aboutsummaryrefslogtreecommitdiffhomepage
diff options
context:
space:
mode:
authorChocobozzz <me@florianbigard.com>2021-07-05 10:26:25 +0200
committerChocobozzz <me@florianbigard.com>2021-07-05 10:26:25 +0200
commit30034b8e850d6b2af06edb19e7b4e7e0731f63dc (patch)
tree7dc6ba384758cd494055df3273f1fce11e480e93
parentbfc89ad4c5cee7e76518fc511ed3efd81c8fb6a8 (diff)
downloadPeerTube-30034b8e850d6b2af06edb19e7b4e7e0731f63dc.tar.gz
PeerTube-30034b8e850d6b2af06edb19e7b4e7e0731f63dc.tar.zst
PeerTube-30034b8e850d6b2af06edb19e7b4e7e0731f63dc.zip
Update translations
-rw-r--r--client/src/locale/angular.ar.xlf923
-rw-r--r--client/src/locale/angular.ca-ES.xlf354
-rw-r--r--client/src/locale/angular.cs-CZ.xlf656
-rw-r--r--client/src/locale/angular.da-DK.xlf354
-rw-r--r--client/src/locale/angular.de-DE.xlf652
-rw-r--r--client/src/locale/angular.el-GR.xlf374
-rw-r--r--client/src/locale/angular.en-GB.xlf332
-rw-r--r--client/src/locale/angular.en-US.xlf328
-rw-r--r--client/src/locale/angular.eo.xlf350
-rw-r--r--client/src/locale/angular.es-ES.xlf925
-rw-r--r--client/src/locale/angular.eu-ES.xlf348
-rw-r--r--client/src/locale/angular.fa-IR.xlf504
-rw-r--r--client/src/locale/angular.fi-FI.xlf328
-rw-r--r--client/src/locale/angular.fr-FR.xlf925
-rw-r--r--client/src/locale/angular.gd.xlf496
-rw-r--r--client/src/locale/angular.gl-ES.xlf923
-rw-r--r--client/src/locale/angular.hu-HU.xlf454
-rw-r--r--client/src/locale/angular.it-IT.xlf346
-rw-r--r--client/src/locale/angular.ja-JP.xlf652
-rw-r--r--client/src/locale/angular.jbo.xlf335
-rw-r--r--client/src/locale/angular.kab.xlf454
-rw-r--r--client/src/locale/angular.ko-KR.xlf354
-rw-r--r--client/src/locale/angular.lt-LT.xlf332
-rw-r--r--client/src/locale/angular.nb-NO.xlf354
-rw-r--r--client/src/locale/angular.nl-NL.xlf354
-rw-r--r--client/src/locale/angular.oc.xlf502
-rw-r--r--client/src/locale/angular.pl-PL.xlf650
-rw-r--r--client/src/locale/angular.pt-BR.xlf498
-rw-r--r--client/src/locale/angular.pt-PT.xlf332
-rw-r--r--client/src/locale/angular.ru-RU.xlf923
-rw-r--r--client/src/locale/angular.sk-SK.xlf336
-rw-r--r--client/src/locale/angular.sl-SI.xlf462
-rw-r--r--client/src/locale/angular.sv-SE.xlf498
-rw-r--r--client/src/locale/angular.ta.xlf336
-rw-r--r--client/src/locale/angular.th-TH.xlf498
-rw-r--r--client/src/locale/angular.tr-TR.xlf348
-rw-r--r--client/src/locale/angular.uk-UA.xlf354
-rw-r--r--client/src/locale/angular.vi-VN.xlf939
-rw-r--r--client/src/locale/angular.xlf577
-rw-r--r--client/src/locale/angular.zh-Hans-CN.xlf652
-rw-r--r--client/src/locale/angular.zh-Hant-TW.xlf921
41 files changed, 10490 insertions, 10743 deletions
diff --git a/client/src/locale/angular.ar.xlf b/client/src/locale/angular.ar.xlf
index 227233ab0..f95903729 100644
--- a/client/src/locale/angular.ar.xlf
+++ b/client/src/locale/angular.ar.xlf
@@ -17,19 +17,19 @@
17 <target> 17 <target>
18 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ action.label }}"/> 18 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ action.label }}"/>
19 </target> 19 </target>
20 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">196</context></context-group> 20
21 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">105</context></context-group> 21
22 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/action-dropdown.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group> 22
23 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/top-menu-dropdown.component.html</context><context context-type="linenumber">14</context></context-group> 23
24 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/top-menu-dropdown.component.html</context><context context-type="linenumber">24</context></context-group> 24
25 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/batch-domains-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group> 25
26 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">27</context></context-group> 26
27 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group> 27
28 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">78</context></context-group> 28
29 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">89</context></context-group> 29
30 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">101</context></context-group> 30
31 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group> 31
32 </trans-unit> 32 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">77</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">105</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/action-dropdown.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/top-menu-dropdown.component.html</context><context context-type="linenumber">14</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/top-menu-dropdown.component.html</context><context context-type="linenumber">24</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/batch-domains-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">27</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">78</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">89</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">101</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit>
33 <trans-unit id="1486537403020619891" datatype="html"> 33 <trans-unit id="1486537403020619891" datatype="html">
34 <source>My watch history</source> 34 <source>My watch history</source>
35 <target state="translated">سجل مشاهداتي</target> 35 <target state="translated">سجل مشاهداتي</target>
@@ -39,31 +39,31 @@
39 <trans-unit id="7022070615528435141" datatype="html"> 39 <trans-unit id="7022070615528435141" datatype="html">
40 <source>Delete</source> 40 <source>Delete</source>
41 <target>احذف</target> 41 <target>احذف</target>
42 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">74</context></context-group> 42
43 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group> 43
44 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">91</context></context-group> 44
45 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">95</context></context-group> 45
46 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">163</context></context-group> 46
47 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group> 47
48 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">195</context></context-group> 48
49 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group> 49
50 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-elements.component.ts</context><context context-type="linenumber">127</context></context-group> 50
51 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlists.component.ts</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group> 51
52 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group> 52
53 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">115</context></context-group> 53
54 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">142</context></context-group> 54
55 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">183</context></context-group> 55
56 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">178</context></context-group> 56
57 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">171</context></context-group> 57
58 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">144</context></context-group> 58
59 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">386</context></context-group> 59
60 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">421</context></context-group> 60
61 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group> 61
62 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group> 62
63 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group> 63
64 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">208</context></context-group> 64
65 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">308</context></context-group> 65
66 </trans-unit> 66 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">74</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">91</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">95</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">163</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">195</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-elements.component.ts</context><context context-type="linenumber">127</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlists.component.ts</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">115</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">142</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">183</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">178</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">171</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">144</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">386</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">421</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">208</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">308</context></context-group></trans-unit>
67 <trans-unit id="158575725114802951" datatype="html"> 67 <trans-unit id="158575725114802951" datatype="html">
68 <source>Only live videos</source> 68 <source>Only live videos</source>
69 <target state="translated">مقاطع الفيديو المباشرة فقط</target> 69 <target state="translated">مقاطع الفيديو المباشرة فقط</target>
@@ -87,8 +87,8 @@
87 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">43</context></context-group> 87 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">43</context></context-group>
88 </trans-unit> 88 </trans-unit>
89 <trans-unit id="8644431249513874405" datatype="html"> 89 <trans-unit id="8644431249513874405" datatype="html">
90 <source>&lt;a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example" target="_blank" rel="noopener noreferrer"&gt;Markdown&lt;/a&gt; compatible that supports:</source> 90 <source>&lt;a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Markdown&lt;/a> compatible that supports:</source>
91 <target state="translated">&lt;a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example" target="_blank" rel="noopener noreferrer"&gt;تكامل ماركداون&lt;/a&gt; المدعوم:</target> 91 <target state="translated">&lt;a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example" target="_blank" rel="noopener noreferrer">تكامل ماركداون&lt;/a> المدعوم:</target>
92 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/help.component.ts</context><context context-type="linenumber">75</context></context-group> 92 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/help.component.ts</context><context context-type="linenumber">75</context></context-group>
93 </trans-unit> 93 </trans-unit>
94 <trans-unit id="9075761896562520962" datatype="html"> 94 <trans-unit id="9075761896562520962" datatype="html">
@@ -188,8 +188,8 @@
188 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">150</context></context-group> 188 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">150</context></context-group>
189 </trans-unit> 189 </trans-unit>
190 <trans-unit id="5504059606863599420" datatype="html"> 190 <trans-unit id="5504059606863599420" datatype="html">
191 <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.accountUrl&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.comment.account.displayName }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> mentioned you on <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.commentUrl&quot;&gt;"/>video <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.comment.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/></source> 191 <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.accountUrl&quot;>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.comment.account.displayName }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> mentioned you on <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.commentUrl&quot;>"/>video <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.comment.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/></source>
192 <target state="new"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.accountUrl&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.comment.account.displayName }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> mentioned you on <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.commentUrl&quot;&gt;"/>video <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.comment.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/></target> 192 <target state="new"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.accountUrl&quot;>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.comment.account.displayName }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> mentioned you on <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.commentUrl&quot;>"/>video <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.comment.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/></target>
193 <context-group purpose="location"> 193 <context-group purpose="location">
194 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context> 194 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context>
195 <context context-type="linenumber">164</context> 195 <context context-type="linenumber">164</context>
@@ -206,16 +206,16 @@
206 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">190</context></context-group> 206 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">190</context></context-group>
207 </trans-unit> 207 </trans-unit>
208 <trans-unit id="363592786729553688" datatype="html"> 208 <trans-unit id="363592786729553688" datatype="html">
209 <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.pluginUrl&quot; [queryParams]=&quot;notification.pluginQueryParams&quot;&gt;"/>A new version of the plugin/theme <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.plugin.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> is available: <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.plugin.latestVersion }}"/> </source> 209 <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.pluginUrl&quot; [queryParams]=&quot;notification.pluginQueryParams&quot;>"/>A new version of the plugin/theme <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.plugin.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> is available: <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.plugin.latestVersion }}"/> </source>
210 <target state="new"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.pluginUrl&quot; [queryParams]=&quot;notification.pluginQueryParams&quot;&gt;"/>A new version of the plugin/theme <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.plugin.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> is available: <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.plugin.latestVersion }}"/> </target> 210 <target state="new"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.pluginUrl&quot; [queryParams]=&quot;notification.pluginQueryParams&quot;>"/>A new version of the plugin/theme <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.plugin.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> is available: <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.plugin.latestVersion }}"/> </target>
211 <context-group purpose="location"> 211 <context-group purpose="location">
212 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context> 212 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context>
213 <context context-type="linenumber">198,199</context> 213 <context context-type="linenumber">198,199</context>
214 </context-group> 214 </context-group>
215 </trans-unit> 215 </trans-unit>
216 <trans-unit id="5055099158245592648" datatype="html"> 216 <trans-unit id="5055099158245592648" datatype="html">
217 <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [href]=&quot;notification.peertubeVersionLink&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferer&quot;&gt;"/>A new version of PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> is available: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.peertube.latestVersion }}"/> </source> 217 <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [href]=&quot;notification.peertubeVersionLink&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferer&quot;>"/>A new version of PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> is available: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.peertube.latestVersion }}"/> </source>
218 <target state="new"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [href]=&quot;notification.peertubeVersionLink&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferer&quot;&gt;"/>A new version of PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> is available: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.peertube.latestVersion }}"/> </target> 218 <target state="new"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [href]=&quot;notification.peertubeVersionLink&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferer&quot;>"/>A new version of PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> is available: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.peertube.latestVersion }}"/> </target>
219 <context-group purpose="location"> 219 <context-group purpose="location">
220 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context> 220 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context>
221 <context context-type="linenumber">206,207</context> 221 <context context-type="linenumber">206,207</context>
@@ -310,8 +310,8 @@
310 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group> 310 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group>
311 </trans-unit> 311 </trans-unit>
312 <trans-unit id="7350483582490037954" datatype="html"> 312 <trans-unit id="7350483582490037954" datatype="html">
313 <source>With <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Hide<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> or <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Blur thumbnails<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>, a confirmation will be requested to watch the video. </source> 313 <source>With <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>Hide<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/> or <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>Blur thumbnails<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>, a confirmation will be requested to watch the video. </source>
314 <target state="new"> With <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Hide<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> or <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Blur thumbnails<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>, a confirmation will be requested to watch the video. </target> 314 <target state="new"> With <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>Hide<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/> or <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>Blur thumbnails<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>, a confirmation will be requested to watch the video. </target>
315 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">111</context></context-group> 315 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">111</context></context-group>
316 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group> 316 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group>
317 </trans-unit> 317 </trans-unit>
@@ -502,14 +502,14 @@
502 <trans-unit id="4580988005648117665" datatype="html"> 502 <trans-unit id="4580988005648117665" datatype="html">
503 <source>Search</source> 503 <source>Search</source>
504 <target>ابحث</target> 504 <target>ابحث</target>
505 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugins.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group> 505
506 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">12</context></context-group> 506
507 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.ts</context><context context-type="linenumber">250</context></context-group> 507
508 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/header/search-typeahead.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group> 508
509 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html</context><context context-type="linenumber">122</context></context-group> 509
510 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/simple-search-input.component.ts</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group> 510
511 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/simple-search-input.component.ts</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group> 511
512 </trans-unit> 512 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugins.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">12</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.ts</context><context context-type="linenumber">249</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/header/search-typeahead.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html</context><context context-type="linenumber">122</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/simple-search-input.component.ts</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/simple-search-input.component.ts</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group></trans-unit>
513 <trans-unit id="8630916846096019339" datatype="html"> 513 <trans-unit id="8630916846096019339" datatype="html">
514 <source>Users can resolve distant content</source> 514 <source>Users can resolve distant content</source>
515 <target>يمكن للمستخدمين من تحليل المحتوى البعيد</target> 515 <target>يمكن للمستخدمين من تحليل المحتوى البعيد</target>
@@ -1188,25 +1188,25 @@
1188 <trans-unit id="2159130950882492111" datatype="html"> 1188 <trans-unit id="2159130950882492111" datatype="html">
1189 <source>Cancel</source> 1189 <source>Cancel</source>
1190 <target>ألغِ</target> 1190 <target>ألغِ</target>
1191 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group> 1191
1192 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">117</context></context-group> 1192
1193 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-ownership/my-accept-ownership/my-accept-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group> 1193
1194 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/modals/video-change-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group> 1194
1195 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group> 1195
1196 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group> 1196
1197 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group> 1197
1198 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">73</context></context-group> 1198
1199 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">652</context></context-group> 1199
1200 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/confirm.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group> 1200
1201 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/moderation-comment-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group> 1201
1202 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/batch-domains-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group> 1202
1203 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group> 1203
1204 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group> 1204
1205 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">92</context></context-group> 1205
1206 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group> 1206
1207 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group> 1207
1208 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">152</context></context-group> 1208
1209 </trans-unit> 1209 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">117</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-ownership/my-accept-ownership/my-accept-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/modals/video-change-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">73</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">408</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/confirm.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/moderation-comment-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/batch-domains-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">92</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">152</context></context-group></trans-unit>
1210 <trans-unit id="4209525355702493436" datatype="html"> 1210 <trans-unit id="4209525355702493436" datatype="html">
1211 <source>Ban</source> 1211 <source>Ban</source>
1212 <target>احظر</target> 1212 <target>احظر</target>
@@ -2023,12 +2023,12 @@
2023 <trans-unit id="4619188387782427495" datatype="html"> 2023 <trans-unit id="4619188387782427495" datatype="html">
2024 <source>More information</source> 2024 <source>More information</source>
2025 <target state="translated">المزيد من التفاصيل</target> 2025 <target state="translated">المزيد من التفاصيل</target>
2026 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html</context><context context-type="linenumber">36</context></context-group> 2026
2027 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html</context><context context-type="linenumber">56</context></context-group> 2027
2028 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">56</context></context-group> 2028
2029 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">309</context></context-group> 2029
2030 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html</context><context context-type="linenumber">32</context></context-group> 2030
2031 </trans-unit> 2031 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html</context><context context-type="linenumber">36</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html</context><context context-type="linenumber">56</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">56</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/privacy-concerns.component.html</context><context context-type="linenumber">9</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html</context><context context-type="linenumber">32</context></context-group></trans-unit>
2032 <trans-unit id="3452334748875293295" datatype="html"> 2032 <trans-unit id="3452334748875293295" datatype="html">
2033 <source>The video was blocked due to automatic blocking of new videos</source> 2033 <source>The video was blocked due to automatic blocking of new videos</source>
2034 <target>حُحب الفيديو بسبب الحجب التلقائي لمقاطع الفيديو الجديدة</target> 2034 <target>حُحب الفيديو بسبب الحجب التلقائي لمقاطع الفيديو الجديدة</target>
@@ -2193,7 +2193,7 @@
2193 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html</context><context context-type="linenumber">21</context></context-group> 2193 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html</context><context context-type="linenumber">21</context></context-group>
2194 </trans-unit> 2194 </trans-unit>
2195 <trans-unit id="1258618443362430782" datatype="html"> 2195 <trans-unit id="1258618443362430782" datatype="html">
2196 <source><x id="ICU" equiv-text="{abuse.countReportsForReporter, plural, =1 {1 report} other {{{ abuse.countReportsForReporter }} reports}}"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;ml-1 glyphicon glyphicon-flag&quot;&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/></source> 2196 <source><x id="ICU" equiv-text="{abuse.countReportsForReporter, plural, =1 {1 report} other {{{ abuse.countReportsForReporter }} reports}}"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;ml-1 glyphicon glyphicon-flag&quot;>"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/></source>
2197 <target state="translated"><x id="ICU"/><x id="START_TAG_SPAN"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN"/></target> 2197 <target state="translated"><x id="ICU"/><x id="START_TAG_SPAN"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN"/></target>
2198 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group> 2198 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group>
2199 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html</context><context context-type="linenumber">42</context></context-group> 2199 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html</context><context context-type="linenumber">42</context></context-group>
@@ -2215,9 +2215,9 @@
2215 <trans-unit id="2662644497259948010" datatype="html"> 2215 <trans-unit id="2662644497259948010" datatype="html">
2216 <source>Comment</source> 2216 <source>Comment</source>
2217 <target state="translated">علّق</target> 2217 <target state="translated">علّق</target>
2218 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group> 2218
2219 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.ts</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group> 2219
2220 </trans-unit> 2220 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.ts</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group></trans-unit>
2221 <trans-unit id="1359961255805685312" datatype="html"> 2221 <trans-unit id="1359961255805685312" datatype="html">
2222 <source>This video has been reported multiple times.</source> 2222 <source>This video has been reported multiple times.</source>
2223 <target>تم الإبلاغ عن هذا الفيديو عدة مرات.</target> 2223 <target>تم الإبلاغ عن هذا الفيديو عدة مرات.</target>
@@ -2237,10 +2237,10 @@
2237 <trans-unit id="6381490568322624964" datatype="html"> 2237 <trans-unit id="6381490568322624964" datatype="html">
2238 <source>Deleted</source> 2238 <source>Deleted</source>
2239 <target>حذف</target> 2239 <target>حذف</target>
2240 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group> 2240
2241 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html</context><context context-type="linenumber">91</context></context-group> 2241
2242 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group> 2242
2243 </trans-unit> 2243 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html</context><context context-type="linenumber">91</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group></trans-unit>
2244 <trans-unit id="1443698606045744844" datatype="html"> 2244 <trans-unit id="1443698606045744844" datatype="html">
2245 <source>Video was deleted</source> 2245 <source>Video was deleted</source>
2246 <target>تم حذف الفيديو</target> 2246 <target>تم حذف الفيديو</target>
@@ -2268,7 +2268,7 @@
2268 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html</context><context context-type="linenumber">28</context></context-group> 2268 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html</context><context context-type="linenumber">28</context></context-group>
2269 </trans-unit> 2269 </trans-unit>
2270 <trans-unit id="1258618443362430782" datatype="html"> 2270 <trans-unit id="1258618443362430782" datatype="html">
2271 <source><x id="ICU" equiv-text="{abuse.countReportsForReportee, plural, =1 {1 report} other {{{ abuse.countReportsForReportee }} reports}}"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;ml-1 glyphicon glyphicon-flag&quot;&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/></source> 2271 <source><x id="ICU" equiv-text="{abuse.countReportsForReportee, plural, =1 {1 report} other {{{ abuse.countReportsForReportee }} reports}}"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;ml-1 glyphicon glyphicon-flag&quot;>"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/></source>
2272 <target state="translated"><x id="ICU"/><x id="START_TAG_SPAN"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN"/></target> 2272 <target state="translated"><x id="ICU"/><x id="START_TAG_SPAN"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN"/></target>
2273 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html</context><context context-type="linenumber">42</context></context-group> 2273 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html</context><context context-type="linenumber">42</context></context-group>
2274 </trans-unit> 2274 </trans-unit>
@@ -2628,8 +2628,8 @@
2628 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group> 2628 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group>
2629 </trans-unit> 2629 </trans-unit>
2630 <trans-unit id="3901868627411944813" datatype="html"> 2630 <trans-unit id="3901868627411944813" datatype="html">
2631 <source>Priority <x id="START_SMALL_TEXT" ctype="x-small" equiv-text="&lt;small&gt;"/>(1 = highest priority)<x id="CLOSE_SMALL_TEXT" ctype="x-small" equiv-text="&lt;/small&gt;"/></source> 2631 <source>Priority <x id="START_SMALL_TEXT" ctype="x-small" equiv-text="&lt;small>"/>(1 = highest priority)<x id="CLOSE_SMALL_TEXT" ctype="x-small" equiv-text="&lt;/small>"/></source>
2632 <target state="new">Priority <x id="START_SMALL_TEXT" ctype="x-small" equiv-text="&lt;small&gt;"/>(1 = highest priority)<x id="CLOSE_SMALL_TEXT" ctype="x-small" equiv-text="&lt;/small&gt;"/></target> 2632 <target state="new">Priority <x id="START_SMALL_TEXT" ctype="x-small" equiv-text="&lt;small>"/>(1 = highest priority)<x id="CLOSE_SMALL_TEXT" ctype="x-small" equiv-text="&lt;/small>"/></target>
2633 <context-group purpose="location"> 2633 <context-group purpose="location">
2634 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context> 2634 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context>
2635 <context context-type="linenumber">47</context> 2635 <context context-type="linenumber">47</context>
@@ -2649,8 +2649,8 @@
2649 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">107</context></context-group> 2649 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">107</context></context-group>
2650 </trans-unit> 2650 </trans-unit>
2651 <trans-unit id="2713421326605345655" datatype="html"> 2651 <trans-unit id="2713421326605345655" datatype="html">
2652 <source>No <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ jobType }}"/><x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt; "/> jobs found.</source> 2652 <source>No <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ jobType }}"/><x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code> "/> jobs found.</source>
2653 <target state="new">No <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ jobType }}"/><x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt; "/> jobs found.</target> 2653 <target state="new">No <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ jobType }}"/><x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code> "/> jobs found.</target>
2654 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">108</context></context-group> 2654 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">108</context></context-group>
2655 </trans-unit> 2655 </trans-unit>
2656 <trans-unit id="2384897339170501794" datatype="html"> 2656 <trans-unit id="2384897339170501794" datatype="html">
@@ -2686,8 +2686,8 @@
2686 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/logs/logs.component.html</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group> 2686 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/logs/logs.component.html</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group>
2687 </trans-unit> 2687 </trans-unit>
2688 <trans-unit id="2232767208623640457" datatype="html"> 2688 <trans-unit id="2232767208623640457" datatype="html">
2689 <source>By <x id="INTERPOLATION"/> -&gt;</source> 2689 <source>By <x id="INTERPOLATION"/> -></source>
2690 <target>بواسطة <x id="INTERPOLATION"/> -&gt;</target> 2690 <target>بواسطة <x id="INTERPOLATION"/> -></target>
2691 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/logs/logs.component.html</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group> 2691 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/logs/logs.component.html</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group>
2692 </trans-unit> 2692 </trans-unit>
2693 <trans-unit id="3008420115644088420" datatype="html"> 2693 <trans-unit id="3008420115644088420" datatype="html">
@@ -2745,8 +2745,8 @@
2745 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">82</context></context-group> 2745 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">82</context></context-group>
2746 </trans-unit> 2746 </trans-unit>
2747 <trans-unit id="4423835119021329687" datatype="html"> 2747 <trans-unit id="4423835119021329687" datatype="html">
2748 <source>Manage <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/users&quot;&gt;"/>users<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt; "/> to build a moderation team. </source> 2748 <source>Manage <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/users&quot;>"/>users<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a> "/> to build a moderation team. </source>
2749 <target state="new"> Manage <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/users&quot;&gt;"/>users<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt; "/> to build a moderation team. </target> 2749 <target state="new"> Manage <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/users&quot;>"/>users<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a> "/> to build a moderation team. </target>
2750 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">84</context></context-group> 2750 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">84</context></context-group>
2751 </trans-unit> 2751 </trans-unit>
2752 <trans-unit id="7030031694783481217" datatype="html"> 2752 <trans-unit id="7030031694783481217" datatype="html">
@@ -2755,8 +2755,8 @@
2755 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">93</context></context-group> 2755 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">93</context></context-group>
2756 </trans-unit> 2756 </trans-unit>
2757 <trans-unit id="4620493570088713907" datatype="html"> 2757 <trans-unit id="4620493570088713907" datatype="html">
2758 <source>Enabling it will allow other administrators to know that you are mainly federating sensitive content.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt; "/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt; "/> Moreover, the NSFW checkbox on video upload will be automatically checked by default. </source> 2758 <source>Enabling it will allow other administrators to know that you are mainly federating sensitive content.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /> "/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /> "/> Moreover, the NSFW checkbox on video upload will be automatically checked by default. </source>
2759 <target state="new"> Enabling it will allow other administrators to know that you are mainly federating sensitive content.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt; "/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt; "/> Moreover, the NSFW checkbox on video upload will be automatically checked by default. </target> 2759 <target state="new"> Enabling it will allow other administrators to know that you are mainly federating sensitive content.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /> "/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /> "/> Moreover, the NSFW checkbox on video upload will be automatically checked by default. </target>
2760 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">98</context></context-group> 2760 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">98</context></context-group>
2761 </trans-unit> 2761 </trans-unit>
2762 <trans-unit id="7497677457560701935" datatype="html"> 2762 <trans-unit id="7497677457560701935" datatype="html">
@@ -2765,8 +2765,8 @@
2765 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">106</context></context-group> 2765 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">106</context></context-group>
2766 </trans-unit> 2766 </trans-unit>
2767 <trans-unit id="7350483582490037954" datatype="html"> 2767 <trans-unit id="7350483582490037954" datatype="html">
2768 <source>With <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Hide<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> or <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Blur thumbnails<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>, a confirmation will be requested to watch the video. </source> 2768 <source>With <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>Hide<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/> or <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>Blur thumbnails<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>, a confirmation will be requested to watch the video. </source>
2769 <target state="new"> With <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Hide<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> or <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Blur thumbnails<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>, a confirmation will be requested to watch the video. </target> 2769 <target state="new"> With <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>Hide<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/> or <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>Blur thumbnails<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>, a confirmation will be requested to watch the video. </target>
2770 <context-group purpose="location"> 2770 <context-group purpose="location">
2771 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context> 2771 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context>
2772 <context context-type="linenumber">107,108</context> 2772 <context context-type="linenumber">107,108</context>
@@ -2870,8 +2870,8 @@
2870 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group> 2870 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group>
2871 </trans-unit> 2871 </trans-unit>
2872 <trans-unit id="2107098695989136934" datatype="html"> 2872 <trans-unit id="2107098695989136934" datatype="html">
2873 <source>Use <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/plugins&quot;&gt;"/>plugins &amp; themes<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> for more involved changes, or <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/config/edit-custom&quot; fragment=&quot;advanced-configuration&quot;&gt;"/>add slight customizations<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>. </source> 2873 <source>Use <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/plugins&quot;>"/>plugins &amp; themes<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> for more involved changes, or <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/config/edit-custom&quot; fragment=&quot;advanced-configuration&quot;>"/>add slight customizations<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>. </source>
2874 <target state="new"> Use <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/plugins&quot;&gt;"/>plugins &amp; themes<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> for more involved changes, or <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/config/edit-custom&quot; fragment=&quot;advanced-configuration&quot;&gt;"/>add slight customizations<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>. </target> 2874 <target state="new"> Use <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/plugins&quot;>"/>plugins &amp; themes<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> for more involved changes, or <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/config/edit-custom&quot; fragment=&quot;advanced-configuration&quot;>"/>add slight customizations<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>. </target>
2875 <context-group purpose="location"> 2875 <context-group purpose="location">
2876 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context> 2876 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context>
2877 <context context-type="linenumber">6,7</context> 2877 <context context-type="linenumber">6,7</context>
@@ -2948,8 +2948,8 @@
2948 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">120</context></context-group> 2948 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">120</context></context-group>
2949 </trans-unit> 2949 </trans-unit>
2950 <trans-unit id="2669509104300979449" datatype="html"> 2950 <trans-unit id="2669509104300979449" datatype="html">
2951 <source>Manage <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/users&quot;&gt;"/>users<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt; "/> to set their quota individually. </source> 2951 <source>Manage <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/users&quot;>"/>users<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a> "/> to set their quota individually. </source>
2952 <target state="new"> Manage <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/users&quot;&gt;"/>users<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt; "/> to set their quota individually. </target> 2952 <target state="new"> Manage <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/users&quot;>"/>users<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a> "/> to set their quota individually. </target>
2953 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">122</context></context-group> 2953 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">122</context></context-group>
2954 </trans-unit> 2954 </trans-unit>
2955 <trans-unit id="2092224316392295720" datatype="html"> 2955 <trans-unit id="2092224316392295720" datatype="html">
@@ -3066,8 +3066,8 @@
3066 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">316</context></context-group> 3066 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">316</context></context-group>
3067 </trans-unit> 3067 </trans-unit>
3068 <trans-unit id="1886227550697837417" datatype="html"> 3068 <trans-unit id="1886227550697837417" datatype="html">
3069 <source>You should only use moderated search indexes in production, or <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://framagit.org/framasoft/peertube/search-index&quot;&gt;"/>host your own<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>. </source> 3069 <source>You should only use moderated search indexes in production, or <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://framagit.org/framasoft/peertube/search-index&quot;>"/>host your own<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>. </source>
3070 <target state="new"> You should only use moderated search indexes in production, or <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://framagit.org/framasoft/peertube/search-index&quot;&gt;"/>host your own<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>. </target> 3070 <target state="new"> You should only use moderated search indexes in production, or <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://framagit.org/framasoft/peertube/search-index&quot;>"/>host your own<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>. </target>
3071 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">319</context></context-group> 3071 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">319</context></context-group>
3072 </trans-unit> 3072 </trans-unit>
3073 <trans-unit id="2331464426553277323" datatype="html"> 3073 <trans-unit id="2331464426553277323" datatype="html">
@@ -3101,8 +3101,8 @@
3101 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">366</context></context-group> 3101 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">366</context></context-group>
3102 </trans-unit> 3102 </trans-unit>
3103 <trans-unit id="252719899360434356" datatype="html"> 3103 <trans-unit id="252719899360434356" datatype="html">
3104 <source>Manage <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/follows&quot;&gt;"/>relations<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt; "/> with other instances. </source> 3104 <source>Manage <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/follows&quot;>"/>relations<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a> "/> with other instances. </source>
3105 <target state="new"> Manage <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/follows&quot;&gt;"/>relations<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt; "/> with other instances. </target> 3105 <target state="new"> Manage <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/follows&quot;>"/>relations<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a> "/> with other instances. </target>
3106 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">368</context></context-group> 3106 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">368</context></context-group>
3107 </trans-unit> 3107 </trans-unit>
3108 <trans-unit id="9119248927271669654" datatype="html"> 3108 <trans-unit id="9119248927271669654" datatype="html">
@@ -3131,8 +3131,8 @@
3131 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">413</context></context-group> 3131 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">413</context></context-group>
3132 </trans-unit> 3132 </trans-unit>
3133 <trans-unit id="9076632742417302918" datatype="html"> 3133 <trans-unit id="9076632742417302918" datatype="html">
3134 <source>See <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/admin-following-instances?id=automatically-follow-other-instances&quot; rel=&quot;noopener noreferer&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;"/>the documentation<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt; "/> for more information about the expected URL </source> 3134 <source>See <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/admin-following-instances?id=automatically-follow-other-instances&quot; rel=&quot;noopener noreferer&quot; target=&quot;_blank&quot;>"/>the documentation<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a> "/> for more information about the expected URL </source>
3135 <target state="new"> See <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/admin-following-instances?id=automatically-follow-other-instances&quot; rel=&quot;noopener noreferer&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;"/>the documentation<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt; "/> for more information about the expected URL </target> 3135 <target state="new"> See <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/admin-following-instances?id=automatically-follow-other-instances&quot; rel=&quot;noopener noreferer&quot; target=&quot;_blank&quot;>"/>the documentation<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a> "/> for more information about the expected URL </target>
3136 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">419</context></context-group> 3136 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">419</context></context-group>
3137 </trans-unit> 3137 </trans-unit>
3138 <trans-unit id="3946988229617310200" datatype="html"> 3138 <trans-unit id="3946988229617310200" datatype="html">
@@ -3185,8 +3185,8 @@
3185 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">499</context></context-group> 3185 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">499</context></context-group>
3186 </trans-unit> 3186 </trans-unit>
3187 <trans-unit id="2076338542820061819" datatype="html"> 3187 <trans-unit id="2076338542820061819" datatype="html">
3188 <source>If your instance is explicitly allowed by Twitter, a video player will be embedded in the Twitter feed on PeerTube video share.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/> If the instance is not, we use an image link card that will redirect to your PeerTube instance.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/> Check this checkbox, save the configuration and test with a video URL of your instance (https://example.com/w/blabla) on <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://cards-dev.twitter.com/validator'&gt;"/>https://cards-dev.twitter.com/validator<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> to see if you instance is allowed. </source> 3188 <source>If your instance is explicitly allowed by Twitter, a video player will be embedded in the Twitter feed on PeerTube video share.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/> If the instance is not, we use an image link card that will redirect to your PeerTube instance.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/> Check this checkbox, save the configuration and test with a video URL of your instance (https://example.com/w/blabla) on <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://cards-dev.twitter.com/validator'>"/>https://cards-dev.twitter.com/validator<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> to see if you instance is allowed. </source>
3189 <target state="new"> If your instance is explicitly allowed by Twitter, a video player will be embedded in the Twitter feed on PeerTube video share.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/> If the instance is not, we use an image link card that will redirect to your PeerTube instance.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/> Check this checkbox, save the configuration and test with a video URL of your instance (https://example.com/w/blabla) on <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://cards-dev.twitter.com/validator'&gt;"/>https://cards-dev.twitter.com/validator<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> to see if you instance is allowed. </target> 3189 <target state="new"> If your instance is explicitly allowed by Twitter, a video player will be embedded in the Twitter feed on PeerTube video share.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/> If the instance is not, we use an image link card that will redirect to your PeerTube instance.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/> Check this checkbox, save the configuration and test with a video URL of your instance (https://example.com/w/blabla) on <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://cards-dev.twitter.com/validator'>"/>https://cards-dev.twitter.com/validator<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> to see if you instance is allowed. </target>
3190 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">504</context></context-group> 3190 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">504</context></context-group>
3191 </trans-unit> 3191 </trans-unit>
3192 <trans-unit id="493135676263039396" datatype="html"> 3192 <trans-unit id="493135676263039396" datatype="html">
@@ -3230,8 +3230,8 @@
3230 </context-group> 3230 </context-group>
3231 </trans-unit> 3231 </trans-unit>
3232 <trans-unit id="4420104899393268652" datatype="html"> 3232 <trans-unit id="4420104899393268652" datatype="html">
3233 <source>Max simultaneous lives created on your instance <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;text-muted&quot;&gt;"/>(-1 for "unlimited")<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/></source> 3233 <source>Max simultaneous lives created on your instance <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;text-muted&quot;>"/>(-1 for "unlimited")<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/></source>
3234 <target state="new"> Max simultaneous lives created on your instance <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;text-muted&quot;&gt;"/>(-1 for "unlimited")<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/></target> 3234 <target state="new"> Max simultaneous lives created on your instance <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;text-muted&quot;>"/>(-1 for "unlimited")<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/></target>
3235 <context-group purpose="location"> 3235 <context-group purpose="location">
3236 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html</context> 3236 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html</context>
3237 <context context-type="linenumber">41</context> 3237 <context context-type="linenumber">41</context>
@@ -3244,8 +3244,8 @@
3244 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">59</context></context-group> 3244 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">59</context></context-group>
3245 </trans-unit> 3245 </trans-unit>
3246 <trans-unit id="7210210728441530221" datatype="html"> 3246 <trans-unit id="7210210728441530221" datatype="html">
3247 <source>Max simultaneous lives created per user <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;text-muted&quot;&gt;"/>(-1 for "unlimited")<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/></source> 3247 <source>Max simultaneous lives created per user <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;text-muted&quot;>"/>(-1 for "unlimited")<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/></source>
3248 <target state="new"> Max simultaneous lives created per user <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;text-muted&quot;&gt;"/>(-1 for "unlimited")<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/></target> 3248 <target state="new"> Max simultaneous lives created per user <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;text-muted&quot;>"/>(-1 for "unlimited")<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/></target>
3249 <context-group purpose="location"> 3249 <context-group purpose="location">
3250 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html</context> 3250 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html</context>
3251 <context context-type="linenumber">54</context> 3251 <context context-type="linenumber">54</context>
@@ -3308,8 +3308,8 @@
3308 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">101</context></context-group> 3308 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">101</context></context-group>
3309 </trans-unit> 3309 </trans-unit>
3310 <trans-unit id="8167543029214637769" datatype="html"> 3310 <trans-unit id="8167543029214637769" datatype="html">
3311 <source>There are errors in the form: <x id="START_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;ul&gt; "/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li *ngFor=&quot;let error of grabAllErrors()&quot;&gt;"/> <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ error }}"/> <x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li&gt;"/><x id="CLOSE_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;/ul&gt;"/></source> 3311 <source>There are errors in the form: <x id="START_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;ul> "/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li *ngFor=&quot;let error of grabAllErrors()&quot;>"/> <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ error }}"/> <x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li>"/><x id="CLOSE_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;/ul>"/></source>
3312 <target state="new"> There are errors in the form: <x id="START_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;ul&gt; "/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li *ngFor=&quot;let error of grabAllErrors()&quot;&gt;"/> <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ error }}"/> <x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li&gt;"/><x id="CLOSE_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;/ul&gt;"/></target> 3312 <target state="new"> There are errors in the form: <x id="START_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;ul> "/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li *ngFor=&quot;let error of grabAllErrors()&quot;>"/> <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ error }}"/> <x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li>"/><x id="CLOSE_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;/ul>"/></target>
3313 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">67</context></context-group> 3313 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">67</context></context-group>
3314 </trans-unit> 3314 </trans-unit>
3315 <trans-unit id="7911929966701561067" datatype="html"> 3315 <trans-unit id="7911929966701561067" datatype="html">
@@ -3388,8 +3388,8 @@
3388 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html</context><context context-type="linenumber">94</context></context-group> 3388 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html</context><context context-type="linenumber">94</context></context-group>
3389 </trans-unit> 3389 </trans-unit>
3390 <trans-unit id="7334484418359079994" datatype="html"> 3390 <trans-unit id="7334484418359079994" datatype="html">
3391 <source><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Requires ffmpeg &gt;= 4.1<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/><x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p&gt;"/>Generate HLS playlists and fragmented MP4 files resulting in a better playback than with plain WebTorrent:<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p&gt;"/><x id="START_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;ul&gt; "/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li&gt;"/>Resolution change is smoother<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li&gt;"/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li&gt;"/>Faster playback especially with long videos<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li&gt;"/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li&gt;"/>More stable playback (less bugs/infinite loading)<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li&gt;"/><x id="CLOSE_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;/ul&gt;"/><x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p&gt;"/>If you also enabled WebTorrent support, it will multiply videos storage by 2<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p&gt;"/></source> 3391 <source><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>Requires ffmpeg >= 4.1<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/><x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p>"/>Generate HLS playlists and fragmented MP4 files resulting in a better playback than with plain WebTorrent:<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p>"/><x id="START_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;ul> "/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li>"/>Resolution change is smoother<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li>"/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li>"/>Faster playback especially with long videos<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li>"/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li>"/>More stable playback (less bugs/infinite loading)<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li>"/><x id="CLOSE_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;/ul>"/><x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p>"/>If you also enabled WebTorrent support, it will multiply videos storage by 2<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p>"/></source>
3392 <target state="new"><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Requires ffmpeg &gt;= 4.1<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/><x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p&gt;"/>Generate HLS playlists and fragmented MP4 files resulting in a better playback than with plain WebTorrent:<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p&gt;"/><x id="START_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;ul&gt; "/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li&gt;"/>Resolution change is smoother<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li&gt;"/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li&gt;"/>Faster playback especially with long videos<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li&gt;"/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li&gt;"/>More stable playback (less bugs/infinite loading)<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li&gt;"/><x id="CLOSE_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;/ul&gt;"/><x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p&gt;"/>If you also enabled WebTorrent support, it will multiply videos storage by 2<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p&gt;"/></target> 3392 <target state="new"><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>Requires ffmpeg >= 4.1<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/><x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p>"/>Generate HLS playlists and fragmented MP4 files resulting in a better playback than with plain WebTorrent:<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p>"/><x id="START_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;ul> "/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li>"/>Resolution change is smoother<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li>"/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li>"/>Faster playback especially with long videos<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li>"/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li>"/>More stable playback (less bugs/infinite loading)<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li>"/><x id="CLOSE_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;/ul>"/><x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p>"/>If you also enabled WebTorrent support, it will multiply videos storage by 2<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p>"/></target>
3393 <context-group purpose="location"> 3393 <context-group purpose="location">
3394 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html</context> 3394 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html</context>
3395 <context context-type="linenumber">99,108</context> 3395 <context context-type="linenumber">99,108</context>
@@ -3526,19 +3526,25 @@
3526 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-advanced-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">74</context></context-group> 3526 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-advanced-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">74</context></context-group>
3527 </trans-unit> 3527 </trans-unit>
3528 <trans-unit id="4067880101082150743" datatype="html"> 3528 <trans-unit id="4067880101082150743" datatype="html">
3529 <source>Write JavaScript code directly.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/>Example: <x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre&gt;"/>console.log('my instance is amazing');<x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre&gt;"/></source> 3529 <source>Write JavaScript code directly.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/>Example: <x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre>"/>console.log('my instance is amazing');<x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre>"/></source>
3530 <target state="new"> Write JavaScript code directly.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/>Example: <x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre&gt;"/>console.log('my instance is amazing');<x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre&gt;"/></target> 3530 <target state="new"> Write JavaScript code directly.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/>Example: <x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre>"/>console.log('my instance is amazing');<x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre>"/></target>
3531 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-advanced-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">78</context></context-group> 3531 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-advanced-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">78</context></context-group>
3532 </trans-unit> 3532 </trans-unit>
3533 <trans-unit id="5464209657969421100" datatype="html"> 3533 <trans-unit id="5464209657969421100" datatype="html">
3534 <source>Write CSS code directly. Example:<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/><x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre&gt;"/>#custom-css <x id="INTERPOLATION" equiv-text=" {{ '{' }"/> color: red; <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text=" {{ '}' }"/> <x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre&gt;"/> Prepend with <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;em&gt;"/>#custom-css<x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt; "/> to override styles. Example:<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/><x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre&gt;"/>#custom-css .logged-in-email <x id="INTERPOLATION" equiv-text=" {{ '{' }"/> color: red; <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text=" {{ '}' }"/> <x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre&gt;"/></source> 3534 <source> Write CSS code directly. Example:<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/><x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre>"/>#custom-css <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ '{' }"/>
3535 <target state="new"> Write CSS code directly. Example:<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt; "/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt; "/><x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre&gt;"/>#custom-css <x id="INTERPOLATION" equiv-text=" {{ '{' }"/> 3535color: red;
3536<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }"/>
3537<x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre>"/> Prepend with <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;em>"/>#custom-css<x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em>"/> to override styles. Example:<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/><x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre>"/>#custom-css .logged-in-email <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ '{' }"/>
3538color: red;
3539<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }"/>
3540<x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre>"/></source>
3541 <target state="new"> Write CSS code directly. Example:<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /> "/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /> "/><x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre>"/>#custom-css <x id="INTERPOLATION" equiv-text=" {{ '{' }"/>
3536color: red; 3542color: red;
3537<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text=" {{ '}' }"/> 3543<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text=" {{ '}' }"/>
3538<x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre&gt;"/> Prepend with <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;em&gt;"/>#custom-css<x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt; "/> to override styles. Example:<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt; "/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt; "/><x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre&gt;"/>#custom-css .logged-in-email <x id="INTERPOLATION" equiv-text=" {{ '{' }"/> 3544<x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre>"/> Prepend with <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;em>"/>#custom-css<x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em> "/> to override styles. Example:<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /> "/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /> "/><x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre>"/>#custom-css .logged-in-email <x id="INTERPOLATION" equiv-text=" {{ '{' }"/>
3539color: red; 3545color: red;
3540<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text=" {{ '}' }"/> 3546<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text=" {{ '}' }"/>
3541<x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre&gt;"/></target> 3547<x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre>"/></target>
3542 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-advanced-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">97</context></context-group> 3548 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-advanced-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">97</context></context-group>
3543 </trans-unit> 3549 </trans-unit>
3544 <trans-unit id="283725429207896837" datatype="html"> 3550 <trans-unit id="283725429207896837" datatype="html">
@@ -3559,8 +3565,8 @@ color: red;
3559 <trans-unit id="8432562579042371182" datatype="html"> 3565 <trans-unit id="8432562579042371182" datatype="html">
3560 <source>Options</source> 3566 <source>Options</source>
3561 <target>الخيارات</target> 3567 <target>الخيارات</target>
3562 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group> 3568
3563 </trans-unit> 3569 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group></trans-unit>
3564 <trans-unit id="5201790281220738609" datatype="html"> 3570 <trans-unit id="5201790281220738609" datatype="html">
3565 <source>Search playlists</source> 3571 <source>Search playlists</source>
3566 <target>البحث عن قوائم التشغيل</target> 3572 <target>البحث عن قوائم التشغيل</target>
@@ -3590,10 +3596,10 @@ color: red;
3590 <trans-unit id="3686284950598311784" datatype="html"> 3596 <trans-unit id="3686284950598311784" datatype="html">
3591 <source>Private</source> 3597 <source>Private</source>
3592 <target>خاص</target> 3598 <target>خاص</target>
3593 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">7</context></context-group> 3599
3594 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group> 3600
3595 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group> 3601
3596 </trans-unit> 3602 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">7</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group></trans-unit>
3597 <trans-unit id="5263519165976128456" datatype="html"> 3603 <trans-unit id="5263519165976128456" datatype="html">
3598 <source>Edit starts/stops at</source> 3604 <source>Edit starts/stops at</source>
3599 <target>تحرير يبدأ / يتوقف عند</target> 3605 <target>تحرير يبدأ / يتوقف عند</target>
@@ -3721,9 +3727,9 @@ color: red;
3721 <trans-unit id="7539427273132299890" datatype="html"> 3727 <trans-unit id="7539427273132299890" datatype="html">
3722 <source>Unlisted</source> 3728 <source>Unlisted</source>
3723 <target state="translated">غير مفهرس</target> 3729 <target state="translated">غير مفهرس</target>
3724 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group> 3730
3725 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">9</context></context-group> 3731
3726 </trans-unit> 3732 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">9</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group></trans-unit>
3727 <trans-unit id="7688104409544625220" datatype="html"> 3733 <trans-unit id="7688104409544625220" datatype="html">
3728 <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 view} other {<x id="INTERPOLATION"/> views}}</source> 3734 <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 view} other {<x id="INTERPOLATION"/> views}}</source>
3729 <target>{VAR_PLURAL, plural, =1 {مشاهدة واحدة} other {<x id="INTERPOLATION"/> مشاهدة}}</target> 3735 <target>{VAR_PLURAL, plural, =1 {مشاهدة واحدة} other {<x id="INTERPOLATION"/> مشاهدة}}</target>
@@ -3800,9 +3806,9 @@ color: red;
3800 <trans-unit id="2330577642930707695" datatype="html"> 3806 <trans-unit id="2330577642930707695" datatype="html">
3801 <source>Cancel</source> 3807 <source>Cancel</source>
3802 <target>الغاء</target> 3808 <target>الغاء</target>
3803 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group> 3809
3804 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group> 3810
3805 </trans-unit> 3811 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group></trans-unit>
3806 <trans-unit id="834805431202576194" datatype="html"> 3812 <trans-unit id="834805431202576194" datatype="html">
3807 <source>No results.</source> 3813 <source>No results.</source>
3808 <target state="new">No results.</target> 3814 <target state="new">No results.</target>
@@ -4108,9 +4114,9 @@ color: red;
4108 <trans-unit id="5417361655914085905" datatype="html"> 4114 <trans-unit id="5417361655914085905" datatype="html">
4109 <source>Account page</source> 4115 <source>Account page</source>
4110 <target>صفحة الحساب</target> 4116 <target>صفحة الحساب</target>
4111 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">189</context></context-group> 4117
4112 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">195</context></context-group> 4118
4113 </trans-unit> 4119 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">70</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">76</context></context-group></trans-unit>
4114 <trans-unit id="187187500641108332" datatype="html"> 4120 <trans-unit id="187187500641108332" datatype="html">
4115 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.byAccount }}"/> </source> 4121 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.byAccount }}"/> </source>
4116 <target state="translated"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.byAccount }}"/> </target> 4122 <target state="translated"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.byAccount }}"/> </target>
@@ -4150,10 +4156,10 @@ color: red;
4150 <trans-unit id="4000980858407872649" datatype="html"> 4156 <trans-unit id="4000980858407872649" datatype="html">
4151 <source>Channel page</source> 4157 <source>Channel page</source>
4152 <target>صفحة القناة</target> 4158 <target>صفحة القناة</target>
4153 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group> 4159
4154 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-subscriptions/my-subscriptions.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group> 4160
4155 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">186</context></context-group> 4161
4156 </trans-unit> 4162 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-subscriptions/my-subscriptions.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">67</context></context-group></trans-unit>
4157 <trans-unit id="5500467336262464724" datatype="html"> 4163 <trans-unit id="5500467336262464724" datatype="html">
4158 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoChannel.followersCount }}"/> subscribers </source> 4164 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoChannel.followersCount }}"/> subscribers </source>
4159 <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoChannel.followersCount }}"/> مشتركا </target> 4165 <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoChannel.followersCount }}"/> مشتركا </target>
@@ -4245,16 +4251,16 @@ color: red;
4245 <trans-unit id="8440128775129354214" datatype="html"> 4251 <trans-unit id="8440128775129354214" datatype="html">
4246 <source>Privacy</source> 4252 <source>Privacy</source>
4247 <target>الخصوصية</target> 4253 <target>الخصوصية</target>
4248 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group> 4254
4249 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group> 4255
4250 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">106</context></context-group> 4256
4251 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group> 4257
4252 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group> 4258
4253 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group> 4259
4254 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group> 4260
4255 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">230</context></context-group> 4261
4256 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.ts</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group> 4262
4257 </trans-unit> 4263 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">106</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html</context><context context-type="linenumber">2</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.ts</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group></trans-unit>
4258 <trans-unit id="5462361983940693567" datatype="html"> 4264 <trans-unit id="5462361983940693567" datatype="html">
4259 <source>Channel</source> 4265 <source>Channel</source>
4260 <target>القناة</target> 4266 <target>القناة</target>
@@ -4359,7 +4365,9 @@ color: red;
4359 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">30</context></context-group> 4365 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">30</context></context-group>
4360 </trans-unit> 4366 </trans-unit>
4361 <trans-unit id="7152797255397280410" datatype="html"> 4367 <trans-unit id="7152797255397280410" datatype="html">
4362 <source>Do you really want to delete <x id="PH" equiv-text="videoChannel.displayName"/>? It will delete <x id="PH_1" equiv-text="videoChannel.videosCount"/> videos uploaded in this channel, and you will not be able to create another channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</source> 4368 <source>Do you really want to delete <x id="PH" equiv-text="videoChannel.displayName"/>?
