener noreferer&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;"/>the documentation<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt; "/> for more information about the expected URL </source> 4886 <source>See <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/admin-following-instances?id=automatically-follow-other-instances&quot; rel=&quot;noopener noreferer&quot; target=&quot;_blank&quot;>"/>the documentation<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a> "/> for more information about the expected URL </source>
4831 <target state="translated">Ver<x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/admin-following-instances?id=automatically-follow-other-instances&quot; rel=&quot;noopener noreferer&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;"/>la documentación<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt; "/>para obtener más información sobre la URL esperada. </target> 4887 <target state="translated">Ver<x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/admin-following-instances?id=automatically-follow-other-instances&quot; rel=&quot;noopener noreferer&quot; target=&quot;_blank&quot;>"/>la documentación<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a> "/>para obtener más información sobre la URL esperada. </target>
4832 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">478</context></context-group> 4888 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">478</context></context-group>
4833 </trans-unit> 4889 </trans-unit>
4834 <trans-unit id="3946988229617310200" datatype="html"> 4890 <trans-unit id="3946988229617310200" datatype="html">
@@ -4877,8 +4933,8 @@ Iniciar sesión</target>
4877 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">559</context></context-group> 4933 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">559</context></context-group>
4878 </trans-unit> 4934 </trans-unit>
4879 <trans-unit id="2076338542820061819" datatype="html"> 4935 <trans-unit id="2076338542820061819" datatype="html">
4880 <source>If your instance is explicitly allowed by Twitter, a video player will be embedded in the Twitter feed on PeerTube video share.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/> If the instance is not, we use an image link card that will redirect to your PeerTube instance.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/> Check this checkbox, save the configuration and test with a video URL of your instance (https://example.com/w/blabla) on <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://cards-dev.twitter.com/validator'&gt;"/>https://cards-dev.twitter.com/validator<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> to see if you instance is allowed. </source> 4936 <source>If your instance is explicitly allowed by Twitter, a video player will be embedded in the Twitter feed on PeerTube video share.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/> If the instance is not, we use an image link card that will redirect to your PeerTube instance.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/> Check this checkbox, save the configuration and test with a video URL of your instance (https://example.com/w/blabla) on <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://cards-dev.twitter.com/validator'>"/>https://cards-dev.twitter.com/validator<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> to see if you instance is allowed. </source>
4881 <target state="translated">Si Twitter permite explícitamente su instancia, se incrustará un reproductor de video en el feed de Twitter en el video compartido de PeerTube.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/> Si la instancia no lo es, usamos una tarjeta de enlace de imagen que lo redireccionará a su instancia de PeerTube.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/>Marque esta casilla de verificación, guarde la configuración y pruebe con una URL de video de su instancia (https://example.com/w/blabla) en<x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://cards-dev.twitter.com/validator'&gt;"/>https://cards-dev.twitter.com/validator<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> para ver si su instancia está permitida. </target> 4937 <target state="translated">Si Twitter permite explícitamente su instancia, se incrustará un reproductor de video en el feed de Twitter en el video compartido de PeerTube.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/> Si la instancia no lo es, usamos una tarjeta de enlace de imagen que lo redireccionará a su instancia de PeerTube.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/>Marque esta casilla de verificación, guarde la configuración y pruebe con una URL de video de su instancia (https://example.com/w/blabla) en<x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://cards-dev.twitter.com/validator'>"/>https://cards-dev.twitter.com/validator<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> para ver si su instancia está permitida. </target>
4882 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">563</context></context-group> 4938 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">563</context></context-group>
4883 </trans-unit> 4939 </trans-unit>
4884 <trans-unit id="493135676263039396" datatype="html"> 4940 <trans-unit id="493135676263039396" datatype="html">
@@ -4916,13 +4972,13 @@ Iniciar sesión</target>
4916 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group> 4972 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group>
4917 </trans-unit> 4973 </trans-unit>
4918 <trans-unit id="4420104899393268652" datatype="html"> 4974 <trans-unit id="4420104899393268652" datatype="html">
4919 <source>Max simultaneous lives created on your instance <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;text-muted&quot;&gt;"/>(-1 for "unlimited")<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/></source> 4975 <source>Max simultaneous lives created on your instance <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;text-muted&quot;>"/>(-1 for "unlimited")<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/></source>
4920 <target state="translated">Máximo de vidas simultáneas creadas en su instancia <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;text-muted&quot;&gt;"/>(-1 para 'ilimitado')<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/></target> 4976 <target state="translated">Máximo de vidas simultáneas creadas en su instancia <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;text-muted&quot;>"/>(-1 para 'ilimitado')<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/></target>
4921 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group> 4977 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group>
4922 </trans-unit> 4978 </trans-unit>
4923 <trans-unit id="7210210728441530221" datatype="html"> 4979 <trans-unit id="7210210728441530221" datatype="html">
4924 <source>Max simultaneous lives created per user <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;text-muted&quot;&gt;"/>(-1 for "unlimited")<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/></source> 4980 <source>Max simultaneous lives created per user <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;text-muted&quot;>"/>(-1 for "unlimited")<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/></source>
4925 <target state="translated">(-1 para 'ilimitado') <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;text-muted&quot;&gt;"/>(-1 para 'ilimitado')<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/></target> 4981 <target state="translated">(-1 para 'ilimitado') <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;text-muted&quot;>"/>(-1 para 'ilimitado')<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/></target>
4926 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">53</context></context-group> 4982 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">53</context></context-group>
4927 </trans-unit> 4983 </trans-unit>
4928 <trans-unit id="6830777508073747241" datatype="html"> 4984 <trans-unit id="6830777508073747241" datatype="html">
@@ -5066,8 +5122,8 @@ Iniciar sesión</target>
5066 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html</context><context context-type="linenumber">94</context></context-group> 5122 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html</context><context context-type="linenumber">94</context></context-group>
5067 </trans-unit> 5123 </trans-unit>
5068 <trans-unit id="7334484418359079994" datatype="html"> 5124 <trans-unit id="7334484418359079994" datatype="html">
5069 <source><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Requires ffmpeg &gt;= 4.1<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/><x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p&gt;"/>Generate HLS playlists and fragmented MP4 files resulting in a better playback than with plain WebTorrent:<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p&gt;"/><x id="START_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;ul&gt; "/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li&gt;"/>Resolution change is smoother<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li&gt;"/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li&gt;"/>Faster playback especially with long videos<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li&gt;"/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li&gt;"/>More stable playback (less bugs/infinite loading)<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li&gt;"/><x id="CLOSE_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;/ul&gt;"/><x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p&gt;"/>If you also enabled WebTorrent support, it will multiply videos storage by 2<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p&gt;"/></source> 5125 <source><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>Requires ffmpeg >= 4.1<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/><x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p>"/>Generate HLS playlists and fragmented MP4 files resulting in a better playback than with plain WebTorrent:<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p>"/><x id="START_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;ul> "/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li>"/>Resolution change is smoother<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li>"/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li>"/>Faster playback especially with long videos<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li>"/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li>"/>More stable playback (less bugs/infinite loading)<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li>"/><x id="CLOSE_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;/ul>"/><x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p>"/>If you also enabled WebTorrent support, it will multiply videos storage by 2<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p>"/></source>
5070 <target state="translated"><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Requiere ffmpeg &gt;= 4.1<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/><x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p&gt;"/>Genere listas de reproducción HLS y archivos MP4 fragmentados, lo que resulta en una mejor reproducción que con WebTorrent simple:<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p&gt;"/><x id="START_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;ul&gt; "/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li&gt;"/>Resolution change is smoother<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li&gt;"/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li&gt;"/>Reproducción más rápida, especialmente con videos largos<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li&gt;"/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li&gt;"/>Reproducción más estable (menos errores / carga infinita)<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li&gt;"/><x id="CLOSE_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;/ul&gt;"/><x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p&gt;"/>Si también habilitó la compatibilidad con WebTorrent, multiplicará el almacenamiento de videos por 2<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p&gt;"/></target> 5126 <target state="translated"><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>Requiere ffmpeg >= 4.1<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/><x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p>"/>Genere listas de reproducción HLS y archivos MP4 fragmentados, lo que resulta en una mejor reproducción que con WebTorrent simple:<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p>"/><x id="START_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;ul> "/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li>"/>Resolution change is smoother<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li>"/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li>"/>Reproducción más rápida, especialmente con videos largos<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li>"/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li>"/>Reproducción más estable (menos errores / carga infinita)<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li>"/><x id="CLOSE_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;/ul>"/><x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p>"/>Si también habilitó la compatibilidad con WebTorrent, multiplicará el almacenamiento de videos por 2<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p>"/></target>
5071 <context-group purpose="location"> 5127 <context-group purpose="location">
5072 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html</context> 5128 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html</context>
5073 <context context-type="linenumber">99,108</context> 5129 <context context-type="linenumber">99,108</context>
@@ -5129,6 +5185,30 @@ Iniciar sesión</target>
5129 <source>new transcoding profiles can be added by PeerTube plugins</source> 5185 <source>new transcoding profiles can be added by PeerTube plugins</source>
5130 <target state="translated">Los complementos de PeerTube pueden agregar nuevos perfiles de transcodificación</target> 5186 <target state="translated">Los complementos de PeerTube pueden agregar nuevos perfiles de transcodificación</target>
5131 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html</context><context context-type="linenumber">179</context></context-group> 5187 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html</context><context context-type="linenumber">179</context></context-group>
5188 </trans-unit><trans-unit id="5216455244039448125" datatype="html">
5189 <source>VIDEO EDITOR</source><target state="new">VIDEO EDITOR</target>
5190 <context-group purpose="location">
5191 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html</context>
5192 <context context-type="linenumber">198</context>
5193 </context-group>
5194 </trans-unit><trans-unit id="4078329985026583770" datatype="html">
5195 <source> Allows your users to edit their video (cut, add intro/outro, add a watermark etc) </source><target state="new"> Allows your users to edit their video (cut, add intro/outro, add a watermark etc) </target>
5196 <context-group purpose="location">
5197 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html</context>
5198 <context context-type="linenumber">199,201</context>
5199 </context-group>
5200 </trans-unit><trans-unit id="6675276142886460097" datatype="html">
5201 <source>Enable video editor</source><target state="new">Enable video editor</target>
5202 <context-group purpose="location">
5203 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html</context>
5204 <context context-type="linenumber">210</context>
5205 </context-group>
5206 </trans-unit><trans-unit id="1618687984822075464" datatype="html">
5207 <source>⚠️ You need to enable transcoding first to enable video editor</source><target state="new">⚠️ You need to enable transcoding first to enable video editor</target>
5208 <context-group purpose="location">
5209 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html</context>
5210 <context context-type="linenumber">213</context>
5211 </context-group>
5132 </trans-unit> 5212 </trans-unit>
5133 <trans-unit id="6879611446286948126" datatype="html"> 5213 <trans-unit id="6879611446286948126" datatype="html">
5134 <source>CACHE</source> 5214 <source>CACHE</source>
@@ -5198,13 +5278,19 @@ Iniciar sesión</target>
5198 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-advanced-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">74</context></context-group> 5278 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-advanced-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">74</context></context-group>
5199 </trans-unit> 5279 </trans-unit>
5200 <trans-unit id="4067880101082150743" datatype="html"> 5280 <trans-unit id="4067880101082150743" datatype="html">
5201 <source>Write JavaScript code directly.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/>Example: <x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre&gt;"/>console.log('my instance is amazing');<x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre&gt;"/></source> 5281 <source>Write JavaScript code directly.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/>Example: <x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre>"/>console.log('my instance is amazing');<x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre>"/></source>
5202 <target state="translated">Escribe código JavaScript directamente.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/>Ejempo: <x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre&gt;"/>console.log ('mi instancia es asombrosa');<x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre&gt;"/></target> 5282 <target state="translated">Escribe código JavaScript directamente.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/>Ejempo: <x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre>"/>console.log ('mi instancia es asombrosa');<x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre>"/></target>
5203 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-advanced-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">77</context></context-group> 5283 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-advanced-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">77</context></context-group>
5204 </trans-unit> 5284 </trans-unit>
5205 <trans-unit id="5464209657969421100" datatype="html"> 5285 <trans-unit id="5464209657969421100" datatype="html">
5206 <source>Write CSS code directly. Example:<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/><x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre&gt;"/>#custom-css <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ '{' }}"/> color: red; <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }}"/> <x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre&gt;"/> Prepend with <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;em&gt;"/>#custom-css<x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt;"/> to override styles. Example:<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/><x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre&gt;"/>#custom-css .logged-in-email <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ '{' }}"/> color: red; <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }}"/> <x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre&gt;"/></source> 5286 <source> Write CSS code directly. Example:<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/><x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre>"/>#custom-css <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ '{' }}"/>
5207 <target state="translated">console.log ('mi instancia es asombrosa');:<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt; "/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt; "/><x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre&gt;"/># custom-css<x id="INTERPOLATION" equiv-text=" {{ '{' }"/>color rojo; <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text=" {{ '}' }"/> <x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre&gt;"/>Anteponer con<x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;em&gt;"/># custom-css<x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt; "/>para anular estilos. Ejemplo:<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt; "/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt; "/><x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre&gt;"/># custom-css .logged-in-email <x id="INTERPOLATION" equiv-text=" {{ '{' }"/> color rojo; <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text=" {{ '}' }"/> <x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre&gt;"/></target> 5287color: red;
5288<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }}"/>
5289<x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre>"/> Prepend with <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;em>"/>#custom-css<x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em>"/> to override styles. Example:<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/><x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre>"/>#custom-css .logged-in-email <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ '{' }}"/>
5290color: red;
5291<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }}"/>
5292<x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre>"/></source>
5293 <target state="translated">console.log ('mi instancia es asombrosa');:<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /> "/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /> "/><x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre>"/># custom-css<x id="INTERPOLATION" equiv-text=" {{ '{' }"/>color rojo; <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text=" {{ '}' }"/> <x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre>"/>Anteponer con<x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;em>"/># custom-css<x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em> "/>para anular estilos. Ejemplo:<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /> "/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /> "/><x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre>"/># custom-css .logged-in-email <x id="INTERPOLATION" equiv-text=" {{ '{' }"/> color rojo; <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text=" {{ '}' }"/> <x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre>"/></target>
5208 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-advanced-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">96</context></context-group> 5294 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-advanced-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">96</context></context-group>
5209 </trans-unit> 5295 </trans-unit>
5210 <trans-unit id="283725429207896837" datatype="html"> 5296 <trans-unit id="283725429207896837" datatype="html">
@@ -5221,8 +5307,8 @@ Iniciar sesión</target>
5221 </context-group> 5307 </context-group>
5222 </trans-unit> 5308 </trans-unit>
5223 <trans-unit id="8167543029214637769" datatype="html"> 5309 <trans-unit id="8167543029214637769" datatype="html">
5224 <source>There are errors in the form: <x id="START_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;ul&gt; "/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li *ngFor=&quot;let error of grabAllErrors()&quot;&gt;"/> <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ error }}"/> <x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li&gt;"/><x id="CLOSE_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;/ul&gt;"/></source> 5310 <source>There are errors in the form: <x id="START_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;ul> "/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li *ngFor=&quot;let error of grabAllErrors()&quot;>"/> <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ error }}"/> <x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li>"/><x id="CLOSE_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;/ul>"/></source>
5225 <target state="translated">Hay errores en el formulario:<x id="START_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;ul&gt; "/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li *ngFor=&quot;let error of grabAllErrors()&quot;&gt;"/> <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ error }}"/> <x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li&gt;"/><x id="CLOSE_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;/ul&gt;"/></target> 5311 <target state="translated">Hay errores en el formulario:<x id="START_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;ul> "/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li *ngFor=&quot;let error of grabAllErrors()&quot;>"/> <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ error }}"/> <x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li>"/><x id="CLOSE_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;/ul>"/></target>
5226 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group> 5312 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group>
