fix a few typos (#2141)

* fix a few typos

* apply changes to original files instead

* additional correction

5 files changed, 5 insertions, 5 deletions

diff --git a/client/src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-danger-zone/my-account-danger-zone.component.ts b/client/src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-danger-zone/my-account-danger-zone.component.ts
index 3f79efe20..41021c592 100644
--- a/client/src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-danger-zone/my-account-danger-zone.component.ts
+++ b/client/src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-danger-zone/my-account-danger-zone.component.ts
@@ -24,7 +24,7 @@ export class MyAccountDangerZoneComponent {
 
   async deleteMe () {
     const res = await this.confirmService.confirmWithInput(
-      this.i18n('Are you sure you want to delete your account? This will delete all you data, including channels, videos etc.'),
+      this.i18n('Are you sure you want to delete your account? This will delete all your data, including channels, videos etc.'),
       this.i18n('Type your username to confirm'),
       this.user.username,
       this.i18n('Delete your account'),
diff --git a/client/src/app/login/login.component.html b/client/src/app/login/login.component.html
index 683355960..3fb1247c8 100644
--- a/client/src/app/login/login.component.html
+++ b/client/src/app/login/login.component.html
@@ -63,7 +63,7 @@
   <div class="modal-body">
 
     <div *ngIf="isEmailDisabled()" class="alert alert-danger" i18n>
-      We are sorry, you cannot recover you password because your instance administrator did not configure the PeerTube email system.
+      We are sorry, you cannot recover your password because your instance administrator did not configure the PeerTube email system.
     </div>
 
     <div class="form-group" [hidden]="isEmailDisabled()">
diff --git a/client/src/app/shared/forms/form-validators/user-validators.service.ts b/client/src/app/shared/forms/form-validators/user-validators.service.ts
index 2dafb1816..4dff3e422 100644
--- a/client/src/app/shared/forms/form-validators/user-validators.service.ts
+++ b/client/src/app/shared/forms/form-validators/user-validators.service.ts
@@ -103,7 +103,7 @@ export class UserValidatorsService {
         Validators.requiredTrue
       ],
       MESSAGES: {
-        'required': this.i18n('You must to agree with the instance terms in order to registering on it.')
+        'required': this.i18n('You must agree with the instance terms in order to register on it.')
       }
     }
 
diff --git a/client/src/app/videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html b/client/src/app/videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html
index 916f5d0ff..cce8455e0 100644
--- a/client/src/app/videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html
+++ b/client/src/app/videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html
@@ -34,7 +34,7 @@
     </span>
     <span class="btn btn-sm mx-3" role="button" (click)="gotoLogin()" i18n>login to comment</span>
     <span i18n>
-      Otherwise you can comment using an account on any ActivityPub-compatible instance.
+      Otherwise, you can comment using an account on any ActivityPub-compatible instance.
       On most platforms, you can find the video by typing its URL in the search bar and then comment it
       from within the software's interface.
     </span>
diff --git a/client/src/app/videos/+video-watch/comment/video-comments.component.ts b/client/src/app/videos/+video-watch/comment/video-comments.component.ts
index a3e5ed880..57b98afce 100644
--- a/client/src/app/videos/+video-watch/comment/video-comments.component.ts
+++ b/client/src/app/videos/+video-watch/comment/video-comments.component.ts
@@ -158,7 +158,7 @@ export class VideoCommentsComponent implements OnInit, OnChanges, OnDestroy {
     }
 
     if (commentToDelete.isLocal) {
-      message += this.i18n(' The deletion will be sent to remote instances so they remove the comment too.')
+      message += this.i18n(' The deletion will be sent to remote instances, so they remove the comment too.')
     } else {
       message += this.i18n(' It is a remote comment, so the deletion will only be effective on your instance.')
     }