4369It will delete <x id="PH_1" equiv-text="videoChannel.videosCount"/> videos uploaded in this channel, and you will not be able to create another
4370channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</source>
4363 <target state="translated">أتريد حذف <x id="PH"/>؟ ستحذف جميع فيديوهات قناة <x id="PH_1"/>، ولن تتمكن من إنشاء قناة بنفس الاسم (<x id="PH_2"/>)!</target> 4371 <target state="translated">أتريد حذف <x id="PH"/>؟ ستحذف جميع فيديوهات قناة <x id="PH_1"/>، ولن تتمكن من إنشاء قناة بنفس الاسم (<x id="PH_2"/>)!</target>
4364 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group> 4372 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group>
4365 </trans-unit> 4373 </trans-unit>
@@ -4400,8 +4408,9 @@ color: red;
4400 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group> 4408 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group>
4401 </trans-unit> 4409 </trans-unit>
4402 <trans-unit id="2124774733637750483" datatype="html"> 4410 <trans-unit id="2124774733637750483" datatype="html">
4403 <source>Short text to tell people how they can support your channel (membership platform...).&lt;br /&gt;&lt;br /&gt; When you will upload a video in this channel, the video support field will be automatically filled by this text.</source> 4411 <source>Short text to tell people how they can support your channel (membership platform...).&lt;br />&lt;br />
4404 <target>نص قصير ليخبر الناس كيف يمكنهم دعم قناتك (منصة عضوية ...). &lt;br /&gt;&lt;br /&gt; عندما تقوم بتحميل مقطع فيديو في هذه القناة ، سيتم ملء حقل دعم الفيديو تلقائيًا بهذا النص.</target> 4412 When you will upload a video in this channel, the video support field will be automatically filled by this text.</source>
4413 <target>نص قصير ليخبر الناس كيف يمكنهم دعم قناتك (منصة عضوية ...). &lt;br />&lt;br /> عندما تقوم بتحميل مقطع فيديو في هذه القناة ، سيتم ملء حقل دعم الفيديو تلقائيًا بهذا النص.</target>
4405 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">84</context></context-group> 4414 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">84</context></context-group>
4406 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">84</context></context-group> 4415 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">84</context></context-group>
4407 </trans-unit> 4416 </trans-unit>
@@ -4477,16 +4486,16 @@ color: red;
4477 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+verify-account/verify-account-email/verify-account-email.component.html</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group> 4486 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+verify-account/verify-account-email/verify-account-email.component.html</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group>
4478 </trans-unit> 4487 </trans-unit>
4479 <trans-unit id="7252854992688790751" datatype="html"> 4488 <trans-unit id="7252854992688790751" datatype="html">
4480 <source>This instance allows registration. However, be careful to check the <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;terms-anchor&quot; (click)=&quot;onTermsClick($event, instanceInformation)&quot; href='#'&gt;"/>Terms<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/><x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a class=&quot;terms-link&quot; target=&quot;_blank&quot; routerLink=&quot;/about/instance&quot; fragment=&quot;terms&quot;&gt;"/>Terms<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> before creating an account. You may also search for another instance to match your exact needs at: <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/><x id="START_LINK_2" equiv-text="&lt;a class=&quot;alert-link&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org/instances&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;&gt;"/>https://joinpeertube.org/instances<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>. </source> 4489 <source>This instance allows registration. However, be careful to check the <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;terms-anchor&quot; (click)=&quot;onTermsClick($event, instanceInformation)&quot; href='#'>"/>Terms<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/><x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a class=&quot;terms-link&quot; target=&quot;_blank&quot; routerLink=&quot;/about/instance&quot; fragment=&quot;terms&quot;>"/>Terms<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> before creating an account. You may also search for another instance to match your exact needs at: <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/><x id="START_LINK_2" equiv-text="&lt;a class=&quot;alert-link&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org/instances&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>https://joinpeertube.org/instances<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>. </source>
4481 <target state="new"> This instance allows registration. However, be careful to check the <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;terms-anchor&quot; (click)=&quot;onTermsClick($event, instanceInformation)&quot; href='#'&gt;"/>Terms<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/><x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a class=&quot;terms-link&quot; target=&quot;_blank&quot; routerLink=&quot;/about/instance&quot; fragment=&quot;terms&quot;&gt;"/>Terms<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> before creating an account. You may also search for another instance to match your exact needs at: <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/><x id="START_LINK_2" equiv-text="&lt;a class=&quot;alert-link&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org/instances&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;&gt;"/>https://joinpeertube.org/instances<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>. </target> 4490 <target state="new"> This instance allows registration. However, be careful to check the <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;terms-anchor&quot; (click)=&quot;onTermsClick($event, instanceInformation)&quot; href='#'>"/>Terms<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/><x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a class=&quot;terms-link&quot; target=&quot;_blank&quot; routerLink=&quot;/about/instance&quot; fragment=&quot;terms&quot;>"/>Terms<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> before creating an account. You may also search for another instance to match your exact needs at: <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/><x id="START_LINK_2" equiv-text="&lt;a class=&quot;alert-link&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org/instances&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>https://joinpeertube.org/instances<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>. </target>
4482 <context-group purpose="location"> 4491 <context-group purpose="location">
4483 <context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context> 4492 <context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context>
4484 <context context-type="linenumber">60,62</context> 4493 <context context-type="linenumber">60,62</context>
4485 </context-group> 4494 </context-group>
4486 </trans-unit> 4495 </trans-unit>
4487 <trans-unit id="7215649348148521605" datatype="html"> 4496 <trans-unit id="7215649348148521605" datatype="html">
4488 <source>Currently this instance doesn't allow for user registration, you may check the <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;onTermsClick($event, instanceInformation)&quot; href='#'&gt;"/>Terms<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> for more details or find an instance that gives you the possibility to sign up for an account and upload your videos there. Find yours among multiple instances at: <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt; "/><x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a class=&quot;alert-link&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org/instances&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;&gt;"/>https://joinpeertube.org/instances<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>. </source> 4497 <source>Currently this instance doesn't allow for user registration, you may check the <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;onTermsClick($event, instanceInformation)&quot; href='#'>"/>Terms<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> for more details or find an instance that gives you the possibility to sign up for an account and upload your videos there. Find yours among multiple instances at: <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /> "/><x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a class=&quot;alert-link&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org/instances&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>https://joinpeertube.org/instances<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>. </source>
4489 <target state="new"> Currently this instance doesn't allow for user registration, you may check the <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;onTermsClick($event, instanceInformation)&quot; href='#'&gt;"/>Terms<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> for more details or find an instance that gives you the possibility to sign up for an account and upload your videos there. Find yours among multiple instances at: <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt; "/><x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a class=&quot;alert-link&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org/instances&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;&gt;"/>https://joinpeertube.org/instances<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>. </target> 4498 <target state="new"> Currently this instance doesn't allow for user registration, you may check the <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;onTermsClick($event, instanceInformation)&quot; href='#'>"/>Terms<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> for more details or find an instance that gives you the possibility to sign up for an account and upload your videos there. Find yours among multiple instances at: <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /> "/><x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a class=&quot;alert-link&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org/instances&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>https://joinpeertube.org/instances<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>. </target>
4490 <context-group purpose="location"> 4499 <context-group purpose="location">
4491 <context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context> 4500 <context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context>
4492 <context context-type="linenumber">65,67</context> 4501 <context context-type="linenumber">65,67</context>
@@ -4641,8 +4650,8 @@ color: red;
4641 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group> 4650 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group>
4642 </trans-unit> 4651 </trans-unit>
4643 <trans-unit id="2705478076887104088" datatype="html"> 4652 <trans-unit id="2705478076887104088" datatype="html">
4644 <source>SHOW THIS CHANNEL &gt;</source> 4653 <source>SHOW THIS CHANNEL ></source>
4645 <target state="new">SHOW THIS CHANNEL &gt;</target> 4654 <target state="new">SHOW THIS CHANNEL ></target>
4646 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group> 4655 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group>
4647 </trans-unit> 4656 </trans-unit>
4648 <trans-unit id="4068658588793749132" datatype="html"> 4657 <trans-unit id="4068658588793749132" datatype="html">
@@ -4883,8 +4892,8 @@ color: red;
4883 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">114</context></context-group> 4892 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">114</context></context-group>
4884 </trans-unit> 4893 </trans-unit>
4885 <trans-unit id="1120376809358109718" datatype="html"> 4894 <trans-unit id="1120376809358109718" datatype="html">
4886 <source>Web peers are not publicly accessible: because we use the websocket transport, the protocol is different from classic BitTorrent tracker. When you are in a web browser, you send a signal containing your IP address to the tracker that will randomly choose other peers to forward the information to. See <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/yciabaud/webtorrent/blob/beps/bep_webrtc.rst&quot;&gt;"/>this document<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt; "/> for more information </source> 4895 <source>Web peers are not publicly accessible: because we use the websocket transport, the protocol is different from classic BitTorrent tracker. When you are in a web browser, you send a signal containing your IP address to the tracker that will randomly choose other peers to forward the information to. See <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/yciabaud/webtorrent/blob/beps/bep_webrtc.rst&quot;>"/>this document<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a> "/> for more information </source>
4887 <target state="new"> Web peers are not publicly accessible: because we use the websocket transport, the protocol is different from classic BitTorrent tracker. When you are in a web browser, you send a signal containing your IP address to the tracker that will randomly choose other peers to forward the information to. See <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/yciabaud/webtorrent/blob/beps/bep_webrtc.rst&quot;&gt;"/>this document<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt; "/> for more information </target> 4896 <target state="new"> Web peers are not publicly accessible: because we use the websocket transport, the protocol is different from classic BitTorrent tracker. When you are in a web browser, you send a signal containing your IP address to the tracker that will randomly choose other peers to forward the information to. See <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/yciabaud/webtorrent/blob/beps/bep_webrtc.rst&quot;>"/>this document<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a> "/> for more information </target>
4888 <context-group purpose="location"> 4897 <context-group purpose="location">
4889 <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context> 4898 <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context>
4890 <context context-type="linenumber">118,122</context> 4899 <context context-type="linenumber">118,122</context>
@@ -5093,8 +5102,8 @@ color: red;
5093 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register-step-channel.component.html</context><context context-type="linenumber">51</context></context-group> 5102 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register-step-channel.component.html</context><context context-type="linenumber">51</context></context-group>
5094 </trans-unit> 5103 </trans-unit>
5095 <trans-unit id="7440807341905682986" datatype="html"> 5104 <trans-unit id="7440807341905682986" datatype="html">
5096 <source>I am at least <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ minimumAge }}"/> years old and agree to the <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;terms-anchor&quot; (click)=&quot;onTermsClick($event)&quot; href='#'&gt;"/>Terms<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;ng-container *ngIf=&quot;hasCodeOfConduct&quot;&gt;"/> and to the <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;onCodeOfConductClick($event)&quot; href='#'&gt;"/>Code of Conduct<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;/ng-container&gt;"/> of this instance </source> 5105 <source>I am at least <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ minimumAge }}"/> years old and agree to the <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;terms-anchor&quot; (click)=&quot;onTermsClick($event)&quot; href='#'>"/>Terms<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;ng-container *ngIf=&quot;hasCodeOfConduct&quot;>"/> and to the <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;onCodeOfConductClick($event)&quot; href='#'>"/>Code of Conduct<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/><x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;/ng-container>"/> of this instance </source>
5097 <target state="new"> I am at least <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ minimumAge }}"/> years old and agree to the <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;terms-anchor&quot; (click)=&quot;onTermsClick($event)&quot; href='#'&gt;"/>Terms<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;ng-container *ngIf=&quot;hasCodeOfConduct&quot;&gt;"/> and to the <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;onCodeOfConductClick($event)&quot; href='#'&gt;"/>Code of Conduct<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;/ng-container&gt;"/> of this instance </target> 5106 <target state="new"> I am at least <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ minimumAge }}"/> years old and agree to the <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;terms-anchor&quot; (click)=&quot;onTermsClick($event)&quot; href='#'>"/>Terms<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;ng-container *ngIf=&quot;hasCodeOfConduct&quot;>"/> and to the <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;onCodeOfConductClick($event)&quot; href='#'>"/>Code of Conduct<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/><x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;/ng-container>"/> of this instance </target>
5098 <context-group purpose="location"> 5107 <context-group purpose="location">
5099 <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register-step-terms.component.html</context> 5108 <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register-step-terms.component.html</context>
5100 <context context-type="linenumber">5,10</context> 5109 <context context-type="linenumber">5,10</context>
@@ -5219,7 +5228,8 @@ color: red;
5219 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">103</context></context-group> 5228 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">103</context></context-group>
5220 </trans-unit> 5229 </trans-unit>
5221 <trans-unit id="1190256911880544559" datatype="html"> 5230 <trans-unit id="1190256911880544559" datatype="html">
5222 <source>An email with the reset password instructions will be sent to <x id="PH" equiv-text="this.forgotPasswordEmail"/>. The link will expire within 1 hour.</source> 5231 <source>An email with the reset password instructions will be sent to <x id="PH" equiv-text="this.forgotPasswordEmail"/>.
5232The link will expire within 1 hour.</source>
5223 <target state="translated">أُرسل بريد يحوي تعليمات استعادة كلمة المرور الى <x id="PH"/>. ستنتهي صلاحية الرابط خلال ساعة.</target> 5233 <target state="translated">أُرسل بريد يحوي تعليمات استعادة كلمة المرور الى <x id="PH"/>. ستنتهي صلاحية الرابط خلال ساعة.</target>
5224 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context><context context-type="linenumber">121</context></context-group> 5234 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context><context context-type="linenumber">121</context></context-group>
5225 </trans-unit> 5235 </trans-unit>
@@ -5234,8 +5244,8 @@ color: red;
5234 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group> 5244 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group>
5235 </trans-unit> 5245 </trans-unit>
5236 <trans-unit id="8434369348784683733" datatype="html"> 5246 <trans-unit id="8434369348784683733" datatype="html">
5237 <source>for <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;search-value&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ currentSearch }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/></source> 5247 <source>for <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;search-value&quot;>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ currentSearch }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/></source>
5238 <target state="new">for <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;search-value&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ currentSearch }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/></target> 5248 <target state="new">for <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;search-value&quot;>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ currentSearch }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/></target>
5239 <context-group purpose="location"> 5249 <context-group purpose="location">
5240 <context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.html</context> 5250 <context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.html</context>
5241 <context context-type="linenumber">10</context> 5251 <context context-type="linenumber">10</context>
@@ -5337,16 +5347,16 @@ color: red;
5337 <trans-unit id="7410432243549869948" datatype="html"> 5347 <trans-unit id="7410432243549869948" datatype="html">
5338 <source>Duration</source> 5348 <source>Duration</source>
5339 <target>المدّة</target> 5349 <target>المدّة</target>
5340 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">108</context></context-group> 5350
5341 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">280</context></context-group> 5351
5342 </trans-unit> 5352 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">108</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group></trans-unit>
5343 <trans-unit id="1806667489382256324" datatype="html"> 5353 <trans-unit id="1806667489382256324" datatype="html">
5344 <source>Category</source> 5354 <source>Category</source>
5345 <target>الفئة</target> 5355 <target>الفئة</target>
5346 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">121</context></context-group> 5356
5347 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">63</context></context-group> 5357
5348 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">245</context></context-group> 5358
5349 </trans-unit> 5359 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">121</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">63</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group></trans-unit>
5350 <trans-unit id="5478121364779850827" datatype="html"> 5360 <trans-unit id="5478121364779850827" datatype="html">
5351 <source>Reset</source> 5361 <source>Reset</source>
5352 <target>إعادة تعيين</target> 5362 <target>إعادة تعيين</target>
@@ -5364,10 +5374,10 @@ color: red;
5364 <trans-unit id="9065795501872450602" datatype="html"> 5374 <trans-unit id="9065795501872450602" datatype="html">
5365 <source>Licence</source> 5375 <source>Licence</source>
5366 <target>الرخصة</target> 5376 <target>الرخصة</target>
5367 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">134</context></context-group> 5377
5368 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">74</context></context-group> 5378
5369 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">254</context></context-group> 5379
5370 </trans-unit> 5380 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">134</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">74</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group></trans-unit>
5371 <trans-unit id="4184995865179898060" datatype="html"> 5381 <trans-unit id="4184995865179898060" datatype="html">
5372 <source>Display all licenses</source> 5382 <source>Display all licenses</source>
5373 <target>عرض جميع التراخيص</target> 5383 <target>عرض جميع التراخيص</target>
@@ -5376,11 +5386,11 @@ color: red;
5376 <trans-unit id="2826581353496868063" datatype="html"> 5386 <trans-unit id="2826581353496868063" datatype="html">
5377 <source>Language</source> 5387 <source>Language</source>
5378 <target>اللغة</target> 5388 <target>اللغة</target>
5379 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">147</context></context-group> 5389
5380 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group> 5390
5381 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">94</context></context-group> 5391
5382 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">263</context></context-group> 5392
5383 </trans-unit> 5393 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">147</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">94</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group></trans-unit>
5384 <trans-unit id="7904142744051432458" datatype="html"> 5394 <trans-unit id="7904142744051432458" datatype="html">
5385 <source>Display all languages</source> 5395 <source>Display all languages</source>
5386 <target>عرض جميع اللغات</target> 5396 <target>عرض جميع اللغات</target>
@@ -5449,9 +5459,9 @@ color: red;
5449 <trans-unit id="7886570921510760899" datatype="html"> 5459 <trans-unit id="7886570921510760899" datatype="html">
5450 <source>Tags</source> 5460 <source>Tags</source>
5451 <target>الوسوم</target> 5461 <target>الوسوم</target>
5452 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group> 5462
5453 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">272</context></context-group> 5463
5454 </trans-unit> 5464 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group></trans-unit>
5455 <trans-unit id="354332809647287722" datatype="html"> 5465 <trans-unit id="354332809647287722" datatype="html">
5456 <source>Tags could be used to suggest relevant recommendations. <x id="LINE_BREAK"/> There is a maximum of 5 tags. <x id="LINE_BREAK"/> Press <x id="START_TAG_KBD"/>Enter<x id="CLOSE_TAG_KBD"/> to add a new tag. </source> 5466 <source>Tags could be used to suggest relevant recommendations. <x id="LINE_BREAK"/> There is a maximum of 5 tags. <x id="LINE_BREAK"/> Press <x id="START_TAG_KBD"/>Enter<x id="CLOSE_TAG_KBD"/> to add a new tag. </source>
5457 <target state="translated">Tags could be used to suggest relevant recommendations. <x id="LINE_BREAK"/> There is a maximum of 5 tags. <x id="LINE_BREAK"/> Press <x id="START_TAG_KBD"/>Enter<x id="CLOSE_TAG_KBD"/> to add a new tag. </target> 5467 <target state="translated">Tags could be used to suggest relevant recommendations. <x id="LINE_BREAK"/> There is a maximum of 5 tags. <x id="LINE_BREAK"/> Press <x id="START_TAG_KBD"/>Enter<x id="CLOSE_TAG_KBD"/> to add a new tag. </target>
@@ -5511,8 +5521,8 @@ color: red;
5511 </context-group> 5521 </context-group>
5512 </trans-unit> 5522 </trans-unit>
5513 <trans-unit id="1358902062258458923" datatype="html"> 5523 <trans-unit id="1358902062258458923" datatype="html">
5514 <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noreferer noopener&quot;&gt;"/>Markdown compatible<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> that also supports <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/api-custom-client-markup&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noreferer noopener&quot;&gt;"/>custom PeerTube HTML tags<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/></source> 5524 <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noreferer noopener&quot;>"/>Markdown compatible<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> that also supports <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/api-custom-client-markup&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noreferer noopener&quot;>"/>custom PeerTube HTML tags<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/></source>
5515 <target state="new"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noreferer noopener&quot;&gt;"/>Markdown compatible<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> that also supports <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/api-custom-client-markup&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noreferer noopener&quot;&gt;"/>custom PeerTube HTML tags<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/></target> 5525 <target state="new"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noreferer noopener&quot;>"/>Markdown compatible<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> that also supports <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/api-custom-client-markup&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noreferer noopener&quot;>"/>custom PeerTube HTML tags<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/></target>
5516 <context-group purpose="location"> 5526 <context-group purpose="location">
5517 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-custom-markup/custom-markup-help.component.html</context> 5527 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-custom-markup/custom-markup-help.component.html</context>
5518 <context context-type="linenumber">2</context> 5528 <context context-type="linenumber">2</context>
@@ -5545,8 +5555,8 @@ color: red;
5545 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">43</context></context-group> 5555 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">43</context></context-group>
5546 </trans-unit> 5556 </trans-unit>
5547 <trans-unit id="2090254132451149776" datatype="html"> 5557 <trans-unit id="2090254132451149776" datatype="html">
5548 <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://chooser-beta.creativecommons.org/&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;&gt;"/>Choose<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> the appropriate licence for your work. </source> 5558 <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://chooser-beta.creativecommons.org/&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>Choose<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> the appropriate licence for your work. </source>
5549 <target state="new"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://chooser-beta.creativecommons.org/&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;&gt;"/>Choose<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> the appropriate licence for your work. </target> 5559 <target state="new"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://chooser-beta.creativecommons.org/&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>Choose<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> the appropriate licence for your work. </target>
5550 <context-group purpose="location"> 5560 <context-group purpose="location">
5551 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context> 5561 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context>
5552 <context context-type="linenumber">79,80</context> 5562 <context context-type="linenumber">79,80</context>
@@ -5598,7 +5608,7 @@ color: red;
5598 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">172</context></context-group> 5608 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">172</context></context-group>
5599 </trans-unit> 5609 </trans-unit>
5600 <trans-unit id="5600963353867835532" datatype="html"> 5610 <trans-unit id="5600963353867835532" datatype="html">
5601 <source>Already uploaded ✔</source> 5611 <source>Already uploaded ✔</source>
5602 <target>تم الرفع بالفعل ✔</target> 5612 <target>تم الرفع بالفعل ✔</target>
5603 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">176</context></context-group> 5613 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">176</context></context-group>
5604 </trans-unit> 5614 </trans-unit>
@@ -5961,18 +5971,18 @@ color: red;
5961 <trans-unit id="3907889591911208762" datatype="html"> 5971 <trans-unit id="3907889591911208762" datatype="html">
5962 <source>Other videos</source> 5972 <source>Other videos</source>
5963 <target>فيديوهات أخرى</target> 5973 <target>فيديوهات أخرى</target>
5964 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/recommendations/recommended-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group> 5974
5965 </trans-unit> 5975 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/recommendations/recommended-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group></trans-unit>
5966 <trans-unit id="2913936134410914576" datatype="html"> 5976 <trans-unit id="2913936134410914576" datatype="html">
5967 <source>AUTOPLAY</source> 5977 <source>AUTOPLAY</source>
5968 <target>تشغيل تلقائي</target> 5978 <target>تشغيل تلقائي</target>
5969 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/recommendations/recommended-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group> 5979
5970 </trans-unit> 5980 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/recommendations/recommended-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group></trans-unit>
5971 <trans-unit id="4619111912751495491" datatype="html"> 5981 <trans-unit id="4619111912751495491" datatype="html">
5972 <source>Report this comment</source> 5982 <source>Report this comment</source>
5973 <target state="translated">أبلغ عن هذا التعليق</target> 5983 <target state="translated">أبلغ عن هذا التعليق</target>
5974 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.ts</context><context context-type="linenumber">178</context></context-group> 5984
5975 </trans-unit> 5985 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.ts</context><context context-type="linenumber">178</context></context-group></trans-unit>
5976 <trans-unit id="7419704019640008953" datatype="html"> 5986 <trans-unit id="7419704019640008953" datatype="html">
5977 <source>Share</source> 5987 <source>Share</source>
5978 <target>شارك</target> 5988 <target>شارك</target>
@@ -6083,259 +6093,258 @@ color: red;
6083 <trans-unit id="8928816882866356838" datatype="html"> 6093 <trans-unit id="8928816882866356838" datatype="html">
6084 <source>Public</source> 6094 <source>Public</source>
6085 <target>للعامة</target> 6095 <target>للعامة</target>
6086 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group> 6096
6087 </trans-unit> 6097 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group></trans-unit>
6088 <trans-unit id="2339204341436174769" datatype="html"> 6098
6089 <source>The video is being imported, it will be available when the import is finished.</source> 6099
6090 <target>يتم استيراد الفيديو ، وسيكون متاحًا عند الانتهاء من الاستيراد.</target> 6100
6091 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group> 6101
6092 </trans-unit> 6102
6093 <trans-unit id="2743194385952623857" datatype="html">
6094 <source>The video is being transcoded, it may not work properly.</source>
6095 <target>يتم تحويل الفيديو ، قد لا يعمل بشكل صحيح.</target>
6096 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group>
6097 </trans-unit>
6098 <trans-unit id="8135904866638934226" datatype="html">
6099 <source>This video will be published on <x id="INTERPOLATION"/>. </source>
6100 <target>سينشر هذا الفيديو على <x id="INTERPOLATION"/>. </target>
6101 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">32</context></context-group>
6102 </trans-unit>
6103 <trans-unit id="6937615021170545681" datatype="html">
6104 <source>This live has not started yet.</source>
6105 <target state="new"> This live has not started yet. </target>
6106 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group>
6107 </trans-unit>
6108 <trans-unit id="1598621320854281428" datatype="html">
6109 <source>This live has ended.</source>
6110 <target state="new"> This live has ended. </target>
6111 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group>
6112 </trans-unit>
6113 <trans-unit id="4416005356063364306" datatype="html"> 6103 <trans-unit id="4416005356063364306" datatype="html">
6114 <source>This video is blocked.</source> 6104 <source>This video is blocked.</source>
6115 <target>هذا الفيديو محجوب.</target> 6105 <target>هذا الفيديو محجوب.</target>
6116 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group> 6106
6117 </trans-unit> 6107 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group></trans-unit>
6118 <trans-unit id="2482137713226830428" datatype="html"> 6108 <trans-unit id="2482137713226830428" datatype="html">
6119 <source>Published <x id="START_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/><x id="CLOSE_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/></source> 6109 <source>Published <x id="START_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/><x id="CLOSE_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/></source>
6120 <target state="new">Published <x id="START_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/><x id="CLOSE_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/></target> 6110 <target state="new">Published <x id="START_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/><x id="CLOSE_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/></target>
6121 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">59</context></context-group> 6111
6122 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">72</context></context-group> 6112
6123 </trans-unit> 6113 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group></trans-unit>
6124 <trans-unit id="1813238393038053050" datatype="html"> 6114 <trans-unit id="1813238393038053050" datatype="html">
6125 <source>SUPPORT</source> 6115 <source>SUPPORT</source>
6126 <target>الدعم</target> 6116 <target>الدعم</target>
6127 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">108</context></context-group> 6117
6128 </trans-unit> 6118 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group></trans-unit>
6129 <trans-unit id="9219888125536520293" datatype="html"> 6119 <trans-unit id="9219888125536520293" datatype="html">
6130 <source>SHARE</source> 6120 <source>SHARE</source>
6131 <target>شارك</target> 6121 <target>شارك</target>
6132 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">113</context></context-group> 6122
6133 </trans-unit> 6123 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.html</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group></trans-unit>
6134 <trans-unit id="6671956963490165282" datatype="html"> 6124 <trans-unit id="6671956963490165282" datatype="html">
6135 <source>SAVE</source> 6125 <source>SAVE</source>
6136 <target>حفظ</target> 6126 <target>حفظ</target>
6137 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">124</context></context-group> 6127
6138 </trans-unit> 6128 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group></trans-unit>
6139 <trans-unit id="647016352598204238" datatype="html"> 6129 <trans-unit id="647016352598204238" datatype="html">
6140 <source>DOWNLOAD</source> 6130 <source>DOWNLOAD</source>
6141 <target state="translated">نزِّل</target> 6131 <target state="translated">نزِّل</target>
6142 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">138</context></context-group> 6132
6143 </trans-unit> 6133 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.html</context><context context-type="linenumber">43</context></context-group></trans-unit>
6144 <trans-unit id="687548610091961489" datatype="html"> 6134 <trans-unit id="687548610091961489" datatype="html">
6145 <source>By <x id="INTERPOLATION"/></source> 6135 <source>By <x id="INTERPOLATION"/></source>
6146 <target>بواسطة <x id="INTERPOLATION"/></target> 6136 <target>بواسطة <x id="INTERPOLATION"/></target>
6147 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">190</context></context-group> 6137
6148 </trans-unit> 6138 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group></trans-unit>
6149 <trans-unit id="7215101881367554791" datatype="html"> 6139 <trans-unit id="7215101881367554791" datatype="html">
6150 <source>Show more</source> 6140 <source>Show more</source>
6151 <target>عرض المزيد</target> 6141 <target>عرض المزيد</target>
6152 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">217</context></context-group> 6142
6153 </trans-unit> 6143 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-description.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group></trans-unit>
6154 <trans-unit id="3517550046701184661" datatype="html"> 6144 <trans-unit id="3517550046701184661" datatype="html">
6155 <source>Show less</source> 6145 <source>Show less</source>
6156 <target>عرض القليل</target> 6146 <target>عرض القليل</target>
6157 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">223</context></context-group> 6147
6158 </trans-unit> 6148 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-description.component.html</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group></trans-unit>
6159 <trans-unit id="66785722678644243" datatype="html"> 6149 <trans-unit id="66785722678644243" datatype="html">
6160 <source>Origin</source> 6150 <source>Origin</source>
6161 <target state="new">Origin</target> 6151 <target state="new">Origin</target>
6162 <context-group purpose="location"> 6152
6163 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context> 6153 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html</context><context context-type="linenumber">7</context></context-group></trans-unit>
6164 <context context-type="linenumber">235</context>
6165 </context-group>
6166 </trans-unit>
6167 <trans-unit id="5139892963394684487" datatype="html"> 6154 <trans-unit id="5139892963394684487" datatype="html">
6168 <source>Originally published</source> 6155 <source>Originally published</source>
6169 <target>نشر في الأصل</target> 6156 <target>نشر في الأصل</target>
6170 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">240</context></context-group> 6157
6171 </trans-unit> 6158 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html</context><context context-type="linenumber">12</context></context-group></trans-unit>
6172 <trans-unit id="6402393085909200998" datatype="html"> 6159 <trans-unit id="6402393085909200998" datatype="html">
6173 <source>Friendly Reminder:</source> 6160 <source>Friendly Reminder:</source>
6174 <target>تذكير ودي:</target> 6161 <target>تذكير ودي:</target>
6175 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">304</context></context-group> 6162
6176 </trans-unit> 6163 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/privacy-concerns.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group></trans-unit>
6177 <trans-unit id="2935783216050341269" datatype="html"> 6164 <trans-unit id="2935783216050341269" datatype="html">
6178 <source>the sharing system used for this video implies that some technical information about your system (such as a public IP address) can be sent to other peers.</source> 6165 <source>the sharing system used for this video implies that some technical information about your system (such as a public IP address) can be sent to other peers.</source>
6179 <target>يشير نظام المشاركة المستخدم لهذا الفيديو إلى أنه يمكن إرسال بعض المعلومات الفنية حول نظامك (مثل عنوان IP العام) إلى نظرائك الآخرين.</target> 6166 <target>يشير نظام المشاركة المستخدم لهذا الفيديو إلى أنه يمكن إرسال بعض المعلومات الفنية حول نظامك (مثل عنوان IP العام) إلى نظرائك الآخرين.</target>
6180 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">306</context></context-group> 6167
6181 </trans-unit> 6168 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/privacy-concerns.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group></trans-unit>
6182 <trans-unit id="4512155674928869984" datatype="html"> 6169 <trans-unit id="4512155674928869984" datatype="html">
6183 <source>Get more information</source> 6170 <source>Get more information</source>
6184 <target>احصل على معلومات أكثر</target> 6171 <target>احصل على معلومات أكثر</target>
6185 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">309</context></context-group> 6172
6186 </trans-unit> 6173 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/privacy-concerns.component.html</context><context context-type="linenumber">9</context></context-group></trans-unit>
6187 <trans-unit id="5184373289520493569" datatype="html"> 6174 <trans-unit id="5184373289520493569" datatype="html">
6188 <source>OK</source> 6175 <source>OK</source>
6189 <target>موافق</target> 6176 <target>موافق</target>
6190 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">313</context></context-group> 6177
6178 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/privacy-concerns.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4092533321838934102" datatype="html">
6179 <source> The video is being imported, it will be available when the import is finished.