5227 </trans-unit> 5313 </trans-unit>
5228 <trans-unit id="1445676851449000175"> 5314 <trans-unit id="1445676851449000175">
@@ -5298,8 +5384,8 @@ Iniciar sesión</target>
5298 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts</context><context context-type="linenumber">255</context></context-group> 5384 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts</context><context context-type="linenumber">255</context></context-group>
5299 </trans-unit> 5385 </trans-unit>
5300 <trans-unit id="6317170736181476800" datatype="html"> 5386 <trans-unit id="6317170736181476800" datatype="html">
5301 <source>Update <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/my-account/settings&quot; [fragment]=&quot;fragment&quot;&gt;"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span (click)=&quot;onAccountSettingsClick($event)&quot;&gt;"/>your settings<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/></source> 5387 <source>Update <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/my-account/settings&quot; [fragment]=&quot;fragment&quot;>"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span (click)=&quot;onAccountSettingsClick($event)&quot;>"/>your settings<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a >"/></source>
5302 <target state="translated">Actualiza <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/my-account/settings&quot; [fragment]=&quot;fragment&quot;&gt;"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span (click)=&quot;onAccountSettingsClick($event)&quot;&gt;"/>tu configuración<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/></target> 5388 <target state="translated">Actualiza <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/my-account/settings&quot; [fragment]=&quot;fragment&quot;>"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span (click)=&quot;onAccountSettingsClick($event)&quot;>"/>tu configuración<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a >"/></target>
5303 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context><context context-type="linenumber">2</context></context-group> 5389 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context><context context-type="linenumber">2</context></context-group>
5304 </trans-unit> 5390 </trans-unit>
5305 <trans-unit id="1405600824334286337" datatype="html"> 5391 <trans-unit id="1405600824334286337" datatype="html">
@@ -5319,40 +5405,40 @@ Iniciar sesión</target>
5319 </context-group> 5405 </context-group>
5320 </trans-unit> 5406 </trans-unit>
5321 <trans-unit id="7028708681117573961" datatype="html"> 5407 <trans-unit id="7028708681117573961" datatype="html">
5322 <source>Sort by <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>"Recently Added"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/></source> 5408 <source>Sort by <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>"Recently Added"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/></source>
5323 <target state="translated">Ordenar por<x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>"Recientemente añadido"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/></target> 5409 <target state="translated">Ordenar por<x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>"Recientemente añadido"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/></target>
5324 <context-group purpose="location"> 5410 <context-group purpose="location">
5325 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context> 5411 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context>
5326 <context context-type="linenumber">46</context> 5412 <context context-type="linenumber">46</context>
5327 </context-group> 5413 </context-group>
5328 </trans-unit> 5414 </trans-unit>
5329 <trans-unit id="8190023086228606960" datatype="html"> 5415 <trans-unit id="8190023086228606960" datatype="html">
5330 <source>Sort by <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>"Recent Views"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/></source> 5416 <source>Sort by <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>"Recent Views"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/></source>
5331 <target state="translated">Ordenar por <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>"Vistas recientes"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/></target> 5417 <target state="translated">Ordenar por <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>"Vistas recientes"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/></target>
5332 <context-group purpose="location"> 5418 <context-group purpose="location">
5333 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context> 5419 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context>
5334 <context context-type="linenumber">48</context> 5420 <context context-type="linenumber">48</context>
5335 </context-group> 5421 </context-group>
5336 </trans-unit> 5422 </trans-unit>
5337 <trans-unit id="3224510615614621760" datatype="html"> 5423 <trans-unit id="3224510615614621760" datatype="html">
5338 <source>Sort by <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>"Hot"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/></source> 5424 <source>Sort by <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>"Hot"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/></source>
5339 <target state="translated">Ordenar por <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>"Caliente"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/></target> 5425 <target state="translated">Ordenar por <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>"Caliente"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/></target>
5340 <context-group purpose="location"> 5426 <context-group purpose="location">
5341 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context> 5427 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context>
5342 <context context-type="linenumber">49</context> 5428 <context context-type="linenumber">49</context>
5343 </context-group> 5429 </context-group>
5344 </trans-unit> 5430 </trans-unit>
5345 <trans-unit id="3082811226222076503" datatype="html"> 5431 <trans-unit id="3082811226222076503" datatype="html">
5346 <source>Sort by <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>"Best"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/></source> 5432 <source>Sort by <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>"Best"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/></source>
5347 <target state="translated">Ordenar por <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>"El mejor"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/></target> 5433 <target state="translated">Ordenar por <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>"El mejor"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/></target>
5348 <context-group purpose="location"> 5434 <context-group purpose="location">
5349 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context> 5435 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context>
5350 <context context-type="linenumber">50</context> 5436 <context context-type="linenumber">50</context>
5351 </context-group> 5437 </context-group>
5352 </trans-unit> 5438 </trans-unit>
5353 <trans-unit id="4322133526902910662" datatype="html"> 5439 <trans-unit id="4322133526902910662" datatype="html">
5354 <source>Sort by <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>"Likes"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/></source> 5440 <source>Sort by <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>"Likes"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/></source>
5355 <target state="translated">Ordenar por <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>"Me gusta"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/></target> 5441 <target state="translated">Ordenar por <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>"Me gusta"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/></target>
5356 <context-group purpose="location"> 5442 <context-group purpose="location">
5357 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context> 5443 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context>
5358 <context context-type="linenumber">51</context> 5444 <context context-type="linenumber">51</context>
@@ -5468,8 +5554,8 @@ Iniciar sesión</target>
5468 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group> 5554 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group>
5469 </trans-unit> 5555 </trans-unit>
5470 <trans-unit id="7350483582490037954" datatype="html"> 5556 <trans-unit id="7350483582490037954" datatype="html">
5471 <source>With <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Hide<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> or <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Blur thumbnails<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>, a confirmation will be requested to watch the video. </source> 5557 <source>With <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>Hide<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/> or <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>Blur thumbnails<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>, a confirmation will be requested to watch the video. </source>
5472 <target state="translated">Con<x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Ocultar<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> o <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Desenfocar miniaturasx <x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>, Se solicitará una confirmación para ver el video. </target> 5558 <target state="translated">Con<x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>Ocultar<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/> o <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>Desenfocar miniaturasx <x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>, Se solicitará una confirmación para ver el video. </target>
5473 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">110</context></context-group> 5559 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">110</context></context-group>
5474 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">7</context></context-group> 5560 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">7</context></context-group>
5475 </trans-unit> 5561 </trans-unit>
@@ -5731,8 +5817,8 @@ Iniciar sesión</target>
5731 </context-group> 5817 </context-group>
5732 </trans-unit> 5818 </trans-unit>
5733 <trans-unit id="5511928240200239994" datatype="html"> 5819 <trans-unit id="5511928240200239994" datatype="html">
5734 <source>Some of your channels are not fully set up. Make them welcoming and explicit about what you publish by adding a <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>banner<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>, an <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>avatar<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> and a <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>description<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>.</source> 5820 <source>Some of your channels are not fully set up. Make them welcoming and explicit about what you publish by adding a <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>banner<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>, an <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>avatar<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/> and a <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>description<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>.</source>
5735 <target state="translated">Algunos de sus canales no están completamente configurados. Hágalos acogedores y explícitos sobre lo que publica agregando una <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>bandera<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>, un <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>avatar<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> y una <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>descripción<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>.</target> 5821 <target state="translated">Algunos de sus canales no están completamente configurados. Hágalos acogedores y explícitos sobre lo que publica agregando una <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>bandera<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>, un <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>avatar<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/> y una <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>descripción<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>.</target>
5736 <context-group purpose="location"> 5822 <context-group purpose="location">
5737 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/channels-setup-message.component.html</context> 5823 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/channels-setup-message.component.html</context>
5738 <context context-type="linenumber">5</context> 5824 <context context-type="linenumber">5</context>
@@ -5841,8 +5927,8 @@ Iniciar sesión</target>
5841 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/shared/signup-success.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group> 5927 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/shared/signup-success.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group>
5842 </trans-unit> 5928 </trans-unit>
5843 <trans-unit id="8844610145426272276" datatype="html"> 5929 <trans-unit id="8844610145426272276" datatype="html">
5844 <source>To help moderators and other users to know <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>who you are<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>, don't forget to <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/my-account/settings&quot;&gt;"/>set up your account profile<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> by adding an <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>avatar<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> and a <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>description<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>. </source> 5930 <source>To help moderators and other users to know <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>who you are<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>, don't forget to <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/my-account/settings&quot;>"/>set up your account profile<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> by adding an <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>avatar<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/> and a <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>description<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>. </source>
5845 <target state="translated">Para ayudar a los moderadores y otros usuarios a conocer <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>quien eres<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>, no te olvides de <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/my-account/settings&quot;&gt;"/>configurar el perfil de su cuenta<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> agregando un <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>avatar<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> y una <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>descripción<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>. </target> 5931 <target state="translated">Para ayudar a los moderadores y otros usuarios a conocer <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>quien eres<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>, no te olvides de <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/my-account/settings&quot;>"/>configurar el perfil de su cuenta<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> agregando un <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>avatar<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/> y una <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>descripción<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>. </target>
5846 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/shared/signup-success.component.html</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group> 5932 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/shared/signup-success.component.html</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group>
5847 </trans-unit> 5933 </trans-unit>
5848 <trans-unit id="3030338154442300172" datatype="html"> 5934 <trans-unit id="3030338154442300172" datatype="html">
@@ -5928,8 +6014,8 @@ Iniciar sesión</target>
5928 <trans-unit id="2999492056553212422"> 6014 <trans-unit id="2999492056553212422">
5929 <source>Banned</source> 6015 <source>Banned</source>
5930 <target>Expulsados</target> 6016 <target>Expulsados</target>
5931 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/accounts.component.html</context><context context-type="linenumber">21</context></context-group> 6017
5932 </trans-unit> 6018 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/accounts.component.html</context><context context-type="linenumber">21</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html</context><context context-type="linenumber">105</context></context-group></trans-unit>
5933 <trans-unit id="4572885137800697555"> 6019 <trans-unit id="4572885137800697555">
5934 <source>Instance muted</source> 6020 <source>Instance muted</source>
5935 <target>Instancia silenciada</target> 6021 <target>Instancia silenciada</target>
@@ -5985,36 +6071,36 @@ Iniciar sesión</target>
5985 <trans-unit id="403587185492002456" datatype="html"> 6071 <trans-unit id="403587185492002456" datatype="html">
5986 <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 subscriber} other {<x id="INTERPOLATION"/> subscribers}}</source> 6072 <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 subscriber} other {<x id="INTERPOLATION"/> subscribers}}</source>
5987 <target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 Suscriptor} other {<x id="INTERPOLATION"/> suscriptores} }</target> 6073 <target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 Suscriptor} other {<x id="INTERPOLATION"/> suscriptores} }</target>
5988 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group> 6074
5989 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/accounts.component.html</context><context context-type="linenumber">36</context></context-group> 6075
5990 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group> 6076
5991 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">75</context></context-group> 6077
5992 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-custom-markup/peertube-custom-tags/channel-miniature-markup.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group> 6078
5993 </trans-unit> 6079 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/accounts.component.html</context><context context-type="linenumber">36</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">75</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-custom-markup/peertube-custom-tags/channel-miniature-markup.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group></trans-unit>
5994 <trans-unit id="3068011377000255023" datatype="html"> 6080 <trans-unit id="3068011377000255023" datatype="html">
5995 <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 videos} other {<x id="INTERPOLATION"/> videos}}</source> 6081 <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 videos} other {<x id="INTERPOLATION"/> videos}}</source>
5996 <target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 video} other {<x id="INTERPOLATION"/> videos}}</target> 6082 <target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 video} other {<x id="INTERPOLATION"/> videos}}</target>
5997 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group> 6083
5998 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/accounts.component.html</context><context context-type="linenumber">39</context></context-group> 6084
5999 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">78</context></context-group> 6085
6000 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-custom-markup/peertube-custom-tags/channel-miniature-markup.component.html</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group> 6086
6001 </trans-unit> 6087 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/accounts.component.html</context><context context-type="linenumber">39</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">78</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-custom-markup/peertube-custom-tags/channel-miniature-markup.component.html</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group></trans-unit>
6002 <trans-unit id="8856905278208146821" datatype="html"> 6088 <trans-unit id="8856905278208146821" datatype="html">
6003 <source><x id="ICU" equiv-text="{getTotalVideosOf(videoChannel), plural, =1 {1 videos} other {{{ getTotalVideosOf(videoChannel) }} videos}}" xid="8553183884518584864"/> </source> 6089 <source><x id="ICU" equiv-text="{getTotalVideosOf(videoChannel), plural, =1 {1 videos} other {{{ getTotalVideosOf(videoChannel) }} videos}}" xid="8553183884518584864"/> </source>
6004 <target state="translated"><x id="ICU" xid="8553183884518584864" equiv-text="{getTotalVideosOf(videoChannel), plural, =1 {1 vídeo} other {{{ getTotalVideosOf(videoChannel) }} vídeos}}"/> </target> 6090 <target state="translated"><x id="ICU" xid="8553183884518584864" equiv-text="{getTotalVideosOf(videoChannel), plural, =1 {1 vídeo} other {{{ getTotalVideosOf(videoChannel) }} vídeos}}"/> </target>
6005 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group> 6091
6006 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/accounts.component.html</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group> 6092
6007 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group> 6093
6008 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">77</context></context-group> 6094
6009 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-custom-markup/peertube-custom-tags/channel-miniature-markup.component.html</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group> 6095
6010 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video/video-views-counter.component.html</context><context context-type="linenumber">2</context></context-group> 6096
6011 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video/video-views-counter.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group> 6097
6012 </trans-unit> 6098 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">28</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/accounts.component.html</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">77</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-custom-markup/peertube-custom-tags/channel-miniature-markup.component.html</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video/video-views-counter.component.html</context><context context-type="linenumber">2</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video/video-views-counter.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group></trans-unit>
6013 <trans-unit id="4071627711041975501" datatype="html"> 6099 <trans-unit id="4071627711041975501" datatype="html">
6014 <source>Show this channel</source> 6100 <source>Show this channel</source>
6015 <target state="translated">Mostrar este canal</target> 6101 <target state="translated">Mostrar este canal</target>
6016 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group> 6102
6017 </trans-unit> 6103 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group></trans-unit>
6018 <trans-unit id="7766488542631150871" datatype="html"> 6104 <trans-unit id="7766488542631150871" datatype="html">
6019 <source>{VAR_PLURAL, plural, =0 {No videos} =1 {1 video} other {<x id="INTERPOLATION"/> videos}}</source> 6105 <source>{VAR_PLURAL, plural, =0 {No videos} =1 {1 video} other {<x id="INTERPOLATION"/> videos}}</source>
6020 <target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, =0 {Ningún video} =1 {1 video} other {<x id="INTERPOLATION"/> videos} }</target> 6106 <target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, =0 {Ningún video} =1 {1 video} other {<x id="INTERPOLATION"/> videos} }</target>
@@ -6022,7 +6108,9 @@ Iniciar sesión</target>
6022 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">9</context></context-group> 6108 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">9</context></context-group>
6023 </trans-unit> 6109 </trans-unit>
6024 <trans-unit id="7152797255397280410" datatype="html"> 6110 <trans-unit id="7152797255397280410" datatype="html">
6025 <source>Do you really want to delete <x id="PH" equiv-text="videoChannel.displayName"/>? It will delete <x id="PH_1" equiv-text="videoChannel.videosCount"/> videos uploaded in this channel, and you will not be able to create another channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</source> 6111 <source>Do you really want to delete <x id="PH" equiv-text="videoChannel.displayName"/>?
