aboutsummaryrefslogtreecommitdiffhomepage
path: root/client/src/locale/angular.cs-CZ.xlf
diff options
context:
space:
mode:
authorJiri Podhorecky <j.podhorecky@gmail.com>2021-12-01 22:59:55 +0000
committerWeblate <noreply@weblate.org>2021-12-13 16:25:26 +0100
commitbfa1e6a2b571a29abeff54856c6983f77c5b10b5 (patch)
treebc8a70baa9fe5b7b0022a68d8280cc3c39fd893b /client/src/locale/angular.cs-CZ.xlf
parentf1c8cb0c05081e09c0f5cc1753454584c085ec66 (diff)
downloadPeerTube-bfa1e6a2b571a29abeff54856c6983f77c5b10b5.tar.gz
PeerTube-bfa1e6a2b571a29abeff54856c6983f77c5b10b5.tar.zst
PeerTube-bfa1e6a2b571a29abeff54856c6983f77c5b10b5.zip
Translated using Weblate (Czech)
Currently translated at 92.1% (1731 of 1878 strings) Translation: PeerTube/angular Translate-URL: https://weblate.framasoft.org/projects/peertube/angular/cs/
Diffstat (limited to 'client/src/locale/angular.cs-CZ.xlf')
-rw-r--r--client/src/locale/angular.cs-CZ.xlf38
1 files changed, 17 insertions, 21 deletions
diff --git a/client/src/locale/angular.cs-CZ.xlf b/client/src/locale/angular.cs-CZ.xlf
index 9db839fcf..7cd6de5df 100644
--- a/client/src/locale/angular.cs-CZ.xlf
+++ b/client/src/locale/angular.cs-CZ.xlf
@@ -7452,16 +7452,12 @@
7452 </trans-unit> 7452 </trans-unit>
7453 <trans-unit id="7166936623843420016" datatype="html"> 7453 <trans-unit id="7166936623843420016" datatype="html">
7454 <source><x id="PH"/> users deleted. </source> 7454 <source><x id="PH"/> users deleted. </source>
7455 <target state="new"> 7455 <target state="translated"><x id="PH"/> uživatelé smazáni. </target>
7456 <x id="PH"/> users deleted.
7457 </target>
7458 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">206</context></context-group> 7456 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">206</context></context-group>
7459 </trans-unit> 7457 </trans-unit>
7460 <trans-unit id="8360664597512051242" datatype="html"> 7458 <trans-unit id="8360664597512051242" datatype="html">
7461 <source><x id="PH"/> users email set as verified. </source> 7459 <source><x id="PH"/> users email set as verified. </source>
7462 <target state="new"> 7460 <target state="translated"><x id="PH"/> e-mail uživatelů nastavený jako ověřený. </target>
7463 <x id="PH"/> users email set as verified.
7464 </target>
7465 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">218</context></context-group> 7461 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">218</context></context-group>
7466 </trans-unit> 7462 </trans-unit>
7467 <trans-unit id="7390990800435887351" datatype="html"> 7463 <trans-unit id="7390990800435887351" datatype="html">
@@ -7478,27 +7474,27 @@
7478 </trans-unit> 7474 </trans-unit>
7479 <trans-unit id="5551551295632950210" datatype="html"> 7475 <trans-unit id="5551551295632950210" datatype="html">
7480 <source>Videos history is enabled</source> 7476 <source>Videos history is enabled</source>
7481 <target state="new">Videos history is enabled</target> 7477 <target state="translated">Historie videí je povolena</target>
7482 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-history/my-history.component.ts</context><context context-type="linenumber">114</context></context-group> 7478 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-history/my-history.component.ts</context><context context-type="linenumber">114</context></context-group>
7483 </trans-unit> 7479 </trans-unit>
7484 <trans-unit id="9136227503281311926" datatype="html"> 7480 <trans-unit id="9136227503281311926" datatype="html">
7485 <source>Videos history is disabled</source> 7481 <source>Videos history is disabled</source>
7486 <target state="new">Videos history is disabled</target> 7482 <target state="translated">Historie videí je zakázána</target>
7487 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-history/my-history.component.ts</context><context context-type="linenumber">115</context></context-group> 7483 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-history/my-history.component.ts</context><context context-type="linenumber">115</context></context-group>
7488 </trans-unit> 7484 </trans-unit>
7489 <trans-unit id="8966726118414892732" datatype="html"> 7485 <trans-unit id="8966726118414892732" datatype="html">
7490 <source>Delete videos history</source> 7486 <source>Delete videos history</source>
7491 <target state="new">Delete videos history</target> 7487 <target state="translated">Smazat historii videí</target>
7492 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-history/my-history.component.ts</context><context context-type="linenumber">127</context></context-group> 7488 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-history/my-history.component.ts</context><context context-type="linenumber">127</context></context-group>
7493 </trans-unit> 7489 </trans-unit>