6180</source><target state="new"> The video is being imported, it will be available when the import is finished.
6181</target>
6182 <context-group purpose="location">
6183 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html</context>
6184 <context context-type="linenumber">2,3</context>
6185 </context-group>
6186 </trans-unit><trans-unit id="8304621069698650554" datatype="html">
6187 <source> The video is being transcoded, it may not work properly.
6188</source><target state="new"> The video is being transcoded, it may not work properly.
6189</target>
6190 <context-group purpose="location">
6191 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html</context>
6192 <context context-type="linenumber">6,7</context>
6193 </context-group>
6194 </trans-unit><trans-unit id="8619499607322327082" datatype="html">
6195 <source> This video will be published on <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.scheduledUpdate.updateAt | date: 'full' }}"/>.
6196</source><target state="new"> This video will be published on <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.scheduledUpdate.updateAt | date: 'full' }}"/>.
6197</target>
6198 <context-group purpose="location">
6199 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html</context>
6200 <context context-type="linenumber">9,11</context>
6201 </context-group>
6202 </trans-unit><trans-unit id="4262297989675590582" datatype="html">
6203 <source> This live has not started yet.
6204</source><target state="new"> This live has not started yet.
6205</target>
6206 <context-group purpose="location">
6207 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html</context>
6208 <context context-type="linenumber">14,15</context>
6209 </context-group>
6210 </trans-unit><trans-unit id="4926204350710628499" datatype="html">
6211 <source> This live has ended.
6212</source><target state="new"> This live has ended.
6213</target>
6214 <context-group purpose="location">
6215 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html</context>
6216 <context context-type="linenumber">18,19</context>
6217 </context-group>
6191 </trans-unit> 6218 </trans-unit>
6192 <trans-unit id="8518611938109939710" datatype="html"> 6219 <trans-unit id="8518611938109939710" datatype="html">
6193 <source>SORT BY</source> 6220 <source>SORT BY</source>
6194 <target>ترتيب حسب</target> 6221 <target>ترتيب حسب</target>
6195 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group> 6222
6196 </trans-unit> 6223 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group></trans-unit>
6197 <trans-unit id="6448160249466325288" datatype="html"> 6224 <trans-unit id="6448160249466325288" datatype="html">
6198 <source>Most recent first (default)</source> 6225 <source>Most recent first (default)</source>
6199 <target>الأحدث أولاً (افتراضي)</target> 6226 <target>الأحدث أولاً (افتراضي)</target>
6200 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">14</context></context-group> 6227
6201 </trans-unit> 6228 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">14</context></context-group></trans-unit>
6202 <trans-unit id="5179007899354903649" datatype="html"> 6229 <trans-unit id="5179007899354903649" datatype="html">
6203 <source>Most replies first</source> 6230 <source>Most replies first</source>
6204 <target>الأكثر ردودًا أولاً</target> 6231 <target>الأكثر ردودًا أولاً</target>
6205 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group> 6232
6206 </trans-unit> 6233 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group></trans-unit>
6207 <trans-unit id="7494537777006082055" datatype="html"> 6234 <trans-unit id="7494537777006082055" datatype="html">
6208 <source>No comments.</source> 6235 <source>No comments.</source>
6209 <target>ليس هناك تعليقات.</target> 6236 <target>ليس هناك تعليقات.</target>
6210 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">28</context></context-group> 6237
6211 </trans-unit> 6238 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">28</context></context-group></trans-unit>
6212 <trans-unit id="6390009909920475335" datatype="html"> 6239 <trans-unit id="6390009909920475335" datatype="html">
6213 <source>View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/> from <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/> and others </source> 6240 <source>View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/> from <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/> and others </source>
6214 <target state="new"> View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/> from <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/> and others </target> 6241 <target state="new"> View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/> from <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/> and others </target>
6215 <context-group purpose="location"> 6242
6216 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context> 6243 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">80</context></context-group></trans-unit>
6217 <context context-type="linenumber">80,81</context>
6218 </context-group>
6219 </trans-unit>
6220 <trans-unit id="4036338619293319383" datatype="html"> 6244 <trans-unit id="4036338619293319383" datatype="html">
6221 <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 reply} other {<x id="INTERPOLATION"/> replies}}</source> 6245 <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 reply} other {<x id="INTERPOLATION"/> replies}}</source>
6222 <target state="new">{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 reply} other {<x id="INTERPOLATION"/> replies}}</target> 6246 <target state="new">{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 reply} other {<x id="INTERPOLATION"/> replies}}</target>
6223 <context-group purpose="location"> 6247
6224 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context> 6248
6225 <context context-type="linenumber">80</context> 6249
6226 </context-group> 6250 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">80</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group></trans-unit>
6227 <context-group purpose="location">
6228 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context>
6229 <context context-type="linenumber">83</context>
6230 </context-group>
6231 <context-group purpose="location">
6232 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context>
6233 <context context-type="linenumber">87</context>
6234 </context-group>
6235 </trans-unit>
6236 <trans-unit id="127329338495775339" datatype="html"> 6251 <trans-unit id="127329338495775339" datatype="html">
6237 <source>View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/> from <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/> </source> 6252 <source>View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/> from <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/> </source>
6238 <target state="new"> View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/> from <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/> </target> 6253 <target state="new"> View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/> from <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/> </target>
6239 <context-group purpose="location"> 6254
6240 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context> 6255 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group></trans-unit>
6241 <context context-type="linenumber">83,84</context>
6242 </context-group>
6243 </trans-unit>
6244 <trans-unit id="5535545444690528619" datatype="html"> 6256 <trans-unit id="5535545444690528619" datatype="html">
6245 <source>View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/></source> 6257 <source>View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/></source>
6246 <target state="new">View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/></target> 6258 <target state="new">View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/></target>
6247 <context-group purpose="location"> 6259
6248 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context> 6260 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group></trans-unit>
6249 <context context-type="linenumber">87</context>
6250 </context-group>
6251 </trans-unit>
6252 <trans-unit id="1055254162789146714" datatype="html"> 6261 <trans-unit id="1055254162789146714" datatype="html">
6253 <source>Comments are disabled.</source> 6262 <source>Comments are disabled.</source>
6254 <target>تم تعطيل التعليقات.</target> 6263 <target>تم تعطيل التعليقات.</target>
6255 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">98</context></context-group> 6264
6256 </trans-unit> 6265 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">98</context></context-group></trans-unit>
6257 <trans-unit id="3691787517663044217" datatype="html"> 6266 <trans-unit id="3691787517663044217" datatype="html">
6258 <source>The deletion will be sent to remote instances so they can reflect the change.</source> 6267 <source>The deletion will be sent to remote instances so they can reflect the change.</source>
6259 <target state="translated">سيتم إرسال الحذف إلى المثيلات البعيدة بحيث تعكس التغيير.</target> 6268 <target state="translated">سيتم إرسال الحذف إلى المثيلات البعيدة بحيث تعكس التغيير.</target>
6260 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">175</context></context-group> 6269
6261 </trans-unit> 6270 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">175</context></context-group></trans-unit>
6262 <trans-unit id="7321800851971795962" datatype="html"> 6271 <trans-unit id="7321800851971795962" datatype="html">
6263 <source>It is a remote comment, so the deletion will only be effective on your instance.</source> 6272 <source>It is a remote comment, so the deletion will only be effective on your instance.</source>
6264 <target state="translated">إنه تعليق عن بعد ، لذلك لن يكون الحذف ساريًا إلا على المنصة الخاص بك.</target> 6273 <target state="translated">إنه تعليق عن بعد ، لذلك لن يكون الحذف ساريًا إلا على المنصة الخاص بك.</target>
6265 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">177</context></context-group> 6274
6266 </trans-unit> 6275 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">177</context></context-group></trans-unit>
6267 <trans-unit id="5964038603724691720" datatype="html"> 6276 <trans-unit id="5964038603724691720" datatype="html">
6268 <source>Delete and re-draft</source> 6277 <source>Delete and re-draft</source>
6269 <target state="translated">احذف وأعد الصياغة</target> 6278 <target state="translated">احذف وأعد الصياغة</target>
6270 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">203</context></context-group> 6279
6271 </trans-unit> 6280 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">203</context></context-group></trans-unit>
6272 <trans-unit id="7163633882758007711" datatype="html"> 6281 <trans-unit id="7163633882758007711" datatype="html">
6273 <source>Do you really want to delete and re-draft this comment?</source> 6282 <source>Do you really want to delete and re-draft this comment?</source>
6274 <target state="translated">أتريد حذف وإعادة صياغة هذا التعليق؟</target> 6283 <target state="translated">أتريد حذف وإعادة صياغة هذا التعليق؟</target>
6275 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">203</context></context-group> 6284
6276 </trans-unit> 6285 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">203</context></context-group></trans-unit>
6277 <trans-unit id="5733075023444401902" datatype="html"> 6286 <trans-unit id="5733075023444401902" datatype="html">
6278 <source>Add comment...</source> 6287 <source>Add comment...</source>
6279 <target>إضافة تعليق…</target> 6288 <target>إضافة تعليق…</target>
6280 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group> 6289
6281 </trans-unit> 6290 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group></trans-unit>
6282 <trans-unit id="982956590420630883" datatype="html"> 6291 <trans-unit id="982956590420630883" datatype="html">
6283 <source>Markdown compatible</source> 6292 <source>Markdown compatible</source>
6284 <target state="translated">متوافق مع ماركداون</target> 6293 <target state="translated">متوافق مع ماركداون</target>
6285 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group> 6294
6286 </trans-unit> 6295 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group></trans-unit>
6287 <trans-unit id="5793595564950675122" datatype="html"> 6296 <trans-unit id="5793595564950675122" datatype="html">
6288 <source>Markdown compatible that supports:</source> 6297 <source>Markdown compatible that supports:</source>
6289 <target state="translated">توافق ماركداون يدعم:</target> 6298 <target state="translated">توافق ماركداون يدعم:</target>
6290 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group> 6299
6291 </trans-unit> 6300 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group></trans-unit>
6292 <trans-unit id="8422216333877786919" datatype="html"> 6301 <trans-unit id="8422216333877786919" datatype="html">
6293 <source>Auto generated links</source> 6302 <source>Auto generated links</source>
6294 <target state="translated">روابط مولدة تلقائيا</target> 6303 <target state="translated">روابط مولدة تلقائيا</target>
6295 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">21</context></context-group> 6304
6296 </trans-unit> 6305 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">21</context></context-group></trans-unit>
6297 <trans-unit id="6365822416124232422" datatype="html"> 6306 <trans-unit id="6365822416124232422" datatype="html">
6298 <source>Break lines</source> 6307 <source>Break lines</source>
6299 <target state="translated">قسم السطور</target> 6308 <target state="translated">قسم السطور</target>
6300 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group> 6309
6301 </trans-unit> 6310 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group></trans-unit>
6302 <trans-unit id="8756167649220050929" datatype="html"> 6311 <trans-unit id="8756167649220050929" datatype="html">
6303 <source>Lists</source> 6312 <source>Lists</source>
6304 <target state="translated">القوائم</target> 6313 <target state="translated">القوائم</target>
6305 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group> 6314
6306 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/help.component.ts</context><context context-type="linenumber">84</context></context-group> 6315
6307 </trans-unit> 6316 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/help.component.ts</context><context context-type="linenumber">84</context></context-group></trans-unit>
6308 <trans-unit id="2516633974298697807" datatype="html"> 6317 <trans-unit id="2516633974298697807" datatype="html">
6309 <source>Emphasis</source> 6318 <source>Emphasis</source>
6310 <target state="translated">تشديد</target> 6319 <target state="translated">تشديد</target>
6311 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group> 6320
6312 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/help.component.ts</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group> 6321
6313 </trans-unit> 6322 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/help.component.ts</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group></trans-unit>
6314 <trans-unit id="2810844969104710423" datatype="html"> 6323 <trans-unit id="2810844969104710423" datatype="html">
6315 <source>bold</source> 6324 <source>bold</source>
6316 <target state="translated">عريض</target> 6325 <target state="translated">عريض</target>
6317 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group> 6326
6318 </trans-unit> 6327 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group></trans-unit>
6319 <trans-unit id="8497278965577453274" datatype="html"> 6328 <trans-unit id="8497278965577453274" datatype="html">
6320 <source>italic</source> 6329 <source>italic</source>
6321 <target state="translated">مائل</target> 6330 <target state="translated">مائل</target>
6322 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group> 6331
6323 </trans-unit> 6332 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group></trans-unit>
6324 <trans-unit id="7227611412155083002" datatype="html"> 6333 <trans-unit id="7227611412155083002" datatype="html">
6325 <source>Emoji shortcuts</source> 6334 <source>Emoji shortcuts</source>
6326 <target state="translated">اختصارات ايموجي</target> 6335 <target state="translated">اختصارات ايموجي</target>
6327 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group> 6336
6328 </trans-unit> 6337 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group></trans-unit>
6329 <trans-unit id="6608581312644027413" datatype="html"> 6338 <trans-unit id="6608581312644027413" datatype="html">
6330 <source>Emoji markup</source> 6339 <source>Emoji markup</source>
6331 <target state="translated">ترميز ايموجي</target> 6340 <target state="translated">ترميز ايموجي</target>
6332 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group> 6341
6333 </trans-unit> 6342 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group></trans-unit>
6334 <trans-unit id="381522038671562286" datatype="html"> 6343 <trans-unit id="381522038671562286" datatype="html">
6335 <source>See complete list</source> 6344 <source>See complete list</source>
6336 <target state="translated">اعرض القائمة كاملة</target> 6345 <target state="translated">اعرض القائمة كاملة</target>
6337 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group> 6346
6338 </trans-unit> 6347 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group></trans-unit>
6339 <trans-unit id="2330577642930707695" datatype="html"> 6348 <trans-unit id="2330577642930707695" datatype="html">
6340 <source>Cancel</source> 6349 <source>Cancel</source>
6341 <target>الغاء</target> 6350 <target>الغاء</target>
@@ -6344,23 +6353,23 @@ color: red;
6344 <trans-unit id="2263890353858735493" datatype="html"> 6353 <trans-unit id="2263890353858735493" datatype="html">
6345 <source>You are one step away from commenting</source> 6354 <source>You are one step away from commenting</source>
6346 <target>أنت على بعد خطوة واحدة من التعليق</target> 6355 <target>أنت على بعد خطوة واحدة من التعليق</target>
6347 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">59</context></context-group> 6356
6348 </trans-unit> 6357 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">59</context></context-group></trans-unit>
6349 <trans-unit id="7508177761852352782" datatype="html"> 6358 <trans-unit id="7508177761852352782" datatype="html">
6350 <source>You can comment using an account on any ActivityPub-compatible instance (PeerTube/Mastodon/Pleroma account for example).</source> 6359 <source>You can comment using an account on any ActivityPub-compatible instance (PeerTube/Mastodon/Pleroma account for example).</source>
6351 <target state="new"> You can comment using an account on any ActivityPub-compatible instance (PeerTube/Mastodon/Pleroma account for example). </target> 6360 <target state="new"> You can comment using an account on any ActivityPub-compatible instance (PeerTube/Mastodon/Pleroma account for example). </target>
6352 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">65</context></context-group> 6361
6353 </trans-unit> 6362 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">65</context></context-group></trans-unit>
6354 <trans-unit id="2958389355547305739" datatype="html"> 6363 <trans-unit id="2958389355547305739" datatype="html">
6355 <source>Login to comment</source> 6364 <source>Login to comment</source>
6356 <target>يرجى الولوج أولًا للتعليق</target> 6365 <target>يرجى الولوج أولًا للتعليق</target>
6357 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">78</context></context-group> 6366
6358 </trans-unit> 6367 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">78</context></context-group></trans-unit>
6359 <trans-unit id="4817080330698362530" datatype="html"> 6368 <trans-unit id="4817080330698362530" datatype="html">
6360 <source>Markdown Emoji List</source> 6369 <source>Markdown Emoji List</source>
6361 <target state="translated">قائمة ايموج الخاصة بماركداون</target> 6370 <target state="translated">قائمة ايموج الخاصة بماركداون</target>
6362 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">86</context></context-group> 6371
6363 </trans-unit> 6372 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">86</context></context-group></trans-unit>
6364 <trans-unit id="2662644497259948010" datatype="html"> 6373 <trans-unit id="2662644497259948010" datatype="html">
6365 <source>Comment</source> 6374 <source>Comment</source>
6366 <target state="translated">تعليق</target> 6375 <target state="translated">تعليق</target>
@@ -6369,14 +6378,14 @@ color: red;
6369 <trans-unit id="4502286564339177240" datatype="html"> 6378 <trans-unit id="4502286564339177240" datatype="html">
6370 <source>Reply</source> 6379 <source>Reply</source>
6371 <target state="translated">رد</target> 6380 <target state="translated">رد</target>
6372 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.ts</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group> 6381
6373 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">36</context></context-group> 6382
6374 </trans-unit> 6383 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.ts</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">36</context></context-group></trans-unit>
6375 <trans-unit id="3572897237443938692" datatype="html"> 6384 <trans-unit id="3572897237443938692" datatype="html">
6376 <source>Highlighted comment</source> 6385 <source>Highlighted comment</source>
6377 <target>تعليق مميز</target> 6386 <target>تعليق مميز</target>
6378 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group> 6387
6379 </trans-unit> 6388 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group></trans-unit>
6380 <trans-unit id="4502286564339177240" datatype="html"> 6389 <trans-unit id="4502286564339177240" datatype="html">
6381 <source>Reply</source> 6390 <source>Reply</source>
6382 <target>رد</target> 6391 <target>رد</target>
@@ -6385,8 +6394,8 @@ color: red;
6385 <trans-unit id="2447932355167015019" datatype="html"> 6394 <trans-unit id="2447932355167015019" datatype="html">
6386 <source>This comment has been deleted</source> 6395 <source>This comment has been deleted</source>
6387 <target>تم حذف هذا التعليق</target> 6396 <target>تم حذف هذا التعليق</target>
6388 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">53</context></context-group> 6397
6389 </trans-unit> 6398 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">53</context></context-group></trans-unit>
6390 <trans-unit id="6979021199788941693" datatype="html"> 6399 <trans-unit id="6979021199788941693" datatype="html">
6391 <source>Your message has been sent.</source> 6400 <source>Your message has been sent.</source>
6392 <target>تم ارسال رسالتك.</target> 6401 <target>تم ارسال رسالتك.</target>
@@ -6474,8 +6483,8 @@ color: red;
6474 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-configuration.service.ts</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group> 6483 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-configuration.service.ts</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group>
6475 </trans-unit> 6484 </trans-unit>
6476 <trans-unit id="8011855989482474311" datatype="html"> 6485 <trans-unit id="8011855989482474311" datatype="html">
6477 <source>A &lt;code&gt;.mp4&lt;/code&gt; that keeps the original audio track, with no video</source> 6486 <source>A &lt;code>.mp4&lt;/code> that keeps the original audio track, with no video</source>
6478 <target state="translated">A &lt;code&gt;.mp4&lt;/code&gt; that keeps the original audio track, with no video</target> 6487 <target state="translated">A &lt;code>.mp4&lt;/code> that keeps the original audio track, with no video</target>
6479 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-configuration.service.ts</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group> 6488 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-configuration.service.ts</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group>
6480 </trans-unit> 6489 </trans-unit>
6481 <trans-unit id="3768852440495368591" datatype="html"> 6490 <trans-unit id="3768852440495368591" datatype="html">
@@ -6997,9 +7006,9 @@ color: red;
6997 <trans-unit id="6747218355168080191" datatype="html"> 7006 <trans-unit id="6747218355168080191" datatype="html">
6998 <source>Do you really want to delete this comment?</source> 7007 <source>Do you really want to delete this comment?</source>
6999 <target state="translated">أتريد إزالة هذا التعليق؟</target> 7008 <target state="translated">أتريد إزالة هذا التعليق؟</target>
7000 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">172</context></context-group> 7009
7001 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">420</context></context-group> 7010
7002 </trans-unit> 7011 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">172</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">420</context></context-group></trans-unit>
7003 <trans-unit id="7837272126865175984" datatype="html"> 7012 <trans-unit id="7837272126865175984" datatype="html">
7004 <source>Comment deleted.</source> 7013 <source>Comment deleted.</source>
7005 <target state="translated">حُذف التعليق.</target> 7014 <target state="translated">حُذف التعليق.</target>
@@ -7230,8 +7239,8 @@ color: red;
7230 </context-group> 7239 </context-group>
7231 </trans-unit> 7240 </trans-unit>
7232 <trans-unit id="7223931053738621590" datatype="html"> 7241 <trans-unit id="7223931053738621590" datatype="html">
7233 <source>PeerTube thinks your web browser public IP is <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ debug?.ip }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>.</source> 7242 <source>PeerTube thinks your web browser public IP is <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ debug?.ip }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>.</source>
7234 <target state="new">PeerTube thinks your web browser public IP is <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ debug?.ip }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>.</target> 7243 <target state="new">PeerTube thinks your web browser public IP is <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ debug?.ip }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>.</target>
7235 <context-group purpose="location"> 7244 <context-group purpose="location">
7236 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/debug/debug.component.html</context> 7245 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/debug/debug.component.html</context>
7237 <context context-type="linenumber">4</context> 7246 <context context-type="linenumber">4</context>
@@ -7278,16 +7287,16 @@ color: red;
7278 </context-group> 7287 </context-group>
7279 </trans-unit> 7288 </trans-unit>
7280 <trans-unit id="1285026053775066761" datatype="html"> 7289 <trans-unit id="1285026053775066761" datatype="html">
7281 <source>Check the <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;"/>trust_proxy<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt;"/> configuration key</source> 7290 <source>Check the <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code>"/>trust_proxy<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code>"/> configuration key</source>
7282 <target state="new">Check the <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;"/>trust_proxy<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt;"/> configuration key</target> 7291 <target state="new">Check the <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code>"/>trust_proxy<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code>"/> configuration key</target>
7283 <context-group purpose="location"> 7292 <context-group purpose="location">
7284 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/debug/debug.component.html</context> 7293 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/debug/debug.component.html</context>
7285 <context context-type="linenumber">15</context> 7294 <context context-type="linenumber">15</context>
7286 </context-group> 7295 </context-group>
7287 </trans-unit> 7296 </trans-unit>
7288 <trans-unit id="7014275542536964627" datatype="html"> 7297 <trans-unit id="7014275542536964627" datatype="html">
7289 <source>If you run PeerTube using Docker, check you run the <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;"/>reverse-proxy<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt;"/> with <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;"/>network_mode: "host"<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt;"/> (see <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/Chocobozzz/PeerTube/issues/1643#issuecomment-464789666&quot;&gt;"/>issue 1643<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>)</source> 7298 <source>If you run PeerTube using Docker, check you run the <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code>"/>reverse-proxy<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code>"/> with <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code>"/>network_mode: "host"<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code>"/> (see <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/Chocobozzz/PeerTube/issues/1643#issuecomment-464789666&quot;>"/>issue 1643<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>)</source>
7290 <target state="new">If you run PeerTube using Docker, check you run the <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;"/>reverse-proxy<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt;"/> with <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;"/>network_mode: "host"<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt;"/> (see <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/Chocobozzz/PeerTube/issues/1643#issuecomment-464789666&quot;&gt;"/>issue 1643<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>)</target> 7299 <target state="new">If you run PeerTube using Docker, check you run the <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code>"/>reverse-proxy<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code>"/> with <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code>"/>network_mode: "host"<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code>"/> (see <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/Chocobozzz/PeerTube/issues/1643#issuecomment-464789666&quot;>"/>issue 1643<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>)</target>
7291 <context-group purpose="location"> 7300 <context-group purpose="location">
7292 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/debug/debug.component.html</context> 7301 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/debug/debug.component.html</context>
7293 <context context-type="linenumber">16,17</context> 7302 <context context-type="linenumber">16,17</context>
@@ -7681,8 +7690,8 @@ color: red;
7681 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.ts</context><context context-type="linenumber">55</context></context-group> 7690 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.ts</context><context context-type="linenumber">55</context></context-group>
7682 </trans-unit> 7691 </trans-unit>
7683 <trans-unit id="8553059323353586765" datatype="html"> 7692 <trans-unit id="8553059323353586765" datatype="html">
7684 <source>Your current email is <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;email&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ user.email }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/>. It is never shown to the public. </source> 7693 <source>Your current email is <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;email&quot;>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ user.email }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/>. It is never shown to the public. </source>
7685 <target state="new"> Your current email is <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;email&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ user.email }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/>. It is never shown to the public. 7694 <target state="new"> Your current email is <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;email&quot;>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ user.email }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/>. It is never shown to the public.
7686</target> 7695</target>
7687 <context-group purpose="location"> 7696 <context-group purpose="location">
7688 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.html</context> 7697 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.html</context>
@@ -8072,8 +8081,8 @@ color: red;
8072 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.ts</context><context context-type="linenumber">75</context></context-group> 8081 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.ts</context><context context-type="linenumber">75</context></context-group>
8073 </trans-unit> 8082 </trans-unit>
8074 <trans-unit id="6613870447286561244" datatype="html"> 8083 <trans-unit id="6613870447286561244" datatype="html">
8075 <source>Long (&gt; 10 min)</source> 8084 <source>Long (> 10 min)</source>
8076 <target>طويل (&gt; 10 دقائق)</target> 8085 <target>طويل (> 10 دقائق)</target>
8077 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.ts</context><context context-type="linenumber">79</context></context-group> 8086 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.ts</context><context context-type="linenumber">79</context></context-group>
8078 </trans-unit> 8087 </trans-unit>
8079 <trans-unit id="1787083504545967" datatype="html"> 8088 <trans-unit id="1787083504545967" datatype="html">
@@ -8095,13 +8104,13 @@ color: red;
8095 <trans-unit id="3208627574396957172" datatype="html"> 8104 <trans-unit id="3208627574396957172" datatype="html">
8096 <source>Search index is unavailable. Retrying with instance results instead.</source> 8105 <source>Search index is unavailable. Retrying with instance results instead.</source>
8097 <target>فهرس البحث غير متاح. بدلا من ذلك يعيد المحاولة باستخدام نتائج المثيل.</target> 8106 <target>فهرس البحث غير متاح. بدلا من ذلك يعيد المحاولة باستخدام نتائج المثيل.</target>
8098 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.ts</context><context context-type="linenumber">154</context></context-group> 8107
8099 </trans-unit> 8108 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.ts</context><context context-type="linenumber">153</context></context-group></trans-unit>
8100 <trans-unit id="307702206382241469" datatype="html"> 8109 <trans-unit id="307702206382241469" datatype="html">
8101 <source>Search error</source> 8110 <source>Search error</source>
8102 <target>خطأ في البحث</target> 8111 <target>خطأ في البحث</target>
8103 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.ts</context><context context-type="linenumber">155</context></context-group> 8112
8104 </trans-unit> 8113 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.ts</context><context context-type="linenumber">154</context></context-group></trans-unit>
8105 <trans-unit id="4580988005648117665" datatype="html"> 8114 <trans-unit id="4580988005648117665" datatype="html">
8106 <source>Search</source> 8115 <source>Search</source>
8107 <target state="translated">ابحث</target> 8116 <target state="translated">ابحث</target>
@@ -8141,9 +8150,9 @@ color: red;
8141 <trans-unit id="1783173774503340906" datatype="html"> 8150 <trans-unit id="1783173774503340906" datatype="html">
8142 <source>Subscribe to the account</source> 8151 <source>Subscribe to the account</source>
8143 <target>الاشتراك في الحساب</target> 8152 <target>الاشتراك في الحساب</target>
8144 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group> 8153
8145 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">992</context></context-group> 8154
8146 </trans-unit> 8155 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">701</context></context-group></trans-unit>
8147 <trans-unit id="3131904093925601441" datatype="html"> 8156 <trans-unit id="3131904093925601441" datatype="html">
8148 <source>PLAYLISTS</source> 8157 <source>PLAYLISTS</source>
8149 <target state="new">PLAYLISTS</target> 8158 <target state="new">PLAYLISTS</target>
@@ -8474,8 +8483,8 @@ color: red;
8474 <trans-unit id="1729036051846673606" datatype="html"> 8483 <trans-unit id="1729036051846673606" datatype="html">
8475 <source>When active, the next video is automatically played after the current one.</source> 8484 <source>When active, the next video is automatically played after the current one.</source>
8476 <target>عندما ينشط ، يشغل الفيديو التالي تلقائيًا بعد الفيديو الحالي.</target> 8485 <target>عندما ينشط ، يشغل الفيديو التالي تلقائيًا بعد الفيديو الحالي.</target>
8477 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/recommendations/recommended-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">61</context></context-group> 8486
8478 </trans-unit> 8487 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/recommendations/recommended-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">61</context></context-group></trans-unit>
8479 <trans-unit id="2222108104954671970" datatype="html"> 8488 <trans-unit id="2222108104954671970" datatype="html">
8480 <source><x id="PH"/> sec </source> 8489 <source><x id="PH"/> sec </source>
8481 <target><x id="PH"/> ثا </target> 8490 <target><x id="PH"/> ثا </target>
@@ -8494,23 +8503,23 @@ color: red;
8494 <trans-unit id="6775540171466219199" datatype="html"> 8503 <trans-unit id="6775540171466219199" datatype="html">
8495 <source>Stop autoplaying next video</source> 8504 <source>Stop autoplaying next video</source>
8496 <target>أوقف التشغيل التلقائي للفيديو التالي</target> 8505 <target>أوقف التشغيل التلقائي للفيديو التالي</target>
8497 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">220</context></context-group> 8506
8498 </trans-unit> 8507 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">220</context></context-group></trans-unit>
8499 <trans-unit id="5149234672404299151" datatype="html"> 8508 <trans-unit id="5149234672404299151" datatype="html">
8500 <source>Autoplay next video</source> 8509 <source>Autoplay next video</source>
8501 <target>شغل الفيديو التالي تلقائيًا</target> 8510 <target>شغل الفيديو التالي تلقائيًا</target>
8502 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">221</context></context-group> 8511
8503 </trans-unit> 8512 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">221</context></context-group></trans-unit>
8504 <trans-unit id="5870421136141540382" datatype="html"> 8513 <trans-unit id="5870421136141540382" datatype="html">
8505 <source>Stop looping playlist videos</source> 8514 <source>Stop looping playlist videos</source>
8506 <target state="translated">أوقف تكرار تشغيل مقاطع قائمة التشغيل</target> 8515 <target state="translated">أوقف تكرار تشغيل مقاطع قائمة التشغيل</target>
8507 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">226</context></context-group> 8516
8508 </trans-unit> 8517 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">226</context></context-group></trans-unit>
8509 <trans-unit id="1599585307037758139" datatype="html"> 8518 <trans-unit id="1599585307037758139" datatype="html">
8510 <source>Loop playlist videos</source> 8519 <source>Loop playlist videos</source>
8511 <target state="translated">تكرار تشغيل مقاطع قائمة التشغيل</target> 8520 <target state="translated">تكرار تشغيل مقاطع قائمة التشغيل</target>
8512 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">227</context></context-group> 8521
8513 </trans-unit> 8522 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">227</context></context-group></trans-unit>
8514 <trans-unit id="3704292036525161260" datatype="html"> 8523 <trans-unit id="3704292036525161260" datatype="html">
8515 <source>Placeholder image</source> 8524 <source>Placeholder image</source>
8516 <target state="new">Placeholder image</target> 8525 <target state="new">Placeholder image</target>
@@ -8522,54 +8531,54 @@ color: red;
8522 <trans-unit id="677619204556459328" datatype="html"> 8531 <trans-unit id="677619204556459328" datatype="html">
8523 <source>Like this video</source> 8532 <source>Like this video</source>
8524 <target>الإعجاب بهذه الفيديو</target> 8533 <target>الإعجاب بهذه الفيديو</target>
8525 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">168</context></context-group> 8534
8526 </trans-unit> 8535 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/video-rate.component.ts</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group></trans-unit>
8527 <trans-unit id="1979134407801821102" datatype="html"> 8536 <trans-unit id="1979134407801821102" datatype="html">
8528 <source>Dislike this video</source> 8537 <source>Dislike this video</source>
8529 <target>ألغ الإعجاب بهذه الفيديو</target> 8538 <target>ألغ الإعجاب بهذه الفيديو</target>
8530 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">169</context></context-group> 8539
8531 </trans-unit> 8540 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/video-rate.component.ts</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group></trans-unit>
8532 <trans-unit id="4001371302469308813" datatype="html"> 8541 <trans-unit id="4001371302469308813" datatype="html">
8533 <source>Support options for this video</source> 8542 <source>Support options for this video</source>
8534 <target>خيارات الدعم لهذا الفيديو</target> 8543 <target>خيارات الدعم لهذا الفيديو</target>
8535 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">170</context></context-group> 8544
8536 </trans-unit> 8545 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.ts</context><context context-type="linenumber">56</context></context-group></trans-unit>
8537 <trans-unit id="1950057220179636309" datatype="html"> 8546 <trans-unit id="1950057220179636309" datatype="html">
8538 <source>Save to playlist</source> 8547 <source>Save to playlist</source>
8539 <target>احفظ في قائمة التشغيل</target> 8548 <target>احفظ في قائمة التشغيل</target>
8540 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">171</context></context-group> 8549
8541 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">264</context></context-group> 8550
8542 </trans-unit> 8551 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.ts</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">264</context></context-group></trans-unit>
8543 <trans-unit id="8272123190776748811" datatype="html"> 8552 <trans-unit id="8272123190776748811" datatype="html">
8544 <source>You need to be &lt;a href="/login"&gt;logged in&lt;/a&gt; to rate this video.</source> 8553 <source>You need to be &lt;a href="/login">logged in&lt;/a> to rate this video.</source>
8545 <target state="new">You need to be &lt;a href="/login"&gt;logged in&lt;/a&gt; to rate this video.</target> 8554 <target state="new">You need to be &lt;a href="/login">logged in&lt;/a> to rate this video.</target>
8546 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">254</context></context-group> 8555
8547 </trans-unit> 8556 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/video-rate.component.ts</context><context context-type="linenumber">85</context></context-group></trans-unit>
8548 <trans-unit id="961774488937452220" datatype="html"> 8557 <trans-unit id="961774488937452220" datatype="html">
8549 <source>This video is not available on this instance. Do you want to be redirected on the origin instance: &lt;a href="<x id="PH"/>"&gt;<x id="PH_1"/>&lt;/a&gt;?</source> 8558 <source>This video is not available on this instance. Do you want to be redirected on the origin instance: &lt;a href="<x id="PH"/>"><x id="PH_1"/>&lt;/a>?</source>
8550 <target state="translated">هذا الفيديو ليس متوفرا على هذا المثيل. هل تريد التوجه المثيل الأصلي: &lt;a href="<x id="PH"/>"&gt;<x id="PH_1"/>&lt;/a&gt; ؟</target> 8559 <target state="translated">هذا الفيديو ليس متوفرا على هذا المثيل. هل تريد التوجه المثيل الأصلي: &lt;a href="<x id="PH"/>"><x id="PH_1"/>&lt;/a> ؟</target>
8551 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">446</context></context-group> 8560
8552 </trans-unit> 8561 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">288</context></context-group></trans-unit>
8553 <trans-unit id="5761611056224181752" datatype="html"> 8562 <trans-unit id="5761611056224181752" datatype="html">
8554 <source>Redirection</source> 8563 <source>Redirection</source>
8555 <target state="translated">اعادة توجيه</target> 8564 <target state="translated">اعادة توجيه</target>
8556 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">447</context></context-group> 8565
8557 </trans-unit> 8566 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">289</context></context-group></trans-unit>
8558 <trans-unit id="8858527736400081688" datatype="html"> 8567 <trans-unit id="8858527736400081688" datatype="html">
8559 <source>This video contains mature or explicit content. Are you sure you want to watch it?</source> 8568 <source>This video contains mature or explicit content. Are you sure you want to watch it?</source>
8560 <target>يحتوي هذا الفيديو على محتوى للبالغين أو محتوى صريح. أمتأكد من مشاهدته؟</target> 8569 <target>يحتوي هذا الفيديو على محتوى للبالغين أو محتوى صريح. أمتأكد من مشاهدته؟</target>
8561 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">577</context></context-group> 8570
8562 </trans-unit> 8571 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">335</context></context-group></trans-unit>
8563 <trans-unit id="3937119019020041049" datatype="html"> 8572 <trans-unit id="3937119019020041049" datatype="html">
8564 <source>Mature or explicit content</source> 8573 <source>Mature or explicit content</source>
8565 <target>محتوى للبالغين أو محتوى صريح</target> 8574 <target>محتوى للبالغين أو محتوى صريح</target>
8566 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">578</context></context-group> 8575
8567 </trans-unit> 8576 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">336</context></context-group></trans-unit>
8568 <trans-unit id="1755474755114288376" datatype="html"> 8577 <trans-unit id="1755474755114288376" datatype="html">
8569 <source>Up Next</source> 8578 <source>Up Next</source>
8570 <target>التالي</target> 8579 <target>التالي</target>
8571 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">651</context></context-group> 8580
8572 </trans-unit> 8581 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">407</context></context-group></trans-unit>
8573 <trans-unit id="2159130950882492111" datatype="html"> 8582 <trans-unit id="2159130950882492111" datatype="html">
8574 <source>Cancel</source> 8583 <source>Cancel</source>
8575 <target state="translated">ألغ</target> 8584 <target state="translated">ألغ</target>
@@ -8578,73 +8587,73 @@ color: red;
8578 <trans-unit id="3354816756665089864" datatype="html"> 8587 <trans-unit id="3354816756665089864" datatype="html">
8579 <source>Autoplay is suspended</source> 8588 <source>Autoplay is suspended</source>
8580 <target>أُوقف التشغيل التلقائي</target> 8589 <target>أُوقف التشغيل التلقائي</target>
8581 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">653</context></context-group> 8590
8582 </trans-unit> 8591 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">409</context></context-group></trans-unit>
8583 <trans-unit id="7895294730547405228" datatype="html"> 8592 <trans-unit id="7895294730547405228" datatype="html">
8584 <source>Enter/exit fullscreen (requires player focus)</source> 8593 <source>Enter/exit fullscreen (requires player focus)</source>
8585 <target>ادخل / اخرج من وضع ملء الشاشة (يتطلب تركيز المشغل)</target> 8594 <target>ادخل / اخرج من وضع ملء الشاشة (يتطلب تركيز المشغل)</target>
8586 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">959</context></context-group> 8595
8587 </trans-unit> 8596 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">678</context></context-group></trans-unit>
8588 <trans-unit id="7618388257165864759" datatype="html"> 8597 <trans-unit id="7618388257165864759" datatype="html">
8589 <source>Play/Pause the video (requires player focus)</source> 8598 <source>Play/Pause the video (requires player focus)</source>
8590 <target>شغل / أوقف مؤقتًا الفيديو (يتطلب تركيز المشغل)</target> 8599 <target>شغل / أوقف مؤقتًا الفيديو (يتطلب تركيز المشغل)</target>
8591 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">960</context></context-group> 8600
8592 </trans-unit> 8601 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">679</context></context-group></trans-unit>
8593 <trans-unit id="7761890399634216630" datatype="html"> 8602 <trans-unit id="7761890399634216630" datatype="html">
8594 <source>Mute/unmute the video (requires player focus)</source> 8603 <source>Mute/unmute the video (requires player focus)</source>
8595 <target>أكتم / ألغ كتم الفيديو (يتطلب تركيز المشغل)</target> 8604 <target>أكتم / ألغ كتم الفيديو (يتطلب تركيز المشغل)</target>
8596 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">961</context></context-group> 8605
8597 </trans-unit> 8606 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">680</context></context-group></trans-unit>
8598 <trans-unit id="5996585232248234904" datatype="html"> 8607 <trans-unit id="5996585232248234904" datatype="html">
8599 <source>Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90% (requires player focus)</source> 8608 <source>Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90% (requires player focus)</source>
8600 <target>التخطي إلى نسبة مئوية من الفيديو: 0 هو 0٪ و 9 هو 90٪ (يتطلب تركيز المشغل)</target> 8609 <target>التخطي إلى نسبة مئوية من الفيديو: 0 هو 0٪ و 9 هو 90٪ (يتطلب تركيز المشغل)</target>
8601 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">963</context></context-group> 8610
8602 </trans-unit> 8611 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">682</context></context-group></trans-unit>
8603 <trans-unit id="3748765405903319998" datatype="html"> 8612 <trans-unit id="3748765405903319998" datatype="html">
8604 <source>Increase the volume (requires player focus)</source> 8613 <source>Increase the volume (requires player focus)</source>
8605 <target>زد مستوى الصوت (يتطلب تركيز اللاعب)</target> 8614 <target>زد مستوى الصوت (يتطلب تركيز اللاعب)</target>
8606 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">965</context></context-group> 8615
8607 </trans-unit> 8616 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">684</context></context-group></trans-unit>
8608 <trans-unit id="5810704036407159982" datatype="html"> 8617 <trans-unit id="5810704036407159982" datatype="html">
8609 <source>Decrease the volume (requires player focus)</source> 8618 <source>Decrease the volume (requires player focus)</source>
8610 <target>خفّض مستوى الصوت (يتطلب تركيز المشغل)</target> 8619 <target>خفّض مستوى الصوت (يتطلب تركيز المشغل)</target>
8611 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">966</context></context-group> 8620
8612 </trans-unit> 8621 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">685</context></context-group></trans-unit>
8613 <trans-unit id="2622048822548065691" datatype="html"> 8622 <trans-unit id="2622048822548065691" datatype="html">
8614 <source>Seek the video forward (requires player focus)</source> 8623 <source>Seek the video forward (requires player focus)</source>
8615 <target state="translated">البحث عن الفيديو (يتطلب تركيز المشغل)</target> 8624 <target state="translated">البحث عن الفيديو (يتطلب تركيز المشغل)</target>
8616 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">968</context></context-group> 8625
8617 </trans-unit> 8626 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">687</context></context-group></trans-unit>
8618 <trans-unit id="6540078205109221153" datatype="html"> 8627 <trans-unit id="6540078205109221153" datatype="html">
8619 <source>Seek the video backward (requires player focus)</source> 8628 <source>Seek the video backward (requires player focus)</source>
8620 <target state="translated">طلب الفيديو للخلف (يتطلب تركيز المشغل)</target> 8629 <target state="translated">طلب الفيديو للخلف (يتطلب تركيز المشغل)</target>
8621 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">969</context></context-group> 8630
8622 </trans-unit> 8631 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">688</context></context-group></trans-unit>
8623 <trans-unit id="1956491957766210808" datatype="html"> 8632 <trans-unit id="1956491957766210808" datatype="html">
8624 <source>Increase playback rate (requires player focus)</source> 8633 <source>Increase playback rate (requires player focus)</source>
8625 <target>زيادة معدل التشغيل (يتطلب تركيز المشغل)</target> 8634 <target>زيادة معدل التشغيل (يتطلب تركيز المشغل)</target>
8626 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">971</context></context-group> 8635
8627 </trans-unit> 8636 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">690</context></context-group></trans-unit>
8628 <trans-unit id="5495529997674803186" datatype="html"> 8637 <trans-unit id="5495529997674803186" datatype="html">
8629 <source>Decrease playback rate (requires player focus)</source> 8638 <source>Decrease playback rate (requires player focus)</source>
8630 <target>تقليل معدل التشغيل (يتطلب تركيز المشغل)</target> 8639 <target>تقليل معدل التشغيل (يتطلب تركيز المشغل)</target>
8631 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">972</context></context-group> 8640
8632 </trans-unit> 8641 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">691</context></context-group></trans-unit>
8633 <trans-unit id="3178343147230721210" datatype="html"> 8642 <trans-unit id="3178343147230721210" datatype="html">
8634 <source>Navigate in the video frame by frame (requires player focus)</source> 8643 <source>Navigate in the video frame by frame (requires player focus)</source>
8635 <target>تصفح الفيديو إطار فإطار (يتطلب تركيز المشغل)</target> 8644 <target>تصفح الفيديو إطار فإطار (يتطلب تركيز المشغل)</target>
8636 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">974</context></context-group> 8645
8637 </trans-unit> 8646 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">693</context></context-group></trans-unit>
8638 <trans-unit id="8025996572234182184" datatype="html"> 8647 <trans-unit id="8025996572234182184" datatype="html">
8639 <source>Like the video</source> 8648 <source>Like the video</source>
8640 <target>أعجبني الفيديو</target> 8649 <target>أعجبني الفيديو</target>
8641 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">982</context></context-group> 8650
8642 </trans-unit> 8651 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/video-rate.component.ts</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group></trans-unit>
8643 <trans-unit id="7692127636377222448" datatype="html"> 8652 <trans-unit id="7692127636377222448" datatype="html">
8644 <source>Dislike the video</source> 8653 <source>Dislike the video</source>
8645 <target>لم يعجبني الفيديو</target> 8654 <target>لم يعجبني الفيديو</target>
8646 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">987</context></context-group> 8655
8647 </trans-unit> 8656 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/video-rate.component.ts</context><context context-type="linenumber">51</context></context-group></trans-unit>
8648 <trans-unit id="2431286785954354122" datatype="html"> 8657 <trans-unit id="2431286785954354122" datatype="html">
8649 <source>Recently added</source> 8658 <source>Recently added</source>
8650 <target state="translated">أُضيفت حديثًا</target> 8659 <target state="translated">أُضيفت حديثًا</target>
@@ -8778,7 +8787,8 @@ color: red;
8778 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/auth/auth.service.ts</context><context context-type="linenumber">76</context></context-group> 8787 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/auth/auth.service.ts</context><context context-type="linenumber">76</context></context-group>
8779 </trans-unit> 8788 </trans-unit>
8780 <trans-unit id="2013324644839511073" datatype="html"> 8789 <trans-unit id="2013324644839511073" datatype="html">
8781 <source>Cannot retrieve OAuth Client credentials: <x id="PH" equiv-text="error.text"/>. Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular the "webserver" section.</source> 8790 <source>Cannot retrieve OAuth Client credentials: <x id="PH" equiv-text="error.text"/>.