6112It will delete <x id="PH_1" equiv-text="videoChannel.videosCount"/> videos uploaded in this channel, and you will not be able to create another
6113channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</source>
6026 <target state="translated">¿Realmente quieres eliminar <x id="PH" equiv-text="videoChannel.displayName"/>? Se eliminarán<x id="PH_1" equiv-text="videoChannel.videosCount"/>videos subidos en este canal ¡y no podrás crear otro canal con el mismo nombre (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</target> 6114 <target state="translated">¿Realmente quieres eliminar <x id="PH" equiv-text="videoChannel.displayName"/>? Se eliminarán<x id="PH_1" equiv-text="videoChannel.videosCount"/>videos subidos en este canal ¡y no podrás crear otro canal con el mismo nombre (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</target>
6027 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group> 6115 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group>
6028 </trans-unit> 6116 </trans-unit>
@@ -6043,21 +6131,21 @@ Iniciar sesión</target>
6043 <trans-unit id="7828153032795614080"> 6131 <trans-unit id="7828153032795614080">
6044 <source>See this video channel</source> 6132 <source>See this video channel</source>
6045 <target>Ver este canal de vídeo</target> 6133 <target>Ver este canal de vídeo</target>
6046 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group> 6134
6047 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group> 6135
6048 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-custom-markup/peertube-custom-tags/channel-miniature-markup.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group> 6136
6049 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-custom-markup/peertube-custom-tags/channel-miniature-markup.component.html</context><context context-type="linenumber">7</context></context-group> 6137
6050 </trans-unit> 6138 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-custom-markup/peertube-custom-tags/channel-miniature-markup.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-custom-markup/peertube-custom-tags/channel-miniature-markup.component.html</context><context context-type="linenumber">7</context></context-group></trans-unit>
6051 <trans-unit id="1545109431751219382" datatype="html"> 6139 <trans-unit id="1545109431751219382" datatype="html">
6052 <source>This channel doesn't have any videos.</source> 6140 <source>This channel doesn't have any videos.</source>
6053 <target state="translated">Este canal no tiene videos.</target> 6141 <target state="translated">Este canal no tiene videos.</target>
6054 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group> 6142
6055 </trans-unit> 6143 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group></trans-unit>
6056 <trans-unit id="2705478076887104088" datatype="html"> 6144 <trans-unit id="2705478076887104088" datatype="html">
6057 <source>SHOW THIS CHANNEL &gt;</source> 6145 <source>SHOW THIS CHANNEL ></source>
6058 <target state="translated">MOSTRAR ESTE CANAL &gt;</target> 6146 <target state="translated">MOSTRAR ESTE CANAL ></target>
6059 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group> 6147
6060 </trans-unit> 6148 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">49</context></context-group></trans-unit>
6061 <trans-unit id="4088311569349098646"> 6149 <trans-unit id="4088311569349098646">
6062 <source>Stats</source> 6150 <source>Stats</source>
6063 <target>Estadísticas</target> 6151 <target>Estadísticas</target>
@@ -6303,8 +6391,8 @@ Iniciar sesión</target>
6303 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">111</context></context-group> 6391 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">111</context></context-group>
6304 </trans-unit> 6392 </trans-unit>
6305 <trans-unit id="1120376809358109718" datatype="html"> 6393 <trans-unit id="1120376809358109718" datatype="html">
6306 <source>Web peers are not publicly accessible: because we use the websocket transport, the protocol is different from classic BitTorrent tracker. When you are in a web browser, you send a signal containing your IP address to the tracker that will randomly choose other peers to forward the information to. See <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/yciabaud/webtorrent/blob/beps/bep_webrtc.rst&quot;&gt;"/>this document<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt; "/> for more information </source> 6394 <source>Web peers are not publicly accessible: because we use the websocket transport, the protocol is different from classic BitTorrent tracker. When you are in a web browser, you send a signal containing your IP address to the tracker that will randomly choose other peers to forward the information to. See <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/yciabaud/webtorrent/blob/beps/bep_webrtc.rst&quot;>"/>this document<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a> "/> for more information </source>
6307 <target state="translated">Las coparticipaciones web (peers) no son de acceso público: debido a que usamos el transporte websocket, el protocolo es diferente del rastreador clásico de BitTorrent. Cuando está en un navegador web, envía una señal que contiene su dirección IP al rastreador que elegirá aleatoriamente a otros pares para reenviar la información. Ver <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/yciabaud/webtorrent/blob/beps/bep_webrtc.rst&quot;&gt;"/>este documento<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt; "/> para obtener mas información </target> 6395 <target state="translated">Las coparticipaciones web (peers) no son de acceso público: debido a que usamos el transporte websocket, el protocolo es diferente del rastreador clásico de BitTorrent. Cuando está en un navegador web, envía una señal que contiene su dirección IP al rastreador que elegirá aleatoriamente a otros pares para reenviar la información. Ver <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/yciabaud/webtorrent/blob/beps/bep_webrtc.rst&quot;>"/>este documento<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a> "/> para obtener mas información </target>
6308 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">115</context></context-group> 6396 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">115</context></context-group>
6309 </trans-unit> 6397 </trans-unit>
6310 <trans-unit id="7812408733559506009" datatype="html"> 6398 <trans-unit id="7812408733559506009" datatype="html">
@@ -6405,8 +6493,8 @@ Iniciar sesión</target>
6405 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/about-instance.component.ts</context><context context-type="linenumber">98</context></context-group> 6493 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/about-instance.component.ts</context><context context-type="linenumber">98</context></context-group>
6406 </trans-unit> 6494 </trans-unit>
6407 <trans-unit id="4807161697338135032" datatype="html"> 6495 <trans-unit id="4807161697338135032" datatype="html">
6408 <source>Contact the administrator(s)<x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p class=&quot;modal-subtitle&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/><x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p&gt;"/></source> 6496 <source>Contact the administrator(s)<x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p class=&quot;modal-subtitle&quot;>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/><x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p>"/></source>
6409 <target state="translated">Póngase en contacto con el administrador (es)<x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p class=&quot;modal-subtitle&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/><x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p&gt;"/></target> 6497 <target state="translated">Póngase en contacto con el administrador (es)<x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p class=&quot;modal-subtitle&quot;>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/><x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p>"/></target>
6410 <context-group purpose="location"> 6498 <context-group purpose="location">
6411 <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html</context> 6499 <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html</context>
6412 <context context-type="linenumber">3</context> 6500 <context context-type="linenumber">3</context>
@@ -6507,8 +6595,8 @@ Iniciar sesión</target>
6507 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register-step-channel.component.html</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group> 6595 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register-step-channel.component.html</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group>
6508 </trans-unit> 6596 </trans-unit>
6509 <trans-unit id="7440807341905682986" datatype="html"> 6597 <trans-unit id="7440807341905682986" datatype="html">
6510 <source>I am at least <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ minimumAge }}"/> years old and agree to the <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;terms-anchor&quot; (click)=&quot;onTermsClick($event)&quot; href='#'&gt;"/>Terms<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;ng-container *ngIf=&quot;hasCodeOfConduct&quot;&gt;"/> and to the <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;onCodeOfConductClick($event)&quot; href='#'&gt;"/>Code of Conduct<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;/ng-container&gt;"/> of this instance </source> 6598 <source>I am at least <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ minimumAge }}"/> years old and agree to the <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;terms-anchor&quot; (click)=&quot;onTermsClick($event)&quot; href='#'>"/>Terms<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;ng-container *ngIf=&quot;hasCodeOfConduct&quot;>"/> and to the <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;onCodeOfConductClick($event)&quot; href='#'>"/>Code of Conduct<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/><x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;/ng-container>"/> of this instance </source>
6511 <target state="translated">Yo tengo al menos <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ minimumAge }}"/> años y estoy de acuerdo con los<x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;terms-anchor&quot; (click)=&quot;onTermsClick($event)&quot; href='#'&gt;"/>Términos<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;ng-container *ngIf=&quot;hasCodeOfConduct&quot;&gt;"/> y el <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;onCodeOfConductClick($event)&quot; href='#'&gt;"/>Código de conducta<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;/ng-container&gt;"/>de esta instancia </target> 6599 <target state="translated">Yo tengo al menos <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ minimumAge }}"/> años y estoy de acuerdo con los<x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;terms-anchor&quot; (click)=&quot;onTermsClick($event)&quot; href='#'>"/>Términos<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;ng-container *ngIf=&quot;hasCodeOfConduct&quot;>"/> y el <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;onCodeOfConductClick($event)&quot; href='#'>"/>Código de conducta<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/><x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;/ng-container>"/>de esta instancia </target>
6512 <context-group purpose="location"> 6600 <context-group purpose="location">
6513 <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register-step-terms.component.html</context> 6601 <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register-step-terms.component.html</context>
6514 <context context-type="linenumber">5,10</context> 6602 <context context-type="linenumber">5,10</context>
@@ -6682,8 +6770,8 @@ Iniciar sesión</target>
6682 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-configuration.service.ts</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group> 6770 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-configuration.service.ts</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group>
6683 </trans-unit> 6771 </trans-unit>
6684 <trans-unit id="8011855989482474311" datatype="html"> 6772 <trans-unit id="8011855989482474311" datatype="html">
6685 <source>A &lt;code&gt;.mp4&lt;/code&gt; that keeps the original audio track, with no video</source> 6773 <source>A &lt;code>.mp4&lt;/code> that keeps the original audio track, with no video</source>
6686 <target state="translated">Un &lt;code&gt;.mp4&lt;/code&gt; que mantiene la pista de audio original, sin video</target> 6774 <target state="translated">Un &lt;code>.mp4&lt;/code> que mantiene la pista de audio original, sin video</target>
6687 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-configuration.service.ts</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group> 6775 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-configuration.service.ts</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group>
6688 </trans-unit> 6776 </trans-unit>
6689 <trans-unit id="7756250490108954499" datatype="html"> 6777 <trans-unit id="7756250490108954499" datatype="html">
@@ -6831,8 +6919,8 @@ Iniciar sesión</target>
6831 <trans-unit id="2060042292048624940"> 6919 <trans-unit id="2060042292048624940">
6832 <source>Configuration updated.</source> 6920 <source>Configuration updated.</source>
6833 <target>La configuración ha sido actualizada.</target> 6921 <target>La configuración ha sido actualizada.</target>
6834 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.ts</context><context context-type="linenumber">306</context></context-group> 6922
6835 </trans-unit> 6923 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.ts</context><context context-type="linenumber">309</context></context-group></trans-unit>
6836 <trans-unit id="6920964195632624609" datatype="html"> 6924 <trans-unit id="6920964195632624609" datatype="html">
6837 <source>INSTANCE HOMEPAGE</source> 6925 <source>INSTANCE HOMEPAGE</source>
6838 <target state="translated">PÁGINA DE INICIO DE INSTANCIA</target> 6926 <target state="translated">PÁGINA DE INICIO DE INSTANCIA</target>
@@ -7041,42 +7129,42 @@ Iniciar sesión</target>
7041 <trans-unit id="7022070615528435141" datatype="html"> 7129 <trans-unit id="7022070615528435141" datatype="html">
7042 <source>Delete</source> 7130 <source>Delete</source>
7043 <target state="translated">Eliminar</target> 7131 <target state="translated">Eliminar</target>
7044 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">74</context></context-group> 7132
7045 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">91</context></context-group> 7133
7046 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">95</context></context-group> 7134
7047 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">100</context></context-group> 7135
7048 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">169</context></context-group> 7136
7049 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group> 7137
7050 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">201</context></context-group> 7138
7051 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">74</context></context-group> 7139
7052 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">198</context></context-group> 7140
7053 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">229</context></context-group> 7141
7054 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group> 7142
7055 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-elements.component.ts</context><context context-type="linenumber">127</context></context-group> 7143
7056 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlists.component.ts</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group> 7144
7057 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group> 7145
7058 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">151</context></context-group> 7146
7059 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">178</context></context-group> 7147
7060 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">219</context></context-group> 7148
7061 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">189</context></context-group> 7149
7062 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">171</context></context-group> 7150
7063 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">134</context></context-group> 7151
7064 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">376</context></context-group> 7152
7065 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">411</context></context-group> 7153
7066 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group> 7154
7067 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group> 7155
7068 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">351</context></context-group> 7156
7069 </trans-unit> 7157 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">74</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">91</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">95</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">100</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">169</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">95</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">209</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">74</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">198</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">229</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-elements.component.ts</context><context context-type="linenumber">127</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlists.component.ts</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">151</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">178</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">225</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">190</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">171</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">134</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">376</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">411</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">366</context></context-group></trans-unit>
7070 <trans-unit id="8312101634344200207" datatype="html"> 7158 <trans-unit id="8312101634344200207" datatype="html">
7071 <source><x id="PH" equiv-text="this.views"/> viewers</source> 7159 <source><x id="PH" equiv-text="this.views"/> viewers</source>
7072 <target state="translated"><x id="PH" equiv-text="this.views"/> visores</target> 7160 <target state="translated"><x id="PH" equiv-text="this.views"/> visores</target>
7073 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts</context><context context-type="linenumber">258</context></context-group> 7161
7074 </trans-unit> 7162 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts</context><context context-type="linenumber">266</context></context-group></trans-unit>
7075 <trans-unit id="7756087706411154095" datatype="html"> 7163 <trans-unit id="7756087706411154095" datatype="html">
7076 <source><x id="PH" equiv-text="this.views"/> views</source> 7164 <source><x id="PH" equiv-text="this.views"/> views</source>
7077 <target state="translated"><x id="PH" equiv-text="this.views"/> vistas</target> 7165 <target state="translated"><x id="PH" equiv-text="this.views"/> vistas</target>
7078 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts</context><context context-type="linenumber">261</context></context-group> 7166
7079 </trans-unit> 7167 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts</context><context context-type="linenumber">269</context></context-group></trans-unit>
7080 <trans-unit id="2452034338905853167" datatype="html"> 7168 <trans-unit id="2452034338905853167" datatype="html">
7081 <source><x id="PH"/> removed from instance followers </source> 7169 <source><x id="PH"/> removed from instance followers </source>
7082 <target state="translated"> 7170 <target state="translated">
@@ -7352,17 +7440,17 @@ Iniciar sesión</target>
7352 <trans-unit id="4859202148272511129" datatype="html"> 7440 <trans-unit id="4859202148272511129" datatype="html">
7353 <source>Unblock</source> 7441 <source>Unblock</source>
7354 <target state="translated">Desbloquear</target> 7442 <target state="translated">Desbloquear</target>
7355 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">86</context></context-group> 7443
7356 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">133</context></context-group> 7444
7357 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">86</context></context-group> 7445
7358 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">339</context></context-group> 7446
7359 </trans-unit> 7447 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">86</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">133</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">86</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">354</context></context-group></trans-unit>
7360 <trans-unit id="4922469417589203720" datatype="html"> 7448 <trans-unit id="4922469417589203720" datatype="html">
7361 <source>Video <x id="PH"/> unblocked.</source> 7449 <source>Video <x id="PH"/> unblocked.</source>
7362 <target state="translated">Video <x id="PH"/> desbloqueado.</target> 7450 <target state="translated">Video <x id="PH"/> desbloqueado.</target>
7363 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">139</context></context-group> 7451
7364 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">202</context></context-group> 7452
7365 </trans-unit> 7453 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">139</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">211</context></context-group></trans-unit>
7366 <trans-unit id="6286037250766429054" datatype="html"> 7454 <trans-unit id="6286037250766429054" datatype="html">
7367 <source>yes</source> 7455 <source>yes</source>
7368 <target state="translated">Si</target> 7456 <target state="translated">Si</target>
@@ -7490,8 +7578,8 @@ Iniciar sesión</target>
7490 </context-group> 7578 </context-group>
7491 </trans-unit> 7579 </trans-unit>
7492 <trans-unit id="7223931053738621590" datatype="html"> 7580 <trans-unit id="7223931053738621590" datatype="html">
7493 <source>PeerTube thinks your web browser public IP is <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ debug?.ip }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>.</source> 7581 <source>PeerTube thinks your web browser public IP is <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ debug?.ip }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>.</source>
7494 <target state="translated">PeerTube cree que la IP pública de su navegador web es<x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ debug?.ip }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>.</target> 7582 <target state="translated">PeerTube cree que la IP pública de su navegador web es<x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ debug?.ip }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>.</target>
7495 <context-group purpose="location"> 7583 <context-group purpose="location">
7496 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/debug/debug.component.html</context> 7584 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/debug/debug.component.html</context>
7497 <context context-type="linenumber">4</context> 7585 <context context-type="linenumber">4</context>
@@ -7538,16 +7626,16 @@ Iniciar sesión</target>
7538 </context-group> 7626 </context-group>
7539 </trans-unit> 7627 </trans-unit>
7540 <trans-unit id="1285026053775066761" datatype="html"> 7628 <trans-unit id="1285026053775066761" datatype="html">
7541 <source>Check the <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;"/>trust_proxy<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt;"/> configuration key</source> 7629 <source>Check the <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code>"/>trust_proxy<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code>"/> configuration key</source>
7542 <target state="translated">Comprobar el<x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;"/>trust_proxy<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt;"/>clave de configuración</target> 7630 <target state="translated">Comprobar el<x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code>"/>trust_proxy<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code>"/>clave de configuración</target>