7494 <trans-unit id="2482543433481435105" datatype="html"> 7490 <trans-unit id="2482543433481435105" datatype="html">
7495 <source>Are you sure you want to delete all your videos history?</source> 7491 <source>Are you sure you want to delete all your videos history?</source>
7496 <target state="new">Are you sure you want to delete all your videos history?</target> 7492 <target state="translated">Jste si jisti, že chcete odstranit celou historii videí?</target>
7497 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-history/my-history.component.ts</context><context context-type="linenumber">128</context></context-group> 7493 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-history/my-history.component.ts</context><context context-type="linenumber">128</context></context-group>
7498 </trans-unit> 7494 </trans-unit>
7499 <trans-unit id="4051606152827088952" datatype="html"> 7495 <trans-unit id="4051606152827088952" datatype="html">
7500 <source>Videos history deleted</source> 7496 <source>Videos history deleted</source>
7501 <target state="new">Videos history deleted</target> 7497 <target state="translated">Historie videí smazána</target>
7502 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-history/my-history.component.ts</context><context context-type="linenumber">136</context></context-group> 7498 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-history/my-history.component.ts</context><context context-type="linenumber">136</context></context-group>
7503 </trans-unit> 7499 </trans-unit>
7504 <trans-unit id="1486537403020619891" datatype="html"> 7500 <trans-unit id="1486537403020619891" datatype="html">
@@ -7511,22 +7507,22 @@
7511 </trans-unit> 7507 </trans-unit>
7512 <trans-unit id="3656932706364053858" datatype="html"> 7508 <trans-unit id="3656932706364053858" datatype="html">
7513 <source>Track watch history</source> 7509 <source>Track watch history</source>
7514 <target state="new">Track watch history</target> 7510 <target state="translated">Trasování historie sledování</target>
7515 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-history/my-history.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group> 7511 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-history/my-history.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group>
7516 </trans-unit> 7512 </trans-unit>
7517 <trans-unit id="3183245287221165928" datatype="html"> 7513 <trans-unit id="3183245287221165928" datatype="html">
7518 <source>Ownership accepted</source> 7514 <source>Ownership accepted</source>
7519 <target state="new">Ownership accepted</target> 7515 <target state="translated">Vlastnictví přijato</target>
7520 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-ownership/my-accept-ownership/my-accept-ownership.component.ts</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group> 7516 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-ownership/my-accept-ownership/my-accept-ownership.component.ts</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group>
7521 </trans-unit> 7517 </trans-unit>
7522 <trans-unit id="6012072687166259654" datatype="html"> 7518 <trans-unit id="6012072687166259654" datatype="html">
7523 <source>Please check your emails to verify your new email.</source> 7519 <source>Please check your emails to verify your new email.</source>
7524 <target state="new">Please check your emails to verify your new email.</target> 7520 <target state="translated">Zkontrolujte své e-maily a ověřte si svůj nový e-mail.</target>
7525 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.ts</context><context context-type="linenumber">53</context></context-group> 7521 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.ts</context><context context-type="linenumber">53</context></context-group>
7526 </trans-unit> 7522 </trans-unit>
7527 <trans-unit id="6585766371605707311" datatype="html"> 7523 <trans-unit id="6585766371605707311" datatype="html">
7528 <source>Email updated.</source> 7524 <source>Email updated.</source>
7529 <target state="new">Email updated.</target> 7525 <target state="translated">E-mail aktualizován.</target>
7530 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.ts</context><context context-type="linenumber">55</context></context-group> 7526 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.ts</context><context context-type="linenumber">55</context></context-group>
7531 </trans-unit> 7527 </trans-unit>
7532 <trans-unit id="8553059323353586765" datatype="html"> 7528 <trans-unit id="8553059323353586765" datatype="html">
@@ -7537,7 +7533,7 @@
7537 </trans-unit> 7533 </trans-unit>
7538 <trans-unit id="853586874765134886" datatype="html"> 7534 <trans-unit id="853586874765134886" datatype="html">
7539 <source>You current password is invalid.</source> 7535 <source>You current password is invalid.</source>