8791Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular the "webserver" section.</source>
8782 <target state="new">Cannot retrieve OAuth Client credentials: <x id="PH"/>. 8792 <target state="new">Cannot retrieve OAuth Client credentials: <x id="PH"/>.
8783Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular the "webserver" section.</target> 8793Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular the "webserver" section.</target>
8784 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/auth/auth.service.ts</context><context context-type="linenumber">99</context></context-group> 8794 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/auth/auth.service.ts</context><context context-type="linenumber">99</context></context-group>
@@ -9392,8 +9402,8 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
9392 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/video-channel-validators.ts</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group> 9402 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/video-channel-validators.ts</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group>
9393 </trans-unit> 9403 </trans-unit>
9394 <trans-unit id="5637879201055173642" datatype="html"> 9404 <trans-unit id="5637879201055173642" datatype="html">
9395 <source>See <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/#/use-create-upload-video?id=publish-a-live-in-peertube-gt-v3&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;&gt;"/>the documentation<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt; "/> to learn how to use the PeerTube live streaming feature. </source> 9405 <source>See <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/#/use-create-upload-video?id=publish-a-live-in-peertube-gt-v3&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>the documentation<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a> "/> to learn how to use the PeerTube live streaming feature. </source>
9396 <target state="new"> See <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/#/use-create-upload-video?id=publish-a-live-in-peertube-gt-v3&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;&gt;"/>the documentation<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt; "/> to learn how to use the PeerTube live streaming feature. 9406 <target state="new"> See <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/#/use-create-upload-video?id=publish-a-live-in-peertube-gt-v3&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>the documentation<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a> "/> to learn how to use the PeerTube live streaming feature.
9397</target> 9407</target>
9398 <context-group purpose="location"> 9408 <context-group purpose="location">
9399 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-live/live-documentation-link.component.html</context> 9409 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-live/live-documentation-link.component.html</context>
@@ -9641,16 +9651,16 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
9641 <trans-unit id="6952960992592445535" datatype="html"> 9651 <trans-unit id="6952960992592445535" datatype="html">
9642 <source><x id="PH"/> (channel page) </source> 9652 <source><x id="PH"/> (channel page) </source>
9643 <target><x id="PH"/> (صفحة القناة) </target> 9653 <target><x id="PH"/> (صفحة القناة) </target>
9644 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-avatar-channel.component.ts</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group> 9654
9645 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-actor-image/actor-avatar.component.ts</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group> 9655
9646 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts</context><context context-type="linenumber">113</context></context-group> 9656
9647 </trans-unit> 9657 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-avatar-channel.component.ts</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-actor-image/actor-avatar.component.ts</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts</context><context context-type="linenumber">113</context></context-group></trans-unit>
9648 <trans-unit id="1209500590333005801" datatype="html"> 9658 <trans-unit id="1209500590333005801" datatype="html">
9649 <source><x id="PH"/> (account page) </source> 9659 <source><x id="PH"/> (account page) </source>
9650 <target><x id="PH"/> (صفحة الحساب) </target> 9660 <target><x id="PH"/> (صفحة الحساب) </target>
9651 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-avatar-channel.component.ts</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group> 9661
9652 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-actor-image/actor-avatar.component.ts</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group> 9662
9653 </trans-unit> 9663 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-avatar-channel.component.ts</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-actor-image/actor-avatar.component.ts</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group></trans-unit>
9654 <trans-unit id="5891040073345002614" datatype="html"> 9664 <trans-unit id="5891040073345002614" datatype="html">
9655 <source><x id="PH"/> years ago </source> 9665 <source><x id="PH"/> years ago </source>
9656 <target><x id="PH"/> سنة </target> 9666 <target><x id="PH"/> سنة </target>
@@ -9790,13 +9800,13 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
9790 <trans-unit id="8312101634344200207" datatype="html"> 9800 <trans-unit id="8312101634344200207" datatype="html">
9791 <source><x id="PH" equiv-text="this.views"/> viewers</source> 9801 <source><x id="PH" equiv-text="this.views"/> viewers</source>
9792 <target state="new"><x id="PH" equiv-text="this.views"/> viewers</target> 9802 <target state="new"><x id="PH" equiv-text="this.views"/> viewers</target>
9793 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts</context><context context-type="linenumber">204</context></context-group> 9803
9794 </trans-unit> 9804 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts</context><context context-type="linenumber">215</context></context-group></trans-unit>
9795 <trans-unit id="7756087706411154095" datatype="html"> 9805 <trans-unit id="7756087706411154095" datatype="html">
9796 <source><x id="PH" equiv-text="this.views"/> views</source> 9806 <source><x id="PH" equiv-text="this.views"/> views</source>
9797 <target state="new"><x id="PH" equiv-text="this.views"/> views</target> 9807 <target state="new"><x id="PH" equiv-text="this.views"/> views</target>
9798 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts</context><context context-type="linenumber">207</context></context-group> 9808
9799 </trans-unit> 9809 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts</context><context context-type="linenumber">218</context></context-group></trans-unit>
9800 <trans-unit id="ngb.alert.close" datatype="html"> 9810 <trans-unit id="ngb.alert.close" datatype="html">
9801 <source>Close</source> 9811 <source>Close</source>
9802 <target state="translated">أغلق</target> 9812 <target state="translated">أغلق</target>
@@ -10433,21 +10443,18 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
10433 <trans-unit id="4814285799071780083" datatype="html"> 10443 <trans-unit id="4814285799071780083" datatype="html">
10434 <source>Remove</source> 10444 <source>Remove</source>
10435 <target state="translated">أزل</target> 10445 <target state="translated">أزل</target>
10436 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.ts</context><context context-type="linenumber">186</context></context-group> 10446
10437 </trans-unit> 10447 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.ts</context><context context-type="linenumber">186</context></context-group></trans-unit>
10438 <trans-unit id="6871668720687277843" datatype="html"> 10448 <trans-unit id="6871668720687277843" datatype="html">
10439 <source>Remove &amp; re-draft</source> 10449 <source>Remove &amp; re-draft</source>
10440 <target state="translated">أزل وأعد الصياغة</target> 10450 <target state="translated">أزل وأعد الصياغة</target>
10441 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.ts</context><context context-type="linenumber">194</context></context-group> 10451
10442 </trans-unit> 10452 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.ts</context><context context-type="linenumber">194</context></context-group></trans-unit>
10443 <trans-unit id="992317512448454409" datatype="html"> 10453 <trans-unit id="992317512448454409" datatype="html">
10444 <source>{VAR_PLURAL, plural, =0 {Comments} =1 {1 Comment} other {<x id="INTERPOLATION"/> Comments}}</source> 10454 <source>{VAR_PLURAL, plural, =0 {Comments} =1 {1 Comment} other {<x id="INTERPOLATION"/> Comments}}</source>
10445 <target state="new">{VAR_PLURAL, plural, =0 {Comments} =1 {1 Comment} other {<x id="INTERPOLATION"/> Comments}}</target> 10455 <target state="new">{VAR_PLURAL, plural, =0 {Comments} =1 {1 Comment} other {<x id="INTERPOLATION"/> Comments}}</target>
10446 <context-group purpose="location"> 10456
10447 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context> 10457 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group></trans-unit>
10448 <context context-type="linenumber">4</context>
10449 </context-group>
10450 </trans-unit>
10451 <trans-unit id="346270517625845962" datatype="html"> 10458 <trans-unit id="346270517625845962" datatype="html">
10452 <source>Encoder</source> 10459 <source>Encoder</source>
10453 <target>اداة ترميز</target> 10460 <target>اداة ترميز</target>
diff --git a/client/src/locale/angular.ca-ES.xlf b/client/src/locale/angular.ca-ES.xlf
index e58d8872d..2c40eb63c 100644
--- a/client/src/locale/angular.ca-ES.xlf
+++ b/client/src/locale/angular.ca-ES.xlf
@@ -207,7 +207,7 @@
207 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ action.label }}"/> </source> 207 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ action.label }}"/> </source>
208 <target state="translated"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ action.label }}"/> </target> 208 <target state="translated"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ action.label }}"/> </target>
209 209
210 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">196</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">105</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/action-dropdown.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/top-menu-dropdown.component.html</context><context context-type="linenumber">14</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/top-menu-dropdown.component.html</context><context context-type="linenumber">24</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/batch-domains-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">27</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">78</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">89</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">101</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="1486537403020619891" datatype="html"> 210 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">77</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">105</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/action-dropdown.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/top-menu-dropdown.component.html</context><context context-type="linenumber">14</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/top-menu-dropdown.component.html</context><context context-type="linenumber">24</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/batch-domains-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">27</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">78</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">89</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">101</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="1486537403020619891" datatype="html">
211 <source>My watch history</source><target state="new">My watch history</target> 211 <source>My watch history</source><target state="new">My watch history</target>
212 212
213 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-history/my-history.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-history/my-history.component.ts</context><context context-type="linenumber">67</context></context-group></trans-unit> 213 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-history/my-history.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-history/my-history.component.ts</context><context context-type="linenumber">67</context></context-group></trans-unit>
@@ -220,7 +220,7 @@
220 <source>Options</source> 220 <source>Options</source>
221 <target state="translated">Opcions</target> 221 <target state="translated">Opcions</target>
222 222
223 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group></trans-unit> 223 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group></trans-unit>
224 <trans-unit id="1394835141143590910" datatype="html"> 224 <trans-unit id="1394835141143590910" datatype="html">
225 <source>Start at</source> 225 <source>Start at</source>
226 <target state="translated">Comença a</target> 226 <target state="translated">Comença a</target>
@@ -361,7 +361,7 @@
361 <source>Cancel</source> 361 <source>Cancel</source>
362 <target state="translated">Cancel·lar</target> 362 <target state="translated">Cancel·lar</target>
363 363
364 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group></trans-unit> 364 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group></trans-unit>
365 <trans-unit id="3099741642167775297"> 365 <trans-unit id="3099741642167775297">
366 <source>Download</source> 366 <source>Download</source>
367 <target>Baixa</target> 367 <target>Baixa</target>
@@ -427,16 +427,16 @@
427 <trans-unit id="7539427273132299890" datatype="html"> 427 <trans-unit id="7539427273132299890" datatype="html">
428 <source>Unlisted</source> 428 <source>Unlisted</source>
429 <target state="translated">No llistat</target> 429 <target state="translated">No llistat</target>
430 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group> 430
431 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">9</context></context-group> 431
432 </trans-unit> 432 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">9</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group></trans-unit>
433 <trans-unit id="3686284950598311784" datatype="html"> 433 <trans-unit id="3686284950598311784" datatype="html">
434 <source>Private</source> 434 <source>Private</source>
435 <target state="translated">Privat</target> 435 <target state="translated">Privat</target>
436 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">7</context></context-group> 436
437 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group> 437
438 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group> 438
439 </trans-unit> 439 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">7</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group></trans-unit>
440 <trans-unit id="7688104409544625220" datatype="html"> 440 <trans-unit id="7688104409544625220" datatype="html">
441 <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 view} other {<x id="INTERPOLATION"/> views}}</source> 441 <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 view} other {<x id="INTERPOLATION"/> views}}</source>
442 <target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 view} other { 442 <target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 view} other {
@@ -510,7 +510,7 @@
510 510
511 511
512 512
513 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html</context><context context-type="linenumber">91</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group></trans-unit> 513 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html</context><context context-type="linenumber">91</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group></trans-unit>
514 <trans-unit id="5263519165976128456" datatype="html"> 514 <trans-unit id="5263519165976128456" datatype="html">
515 <source>Edit starts/stops at</source> 515 <source>Edit starts/stops at</source>
516 <target state="translated">Edita iniciar/parar a</target> 516 <target state="translated">Edita iniciar/parar a</target>
@@ -558,7 +558,7 @@
558 <target>Esborra</target> 558 <target>Esborra</target>
559 559
560 560
561 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">74</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">91</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">95</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">163</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">195</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-elements.component.ts</context><context context-type="linenumber">127</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlists.component.ts</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">115</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">142</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">183</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">178</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">171</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">144</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">386</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">421</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">208</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">308</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="158575725114802951" datatype="html"> 561 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">74</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">91</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">95</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">163</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">195</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-elements.component.ts</context><context context-type="linenumber">127</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlists.component.ts</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">115</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">142</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">183</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">178</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">171</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">144</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">386</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">421</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">208</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">308</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="158575725114802951" datatype="html">
562 <source>Only live videos</source><target state="new">Only live videos</target> 562 <source>Only live videos</source><target state="new">Only live videos</target>
563 <context-group purpose="location"> 563 <context-group purpose="location">
564 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context> 564 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context>
@@ -901,7 +901,7 @@
901 901
902 902
903 903
904 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">117</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-ownership/my-accept-ownership/my-accept-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/modals/video-change-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">73</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">652</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/confirm.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/moderation-comment-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/batch-domains-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">92</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">152</context></context-group></trans-unit> 904 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">117</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-ownership/my-accept-ownership/my-accept-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/modals/video-change-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">73</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">408</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/confirm.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/moderation-comment-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/batch-domains-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">92</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">152</context></context-group></trans-unit>
905 <trans-unit id="3616223838716839702" datatype="html"> 905 <trans-unit id="3616223838716839702" datatype="html">
906 <source>Ban this user</source> 906 <source>Ban this user</source>
907 <target state="translated">Expulsa aquesta usuaria</target> 907 <target state="translated">Expulsa aquesta usuaria</target>
@@ -1760,7 +1760,7 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
1760 <target>Durada</target> 1760 <target>Durada</target>
1761 1761
1762 1762
1763 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">108</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">280</context></context-group></trans-unit> 1763 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">108</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group></trans-unit>
1764 <trans-unit id="3589238979642505685"> 1764 <trans-unit id="3589238979642505685">
1765 <source>Display sensitive content</source> 1765 <source>Display sensitive content</source>
1766 <target>Mostra contingut sensible</target> 1766 <target>Mostra contingut sensible</target>
@@ -1782,7 +1782,7 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
1782 1782
1783 1783
1784 1784
1785 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">121</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">63</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">245</context></context-group></trans-unit> 1785 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">121</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">63</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group></trans-unit>
1786 <trans-unit id="5478121364779850827" datatype="html"> 1786 <trans-unit id="5478121364779850827" datatype="html">
1787 <source>Reset</source> 1787 <source>Reset</source>
1788 <target state="new"> 1788 <target state="new">
@@ -1805,7 +1805,7 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
1805 1805
1806 1806
1807 1807
1808 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">134</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">74</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">254</context></context-group></trans-unit> 1808 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">134</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">74</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group></trans-unit>
1809 <trans-unit id="4184995865179898060" datatype="html"> 1809 <trans-unit id="4184995865179898060" datatype="html">
1810 <source>Display all licenses</source> 1810 <source>Display all licenses</source>
1811 <target state="new">Display all licenses</target> 1811 <target state="new">Display all licenses</target>
@@ -1818,7 +1818,7 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
1818 1818
1819 1819
1820 1820
1821 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">147</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">94</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">263</context></context-group></trans-unit> 1821 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">147</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">94</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group></trans-unit>
1822 <trans-unit id="7904142744051432458" datatype="html"> 1822 <trans-unit id="7904142744051432458" datatype="html">
1823 <source>Display all languages</source> 1823 <source>Display all languages</source>
1824 <target state="new">Display all languages</target> 1824 <target state="new">Display all languages</target>
@@ -1893,7 +1893,7 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
1893 <target>Etiquetes</target> 1893 <target>Etiquetes</target>
1894 1894
1895 1895
1896 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">272</context></context-group></trans-unit> 1896 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group></trans-unit>
1897 1897
1898 1898
1899 <trans-unit id="354332809647287722" datatype="html"> 1899 <trans-unit id="354332809647287722" datatype="html">
@@ -2021,7 +2021,7 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
2021 2021
2022 2022
2023 2023
2024 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">106</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">230</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.ts</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group></trans-unit> 2024 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">106</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html</context><context context-type="linenumber">2</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.ts</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group></trans-unit>
2025 <trans-unit id="2806917038528218276" datatype="html"> 2025 <trans-unit id="2806917038528218276" datatype="html">
2026 <source>FAQ</source> 2026 <source>FAQ</source>
2027 <target state="new">FAQ</target> 2027 <target state="new">FAQ</target>
@@ -2458,18 +2458,18 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
2458 <trans-unit id="3907889591911208762" datatype="html"> 2458 <trans-unit id="3907889591911208762" datatype="html">
2459 <source>Other videos</source> 2459 <source>Other videos</source>
2460 <target state="translated">Altres vídeos</target> 2460 <target state="translated">Altres vídeos</target>
2461 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/recommendations/recommended-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group> 2461
2462 </trans-unit> 2462 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/recommendations/recommended-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group></trans-unit>
2463 <trans-unit id="2913936134410914576" datatype="html"> 2463 <trans-unit id="2913936134410914576" datatype="html">
2464 <source>AUTOPLAY</source> 2464 <source>AUTOPLAY</source>
2465 <target state="new">AUTOPLAY</target> 2465 <target state="new">AUTOPLAY</target>
2466 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/recommendations/recommended-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group> 2466
2467 </trans-unit> 2467 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/recommendations/recommended-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group></trans-unit>
2468 <trans-unit id="4619111912751495491" datatype="html"> 2468 <trans-unit id="4619111912751495491" datatype="html">
2469 <source>Report this comment</source> 2469 <source>Report this comment</source>
2470 <target state="new">Report this comment</target> 2470 <target state="new">Report this comment</target>
2471 2471
2472 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.ts</context><context context-type="linenumber">178</context></context-group></trans-unit> 2472 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.ts</context><context context-type="linenumber">178</context></context-group></trans-unit>
2473 <trans-unit id="7419704019640008953"> 2473 <trans-unit id="7419704019640008953">
2474 <source>Share</source> 2474 <source>Share</source>
2475 <target>Comparteix</target> 2475 <target>Comparteix</target>
@@ -2591,94 +2591,66 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
2591 <trans-unit id="8928816882866356838" datatype="html"> 2591 <trans-unit id="8928816882866356838" datatype="html">
2592 <source>Public</source> 2592 <source>Public</source>
2593 <target state="new">Public</target> 2593 <target state="new">Public</target>
2594 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group>
2595 </trans-unit>
2596 <trans-unit id="2339204341436174769" datatype="html">
2597 <source>The video is being imported, it will be available when the import is finished.</source>
2598 <target state="new">
2599 The video is being imported, it will be available when the import is finished.
2600 </target>
2601
2602 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group></trans-unit>
2603 <trans-unit id="2743194385952623857" datatype="html">
2604 <source>The video is being transcoded, it may not work properly.</source>
2605 <target state="new">
2606 The video is being transcoded, it may not work properly.
2607 </target>
2608
2609 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group></trans-unit>
2610 <trans-unit id="8135904866638934226" datatype="html">
2611 <source>This video will be published on <x id="INTERPOLATION"/>. </source>
2612 <target state="new">
2613 This video will be published on
2614 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.scheduledUpdate.updateAt | date: 'full' }}"/>.
2615
2616 </target>
2617
2618 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">32</context></context-group></trans-unit>
2619 <trans-unit id="6937615021170545681" datatype="html">
2620 <source>This live has not started yet.</source>
2621 <target state="new"> This live has not started yet. </target>
2622
2623 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group></trans-unit>
2624 <trans-unit id="1598621320854281428" datatype="html">
2625 <source>This live has ended.</source>
2626 <target state="new"> This live has ended. </target>
2627 2594
2628 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group></trans-unit> 2595 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group></trans-unit>
2596
2597
2598
2599
2600
2629 <trans-unit id="4416005356063364306" datatype="html"> 2601 <trans-unit id="4416005356063364306" datatype="html">
2630 <source>This video is blocked.</source> 2602 <source>This video is blocked.</source>
2631 <target state="new">This video is blocked.</target> 2603 <target state="new">This video is blocked.</target>
2632 2604
2633 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group></trans-unit> 2605 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group></trans-unit>
2634 <trans-unit id="2482137713226830428" datatype="html"> 2606 <trans-unit id="2482137713226830428" datatype="html">
2635 <source>Published <x id="START_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/><x id="CLOSE_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/></source> 2607 <source>Published <x id="START_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/><x id="CLOSE_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/></source>
2636 <target state="new">Published <x id="START_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/><x id="CLOSE_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/></target> 2608 <target state="new">Published <x id="START_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/><x id="CLOSE_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/></target>
2637 2609
2638 2610
2639 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">59</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">72</context></context-group></trans-unit> 2611 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group></trans-unit>
2640 <trans-unit id="1813238393038053050" datatype="html"> 2612 <trans-unit id="1813238393038053050" datatype="html">
2641 <source>SUPPORT</source> 2613 <source>SUPPORT</source>
2642 <target state="new">SUPPORT</target> 2614 <target state="new">SUPPORT</target>
2643 2615
2644 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">108</context></context-group></trans-unit> 2616 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group></trans-unit>
2645 <trans-unit id="9219888125536520293" datatype="html"> 2617 <trans-unit id="9219888125536520293" datatype="html">
2646 <source>SHARE</source> 2618 <source>SHARE</source>
2647 <target state="new">SHARE</target> 2619 <target state="new">SHARE</target>
2648 2620
2649 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">113</context></context-group></trans-unit> 2621 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.html</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group></trans-unit>
2650 <trans-unit id="6671956963490165282" datatype="html"> 2622 <trans-unit id="6671956963490165282" datatype="html">
2651 <source>SAVE</source> 2623 <source>SAVE</source>
2652 <target state="new">SAVE</target> 2624 <target state="new">SAVE</target>
2653 2625
2654 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">124</context></context-group></trans-unit> 2626 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group></trans-unit>
2655 <trans-unit id="647016352598204238" datatype="html"> 2627 <trans-unit id="647016352598204238" datatype="html">
2656 <source>DOWNLOAD</source> 2628 <source>DOWNLOAD</source>
2657 <target state="new">DOWNLOAD</target> 2629 <target state="new">DOWNLOAD</target>
2658 2630
2659 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">138</context></context-group></trans-unit> 2631 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.html</context><context context-type="linenumber">43</context></context-group></trans-unit>
2660 <trans-unit id="677619204556459328"> 2632 <trans-unit id="677619204556459328">
2661 <source>Like this video</source> 2633 <source>Like this video</source>
2662 <target>M'agrada aquest vídeo</target> 2634 <target>M'agrada aquest vídeo</target>
2663 2635
2664 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">168</context></context-group></trans-unit> 2636 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/video-rate.component.ts</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group></trans-unit>
2665 <trans-unit id="1979134407801821102"> 2637 <trans-unit id="1979134407801821102">
2666 <source>Dislike this video</source> 2638 <source>Dislike this video</source>
2667 <target>No m'agrada aquest vídeo</target> 2639 <target>No m'agrada aquest vídeo</target>
2668 2640
2669 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">169</context></context-group></trans-unit> 2641 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/video-rate.component.ts</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group></trans-unit>
2670 <trans-unit id="4001371302469308813" datatype="html"> 2642 <trans-unit id="4001371302469308813" datatype="html">
2671 <source>Support options for this video</source> 2643 <source>Support options for this video</source>
2672 <target state="new">Support options for this video</target> 2644 <target state="new">Support options for this video</target>
2673 2645
2674 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">170</context></context-group></trans-unit> 2646 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.ts</context><context context-type="linenumber">56</context></context-group></trans-unit>
2675 <trans-unit id="687548610091961489" datatype="html"> 2647 <trans-unit id="687548610091961489" datatype="html">
2676 <source>By <x id="INTERPOLATION"/></source> 2648 <source>By <x id="INTERPOLATION"/></source>
2677 <target state="new">By 2649 <target state="new">By
2678 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.byAccount }}"/> 2650 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.byAccount }}"/>
2679 </target> 2651 </target>
2680 2652
2681 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">190</context></context-group></trans-unit> 2653 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group></trans-unit>
2682 <trans-unit id="1144407473317535723" datatype="html"> 2654 <trans-unit id="1144407473317535723" datatype="html">
2683 <source>Subscribe</source> 2655 <source>Subscribe</source>
2684 <target state="new">Subscribe</target> 2656 <target state="new">Subscribe</target>
@@ -2703,36 +2675,33 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
2703 <source>Show more</source> 2675 <source>Show more</source>
2704 <target>Mostra més</target> 2676 <target>Mostra més</target>
2705 2677
2706 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">217</context></context-group></trans-unit> 2678 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-description.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group></trans-unit>
2707 <trans-unit id="3517550046701184661"> 2679 <trans-unit id="3517550046701184661">
2708 <source>Show less</source> 2680 <source>Show less</source>
2709 <target>Veure menys</target> 2681 <target>Veure menys</target>
2710 2682
2711 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">223</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="66785722678644243" datatype="html"> 2683 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-description.component.html</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="66785722678644243" datatype="html">
2712 <source>Origin</source><target state="new">Origin</target> 2684 <source>Origin</source><target state="new">Origin</target>
2713 <context-group purpose="location"> 2685
2714 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context> 2686 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html</context><context context-type="linenumber">7</context></context-group></trans-unit>
2715 <context context-type="linenumber">235</context>
2716 </context-group>
2717 </trans-unit>
2718 2687
2719 <trans-unit id="5139892963394684487" datatype="html"> 2688 <trans-unit id="5139892963394684487" datatype="html">
2720 <source>Originally published</source> 2689 <source>Originally published</source>
2721 <target state="new">Originally published</target> 2690 <target state="new">Originally published</target>
2722 2691
2723 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">240</context></context-group></trans-unit> 2692 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html</context><context context-type="linenumber">12</context></context-group></trans-unit>
2724 <trans-unit id="6402393085909200998" datatype="html"> 2693 <trans-unit id="6402393085909200998" datatype="html">
2725 <source>Friendly Reminder:</source> 2694 <source>Friendly Reminder:</source>
2726 <target state="new">Friendly Reminder: </target> 2695 <target state="new">Friendly Reminder: </target>
2727 2696
2728 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">304</context></context-group></trans-unit> 2697 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/privacy-concerns.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group></trans-unit>
2729 <trans-unit id="2935783216050341269" datatype="html"> 2698 <trans-unit id="2935783216050341269" datatype="html">
2730 <source>the sharing system used for this video implies that some technical information about your system (such as a public IP address) can be sent to other peers.</source> 2699 <source>the sharing system used for this video implies that some technical information about your system (such as a public IP address) can be sent to other peers.</source>
2731 <target state="new"> 2700 <target state="new">
2732 the sharing system used for this video implies that some technical information about your system (such as a public IP address) can be sent to other peers. 2701 the sharing system used for this video implies that some technical information about your system (such as a public IP address) can be sent to other peers.
2733 </target> 2702 </target>
2734 2703
2735 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">306</context></context-group></trans-unit> 2704 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/privacy-concerns.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group></trans-unit>
2736 <trans-unit id="4619188387782427495"> 2705 <trans-unit id="4619188387782427495">
2737 <source>More information</source> 2706 <source>More information</source>
2738 <target>Més informació</target> 2707 <target>Més informació</target>
@@ -2742,7 +2711,7 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
2742 2711
2743 2712
2744 2713
2745 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html</context><context context-type="linenumber">36</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html</context><context context-type="linenumber">56</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">56</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">309</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html</context><context context-type="linenumber">32</context></context-group></trans-unit> 2714 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html</context><context context-type="linenumber">36</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html</context><context context-type="linenumber">56</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">56</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/privacy-concerns.component.html</context><context context-type="linenumber">9</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html</context><context context-type="linenumber">32</context></context-group></trans-unit>
2746 <trans-unit id="3452334748875293295" datatype="html"> 2715 <trans-unit id="3452334748875293295" datatype="html">
2747 <source>The video was blocked due to automatic blocking of new videos</source> 2716 <source>The video was blocked due to automatic blocking of new videos</source>
2748 <target state="new">The video was blocked due to automatic blocking of new videos</target> 2717 <target state="new">The video was blocked due to automatic blocking of new videos</target>
@@ -2758,14 +2727,54 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
2758 <source>Get more information</source> 2727 <source>Get more information</source>
2759 <target>Obtenir més informació</target> 2728 <target>Obtenir més informació</target>
2760 2729
2761 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">309</context></context-group></trans-unit> 2730 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/privacy-concerns.component.html</context><context context-type="linenumber">9</context></context-group></trans-unit>
2762 <trans-unit id="5184373289520493569" datatype="html"> 2731 <trans-unit id="5184373289520493569" datatype="html">
2763 <source>OK</source> 2732 <source>OK</source>
2764 <target state="new"> 2733 <target state="new">
2765 OK 2734 OK
2766 </target> 2735 </target>
2767 2736
2768 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">313</context></context-group></trans-unit> 2737 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/privacy-concerns.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4092533321838934102" datatype="html">
2738 <source> The video is being imported, it will be available when the import is finished.
2739</source><target state="new"> The video is being imported, it will be available when the import is finished.
2740</target>
2741 <context-group purpose="location">
2742 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html</context>
2743 <context context-type="linenumber">2,3</context>
2744 </context-group>
2745 </trans-unit><trans-unit id="8304621069698650554" datatype="html">
2746 <source> The video is being transcoded, it may not work properly.
2747</source><target state="new"> The video is being transcoded, it may not work properly.
2748</target>
2749 <context-group purpose="location">
2750 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html</context>
2751 <context context-type="linenumber">6,7</context>
2752 </context-group>
2753 </trans-unit><trans-unit id="8619499607322327082" datatype="html">
2754 <source> This video will be published on <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.scheduledUpdate.updateAt | date: 'full' }}"/>.
2755</source><target state="new"> This video will be published on <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.scheduledUpdate.updateAt | date: 'full' }}"/>.
2756</target>
2757 <context-group purpose="location">
2758 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html</context>
2759 <context context-type="linenumber">9,11</context>
2760 </context-group>
2761 </trans-unit><trans-unit id="4262297989675590582" datatype="html">
2762 <source> This live has not started yet.
2763</source><target state="new"> This live has not started yet.
2764</target>
2765 <context-group purpose="location">
2766 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html</context>
2767 <context context-type="linenumber">14,15</context>
2768 </context-group>
2769 </trans-unit><trans-unit id="4926204350710628499" datatype="html">
2770 <source> This live has ended.
2771</source><target state="new"> This live has ended.