7543 <context-group purpose="location"> 7631 <context-group purpose="location">
7544 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/debug/debug.component.html</context> 7632 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/debug/debug.component.html</context>
7545 <context context-type="linenumber">15</context> 7633 <context context-type="linenumber">15</context>
7546 </context-group> 7634 </context-group>
7547 </trans-unit> 7635 </trans-unit>
7548 <trans-unit id="7014275542536964627" datatype="html"> 7636 <trans-unit id="7014275542536964627" datatype="html">
7549 <source>If you run PeerTube using Docker, check you run the <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;"/>reverse-proxy<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt;"/> with <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;"/>network_mode: "host"<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt;"/> (see <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/Chocobozzz/PeerTube/issues/1643#issuecomment-464789666&quot;&gt;"/>issue 1643<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>)</source> 7637 <source>If you run PeerTube using Docker, check you run the <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code>"/>reverse-proxy<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code>"/> with <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code>"/>network_mode: "host"<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code>"/> (see <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/Chocobozzz/PeerTube/issues/1643#issuecomment-464789666&quot;>"/>issue 1643<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>)</source>
7550 <target state="translated">Si ejecuta PeerTube con Docker, compruebe que ejecuta el<x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;"/>reverse-proxy<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt;"/> con<x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;"/>network_mode: "host"<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt;"/> (ver<x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/Chocobozzz/PeerTube/issues/1643#issuecomment-464789666&quot;&gt;"/>asunto 1643<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>)</target> 7638 <target state="translated">Si ejecuta PeerTube con Docker, compruebe que ejecuta el<x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code>"/>reverse-proxy<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code>"/> con<x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code>"/>network_mode: "host"<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code>"/> (ver<x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/Chocobozzz/PeerTube/issues/1643#issuecomment-464789666&quot;>"/>asunto 1643<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>)</target>
7551 <context-group purpose="location"> 7639 <context-group purpose="location">
7552 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/debug/debug.component.html</context> 7640 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/debug/debug.component.html</context>
7553 <context context-type="linenumber">16,17</context> 7641 <context context-type="linenumber">16,17</context>
@@ -7606,8 +7694,8 @@ Iniciar sesión</target>
7606 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group> 7694 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group>
7607 </trans-unit> 7695 </trans-unit>
7608 <trans-unit id="4767765747214995164" datatype="html"> 7696 <trans-unit id="4767765747214995164" datatype="html">
7609 <source>Published <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;p-sortIcon field=&quot;publishedAt&quot;&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon&gt;"/></source> 7697 <source>Published <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;p-sortIcon field=&quot;publishedAt&quot;>"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon>"/></source>
7610 <target state="translated">Publicado <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;p-sortIcon field=&quot;publishedAt&quot;&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon&gt;"/></target> 7698 <target state="translated">Publicado <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;p-sortIcon field=&quot;publishedAt&quot;>"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon>"/></target>
7611 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group> 7699 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group>
7612 </trans-unit> 7700 </trans-unit>
7613 <trans-unit id="6759205696902713848"> 7701 <trans-unit id="6759205696902713848">
@@ -7645,13 +7733,13 @@ Iniciar sesión</target>
7645 <trans-unit id="7098180453085889026" datatype="html"> 7733 <trans-unit id="7098180453085889026" datatype="html">
7646 <source>Blocked videos</source> 7734 <source>Blocked videos</source>
7647 <target state="translated">Videos bloqueados</target> 7735 <target state="translated">Videos bloqueados</target>
7648 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/moderation.routes.ts</context><context context-type="linenumber">67</context></context-group> 7736
7649 </trans-unit> 7737 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/moderation.routes.ts</context><context context-type="linenumber">66</context></context-group></trans-unit>
7650 <trans-unit id="7805059636749367886" datatype="html"> 7738 <trans-unit id="7805059636749367886" datatype="html">
7651 <source>Muted instances</source> 7739 <source>Muted instances</source>
7652 <target state="translated">Instancias silenciadas</target> 7740 <target state="translated">Instancias silenciadas</target>
7653 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/moderation.routes.ts</context><context context-type="linenumber">107</context></context-group> 7741
7654 </trans-unit> 7742 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/moderation.routes.ts</context><context context-type="linenumber">101</context></context-group></trans-unit>
7655 <trans-unit id="5974506725502681113" datatype="html"> 7743 <trans-unit id="5974506725502681113" datatype="html">
7656 <source>Password changed for user <x id="PH"/>.</source> 7744 <source>Password changed for user <x id="PH"/>.</source>
7657 <target state="translated">Contraseña cambiada para el usuario <x id="PH"/>.</target> 7745 <target state="translated">Contraseña cambiada para el usuario <x id="PH"/>.</target>
@@ -7745,111 +7833,111 @@ Iniciar sesión</target>
7745 <trans-unit id="8564701209009684429" datatype="html"> 7833 <trans-unit id="8564701209009684429" datatype="html">
7746 <source>Federation</source> 7834 <source>Federation</source>
7747 <target state="translated">Federación</target> 7835 <target state="translated">Federación</target>
7748 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/admin.component.ts</context><context context-type="linenumber">64</context></context-group> 7836
7749 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-statistics.component.html</context><context context-type="linenumber">58</context></context-group> 7837
7750 </trans-unit> 7838 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/admin.component.ts</context><context context-type="linenumber">72</context></context-group></trans-unit>
7751 <trans-unit id="3767259920053407667" datatype="html"> 7839 <trans-unit id="3767259920053407667" datatype="html">
7752 <source>Videos will be deleted, comments will be tombstoned.</source> 7840 <source>Videos will be deleted, comments will be tombstoned.</source>
7753 <target state="translated">Los videos serán eliminados, los comentarios serán destruidos.</target> 7841 <target state="translated">Los videos serán eliminados, los comentarios serán destruidos.</target>
7754 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">88</context></context-group> 7842
7755 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">329</context></context-group> 7843
7756 </trans-unit> 7844 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">96</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">345</context></context-group></trans-unit>
7757 <trans-unit id="4209525355702493436" datatype="html"> 7845 <trans-unit id="4209525355702493436" datatype="html">
7758 <source>Ban</source> 7846 <source>Ban</source>
7759 <target state="translated">Prohibición</target> 7847 <target state="translated">Prohibición</target>
7760 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">93</context></context-group> 7848
7761 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group> 7849
7762 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">334</context></context-group> 7850
7763 </trans-unit> 7851 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">101</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">350</context></context-group></trans-unit>
7764 <trans-unit id="3855396975723886053" datatype="html"> 7852 <trans-unit id="3855396975723886053" datatype="html">
7765 <source>User won't be able to login anymore, but videos and comments will be kept as is.</source> 7853 <source>User won't be able to login anymore, but videos and comments will be kept as is.</source>
7766 <target state="translated">El usuario ya no podrá iniciar sesión, pero los videos y comentarios se mantendrán tal cual.</target> 7854 <target state="translated">El usuario ya no podrá iniciar sesión, pero los videos y comentarios se mantendrán tal cual.</target>
7767 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">94</context></context-group> 7855
7768 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">335</context></context-group> 7856
7769 </trans-unit> 7857 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">102</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">351</context></context-group></trans-unit>
7770 <trans-unit id="4451482225013335720"> 7858 <trans-unit id="4451482225013335720">
7771 <source>Unban</source> 7859 <source>Unban</source>
7772 <target>Dejar sin efecto la expulsión</target> 7860 <target>Dejar sin efecto la expulsión</target>
7773 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">99</context></context-group> 7861
7774 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">178</context></context-group> 7862
7775 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">67</context></context-group> 7863
7776 </trans-unit> 7864 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">107</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">186</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group></trans-unit>
7777 <trans-unit id="7210277223053877333"> 7865 <trans-unit id="7210277223053877333">
7778 <source>Set Email as Verified</source> 7866 <source>Set Email as Verified</source>
7779 <target>Establecer la dirección de correo electrónico como Verificada</target> 7867 <target>Establecer la dirección de correo electrónico como Verificada</target>
7780 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">106</context></context-group> 7868
7781 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">346</context></context-group> 7869
7782 </trans-unit> 7870 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">114</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">362</context></context-group></trans-unit>
7783 <trans-unit id="4207916966377787111" datatype="html"> 7871 <trans-unit id="4207916966377787111" datatype="html">
7784 <source>Created</source> 7872 <source>Created</source>
7785 <target state="translated">Creado</target> 7873 <target state="translated">Creado</target>
7786 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">121</context></context-group> 7874
7787 </trans-unit> 7875 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">129</context></context-group></trans-unit>
7788 <trans-unit id="8140268298586972139" datatype="html"> 7876 <trans-unit id="8140268298586972139" datatype="html">
7789 <source>Daily quota</source> 7877 <source>Daily quota</source>
7790 <target state="translated">Cuota diaria</target> 7878 <target state="translated">Cuota diaria</target>
7791 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">126</context></context-group> 7879
7792 </trans-unit> 7880 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">134</context></context-group></trans-unit>
7793 <trans-unit id="7910076708497708162" datatype="html"> 7881 <trans-unit id="7910076708497708162" datatype="html">
7794 <source>Last login</source> 7882 <source>Last login</source>
7795 <target state="translated">Último acceso</target> 7883 <target state="translated">Último acceso</target>
7796 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">128</context></context-group> 7884
7797 </trans-unit> 7885 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">136</context></context-group></trans-unit>
7798 <trans-unit id="3403978719736970622"> 7886 <trans-unit id="3403978719736970622">
7799 <source>You cannot ban root.</source> 7887 <source>You cannot ban root.</source>
7800 <target>No puede expulsar al root.</target> 7888 <target>No puede expulsar al root.</target>
7801 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">165</context></context-group> 7889
7802 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">55</context></context-group> 7890
7803 </trans-unit> 7891 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">173</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group></trans-unit>
7804 <trans-unit id="4884272193574287483"> 7892 <trans-unit id="4884272193574287483">
7805 <source>Do you really want to unban <x id="PH"/> users?</source> 7893 <source>Do you really want to unban <x id="PH"/> users?</source>
7806 <target>¿Confirma dejar sin efecto la expulsión de <x id="PH"/> usuarios?</target> 7894 <target>¿Confirma dejar sin efecto la expulsión de <x id="PH"/> usuarios?</target>
7807 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">178</context></context-group> 7895
7808 </trans-unit> 7896 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">186</context></context-group></trans-unit>
7809 <trans-unit id="8712248120167780385"> 7897 <trans-unit id="8712248120167780385">
7810 <source><x id="PH"/> users unbanned. </source> 7898 <source><x id="PH"/> users unbanned. </source>
7811 <target> 7899 <target>
7812 <x id="PH"/> usuarios expulsados. 7900 <x id="PH"/> usuarios expulsados.
7813 </target> 7901 </target>
7814 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">184</context></context-group> 7902
7815 </trans-unit> 7903 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">192</context></context-group></trans-unit>
7816 <trans-unit id="5325873477837320044"> 7904 <trans-unit id="5325873477837320044">
7817 <source>You cannot delete root.</source> 7905 <source>You cannot delete root.</source>
7818 <target>No puedes eliminar al root.</target> 7906 <target>No puedes eliminar al root.</target>
7819 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">195</context></context-group> 7907
7820 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group> 7908
7821 </trans-unit> 7909 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">203</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">99</context></context-group></trans-unit>
7822 <trans-unit id="4086135983283545219"> 7910 <trans-unit id="4086135983283545219">
7823 <source>If you remove these users, you will not be able to create others with the same username!</source> 7911 <source>If you remove these users, you will not be able to create others with the same username!</source>
7824 <target>¡Si elimina estos usuarios, no será posible crear otros con el mismo nombre de usuario!</target> 7912 <target>¡Si elimina estos usuarios, no será posible crear otros con el mismo nombre de usuario!</target>
7825 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">200</context></context-group> 7913
7826 </trans-unit> 7914 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">208</context></context-group></trans-unit>
7827 <trans-unit id="7166936623843420016"> 7915 <trans-unit id="7166936623843420016">
7828 <source><x id="PH"/> users deleted. </source> 7916 <source><x id="PH"/> users deleted. </source>
7829 <target> 7917 <target>
7830 <x id="PH"/> usuarios eliminados. 7918 <x id="PH"/> usuarios eliminados.
7831 </target> 7919 </target>
7832 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">207</context></context-group> 7920
7833 </trans-unit> 7921 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">215</context></context-group></trans-unit>
7834 <trans-unit id="8360664597512051242"> 7922 <trans-unit id="8360664597512051242">
7835 <source><x id="PH"/> users email set as verified. </source> 7923 <source><x id="PH"/> users email set as verified. </source>
7836 <target> 7924 <target>
7837 <x id="PH"/> direcciones de correo electrónico de usuarios establecidas como verificadas. 7925 <x id="PH"/> direcciones de correo electrónico de usuarios establecidas como verificadas.
7838 </target> 7926 </target>
7839 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">219</context></context-group> 7927
7840 </trans-unit> 7928 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">227</context></context-group></trans-unit>
7841 <trans-unit id="7390990800435887351"> 7929 <trans-unit id="7390990800435887351">
7842 <source>Account <x id="PH"/> unmuted.</source> 7930 <source>Account <x id="PH"/> unmuted.</source>
7843 <target>La cuenta <x id="PH"/> ya no está silenciada.</target> 7931 <target>La cuenta <x id="PH"/> ya no está silenciada.</target>
7844 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.ts</context><context context-type="linenumber">42</context></context-group> 7932
7845 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">132</context></context-group> 7933
7846 </trans-unit> 7934 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.ts</context><context context-type="linenumber">42</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">148</context></context-group></trans-unit>
7847 <trans-unit id="7246356397085094208"> 7935 <trans-unit id="7246356397085094208">
7848 <source>Instance <x id="PH"/> unmuted.</source> 7936 <source>Instance <x id="PH"/> unmuted.</source>
7849 <target>La instancia <x id="PH"/> ya no está silenciada.</target> 7937 <target>La instancia <x id="PH"/> ya no está silenciada.</target>
7850 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.ts</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group> 7938
7851 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">160</context></context-group> 7939
7852 </trans-unit> 7940 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.ts</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">176</context></context-group></trans-unit>
7853 <trans-unit id="5551551295632950210"> 7941 <trans-unit id="5551551295632950210">
7854 <source>Videos history is enabled</source> 7942 <source>Videos history is enabled</source>
7855 <target>El historial de vídeos está habilitado</target> 7943 <target>El historial de vídeos está habilitado</target>
@@ -7887,8 +7975,8 @@ Iniciar sesión</target>
7887 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-history/my-history.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group> 7975 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-history/my-history.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group>
7888 </trans-unit> 7976 </trans-unit>
7889 <trans-unit id="778524577866863576" datatype="html"> 7977 <trans-unit id="778524577866863576" datatype="html">
7890 <source><x id="START_TAG_MY_GLOBAL_ICON" ctype="x-my_global_icon" equiv-text="&lt;my-global-icon iconName=&quot;delete&quot; aria-hidden=&quot;true&quot;&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_MY_GLOBAL_ICON" ctype="x-my_global_icon" equiv-text="&lt;/my-global-icon&gt;"/> Clear all history </source> 7978 <source><x id="START_TAG_MY_GLOBAL_ICON" ctype="x-my_global_icon" equiv-text="&lt;my-global-icon iconName=&quot;delete&quot; aria-hidden=&quot;true&quot;>"/><x id="CLOSE_TAG_MY_GLOBAL_ICON" ctype="x-my_global_icon" equiv-text="&lt;/my-global-icon>"/> Clear all history </source>
7891 <target state="translated"><x id="START_TAG_MY_GLOBAL_ICON" ctype="x-my_global_icon" equiv-text="&lt;my-global-icon iconName=&quot;delete&quot; aria-hidden=&quot;true&quot;&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_MY_GLOBAL_ICON" ctype="x-my_global_icon" equiv-text="&lt;/my-global-icon&gt;"/>Borrar todo el historial </target> 7979 <target state="translated"><x id="START_TAG_MY_GLOBAL_ICON" ctype="x-my_global_icon" equiv-text="&lt;my-global-icon iconName=&quot;delete&quot; aria-hidden=&quot;true&quot;>"/><x id="CLOSE_TAG_MY_GLOBAL_ICON" ctype="x-my_global_icon" equiv-text="&lt;/my-global-icon>"/>Borrar todo el historial </target>
7892 <context-group purpose="location"> 7980 <context-group purpose="location">
7893 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-history/my-history.component.html</context> 7981 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-history/my-history.component.html</context>
7894 <context context-type="linenumber">17,19</context> 7982 <context context-type="linenumber">17,19</context>
@@ -7910,8 +7998,8 @@ Iniciar sesión</target>
7910 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.ts</context><context context-type="linenumber">55</context></context-group> 7998 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.ts</context><context context-type="linenumber">55</context></context-group>
7911 </trans-unit> 7999 </trans-unit>
7912 <trans-unit id="8553059323353586765" datatype="html"> 8000 <trans-unit id="8553059323353586765" datatype="html">
7913 <source>Your current email is <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;email&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ user.email }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/>. It is never shown to the public. </source> 8001 <source>Your current email is <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;email&quot;>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ user.email }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/>. It is never shown to the public. </source>
7914 <target state="translated">Su dirección de correo electrónico es <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;email&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ user.email }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/>.Nunca se muestra al público. </target> 8002 <target state="translated">Su dirección de correo electrónico es <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;email&quot;>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ user.email }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/>.Nunca se muestra al público. </target>
7915 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group> 8003 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group>
7916 </trans-unit> 8004 </trans-unit>
7917 <trans-unit id="853586874765134886"> 8005 <trans-unit id="853586874765134886">
@@ -8325,9 +8413,9 @@ Iniciar sesión</target>
8325 <trans-unit id="4844578664427956129" datatype="html"> 8413 <trans-unit id="4844578664427956129" datatype="html">
8326 <source>Change ownership</source> 8414 <source>Change ownership</source>
8327 <target state="translated">Cambiar propietario</target> 8415 <target state="translated">Cambiar propietario</target>
8328 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/modals/video-change-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group> 8416
8329 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">214</context></context-group> 8417
8330 </trans-unit> 8418 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/modals/video-change-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">220</context></context-group></trans-unit>
8331 <trans-unit id="3380608219513805292" datatype="html"> 8419 <trans-unit id="3380608219513805292" datatype="html">
8332 <source>Playlist <x id="PH"/> deleted.</source> 8420 <source>Playlist <x id="PH"/> deleted.</source>
8333 <target state="translated">Lista de reproducción <x id="PH"/> eliminada.</target> 8421 <target state="translated">Lista de reproducción <x id="PH"/> eliminada.</target>
@@ -8366,16 +8454,26 @@ Iniciar sesión</target>
8366 <target>¿De verdad quieres eliminar 8454 <target>¿De verdad quieres eliminar
8367 <x id="PH"/>? 8455 <x id="PH"/>?