7540 <target state="new">You current password is invalid.</target> 7536 <target state="translated">Vaše aktuální heslo je neplatné.</target>
7541 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.ts</context><context context-type="linenumber">61</context></context-group> 7537 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.ts</context><context context-type="linenumber">61</context></context-group>
7542 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-password/my-account-change-password.component.ts</context><context context-type="linenumber">61</context></context-group> 7538 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-password/my-account-change-password.component.ts</context><context context-type="linenumber">61</context></context-group>
7543 </trans-unit> 7539 </trans-unit>
@@ -7553,27 +7549,27 @@
7553 </trans-unit> 7549 </trans-unit>
7554 <trans-unit id="6897292459203320054" datatype="html"> 7550 <trans-unit id="6897292459203320054" datatype="html">
7555 <source>Type your username to confirm</source> 7551 <source>Type your username to confirm</source>
7556 <target state="new">Type your username to confirm</target> 7552 <target state="translated">Zadejte své uživatelské jméno pro potvrzení</target>
7557 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-danger-zone/my-account-danger-zone.component.ts</context><context context-type="linenumber">24</context></context-group> 7553 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-danger-zone/my-account-danger-zone.component.ts</context><context context-type="linenumber">24</context></context-group>
7558 </trans-unit> 7554 </trans-unit>
7559 <trans-unit id="3122895472333547524" datatype="html"> 7555 <trans-unit id="3122895472333547524" datatype="html">
7560 <source>Delete your account</source> 7556 <source>Delete your account</source>
7561 <target state="new">Delete your account</target> 7557 <target state="translated">Smazat účet</target>
7562 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-danger-zone/my-account-danger-zone.component.ts</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group> 7558 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-danger-zone/my-account-danger-zone.component.ts</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group>
7563 </trans-unit> 7559 </trans-unit>
7564 <trans-unit id="2520605306994744004" datatype="html"> 7560 <trans-unit id="2520605306994744004" datatype="html">
7565 <source>Delete my account</source> 7561 <source>Delete my account</source>
7566 <target state="new">Delete my account</target> 7562 <target state="translated">Smazat můj účet</target>
7567 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-danger-zone/my-account-danger-zone.component.ts</context><context context-type="linenumber">27</context></context-group> 7563 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-danger-zone/my-account-danger-zone.component.ts</context><context context-type="linenumber">27</context></context-group>
7568 </trans-unit> 7564 </trans-unit>
7569 <trans-unit id="3902597758945766483" datatype="html"> 7565 <trans-unit id="3902597758945766483" datatype="html">
7570 <source>Your account is deleted.</source> 7566 <source>Your account is deleted.</source>
7571 <target state="new">Your account is deleted.</target> 7567 <target state="translated">Váš účet je smazán.</target>
7572 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-danger-zone/my-account-danger-zone.component.ts</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group> 7568 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-danger-zone/my-account-danger-zone.component.ts</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group>
7573 </trans-unit> 7569 </trans-unit>
7574 <trans-unit id="4776289814033837037" datatype="html"> 7570 <trans-unit id="4776289814033837037" datatype="html">
7575 <source>Interface settings updated.</source> 7571 <source>Interface settings updated.</source>
7576 <target state="new">Interface settings updated.</target> 7572 <target state="translated">Nastave rozhraní aktualizováno.</target>
7577 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-settings/user-interface-settings.component.ts</context><context context-type="linenumber">73</context></context-group> 7573 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-settings/user-interface-settings.component.ts</context><context context-type="linenumber">73</context></context-group>
7578 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-settings/user-interface-settings.component.ts</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group> 7574 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-settings/user-interface-settings.component.ts</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group>
7579 </trans-unit> 7575 </trans-unit>