2772</target>
2773 <context-group purpose="location">
2774 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html</context>
2775 <context context-type="linenumber">18,19</context>
2776 </context-group>
2777 </trans-unit>
2769 2778
2770 2779
2771 2780
@@ -2775,54 +2784,36 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
2775 SORT BY 2784 SORT BY
2776 </target> 2785 </target>
2777 2786
2778 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group></trans-unit> 2787 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group></trans-unit>
2779 <trans-unit id="6448160249466325288" datatype="html"> 2788 <trans-unit id="6448160249466325288" datatype="html">
2780 <source>Most recent first (default)</source> 2789 <source>Most recent first (default)</source>
2781 <target state="new">Most recent first (default)</target> 2790 <target state="new">Most recent first (default)</target>
2782 2791
2783 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">14</context></context-group></trans-unit> 2792 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">14</context></context-group></trans-unit>
2784 <trans-unit id="5179007899354903649" datatype="html"> 2793 <trans-unit id="5179007899354903649" datatype="html">
2785 <source>Most replies first</source> 2794 <source>Most replies first</source>
2786 <target state="new">Most replies first</target> 2795 <target state="new">Most replies first</target>
2787 2796
2788 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group></trans-unit> 2797 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group></trans-unit>
2789 <trans-unit id="7494537777006082055"> 2798 <trans-unit id="7494537777006082055">
2790 <source>No comments.</source> 2799 <source>No comments.</source>
2791 <target>Cap comentari.</target> 2800 <target>Cap comentari.</target>
2792 2801
2793 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">28</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="6390009909920475335" datatype="html"> 2802 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">28</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="6390009909920475335" datatype="html">
2794 <source> View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/> from <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/> and others </source><target state="new"> View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/> from <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/> and others </target> 2803 <source> View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/> from <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/> and others </source><target state="new"> View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/> from <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/> and others </target>
2795 <context-group purpose="location"> 2804
2796 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context> 2805 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">80</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4036338619293319383" datatype="html">
2797 <context context-type="linenumber">80,81</context>
2798 </context-group>
2799 </trans-unit><trans-unit id="4036338619293319383" datatype="html">
2800 <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 reply} other {<x id="INTERPOLATION"/> replies}}</source><target state="new">{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 reply} other {<x id="INTERPOLATION"/> replies}}</target> 2806 <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 reply} other {<x id="INTERPOLATION"/> replies}}</source><target state="new">{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 reply} other {<x id="INTERPOLATION"/> replies}}</target>
2801 <context-group purpose="location"> 2807
2802 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context> 2808
2803 <context context-type="linenumber">80</context> 2809
2804 </context-group> 2810 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">80</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="127329338495775339" datatype="html">
2805 <context-group purpose="location">
2806 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context>
2807 <context context-type="linenumber">83</context>
2808 </context-group>
2809 <context-group purpose="location">
2810 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context>
2811 <context context-type="linenumber">87</context>
2812 </context-group>
2813 </trans-unit><trans-unit id="127329338495775339" datatype="html">
2814 <source> View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/> from <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/> </source><target state="new"> View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/> from <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/> </target> 2811 <source> View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/> from <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/> </source><target state="new"> View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/> from <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/> </target>
2815 <context-group purpose="location"> 2812
2816 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context> 2813 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="5535545444690528619" datatype="html">
2817 <context context-type="linenumber">83,84</context>
2818 </context-group>
2819 </trans-unit><trans-unit id="5535545444690528619" datatype="html">
2820 <source>View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/></source><target state="new">View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/></target> 2814 <source>View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/></source><target state="new">View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/></target>
2821 <context-group purpose="location"> 2815
2822 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context> 2816 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group></trans-unit>
2823 <context context-type="linenumber">87</context>
2824 </context-group>
2825 </trans-unit>
2826 2817
2827 2818
2828 2819
@@ -2832,122 +2823,122 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
2832 Els comentaris estan desactivats. 2823 Els comentaris estan desactivats.
2833 </target> 2824 </target>
2834 2825
2835 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">98</context></context-group></trans-unit> 2826 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">98</context></context-group></trans-unit>
2836 <trans-unit id="3691787517663044217" datatype="html"> 2827 <trans-unit id="3691787517663044217" datatype="html">
2837 <source>The deletion will be sent to remote instances so they can reflect the change.</source> 2828 <source>The deletion will be sent to remote instances so they can reflect the change.</source>
2838 <target state="new"> The deletion will be sent to remote instances so they can reflect the change.</target> 2829 <target state="new"> The deletion will be sent to remote instances so they can reflect the change.</target>
2839 2830
2840 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">175</context></context-group></trans-unit> 2831 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">175</context></context-group></trans-unit>
2841 <trans-unit id="7321800851971795962" datatype="html"> 2832 <trans-unit id="7321800851971795962" datatype="html">
2842 <source>It is a remote comment, so the deletion will only be effective on your instance.</source> 2833 <source>It is a remote comment, so the deletion will only be effective on your instance.</source>
2843 <target state="new"> It is a remote comment, so the deletion will only be effective on your instance.</target> 2834 <target state="new"> It is a remote comment, so the deletion will only be effective on your instance.</target>
2844 2835
2845 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">177</context></context-group></trans-unit> 2836 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">177</context></context-group></trans-unit>
2846 <trans-unit id="5964038603724691720" datatype="html"> 2837 <trans-unit id="5964038603724691720" datatype="html">
2847 <source>Delete and re-draft</source> 2838 <source>Delete and re-draft</source>
2848 <target state="new">Delete and re-draft</target> 2839 <target state="new">Delete and re-draft</target>
2849 2840
2850 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">203</context></context-group></trans-unit> 2841 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">203</context></context-group></trans-unit>
2851 <trans-unit id="7163633882758007711" datatype="html"> 2842 <trans-unit id="7163633882758007711" datatype="html">
2852 <source>Do you really want to delete and re-draft this comment?</source> 2843 <source>Do you really want to delete and re-draft this comment?</source>
2853 <target state="new">Do you really want to delete and re-draft this comment?</target> 2844 <target state="new">Do you really want to delete and re-draft this comment?</target>
2854 2845
2855 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">203</context></context-group></trans-unit> 2846 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">203</context></context-group></trans-unit>
2856 <trans-unit id="5733075023444401902"> 2847 <trans-unit id="5733075023444401902">
2857 <source>Add comment...</source> 2848 <source>Add comment...</source>
2858 <target>Afegeix un comentari...</target> 2849 <target>Afegeix un comentari...</target>
2859 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group> 2850
2860 </trans-unit> 2851 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group></trans-unit>
2861 <trans-unit id="982956590420630883" datatype="html"> 2852 <trans-unit id="982956590420630883" datatype="html">
2862 <source>Markdown compatible</source> 2853 <source>Markdown compatible</source>
2863 <target state="new">Markdown compatible</target> 2854 <target state="new">Markdown compatible</target>
2864 2855
2865 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group></trans-unit> 2856 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group></trans-unit>
2866 <trans-unit id="5793595564950675122" datatype="html"> 2857 <trans-unit id="5793595564950675122" datatype="html">
2867 <source>Markdown compatible that supports:</source> 2858 <source>Markdown compatible that supports:</source>
2868 <target state="new">Markdown compatible that supports:</target> 2859 <target state="new">Markdown compatible that supports:</target>
2869 2860
2870 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group></trans-unit> 2861 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group></trans-unit>
2871 <trans-unit id="8422216333877786919" datatype="html"> 2862 <trans-unit id="8422216333877786919" datatype="html">
2872 <source>Auto generated links</source> 2863 <source>Auto generated links</source>
2873 <target state="new">Auto generated links</target> 2864 <target state="new">Auto generated links</target>
2874 2865
2875 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">21</context></context-group></trans-unit> 2866 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">21</context></context-group></trans-unit>
2876 <trans-unit id="6365822416124232422" datatype="html"> 2867 <trans-unit id="6365822416124232422" datatype="html">
2877 <source>Break lines</source> 2868 <source>Break lines</source>
2878 <target state="new">Break lines</target> 2869 <target state="new">Break lines</target>
2879 2870
2880 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group></trans-unit> 2871 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group></trans-unit>
2881 <trans-unit id="8756167649220050929" datatype="html"> 2872 <trans-unit id="8756167649220050929" datatype="html">
2882 <source>Lists</source> 2873 <source>Lists</source>
2883 <target state="new">Lists</target> 2874 <target state="new">Lists</target>
2884 2875
2885 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/help.component.ts</context><context context-type="linenumber">84</context></context-group></trans-unit> 2876 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/help.component.ts</context><context context-type="linenumber">84</context></context-group></trans-unit>
2886 <trans-unit id="2516633974298697807" datatype="html"> 2877 <trans-unit id="2516633974298697807" datatype="html">
2887 <source>Emphasis</source> 2878 <source>Emphasis</source>
2888 <target state="new">Emphasis</target> 2879 <target state="new">Emphasis</target>
2889 2880
2890 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/help.component.ts</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group></trans-unit> 2881 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/help.component.ts</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group></trans-unit>
2891 <trans-unit id="2810844969104710423" datatype="html"> 2882 <trans-unit id="2810844969104710423" datatype="html">
2892 <source>bold</source> 2883 <source>bold</source>
2893 <target state="new">bold</target> 2884 <target state="new">bold</target>
2894 2885
2895 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group></trans-unit> 2886 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group></trans-unit>
2896 <trans-unit id="8497278965577453274" datatype="html"> 2887 <trans-unit id="8497278965577453274" datatype="html">
2897 <source>italic</source> 2888 <source>italic</source>
2898 <target state="new">italic</target> 2889 <target state="new">italic</target>
2899 2890
2900 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group></trans-unit> 2891 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group></trans-unit>
2901 <trans-unit id="7227611412155083002" datatype="html"> 2892 <trans-unit id="7227611412155083002" datatype="html">
2902 <source>Emoji shortcuts</source> 2893 <source>Emoji shortcuts</source>
2903 <target state="new">Emoji shortcuts</target> 2894 <target state="new">Emoji shortcuts</target>
2904 2895
2905 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group></trans-unit> 2896 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group></trans-unit>
2906 <trans-unit id="6608581312644027413" datatype="html"> 2897 <trans-unit id="6608581312644027413" datatype="html">
2907 <source>Emoji markup</source> 2898 <source>Emoji markup</source>
2908 <target state="new">Emoji markup</target> 2899 <target state="new">Emoji markup</target>
2909 2900
2910 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group></trans-unit> 2901 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group></trans-unit>
2911 <trans-unit id="381522038671562286" datatype="html"> 2902 <trans-unit id="381522038671562286" datatype="html">
2912 <source>See complete list</source> 2903 <source>See complete list</source>
2913 <target state="new">See complete list</target> 2904 <target state="new">See complete list</target>
2914 2905
2915 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group></trans-unit> 2906 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group></trans-unit>
2916 <trans-unit id="2263890353858735493" datatype="html"> 2907 <trans-unit id="2263890353858735493" datatype="html">
2917 <source>You are one step away from commenting</source> 2908 <source>You are one step away from commenting</source>
2918 <target state="new">You are one step away from commenting</target> 2909 <target state="new">You are one step away from commenting</target>
2919 2910
2920 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">59</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="7508177761852352782" datatype="html"> 2911 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">59</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="7508177761852352782" datatype="html">
2921 <source> You can comment using an account on any ActivityPub-compatible instance (PeerTube/Mastodon/Pleroma account for example). </source><target state="new"> You can comment using an account on any ActivityPub-compatible instance (PeerTube/Mastodon/Pleroma account for example). </target> 2912 <source> You can comment using an account on any ActivityPub-compatible instance (PeerTube/Mastodon/Pleroma account for example). </source><target state="new"> You can comment using an account on any ActivityPub-compatible instance (PeerTube/Mastodon/Pleroma account for example). </target>
2922 2913
2923 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">65</context></context-group></trans-unit> 2914 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">65</context></context-group></trans-unit>
2924 2915
2925 2916
2926 <trans-unit id="2958389355547305739" datatype="html"> 2917 <trans-unit id="2958389355547305739" datatype="html">
2927 <source>Login to comment</source> 2918 <source>Login to comment</source>
2928 <target state="new">Login to comment</target> 2919 <target state="new">Login to comment</target>
2929 2920
2930 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">78</context></context-group></trans-unit> 2921 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">78</context></context-group></trans-unit>
2931 <trans-unit id="4817080330698362530" datatype="html"> 2922 <trans-unit id="4817080330698362530" datatype="html">
2932 <source>Markdown Emoji List</source> 2923 <source>Markdown Emoji List</source>
2933 <target state="new">Markdown Emoji List</target> 2924 <target state="new">Markdown Emoji List</target>
2934 2925
2935 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">86</context></context-group></trans-unit> 2926 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">86</context></context-group></trans-unit>
2936 <trans-unit id="2662644497259948010" datatype="html"> 2927 <trans-unit id="2662644497259948010" datatype="html">
2937 <source>Comment</source> 2928 <source>Comment</source>
2938 <target state="new">Comment</target> 2929 <target state="new">Comment</target>
2939 2930
2940 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.ts</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group></trans-unit> 2931 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.ts</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group></trans-unit>
2941 <trans-unit id="4502286564339177240" datatype="html"> 2932 <trans-unit id="4502286564339177240" datatype="html">
2942 <source>Reply</source> 2933 <source>Reply</source>
2943 <target state="new">Reply</target> 2934 <target state="new">Reply</target>
2944 2935
2945 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.ts</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">36</context></context-group></trans-unit> 2936 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.ts</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">36</context></context-group></trans-unit>
2946 <trans-unit id="3572897237443938692"> 2937 <trans-unit id="3572897237443938692">
2947 <source>Highlighted comment</source> 2938 <source>Highlighted comment</source>
2948 <target>Comentari destacat</target> 2939 <target>Comentari destacat</target>
2949 2940
2950 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group></trans-unit> 2941 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group></trans-unit>
2951 <trans-unit id="4502286564339177240"> 2942 <trans-unit id="4502286564339177240">
2952 <source>Reply</source> 2943 <source>Reply</source>
2953 <target>Respon</target> 2944 <target>Respon</target>
@@ -2957,7 +2948,7 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
2957 <source>This comment has been deleted</source> 2948 <source>This comment has been deleted</source>
2958 <target state="new">This comment has been deleted</target> 2949 <target state="new">This comment has been deleted</target>
2959 2950
2960 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">53</context></context-group></trans-unit> 2951 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">53</context></context-group></trans-unit>
2961 <trans-unit id="9031514421077169181" datatype="html"> 2952 <trans-unit id="9031514421077169181" datatype="html">
2962 <source>Video redundancies</source> 2953 <source>Video redundancies</source>
2963 <target state="new">Video redundancies</target> 2954 <target state="new">Video redundancies</target>
@@ -3992,7 +3983,7 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
3992 <target>Cerca</target> 3983 <target>Cerca</target>
3993 3984
3994 3985
3995 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugins.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">12</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.ts</context><context context-type="linenumber">250</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/header/search-typeahead.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html</context><context context-type="linenumber">122</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/simple-search-input.component.ts</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/simple-search-input.component.ts</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group></trans-unit> 3986 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugins.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">12</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.ts</context><context context-type="linenumber">249</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/header/search-typeahead.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html</context><context context-type="linenumber">122</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/simple-search-input.component.ts</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/simple-search-input.component.ts</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group></trans-unit>
3996 <trans-unit id="8630916846096019339" datatype="html"> 3987 <trans-unit id="8630916846096019339" datatype="html">
3997 <source>Users can resolve distant content</source> 3988 <source>Users can resolve distant content</source>
3998 <target state="new">Users can resolve distant content</target> 3989 <target state="new">Users can resolve distant content</target>
@@ -5381,7 +5372,7 @@ color: red;
5381 <target state="new">Account page</target> 5372 <target state="new">Account page</target>
5382 5373
5383 5374
5384 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">189</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">195</context></context-group></trans-unit> 5375 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">70</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">76</context></context-group></trans-unit>
5385 <trans-unit id="187187500641108332" datatype="html"> 5376 <trans-unit id="187187500641108332" datatype="html">
5386 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.byAccount }}"/> </source> 5377 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.byAccount }}"/> </source>
5387 <target state="new"> 5378 <target state="new">
@@ -5517,7 +5508,7 @@ color: red;
5517 5508
5518 5509
5519 5510
5520 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-subscriptions/my-subscriptions.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">186</context></context-group></trans-unit> 5511 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-subscriptions/my-subscriptions.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">67</context></context-group></trans-unit>
5521 <trans-unit id="9131836378905533756"> 5512 <trans-unit id="9131836378905533756">
5522 <source>Created by <x id="INTERPOLATION"/></source> 5513 <source>Created by <x id="INTERPOLATION"/></source>
5523 <target>Creat per 5514 <target>Creat per
@@ -8091,7 +8082,7 @@ channel with the same name (<x id="PH_2"/>)!</target>
8091 <target state="new">Subscribe to the account</target> 8082 <target state="new">Subscribe to the account</target>
8092 8083
8093 8084
8094 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">992</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="3131904093925601441" datatype="html"> 8085 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">701</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="3131904093925601441" datatype="html">
8095 <source>PLAYLISTS</source><target state="new">PLAYLISTS</target> 8086 <source>PLAYLISTS</source><target state="new">PLAYLISTS</target>
8096 <context-group purpose="location"> 8087 <context-group purpose="location">
8097 <context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context> 8088 <context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context>
@@ -8338,12 +8329,12 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
8338 <source>Search index is unavailable. Retrying with instance results instead.</source> 8329 <source>Search index is unavailable. Retrying with instance results instead.</source>
8339 <target state="new">Search index is unavailable. Retrying with instance results instead.</target> 8330 <target state="new">Search index is unavailable. Retrying with instance results instead.</target>
8340 8331
8341 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.ts</context><context context-type="linenumber">154</context></context-group></trans-unit> 8332 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.ts</context><context context-type="linenumber">153</context></context-group></trans-unit>
8342 <trans-unit id="307702206382241469" datatype="html"> 8333 <trans-unit id="307702206382241469" datatype="html">
8343 <source>Search error</source> 8334 <source>Search error</source>
8344 <target state="new">Search error</target> 8335 <target state="new">Search error</target>
8345 8336
8346 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.ts</context><context context-type="linenumber">155</context></context-group></trans-unit> 8337 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.ts</context><context context-type="linenumber">154</context></context-group></trans-unit>
8347 <trans-unit id="4580988005648117665" datatype="html"> 8338 <trans-unit id="4580988005648117665" datatype="html">
8348 <source>Search</source> 8339 <source>Search</source>
8349 <target state="new">Search</target> 8340 <target state="new">Search</target>
@@ -9421,14 +9412,14 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
9421 </target> 9412 </target>
9422 9413
9423 9414
9424 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-avatar-channel.component.ts</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-actor-image/actor-avatar.component.ts</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts</context><context context-type="linenumber">113</context></context-group></trans-unit> 9415 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-avatar-channel.component.ts</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-actor-image/actor-avatar.component.ts</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts</context><context context-type="linenumber">113</context></context-group></trans-unit>
9425 <trans-unit id="1209500590333005801" datatype="html"> 9416 <trans-unit id="1209500590333005801" datatype="html">
9426 <source><x id="PH"/> (account page) </source> 9417 <source><x id="PH"/> (account page) </source>
9427 <target state="new"> 9418 <target state="new">
9428 <x id="PH"/> (account page) 9419 <x id="PH"/> (account page)
9429 </target> 9420 </target>
9430 9421
9431 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-avatar-channel.component.ts</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-actor-image/actor-avatar.component.ts</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group></trans-unit> 9422 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-avatar-channel.component.ts</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-actor-image/actor-avatar.component.ts</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group></trans-unit>
9432 <trans-unit id="2516633974298697807"> 9423 <trans-unit id="2516633974298697807">
9433 <source>Emphasis</source> 9424 <source>Emphasis</source>
9434 <target>Èmfasi</target> 9425 <target>Èmfasi</target>
@@ -9930,7 +9921,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
9930 <target state="new">Do you really want to delete this comment?</target> 9921 <target state="new">Do you really want to delete this comment?</target>
9931 9922
9932 9923
9933 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">172</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">420</context></context-group></trans-unit> 9924 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">172</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">420</context></context-group></trans-unit>
9934 <trans-unit id="7837272126865175984" datatype="html"> 9925 <trans-unit id="7837272126865175984" datatype="html">
9935 <source>Comment deleted.</source> 9926 <source>Comment deleted.</source>
9936 <target state="new">Comment deleted.</target> 9927 <target state="new">Comment deleted.</target>
@@ -10037,12 +10028,12 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
10037 <target state="new">Save to playlist</target> 10028 <target state="new">Save to playlist</target>
10038 10029
10039 10030
10040 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">171</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">264</context></context-group></trans-unit> 10031 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.ts</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">264</context></context-group></trans-unit>
10041 <trans-unit id="8272123190776748811" datatype="html"> 10032 <trans-unit id="8272123190776748811" datatype="html">
10042 <source>You need to be &lt;a href="/login">logged in&lt;/a> to rate this video.</source> 10033 <source>You need to be &lt;a href="/login">logged in&lt;/a> to rate this video.</source>
10043 <target state="new">You need to be &lt;a href="/login">logged in&lt;/a> to rate this video.</target> 10034 <target state="new">You need to be &lt;a href="/login">logged in&lt;/a> to rate this video.</target>
10044 10035
10045 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">254</context></context-group></trans-unit> 10036 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/video-rate.component.ts</context><context context-type="linenumber">85</context></context-group></trans-unit>
10046 <trans-unit id="4503408361537553733" datatype="html"> 10037 <trans-unit id="4503408361537553733" datatype="html">
10047 <source>Mirror</source> 10038 <source>Mirror</source>
10048 <target state="new">Mirror</target> 10039 <target state="new">Mirror</target>
@@ -10063,18 +10054,15 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
10063 <source>Remove</source> 10054 <source>Remove</source>
10064 <target state="new">Remove</target> 10055 <target state="new">Remove</target>
10065 10056
10066 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.ts</context><context context-type="linenumber">186</context></context-group></trans-unit> 10057 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.ts</context><context context-type="linenumber">186</context></context-group></trans-unit>
10067 <trans-unit id="6871668720687277843" datatype="html"> 10058 <trans-unit id="6871668720687277843" datatype="html">
10068 <source>Remove &amp; re-draft</source> 10059 <source>Remove &amp; re-draft</source>
10069 <target state="new">Remove &amp; re-draft</target> 10060 <target state="new">Remove &amp; re-draft</target>
10070 10061
10071 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.ts</context><context context-type="linenumber">194</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="992317512448454409" datatype="html"> 10062 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.ts</context><context context-type="linenumber">194</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="992317512448454409" datatype="html">
10072 <source>{VAR_PLURAL, plural, =0 {Comments} =1 {1 Comment} other {<x id="INTERPOLATION"/> Comments}}</source><target state="new">{VAR_PLURAL, plural, =0 {Comments} =1 {1 Comment} other {<x id="INTERPOLATION"/> Comments}}</target> 10063 <source>{VAR_PLURAL, plural, =0 {Comments} =1 {1 Comment} other {<x id="INTERPOLATION"/> Comments}}</source><target state="new">{VAR_PLURAL, plural, =0 {Comments} =1 {1 Comment} other {<x id="INTERPOLATION"/> Comments}}</target>
10073 <context-group purpose="location"> 10064
10074 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context> 10065 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group></trans-unit>
10075 <context context-type="linenumber">4</context>
10076 </context-group>
10077 </trans-unit>
10078 <trans-unit id="4903651219400691248" datatype="html"> 10066 <trans-unit id="4903651219400691248" datatype="html">
10079 <source>Mute account</source> 10067 <source>Mute account</source>
10080 <target state="new">Mute account</target> 10068 <target state="new">Mute account</target>
@@ -10213,12 +10201,12 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
10213 <source><x id="PH" equiv-text="this.views"/> viewers</source> 10201 <source><x id="PH" equiv-text="this.views"/> viewers</source>
10214 <target state="new"><x id="PH" equiv-text="this.views"/> viewers</target> 10202 <target state="new"><x id="PH" equiv-text="this.views"/> viewers</target>
10215 10203
10216 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts</context><context context-type="linenumber">204</context></context-group></trans-unit> 10204 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts</context><context context-type="linenumber">215</context></context-group></trans-unit>
10217 <trans-unit id="7756087706411154095" datatype="html"> 10205 <trans-unit id="7756087706411154095" datatype="html">
10218 <source><x id="PH" equiv-text="this.views"/> views</source> 10206 <source><x id="PH" equiv-text="this.views"/> views</source>
10219 <target state="new"><x id="PH" equiv-text="this.views"/> views</target> 10207 <target state="new"><x id="PH" equiv-text="this.views"/> views</target>
10220 10208
10221 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts</context><context context-type="linenumber">207</context></context-group></trans-unit> 10209 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts</context><context context-type="linenumber">218</context></context-group></trans-unit>
10222 <trans-unit id="ngb.alert.close" datatype="html"> 10210 <trans-unit id="ngb.alert.close" datatype="html">
10223 <source>Close</source> 10211 <source>Close</source>
10224 <target state="new">Close</target> 10212 <target state="new">Close</target>
@@ -10445,22 +10433,22 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
10445 <source>Stop autoplaying next video</source> 10433 <source>Stop autoplaying next video</source>
10446 <target state="new">Stop autoplaying next video</target> 10434 <target state="new">Stop autoplaying next video</target>
10447 10435
10448 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">220</context></context-group></trans-unit> 10436 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">220</context></context-group></trans-unit>
10449 <trans-unit id="5149234672404299151" datatype="html"> 10437 <trans-unit id="5149234672404299151" datatype="html">
10450 <source>Autoplay next video</source> 10438 <source>Autoplay next video</source>
10451 <target state="new">Autoplay next video</target> 10439 <target state="new">Autoplay next video</target>
10452 10440
10453 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">221</context></context-group></trans-unit> 10441 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">221</context></context-group></trans-unit>
10454 <trans-unit id="5870421136141540382" datatype="html"> 10442 <trans-unit id="5870421136141540382" datatype="html">
10455 <source>Stop looping playlist videos</source> 10443 <source>Stop looping playlist videos</source>
10456 <target state="new">Stop looping playlist videos</target> 10444 <target state="new">Stop looping playlist videos</target>
10457 10445
10458 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">226</context></context-group></trans-unit> 10446 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">226</context></context-group></trans-unit>
10459 <trans-unit id="1599585307037758139" datatype="html"> 10447 <trans-unit id="1599585307037758139" datatype="html">
10460 <source>Loop playlist videos</source> 10448 <source>Loop playlist videos</source>
10461 <target state="new">Loop playlist videos</target> 10449 <target state="new">Loop playlist videos</target>
10462 10450
10463 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">227</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="3704292036525161260" datatype="html"> 10451 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">227</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="3704292036525161260" datatype="html">
10464 <source>Placeholder image</source><target state="new">Placeholder image</target> 10452 <source>Placeholder image</source><target state="new">Placeholder image</target>
10465 <context-group purpose="location"> 10453 <context-group purpose="location">
10466 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context> 10454 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context>
@@ -10471,27 +10459,27 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
10471 <source>This video is not available on this instance. Do you want to be redirected on the origin instance: &lt;a href="<x id="PH"/>"><x id="PH_1"/>&lt;/a>?</source> 10459 <source>This video is not available on this instance. Do you want to be redirected on the origin instance: &lt;a href="<x id="PH"/>"><x id="PH_1"/>&lt;/a>?</source>
10472 <target state="new">This video is not available on this instance. Do you want to be redirected on the origin instance: &lt;a href="<x id="PH"/>"><x id="PH_1"/>&lt;/a>?</target> 10460 <target state="new">This video is not available on this instance. Do you want to be redirected on the origin instance: &lt;a href="<x id="PH"/>"><x id="PH_1"/>&lt;/a>?</target>
10473 10461
10474 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">446</context></context-group></trans-unit> 10462 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">288</context></context-group></trans-unit>
10475 <trans-unit id="5761611056224181752" datatype="html"> 10463 <trans-unit id="5761611056224181752" datatype="html">
10476 <source>Redirection</source> 10464 <source>Redirection</source>
10477 <target state="new">Redirection</target> 10465 <target state="new">Redirection</target>
10478 10466
10479 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">447</context></context-group></trans-unit> 10467 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">289</context></context-group></trans-unit>
10480 <trans-unit id="8858527736400081688"> 10468 <trans-unit id="8858527736400081688">
10481 <source>This video contains mature or explicit content. Are you sure you want to watch it?</source> 10469 <source>This video contains mature or explicit content. Are you sure you want to watch it?</source>
10482 <target>Aquest vídeo conté contingut madur o explícit. Estàs segur que el vols veure?</target> 10470 <target>Aquest vídeo conté contingut madur o explícit. Estàs segur que el vols veure?</target>
10483 10471
10484 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">577</context></context-group></trans-unit> 10472 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">335</context></context-group></trans-unit>
10485 <trans-unit id="3937119019020041049"> 10473 <trans-unit id="3937119019020041049">
10486 <source>Mature or explicit content</source> 10474 <source>Mature or explicit content</source>
10487 <target>Contingut madur o explícit</target> 10475 <target>Contingut madur o explícit</target>
10488 10476
10489 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">578</context></context-group></trans-unit> 10477 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">336</context></context-group></trans-unit>
10490 <trans-unit id="1755474755114288376" datatype="html"> 10478 <trans-unit id="1755474755114288376" datatype="html">
10491 <source>Up Next</source> 10479 <source>Up Next</source>
10492 <target state="new">Up Next</target> 10480 <target state="new">Up Next</target>
10493 10481
10494 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">651</context></context-group></trans-unit> 10482 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">407</context></context-group></trans-unit>
10495 <trans-unit id="2159130950882492111" datatype="html"> 10483 <trans-unit id="2159130950882492111" datatype="html">
10496 <source>Cancel</source> 10484 <source>Cancel</source>
10497 <target state="new">Cancel</target> 10485 <target state="new">Cancel</target>
@@ -10501,77 +10489,77 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
10501 <source>Autoplay is suspended</source> 10489 <source>Autoplay is suspended</source>
10502 <target state="new">Autoplay is suspended</target> 10490 <target state="new">Autoplay is suspended</target>
10503 10491
10504 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">653</context></context-group></trans-unit> 10492 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">409</context></context-group></trans-unit>
10505 <trans-unit id="7895294730547405228" datatype="html"> 10493 <trans-unit id="7895294730547405228" datatype="html">
10506 <source>Enter/exit fullscreen (requires player focus)</source> 10494 <source>Enter/exit fullscreen (requires player focus)</source>
10507 <target state="new">Enter/exit fullscreen (requires player focus)</target> 10495 <target state="new">Enter/exit fullscreen (requires player focus)</target>
10508 10496
10509 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">959</context></context-group></trans-unit> 10497 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">678</context></context-group></trans-unit>
10510 <trans-unit id="7618388257165864759" datatype="html"> 10498 <trans-unit id="7618388257165864759" datatype="html">
10511 <source>Play/Pause the video (requires player focus)</source> 10499 <source>Play/Pause the video (requires player focus)</source>
10512 <target state="new">Play/Pause the video (requires player focus)</target> 10500 <target state="new">Play/Pause the video (requires player focus)</target>
10513 10501
10514 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">960</context></context-group></trans-unit> 10502 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">679</context></context-group></trans-unit>
10515 <trans-unit id="7761890399634216630" datatype="html"> 10503 <trans-unit id="7761890399634216630" datatype="html">
10516 <source>Mute/unmute the video (requires player focus)</source> 10504 <source>Mute/unmute the video (requires player focus)</source>
10517 <target state="new">Mute/unmute the video (requires player focus)</target> 10505 <target state="new">Mute/unmute the video (requires player focus)</target>
10518 10506
10519 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">961</context></context-group></trans-unit> 10507 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">680</context></context-group></trans-unit>
10520 <trans-unit id="5996585232248234904" datatype="html"> 10508 <trans-unit id="5996585232248234904" datatype="html">
10521 <source>Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90% (requires player focus)</source> 10509 <source>Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90% (requires player focus)</source>
10522 <target state="new">Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90% (requires player focus)</target> 10510 <target state="new">Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90% (requires player focus)</target>
10523 10511
10524 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">963</context></context-group></trans-unit> 10512 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">682</context></context-group></trans-unit>
10525 <trans-unit id="3748765405903319998" datatype="html"> 10513 <trans-unit id="3748765405903319998" datatype="html">
10526 <source>Increase the volume (requires player focus)</source> 10514 <source>Increase the volume (requires player focus)</source>
10527 <target state="new">Increase the volume (requires player focus)</target> 10515 <target state="new">Increase the volume (requires player focus)</target>
10528 10516
10529 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">965</context></context-group></trans-unit> 10517 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">684</context></context-group></trans-unit>
10530 <trans-unit id="5810704036407159982" datatype="html"> 10518 <trans-unit id="5810704036407159982" datatype="html">
10531 <source>Decrease the volume (requires player focus)</source> 10519 <source>Decrease the volume (requires player focus)</source>
10532 <target state="new">Decrease the volume (requires player focus)</target> 10520 <target state="new">Decrease the volume (requires player focus)</target>
10533 10521
10534 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">966</context></context-group></trans-unit> 10522 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">685</context></context-group></trans-unit>
10535 <trans-unit id="2622048822548065691" datatype="html"> 10523 <trans-unit id="2622048822548065691" datatype="html">
10536 <source>Seek the video forward (requires player focus)</source> 10524 <source>Seek the video forward (requires player focus)</source>
10537 <target state="new">Seek the video forward (requires player focus)</target> 10525 <target state="new">Seek the video forward (requires player focus)</target>
10538 10526
10539 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">968</context></context-group></trans-unit> 10527 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">687</context></context-group></trans-unit>
10540 <trans-unit id="6540078205109221153" datatype="html"> 10528 <trans-unit id="6540078205109221153" datatype="html">
10541 <source>Seek the video backward (requires player focus)</source> 10529 <source>Seek the video backward (requires player focus)</source>
10542 <target state="new">Seek the video backward (requires player focus)</target> 10530 <target state="new">Seek the video backward (requires player focus)</target>
10543 10531
10544 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">969</context></context-group></trans-unit> 10532 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">688</context></context-group></trans-unit>
10545 <trans-unit id="1956491957766210808" datatype="html"> 10533 <trans-unit id="1956491957766210808" datatype="html">
10546 <source>Increase playback rate (requires player focus)</source> 10534 <source>Increase playback rate (requires player focus)</source>
10547 <target state="new">Increase playback rate (requires player focus)</target> 10535 <target state="new">Increase playback rate (requires player focus)</target>
10548 10536
10549 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">971</context></context-group></trans-unit> 10537 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">690</context></context-group></trans-unit>
10550 <trans-unit id="5495529997674803186" datatype="html"> 10538 <trans-unit id="5495529997674803186" datatype="html">
10551 <source>Decrease playback rate (requires player focus)</source> 10539 <source>Decrease playback rate (requires player focus)</source>
10552 <target state="new">Decrease playback rate (requires player focus)</target> 10540 <target state="new">Decrease playback rate (requires player focus)</target>
10553 10541
10554 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">972</context></context-group></trans-unit> 10542 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">691</context></context-group></trans-unit>
10555 <trans-unit id="3178343147230721210" datatype="html"> 10543 <trans-unit id="3178343147230721210" datatype="html">
10556 <source>Navigate in the video frame by frame (requires player focus)</source> 10544 <source>Navigate in the video frame by frame (requires player focus)</source>
10557 <target state="new">Navigate in the video frame by frame (requires player focus)</target> 10545 <target state="new">Navigate in the video frame by frame (requires player focus)</target>
10558 10546
10559 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">974</context></context-group></trans-unit> 10547 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">693</context></context-group></trans-unit>
10560 <trans-unit id="8025996572234182184" datatype="html"> 10548 <trans-unit id="8025996572234182184" datatype="html">
10561 <source>Like the video</source> 10549 <source>Like the video</source>
10562 <target state="new">Like the video</target> 10550 <target state="new">Like the video</target>
10563 10551
10564 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">982</context></context-group></trans-unit> 10552 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/video-rate.component.ts</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group></trans-unit>
10565 <trans-unit id="7692127636377222448" datatype="html"> 10553 <trans-unit id="7692127636377222448" datatype="html">
10566 <source>Dislike the video</source> 10554 <source>Dislike the video</source>
10567 <target state="new">Dislike the video</target> 10555 <target state="new">Dislike the video</target>
10568 10556
10569 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">987</context></context-group></trans-unit> 10557 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/video-rate.component.ts</context><context context-type="linenumber">51</context></context-group></trans-unit>
10570 <trans-unit id="1729036051846673606" datatype="html"> 10558 <trans-unit id="1729036051846673606" datatype="html">
10571 <source>When active, the next video is automatically played after the current one.</source> 10559 <source>When active, the next video is automatically played after the current one.</source>
10572 <target state="new">When active, the next video is automatically played after the current one.</target> 10560 <target state="new">When active, the next video is automatically played after the current one.</target>
10573 10561
10574 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/recommendations/recommended-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">61</context></context-group></trans-unit> 10562 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/recommendations/recommended-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">61</context></context-group></trans-unit>
10575 <trans-unit id="2431286785954354122" datatype="html"> 10563 <trans-unit id="2431286785954354122" datatype="html">
10576 <source>Recently added</source> 10564 <source>Recently added</source>
10577 <target state="new">Recently added</target> 10565 <target state="new">Recently added</target>
diff --git a/client/src/locale/angular.cs-CZ.xlf b/client/src/locale/angular.cs-CZ.xlf
index 604e1c702..52b3da304 100644
--- a/client/src/locale/angular.cs-CZ.xlf
+++ b/client/src/locale/angular.cs-CZ.xlf
@@ -249,7 +249,7 @@
249 249
250 250
251 251
252 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">196</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">105</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/action-dropdown.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/top-menu-dropdown.component.html</context><context context-type="linenumber">14</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/top-menu-dropdown.component.html</context><context context-type="linenumber">24</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/batch-domains-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">27</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">78</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">89</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">101</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit> 252 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">77</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">105</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/action-dropdown.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/top-menu-dropdown.component.html</context><context context-type="linenumber">14</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/top-menu-dropdown.component.html</context><context context-type="linenumber">24</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/batch-domains-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">27</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">78</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">89</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">101</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit>
253 <trans-unit id="1486537403020619891" datatype="html"> 253 <trans-unit id="1486537403020619891" datatype="html">
254 <source>My watch history</source> 254 <source>My watch history</source>
255 <target state="new">My watch history</target> 255 <target state="new">My watch history</target>
@@ -264,8 +264,8 @@
264 <trans-unit id="8432562579042371182"> 264 <trans-unit id="8432562579042371182">
265 <source>Options</source> 265 <source>Options</source>
266 <target>Možnosti</target> 266 <target>Možnosti</target>
267 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group> 267
268 </trans-unit> 268 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group></trans-unit>
269 <trans-unit id="1394835141143590910"> 269 <trans-unit id="1394835141143590910">
270 <source>Start at</source> 270 <source>Start at</source>
271 <target>Začít v čase</target> 271 <target>Začít v čase</target>
@@ -431,9 +431,9 @@
431 <target> 431 <target>
432 Zrušit 432 Zrušit
433 </target> 433 </target>
434 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group> 434
435 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group> 435
436 </trans-unit> 436 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group></trans-unit>
437 <trans-unit id="3099741642167775297"> 437 <trans-unit id="3099741642167775297">
438 <source>Download</source> 438 <source>Download</source>
439 <target>Stáhnout</target> 439 <target>Stáhnout</target>
@@ -512,16 +512,16 @@
512 <trans-unit id="7539427273132299890"> 512 <trans-unit id="7539427273132299890">
513 <source>Unlisted</source> 513 <source>Unlisted</source>
514 <target>Neveřejné</target> 514 <target>Neveřejné</target>
515 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group> 515
516 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">9</context></context-group> 516
517 </trans-unit> 517 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">9</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group></trans-unit>
518 <trans-unit id="3686284950598311784"> 518 <trans-unit id="3686284950598311784">
519 <source>Private</source> 519 <source>Private</source>
520 <target>Soukromé</target> 520 <target>Soukromé</target>
521 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">7</context></context-group> 521
522 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group> 522
523 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group> 523
524 </trans-unit> 524 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">7</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group></trans-unit>
525 <trans-unit id="7688104409544625220" datatype="html"> 525 <trans-unit id="7688104409544625220" datatype="html">
526 <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 view} other {<x id="INTERPOLATION"/> views}}</source> 526 <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 view} other {<x id="INTERPOLATION"/> views}}</source>
527 <target state="new">{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 view} other { 527 <target state="new">{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 view} other {
@@ -601,10 +601,10 @@
601 <trans-unit id="6381490568322624964" datatype="html"> 601 <trans-unit id="6381490568322624964" datatype="html">
602 <source>Deleted</source> 602 <source>Deleted</source>
603 <target state="translated">Smazané</target> 603 <target state="translated">Smazané</target>
604 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group> 604
605 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html</context><context context-type="linenumber">91</context></context-group> 605
606 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group> 606
607 </trans-unit> 607 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html</context><context context-type="linenumber">91</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group></trans-unit>
608 <trans-unit id="5263519165976128456"> 608 <trans-unit id="5263519165976128456">
609 <source>Edit starts/stops at</source> 609 <source>Edit starts/stops at</source>
610 <target>Upravit čas spuštění/zastavení</target> 610 <target>Upravit čas spuštění/zastavení</target>
@@ -651,31 +651,31 @@
651 <trans-unit id="7022070615528435141"> 651 <trans-unit id="7022070615528435141">
652 <source>Delete</source> 652 <source>Delete</source>
653 <target>Odstranit</target> 653 <target>Odstranit</target>
654 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">74</context></context-group> 654
655 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group> 655
656 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">91</context></context-group> 656
657 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">95</context></context-group> 657
658 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">163</context></context-group> 658
659 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group> 659
660 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">195</context></context-group> 660
661 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group> 661
662 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-elements.component.ts</context><context context-type="linenumber">127</context></context-group> 662
663 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlists.component.ts</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group> 663
664 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group> 664
665 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">115</context></context-group> 665
666 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">142</context></context-group> 666
667 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">183</context></context-group> 667
668 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">178</context></context-group> 668
669 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">171</context></context-group> 669
670 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">144</context></context-group> 670
671 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">386</context></context-group> 671
672 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">421</context></context-group> 672
673 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group> 673
674 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group> 674
675 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group> 675
676 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">208</context></context-group> 676
677 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">308</context></context-group> 677
678 </trans-unit> 678 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">74</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">91</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">95</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">163</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">195</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-elements.component.ts</context><context context-type="linenumber">127</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlists.component.ts</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">115</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">142</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">183</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">178</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">171</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">144</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">386</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">421</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">208</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">308</context></context-group></trans-unit>
679 <trans-unit id="158575725114802951" datatype="html"> 679 <trans-unit id="158575725114802951" datatype="html">
680 <source>Only live videos</source> 680 <source>Only live videos</source>
681 <target state="translated">Jenom živý videa</target> 681 <target state="translated">Jenom živý videa</target>
@@ -1039,7 +1039,7 @@
1039 1039
1040 1040
1041 1041
1042 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">117</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-ownership/my-accept-ownership/my-accept-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/modals/video-change-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">73</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">652</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/confirm.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/moderation-comment-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/batch-domains-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">92</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">152</context></context-group></trans-unit> 1042 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">117</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-ownership/my-accept-ownership/my-accept-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/modals/video-change-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">73</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">408</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/confirm.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/moderation-comment-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/batch-domains-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">92</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">152</context></context-group></trans-unit>
1043 <trans-unit id="3616223838716839702"> 1043 <trans-unit id="3616223838716839702">
1044 <source>Ban this user</source> 1044 <source>Ban this user</source>
1045 <target>Zablokovat tohoto uživatele</target> 1045 <target>Zablokovat tohoto uživatele</target>
@@ -1975,9 +1975,9 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
1975 <trans-unit id="7410432243549869948"> 1975 <trans-unit id="7410432243549869948">
1976 <source>Duration</source> 1976 <source>Duration</source>
1977 <target>Trvání</target> 1977 <target>Trvání</target>
1978 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">108</context></context-group> 1978
1979 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">280</context></context-group> 1979
1980 </trans-unit> 1980 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">108</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group></trans-unit>
1981 <trans-unit id="3589238979642505685"> 1981 <trans-unit id="3589238979642505685">
1982 <source>Display sensitive content</source> 1982 <source>Display sensitive content</source>
1983 <target>Zobrazit citlivý obsah</target> 1983 <target>Zobrazit citlivý obsah</target>
@@ -1996,10 +1996,10 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
1996 <trans-unit id="1806667489382256324"> 1996 <trans-unit id="1806667489382256324">
1997 <source>Category</source> 1997 <source>Category</source>
1998 <target>Kategorie</target> 1998 <target>Kategorie</target>
1999 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">121</context></context-group> 1999
2000 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">63</context></context-group> 2000
2001 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">245</context></context-group> 2001
2002 </trans-unit> 2002 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">121</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">63</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group></trans-unit>
2003 <trans-unit id="5478121364779850827" datatype="html"> 2003 <trans-unit id="5478121364779850827" datatype="html">
2004 <source>Reset</source> 2004 <source>Reset</source>
2005 <target state="new"> 2005 <target state="new">
@@ -2019,10 +2019,10 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
2019 <trans-unit id="9065795501872450602"> 2019 <trans-unit id="9065795501872450602">
2020 <source>Licence</source> 2020 <source>Licence</source>
2021 <target>Licence</target> 2021 <target>Licence</target>
2022 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">134</context></context-group> 2022
2023 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">74</context></context-group> 2023
2024 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">254</context></context-group> 2024
2025 </trans-unit> 2025 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">134</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">74</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group></trans-unit>
2026 <trans-unit id="4184995865179898060" datatype="html"> 2026 <trans-unit id="4184995865179898060" datatype="html">
2027 <source>Display all licenses</source> 2027 <source>Display all licenses</source>
2028 <target state="new">Display all licenses</target> 2028 <target state="new">Display all licenses</target>
@@ -2031,11 +2031,11 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
2031 <trans-unit id="2826581353496868063"> 2031 <trans-unit id="2826581353496868063">
2032 <source>Language</source> 2032 <source>Language</source>
2033 <target>Jazyk</target> 2033 <target>Jazyk</target>
2034 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">147</context></context-group> 2034
2035 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group> 2035
2036 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">94</context></context-group> 2036
2037 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">263</context></context-group> 2037
2038 </trans-unit> 2038 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">147</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">94</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group></trans-unit>
2039 <trans-unit id="7904142744051432458" datatype="html"> 2039 <trans-unit id="7904142744051432458" datatype="html">
2040 <source>Display all languages</source> 2040 <source>Display all languages</source>
2041 <target state="new">Display all languages</target> 2041 <target state="new">Display all languages</target>
@@ -2108,9 +2108,9 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
2108 <trans-unit id="7886570921510760899"> 2108 <trans-unit id="7886570921510760899">
2109 <source>Tags</source> 2109 <source>Tags</source>
2110 <target>Štítky</target> 2110 <target>Štítky</target>
2111 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group> 2111
2112 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">272</context></context-group> 2112
2113 </trans-unit> 2113 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group></trans-unit>
2114 <trans-unit id="354332809647287722" datatype="html"> 2114 <trans-unit id="354332809647287722" datatype="html">
2115 <source>Tags could be used to suggest relevant recommendations. <x id="LINE_BREAK"/> There is a maximum of 5 tags. <x id="LINE_BREAK"/> Press <x id="START_TAG_KBD"/>Enter<x id="CLOSE_TAG_KBD"/> to add a new tag. </source> 2115 <source>Tags could be used to suggest relevant recommendations. <x id="LINE_BREAK"/> There is a maximum of 5 tags. <x id="LINE_BREAK"/> Press <x id="START_TAG_KBD"/>Enter<x id="CLOSE_TAG_KBD"/> to add a new tag. </source>
2116 <target state="new"> 2116 <target state="new">
@@ -2249,16 +2249,16 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
2249 <trans-unit id="8440128775129354214"> 2249 <trans-unit id="8440128775129354214">
2250 <source>Privacy</source> 2250 <source>Privacy</source>
2251 <target>Soukromí</target> 2251 <target>Soukromí</target>
2252 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group> 2252
2253 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group> 2253
2254 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">106</context></context-group> 2254
2255 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group> 2255
2256 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group> 2256
2257 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group> 2257
2258 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group> 2258
2259 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">230</context></context-group> 2259
2260 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.ts</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group> 2260
2261 </trans-unit> 2261 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">106</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html</context><context context-type="linenumber">2</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.ts</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group></trans-unit>
2262 <trans-unit id="2806917038528218276" datatype="html"> 2262 <trans-unit id="2806917038528218276" datatype="html">
2263 <source>FAQ</source> 2263 <source>FAQ</source>
2264 <target state="new">FAQ</target> 2264 <target state="new">FAQ</target>
@@ -2733,18 +2733,18 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
2733 <target state="new"> 2733 <target state="new">
2734 Other videos 2734 Other videos
2735 </target> 2735 </target>
2736 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/recommendations/recommended-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group> 2736
2737 </trans-unit> 2737 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/recommendations/recommended-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group></trans-unit>
2738 <trans-unit id="2913936134410914576" datatype="html"> 2738 <trans-unit id="2913936134410914576" datatype="html">
2739 <source>AUTOPLAY</source> 2739 <source>AUTOPLAY</source>
2740 <target state="new">AUTOPLAY</target> 2740 <target state="new">AUTOPLAY</target>
2741 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/recommendations/recommended-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group> 2741
2742 </trans-unit> 2742 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/recommendations/recommended-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group></trans-unit>
2743 <trans-unit id="4619111912751495491" datatype="html"> 2743 <trans-unit id="4619111912751495491" datatype="html">
2744 <source>Report this comment</source> 2744 <source>Report this comment</source>
2745 <target state="new">Report this comment</target> 2745 <target state="new">Report this comment</target>
2746 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.ts</context><context context-type="linenumber">178</context></context-group> 2746
2747 </trans-unit> 2747 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.ts</context><context context-type="linenumber">178</context></context-group></trans-unit>
2748 <trans-unit id="7419704019640008953"> 2748 <trans-unit id="7419704019640008953">
2749 <source>Share</source> 2749 <source>Share</source>
2750 <target>Sdílet</target> 2750 <target>Sdílet</target>
@@ -2867,92 +2867,64 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
2867 <trans-unit id="8928816882866356838" datatype="html"> 2867 <trans-unit id="8928816882866356838" datatype="html">
2868 <source>Public</source> 2868 <source>Public</source>
2869 <target state="new">Public</target> 2869 <target state="new">Public</target>
2870 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group> 2870
2871 </trans-unit> 2871 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group></trans-unit>
2872 <trans-unit id="2339204341436174769" datatype="html"> 2872
2873 <source>The video is being imported, it will be available when the import is finished.</source> 2873
2874 <target state="new"> 2874
2875 The video is being imported, it will be available when the import is finished. 2875
2876 </target> 2876
2877 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group>
2878 </trans-unit>
2879 <trans-unit id="2743194385952623857" datatype="html">
2880 <source>The video is being transcoded, it may not work properly.</source>
2881 <target state="new">
2882 The video is being transcoded, it may not work properly.
2883 </target>
2884 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group>
2885 </trans-unit>
2886 <trans-unit id="8135904866638934226" datatype="html">
2887 <source>This video will be published on <x id="INTERPOLATION"/>. </source>
2888 <target state="new">
2889 This video will be published on
2890 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.scheduledUpdate.updateAt | date: 'full' }}"/>.