8368 </target> 8456 </target>
8369 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-elements.component.ts</context><context context-type="linenumber">126</context></context-group> 8457
8370 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlists.component.ts</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group> 8458
8371 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">177</context></context-group> 8459
8372 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">217</context></context-group> 8460
8373 </trans-unit> 8461 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-elements.component.ts</context><context context-type="linenumber">126</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlists.component.ts</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">177</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">226</context></context-group></trans-unit>
8374 <trans-unit id="2767660806989176400"> 8462 <trans-unit id="2767660806989176400">
8375 <source>Video <x id="PH"/> deleted.</source> 8463 <source>Video <x id="PH"/> deleted.</source>
8376 <target>Vídeo <x id="PH"/> eliminado.</target> 8464 <target>Vídeo <x id="PH"/> eliminado.</target>
8377 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">185</context></context-group> 8465
8378 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">228</context></context-group> 8466
8467 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">185</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">237</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="3742657416068781599" datatype="html">
8468 <source>Editor</source><target state="new">Editor</target>
8469 <context-group purpose="location">
8470 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context>
8471 <context context-type="linenumber">208</context>
8472 </context-group>
8473 <context-group purpose="location">
8474 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context>
8475 <context context-type="linenumber">342</context>
8476 </context-group>
8379 </trans-unit> 8477 </trans-unit>
8380 <trans-unit id="6810714890760227072"> 8478 <trans-unit id="6810714890760227072">
8381 <source>Ownership change request sent.</source> 8479 <source>Ownership change request sent.</source>
@@ -8501,6 +8599,126 @@ Iniciar sesión</target>
8501 <source>PLAYLISTS</source> 8599 <source>PLAYLISTS</source>
8502 <target state="translated">LISTAS DE REPRODUCCIÓN</target> 8600 <target state="translated">LISTAS DE REPRODUCCIÓN</target>
8503 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">82</context></context-group> 8601 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">82</context></context-group>
8602 </trans-unit><trans-unit id="3862497674553063473" datatype="html">
8603 <source>Edit <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.name }}"/></source><target state="new">Edit <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.name }}"/></target>
8604 <context-group purpose="location">
8605 <context context-type="sourcefile">src/app/+video-editor/edit/video-editor-edit.component.html</context>
8606 <context context-type="linenumber">2</context>
8607 </context-group>
8608 </trans-unit><trans-unit id="5470809226184152498" datatype="html">
8609 <source>CUT VIDEO</source><target state="new">CUT VIDEO</target>
8610 <context-group purpose="location">
8611 <context context-type="sourcefile">src/app/+video-editor/edit/video-editor-edit.component.html</context>
8612 <context context-type="linenumber">8</context>
8613 </context-group>
8614 </trans-unit><trans-unit id="5639348768609905535" datatype="html">
8615 <source>Set a new start/end.</source><target state="new">Set a new start/end.</target>
8616 <context-group purpose="location">
8617 <context context-type="sourcefile">src/app/+video-editor/edit/video-editor-edit.component.html</context>
8618 <context context-type="linenumber">10</context>
8619 </context-group>
8620 </trans-unit><trans-unit id="783359429228696335" datatype="html">
8621 <source>New start</source><target state="new">New start</target>
8622 <context-group purpose="location">
8623 <context context-type="sourcefile">src/app/+video-editor/edit/video-editor-edit.component.html</context>
8624 <context context-type="linenumber">13</context>
8625 </context-group>
8626 </trans-unit><trans-unit id="8910806821370505981" datatype="html">
8627 <source>New end</source><target state="new">New end</target>
8628 <context-group purpose="location">
8629 <context context-type="sourcefile">src/app/+video-editor/edit/video-editor-edit.component.html</context>
8630 <context context-type="linenumber">18</context>
8631 </context-group>
8632 </trans-unit><trans-unit id="2502254344085150809" datatype="html">
8633 <source>ADD INTRO</source><target state="new">ADD INTRO</target>
8634 <context-group purpose="location">
8635 <context context-type="sourcefile">src/app/+video-editor/edit/video-editor-edit.component.html</context>
8636 <context context-type="linenumber">24</context>
8637 </context-group>
8638 </trans-unit><trans-unit id="5030063045826839645" datatype="html">
8639 <source>Concatenate a file at the beginning of the video.</source><target state="new">Concatenate a file at the beginning of the video.</target>
8640 <context-group purpose="location">
8641 <context context-type="sourcefile">src/app/+video-editor/edit/video-editor-edit.component.html</context>
8642 <context context-type="linenumber">26</context>
8643 </context-group>
8644 </trans-unit><trans-unit id="4798642303989337390" datatype="html">
8645 <source>Select the intro video file</source><target state="new">Select the intro video file</target>
8646 <context-group purpose="location">
8647 <context context-type="sourcefile">src/app/+video-editor/edit/video-editor-edit.component.html</context>
8648 <context context-type="linenumber">30</context>
8649 </context-group>
8650 </trans-unit><trans-unit id="7698413240170540435" datatype="html">
8651 <source>ADD OUTRO</source><target state="new">ADD OUTRO</target>
8652 <context-group purpose="location">
8653 <context context-type="sourcefile">src/app/+video-editor/edit/video-editor-edit.component.html</context>
8654 <context context-type="linenumber">38</context>
8655 </context-group>
8656 </trans-unit><trans-unit id="2832051749922509643" datatype="html">
8657 <source>Concatenate a file at the end of the video.</source><target state="new">Concatenate a file at the end of the video.</target>
8658 <context-group purpose="location">
8659 <context context-type="sourcefile">src/app/+video-editor/edit/video-editor-edit.component.html</context>
8660 <context context-type="linenumber">40</context>
8661 </context-group>
8662 </trans-unit><trans-unit id="4368653199478595315" datatype="html">
8663 <source>Select the outro video file</source><target state="new">Select the outro video file</target>
8664 <context-group purpose="location">
8665 <context context-type="sourcefile">src/app/+video-editor/edit/video-editor-edit.component.html</context>
8666 <context context-type="linenumber">44</context>
8667 </context-group>
8668 </trans-unit><trans-unit id="3463158361655332380" datatype="html">
8669 <source>ADD WATERMARK</source><target state="new">ADD WATERMARK</target>
8670 <context-group purpose="location">
8671 <context context-type="sourcefile">src/app/+video-editor/edit/video-editor-edit.component.html</context>
8672 <context context-type="linenumber">52</context>
8673 </context-group>
8674 </trans-unit><trans-unit id="4472450670859114703" datatype="html">
8675 <source>Add a watermark image to the video.</source><target state="new">Add a watermark image to the video.</target>
8676 <context-group purpose="location">
8677 <context context-type="sourcefile">src/app/+video-editor/edit/video-editor-edit.component.html</context>
8678 <context context-type="linenumber">54</context>
8679 </context-group>
8680 </trans-unit><trans-unit id="155510305759087510" datatype="html">
8681 <source>Select watermark image file</source><target state="new">Select watermark image file</target>
8682 <context-group purpose="location">
8683 <context context-type="sourcefile">src/app/+video-editor/edit/video-editor-edit.component.html</context>
8684 <context context-type="linenumber">58</context>
8685 </context-group>
8686 </trans-unit><trans-unit id="3926035808219061063" datatype="html">
8687 <source>Run video edition</source><target state="new">Run video edition</target>
8688 <context-group purpose="location">
8689 <context context-type="sourcefile">src/app/+video-editor/edit/video-editor-edit.component.html</context>
8690 <context context-type="linenumber">66</context>
8691 </context-group>
8692 </trans-unit><trans-unit id="1514792472513458403" datatype="html">
8693 <source>Video before edition</source><target state="new">Video before edition</target>
8694 <context-group purpose="location">
8695 <context context-type="sourcefile">src/app/+video-editor/edit/video-editor-edit.component.html</context>
8696 <context context-type="linenumber">75</context>
8697 </context-group>
8698 </trans-unit><trans-unit id="1109043661443571733" datatype="html">
8699 <source>Edition tasks:</source><target state="new">Edition tasks:</target>
8700 <context-group purpose="location">
8701 <context context-type="sourcefile">src/app/+video-editor/edit/video-editor-edit.component.html</context>
8702 <context context-type="linenumber">80</context>
8703 </context-group>
8704 </trans-unit><trans-unit id="3541115907775840269" datatype="html">
8705 <source>Are you sure you want to edit "<x id="PH" equiv-text="this.video.name"/>"?</source><target state="new">Are you sure you want to edit "<x id="PH" equiv-text="this.video.name"/>"?</target>
8706 <context-group purpose="location">
8707 <context context-type="sourcefile">src/app/+video-editor/edit/video-editor-edit.component.ts</context>
8708 <context context-type="linenumber">72</context>
8709 </context-group>
8710 </trans-unit><trans-unit id="3858880927114551513" datatype="html">
8711 <source>The current video will be overwritten by this edited video and &lt;strong>you won't be able to recover it&lt;/strong>.&lt;br />&lt;br /></source><target state="new">The current video will be overwritten by this edited video and &lt;strong>you won't be able to recover it&lt;/strong>.&lt;br />&lt;br /></target>
8712 <context-group purpose="location">
8713 <context context-type="sourcefile">src/app/+video-editor/edit/video-editor-edit.component.ts</context>
8714 <context context-type="linenumber">76</context>
8715 </context-group>
8716 </trans-unit><trans-unit id="4876327655498234453" datatype="html">
8717 <source>As a reminder, the following tasks will be executed: &lt;ol><x id="PH" equiv-text="listHTML"/>&lt;/ol></source><target state="new">As a reminder, the following tasks will be executed: &lt;ol><x id="PH" equiv-text="listHTML"/>&lt;/ol></target>
8718 <context-group purpose="location">
8719 <context context-type="sourcefile">src/app/+video-editor/edit/video-editor-edit.component.ts</context>
8720 <context context-type="linenumber">77</context>
8721 </context-group>
8504 </trans-unit> 8722 </trans-unit>
8505 <trans-unit id="7709367721354853232"> 8723 <trans-unit id="7709367721354853232">
8506 <source>Focus the search bar</source> 8724 <source>Focus the search bar</source>
@@ -8558,7 +8776,8 @@ Iniciar sesión</target>
8558 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/auth/auth.service.ts</context><context context-type="linenumber">73</context></context-group> 8776 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/auth/auth.service.ts</context><context context-type="linenumber">73</context></context-group>
8559 </trans-unit> 8777 </trans-unit>
8560 <trans-unit id="2013324644839511073" datatype="html"> 8778 <trans-unit id="2013324644839511073" datatype="html">
8561 <source>Cannot retrieve OAuth Client credentials: <x id="PH" equiv-text="err.text"/>. Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular the "webserver" section.</source> 8779 <source>Cannot retrieve OAuth Client credentials: <x id="PH" equiv-text="err.text"/>.
8780Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular the "webserver" section.</source>
8562 <target state="translated">No se pueden recuperar las credenciales del cliente OAuth: <x id="PH" equiv-text="error.text"/>. Asegúrese de haber configurado correctamente PeerTube (config / directorio), en particular la sección "servidor web".</target> 8781 <target state="translated">No se pueden recuperar las credenciales del cliente OAuth: <x id="PH" equiv-text="error.text"/>. Asegúrese de haber configurado correctamente PeerTube (config / directorio), en particular la sección "servidor web".</target>
8563 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/auth/auth.service.ts</context><context context-type="linenumber">100</context></context-group> 8782 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/auth/auth.service.ts</context><context context-type="linenumber">100</context></context-group>
8564 </trans-unit> 8783 </trans-unit>
@@ -8731,8 +8950,8 @@ Iniciar sesión</target>
8731 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.ts</context><context context-type="linenumber">63</context></context-group> 8950 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.ts</context><context context-type="linenumber">63</context></context-group>
8732 </trans-unit> 8951 </trans-unit>
8733 <trans-unit id="6613870447286561244"> 8952 <trans-unit id="6613870447286561244">
8734 <source>Long (&gt; 10 min)</source> 8953 <source>Long (> 10 min)</source>
8735 <target>Largo (&gt; 10 min)</target> 8954 <target>Largo (> 10 min)</target>
8736 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.ts</context><context context-type="linenumber">67</context></context-group> 8955 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.ts</context><context context-type="linenumber">67</context></context-group>
8737 </trans-unit> 8956 </trans-unit>
8738 <trans-unit id="1787083504545967"> 8957 <trans-unit id="1787083504545967">
@@ -9373,6 +9592,12 @@ Iniciar sesión</target>
9373 <source>Video caption file is required.</source> 9592 <source>Video caption file is required.</source>
9374 <target>Se requiere un archivo de subtítulo.</target> 9593 <target>Se requiere un archivo de subtítulo.</target>
9375 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/video-captions-validators.ts</context><context context-type="linenumber">14</context></context-group> 9594 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/video-captions-validators.ts</context><context context-type="linenumber">14</context></context-group>
9595 </trans-unit><trans-unit id="9145435275110757909" datatype="html">
9596 <source>Caption content is required.</source><target state="new">Caption content is required.</target>
9597 <context-group purpose="location">
9598 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/video-captions-validators.ts</context>
9599 <context context-type="linenumber">21</context>
9600 </context-group>
9376 </trans-unit> 9601 </trans-unit>
9377 <trans-unit id="7365924714339585574"> 9602 <trans-unit id="7365924714339585574">
9378 <source>The username is required.</source> 9603 <source>The username is required.</source>
@@ -9415,8 +9640,8 @@ Iniciar sesión</target>
9415 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/video-channel-validators.ts</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group> 9640 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/video-channel-validators.ts</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group>
9416 </trans-unit> 9641 </trans-unit>
9417 <trans-unit id="5637879201055173642" datatype="html"> 9642 <trans-unit id="5637879201055173642" datatype="html">
9418 <source>See <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/#/use-create-upload-video?id=publish-a-live-in-peertube-gt-v3&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;&gt;"/>the documentation<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt; "/> to learn how to use the PeerTube live streaming feature. </source> 9643 <source>See <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/#/use-create-upload-video?id=publish-a-live-in-peertube-gt-v3&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>the documentation<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a> "/> to learn how to use the PeerTube live streaming feature. </source>
9419 <target state="translated">See <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/#/use-create-upload-video?id=publish-a-live-in-peertube-gt-v3&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;&gt;"/>la documentación<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt; "/>para aprender a usar la función de transmisión en vivo de PeerTube. </target> 9644 <target state="translated">See <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/#/use-create-upload-video?id=publish-a-live-in-peertube-gt-v3&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>la documentación<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a> "/>para aprender a usar la función de transmisión en vivo de PeerTube. </target>
9420 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-live/live-documentation-link.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group> 9645 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-live/live-documentation-link.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group>
9421 </trans-unit> 9646 </trans-unit>
9422 <trans-unit id="4267638333776227701"> 9647 <trans-unit id="4267638333776227701">
@@ -9465,47 +9690,47 @@ Iniciar sesión</target>
9465 <trans-unit id="7220386604464537651" datatype="html"> 9690 <trans-unit id="7220386604464537651" datatype="html">
9466 <source>Live RTMP Url</source> 9691 <source>Live RTMP Url</source>
9467 <target state="translated">URL de RTMP en vivo</target> 9692 <target state="translated">URL de RTMP en vivo</target>
9468 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">229</context></context-group> 9693
9469 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group> 9694
9470 </trans-unit> 9695 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">245</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group></trans-unit>
9471 <trans-unit id="4956017863340142734" datatype="html"> 9696 <trans-unit id="4956017863340142734" datatype="html">
9472 <source>Live RTMPS Url</source> 9697 <source>Live RTMPS Url</source>
9473 <target state="translated">Url RTMPS del directo</target> 9698 <target state="translated">Url RTMPS del directo</target>
9474 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">234</context></context-group> 9699
9475 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.html</context><context context-type="linenumber">24</context></context-group> 9700
9476 </trans-unit> 9701 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">250</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.html</context><context context-type="linenumber">24</context></context-group></trans-unit>
9477 <trans-unit id="1225050607125362052" datatype="html"> 9702 <trans-unit id="1225050607125362052" datatype="html">
9478 <source>Live stream key</source> 9703 <source>Live stream key</source>
9479 <target state="translated">Clave de transmisión en vivo</target> 9704 <target state="translated">Clave de transmisión en vivo</target>
9480 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">239</context></context-group> 9705
9481 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group> 9706
9482 </trans-unit> 9707 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">255</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group></trans-unit>
9483 <trans-unit id="5058286083557987083" datatype="html"> 9708 <trans-unit id="5058286083557987083" datatype="html">
9484 <source>⚠️ Never share your stream key with anyone.</source> 9709 <source>⚠️ Never share your stream key with anyone.</source>
9485 <target state="translated">⚠️ Nunca comparta su clave de transmisión con nadie.</target> 9710 <target state="translated">⚠️ Nunca comparta su clave de transmisión con nadie.</target>
9486 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">242</context></context-group> 9711
9487 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.html</context><context context-type="linenumber">32</context></context-group> 9712
9488 </trans-unit> 9713 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">258</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.html</context><context context-type="linenumber">32</context></context-group></trans-unit>
9489 <trans-unit id="5941639683192662500" datatype="html"> 9714 <trans-unit id="5941639683192662500" datatype="html">
9490 <source>This is a normal live</source> 9715 <source>This is a normal live</source>
9491 <target state="translated">Esta es una vida normal</target> 9716 <target state="translated">Esta es una vida normal</target>
9492 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">248</context></context-group> 9717
9493 </trans-unit> 9718 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">264</context></context-group></trans-unit>
