diff options
author | Zet <abidin24@tutanota.com> | 2022-05-02 12:34:15 +0000 |
---|---|---|
committer | Weblate <noreply@weblate.org> | 2022-05-04 16:13:39 +0200 |
commit | bd1a908a76e4acb3b7040486fb82311bb55feaef (patch) | |
tree | 8f36fa62b78a689b4e08e88c195180a6fa4d55d4 /client/src/locale/angular.ar.xlf | |
parent | cd53b6c53da35437c08e0979ca54ee8180ceb491 (diff) | |
download | PeerTube-bd1a908a76e4acb3b7040486fb82311bb55feaef.tar.gz PeerTube-bd1a908a76e4acb3b7040486fb82311bb55feaef.tar.zst PeerTube-bd1a908a76e4acb3b7040486fb82311bb55feaef.zip |
Translated using Weblate (Arabic)
Currently translated at 76.8% (1537 of 1999 strings)
Translation: PeerTube/angular
Translate-URL: https://weblate.framasoft.org/projects/peertube/angular/ar/
Diffstat (limited to 'client/src/locale/angular.ar.xlf')
-rw-r--r-- | client/src/locale/angular.ar.xlf | 12 |
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/client/src/locale/angular.ar.xlf b/client/src/locale/angular.ar.xlf index ae6021f22..98a08861f 100644 --- a/client/src/locale/angular.ar.xlf +++ b/client/src/locale/angular.ar.xlf | |||
@@ -7297,12 +7297,12 @@ color: red; | |||
7297 | </trans-unit> | 7297 | </trans-unit> |
7298 | <trans-unit id="3076101305843397295" datatype="html"> | 7298 | <trans-unit id="3076101305843397295" datatype="html"> |
7299 | <source>Do you really want to unblock <x id="PH" equiv-text="this.video.name"/>? It will be available again in the videos list.</source> | 7299 | <source>Do you really want to unblock <x id="PH" equiv-text="this.video.name"/>? It will be available again in the videos list.</source> |
7300 | <target state="new">Do you really want to unblock <x id="PH" equiv-text="this.video.name"/>? It will be available again in the videos list.</target> | 7300 | <target state="translated">أتريد فك حجب <x id="PH" equiv-text="this.video.name"/>؟ سيتوفر في قائمة الفيديوهات مجددًا.</target> |
7301 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">208</context></context-group> | 7301 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">208</context></context-group> |
7302 | </trans-unit> | 7302 | </trans-unit> |
7303 | <trans-unit id="8359747231611535508" datatype="html"> | 7303 | <trans-unit id="8359747231611535508" datatype="html"> |
7304 | <source>Unblock <x id="PH" equiv-text="this.video.name"/></source> | 7304 | <source>Unblock <x id="PH" equiv-text="this.video.name"/></source> |
7305 | <target state="new">Unblock <x id="PH" equiv-text="this.video.name"/></target> | 7305 | <target state="translated">فك حجب <x id="PH" equiv-text="this.video.name"/></target> |
7306 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">210</context></context-group> | 7306 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">210</context></context-group> |
7307 | </trans-unit> | 7307 | </trans-unit> |
7308 | <trans-unit id="3719503424625455635" datatype="html"> | 7308 | <trans-unit id="3719503424625455635" datatype="html"> |
@@ -7519,12 +7519,12 @@ color: red; | |||
7519 | </trans-unit> | 7519 | </trans-unit> |
7520 | <trans-unit id="7914215986085479339" datatype="html"> | 7520 | <trans-unit id="7914215986085479339" datatype="html"> |
7521 | <source>This is a major plugin upgrade. Please go on the plugin homepage to check potential release notes.</source> | 7521 | <source>This is a major plugin upgrade. Please go on the plugin homepage to check potential release notes.</source> |
7522 | <target state="new">This is a major plugin upgrade. Please go on the plugin homepage to check potential release notes.</target> | 7522 | <target state="translated">هذه إصدار إنتقالي للإضافة. رجاءً زر صفحتها الرسمية لمراجعة سجل التعديلات.</target> |
7523 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugin-list-installed/plugin-list-installed.component.ts</context><context context-type="linenumber">135</context></context-group> | 7523 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugin-list-installed/plugin-list-installed.component.ts</context><context context-type="linenumber">135</context></context-group> |
7524 | </trans-unit> | 7524 | </trans-unit> |
7525 | <trans-unit id="2849750161085431718" datatype="html"> | 7525 | <trans-unit id="2849750161085431718" datatype="html"> |
7526 | <source>Upgrade</source> | 7526 | <source>Upgrade</source> |
7527 | <target state="new">Upgrade</target> | 7527 | <target state="translated">رقِ</target> |
7528 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugin-list-installed/plugin-list-installed.component.ts</context><context context-type="linenumber">136</context></context-group> | 7528 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugin-list-installed/plugin-list-installed.component.ts</context><context context-type="linenumber">136</context></context-group> |
7529 | </trans-unit> | 7529 | </trans-unit> |
7530 | <trans-unit id="7686590072950686188" datatype="html"> | 7530 | <trans-unit id="7686590072950686188" datatype="html"> |
@@ -7586,7 +7586,7 @@ color: red; | |||
7586 | </trans-unit> | 7586 | </trans-unit> |
7587 | <trans-unit id="2483018961011868950" datatype="html"> | 7587 | <trans-unit id="2483018961011868950" datatype="html"> |
7588 | <source>IP address</source> | 7588 | <source>IP address</source> |
7589 | <target state="new">IP address</target> | 7589 | <target state="translated">عنوان IP</target> |
7590 | <context-group purpose="location"> | 7590 | <context-group purpose="location"> |
7591 | <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/debug/debug.component.html</context> | 7591 | <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/debug/debug.component.html</context> |
7592 | <context context-type="linenumber">2</context> | 7592 | <context context-type="linenumber">2</context> |
@@ -7594,7 +7594,7 @@ color: red; | |||
7594 | </trans-unit> | 7594 | </trans-unit> |
7595 | <trans-unit id="7223931053738621590" datatype="html"> | 7595 | <trans-unit id="7223931053738621590" datatype="html"> |
7596 | <source>PeerTube thinks your web browser public IP is <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ debug?.ip }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>.</source> | 7596 | <source>PeerTube thinks your web browser public IP is <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ debug?.ip }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>.</source> |
7597 | <target state="new">PeerTube thinks your web browser public IP is <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ debug?.ip }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>.</target> | 7597 | <target state="translated">بيرتيوب يتعرف على IP خاصتك كـ <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ debug?.ip }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/></target> |
7598 | <context-group purpose="location"> | 7598 | <context-group purpose="location"> |
7599 | <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/debug/debug.component.html</context> | 7599 | <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/debug/debug.component.html</context> |
7600 | <context context-type="linenumber">4</context> | 7600 | <context context-type="linenumber">4</context> |