2891
2892 </target>
2893 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">32</context></context-group>
2894 </trans-unit>
2895 <trans-unit id="6937615021170545681" datatype="html">
2896 <source>This live has not started yet.</source>
2897 <target state="new"> This live has not started yet. </target>
2898 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group>
2899 </trans-unit>
2900 <trans-unit id="1598621320854281428" datatype="html">
2901 <source>This live has ended.</source>
2902 <target state="new"> This live has ended. </target>
2903 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group>
2904 </trans-unit>
2905 <trans-unit id="4416005356063364306" datatype="html"> 2877 <trans-unit id="4416005356063364306" datatype="html">
2906 <source>This video is blocked.</source> 2878 <source>This video is blocked.</source>
2907 <target state="new">This video is blocked.</target> 2879 <target state="new">This video is blocked.</target>
2908 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group> 2880
2909 </trans-unit> 2881 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group></trans-unit>
2910 <trans-unit id="2482137713226830428" datatype="html"> 2882 <trans-unit id="2482137713226830428" datatype="html">
2911 <source>Published <x id="START_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/><x id="CLOSE_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/></source> 2883 <source>Published <x id="START_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/><x id="CLOSE_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/></source>
2912 <target state="new">Published <x id="START_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/><x id="CLOSE_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/></target> 2884 <target state="new">Published <x id="START_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/><x id="CLOSE_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/></target>
2913 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">59</context></context-group> 2885
2914 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">72</context></context-group> 2886
2915 </trans-unit> 2887 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group></trans-unit>
2916 <trans-unit id="1813238393038053050" datatype="html"> 2888 <trans-unit id="1813238393038053050" datatype="html">
2917 <source>SUPPORT</source> 2889 <source>SUPPORT</source>
2918 <target state="new">SUPPORT</target> 2890 <target state="new">SUPPORT</target>
2919 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">108</context></context-group> 2891
2920 </trans-unit> 2892 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group></trans-unit>
2921 <trans-unit id="9219888125536520293" datatype="html"> 2893 <trans-unit id="9219888125536520293" datatype="html">
2922 <source>SHARE</source> 2894 <source>SHARE</source>
2923 <target state="new">SHARE</target> 2895 <target state="new">SHARE</target>
2924 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">113</context></context-group> 2896
2925 </trans-unit> 2897 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.html</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group></trans-unit>
2926 <trans-unit id="6671956963490165282" datatype="html"> 2898 <trans-unit id="6671956963490165282" datatype="html">
2927 <source>SAVE</source> 2899 <source>SAVE</source>
2928 <target state="new">SAVE</target> 2900 <target state="new">SAVE</target>
2929 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">124</context></context-group> 2901
2930 </trans-unit> 2902 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group></trans-unit>
2931 <trans-unit id="647016352598204238" datatype="html"> 2903 <trans-unit id="647016352598204238" datatype="html">
2932 <source>DOWNLOAD</source> 2904 <source>DOWNLOAD</source>
2933 <target state="new">DOWNLOAD</target> 2905 <target state="new">DOWNLOAD</target>
2934 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">138</context></context-group> 2906
2935 </trans-unit> 2907 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.html</context><context context-type="linenumber">43</context></context-group></trans-unit>
2936 <trans-unit id="677619204556459328"> 2908 <trans-unit id="677619204556459328">
2937 <source>Like this video</source> 2909 <source>Like this video</source>
2938 <target>To se mi líbí</target> 2910 <target>To se mi líbí</target>
2939 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">168</context></context-group> 2911
2940 </trans-unit> 2912 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/video-rate.component.ts</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group></trans-unit>
2941 <trans-unit id="1979134407801821102"> 2913 <trans-unit id="1979134407801821102">
2942 <source>Dislike this video</source> 2914 <source>Dislike this video</source>
2943 <target>To se mi nelíbí</target> 2915 <target>To se mi nelíbí</target>
2944 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">169</context></context-group> 2916
2945 </trans-unit> 2917 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/video-rate.component.ts</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group></trans-unit>
2946 <trans-unit id="4001371302469308813" datatype="html"> 2918 <trans-unit id="4001371302469308813" datatype="html">
2947 <source>Support options for this video</source> 2919 <source>Support options for this video</source>
2948 <target state="new">Support options for this video</target> 2920 <target state="new">Support options for this video</target>
2949 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">170</context></context-group> 2921
2950 </trans-unit> 2922 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.ts</context><context context-type="linenumber">56</context></context-group></trans-unit>
2951 <trans-unit id="687548610091961489" datatype="html"> 2923 <trans-unit id="687548610091961489" datatype="html">
2952 <source>By <x id="INTERPOLATION"/></source> 2924 <source>By <x id="INTERPOLATION"/></source>
2953 <target state="translated">Od <x id="INTERPOLATION"/></target> 2925 <target state="translated">Od <x id="INTERPOLATION"/></target>
2954 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">190</context></context-group> 2926
2955 </trans-unit> 2927 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group></trans-unit>
2956 <trans-unit id="1144407473317535723" datatype="html"> 2928 <trans-unit id="1144407473317535723" datatype="html">
2957 <source>Subscribe</source> 2929 <source>Subscribe</source>
2958 <target state="new">Subscribe</target> 2930 <target state="new">Subscribe</target>
@@ -2976,47 +2948,44 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
2976 <trans-unit id="7215101881367554791"> 2948 <trans-unit id="7215101881367554791">
2977 <source>Show more</source> 2949 <source>Show more</source>
2978 <target>Zobrazit více</target> 2950 <target>Zobrazit více</target>
2979 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">217</context></context-group> 2951
2980 </trans-unit> 2952 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-description.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group></trans-unit>
2981 <trans-unit id="3517550046701184661"> 2953 <trans-unit id="3517550046701184661">
2982 <source>Show less</source> 2954 <source>Show less</source>
2983 <target>Zobrazit méně</target> 2955 <target>Zobrazit méně</target>
2984 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">223</context></context-group> 2956
2985 </trans-unit> 2957 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-description.component.html</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group></trans-unit>
2986 <trans-unit id="66785722678644243" datatype="html"> 2958 <trans-unit id="66785722678644243" datatype="html">
2987 <source>Origin</source> 2959 <source>Origin</source>
2988 <target state="new">Origin</target> 2960 <target state="new">Origin</target>
2989 <context-group purpose="location"> 2961
2990 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context> 2962 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html</context><context context-type="linenumber">7</context></context-group></trans-unit>
2991 <context context-type="linenumber">235</context>
2992 </context-group>
2993 </trans-unit>
2994 <trans-unit id="5139892963394684487" datatype="html"> 2963 <trans-unit id="5139892963394684487" datatype="html">
2995 <source>Originally published</source> 2964 <source>Originally published</source>
2996 <target state="new">Originally published</target> 2965 <target state="new">Originally published</target>
2997 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">240</context></context-group> 2966
2998 </trans-unit> 2967 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html</context><context context-type="linenumber">12</context></context-group></trans-unit>
2999 <trans-unit id="6402393085909200998" datatype="html"> 2968 <trans-unit id="6402393085909200998" datatype="html">
3000 <source>Friendly Reminder:</source> 2969 <source>Friendly Reminder:</source>
3001 <target state="new">Friendly Reminder: </target> 2970 <target state="new">Friendly Reminder: </target>
3002 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">304</context></context-group> 2971
3003 </trans-unit> 2972 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/privacy-concerns.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group></trans-unit>
3004 <trans-unit id="2935783216050341269" datatype="html"> 2973 <trans-unit id="2935783216050341269" datatype="html">
3005 <source>the sharing system used for this video implies that some technical information about your system (such as a public IP address) can be sent to other peers.</source> 2974 <source>the sharing system used for this video implies that some technical information about your system (such as a public IP address) can be sent to other peers.</source>
3006 <target state="new"> 2975 <target state="new">
3007 the sharing system used for this video implies that some technical information about your system (such as a public IP address) can be sent to other peers. 2976 the sharing system used for this video implies that some technical information about your system (such as a public IP address) can be sent to other peers.
3008 </target> 2977 </target>
3009 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">306</context></context-group> 2978
3010 </trans-unit> 2979 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/privacy-concerns.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group></trans-unit>
3011 <trans-unit id="4619188387782427495"> 2980 <trans-unit id="4619188387782427495">
3012 <source>More information</source> 2981 <source>More information</source>
3013 <target>Více informací</target> 2982 <target>Více informací</target>
3014 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html</context><context context-type="linenumber">36</context></context-group> 2983
3015 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html</context><context context-type="linenumber">56</context></context-group> 2984
3016 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">56</context></context-group> 2985
3017 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">309</context></context-group> 2986
3018 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html</context><context context-type="linenumber">32</context></context-group> 2987
3019 </trans-unit> 2988 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html</context><context context-type="linenumber">36</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html</context><context context-type="linenumber">56</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">56</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/privacy-concerns.component.html</context><context context-type="linenumber">9</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html</context><context context-type="linenumber">32</context></context-group></trans-unit>
3020 <trans-unit id="3452334748875293295" datatype="html"> 2989 <trans-unit id="3452334748875293295" datatype="html">
3021 <source>The video was blocked due to automatic blocking of new videos</source> 2990 <source>The video was blocked due to automatic blocking of new videos</source>
3022 <target state="new">The video was blocked due to automatic blocking of new videos</target> 2991 <target state="new">The video was blocked due to automatic blocking of new videos</target>
@@ -3030,183 +2999,205 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
3030 <trans-unit id="4512155674928869984"> 2999 <trans-unit id="4512155674928869984">
3031 <source>Get more information</source> 3000 <source>Get more information</source>
3032 <target>Získat více informací</target> 3001 <target>Získat více informací</target>
3033 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">309</context></context-group> 3002
3034 </trans-unit> 3003 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/privacy-concerns.component.html</context><context context-type="linenumber">9</context></context-group></trans-unit>
3035 <trans-unit id="5184373289520493569" datatype="html"> 3004 <trans-unit id="5184373289520493569" datatype="html">
3036 <source>OK</source> 3005 <source>OK</source>
3037 <target state="new"> 3006 <target state="new">
3038 OK 3007 OK
3039 </target> 3008 </target>
3040 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">313</context></context-group> 3009
3010 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/privacy-concerns.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4092533321838934102" datatype="html">
3011 <source> The video is being imported, it will be available when the import is finished.
3012</source><target state="new"> The video is being imported, it will be available when the import is finished.
3013</target>
3014 <context-group purpose="location">
3015 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html</context>
3016 <context context-type="linenumber">2,3</context>
3017 </context-group>
3018 </trans-unit><trans-unit id="8304621069698650554" datatype="html">
3019 <source> The video is being transcoded, it may not work properly.
3020</source><target state="new"> The video is being transcoded, it may not work properly.
3021</target>
3022 <context-group purpose="location">
3023 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html</context>
3024 <context context-type="linenumber">6,7</context>
3025 </context-group>
3026 </trans-unit><trans-unit id="8619499607322327082" datatype="html">
3027 <source> This video will be published on <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.scheduledUpdate.updateAt | date: 'full' }}"/>.
3028</source><target state="new"> This video will be published on <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.scheduledUpdate.updateAt | date: 'full' }}"/>.
3029</target>
3030 <context-group purpose="location">
3031 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html</context>
3032 <context context-type="linenumber">9,11</context>
3033 </context-group>
3034 </trans-unit><trans-unit id="4262297989675590582" datatype="html">
3035 <source> This live has not started yet.
3036</source><target state="new"> This live has not started yet.
3037</target>
3038 <context-group purpose="location">
3039 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html</context>
3040 <context context-type="linenumber">14,15</context>
3041 </context-group>
3042 </trans-unit><trans-unit id="4926204350710628499" datatype="html">
3043 <source> This live has ended.
3044</source><target state="new"> This live has ended.
3045</target>
3046 <context-group purpose="location">
3047 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html</context>
3048 <context context-type="linenumber">18,19</context>
3049 </context-group>
3041 </trans-unit> 3050 </trans-unit>
3042 <trans-unit id="8518611938109939710" datatype="html"> 3051 <trans-unit id="8518611938109939710" datatype="html">
3043 <source>SORT BY</source> 3052 <source>SORT BY</source>
3044 <target state="new"> 3053 <target state="new">
3045 SORT BY 3054 SORT BY
3046 </target> 3055 </target>
3047 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group> 3056
3048 </trans-unit> 3057 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group></trans-unit>
3049 <trans-unit id="6448160249466325288" datatype="html"> 3058 <trans-unit id="6448160249466325288" datatype="html">
3050 <source>Most recent first (default)</source> 3059 <source>Most recent first (default)</source>
3051 <target state="new">Most recent first (default)</target> 3060 <target state="new">Most recent first (default)</target>
3052 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">14</context></context-group> 3061
3053 </trans-unit> 3062 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">14</context></context-group></trans-unit>
3054 <trans-unit id="5179007899354903649" datatype="html"> 3063 <trans-unit id="5179007899354903649" datatype="html">
3055 <source>Most replies first</source> 3064 <source>Most replies first</source>
3056 <target state="new">Most replies first</target> 3065 <target state="new">Most replies first</target>
3057 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group> 3066
3058 </trans-unit> 3067 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group></trans-unit>
3059 <trans-unit id="7494537777006082055"> 3068 <trans-unit id="7494537777006082055">
3060 <source>No comments.</source> 3069 <source>No comments.</source>
3061 <target>Žádné komentáře</target> 3070 <target>Žádné komentáře</target>
3062 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">28</context></context-group> 3071
3063 </trans-unit> 3072 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">28</context></context-group></trans-unit>
3064 <trans-unit id="6390009909920475335" datatype="html"> 3073 <trans-unit id="6390009909920475335" datatype="html">
3065 <source>View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/> from <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/> and others </source> 3074 <source>View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/> from <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/> and others </source>
3066 <target state="new"> View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/> from <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/> and others </target> 3075 <target state="new"> View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/> from <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/> and others </target>
3067 <context-group purpose="location"> 3076
3068 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context> 3077 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">80</context></context-group></trans-unit>
3069 <context context-type="linenumber">80,81</context>
3070 </context-group>
3071 </trans-unit>
3072 <trans-unit id="4036338619293319383" datatype="html"> 3078 <trans-unit id="4036338619293319383" datatype="html">
3073 <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 reply} other {<x id="INTERPOLATION"/> replies}}</source> 3079 <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 reply} other {<x id="INTERPOLATION"/> replies}}</source>
3074 <target state="new">{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 reply} other {<x id="INTERPOLATION"/> replies}}</target> 3080 <target state="new">{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 reply} other {<x id="INTERPOLATION"/> replies}}</target>
3075 <context-group purpose="location"> 3081
3076 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context> 3082
3077 <context context-type="linenumber">80</context> 3083
3078 </context-group> 3084 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">80</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group></trans-unit>
3079 <context-group purpose="location">
3080 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context>
3081 <context context-type="linenumber">83</context>
3082 </context-group>
3083 <context-group purpose="location">
3084 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context>
3085 <context context-type="linenumber">87</context>
3086 </context-group>
3087 </trans-unit>
3088 <trans-unit id="127329338495775339" datatype="html"> 3085 <trans-unit id="127329338495775339" datatype="html">
3089 <source>View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/> from <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/> </source> 3086 <source>View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/> from <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/> </source>
3090 <target state="new"> View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/> from <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/> </target> 3087 <target state="new"> View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/> from <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/> </target>
3091 <context-group purpose="location"> 3088
3092 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context> 3089 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group></trans-unit>
3093 <context context-type="linenumber">83,84</context>
3094 </context-group>
3095 </trans-unit>
3096 <trans-unit id="5535545444690528619" datatype="html"> 3090 <trans-unit id="5535545444690528619" datatype="html">
3097 <source>View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/></source> 3091 <source>View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/></source>
3098 <target state="new">View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/></target> 3092 <target state="new">View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/></target>
3099 <context-group purpose="location"> 3093
3100 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context> 3094 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group></trans-unit>
3101 <context context-type="linenumber">87</context>
3102 </context-group>
3103 </trans-unit>
3104 <trans-unit id="1055254162789146714"> 3095 <trans-unit id="1055254162789146714">
3105 <source>Comments are disabled.</source> 3096 <source>Comments are disabled.</source>
3106 <target> 3097 <target>
3107 Komentáře nejsou povoleny. 3098 Komentáře nejsou povoleny.
3108 </target> 3099 </target>
3109 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">98</context></context-group> 3100
3110 </trans-unit> 3101 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">98</context></context-group></trans-unit>
3111 <trans-unit id="5733075023444401902"> 3102 <trans-unit id="5733075023444401902">
3112 <source>Add comment...</source> 3103 <source>Add comment...</source>
3113 <target>Přidat komentář...</target> 3104 <target>Přidat komentář...</target>
3114 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group> 3105
3115 </trans-unit> 3106 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group></trans-unit>
3116 <trans-unit id="982956590420630883" datatype="html"> 3107 <trans-unit id="982956590420630883" datatype="html">
3117 <source>Markdown compatible</source> 3108 <source>Markdown compatible</source>
3118 <target state="new">Markdown compatible</target> 3109 <target state="new">Markdown compatible</target>
3119 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group> 3110
3120 </trans-unit> 3111 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group></trans-unit>
3121 <trans-unit id="5793595564950675122" datatype="html"> 3112 <trans-unit id="5793595564950675122" datatype="html">
3122 <source>Markdown compatible that supports:</source> 3113 <source>Markdown compatible that supports:</source>
3123 <target state="new">Markdown compatible that supports:</target> 3114 <target state="new">Markdown compatible that supports:</target>
3124 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group> 3115
3125 </trans-unit> 3116 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group></trans-unit>
3126 <trans-unit id="8422216333877786919" datatype="html"> 3117 <trans-unit id="8422216333877786919" datatype="html">
3127 <source>Auto generated links</source> 3118 <source>Auto generated links</source>
3128 <target state="new">Auto generated links</target> 3119 <target state="new">Auto generated links</target>
3129 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">21</context></context-group> 3120
3130 </trans-unit> 3121 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">21</context></context-group></trans-unit>
3131 <trans-unit id="6365822416124232422" datatype="html"> 3122 <trans-unit id="6365822416124232422" datatype="html">
3132 <source>Break lines</source> 3123 <source>Break lines</source>
3133 <target state="new">Break lines</target> 3124 <target state="new">Break lines</target>
3134 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group> 3125
3135 </trans-unit> 3126 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group></trans-unit>
3136 <trans-unit id="8756167649220050929" datatype="html"> 3127 <trans-unit id="8756167649220050929" datatype="html">
3137 <source>Lists</source> 3128 <source>Lists</source>
3138 <target state="new">Lists</target> 3129 <target state="new">Lists</target>
3139 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group> 3130
3140 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/help.component.ts</context><context context-type="linenumber">84</context></context-group> 3131
3141 </trans-unit> 3132 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/help.component.ts</context><context context-type="linenumber">84</context></context-group></trans-unit>
3142 <trans-unit id="2516633974298697807" datatype="html"> 3133 <trans-unit id="2516633974298697807" datatype="html">
3143 <source>Emphasis</source> 3134 <source>Emphasis</source>
3144 <target state="new">Emphasis</target> 3135 <target state="new">Emphasis</target>
3145 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group> 3136
3146 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/help.component.ts</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group> 3137
3147 </trans-unit> 3138 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/help.component.ts</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group></trans-unit>
3148 <trans-unit id="2810844969104710423" datatype="html"> 3139 <trans-unit id="2810844969104710423" datatype="html">
3149 <source>bold</source> 3140 <source>bold</source>
3150 <target state="new">bold</target> 3141 <target state="new">bold</target>
3151 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group> 3142
3152 </trans-unit> 3143 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group></trans-unit>
3153 <trans-unit id="8497278965577453274" datatype="html"> 3144 <trans-unit id="8497278965577453274" datatype="html">
3154 <source>italic</source> 3145 <source>italic</source>
3155 <target state="new">italic</target> 3146 <target state="new">italic</target>
3156 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group> 3147
3157 </trans-unit> 3148 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group></trans-unit>
3158 <trans-unit id="7227611412155083002" datatype="html"> 3149 <trans-unit id="7227611412155083002" datatype="html">
3159 <source>Emoji shortcuts</source> 3150 <source>Emoji shortcuts</source>
3160 <target state="new">Emoji shortcuts</target> 3151 <target state="new">Emoji shortcuts</target>
3161 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group> 3152
3162 </trans-unit> 3153 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group></trans-unit>
3163 <trans-unit id="6608581312644027413" datatype="html"> 3154 <trans-unit id="6608581312644027413" datatype="html">
3164 <source>Emoji markup</source> 3155 <source>Emoji markup</source>
3165 <target state="new">Emoji markup</target> 3156 <target state="new">Emoji markup</target>
3166 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group> 3157
3167 </trans-unit> 3158 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group></trans-unit>
3168 <trans-unit id="381522038671562286" datatype="html"> 3159 <trans-unit id="381522038671562286" datatype="html">
3169 <source>See complete list</source> 3160 <source>See complete list</source>
3170 <target state="new">See complete list</target> 3161 <target state="new">See complete list</target>
3171 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group> 3162
3172 </trans-unit> 3163 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group></trans-unit>
3173 <trans-unit id="2263890353858735493" datatype="html"> 3164 <trans-unit id="2263890353858735493" datatype="html">
3174 <source>You are one step away from commenting</source> 3165 <source>You are one step away from commenting</source>
3175 <target state="new">You are one step away from commenting</target> 3166 <target state="new">You are one step away from commenting</target>
3176 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">59</context></context-group> 3167
3177 </trans-unit> 3168 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">59</context></context-group></trans-unit>
3178 <trans-unit id="7508177761852352782" datatype="html"> 3169 <trans-unit id="7508177761852352782" datatype="html">
3179 <source>You can comment using an account on any ActivityPub-compatible instance (PeerTube/Mastodon/Pleroma account for example).</source> 3170 <source>You can comment using an account on any ActivityPub-compatible instance (PeerTube/Mastodon/Pleroma account for example).</source>
3180 <target state="new"> You can comment using an account on any ActivityPub-compatible instance (PeerTube/Mastodon/Pleroma account for example). </target> 3171 <target state="new"> You can comment using an account on any ActivityPub-compatible instance (PeerTube/Mastodon/Pleroma account for example). </target>
3181 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">65</context></context-group> 3172
3182 </trans-unit> 3173 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">65</context></context-group></trans-unit>
3183 <trans-unit id="2958389355547305739" datatype="html"> 3174 <trans-unit id="2958389355547305739" datatype="html">
3184 <source>Login to comment</source> 3175 <source>Login to comment</source>
3185 <target state="translated">Přihlásit ke komentování</target> 3176 <target state="translated">Přihlásit ke komentování</target>
3186 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">78</context></context-group> 3177
3187 </trans-unit> 3178 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">78</context></context-group></trans-unit>
3188 <trans-unit id="4817080330698362530" datatype="html"> 3179 <trans-unit id="4817080330698362530" datatype="html">
3189 <source>Markdown Emoji List</source> 3180 <source>Markdown Emoji List</source>
3190 <target state="new">Markdown Emoji List</target> 3181 <target state="new">Markdown Emoji List</target>
3191 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">86</context></context-group> 3182
3192 </trans-unit> 3183 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">86</context></context-group></trans-unit>
3193 <trans-unit id="2662644497259948010" datatype="html"> 3184 <trans-unit id="2662644497259948010" datatype="html">
3194 <source>Comment</source> 3185 <source>Comment</source>
3195 <target state="new">Comment</target> 3186 <target state="new">Comment</target>
3196 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group> 3187
3197 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.ts</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group> 3188
3198 </trans-unit> 3189 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.ts</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group></trans-unit>
3199 <trans-unit id="4502286564339177240" datatype="html"> 3190 <trans-unit id="4502286564339177240" datatype="html">
3200 <source>Reply</source> 3191 <source>Reply</source>
3201 <target state="new">Reply</target> 3192 <target state="new">Reply</target>
3202 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.ts</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group> 3193
3203 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">36</context></context-group> 3194
3204 </trans-unit> 3195 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.ts</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">36</context></context-group></trans-unit>
3205 <trans-unit id="3572897237443938692"> 3196 <trans-unit id="3572897237443938692">
3206 <source>Highlighted comment</source> 3197 <source>Highlighted comment</source>
3207 <target>Zvýrazněné komentáře</target> 3198 <target>Zvýrazněné komentáře</target>
3208 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group> 3199
3209 </trans-unit> 3200 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group></trans-unit>
3210 <trans-unit id="4502286564339177240"> 3201 <trans-unit id="4502286564339177240">
3211 <source>Reply</source> 3202 <source>Reply</source>
3212 <target>Odpovědět</target> 3203 <target>Odpovědět</target>
@@ -3215,8 +3206,8 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
3215 <trans-unit id="2447932355167015019" datatype="html"> 3206 <trans-unit id="2447932355167015019" datatype="html">
3216 <source>This comment has been deleted</source> 3207 <source>This comment has been deleted</source>
3217 <target state="new">This comment has been deleted</target> 3208 <target state="new">This comment has been deleted</target>
3218 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">53</context></context-group> 3209
3219 </trans-unit> 3210 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">53</context></context-group></trans-unit>
3220 <trans-unit id="9031514421077169181" datatype="html"> 3211 <trans-unit id="9031514421077169181" datatype="html">
3221 <source>Video redundancies</source> 3212 <source>Video redundancies</source>
3222 <target state="new">Video redundancies</target> 3213 <target state="new">Video redundancies</target>
@@ -4261,7 +4252,7 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
4261 4252
4262 4253
4263 4254
4264 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugins.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">12</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.ts</context><context context-type="linenumber">250</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/header/search-typeahead.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html</context><context context-type="linenumber">122</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/simple-search-input.component.ts</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/simple-search-input.component.ts</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group></trans-unit> 4255 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugins.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">12</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.ts</context><context context-type="linenumber">249</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/header/search-typeahead.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html</context><context context-type="linenumber">122</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/simple-search-input.component.ts</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/simple-search-input.component.ts</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group></trans-unit>
4265 <trans-unit id="8630916846096019339" datatype="html"> 4256 <trans-unit id="8630916846096019339" datatype="html">
4266 <source>Users can resolve distant content</source> 4257 <source>Users can resolve distant content</source>
4267 <target state="new">Users can resolve distant content</target> 4258 <target state="new">Users can resolve distant content</target>
@@ -5727,9 +5718,9 @@ color: red;
5727 <trans-unit id="5417361655914085905" datatype="html"> 5718 <trans-unit id="5417361655914085905" datatype="html">
5728 <source>Account page</source> 5719 <source>Account page</source>
5729 <target state="new">Account page</target> 5720 <target state="new">Account page</target>
5730 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">189</context></context-group> 5721
5731 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">195</context></context-group> 5722
5732 </trans-unit> 5723 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">70</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">76</context></context-group></trans-unit>
5733 <trans-unit id="187187500641108332" datatype="html"> 5724 <trans-unit id="187187500641108332" datatype="html">
5734 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.byAccount }}"/> </source> 5725 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.byAccount }}"/> </source>
5735 <target state="new"> 5726 <target state="new">
@@ -5867,10 +5858,10 @@ color: red;
5867 <trans-unit id="4000980858407872649" datatype="html"> 5858 <trans-unit id="4000980858407872649" datatype="html">
5868 <source>Channel page</source> 5859 <source>Channel page</source>
5869 <target state="new">Channel page</target> 5860 <target state="new">Channel page</target>
5870 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group> 5861
5871 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-subscriptions/my-subscriptions.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group> 5862
5872 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">186</context></context-group> 5863
5873 </trans-unit> 5864 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-subscriptions/my-subscriptions.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">67</context></context-group></trans-unit>
5874 <trans-unit id="9131836378905533756"> 5865 <trans-unit id="9131836378905533756">
5875 <source>Created by <x id="INTERPOLATION"/></source> 5866 <source>Created by <x id="INTERPOLATION"/></source>
5876 <target>Vytvořil <x id="INTERPOLATION"/></target> 5867 <target>Vytvořil <x id="INTERPOLATION"/></target>
@@ -8517,9 +8508,9 @@ channel with the same name (<x id="PH_2"/>)!</target>
8517 <trans-unit id="1783173774503340906"> 8508 <trans-unit id="1783173774503340906">
8518 <source>Subscribe to the account</source> 8509 <source>Subscribe to the account</source>
8519 <target>Odebírat účet</target> 8510 <target>Odebírat účet</target>
8520 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group> 8511
8521 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">992</context></context-group> 8512
8522 </trans-unit> 8513 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">701</context></context-group></trans-unit>
8523 <trans-unit id="3131904093925601441" datatype="html"> 8514 <trans-unit id="3131904093925601441" datatype="html">
8524 <source>PLAYLISTS</source> 8515 <source>PLAYLISTS</source>
8525 <target state="new">PLAYLISTS</target> 8516 <target state="new">PLAYLISTS</target>
@@ -8780,12 +8771,12 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
8780 <source>Search index is unavailable. Retrying with instance results instead.</source> 8771 <source>Search index is unavailable. Retrying with instance results instead.</source>
8781 <target state="new">Search index is unavailable. Retrying with instance results instead.</target> 8772 <target state="new">Search index is unavailable. Retrying with instance results instead.</target>
8782 8773
8783 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.ts</context><context context-type="linenumber">154</context></context-group></trans-unit> 8774 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.ts</context><context context-type="linenumber">153</context></context-group></trans-unit>
8784 <trans-unit id="307702206382241469" datatype="html"> 8775 <trans-unit id="307702206382241469" datatype="html">
8785 <source>Search error</source> 8776 <source>Search error</source>
8786 <target state="new">Search error</target> 8777 <target state="new">Search error</target>
8787 8778
8788 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.ts</context><context context-type="linenumber">155</context></context-group></trans-unit> 8779 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.ts</context><context context-type="linenumber">154</context></context-group></trans-unit>
8789 <trans-unit id="4580988005648117665" datatype="html"> 8780 <trans-unit id="4580988005648117665" datatype="html">
8790 <source>Search</source> 8781 <source>Search</source>
8791 <target state="new">Search</target> 8782 <target state="new">Search</target>
@@ -9903,15 +9894,15 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
9903 9894
9904 9895
9905 9896
9906 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-avatar-channel.component.ts</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-actor-image/actor-avatar.component.ts</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts</context><context context-type="linenumber">113</context></context-group></trans-unit> 9897 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-avatar-channel.component.ts</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-actor-image/actor-avatar.component.ts</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts</context><context context-type="linenumber">113</context></context-group></trans-unit>
9907 <trans-unit id="1209500590333005801" datatype="html"> 9898 <trans-unit id="1209500590333005801" datatype="html">
9908 <source><x id="PH"/> (account page) </source> 9899 <source><x id="PH"/> (account page) </source>
9909 <target state="new"> 9900 <target state="new">
9910 <x id="PH"/> (account page) 9901 <x id="PH"/> (account page)
9911 </target> 9902 </target>
9912 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-avatar-channel.component.ts</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group> 9903
9913 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-actor-image/actor-avatar.component.ts</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group> 9904
9914 </trans-unit> 9905 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-avatar-channel.component.ts</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-actor-image/actor-avatar.component.ts</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group></trans-unit>
9915 <trans-unit id="2516633974298697807"> 9906 <trans-unit id="2516633974298697807">
9916 <source>Emphasis</source> 9907 <source>Emphasis</source>
9917 <target>Styly písma</target> 9908 <target>Styly písma</target>
@@ -10398,9 +10389,9 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
10398 <trans-unit id="6747218355168080191" datatype="html"> 10389 <trans-unit id="6747218355168080191" datatype="html">
10399 <source>Do you really want to delete this comment?</source> 10390 <source>Do you really want to delete this comment?</source>
10400 <target state="new">Do you really want to delete this comment?</target> 10391 <target state="new">Do you really want to delete this comment?</target>
10401 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">172</context></context-group> 10392
10402 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">420</context></context-group> 10393
10403 </trans-unit> 10394 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">172</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">420</context></context-group></trans-unit>
10404 <trans-unit id="7837272126865175984" datatype="html"> 10395 <trans-unit id="7837272126865175984" datatype="html">
10405 <source>Comment deleted.</source> 10396 <source>Comment deleted.</source>
10406 <target state="new">Comment deleted.</target> 10397 <target state="new">Comment deleted.</target>
@@ -10505,14 +10496,14 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
10505 <trans-unit id="1950057220179636309" datatype="html"> 10496 <trans-unit id="1950057220179636309" datatype="html">
10506 <source>Save to playlist</source> 10497 <source>Save to playlist</source>
10507 <target state="new">Save to playlist</target> 10498 <target state="new">Save to playlist</target>
10508 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">171</context></context-group> 10499
10509 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">264</context></context-group> 10500
10510 </trans-unit> 10501 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.ts</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">264</context></context-group></trans-unit>
10511 <trans-unit id="8272123190776748811" datatype="html"> 10502 <trans-unit id="8272123190776748811" datatype="html">
10512 <source>You need to be &lt;a href="/login">logged in&lt;/a> to rate this video.</source> 10503 <source>You need to be &lt;a href="/login">logged in&lt;/a> to rate this video.</source>
10513 <target state="new">You need to be &lt;a href="/login">logged in&lt;/a> to rate this video.</target> 10504 <target state="new">You need to be &lt;a href="/login">logged in&lt;/a> to rate this video.</target>
10514 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">254</context></context-group> 10505
10515 </trans-unit> 10506 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/video-rate.component.ts</context><context context-type="linenumber">85</context></context-group></trans-unit>
10516 <trans-unit id="4503408361537553733" datatype="html"> 10507 <trans-unit id="4503408361537553733" datatype="html">
10517 <source>Mirror</source> 10508 <source>Mirror</source>
10518 <target state="new">Mirror</target> 10509 <target state="new">Mirror</target>
@@ -10533,21 +10524,18 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
10533 <trans-unit id="4814285799071780083" datatype="html"> 10524 <trans-unit id="4814285799071780083" datatype="html">
10534 <source>Remove</source> 10525 <source>Remove</source>
10535 <target state="new">Remove</target> 10526 <target state="new">Remove</target>
10536 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.ts</context><context context-type="linenumber">186</context></context-group> 10527
10537 </trans-unit> 10528 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.ts</context><context context-type="linenumber">186</context></context-group></trans-unit>
10538 <trans-unit id="6871668720687277843" datatype="html"> 10529 <trans-unit id="6871668720687277843" datatype="html">
10539 <source>Remove &amp; re-draft</source> 10530 <source>Remove &amp; re-draft</source>
10540 <target state="new">Remove &amp; re-draft</target> 10531 <target state="new">Remove &amp; re-draft</target>
10541 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.ts</context><context context-type="linenumber">194</context></context-group> 10532
10542 </trans-unit> 10533 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.ts</context><context context-type="linenumber">194</context></context-group></trans-unit>
10543 <trans-unit id="992317512448454409" datatype="html"> 10534 <trans-unit id="992317512448454409" datatype="html">
10544 <source>{VAR_PLURAL, plural, =0 {Comments} =1 {1 Comment} other {<x id="INTERPOLATION"/> Comments}}</source> 10535 <source>{VAR_PLURAL, plural, =0 {Comments} =1 {1 Comment} other {<x id="INTERPOLATION"/> Comments}}</source>
10545 <target state="new">{VAR_PLURAL, plural, =0 {Comments} =1 {1 Comment} other {<x id="INTERPOLATION"/> Comments}}</target> 10536 <target state="new">{VAR_PLURAL, plural, =0 {Comments} =1 {1 Comment} other {<x id="INTERPOLATION"/> Comments}}</target>
10546 <context-group purpose="location"> 10537
10547 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context> 10538 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group></trans-unit>
10548 <context context-type="linenumber">4</context>
10549 </context-group>
10550 </trans-unit>
10551 <trans-unit id="4903651219400691248" datatype="html"> 10539 <trans-unit id="4903651219400691248" datatype="html">
10552 <source>Mute account</source> 10540 <source>Mute account</source>
10553 <target state="new">Mute account</target> 10541 <target state="new">Mute account</target>
@@ -10689,13 +10677,13 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
10689 <trans-unit id="8312101634344200207" datatype="html"> 10677 <trans-unit id="8312101634344200207" datatype="html">
10690 <source><x id="PH" equiv-text="this.views"/> viewers</source> 10678 <source><x id="PH" equiv-text="this.views"/> viewers</source>
10691 <target state="new"><x id="PH" equiv-text="this.views"/> viewers</target> 10679 <target state="new"><x id="PH" equiv-text="this.views"/> viewers</target>
10692 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts</context><context context-type="linenumber">204</context></context-group> 10680
10693 </trans-unit> 10681 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts</context><context context-type="linenumber">215</context></context-group></trans-unit>
10694 <trans-unit id="7756087706411154095" datatype="html"> 10682 <trans-unit id="7756087706411154095" datatype="html">
10695 <source><x id="PH" equiv-text="this.views"/> views</source> 10683 <source><x id="PH" equiv-text="this.views"/> views</source>
10696 <target state="new"><x id="PH" equiv-text="this.views"/> views</target> 10684 <target state="new"><x id="PH" equiv-text="this.views"/> views</target>
10697 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts</context><context context-type="linenumber">207</context></context-group> 10685
10698 </trans-unit> 10686 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts</context><context context-type="linenumber">218</context></context-group></trans-unit>
10699 <trans-unit id="ngb.alert.close" datatype="html"> 10687 <trans-unit id="ngb.alert.close" datatype="html">
10700 <source>Close</source> 10688 <source>Close</source>
10701 <target state="new">Close</target> 10689 <target state="new">Close</target>
@@ -10917,43 +10905,43 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
10917 <trans-unit id="3691787517663044217" datatype="html"> 10905 <trans-unit id="3691787517663044217" datatype="html">
10918 <source>The deletion will be sent to remote instances so they can reflect the change.</source> 10906 <source>The deletion will be sent to remote instances so they can reflect the change.</source>
10919 <target state="new"> The deletion will be sent to remote instances so they can reflect the change.</target> 10907 <target state="new"> The deletion will be sent to remote instances so they can reflect the change.</target>
10920 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">175</context></context-group> 10908
10921 </trans-unit> 10909 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">175</context></context-group></trans-unit>
10922 <trans-unit id="7321800851971795962" datatype="html"> 10910 <trans-unit id="7321800851971795962" datatype="html">
10923 <source>It is a remote comment, so the deletion will only be effective on your instance.</source> 10911 <source>It is a remote comment, so the deletion will only be effective on your instance.</source>
10924 <target state="new"> It is a remote comment, so the deletion will only be effective on your instance.</target> 10912 <target state="new"> It is a remote comment, so the deletion will only be effective on your instance.</target>
10925 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">177</context></context-group> 10913
10926 </trans-unit> 10914 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">177</context></context-group></trans-unit>
10927 <trans-unit id="5964038603724691720" datatype="html"> 10915 <trans-unit id="5964038603724691720" datatype="html">
10928 <source>Delete and re-draft</source> 10916 <source>Delete and re-draft</source>
10929 <target state="new">Delete and re-draft</target> 10917 <target state="new">Delete and re-draft</target>
10930 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">203</context></context-group> 10918
10931 </trans-unit> 10919 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">203</context></context-group></trans-unit>
10932 <trans-unit id="7163633882758007711" datatype="html"> 10920 <trans-unit id="7163633882758007711" datatype="html">
10933 <source>Do you really want to delete and re-draft this comment?</source> 10921 <source>Do you really want to delete and re-draft this comment?</source>