9494 <trans-unit id="7263323611663811322" datatype="html"> 9719 <trans-unit id="7263323611663811322" datatype="html">
9495 <source>You can't stream multiple times in a normal live, but you can save a replay of it that will use the same URL</source> 9720 <source>You can't stream multiple times in a normal live, but you can save a replay of it that will use the same URL</source>
9496 <target state="translated">No puede transmitir varias veces en una transmisión en vivo normal, pero puede guardar una repetición que usará la misma URL</target> 9721 <target state="translated">No puede transmitir varias veces en una transmisión en vivo normal, pero puede guardar una repetición que usará la misma URL</target>
9497 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">250</context></context-group> 9722
9498 </trans-unit> 9723 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">266</context></context-group></trans-unit>
9499 <trans-unit id="2261925229535541622" datatype="html"> 9724 <trans-unit id="2261925229535541622" datatype="html">
9500 <source>This is a permanent/recurring live</source> 9725 <source>This is a permanent/recurring live</source>
9501 <target state="translated">Este es un directo permanente / recurrente</target> 9726 <target state="translated">Este es un directo permanente / recurrente</target>
9502 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">257</context></context-group> 9727
9503 </trans-unit> 9728 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">273</context></context-group></trans-unit>
9504 <trans-unit id="6791299537270100091" datatype="html"> 9729 <trans-unit id="6791299537270100091" datatype="html">
9505 <source>You can stream multiple times in a permanent/recurring live. The URL for your viewers won't change but you cannot save replays of your lives</source> 9730 <source>You can stream multiple times in a permanent/recurring live. The URL for your viewers won't change but you cannot save replays of your lives</source>
9506 <target state="translated">Puede transmitir varias veces en un vivo permanente/recurrente. La URL de sus espectadores no cambiará, pero no puede guardar repeticiones de sus vidas</target> 9731 <target state="translated">Puede transmitir varias veces en un vivo permanente/recurrente. La URL de sus espectadores no cambiará, pero no puede guardar repeticiones de sus vidas</target>
9507 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">259</context></context-group> 9732
9508 </trans-unit> 9733 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">275</context></context-group></trans-unit>
9509 <trans-unit id="3112273530390098557" datatype="html"> 9734 <trans-unit id="3112273530390098557" datatype="html">
9510 <source>Replay will be saved</source> 9735 <source>Replay will be saved</source>
9511 <target state="translated">La repetición se guardará</target> 9736 <target state="translated">La repetición se guardará</target>
@@ -10002,14 +10227,14 @@ Iniciar sesión</target>
10002 <trans-unit id="2830831449226931729" datatype="html"> 10227 <trans-unit id="2830831449226931729" datatype="html">
10003 <source>Instance languages</source> 10228 <source>Instance languages</source>
10004 <target state="translated">Idiomas de instancia</target> 10229 <target state="translated">Idiomas de instancia</target>
10005 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">191</context></context-group> 10230
10006 </trans-unit> 10231 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">193</context></context-group></trans-unit>
10007 <trans-unit id="40119547597591062" datatype="html"> 10232 <trans-unit id="40119547597591062" datatype="html">
10008 <source>All languages</source> 10233 <source>All languages</source>
10009 <target state="translated">Todos los idiomas</target> 10234 <target state="translated">Todos los idiomas</target>
10010 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">192</context></context-group> 10235
10011 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-forms/select/select-languages.component.ts</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group> 10236
10012 </trans-unit> 10237 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">194</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-forms/select/select-languages.component.ts</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group></trans-unit>
10013 <trans-unit id="996392855508119363" datatype="html"> 10238 <trans-unit id="996392855508119363" datatype="html">
10014 <source>Hidden</source> 10239 <source>Hidden</source>
10015 <target state="translated">Oculto</target> 10240 <target state="translated">Oculto</target>
@@ -10111,64 +10336,76 @@ Iniciar sesión</target>
10111 <target> 10336 <target>
10112 <x id="PH"/> usuarios bloqueados. 10337 <x id="PH"/> usuarios bloqueados.
10113 </target> 10338 </target>
10114 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.ts</context><context context-type="linenumber">58</context></context-group> 10339
10115 </trans-unit> 10340 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.ts</context><context context-type="linenumber">67</context></context-group></trans-unit>
10116 <trans-unit id="2448281151916042849"> 10341 <trans-unit id="2448281151916042849">
10117 <source>User <x id="PH"/> banned.</source> 10342 <source>User <x id="PH"/> banned.</source>
10118 <target>Usuario <x id="PH"/> bloqueado.</target> 10343 <target>Usuario <x id="PH"/> bloqueado.</target>
10119 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.ts</context><context context-type="linenumber">59</context></context-group> 10344
10345 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.ts</context><context context-type="linenumber">68</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="3160979325245958752" datatype="html">
10346 <source>Ban <x id="PH" equiv-text="this.usersToBan.length"/> users</source><target state="new">Ban <x id="PH" equiv-text="this.usersToBan.length"/> users</target>
10347 <context-group purpose="location">
10348 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.ts</context>
10349 <context context-type="linenumber">82</context>
10350 </context-group>
10351 </trans-unit><trans-unit id="8088707210191809175" datatype="html">
10352 <source>Ban "<x id="PH" equiv-text="this.usersToBan.username"/>"</source><target state="new">Ban "<x id="PH" equiv-text="this.usersToBan.username"/>"</target>
10353 <context-group purpose="location">
10354 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.ts</context>
10355 <context context-type="linenumber">84</context>
10356 </context-group>
10120 </trans-unit> 10357 </trans-unit>
10121 <trans-unit id="8269144351796756896"> 10358 <trans-unit id="8269144351796756896">
10122 <source>Do you really want to unban <x id="PH"/>?</source> 10359 <source>Do you really want to unban <x id="PH"/>?</source>
10123 <target>¿Confirma el desbloqueo de <x id="PH"/>?</target> 10360 <target>¿Confirma el desbloqueo de <x id="PH"/>?</target>
10124 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">67</context></context-group> 10361
10125 </trans-unit> 10362 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group></trans-unit>
10126 <trans-unit id="1794219875546376069"> 10363 <trans-unit id="1794219875546376069">
10127 <source>User <x id="PH"/> unbanned.</source> 10364 <source>User <x id="PH"/> unbanned.</source>
10128 <target>El usuario <x id="PH"/> ha sido desbloqueado.</target> 10365 <target>El usuario <x id="PH"/> ha sido desbloqueado.</target>
10129 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">73</context></context-group> 10366
10130 </trans-unit> 10367 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">89</context></context-group></trans-unit>
10131 <trans-unit id="9208009623124569456" datatype="html"> 10368 <trans-unit id="9208009623124569456" datatype="html">
10132 <source>If you remove user <x id="PH" equiv-text="user.username"/>, you won't be able to create another with the same username!</source> 10369 <source>If you remove user <x id="PH" equiv-text="user.username"/>, you won't be able to create another with the same username!</source>
10133 <target state="translated">Si elimina al usuario <x id="PH" equiv-text="user.username"/>, ¡no podrás crear otro con el mismo nombre de usuario!</target> 10370 <target state="translated">Si elimina al usuario <x id="PH" equiv-text="user.username"/>, ¡no podrás crear otro con el mismo nombre de usuario!</target>
10134 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group> 10371
10135 </trans-unit> 10372 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">103</context></context-group></trans-unit>
10136 <trans-unit id="6307826440781941134" datatype="html"> 10373 <trans-unit id="6307826440781941134" datatype="html">
10137 <source>Delete <x id="PH" equiv-text="user.username"/></source> 10374 <source>Delete <x id="PH" equiv-text="user.username"/></source>
10138 <target state="translated">Suprimir<x id="PH" equiv-text="user.username"/></target> 10375 <target state="translated">Suprimir<x id="PH" equiv-text="user.username"/></target>
10139 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">88</context></context-group> 10376
10140 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">222</context></context-group> 10377
10141 </trans-unit> 10378 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">104</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">231</context></context-group></trans-unit>
10142 <trans-unit id="6301381219225831298"> 10379 <trans-unit id="6301381219225831298">
10143 <source>User <x id="PH"/> deleted.</source> 10380 <source>User <x id="PH"/> deleted.</source>
10144 <target>Usuario <x id="PH"/> eliminado.</target> 10381 <target>Usuario <x id="PH"/> eliminado.</target>
10145 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">94</context></context-group> 10382
10146 </trans-unit> 10383 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">110</context></context-group></trans-unit>
10147 <trans-unit id="3896582359861826661"> 10384 <trans-unit id="3896582359861826661">
10148 <source>User <x id="PH"/> email set as verified</source> 10385 <source>User <x id="PH"/> email set as verified</source>
10149 <target>El correo electrónico del usuario <x id="PH"/> establecido como verificado</target> 10386 <target>El correo electrónico del usuario <x id="PH"/> establecido como verificado</target>
10150 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">106</context></context-group> 10387
10151 </trans-unit> 10388 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">122</context></context-group></trans-unit>
10152 <trans-unit id="8150022485860412528"> 10389 <trans-unit id="8150022485860412528">
10153 <source>Account <x id="PH"/> muted.</source> 10390 <source>Account <x id="PH"/> muted.</source>
10154 <target>Cuenta <x id="PH"/> silenciada.</target> 10391 <target>Cuenta <x id="PH"/> silenciada.</target>
10155 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">118</context></context-group> 10392
10156 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">254</context></context-group> 10393
10157 </trans-unit> 10394 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">134</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">263</context></context-group></trans-unit>
10158 <trans-unit id="1598375456114200087"> 10395 <trans-unit id="1598375456114200087">
10159 <source>Instance <x id="PH"/> muted. </source> 10396 <source>Instance <x id="PH"/> muted. </source>
10160 <target>Instancia 10397 <target>Instancia
10161 <x id="PH"/> silenciada. 10398 <x id="PH"/> silenciada.
10162 </target> 10399 </target>
10163 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.ts</context><context context-type="linenumber">68</context></context-group> 10400
10164 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">146</context></context-group> 10401
10165 </trans-unit> 10402 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.ts</context><context context-type="linenumber">68</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">162</context></context-group></trans-unit>
10166 <trans-unit id="2558977494773636050"> 10403 <trans-unit id="2558977494773636050">
10167 <source>Account <x id="PH"/> muted by the instance.</source> 10404 <source>Account <x id="PH"/> muted by the instance.</source>
10168 <target>Cuenta <x id="PH"/> silenciada por la instancia.</target> 10405 <target>Cuenta <x id="PH"/> silenciada por la instancia.</target>
10169 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">434</context></context-group> 10406
10170 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">174</context></context-group> 10407
10171 </trans-unit> 10408 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">434</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">190</context></context-group></trans-unit>
10172 <trans-unit id="1595779426198793580" datatype="html"> 10409 <trans-unit id="1595779426198793580" datatype="html">
10173 <source>Mute server</source> 10410 <source>Mute server</source>
10174 <target state="translated">Servidor silenciado</target> 10411 <target state="translated">Servidor silenciado</target>
@@ -10192,156 +10429,156 @@ Iniciar sesión</target>
10192 <trans-unit id="3085641638748358969"> 10429 <trans-unit id="3085641638748358969">
10193 <source>Account <x id="PH"/> unmuted by the instance.</source> 10430 <source>Account <x id="PH"/> unmuted by the instance.</source>
10194 <target>Cuenta <x id="PH"/> ya no silenciada por la instancia.</target> 10431 <target>Cuenta <x id="PH"/> ya no silenciada por la instancia.</target>
10195 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">188</context></context-group> 10432
10196 </trans-unit> 10433 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">204</context></context-group></trans-unit>
10197 <trans-unit id="4991892477258601737"> 10434 <trans-unit id="4991892477258601737">
10198 <source>Instance <x id="PH"/> muted by the instance.</source> 10435 <source>Instance <x id="PH"/> muted by the instance.</source>
10199 <target>Instancia <x id="PH"/> silenciada por la instancia.</target> 10436 <target>Instancia <x id="PH"/> silenciada por la instancia.</target>
10200 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">202</context></context-group> 10437
10201 </trans-unit> 10438 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">218</context></context-group></trans-unit>
10202 <trans-unit id="4379430340167561220"> 10439 <trans-unit id="4379430340167561220">
10203 <source>Instance <x id="PH"/> unmuted by the instance.</source> 10440 <source>Instance <x id="PH"/> unmuted by the instance.</source>
10204 <target>La instancia <x id="PH"/> ya no es silenciada por la instancia.</target> 10441 <target>La instancia <x id="PH"/> ya no es silenciada por la instancia.</target>
10205 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">216</context></context-group> 10442
10206 </trans-unit> 10443 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">232</context></context-group></trans-unit>
10207 <trans-unit id="8173437618471379044" datatype="html"> 10444 <trans-unit id="8173437618471379044" datatype="html">
10208 <source>Are you sure you want to remove all the comments of this account?</source> 10445 <source>Are you sure you want to remove all the comments of this account?</source>
10209 <target state="translated">¿Estás seguro de que deseas eliminar todos los comentarios de esta cuenta?</target> 10446 <target state="translated">¿Estás seguro de que deseas eliminar todos los comentarios de esta cuenta?</target>
10210 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">227</context></context-group> 10447
10211 </trans-unit> 10448 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">243</context></context-group></trans-unit>
10212 <trans-unit id="6315346579373254461" datatype="html"> 10449 <trans-unit id="6315346579373254461" datatype="html">
10213 <source>Delete account comments</source> 10450 <source>Delete account comments</source>
10214 <target state="translated">Eliminar comentarios de cuenta</target> 10451 <target state="translated">Eliminar comentarios de cuenta</target>
10215 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">228</context></context-group> 10452
10216 </trans-unit> 10453 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">244</context></context-group></trans-unit>
10217 <trans-unit id="8559170154828316298" datatype="html"> 10454 <trans-unit id="8559170154828316298" datatype="html">
10218 <source>Will remove comments of this account (may take several minutes).</source> 10455 <source>Will remove comments of this account (may take several minutes).</source>
10219 <target state="translated">Eliminará los comentarios de esta cuenta (puede tardar varios minutos).</target> 10456 <target state="translated">Eliminará los comentarios de esta cuenta (puede tardar varios minutos).</target>
10220 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">234</context></context-group> 10457
10221 </trans-unit> 10458 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">250</context></context-group></trans-unit>
10222 <trans-unit id="4268530178786707817" datatype="html"> 10459 <trans-unit id="4268530178786707817" datatype="html">
10223 <source>My account moderation</source> 10460 <source>My account moderation</source>
10224 <target state="translated">Moderación de mi cuenta</target> 10461 <target state="translated">Moderación de mi cuenta</target>
10225 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">274</context></context-group> 10462
10226 </trans-unit> 10463 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">290</context></context-group></trans-unit>
10227 <trans-unit id="7187838764371214919" datatype="html"> 10464 <trans-unit id="7187838764371214919" datatype="html">
10228 <source>Edit user</source> 10465 <source>Edit user</source>
10229 <target state="translated">Editar usuario</target> 10466 <target state="translated">Editar usuario</target>
10230 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">323</context></context-group> 10467
10231 </trans-unit> 10468 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">339</context></context-group></trans-unit>
10232 <trans-unit id="4728427543536046034" datatype="html"> 10469 <trans-unit id="4728427543536046034" datatype="html">
10233 <source>Change quota, role, and more.</source> 10470 <source>Change quota, role, and more.</source>
10234 <target state="translated">Cambiar cuota, rol y más.</target> 10471 <target state="translated">Cambiar cuota, rol y más.</target>
10235 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">324</context></context-group> 10472
10236 </trans-unit> 10473 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">340</context></context-group></trans-unit>
10237 <trans-unit id="7913022656086109932" datatype="html"> 10474 <trans-unit id="7913022656086109932" datatype="html">
10238 <source>Delete user</source> 10475 <source>Delete user</source>
10239 <target state="translated">Borrar usuario</target> 10476 <target state="translated">Borrar usuario</target>
10240 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">328</context></context-group> 10477
10241 </trans-unit> 10478 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">344</context></context-group></trans-unit>
10242 <trans-unit id="7577876364431026966" datatype="html"> 10479 <trans-unit id="7577876364431026966" datatype="html">
10243 <source>Unban user</source> 10480 <source>Unban user</source>
10244 <target state="translated">Usuario no anulado</target> 10481 <target state="translated">Usuario no anulado</target>
10245 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">340</context></context-group> 10482
10246 </trans-unit> 10483 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">356</context></context-group></trans-unit>
10247 <trans-unit id="3508163549683020253" datatype="html"> 10484 <trans-unit id="3508163549683020253" datatype="html">
10248 <source>Allow the user to login and create videos/comments again</source> 10485 <source>Allow the user to login and create videos/comments again</source>
10249 <target state="translated">Permita que el usuario inicie sesión y cree videos/comentarios nuevamente</target> 10486 <target state="translated">Permita que el usuario inicie sesión y cree videos/comentarios nuevamente</target>
10250 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">341</context></context-group> 10487
10251 </trans-unit> 10488 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">357</context></context-group></trans-unit>
10252 <trans-unit id="1888272455383898478"> 10489 <trans-unit id="1888272455383898478">
10253 <source>Mute this account</source> 10490 <source>Mute this account</source>
10254 <target>Silenciar esta cuenta</target> 10491 <target>Silenciar esta cuenta</target>
10255 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">279</context></context-group> 10492
10256 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">357</context></context-group> 10493
10257 </trans-unit> 10494 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">295</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">373</context></context-group></trans-unit>