10934 <target state="new">Do you really want to delete and re-draft this comment?</target> 10922 <target state="new">Do you really want to delete and re-draft this comment?</target>
10935 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">203</context></context-group> 10923
10936 </trans-unit> 10924 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">203</context></context-group></trans-unit>
10937 <trans-unit id="6775540171466219199" datatype="html"> 10925 <trans-unit id="6775540171466219199" datatype="html">
10938 <source>Stop autoplaying next video</source> 10926 <source>Stop autoplaying next video</source>
10939 <target state="new">Stop autoplaying next video</target> 10927 <target state="new">Stop autoplaying next video</target>
10940 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">220</context></context-group> 10928
10941 </trans-unit> 10929 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">220</context></context-group></trans-unit>
10942 <trans-unit id="5149234672404299151" datatype="html"> 10930 <trans-unit id="5149234672404299151" datatype="html">
10943 <source>Autoplay next video</source> 10931 <source>Autoplay next video</source>
10944 <target state="new">Autoplay next video</target> 10932 <target state="new">Autoplay next video</target>
10945 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">221</context></context-group> 10933
10946 </trans-unit> 10934 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">221</context></context-group></trans-unit>
10947 <trans-unit id="5870421136141540382" datatype="html"> 10935 <trans-unit id="5870421136141540382" datatype="html">
10948 <source>Stop looping playlist videos</source> 10936 <source>Stop looping playlist videos</source>
10949 <target state="new">Stop looping playlist videos</target> 10937 <target state="new">Stop looping playlist videos</target>
10950 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">226</context></context-group> 10938
10951 </trans-unit> 10939 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">226</context></context-group></trans-unit>
10952 <trans-unit id="1599585307037758139" datatype="html"> 10940 <trans-unit id="1599585307037758139" datatype="html">
10953 <source>Loop playlist videos</source> 10941 <source>Loop playlist videos</source>
10954 <target state="new">Loop playlist videos</target> 10942 <target state="new">Loop playlist videos</target>
10955 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">227</context></context-group> 10943
10956 </trans-unit> 10944 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">227</context></context-group></trans-unit>
10957 <trans-unit id="3704292036525161260" datatype="html"> 10945 <trans-unit id="3704292036525161260" datatype="html">
10958 <source>Placeholder image</source> 10946 <source>Placeholder image</source>
10959 <target state="new">Placeholder image</target> 10947 <target state="new">Placeholder image</target>
@@ -10965,28 +10953,28 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
10965 <trans-unit id="961774488937452220" datatype="html"> 10953 <trans-unit id="961774488937452220" datatype="html">
10966 <source>This video is not available on this instance. Do you want to be redirected on the origin instance: &lt;a href="<x id="PH"/>"><x id="PH_1"/>&lt;/a>?</source> 10954 <source>This video is not available on this instance. Do you want to be redirected on the origin instance: &lt;a href="<x id="PH"/>"><x id="PH_1"/>&lt;/a>?</source>
10967 <target state="new">This video is not available on this instance. Do you want to be redirected on the origin instance: &lt;a href="<x id="PH"/>"><x id="PH_1"/>&lt;/a>?</target> 10955 <target state="new">This video is not available on this instance. Do you want to be redirected on the origin instance: &lt;a href="<x id="PH"/>"><x id="PH_1"/>&lt;/a>?</target>
10968 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">446</context></context-group> 10956
10969 </trans-unit> 10957 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">288</context></context-group></trans-unit>
10970 <trans-unit id="5761611056224181752" datatype="html"> 10958 <trans-unit id="5761611056224181752" datatype="html">
10971 <source>Redirection</source> 10959 <source>Redirection</source>
10972 <target state="new">Redirection</target> 10960 <target state="new">Redirection</target>
10973 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">447</context></context-group> 10961
10974 </trans-unit> 10962 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">289</context></context-group></trans-unit>
10975 <trans-unit id="8858527736400081688"> 10963 <trans-unit id="8858527736400081688">
10976 <source>This video contains mature or explicit content. Are you sure you want to watch it?</source> 10964 <source>This video contains mature or explicit content. Are you sure you want to watch it?</source>
10977 <target>Toto video obsahuje citlivý materiál. Opravdu jej chcete přehrát?</target> 10965 <target>Toto video obsahuje citlivý materiál. Opravdu jej chcete přehrát?</target>
10978 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">577</context></context-group> 10966
10979 </trans-unit> 10967 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">335</context></context-group></trans-unit>
10980 <trans-unit id="3937119019020041049"> 10968 <trans-unit id="3937119019020041049">
10981 <source>Mature or explicit content</source> 10969 <source>Mature or explicit content</source>
10982 <target>Obsahuje citlivý materiál</target> 10970 <target>Obsahuje citlivý materiál</target>
10983 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">578</context></context-group> 10971
10984 </trans-unit> 10972 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">336</context></context-group></trans-unit>
10985 <trans-unit id="1755474755114288376" datatype="html"> 10973 <trans-unit id="1755474755114288376" datatype="html">
10986 <source>Up Next</source> 10974 <source>Up Next</source>
10987 <target state="new">Up Next</target> 10975 <target state="new">Up Next</target>
10988 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">651</context></context-group> 10976
10989 </trans-unit> 10977 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">407</context></context-group></trans-unit>
10990 <trans-unit id="2159130950882492111" datatype="html"> 10978 <trans-unit id="2159130950882492111" datatype="html">
10991 <source>Cancel</source> 10979 <source>Cancel</source>
10992 <target state="new">Cancel</target> 10980 <target state="new">Cancel</target>
@@ -10995,78 +10983,78 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
10995 <trans-unit id="3354816756665089864" datatype="html"> 10983 <trans-unit id="3354816756665089864" datatype="html">
10996 <source>Autoplay is suspended</source> 10984 <source>Autoplay is suspended</source>
10997 <target state="new">Autoplay is suspended</target> 10985 <target state="new">Autoplay is suspended</target>
10998 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">653</context></context-group> 10986
10999 </trans-unit> 10987 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">409</context></context-group></trans-unit>
11000 <trans-unit id="7895294730547405228" datatype="html"> 10988 <trans-unit id="7895294730547405228" datatype="html">
11001 <source>Enter/exit fullscreen (requires player focus)</source> 10989 <source>Enter/exit fullscreen (requires player focus)</source>
11002 <target state="new">Enter/exit fullscreen (requires player focus)</target> 10990 <target state="new">Enter/exit fullscreen (requires player focus)</target>
11003 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">959</context></context-group> 10991
11004 </trans-unit> 10992 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">678</context></context-group></trans-unit>
11005 <trans-unit id="7618388257165864759" datatype="html"> 10993 <trans-unit id="7618388257165864759" datatype="html">
11006 <source>Play/Pause the video (requires player focus)</source> 10994 <source>Play/Pause the video (requires player focus)</source>
11007 <target state="new">Play/Pause the video (requires player focus)</target> 10995 <target state="new">Play/Pause the video (requires player focus)</target>
11008 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">960</context></context-group> 10996
11009 </trans-unit> 10997 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">679</context></context-group></trans-unit>
11010 <trans-unit id="7761890399634216630" datatype="html"> 10998 <trans-unit id="7761890399634216630" datatype="html">
11011 <source>Mute/unmute the video (requires player focus)</source> 10999 <source>Mute/unmute the video (requires player focus)</source>
11012 <target state="new">Mute/unmute the video (requires player focus)</target> 11000 <target state="new">Mute/unmute the video (requires player focus)</target>
11013 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">961</context></context-group> 11001
11014 </trans-unit> 11002 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">680</context></context-group></trans-unit>
11015 <trans-unit id="5996585232248234904" datatype="html"> 11003 <trans-unit id="5996585232248234904" datatype="html">
11016 <source>Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90% (requires player focus)</source> 11004 <source>Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90% (requires player focus)</source>
11017 <target state="new">Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90% (requires player focus)</target> 11005 <target state="new">Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90% (requires player focus)</target>
11018 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">963</context></context-group> 11006
11019 </trans-unit> 11007 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">682</context></context-group></trans-unit>
11020 <trans-unit id="3748765405903319998" datatype="html"> 11008 <trans-unit id="3748765405903319998" datatype="html">
11021 <source>Increase the volume (requires player focus)</source> 11009 <source>Increase the volume (requires player focus)</source>
11022 <target state="new">Increase the volume (requires player focus)</target> 11010 <target state="new">Increase the volume (requires player focus)</target>
11023 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">965</context></context-group> 11011
11024 </trans-unit> 11012 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">684</context></context-group></trans-unit>
11025 <trans-unit id="5810704036407159982" datatype="html"> 11013 <trans-unit id="5810704036407159982" datatype="html">
11026 <source>Decrease the volume (requires player focus)</source> 11014 <source>Decrease the volume (requires player focus)</source>
11027 <target state="new">Decrease the volume (requires player focus)</target> 11015 <target state="new">Decrease the volume (requires player focus)</target>
11028 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">966</context></context-group> 11016
11029 </trans-unit> 11017 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">685</context></context-group></trans-unit>
11030 <trans-unit id="2622048822548065691" datatype="html"> 11018 <trans-unit id="2622048822548065691" datatype="html">
11031 <source>Seek the video forward (requires player focus)</source> 11019 <source>Seek the video forward (requires player focus)</source>
11032 <target state="new">Seek the video forward (requires player focus)</target> 11020 <target state="new">Seek the video forward (requires player focus)</target>
11033 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">968</context></context-group> 11021
11034 </trans-unit> 11022 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">687</context></context-group></trans-unit>
11035 <trans-unit id="6540078205109221153" datatype="html"> 11023 <trans-unit id="6540078205109221153" datatype="html">
11036 <source>Seek the video backward (requires player focus)</source> 11024 <source>Seek the video backward (requires player focus)</source>
11037 <target state="new">Seek the video backward (requires player focus)</target> 11025 <target state="new">Seek the video backward (requires player focus)</target>
11038 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">969</context></context-group> 11026
11039 </trans-unit> 11027 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">688</context></context-group></trans-unit>
11040 <trans-unit id="1956491957766210808" datatype="html"> 11028 <trans-unit id="1956491957766210808" datatype="html">
11041 <source>Increase playback rate (requires player focus)</source> 11029 <source>Increase playback rate (requires player focus)</source>
11042 <target state="new">Increase playback rate (requires player focus)</target> 11030 <target state="new">Increase playback rate (requires player focus)</target>
11043 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">971</context></context-group> 11031
11044 </trans-unit> 11032 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">690</context></context-group></trans-unit>
11045 <trans-unit id="5495529997674803186" datatype="html"> 11033 <trans-unit id="5495529997674803186" datatype="html">
11046 <source>Decrease playback rate (requires player focus)</source> 11034 <source>Decrease playback rate (requires player focus)</source>
11047 <target state="new">Decrease playback rate (requires player focus)</target> 11035 <target state="new">Decrease playback rate (requires player focus)</target>
11048 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">972</context></context-group> 11036
11049 </trans-unit> 11037 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">691</context></context-group></trans-unit>
11050 <trans-unit id="3178343147230721210" datatype="html"> 11038 <trans-unit id="3178343147230721210" datatype="html">
11051 <source>Navigate in the video frame by frame (requires player focus)</source> 11039 <source>Navigate in the video frame by frame (requires player focus)</source>
11052 <target state="new">Navigate in the video frame by frame (requires player focus)</target> 11040 <target state="new">Navigate in the video frame by frame (requires player focus)</target>
11053 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">974</context></context-group> 11041
11054 </trans-unit> 11042 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">693</context></context-group></trans-unit>
11055 <trans-unit id="8025996572234182184"> 11043 <trans-unit id="8025996572234182184">
11056 <source>Like the video</source> 11044 <source>Like the video</source>
11057 <target>To se mi líbí</target> 11045 <target>To se mi líbí</target>
11058 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">982</context></context-group> 11046
11059 </trans-unit> 11047 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/video-rate.component.ts</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group></trans-unit>
11060 <trans-unit id="7692127636377222448"> 11048 <trans-unit id="7692127636377222448">
11061 <source>Dislike the video</source> 11049 <source>Dislike the video</source>
11062 <target>To se mi nelíbí</target> 11050 <target>To se mi nelíbí</target>
11063 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">987</context></context-group> 11051
11064 </trans-unit> 11052 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/video-rate.component.ts</context><context context-type="linenumber">51</context></context-group></trans-unit>
11065 <trans-unit id="1729036051846673606" datatype="html"> 11053 <trans-unit id="1729036051846673606" datatype="html">
11066 <source>When active, the next video is automatically played after the current one.</source> 11054 <source>When active, the next video is automatically played after the current one.</source>
11067 <target state="new">When active, the next video is automatically played after the current one.</target> 11055 <target state="new">When active, the next video is automatically played after the current one.</target>
11068 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/recommendations/recommended-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">61</context></context-group> 11056
11069 </trans-unit> 11057 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/recommendations/recommended-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">61</context></context-group></trans-unit>
11070 <trans-unit id="2431286785954354122" datatype="html"> 11058 <trans-unit id="2431286785954354122" datatype="html">
11071 <source>Recently added</source> 11059 <source>Recently added</source>
11072 <target state="new">Recently added</target> 11060 <target state="new">Recently added</target>
diff --git a/client/src/locale/angular.da-DK.xlf b/client/src/locale/angular.da-DK.xlf
index d812eac18..b293a3ae2 100644
--- a/client/src/locale/angular.da-DK.xlf
+++ b/client/src/locale/angular.da-DK.xlf
@@ -194,7 +194,7 @@
194 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ action.label }}"/> </source> 194 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ action.label }}"/> </source>
195 <target state="translated"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ action.label }}"/> </target> 195 <target state="translated"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ action.label }}"/> </target>
196 196
197 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">196</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">105</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/action-dropdown.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/top-menu-dropdown.component.html</context><context context-type="linenumber">14</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/top-menu-dropdown.component.html</context><context context-type="linenumber">24</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/batch-domains-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">27</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">78</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">89</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">101</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit> 197 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">77</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">105</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/action-dropdown.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/top-menu-dropdown.component.html</context><context context-type="linenumber">14</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/top-menu-dropdown.component.html</context><context context-type="linenumber">24</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/batch-domains-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">27</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">78</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">89</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">101</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit>
198 <trans-unit id="1486537403020619891" datatype="html"> 198 <trans-unit id="1486537403020619891" datatype="html">
199 <source>My watch history</source> 199 <source>My watch history</source>
200 <target state="translated">Min videohistorik</target> 200 <target state="translated">Min videohistorik</target>
@@ -209,7 +209,7 @@
209 <source>Options</source> 209 <source>Options</source>
210 <target>Indstillinger</target> 210 <target>Indstillinger</target>
211 211
212 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group></trans-unit> 212 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group></trans-unit>
213 <trans-unit id="1394835141143590910"> 213 <trans-unit id="1394835141143590910">
214 <source>Start at</source> 214 <source>Start at</source>
215 <target>Start ved</target> 215 <target>Start ved</target>
@@ -350,7 +350,7 @@
350 <source>Cancel</source> 350 <source>Cancel</source>
351 <target state="translated">Annuller</target> 351 <target state="translated">Annuller</target>
352 352
353 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group></trans-unit> 353 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group></trans-unit>
354 <trans-unit id="3099741642167775297" datatype="html"> 354 <trans-unit id="3099741642167775297" datatype="html">
355 <source>Download</source> 355 <source>Download</source>
356 <target state="new">Download</target> 356 <target state="new">Download</target>
@@ -416,16 +416,16 @@
416 <trans-unit id="7539427273132299890" datatype="html"> 416 <trans-unit id="7539427273132299890" datatype="html">
417 <source>Unlisted</source> 417 <source>Unlisted</source>
418 <target state="translated">Ikke listede</target> 418 <target state="translated">Ikke listede</target>
419 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group> 419
420 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">9</context></context-group> 420
421 </trans-unit> 421 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">9</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group></trans-unit>
422 <trans-unit id="3686284950598311784" datatype="html"> 422 <trans-unit id="3686284950598311784" datatype="html">
423 <source>Private</source> 423 <source>Private</source>
424 <target state="translated">Privat</target> 424 <target state="translated">Privat</target>
425 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">7</context></context-group> 425
426 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group> 426
427 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group> 427
428 </trans-unit> 428 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">7</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group></trans-unit>
429 <trans-unit id="7688104409544625220" datatype="html"> 429 <trans-unit id="7688104409544625220" datatype="html">
430 <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 view} other {<x id="INTERPOLATION"/> views}}</source> 430 <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 view} other {<x id="INTERPOLATION"/> views}}</source>
431 <target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 view} other {<x id="INTERPOLATION"/> views}</target> 431 <target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 view} other {<x id="INTERPOLATION"/> views}</target>
@@ -500,7 +500,7 @@
500 500
501 501
502 502
503 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html</context><context context-type="linenumber">91</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group></trans-unit> 503 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html</context><context context-type="linenumber">91</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group></trans-unit>
504 <trans-unit id="5263519165976128456" datatype="html"> 504 <trans-unit id="5263519165976128456" datatype="html">
505 <source>Edit starts/stops at</source> 505 <source>Edit starts/stops at</source>
506 <target state="new">Edit starts/stops at</target> 506 <target state="new">Edit starts/stops at</target>
@@ -549,7 +549,7 @@
549 <target>Slet</target> 549 <target>Slet</target>
550 550
551 551
552 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">74</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">91</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">95</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">163</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">195</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-elements.component.ts</context><context context-type="linenumber">127</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlists.component.ts</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">115</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">142</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">183</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">178</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">171</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">144</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">386</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">421</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">208</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">308</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="158575725114802951" datatype="html"> 552 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">74</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">91</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">95</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">163</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">195</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-elements.component.ts</context><context context-type="linenumber">127</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlists.component.ts</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">115</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">142</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">183</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">178</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">171</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">144</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">386</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">421</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">208</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">308</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="158575725114802951" datatype="html">
553 <source>Only live videos</source><target state="new">Only live videos</target> 553 <source>Only live videos</source><target state="new">Only live videos</target>
554 <context-group purpose="location"> 554 <context-group purpose="location">
555 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context> 555 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context>
@@ -900,7 +900,7 @@
900 900
901 901
902 902
903 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">117</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-ownership/my-accept-ownership/my-accept-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/modals/video-change-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">73</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">652</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/confirm.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/moderation-comment-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/batch-domains-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">92</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">152</context></context-group></trans-unit> 903 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">117</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-ownership/my-accept-ownership/my-accept-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/modals/video-change-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">73</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">408</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/confirm.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/moderation-comment-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/batch-domains-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">92</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">152</context></context-group></trans-unit>
904 <trans-unit id="3616223838716839702" datatype="html"> 904 <trans-unit id="3616223838716839702" datatype="html">
905 <source>Ban this user</source> 905 <source>Ban this user</source>
906 <target state="new">Ban this user</target> 906 <target state="new">Ban this user</target>
@@ -1807,7 +1807,7 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
1807 <target>Varighed</target> 1807 <target>Varighed</target>
1808 1808
1809 1809
1810 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">108</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">280</context></context-group></trans-unit> 1810 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">108</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group></trans-unit>
1811 <trans-unit id="3589238979642505685" datatype="html"> 1811 <trans-unit id="3589238979642505685" datatype="html">
1812 <source>Display sensitive content</source> 1812 <source>Display sensitive content</source>
1813 <target state="new">Display sensitive content</target> 1813 <target state="new">Display sensitive content</target>
@@ -1829,7 +1829,7 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
1829 1829
1830 1830
1831 1831
1832 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">121</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">63</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">245</context></context-group></trans-unit> 1832 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">121</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">63</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group></trans-unit>
1833 <trans-unit id="5478121364779850827" datatype="html"> 1833 <trans-unit id="5478121364779850827" datatype="html">
1834 <source>Reset</source> 1834 <source>Reset</source>
1835 <target state="new"> 1835 <target state="new">
@@ -1852,7 +1852,7 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
1852 1852
1853 1853
1854 1854
1855 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">134</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">74</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">254</context></context-group></trans-unit> 1855 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">134</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">74</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group></trans-unit>
1856 <trans-unit id="4184995865179898060" datatype="html"> 1856 <trans-unit id="4184995865179898060" datatype="html">
1857 <source>Display all licenses</source> 1857 <source>Display all licenses</source>
1858 <target state="new">Display all licenses</target> 1858 <target state="new">Display all licenses</target>
@@ -1865,7 +1865,7 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
1865 1865
1866 1866
1867 1867
1868 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">147</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">94</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">263</context></context-group></trans-unit> 1868 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">147</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">94</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group></trans-unit>
1869 <trans-unit id="7904142744051432458" datatype="html"> 1869 <trans-unit id="7904142744051432458" datatype="html">
1870 <source>Display all languages</source> 1870 <source>Display all languages</source>
1871 <target state="new">Display all languages</target> 1871 <target state="new">Display all languages</target>
@@ -1940,7 +1940,7 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
1940 <target state="new">Tags</target> 1940 <target state="new">Tags</target>
1941 1941
1942 1942
1943 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">272</context></context-group></trans-unit> 1943 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group></trans-unit>
1944 <trans-unit id="354332809647287722" datatype="html"> 1944 <trans-unit id="354332809647287722" datatype="html">
1945 <source>Tags could be used to suggest relevant recommendations. <x id="LINE_BREAK"/> There is a maximum of 5 tags. <x id="LINE_BREAK"/> Press <x id="START_TAG_KBD"/>Enter<x id="CLOSE_TAG_KBD"/> to add a new tag. </source> 1945 <source>Tags could be used to suggest relevant recommendations. <x id="LINE_BREAK"/> There is a maximum of 5 tags. <x id="LINE_BREAK"/> Press <x id="START_TAG_KBD"/>Enter<x id="CLOSE_TAG_KBD"/> to add a new tag. </source>
1946 <target state="new"> 1946 <target state="new">
@@ -2068,7 +2068,7 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
2068 2068
2069 2069
2070 2070
2071 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">106</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">230</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.ts</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group></trans-unit> 2071 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">106</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html</context><context context-type="linenumber">2</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.ts</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group></trans-unit>
2072 <trans-unit id="2806917038528218276" datatype="html"> 2072 <trans-unit id="2806917038528218276" datatype="html">
2073 <source>FAQ</source> 2073 <source>FAQ</source>
2074 <target state="new">FAQ</target> 2074 <target state="new">FAQ</target>
@@ -2517,18 +2517,18 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
2517 <target state="new"> 2517 <target state="new">
2518 Other videos 2518 Other videos
2519 </target> 2519 </target>
2520 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/recommendations/recommended-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group> 2520
2521 </trans-unit> 2521 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/recommendations/recommended-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group></trans-unit>
2522 <trans-unit id="2913936134410914576" datatype="html"> 2522 <trans-unit id="2913936134410914576" datatype="html">
2523 <source>AUTOPLAY</source> 2523 <source>AUTOPLAY</source>
2524 <target state="new">AUTOPLAY</target> 2524 <target state="new">AUTOPLAY</target>
2525 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/recommendations/recommended-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group> 2525
2526 </trans-unit> 2526 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/recommendations/recommended-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group></trans-unit>
2527 <trans-unit id="4619111912751495491" datatype="html"> 2527 <trans-unit id="4619111912751495491" datatype="html">
2528 <source>Report this comment</source> 2528 <source>Report this comment</source>
2529 <target state="new">Report this comment</target> 2529 <target state="new">Report this comment</target>
2530 2530
2531 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.ts</context><context context-type="linenumber">178</context></context-group></trans-unit> 2531 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.ts</context><context context-type="linenumber">178</context></context-group></trans-unit>
2532 <trans-unit id="7419704019640008953" datatype="html"> 2532 <trans-unit id="7419704019640008953" datatype="html">
2533 <source>Share</source> 2533 <source>Share</source>
2534 <target state="new">Share</target> 2534 <target state="new">Share</target>
@@ -2650,94 +2650,66 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
2650 <trans-unit id="8928816882866356838" datatype="html"> 2650 <trans-unit id="8928816882866356838" datatype="html">
2651 <source>Public</source> 2651 <source>Public</source>
2652 <target state="new">Public</target> 2652 <target state="new">Public</target>
2653 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group>
2654 </trans-unit>
2655 <trans-unit id="2339204341436174769" datatype="html">
2656 <source>The video is being imported, it will be available when the import is finished.</source>
2657 <target state="new">
2658 The video is being imported, it will be available when the import is finished.
2659 </target>
2660
2661 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group></trans-unit>
2662 <trans-unit id="2743194385952623857" datatype="html">
2663 <source>The video is being transcoded, it may not work properly.</source>
2664 <target state="new">
2665 The video is being transcoded, it may not work properly.
2666 </target>
2667
2668 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group></trans-unit>
2669 <trans-unit id="8135904866638934226" datatype="html">
2670 <source>This video will be published on <x id="INTERPOLATION"/>. </source>
2671 <target state="new">
2672 This video will be published on
2673 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.scheduledUpdate.updateAt | date: 'full' }}"/>.
2674
2675 </target>
2676
2677 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">32</context></context-group></trans-unit>
2678 <trans-unit id="6937615021170545681" datatype="html">
2679 <source>This live has not started yet.</source>
2680 <target state="new"> This live has not started yet. </target>
2681
2682 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group></trans-unit>
2683 <trans-unit id="1598621320854281428" datatype="html">
2684 <source>This live has ended.</source>
2685 <target state="new"> This live has ended. </target>
2686 2653
2687 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group></trans-unit> 2654 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group></trans-unit>
2655
2656
2657
2658
2659
2688 <trans-unit id="4416005356063364306" datatype="html"> 2660 <trans-unit id="4416005356063364306" datatype="html">
2689 <source>This video is blocked.</source> 2661 <source>This video is blocked.</source>
2690 <target state="new">This video is blocked.</target> 2662 <target state="new">This video is blocked.</target>
2691 2663
2692 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group></trans-unit> 2664 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group></trans-unit>
2693 <trans-unit id="2482137713226830428" datatype="html"> 2665 <trans-unit id="2482137713226830428" datatype="html">
2694 <source>Published <x id="START_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/><x id="CLOSE_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/></source> 2666 <source>Published <x id="START_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/><x id="CLOSE_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/></source>
2695 <target state="new">Published <x id="START_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/><x id="CLOSE_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/></target> 2667 <target state="new">Published <x id="START_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/><x id="CLOSE_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/></target>
2696 2668
2697 2669
2698 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">59</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">72</context></context-group></trans-unit> 2670 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group></trans-unit>
2699 <trans-unit id="1813238393038053050" datatype="html"> 2671 <trans-unit id="1813238393038053050" datatype="html">
2700 <source>SUPPORT</source> 2672 <source>SUPPORT</source>
2701 <target state="new">SUPPORT</target> 2673 <target state="new">SUPPORT</target>
2702 2674
2703 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">108</context></context-group></trans-unit> 2675 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group></trans-unit>
2704 <trans-unit id="9219888125536520293" datatype="html"> 2676 <trans-unit id="9219888125536520293" datatype="html">
2705 <source>SHARE</source> 2677 <source>SHARE</source>
2706 <target state="new">SHARE</target> 2678 <target state="new">SHARE</target>
2707 2679
2708 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">113</context></context-group></trans-unit> 2680 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.html</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group></trans-unit>
2709 <trans-unit id="6671956963490165282" datatype="html"> 2681 <trans-unit id="6671956963490165282" datatype="html">
2710 <source>SAVE</source> 2682 <source>SAVE</source>
2711 <target state="new">SAVE</target> 2683 <target state="new">SAVE</target>
2712 2684
2713 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">124</context></context-group></trans-unit> 2685 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group></trans-unit>
2714 <trans-unit id="647016352598204238" datatype="html"> 2686 <trans-unit id="647016352598204238" datatype="html">
2715 <source>DOWNLOAD</source> 2687 <source>DOWNLOAD</source>
2716 <target state="new">DOWNLOAD</target> 2688 <target state="new">DOWNLOAD</target>
2717 2689
2718 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">138</context></context-group></trans-unit> 2690 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.html</context><context context-type="linenumber">43</context></context-group></trans-unit>
2719 <trans-unit id="677619204556459328" datatype="html"> 2691 <trans-unit id="677619204556459328" datatype="html">
2720 <source>Like this video</source> 2692 <source>Like this video</source>
2721 <target state="new">Like this video</target> 2693 <target state="new">Like this video</target>
2722 2694
2723 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">168</context></context-group></trans-unit> 2695 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/video-rate.component.ts</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group></trans-unit>
2724 <trans-unit id="1979134407801821102" datatype="html"> 2696 <trans-unit id="1979134407801821102" datatype="html">
2725 <source>Dislike this video</source> 2697 <source>Dislike this video</source>
2726 <target state="new">Dislike this video</target> 2698 <target state="new">Dislike this video</target>
2727 2699
2728 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">169</context></context-group></trans-unit> 2700 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/video-rate.component.ts</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group></trans-unit>
2729 <trans-unit id="4001371302469308813" datatype="html"> 2701 <trans-unit id="4001371302469308813" datatype="html">
2730 <source>Support options for this video</source> 2702 <source>Support options for this video</source>
2731 <target state="new">Support options for this video</target> 2703 <target state="new">Support options for this video</target>
2732 2704
2733 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">170</context></context-group></trans-unit> 2705 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.ts</context><context context-type="linenumber">56</context></context-group></trans-unit>
2734 <trans-unit id="687548610091961489" datatype="html"> 2706 <trans-unit id="687548610091961489" datatype="html">
2735 <source>By <x id="INTERPOLATION"/></source> 2707 <source>By <x id="INTERPOLATION"/></source>
2736 <target state="new">By 2708 <target state="new">By
2737 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.byAccount }}"/> 2709 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.byAccount }}"/>
2738 </target> 2710 </target>
2739 2711
2740 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">190</context></context-group></trans-unit> 2712 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group></trans-unit>
2741 <trans-unit id="1144407473317535723" datatype="html"> 2713 <trans-unit id="1144407473317535723" datatype="html">
2742 <source>Subscribe</source> 2714 <source>Subscribe</source>
2743 <target state="new">Subscribe</target> 2715 <target state="new">Subscribe</target>
@@ -2762,36 +2734,33 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
2762 <source>Show more</source> 2734 <source>Show more</source>
2763 <target state="new">Show more</target> 2735 <target state="new">Show more</target>
2764 2736
2765 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">217</context></context-group></trans-unit> 2737 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-description.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group></trans-unit>
2766 <trans-unit id="3517550046701184661" datatype="html"> 2738 <trans-unit id="3517550046701184661" datatype="html">
2767 <source>Show less</source> 2739 <source>Show less</source>
2768 <target state="new">Show less</target> 2740 <target state="new">Show less</target>
2769 2741
2770 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">223</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="66785722678644243" datatype="html"> 2742 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-description.component.html</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="66785722678644243" datatype="html">
2771 <source>Origin</source><target state="new">Origin</target> 2743 <source>Origin</source><target state="new">Origin</target>
2772 <context-group purpose="location"> 2744
2773 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context> 2745 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html</context><context context-type="linenumber">7</context></context-group></trans-unit>
2774 <context context-type="linenumber">235</context>
2775 </context-group>
2776 </trans-unit>
2777 2746
2778 <trans-unit id="5139892963394684487" datatype="html"> 2747 <trans-unit id="5139892963394684487" datatype="html">
2779 <source>Originally published</source> 2748 <source>Originally published</source>
2780 <target state="new">Originally published</target> 2749 <target state="new">Originally published</target>
2781 2750
2782 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">240</context></context-group></trans-unit> 2751 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html</context><context context-type="linenumber">12</context></context-group></trans-unit>
2783 <trans-unit id="6402393085909200998" datatype="html"> 2752 <trans-unit id="6402393085909200998" datatype="html">
2784 <source>Friendly Reminder:</source> 2753 <source>Friendly Reminder:</source>
2785 <target state="new">Friendly Reminder: </target> 2754 <target state="new">Friendly Reminder: </target>
2786 2755
2787 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">304</context></context-group></trans-unit> 2756 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/privacy-concerns.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group></trans-unit>
2788 <trans-unit id="2935783216050341269" datatype="html"> 2757 <trans-unit id="2935783216050341269" datatype="html">
2789 <source>the sharing system used for this video implies that some technical information about your system (such as a public IP address) can be sent to other peers.</source> 2758 <source>the sharing system used for this video implies that some technical information about your system (such as a public IP address) can be sent to other peers.</source>
2790 <target state="new"> 2759 <target state="new">
2791 the sharing system used for this video implies that some technical information about your system (such as a public IP address) can be sent to other peers. 2760 the sharing system used for this video implies that some technical information about your system (such as a public IP address) can be sent to other peers.
2792 </target> 2761 </target>
2793 2762
2794 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">306</context></context-group></trans-unit> 2763 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/privacy-concerns.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group></trans-unit>
2795 <trans-unit id="4619188387782427495" datatype="html"> 2764 <trans-unit id="4619188387782427495" datatype="html">
2796 <source>More information</source> 2765 <source>More information</source>
2797 <target state="new">More information</target> 2766 <target state="new">More information</target>
@@ -2801,7 +2770,7 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
2801 2770
2802 2771
2803 2772
2804 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html</context><context context-type="linenumber">36</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html</context><context context-type="linenumber">56</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">56</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">309</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html</context><context context-type="linenumber">32</context></context-group></trans-unit> 2773 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html</context><context context-type="linenumber">36</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html</context><context context-type="linenumber">56</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">56</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/privacy-concerns.component.html</context><context context-type="linenumber">9</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html</context><context context-type="linenumber">32</context></context-group></trans-unit>
2805 <trans-unit id="3452334748875293295" datatype="html"> 2774 <trans-unit id="3452334748875293295" datatype="html">
2806 <source>The video was blocked due to automatic blocking of new videos</source> 2775 <source>The video was blocked due to automatic blocking of new videos</source>
2807 <target state="new">The video was blocked due to automatic blocking of new videos</target> 2776 <target state="new">The video was blocked due to automatic blocking of new videos</target>
@@ -2817,14 +2786,54 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
2817 <source>Get more information</source> 2786 <source>Get more information</source>
2818 <target state="new">Get more information</target> 2787 <target state="new">Get more information</target>
2819 2788
2820 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">309</context></context-group></trans-unit> 2789 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/privacy-concerns.component.html</context><context context-type="linenumber">9</context></context-group></trans-unit>
2821 <trans-unit id="5184373289520493569" datatype="html"> 2790 <trans-unit id="5184373289520493569" datatype="html">
2822 <source>OK</source> 2791 <source>OK</source>
2823 <target state="new"> 2792 <target state="new">
2824 OK 2793 OK
2825 </target> 2794 </target>
2826 2795
2827 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">313</context></context-group></trans-unit> 2796 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/privacy-concerns.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4092533321838934102" datatype="html">
2797 <source> The video is being imported, it will be available when the import is finished.
2798</source><target state="new"> The video is being imported, it will be available when the import is finished.
2799</target>
2800 <context-group purpose="location">
2801 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html</context>
2802 <context context-type="linenumber">2,3</context>
2803 </context-group>
2804 </trans-unit><trans-unit id="8304621069698650554" datatype="html">
2805 <source> The video is being transcoded, it may not work properly.
2806</source><target state="new"> The video is being transcoded, it may not work properly.
2807</target>
2808 <context-group purpose="location">
2809 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html</context>
2810 <context context-type="linenumber">6,7</context>
2811 </context-group>
2812 </trans-unit><trans-unit id="8619499607322327082" datatype="html">
2813 <source> This video will be published on <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.scheduledUpdate.updateAt | date: 'full' }}"/>.
2814</source><target state="new"> This video will be published on <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.scheduledUpdate.updateAt | date: 'full' }}"/>.
2815</target>
2816 <context-group purpose="location">
2817 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html</context>
2818 <context context-type="linenumber">9,11</context>
2819 </context-group>
2820 </trans-unit><trans-unit id="4262297989675590582" datatype="html">
2821 <source> This live has not started yet.
2822</source><target state="new"> This live has not started yet.
2823</target>
2824 <context-group purpose="location">
2825 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html</context>
2826 <context context-type="linenumber">14,15</context>
2827 </context-group>
2828 </trans-unit><trans-unit id="4926204350710628499" datatype="html">
2829 <source> This live has ended.
2830</source><target state="new"> This live has ended.