10258 <trans-unit id="2365286519320230773" datatype="html"> 10495 <trans-unit id="2365286519320230773" datatype="html">
10259 <source>Hide any content from that user from you.</source> 10496 <source>Hide any content from that user from you.</source>
10260 <target state="translated">Oculte cualquier contenido de ese usuario.</target> 10497 <target state="translated">Oculte cualquier contenido de ese usuario.</target>
10261 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">280</context></context-group> 10498
10262 </trans-unit> 10499 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">296</context></context-group></trans-unit>
10263 <trans-unit id="4043508901590508211"> 10500 <trans-unit id="4043508901590508211">
10264 <source>Unmute this account</source> 10501 <source>Unmute this account</source>
10265 <target>Dejar de silenciar esta cuenta</target> 10502 <target>Dejar de silenciar esta cuenta</target>
10266 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">285</context></context-group> 10503
10267 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">363</context></context-group> 10504
10268 </trans-unit> 10505 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">301</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">379</context></context-group></trans-unit>
10269 <trans-unit id="2843593344827160627" datatype="html"> 10506 <trans-unit id="2843593344827160627" datatype="html">
10270 <source>Show back content from that user for you.</source> 10507 <source>Show back content from that user for you.</source>
10271 <target state="translated">Muestra el contenido de ese usuario por ti.</target> 10508 <target state="translated">Muestra el contenido de ese usuario por ti.</target>
10272 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">286</context></context-group> 10509
10273 </trans-unit> 10510 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">302</context></context-group></trans-unit>
10274 <trans-unit id="6198109035280957164"> 10511 <trans-unit id="6198109035280957164">
10275 <source>Mute the instance</source> 10512 <source>Mute the instance</source>
10276 <target>Silenciar esta instancia</target> 10513 <target>Silenciar esta instancia</target>
10277 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">291</context></context-group> 10514
10278 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">375</context></context-group> 10515
10279 </trans-unit> 10516 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">307</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">391</context></context-group></trans-unit>
10280 <trans-unit id="4537735378779630558" datatype="html"> 10517 <trans-unit id="4537735378779630558" datatype="html">
10281 <source>Hide any content from that instance for you.</source> 10518 <source>Hide any content from that instance for you.</source>
10282 <target state="translated">Oculta cualquier contenido de esa instancia para ti.</target> 10519 <target state="translated">Oculta cualquier contenido de esa instancia para ti.</target>
10283 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">292</context></context-group> 10520
10284 </trans-unit> 10521 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">308</context></context-group></trans-unit>
10285 <trans-unit id="6247487021683085858"> 10522 <trans-unit id="6247487021683085858">
10286 <source>Unmute the instance</source> 10523 <source>Unmute the instance</source>
10287 <target>Dejar de silenciar esta instancia</target> 10524 <target>Dejar de silenciar esta instancia</target>
10288 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">297</context></context-group> 10525
10289 </trans-unit> 10526 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">313</context></context-group></trans-unit>
10290 <trans-unit id="4024846984475742259" datatype="html"> 10527 <trans-unit id="4024846984475742259" datatype="html">
10291 <source>Show back content from that instance for you.</source> 10528 <source>Show back content from that instance for you.</source>
10292 <target state="translated">Muestra el contenido de esa instancia por ti.</target> 10529 <target state="translated">Muestra el contenido de esa instancia por ti.</target>
10293 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">298</context></context-group> 10530
10294 </trans-unit> 10531 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">314</context></context-group></trans-unit>
10295 <trans-unit id="3108200185023875257" datatype="html"> 10532 <trans-unit id="3108200185023875257" datatype="html">
10296 <source>Remove comments from your videos</source> 10533 <source>Remove comments from your videos</source>
10297 <target state="translated">Eliminar comentarios de tus videos</target> 10534 <target state="translated">Eliminar comentarios de tus videos</target>
10298 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">303</context></context-group> 10535
10299 </trans-unit> 10536 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">319</context></context-group></trans-unit>
10300 <trans-unit id="4810478487244286994" datatype="html"> 10537 <trans-unit id="4810478487244286994" datatype="html">
10301 <source>Remove comments made by this account on your videos.</source> 10538 <source>Remove comments made by this account on your videos.</source>
10302 <target state="translated">Elimina los comentarios realizados por esta cuenta en tus videos.</target> 10539 <target state="translated">Elimina los comentarios realizados por esta cuenta en tus videos.</target>
10303 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">304</context></context-group> 10540
10304 </trans-unit> 10541 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">320</context></context-group></trans-unit>
10305 <trans-unit id="2077144178298031252" datatype="html"> 10542 <trans-unit id="2077144178298031252" datatype="html">
10306 <source>Hide any content from that user from you, your instance and its users.</source> 10543 <source>Hide any content from that user from you, your instance and its users.</source>
10307 <target state="translated">Oculte cualquier contenido de ese usuario de usted, su instancia y sus usuarios.</target> 10544 <target state="translated">Oculte cualquier contenido de ese usuario de usted, su instancia y sus usuarios.</target>
10308 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">358</context></context-group> 10545
10309 </trans-unit> 10546 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">374</context></context-group></trans-unit>
10310 <trans-unit id="7675070596643104983" datatype="html"> 10547 <trans-unit id="7675070596643104983" datatype="html">
10311 <source>Show this user's content to the users of this instance again.</source> 10548 <source>Show this user's content to the users of this instance again.</source>
10312 <target state="translated">Oculte cualquier contenido de ese usuario de usted, su instancia y sus usuarios.</target> 10549 <target state="translated">Oculte cualquier contenido de ese usuario de usted, su instancia y sus usuarios.</target>
10313 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">364</context></context-group> 10550
10314 </trans-unit> 10551 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">380</context></context-group></trans-unit>
10315 <trans-unit id="525915681688649453" datatype="html"> 10552 <trans-unit id="525915681688649453" datatype="html">
10316 <source>Hide any content from that instance from you, your instance and its users.</source> 10553 <source>Hide any content from that instance from you, your instance and its users.</source>
10317 <target state="translated">Oculte cualquier contenido de ese usuario de usted, su instancia y sus usuarios.</target> 10554 <target state="translated">Oculte cualquier contenido de ese usuario de usted, su instancia y sus usuarios.</target>
10318 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">376</context></context-group> 10555
10319 </trans-unit> 10556 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">392</context></context-group></trans-unit>
10320 <trans-unit id="5325628963747139770"> 10557 <trans-unit id="5325628963747139770">
10321 <source>Unmute the instance by your instance</source> 10558 <source>Unmute the instance by your instance</source>
10322 <target>Dejar de silenciar esta instancia por su instancia</target> 10559 <target>Dejar de silenciar esta instancia por su instancia</target>
10323 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">381</context></context-group> 10560
10324 </trans-unit> 10561 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">397</context></context-group></trans-unit>
10325 <trans-unit id="758471033841077314" datatype="html"> 10562 <trans-unit id="758471033841077314" datatype="html">
10326 <source>Show back content from that instance for you, your instance and its users.</source> 10563 <source>Show back content from that instance for you, your instance and its users.</source>
10327 <target state="translated">Muestra el contenido de esa instancia para ti, tu instancia y sus usuarios.</target> 10564 <target state="translated">Muestra el contenido de esa instancia para ti, tu instancia y sus usuarios.</target>
10328 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">382</context></context-group> 10565
10329 </trans-unit> 10566 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">398</context></context-group></trans-unit>
10330 <trans-unit id="3785095284194008197" datatype="html"> 10567 <trans-unit id="3785095284194008197" datatype="html">
10331 <source>Remove comments from your instance</source> 10568 <source>Remove comments from your instance</source>
10332 <target state="translated">Eliminar comentarios de tu instancia</target> 10569 <target state="translated">Eliminar comentarios de tu instancia</target>
10333 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">392</context></context-group> 10570
10334 </trans-unit> 10571 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">408</context></context-group></trans-unit>
10335 <trans-unit id="4809327075591089709" datatype="html"> 10572 <trans-unit id="4809327075591089709" datatype="html">
10336 <source>Remove comments made by this account from your instance.</source> 10573 <source>Remove comments made by this account from your instance.</source>
10337 <target state="translated">Elimine los comentarios hechos por esta cuenta de su instancia.</target> 10574 <target state="translated">Elimine los comentarios hechos por esta cuenta de su instancia.</target>
10338 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">393</context></context-group> 10575
10339 </trans-unit> 10576 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">409</context></context-group></trans-unit>
10340 <trans-unit id="6504240011224861621" datatype="html"> 10577 <trans-unit id="6504240011224861621" datatype="html">
10341 <source>Instance moderation</source> 10578 <source>Instance moderation</source>
10342 <target state="translated">Moderación de instancias</target> 10579 <target state="translated">Moderación de instancias</target>
10343 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">402</context></context-group> 10580
10344 </trans-unit> 10581 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">418</context></context-group></trans-unit>
10345 <trans-unit id="8546847443058492245" datatype="html"> 10582 <trans-unit id="8546847443058492245" datatype="html">
10346 <source>Block <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videos.length }}"/> videos</source> 10583 <source>Block <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videos.length }}"/> videos</source>
10347 <target state="translated">Bloquear el vídeo <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videos.length }}"/></target> 10584 <target state="translated">Bloquear el vídeo <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videos.length }}"/></target>
@@ -10636,101 +10873,77 @@ Iniciar sesión</target>
10636 <trans-unit id="3099741642167775297" datatype="html"> 10873 <trans-unit id="3099741642167775297" datatype="html">
10637 <source>Download</source> 10874 <source>Download</source>
10638 <target state="translated">Descargar</target> 10875 <target state="translated">Descargar</target>
10639 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">315</context></context-group> 10876
10640 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group> 10877
10641 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">156</context></context-group> 10878
10642 </trans-unit> 10879 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">324</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">156</context></context-group></trans-unit>
10643 <trans-unit id="7672331870004528654" datatype="html"> 10880 <trans-unit id="7672331870004528654" datatype="html">
10644 <source>Display live information</source> 10881 <source>Display live information</source>
10645 <target state="translated">Mostrar información en vivo</target> 10882 <target state="translated">Mostrar información en vivo</target>
10646 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">208</context></context-group> 10883
10647 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">321</context></context-group> 10884
10648 </trans-unit> 10885 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">214</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">330</context></context-group></trans-unit>
10649 <trans-unit id="4021752662928002901" datatype="html"> 10886 <trans-unit id="4021752662928002901" datatype="html">
10650 <source>Update</source> 10887 <source>Update</source>
10651 <target state="translated">Actualizar</target> 10888 <target state="translated">Actualizar</target>
10652 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-update.component.ts</context><context context-type="linenumber">181</context></context-group> 10889
10653 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-update.component.ts</context><context context-type="linenumber">115</context></context-group> 10890
10654 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html</context><context context-type="linenumber">62</context></context-group> 10891
10655 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html</context><context context-type="linenumber">68</context></context-group> 10892
10656 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">61</context></context-group> 10893
10657 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-update.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group> 10894
10658 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-update.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group> 10895
10659 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/edit-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group> 10896
10660 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/edit-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group> 10897
10661 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">327</context></context-group> 10898
10662 </trans-unit> 10899 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-update.component.ts</context><context context-type="linenumber">181</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-update.component.ts</context><context context-type="linenumber">115</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html</context><context context-type="linenumber">62</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html</context><context context-type="linenumber">68</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">61</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-update.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-update.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/edit-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/edit-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">336</context></context-group></trans-unit>
10663 <trans-unit id="420763834450076269" datatype="html"> 10900 <trans-unit id="420763834450076269" datatype="html">
10664 <source>Block</source> 10901 <source>Block</source>
10665 <target state="translated">Bloquear</target> 10902 <target state="translated">Bloquear</target>
10666 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">80</context></context-group> 10903
10667 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group> 10904
10668 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">333</context></context-group> 10905
10669 </trans-unit> 10906 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">80</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">348</context></context-group></trans-unit>
10670 <trans-unit id="6521421218398377925" datatype="html"> 10907 <trans-unit id="6521421218398377925" datatype="html">
10671 <source>Run HLS transcoding</source> 10908 <source>Run HLS transcoding</source>
10672 <target state="translated">Ejecute la transcodificación HLS</target> 10909 <target state="translated">Ejecute la transcodificación HLS</target>
10673 <context-group purpose="location"> 10910
10674 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context> 10911
10675 <context context-type="linenumber">94</context> 10912 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">94</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">380</context></context-group></trans-unit>
10676 </context-group>
10677 <context-group purpose="location">
10678 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context>
10679 <context context-type="linenumber">365</context>
10680 </context-group>
10681 </trans-unit>
10682 <trans-unit id="4956271014213477815" datatype="html"> 10913 <trans-unit id="4956271014213477815" datatype="html">
10683 <source>Run WebTorrent transcoding</source> 10914 <source>Run WebTorrent transcoding</source>
10684 <target state="translated">Ejecute la transcodificación de WebTorrent</target> 10915 <target state="translated">Ejecute la transcodificación de WebTorrent</target>
10685 <context-group purpose="location"> 10916
10686 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context> 10917
10687 <context context-type="linenumber">100</context> 10918 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">100</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">386</context></context-group></trans-unit>
10688 </context-group>
10689 <context-group purpose="location">
10690 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context>
10691 <context context-type="linenumber">371</context>
10692 </context-group>
10693 </trans-unit>
10694 <trans-unit id="5972374600810542430" datatype="html"> 10919 <trans-unit id="5972374600810542430" datatype="html">
10695 <source>Delete HLS files</source> 10920 <source>Delete HLS files</source>
10696 <target state="translated">Eliminar archivos HLS</target> 10921 <target state="translated">Eliminar archivos HLS</target>
10697 <context-group purpose="location"> 10922
10698 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context> 10923
10699 <context context-type="linenumber">106</context> 10924 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">106</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">392</context></context-group></trans-unit>
10700 </context-group>
10701 <context-group purpose="location">
10702 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context>
10703 <context context-type="linenumber">377</context>
10704 </context-group>
10705 </trans-unit>
10706 <trans-unit id="3844238590532933757" datatype="html"> 10925 <trans-unit id="3844238590532933757" datatype="html">
10707 <source>Delete WebTorrent files</source> 10926 <source>Delete WebTorrent files</source>
10708 <target state="translated">Eliminar archivos de WebTorrent</target> 10927 <target state="translated">Eliminar archivos de WebTorrent</target>
10709 <context-group purpose="location"> 10928
10710 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context> 10929
10711 <context context-type="linenumber">112</context> 10930 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">112</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">398</context></context-group></trans-unit>
10712 </context-group>
10713 <context-group purpose="location">
10714 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context>
10715 <context context-type="linenumber">383</context>
10716 </context-group>
10717 </trans-unit>
10718 <trans-unit id="1950057220179636309" datatype="html"> 10931 <trans-unit id="1950057220179636309" datatype="html">
10719 <source>Save to playlist</source> 10932 <source>Save to playlist</source>
10720 <target state="translated">Guardar en lista de reproducción</target> 10933 <target state="translated">Guardar en lista de reproducción</target>
10721 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.ts</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group> 10934
10722 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">307</context></context-group> 10935
10723 </trans-unit> 10936 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.ts</context><context context-type="linenumber">58</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">316</context></context-group></trans-unit>
10724 <trans-unit id="8272123190776748811" datatype="html"> 10937 <trans-unit id="8272123190776748811" datatype="html">
10725 <source>You need to be &lt;a href="/login"&gt;logged in&lt;/a&gt; to rate this video.</source> 10938 <source>You need to be &lt;a href="/login">logged in&lt;/a> to rate this video.</source>
10726 <target state="translated">Debes &lt;a href="/login"&gt; iniciar sesión &lt;/a&gt; para calificar este video.</target> 10939 <target state="translated">Debes &lt;a href="/login"> iniciar sesión &lt;/a> para calificar este video.</target>
10727 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/video-rate.component.ts</context><context context-type="linenumber">85</context></context-group> 10940 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/video-rate.component.ts</context><context context-type="linenumber">85</context></context-group>
10728 </trans-unit> 10941 </trans-unit>
10729 <trans-unit id="4503408361537553733" datatype="html"> 10942 <trans-unit id="4503408361537553733" datatype="html">
10730 <source>Mirror</source> 10943 <source>Mirror</source>
10731 <target state="translated">Espejo</target> 10944 <target state="translated">Espejo</target>
10732 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">345</context></context-group> 10945
10733 </trans-unit> 10946 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">360</context></context-group></trans-unit>
10734 <trans-unit id="2631340539474479416" datatype="html"> 10947 <trans-unit id="2631340539474479416" datatype="html">
10735 <source>Subtitles</source> 10948 <source>Subtitles</source>
10736 <target state="translated">Subtítulos</target> 10949 <target state="translated">Subtítulos</target>
@@ -10765,9 +10978,9 @@ Iniciar sesión</target>
10765 <trans-unit id="4903651219400691248" datatype="html"> 10978 <trans-unit id="4903651219400691248" datatype="html">
10766 <source>Mute account</source> 10979 <source>Mute account</source>
10767 <target state="translated">Silenciar cuenta</target> 10980 <target state="translated">Silenciar cuenta</target>
10768 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">292</context></context-group> 10981
10769 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">391</context></context-group> 10982
10770 </trans-unit> 10983 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">292</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">406</context></context-group></trans-unit>
10771 <trans-unit id="4021487547497211597" datatype="html"> 10984 <trans-unit id="4021487547497211597" datatype="html">
10772 <source>Open video actions</source> 10985 <source>Open video actions</source>
10773 <target state="translated">Abrir acciones de video</target> 10986 <target state="translated">Abrir acciones de video</target>
@@ -10783,13 +10996,13 @@ Iniciar sesión</target>
10783 <trans-unit id="3076101305843397295" datatype="html"> 10996 <trans-unit id="3076101305843397295" datatype="html">
10784 <source>Do you really want to unblock <x id="PH" equiv-text="this.video.name"/>? It will be available again in the videos list.</source> 10997 <source>Do you really want to unblock <x id="PH" equiv-text="this.video.name"/>? It will be available again in the videos list.</source>
10785 <target state="translated">¿De verdad quieres desbloquear <x id="PH" equiv-text="this.video.name"/>?Estará disponible nuevamente en la lista de videos.</target> 10998 <target state="translated">¿De verdad quieres desbloquear <x id="PH" equiv-text="this.video.name"/>?Estará disponible nuevamente en la lista de videos.</target>
10786 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">194</context></context-group> 10999
10787 </trans-unit> 11000 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">203</context></context-group></trans-unit>
10788 <trans-unit id="8359747231611535508" datatype="html"> 11001 <trans-unit id="8359747231611535508" datatype="html">
10789 <source>Unblock <x id="PH" equiv-text="this.video.name"/></source> 11002 <source>Unblock <x id="PH" equiv-text="this.video.name"/></source>
10790 <target state="translated">Desbloquéa<x id="PH" equiv-text="this.video.name"/></target> 11003 <target state="translated">Desbloquéa<x id="PH" equiv-text="this.video.name"/></target>
10791 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">196</context></context-group> 11004
10792 </trans-unit> 11005 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">205</context></context-group></trans-unit>
10793 <trans-unit id="3719503424625455635" datatype="html"> 11006 <trans-unit id="3719503424625455635" datatype="html">
10794 <source>Mute server account</source> 11007 <source>Mute server account</source>
10795 <target state="translated">Silenciar la cuenta del servidor</target> 11008 <target state="translated">Silenciar la cuenta del servidor</target>
@@ -10798,10 +11011,10 @@ Iniciar sesión</target>
10798 <trans-unit id="7008439939460403347"> 11011 <trans-unit id="7008439939460403347">
10799 <source>Report</source> 11012 <source>Report</source>
10800 <target>Reportar</target> 11013 <target>Reportar</target>
10801 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/accounts.component.ts</context><context context-type="linenumber">198</context></context-group> 11014
10802 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html</context><context context-type="linenumber">55</context></context-group> 11015
10803 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">357</context></context-group> 11016
10804 </trans-unit> 11017 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/accounts.component.ts</context><context context-type="linenumber">198</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html</context><context context-type="linenumber">55</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">372</context></context-group></trans-unit>
10805 <trans-unit id="829951422090160526" datatype="html"> 11018 <trans-unit id="829951422090160526" datatype="html">
10806 <source>Reported part</source> 11019 <source>Reported part</source>
10807 <target state="translated">Parte informada</target> 11020 <target state="translated">Parte informada</target>
@@ -10882,6 +11095,12 @@ Iniciar sesión</target>
10882 <source>To import</source> 11095 <source>To import</source>
10883 <target>Importar</target> 11096 <target>Importar</target>
10884 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts</context><context context-type="linenumber">195</context></context-group> 11097 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts</context><context context-type="linenumber">195</context></context-group>
11098 </trans-unit><trans-unit id="6963802198225789806" datatype="html">
11099 <source>To edit</source><target state="new">To edit</target>
11100 <context-group purpose="location">
11101 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts</context>
11102 <context context-type="linenumber">199</context>
11103 </context-group>
10885 </trans-unit> 11104 </trans-unit>
10886 <trans-unit id="8492933894084361602" datatype="html"> 11105 <trans-unit id="8492933894084361602" datatype="html">
10887 <source>Subscribe to RSS feed "<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ title }}"/>"</source> 11106 <source>Subscribe to RSS feed "<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ title }}"/>"</source>
@@ -10894,21 +11113,21 @@ Iniciar sesión</target>
10894 <trans-unit id="187187500641108332" datatype="html"> 11113 <trans-unit id="187187500641108332" datatype="html">
10895 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ noResultMessage }}"/></source> 11114 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ noResultMessage }}"/></source>
10896 <target state="translated"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ noResultMessage }}"/></target> 11115 <target state="translated"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ noResultMessage }}"/></target>
10897 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html</context><context context-type="linenumber">79</context></context-group> 11116
10898 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group> 11117
10899 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group> 11118
10900 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">77</context></context-group> 11119
10901 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">110</context></context-group> 11120
10902 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/action-dropdown.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group> 11121
10903 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/top-menu-dropdown.component.html</context><context context-type="linenumber">14</context></context-group> 11122
10904 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/top-menu-dropdown.component.html</context><context context-type="linenumber">24</context></context-group> 11123
10905 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">27</context></context-group> 11124
10906 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group> 11125
10907 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">78</context></context-group> 11126
10908 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">89</context></context-group> 11127
10909 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">101</context></context-group> 11128
10910 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group> 11129
10911 </trans-unit> 11130 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html</context><context context-type="linenumber">79</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">77</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">110</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/action-dropdown.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/top-menu-dropdown.component.html</context><context context-type="linenumber">14</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/top-menu-dropdown.component.html</context><context context-type="linenumber">24</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">27</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">78</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">89</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">101</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit>
10912 <trans-unit id="1795705931707209785" datatype="html"> 11131 <trans-unit id="1795705931707209785" datatype="html">
10913 <source>Add to watch later</source> 11132 <source>Add to watch later</source>
10914 <target state="translated">Añadir para ver más tarde</target> 11133 <target state="translated">Añadir para ver más tarde</target>
@@ -10990,7 +11209,59 @@ Iniciar sesión</target>
10990 <trans-unit id="8306050839443016954"> 11209 <trans-unit id="8306050839443016954">
10991 <source>Video updated.</source> 11210 <source>Video updated.</source>
10992 <target>Vídeo actualizado.</target> 11211 <target>Vídeo actualizado.</target>
10993 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-update.component.ts</context><context context-type="linenumber">146</context></context-group> 11212
11213 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-editor/edit/video-editor-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">90</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-update.component.ts</context><context context-type="linenumber">146</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="5609201297201028750" datatype="html">
11214 <source>(extensions: <x id="PH" equiv-text="this.videoExtensions.join(', ')"/>)</source><target state="new">(extensions: <x id="PH" equiv-text="this.videoExtensions.join(', ')"/>)</target>
11215 <context-group purpose="location">
11216 <context context-type="sourcefile">src/app/+video-editor/edit/video-editor-edit.component.ts</context>
11217 <context context-type="linenumber">104</context>
11218 </context-group>
11219 <context-group purpose="location">
11220 <context context-type="sourcefile">src/app/+video-editor/edit/video-editor-edit.component.ts</context>
11221 <context context-type="linenumber">108</context>
11222 </context-group>
11223 </trans-unit><trans-unit id="2196899015955367634" datatype="html">
11224 <source>"<x id="PH" equiv-text="this.getFilename(t.options.file)"/>" will be added at the beggining of the video</source><target state="new">"<x id="PH" equiv-text="this.getFilename(t.options.file)"/>" will be added at the beggining of the video</target>
11225 <context-group purpose="location">
11226 <context context-type="sourcefile">src/app/+video-editor/edit/video-editor-edit.component.ts</context>
11227 <context context-type="linenumber">120</context>
11228 </context-group>
11229 </trans-unit><trans-unit id="4952096817126306891" datatype="html">
11230 <source>"<x id="PH" equiv-text="this.getFilename(t.options.file)"/>" will be added at the end of the video</source><target state="new">"<x id="PH" equiv-text="this.getFilename(t.options.file)"/>" will be added at the end of the video</target>
11231 <context-group purpose="location">
11232 <context context-type="sourcefile">src/app/+video-editor/edit/video-editor-edit.component.ts</context>
11233 <context context-type="linenumber">124</context>
11234 </context-group>
11235 </trans-unit><trans-unit id="665518679871959619" datatype="html">
11236 <source>"<x id="PH" equiv-text="this.getFilename(t.options.file)"/>" image watermark will be added to the video</source><target state="new">"<x id="PH" equiv-text="this.getFilename(t.options.file)"/>" image watermark will be added to the video</target>
11237 <context-group purpose="location">
11238 <context context-type="sourcefile">src/app/+video-editor/edit/video-editor-edit.component.ts</context>
11239 <context context-type="linenumber">128</context>
11240 </context-group>
11241 </trans-unit><trans-unit id="2677581013897190613" datatype="html">
11242 <source>Video will begin at <x id="PH" equiv-text="secondsToTime(start)"/> and stop at <x id="PH_1" equiv-text="secondsToTime(end)"/></source><target state="new">Video will begin at <x id="PH" equiv-text="secondsToTime(start)"/> and stop at <x id="PH_1" equiv-text="secondsToTime(end)"/></target>
11243 <context-group purpose="location">
11244 <context context-type="sourcefile">src/app/+video-editor/edit/video-editor-edit.component.ts</context>
11245 <context context-type="linenumber">135</context>
11246 </context-group>
11247 </trans-unit><trans-unit id="2299077646120636288" datatype="html">
11248 <source>Video will begin at <x id="PH" equiv-text="secondsToTime(start)"/></source><target state="new">Video will begin at <x id="PH" equiv-text="secondsToTime(start)"/></target>
11249 <context-group purpose="location">
11250 <context context-type="sourcefile">src/app/+video-editor/edit/video-editor-edit.component.ts</context>
11251 <context context-type="linenumber">139</context>
11252 </context-group>
11253 </trans-unit><trans-unit id="7209039243783736285" datatype="html">
11254 <source>Video will stop at <x id="PH" equiv-text="secondsToTime(end)"/></source><target state="new">Video will stop at <x id="PH" equiv-text="secondsToTime(end)"/></target>
11255 <context-group purpose="location">
11256 <context context-type="sourcefile">src/app/+video-editor/edit/video-editor-edit.component.ts</context>
11257 <context context-type="linenumber">143</context>
11258 </context-group>
11259 </trans-unit><trans-unit id="9127817756370915850" datatype="html">
11260 <source>Edit video</source><target state="new">Edit video</target>
11261 <context-group purpose="location">
11262 <context context-type="sourcefile">src/app/+video-editor/video-editor-routing.module.ts</context>
11263 <context context-type="linenumber">15</context>
11264 </context-group>
10994 </trans-unit> 11265 </trans-unit>
10995 <trans-unit id="5512208811126492983" datatype="html"> 11266 <trans-unit id="5512208811126492983" datatype="html">
10996 <source>Report comment</source> 11267 <source>Report comment</source>
@@ -11026,8 +11297,8 @@ Iniciar sesión</target>
11026 </context-group> 11297 </context-group>
11027 </trans-unit> 11298 </trans-unit>
11028 <trans-unit id="961774488937452220" datatype="html"> 11299 <trans-unit id="961774488937452220" datatype="html">
11029 <source>This video is not available on this instance. Do you want to be redirected on the origin instance: &lt;a href="<x id="PH"/>"&gt;<x id="PH_1"/>&lt;/a&gt;?</source> 11300 <source>This video is not available on this instance. Do you want to be redirected on the origin instance: &lt;a href="<x id="PH"/>"><x id="PH_1"/>&lt;/a>?</source>
11030 <target state="translated">Este video no está disponible en esta instancia. ¿Quieres ser redirigido a la instancia de origen: &lt;a href="<x id="PH"/>"&gt;<x id="PH_1"/>&lt;/a&gt;?</target> 11301 <target state="translated">Este video no está disponible en esta instancia. ¿Quieres ser redirigido a la instancia de origen: &lt;a href="<x id="PH"/>"><x id="PH_1"/>&lt;/a>?</target>
11031 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">301</context></context-group> 11302 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">301</context></context-group>
11032 </trans-unit> 11303 </trans-unit>
11033 <trans-unit id="5761611056224181752" datatype="html"> 11304 <trans-unit id="5761611056224181752" datatype="html">
@@ -11053,27 +11324,27 @@ Iniciar sesión</target>
11053 <trans-unit id="2159130950882492111" datatype="html"> 11324 <trans-unit id="2159130950882492111" datatype="html">
11054 <source>Cancel</source> 11325 <source>Cancel</source>
11055 <target state="translated">Cancelar</target> 11326 <target state="translated">Cancelar</target>
11056 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group> 11327
11057 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-list/follow-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group> 11328
11058 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">125</context></context-group> 11329
11059 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-ownership/my-accept-ownership/my-accept-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group> 11330
11060 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-imports/my-video-imports.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group> 11331
11061 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/modals/video-change-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group> 11332
11062 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group> 11333
11063 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group> 11334
11064 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group> 11335
11065 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">73</context></context-group> 11336
11066 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">425</context></context-group> 11337
11067 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/confirm.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group> 11338
11068 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/moderation-comment-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group> 11339
11069 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/batch-domains-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group> 11340
11070 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group> 11341
11071 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group> 11342
11072 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">90</context></context-group> 11343
11073 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group> 11344
11074 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group> 11345
11075 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">152</context></context-group> 11346
11076 </trans-unit> 11347 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-list/follow-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">125</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-ownership/my-accept-ownership/my-accept-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-imports/my-video-imports.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/modals/video-change-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-edit-modal/video-caption-edit-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">73</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">425</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/confirm.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/moderation-comment-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/batch-domains-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">90</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">152</context></context-group></trans-unit>
11077 <trans-unit id="3354816756665089864" datatype="html"> 11348 <trans-unit id="3354816756665089864" datatype="html">
11078 <source>Autoplay is suspended</source> 11349 <source>Autoplay is suspended</source>
11079 <target state="translated">La reproducción automática está suspendida</target> 11350 <target state="translated">La reproducción automática está suspendida</target>
generated by cgit v1.2.3 (git 2.25.1) at 2024-11-23 23:35:01 +0000