2831</target>
2832 <context-group purpose="location">
2833 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html</context>
2834 <context context-type="linenumber">18,19</context>
2835 </context-group>
2836 </trans-unit>
2828 2837
2829 2838
2830 2839
@@ -2834,54 +2843,36 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
2834 SORT BY 2843 SORT BY
2835 </target> 2844 </target>
2836 2845
2837 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group></trans-unit> 2846 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group></trans-unit>
2838 <trans-unit id="6448160249466325288" datatype="html"> 2847 <trans-unit id="6448160249466325288" datatype="html">
2839 <source>Most recent first (default)</source> 2848 <source>Most recent first (default)</source>
2840 <target state="new">Most recent first (default)</target> 2849 <target state="new">Most recent first (default)</target>
2841 2850
2842 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">14</context></context-group></trans-unit> 2851 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">14</context></context-group></trans-unit>
2843 <trans-unit id="5179007899354903649" datatype="html"> 2852 <trans-unit id="5179007899354903649" datatype="html">
2844 <source>Most replies first</source> 2853 <source>Most replies first</source>
2845 <target state="new">Most replies first</target> 2854 <target state="new">Most replies first</target>
2846 2855
2847 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group></trans-unit> 2856 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group></trans-unit>
2848 <trans-unit id="7494537777006082055" datatype="html"> 2857 <trans-unit id="7494537777006082055" datatype="html">
2849 <source>No comments.</source> 2858 <source>No comments.</source>
2850 <target state="new">No comments.</target> 2859 <target state="new">No comments.</target>
2851 2860
2852 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">28</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="6390009909920475335" datatype="html"> 2861 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">28</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="6390009909920475335" datatype="html">
2853 <source> View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/> from <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/> and others </source><target state="new"> View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/> from <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/> and others </target> 2862 <source> View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/> from <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/> and others </source><target state="new"> View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/> from <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/> and others </target>
2854 <context-group purpose="location"> 2863
2855 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context> 2864 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">80</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4036338619293319383" datatype="html">
2856 <context context-type="linenumber">80,81</context>
2857 </context-group>
2858 </trans-unit><trans-unit id="4036338619293319383" datatype="html">
2859 <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 reply} other {<x id="INTERPOLATION"/> replies}}</source><target state="new">{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 reply} other {<x id="INTERPOLATION"/> replies}}</target> 2865 <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 reply} other {<x id="INTERPOLATION"/> replies}}</source><target state="new">{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 reply} other {<x id="INTERPOLATION"/> replies}}</target>
2860 <context-group purpose="location"> 2866
2861 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context> 2867
2862 <context context-type="linenumber">80</context> 2868
2863 </context-group> 2869 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">80</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="127329338495775339" datatype="html">
2864 <context-group purpose="location">
2865 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context>
2866 <context context-type="linenumber">83</context>
2867 </context-group>
2868 <context-group purpose="location">
2869 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context>
2870 <context context-type="linenumber">87</context>
2871 </context-group>
2872 </trans-unit><trans-unit id="127329338495775339" datatype="html">
2873 <source> View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/> from <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/> </source><target state="new"> View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/> from <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/> </target> 2870 <source> View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/> from <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/> </source><target state="new"> View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/> from <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/> </target>
2874 <context-group purpose="location"> 2871
2875 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context> 2872 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="5535545444690528619" datatype="html">
2876 <context context-type="linenumber">83,84</context>
2877 </context-group>
2878 </trans-unit><trans-unit id="5535545444690528619" datatype="html">
2879 <source>View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/></source><target state="new">View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/></target> 2873 <source>View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/></source><target state="new">View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/></target>
2880 <context-group purpose="location"> 2874
2881 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context> 2875 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group></trans-unit>
2882 <context context-type="linenumber">87</context>
2883 </context-group>
2884 </trans-unit>
2885 2876
2886 2877
2887 2878
@@ -2891,102 +2882,102 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
2891 Comments are disabled. 2882 Comments are disabled.
2892 </target> 2883 </target>
2893 2884
2894 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">98</context></context-group></trans-unit> 2885 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">98</context></context-group></trans-unit>
2895 <trans-unit id="5733075023444401902" datatype="html"> 2886 <trans-unit id="5733075023444401902" datatype="html">
2896 <source>Add comment...</source> 2887 <source>Add comment...</source>
2897 <target state="new">Add comment...</target> 2888 <target state="new">Add comment...</target>
2898 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group> 2889
2899 </trans-unit> 2890 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group></trans-unit>
2900 <trans-unit id="982956590420630883" datatype="html"> 2891 <trans-unit id="982956590420630883" datatype="html">
2901 <source>Markdown compatible</source> 2892 <source>Markdown compatible</source>
2902 <target state="new">Markdown compatible</target> 2893 <target state="new">Markdown compatible</target>
2903 2894
2904 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group></trans-unit> 2895 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group></trans-unit>
2905 <trans-unit id="5793595564950675122" datatype="html"> 2896 <trans-unit id="5793595564950675122" datatype="html">
2906 <source>Markdown compatible that supports:</source> 2897 <source>Markdown compatible that supports:</source>
2907 <target state="new">Markdown compatible that supports:</target> 2898 <target state="new">Markdown compatible that supports:</target>
2908 2899
2909 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group></trans-unit> 2900 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group></trans-unit>
2910 <trans-unit id="8422216333877786919" datatype="html"> 2901 <trans-unit id="8422216333877786919" datatype="html">
2911 <source>Auto generated links</source> 2902 <source>Auto generated links</source>
2912 <target state="new">Auto generated links</target> 2903 <target state="new">Auto generated links</target>
2913 2904
2914 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">21</context></context-group></trans-unit> 2905 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">21</context></context-group></trans-unit>
2915 <trans-unit id="6365822416124232422" datatype="html"> 2906 <trans-unit id="6365822416124232422" datatype="html">
2916 <source>Break lines</source> 2907 <source>Break lines</source>
2917 <target state="new">Break lines</target> 2908 <target state="new">Break lines</target>
2918 2909
2919 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group></trans-unit> 2910 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group></trans-unit>
2920 <trans-unit id="8756167649220050929" datatype="html"> 2911 <trans-unit id="8756167649220050929" datatype="html">
2921 <source>Lists</source> 2912 <source>Lists</source>
2922 <target state="new">Lists</target> 2913 <target state="new">Lists</target>
2923 2914
2924 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/help.component.ts</context><context context-type="linenumber">84</context></context-group></trans-unit> 2915 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/help.component.ts</context><context context-type="linenumber">84</context></context-group></trans-unit>
2925 <trans-unit id="2516633974298697807" datatype="html"> 2916 <trans-unit id="2516633974298697807" datatype="html">
2926 <source>Emphasis</source> 2917 <source>Emphasis</source>
2927 <target state="new">Emphasis</target> 2918 <target state="new">Emphasis</target>
2928 2919
2929 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/help.component.ts</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group></trans-unit> 2920 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/help.component.ts</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group></trans-unit>
2930 <trans-unit id="2810844969104710423" datatype="html"> 2921 <trans-unit id="2810844969104710423" datatype="html">
2931 <source>bold</source> 2922 <source>bold</source>
2932 <target state="new">bold</target> 2923 <target state="new">bold</target>
2933 2924
2934 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group></trans-unit> 2925 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group></trans-unit>
2935 <trans-unit id="8497278965577453274" datatype="html"> 2926 <trans-unit id="8497278965577453274" datatype="html">
2936 <source>italic</source> 2927 <source>italic</source>
2937 <target state="new">italic</target> 2928 <target state="new">italic</target>
2938 2929
2939 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group></trans-unit> 2930 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group></trans-unit>
2940 <trans-unit id="7227611412155083002" datatype="html"> 2931 <trans-unit id="7227611412155083002" datatype="html">
2941 <source>Emoji shortcuts</source> 2932 <source>Emoji shortcuts</source>
2942 <target state="new">Emoji shortcuts</target> 2933 <target state="new">Emoji shortcuts</target>
2943 2934
2944 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group></trans-unit> 2935 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group></trans-unit>
2945 <trans-unit id="6608581312644027413" datatype="html"> 2936 <trans-unit id="6608581312644027413" datatype="html">
2946 <source>Emoji markup</source> 2937 <source>Emoji markup</source>
2947 <target state="new">Emoji markup</target> 2938 <target state="new">Emoji markup</target>
2948 2939
2949 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group></trans-unit> 2940 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group></trans-unit>
2950 <trans-unit id="381522038671562286" datatype="html"> 2941 <trans-unit id="381522038671562286" datatype="html">
2951 <source>See complete list</source> 2942 <source>See complete list</source>
2952 <target state="new">See complete list</target> 2943 <target state="new">See complete list</target>
2953 2944
2954 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group></trans-unit> 2945 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group></trans-unit>
2955 <trans-unit id="2263890353858735493" datatype="html"> 2946 <trans-unit id="2263890353858735493" datatype="html">
2956 <source>You are one step away from commenting</source> 2947 <source>You are one step away from commenting</source>
2957 <target state="new">You are one step away from commenting</target> 2948 <target state="new">You are one step away from commenting</target>
2958 2949
2959 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">59</context></context-group></trans-unit> 2950 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">59</context></context-group></trans-unit>
2960 <trans-unit id="7508177761852352782" datatype="html"> 2951 <trans-unit id="7508177761852352782" datatype="html">
2961 <source>You can comment using an account on any ActivityPub-compatible instance (PeerTube/Mastodon/Pleroma account for example).</source> 2952 <source>You can comment using an account on any ActivityPub-compatible instance (PeerTube/Mastodon/Pleroma account for example).</source>
2962 <target state="new"> You can comment using an account on any ActivityPub-compatible instance (PeerTube/Mastodon/Pleroma account for example). </target> 2953 <target state="new"> You can comment using an account on any ActivityPub-compatible instance (PeerTube/Mastodon/Pleroma account for example). </target>
2963 2954
2964 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">65</context></context-group></trans-unit> 2955 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">65</context></context-group></trans-unit>
2965 <trans-unit id="2958389355547305739" datatype="html"> 2956 <trans-unit id="2958389355547305739" datatype="html">
2966 <source>Login to comment</source> 2957 <source>Login to comment</source>
2967 <target state="new">Login to comment</target> 2958 <target state="new">Login to comment</target>
2968 2959
2969 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">78</context></context-group></trans-unit> 2960 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">78</context></context-group></trans-unit>
2970 <trans-unit id="4817080330698362530" datatype="html"> 2961 <trans-unit id="4817080330698362530" datatype="html">
2971 <source>Markdown Emoji List</source> 2962 <source>Markdown Emoji List</source>
2972 <target state="new">Markdown Emoji List</target> 2963 <target state="new">Markdown Emoji List</target>
2973 2964
2974 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">86</context></context-group></trans-unit> 2965 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">86</context></context-group></trans-unit>
2975 <trans-unit id="2662644497259948010" datatype="html"> 2966 <trans-unit id="2662644497259948010" datatype="html">
2976 <source>Comment</source> 2967 <source>Comment</source>
2977 <target state="new">Comment</target> 2968 <target state="new">Comment</target>
2978 2969
2979 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.ts</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group></trans-unit> 2970 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.ts</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group></trans-unit>
2980 <trans-unit id="4502286564339177240" datatype="html"> 2971 <trans-unit id="4502286564339177240" datatype="html">
2981 <source>Reply</source> 2972 <source>Reply</source>
2982 <target state="new">Reply</target> 2973 <target state="new">Reply</target>
2983 2974
2984 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.ts</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">36</context></context-group></trans-unit> 2975 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.ts</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">36</context></context-group></trans-unit>
2985 <trans-unit id="3572897237443938692" datatype="html"> 2976 <trans-unit id="3572897237443938692" datatype="html">
2986 <source>Highlighted comment</source> 2977 <source>Highlighted comment</source>
2987 <target state="new">Highlighted comment</target> 2978 <target state="new">Highlighted comment</target>
2988 2979
2989 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group></trans-unit> 2980 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group></trans-unit>
2990 <trans-unit id="4502286564339177240" datatype="html"> 2981 <trans-unit id="4502286564339177240" datatype="html">
2991 <source>Reply</source> 2982 <source>Reply</source>
2992 <target state="new">Reply</target> 2983 <target state="new">Reply</target>
@@ -2996,7 +2987,7 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
2996 <source>This comment has been deleted</source> 2987 <source>This comment has been deleted</source>
2997 <target state="new">This comment has been deleted</target> 2988 <target state="new">This comment has been deleted</target>
2998 2989
2999 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">53</context></context-group></trans-unit> 2990 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">53</context></context-group></trans-unit>
3000 <trans-unit id="9031514421077169181" datatype="html"> 2991 <trans-unit id="9031514421077169181" datatype="html">
3001 <source>Video redundancies</source> 2992 <source>Video redundancies</source>
3002 <target state="new">Video redundancies</target> 2993 <target state="new">Video redundancies</target>
@@ -4044,7 +4035,7 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
4044 4035
4045 4036
4046 4037
4047 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugins.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">12</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.ts</context><context context-type="linenumber">250</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/header/search-typeahead.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html</context><context context-type="linenumber">122</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/simple-search-input.component.ts</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/simple-search-input.component.ts</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group></trans-unit> 4038 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugins.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">12</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.ts</context><context context-type="linenumber">249</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/header/search-typeahead.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html</context><context context-type="linenumber">122</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/simple-search-input.component.ts</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/simple-search-input.component.ts</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group></trans-unit>
4048 <trans-unit id="8630916846096019339" datatype="html"> 4039 <trans-unit id="8630916846096019339" datatype="html">
4049 <source>Users can resolve distant content</source> 4040 <source>Users can resolve distant content</source>
4050 <target state="new">Users can resolve distant content</target> 4041 <target state="new">Users can resolve distant content</target>
@@ -5503,7 +5494,7 @@ color: red;
5503 <target state="new">Account page</target> 5494 <target state="new">Account page</target>
5504 5495
5505 5496
5506 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">189</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">195</context></context-group></trans-unit> 5497 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">70</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">76</context></context-group></trans-unit>
5507 <trans-unit id="187187500641108332" datatype="html"> 5498 <trans-unit id="187187500641108332" datatype="html">
5508 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.byAccount }}"/> </source> 5499 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.byAccount }}"/> </source>
5509 <target state="new"> 5500 <target state="new">
@@ -5639,7 +5630,7 @@ color: red;
5639 5630
5640 5631
5641 5632
5642 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-subscriptions/my-subscriptions.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">186</context></context-group></trans-unit> 5633 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-subscriptions/my-subscriptions.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">67</context></context-group></trans-unit>
5643 <trans-unit id="9131836378905533756" datatype="html"> 5634 <trans-unit id="9131836378905533756" datatype="html">
5644 <source>Created by <x id="INTERPOLATION"/></source> 5635 <source>Created by <x id="INTERPOLATION"/></source>
5645 <target state="new">Created by 5636 <target state="new">Created by
@@ -8263,7 +8254,7 @@ channel with the same name (<x id="PH_2"/>)!</target>
8263 <target state="new">Subscribe to the account</target> 8254 <target state="new">Subscribe to the account</target>
8264 8255
8265 8256
8266 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">992</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="3131904093925601441" datatype="html"> 8257 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">701</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="3131904093925601441" datatype="html">
8267 <source>PLAYLISTS</source><target state="new">PLAYLISTS</target> 8258 <source>PLAYLISTS</source><target state="new">PLAYLISTS</target>
8268 <context-group purpose="location"> 8259 <context-group purpose="location">
8269 <context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context> 8260 <context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context>
@@ -8513,12 +8504,12 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
8513 <source>Search index is unavailable. Retrying with instance results instead.</source> 8504 <source>Search index is unavailable. Retrying with instance results instead.</source>
8514 <target state="new">Search index is unavailable. Retrying with instance results instead.</target> 8505 <target state="new">Search index is unavailable. Retrying with instance results instead.</target>
8515 8506
8516 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.ts</context><context context-type="linenumber">154</context></context-group></trans-unit> 8507 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.ts</context><context context-type="linenumber">153</context></context-group></trans-unit>
8517 <trans-unit id="307702206382241469" datatype="html"> 8508 <trans-unit id="307702206382241469" datatype="html">
8518 <source>Search error</source> 8509 <source>Search error</source>
8519 <target state="new">Search error</target> 8510 <target state="new">Search error</target>
8520 8511
8521 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.ts</context><context context-type="linenumber">155</context></context-group></trans-unit> 8512 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.ts</context><context context-type="linenumber">154</context></context-group></trans-unit>
8522 <trans-unit id="4580988005648117665" datatype="html"> 8513 <trans-unit id="4580988005648117665" datatype="html">
8523 <source>Search</source> 8514 <source>Search</source>
8524 <target state="new">Search</target> 8515 <target state="new">Search</target>
@@ -9617,14 +9608,14 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
9617 </target> 9608 </target>
9618 9609
9619 9610
9620 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-avatar-channel.component.ts</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-actor-image/actor-avatar.component.ts</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts</context><context context-type="linenumber">113</context></context-group></trans-unit> 9611 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-avatar-channel.component.ts</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-actor-image/actor-avatar.component.ts</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts</context><context context-type="linenumber">113</context></context-group></trans-unit>
9621 <trans-unit id="1209500590333005801" datatype="html"> 9612 <trans-unit id="1209500590333005801" datatype="html">
9622 <source><x id="PH"/> (account page) </source> 9613 <source><x id="PH"/> (account page) </source>
9623 <target state="new"> 9614 <target state="new">
9624 <x id="PH"/> (account page) 9615 <x id="PH"/> (account page)
9625 </target> 9616 </target>
9626 9617
9627 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-avatar-channel.component.ts</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-actor-image/actor-avatar.component.ts</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group></trans-unit> 9618 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-avatar-channel.component.ts</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-actor-image/actor-avatar.component.ts</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group></trans-unit>
9628 <trans-unit id="2516633974298697807" datatype="html"> 9619 <trans-unit id="2516633974298697807" datatype="html">
9629 <source>Emphasis</source> 9620 <source>Emphasis</source>
9630 <target state="new">Emphasis</target> 9621 <target state="new">Emphasis</target>
@@ -10128,7 +10119,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
10128 <target state="new">Do you really want to delete this comment?</target> 10119 <target state="new">Do you really want to delete this comment?</target>
10129 10120
10130 10121
10131 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">172</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">420</context></context-group></trans-unit> 10122 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">172</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">420</context></context-group></trans-unit>
10132 <trans-unit id="7837272126865175984" datatype="html"> 10123 <trans-unit id="7837272126865175984" datatype="html">
10133 <source>Comment deleted.</source> 10124 <source>Comment deleted.</source>
10134 <target state="new">Comment deleted.</target> 10125 <target state="new">Comment deleted.</target>
@@ -10235,12 +10226,12 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
10235 <target state="new">Save to playlist</target> 10226 <target state="new">Save to playlist</target>
10236 10227
10237 10228
10238 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">171</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">264</context></context-group></trans-unit> 10229 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.ts</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">264</context></context-group></trans-unit>
10239 <trans-unit id="8272123190776748811" datatype="html"> 10230 <trans-unit id="8272123190776748811" datatype="html">
10240 <source>You need to be &lt;a href="/login">logged in&lt;/a> to rate this video.</source> 10231 <source>You need to be &lt;a href="/login">logged in&lt;/a> to rate this video.</source>
10241 <target state="new">You need to be &lt;a href="/login">logged in&lt;/a> to rate this video.</target> 10232 <target state="new">You need to be &lt;a href="/login">logged in&lt;/a> to rate this video.</target>
10242 10233
10243 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">254</context></context-group></trans-unit> 10234 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/video-rate.component.ts</context><context context-type="linenumber">85</context></context-group></trans-unit>
10244 <trans-unit id="4503408361537553733" datatype="html"> 10235 <trans-unit id="4503408361537553733" datatype="html">
10245 <source>Mirror</source> 10236 <source>Mirror</source>
10246 <target state="new">Mirror</target> 10237 <target state="new">Mirror</target>
@@ -10261,18 +10252,15 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
10261 <source>Remove</source> 10252 <source>Remove</source>
10262 <target state="new">Remove</target> 10253 <target state="new">Remove</target>
10263 10254
10264 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.ts</context><context context-type="linenumber">186</context></context-group></trans-unit> 10255 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.ts</context><context context-type="linenumber">186</context></context-group></trans-unit>
10265 <trans-unit id="6871668720687277843" datatype="html"> 10256 <trans-unit id="6871668720687277843" datatype="html">
10266 <source>Remove &amp; re-draft</source> 10257 <source>Remove &amp; re-draft</source>
10267 <target state="new">Remove &amp; re-draft</target> 10258 <target state="new">Remove &amp; re-draft</target>
10268 10259
10269 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.ts</context><context context-type="linenumber">194</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="992317512448454409" datatype="html"> 10260 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.ts</context><context context-type="linenumber">194</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="992317512448454409" datatype="html">
10270 <source>{VAR_PLURAL, plural, =0 {Comments} =1 {1 Comment} other {<x id="INTERPOLATION"/> Comments}}</source><target state="new">{VAR_PLURAL, plural, =0 {Comments} =1 {1 Comment} other {<x id="INTERPOLATION"/> Comments}}</target> 10261 <source>{VAR_PLURAL, plural, =0 {Comments} =1 {1 Comment} other {<x id="INTERPOLATION"/> Comments}}</source><target state="new">{VAR_PLURAL, plural, =0 {Comments} =1 {1 Comment} other {<x id="INTERPOLATION"/> Comments}}</target>
10271 <context-group purpose="location"> 10262
10272 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context> 10263 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group></trans-unit>
10273 <context context-type="linenumber">4</context>
10274 </context-group>
10275 </trans-unit>
10276 <trans-unit id="4903651219400691248" datatype="html"> 10264 <trans-unit id="4903651219400691248" datatype="html">
10277 <source>Mute account</source> 10265 <source>Mute account</source>
10278 <target state="new">Mute account</target> 10266 <target state="new">Mute account</target>
@@ -10413,12 +10401,12 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
10413 <source><x id="PH" equiv-text="this.views"/> viewers</source> 10401 <source><x id="PH" equiv-text="this.views"/> viewers</source>
10414 <target state="new"><x id="PH" equiv-text="this.views"/> viewers</target> 10402 <target state="new"><x id="PH" equiv-text="this.views"/> viewers</target>
10415 10403
10416 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts</context><context context-type="linenumber">204</context></context-group></trans-unit> 10404 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts</context><context context-type="linenumber">215</context></context-group></trans-unit>
10417 <trans-unit id="7756087706411154095" datatype="html"> 10405 <trans-unit id="7756087706411154095" datatype="html">
10418 <source><x id="PH" equiv-text="this.views"/> views</source> 10406 <source><x id="PH" equiv-text="this.views"/> views</source>
10419 <target state="new"><x id="PH" equiv-text="this.views"/> views</target> 10407 <target state="new"><x id="PH" equiv-text="this.views"/> views</target>
10420 10408
10421 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts</context><context context-type="linenumber">207</context></context-group></trans-unit> 10409 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts</context><context context-type="linenumber">218</context></context-group></trans-unit>
10422 <trans-unit id="ngb.alert.close" datatype="html"> 10410 <trans-unit id="ngb.alert.close" datatype="html">
10423 <source>Close</source> 10411 <source>Close</source>
10424 <target state="new">Close</target> 10412 <target state="new">Close</target>
@@ -10644,42 +10632,42 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
10644 <source>The deletion will be sent to remote instances so they can reflect the change.</source> 10632 <source>The deletion will be sent to remote instances so they can reflect the change.</source>
10645 <target state="new"> The deletion will be sent to remote instances so they can reflect the change.</target> 10633 <target state="new"> The deletion will be sent to remote instances so they can reflect the change.</target>
10646 10634
10647 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">175</context></context-group></trans-unit> 10635 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">175</context></context-group></trans-unit>
10648 <trans-unit id="7321800851971795962" datatype="html"> 10636 <trans-unit id="7321800851971795962" datatype="html">
10649 <source>It is a remote comment, so the deletion will only be effective on your instance.</source> 10637 <source>It is a remote comment, so the deletion will only be effective on your instance.</source>
10650 <target state="new"> It is a remote comment, so the deletion will only be effective on your instance.</target> 10638 <target state="new"> It is a remote comment, so the deletion will only be effective on your instance.</target>
10651 10639
10652 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">177</context></context-group></trans-unit> 10640 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">177</context></context-group></trans-unit>
10653 <trans-unit id="5964038603724691720" datatype="html"> 10641 <trans-unit id="5964038603724691720" datatype="html">
10654 <source>Delete and re-draft</source> 10642 <source>Delete and re-draft</source>
10655 <target state="new">Delete and re-draft</target> 10643 <target state="new">Delete and re-draft</target>
10656 10644
10657 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">203</context></context-group></trans-unit> 10645 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">203</context></context-group></trans-unit>
10658 <trans-unit id="7163633882758007711" datatype="html"> 10646 <trans-unit id="7163633882758007711" datatype="html">
10659 <source>Do you really want to delete and re-draft this comment?</source> 10647 <source>Do you really want to delete and re-draft this comment?</source>
10660 <target state="new">Do you really want to delete and re-draft this comment?</target> 10648 <target state="new">Do you really want to delete and re-draft this comment?</target>
10661 10649
10662 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">203</context></context-group></trans-unit> 10650 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">203</context></context-group></trans-unit>
10663 <trans-unit id="6775540171466219199" datatype="html"> 10651 <trans-unit id="6775540171466219199" datatype="html">
10664 <source>Stop autoplaying next video</source> 10652 <source>Stop autoplaying next video</source>
10665 <target state="new">Stop autoplaying next video</target> 10653 <target state="new">Stop autoplaying next video</target>
10666 10654
10667 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">220</context></context-group></trans-unit> 10655 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">220</context></context-group></trans-unit>
10668 <trans-unit id="5149234672404299151" datatype="html"> 10656 <trans-unit id="5149234672404299151" datatype="html">
10669 <source>Autoplay next video</source> 10657 <source>Autoplay next video</source>
10670 <target state="new">Autoplay next video</target> 10658 <target state="new">Autoplay next video</target>
10671 10659
10672 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">221</context></context-group></trans-unit> 10660 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">221</context></context-group></trans-unit>
10673 <trans-unit id="5870421136141540382" datatype="html"> 10661 <trans-unit id="5870421136141540382" datatype="html">
10674 <source>Stop looping playlist videos</source> 10662 <source>Stop looping playlist videos</source>
10675 <target state="new">Stop looping playlist videos</target> 10663 <target state="new">Stop looping playlist videos</target>
10676 10664
10677 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">226</context></context-group></trans-unit> 10665 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">226</context></context-group></trans-unit>
10678 <trans-unit id="1599585307037758139" datatype="html"> 10666 <trans-unit id="1599585307037758139" datatype="html">
10679 <source>Loop playlist videos</source> 10667 <source>Loop playlist videos</source>
10680 <target state="new">Loop playlist videos</target> 10668 <target state="new">Loop playlist videos</target>
10681 10669
10682 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">227</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="3704292036525161260" datatype="html"> 10670 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">227</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="3704292036525161260" datatype="html">
10683 <source>Placeholder image</source><target state="new">Placeholder image</target> 10671 <source>Placeholder image</source><target state="new">Placeholder image</target>
10684 <context-group purpose="location"> 10672 <context-group purpose="location">
10685 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context> 10673 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context>
@@ -10690,27 +10678,27 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
10690 <source>This video is not available on this instance. Do you want to be redirected on the origin instance: &lt;a href="<x id="PH"/>"><x id="PH_1"/>&lt;/a>?</source> 10678 <source>This video is not available on this instance. Do you want to be redirected on the origin instance: &lt;a href="<x id="PH"/>"><x id="PH_1"/>&lt;/a>?</source>
10691 <target state="new">This video is not available on this instance. Do you want to be redirected on the origin instance: &lt;a href="<x id="PH"/>"><x id="PH_1"/>&lt;/a>?</target> 10679 <target state="new">This video is not available on this instance. Do you want to be redirected on the origin instance: &lt;a href="<x id="PH"/>"><x id="PH_1"/>&lt;/a>?</target>
10692 10680
10693 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">446</context></context-group></trans-unit> 10681 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">288</context></context-group></trans-unit>
10694 <trans-unit id="5761611056224181752" datatype="html"> 10682 <trans-unit id="5761611056224181752" datatype="html">
10695 <source>Redirection</source> 10683 <source>Redirection</source>
10696 <target state="new">Redirection</target> 10684 <target state="new">Redirection</target>
10697 10685
10698 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">447</context></context-group></trans-unit> 10686 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">289</context></context-group></trans-unit>
10699 <trans-unit id="8858527736400081688" datatype="html"> 10687 <trans-unit id="8858527736400081688" datatype="html">
10700 <source>This video contains mature or explicit content. Are you sure you want to watch it?</source> 10688 <source>This video contains mature or explicit content. Are you sure you want to watch it?</source>
10701 <target state="new">This video contains mature or explicit content. Are you sure you want to watch it?</target> 10689 <target state="new">This video contains mature or explicit content. Are you sure you want to watch it?</target>
10702 10690
10703 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">577</context></context-group></trans-unit> 10691 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">335</context></context-group></trans-unit>
10704 <trans-unit id="3937119019020041049" datatype="html"> 10692 <trans-unit id="3937119019020041049" datatype="html">
10705 <source>Mature or explicit content</source> 10693 <source>Mature or explicit content</source>
10706 <target state="new">Mature or explicit content</target> 10694 <target state="new">Mature or explicit content</target>
10707 10695
10708 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">578</context></context-group></trans-unit> 10696 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">336</context></context-group></trans-unit>
10709 <trans-unit id="1755474755114288376" datatype="html"> 10697 <trans-unit id="1755474755114288376" datatype="html">
10710 <source>Up Next</source> 10698 <source>Up Next</source>
10711 <target state="new">Up Next</target> 10699 <target state="new">Up Next</target>
10712 10700
10713 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">651</context></context-group></trans-unit> 10701 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">407</context></context-group></trans-unit>
10714 <trans-unit id="2159130950882492111" datatype="html"> 10702 <trans-unit id="2159130950882492111" datatype="html">
10715 <source>Cancel</source> 10703 <source>Cancel</source>
10716 <target state="new">Cancel</target> 10704 <target state="new">Cancel</target>
@@ -10720,77 +10708,77 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
10720 <source>Autoplay is suspended</source> 10708 <source>Autoplay is suspended</source>
10721 <target state="new">Autoplay is suspended</target> 10709 <target state="new">Autoplay is suspended</target>
10722 10710
10723 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">653</context></context-group></trans-unit> 10711 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">409</context></context-group></trans-unit>
10724 <trans-unit id="7895294730547405228" datatype="html"> 10712 <trans-unit id="7895294730547405228" datatype="html">
10725 <source>Enter/exit fullscreen (requires player focus)</source> 10713 <source>Enter/exit fullscreen (requires player focus)</source>
10726 <target state="new">Enter/exit fullscreen (requires player focus)</target> 10714 <target state="new">Enter/exit fullscreen (requires player focus)</target>
10727 10715
10728 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">959</context></context-group></trans-unit> 10716 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">678</context></context-group></trans-unit>
10729 <trans-unit id="7618388257165864759" datatype="html"> 10717 <trans-unit id="7618388257165864759" datatype="html">
10730 <source>Play/Pause the video (requires player focus)</source> 10718 <source>Play/Pause the video (requires player focus)</source>
10731 <target state="new">Play/Pause the video (requires player focus)</target> 10719 <target state="new">Play/Pause the video (requires player focus)</target>
10732 10720
10733 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">960</context></context-group></trans-unit> 10721 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">679</context></context-group></trans-unit>
10734 <trans-unit id="7761890399634216630" datatype="html"> 10722 <trans-unit id="7761890399634216630" datatype="html">
10735 <source>Mute/unmute the video (requires player focus)</source> 10723 <source>Mute/unmute the video (requires player focus)</source>
10736 <target state="new">Mute/unmute the video (requires player focus)</target> 10724 <target state="new">Mute/unmute the video (requires player focus)</target>
10737 10725
10738 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">961</context></context-group></trans-unit> 10726 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">680</context></context-group></trans-unit>
10739 <trans-unit id="5996585232248234904" datatype="html"> 10727 <trans-unit id="5996585232248234904" datatype="html">
10740 <source>Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90% (requires player focus)</source> 10728 <source>Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90% (requires player focus)</source>
10741 <target state="new">Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90% (requires player focus)</target> 10729 <target state="new">Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90% (requires player focus)</target>
10742 10730
10743 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">963</context></context-group></trans-unit> 10731 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">682</context></context-group></trans-unit>
10744 <trans-unit id="3748765405903319998" datatype="html"> 10732 <trans-unit id="3748765405903319998" datatype="html">
10745 <source>Increase the volume (requires player focus)</source> 10733 <source>Increase the volume (requires player focus)</source>
10746 <target state="new">Increase the volume (requires player focus)</target> 10734 <target state="new">Increase the volume (requires player focus)</target>
10747 10735
10748 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">965</context></context-group></trans-unit> 10736 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">684</context></context-group></trans-unit>
10749 <trans-unit id="5810704036407159982" datatype="html"> 10737 <trans-unit id="5810704036407159982" datatype="html">
10750 <source>Decrease the volume (requires player focus)</source> 10738 <source>Decrease the volume (requires player focus)</source>
10751 <target state="new">Decrease the volume (requires player focus)</target> 10739 <target state="new">Decrease the volume (requires player focus)</target>
10752 10740
10753 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">966</context></context-group></trans-unit> 10741 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">685</context></context-group></trans-unit>
10754 <trans-unit id="2622048822548065691" datatype="html"> 10742 <trans-unit id="2622048822548065691" datatype="html">
10755 <source>Seek the video forward (requires player focus)</source> 10743 <source>Seek the video forward (requires player focus)</source>
10756 <target state="new">Seek the video forward (requires player focus)</target> 10744 <target state="new">Seek the video forward (requires player focus)</target>
10757 10745
10758 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">968</context></context-group></trans-unit> 10746 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">687</context></context-group></trans-unit>
10759 <trans-unit id="6540078205109221153" datatype="html"> 10747 <trans-unit id="6540078205109221153" datatype="html">
10760 <source>Seek the video backward (requires player focus)</source> 10748 <source>Seek the video backward (requires player focus)</source>
10761 <target state="new">Seek the video backward (requires player focus)</target> 10749 <target state="new">Seek the video backward (requires player focus)</target>
10762 10750
10763 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">969</context></context-group></trans-unit> 10751 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">688</context></context-group></trans-unit>
10764 <trans-unit id="1956491957766210808" datatype="html"> 10752 <trans-unit id="1956491957766210808" datatype="html">
10765 <source>Increase playback rate (requires player focus)</source> 10753 <source>Increase playback rate (requires player focus)</source>
10766 <target state="new">Increase playback rate (requires player focus)</target> 10754 <target state="new">Increase playback rate (requires player focus)</target>
10767 10755
10768 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">971</context></context-group></trans-unit> 10756 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">690</context></context-group></trans-unit>
10769 <trans-unit id="5495529997674803186" datatype="html"> 10757 <trans-unit id="5495529997674803186" datatype="html">
10770 <source>Decrease playback rate (requires player focus)</source> 10758 <source>Decrease playback rate (requires player focus)</source>
10771 <target state="new">Decrease playback rate (requires player focus)</target> 10759 <target state="new">Decrease playback rate (requires player focus)</target>
10772 10760
10773 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">972</context></context-group></trans-unit> 10761 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">691</context></context-group></trans-unit>
10774 <trans-unit id="3178343147230721210" datatype="html"> 10762 <trans-unit id="3178343147230721210" datatype="html">
10775 <source>Navigate in the video frame by frame (requires player focus)</source> 10763 <source>Navigate in the video frame by frame (requires player focus)</source>
10776 <target state="new">Navigate in the video frame by frame (requires player focus)</target> 10764 <target state="new">Navigate in the video frame by frame (requires player focus)</target>
10777 10765
10778 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">974</context></context-group></trans-unit> 10766 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">693</context></context-group></trans-unit>
10779 <trans-unit id="8025996572234182184" datatype="html"> 10767 <trans-unit id="8025996572234182184" datatype="html">
10780 <source>Like the video</source> 10768 <source>Like the video</source>
10781 <target state="new">Like the video</target> 10769 <target state="new">Like the video</target>
10782 10770
10783 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">982</context></context-group></trans-unit> 10771 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/video-rate.component.ts</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group></trans-unit>
10784 <trans-unit id="7692127636377222448" datatype="html"> 10772 <trans-unit id="7692127636377222448" datatype="html">
10785 <source>Dislike the video</source> 10773 <source>Dislike the video</source>
10786 <target state="new">Dislike the video</target> 10774 <target state="new">Dislike the video</target>
10787 10775
10788 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">987</context></context-group></trans-unit> 10776 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/video-rate.component.ts</context><context context-type="linenumber">51</context></context-group></trans-unit>
10789 <trans-unit id="1729036051846673606" datatype="html"> 10777 <trans-unit id="1729036051846673606" datatype="html">
10790 <source>When active, the next video is automatically played after the current one.</source> 10778 <source>When active, the next video is automatically played after the current one.</source>
10791 <target state="new">When active, the next video is automatically played after the current one.</target> 10779 <target state="new">When active, the next video is automatically played after the current one.</target>
10792 10780
10793 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/recommendations/recommended-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">61</context></context-group></trans-unit> 10781 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/recommendations/recommended-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">61</context></context-group></trans-unit>
10794 <trans-unit id="2431286785954354122" datatype="html"> 10782 <trans-unit id="2431286785954354122" datatype="html">
10795 <source>Recently added</source> 10783 <source>Recently added</source>
10796 <target state="new">Recently added</target> 10784 <target state="new">Recently added</target>
diff --git a/client/src/locale/angular.de-DE.xlf b/client/src/locale/angular.de-DE.xlf
index d1b427e2d..1031ce187 100644
--- a/client/src/locale/angular.de-DE.xlf
+++ b/client/src/locale/angular.de-DE.xlf
@@ -173,7 +173,7 @@
173 173
174 174
175 175
176 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">196</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">105</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/action-dropdown.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/top-menu-dropdown.component.html</context><context context-type="linenumber">14</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/top-menu-dropdown.component.html</context><context context-type="linenumber">24</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/batch-domains-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">27</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">78</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">89</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">101</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit> 176 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">77</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">105</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/action-dropdown.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/top-menu-dropdown.component.html</context><context context-type="linenumber">14</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/top-menu-dropdown.component.html</context><context context-type="linenumber">24</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/batch-domains-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">27</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">78</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">89</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">101</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit>
177 <trans-unit id="1486537403020619891" datatype="html"> 177 <trans-unit id="1486537403020619891" datatype="html">
178 <source>My watch history</source> 178 <source>My watch history</source>
179 <target state="translated">Mein Verlauf</target> 179 <target state="translated">Mein Verlauf</target>
@@ -188,8 +188,8 @@
188 <trans-unit id="8432562579042371182"> 188 <trans-unit id="8432562579042371182">
189 <source>Options</source> 189 <source>Options</source>
190 <target>Optionen</target> 190 <target>Optionen</target>
191 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group> 191
192 </trans-unit> 192 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group></trans-unit>
193 <trans-unit id="1394835141143590910"> 193 <trans-unit id="1394835141143590910">
194 <source>Start at</source> 194 <source>Start at</source>
195 <target>Beginne bei</target> 195 <target>Beginne bei</target>
@@ -348,9 +348,9 @@
348 <target> 348 <target>
349 Abbrechen 349 Abbrechen
350 </target> 350 </target>
351 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group> 351
352 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group> 352
353 </trans-unit> 353 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group></trans-unit>
354 <trans-unit id="3099741642167775297"> 354 <trans-unit id="3099741642167775297">
355 <source>Download</source> 355 <source>Download</source>
356 <target>Herunterladen</target> 356 <target>Herunterladen</target>
@@ -429,16 +429,16 @@
429 <trans-unit id="7539427273132299890"> 429 <trans-unit id="7539427273132299890">
430 <source>Unlisted</source> 430 <source>Unlisted</source>
431 <target>Nicht gelistet</target> 431 <target>Nicht gelistet</target>
432 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group> 432
433 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">9</context></context-group> 433
434 </trans-unit> 434 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">9</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group></trans-unit>
435 <trans-unit id="3686284950598311784"> 435 <trans-unit id="3686284950598311784">
436 <source>Private</source> 436 <source>Private</source>
437 <target>Privat</target> 437 <target>Privat</target>
438 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">7</context></context-group> 438
439 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group> 439
440 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group> 440
441 </trans-unit> 441 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">7</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group></trans-unit>
442 <trans-unit id="7688104409544625220" datatype="html"> 442 <trans-unit id="7688104409544625220" datatype="html">
443 <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 view} other {<x id="INTERPOLATION"/> views}}</source> 443 <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 view} other {<x id="INTERPOLATION"/> views}}</source>
444 <target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 Aufruf} other {<x id="INTERPOLATION"/> Aufrufe}}</target> 444 <target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 Aufruf} other {<x id="INTERPOLATION"/> Aufrufe}}</target>
@@ -516,10 +516,10 @@
516 <trans-unit id="6381490568322624964" datatype="html"> 516 <trans-unit id="6381490568322624964" datatype="html">
517 <source>Deleted</source> 517 <source>Deleted</source>
518 <target state="translated">Gelöscht</target> 518 <target state="translated">Gelöscht</target>
519 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group> 519
520 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html</context><context context-type="linenumber">91</context></context-group> 520
521 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group> 521
522 </trans-unit> 522 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html</context><context context-type="linenumber">91</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group></trans-unit>
523 <trans-unit id="5263519165976128456"> 523 <trans-unit id="5263519165976128456">
524 <source>Edit starts/stops at</source> 524 <source>Edit starts/stops at</source>
525 <target>Bearbeitung beginnt/endet bei</target> 525 <target>Bearbeitung beginnt/endet bei</target>
@@ -566,31 +566,31 @@
566 <trans-unit id="7022070615528435141"> 566 <trans-unit id="7022070615528435141">
567 <source>Delete</source> 567 <source>Delete</source>
568 <target>Löschen</target> 568 <target>Löschen</target>
569 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">74</context></context-group> 569
570 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group> 570
571 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">91</context></context-group> 571
572 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">95</context></context-group> 572
573 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">163</context></context-group> 573
574 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group> 574
575 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">195</context></context-group> 575
576 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group> 576
577 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-elements.component.ts</context><context context-type="linenumber">127</context></context-group> 577
578 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlists.component.ts</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group> 578
579 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group> 579
580 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">115</context></context-group> 580
581 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">142</context></context-group> 581
582 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">183</context></context-group> 582
583 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">178</context></context-group> 583
584 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">171</context></context-group> 584
585 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">144</context></context-group> 585
586 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">386</context></context-group> 586
587 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">421</context></context-group> 587
588 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group> 588
589 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group> 589
590 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group> 590
591 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">208</context></context-group> 591
592 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">308</context></context-group> 592
593 </trans-unit> 593 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">74</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">91</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">95</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">163</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">195</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-elements.component.ts</context><context context-type="linenumber">127</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlists.component.ts</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">115</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">142</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">183</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">178</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">171</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">144</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">386</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">421</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">208</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">308</context></context-group></trans-unit>
594 <trans-unit id="158575725114802951" datatype="html"> 594 <trans-unit id="158575725114802951" datatype="html">
595 <source>Only live videos</source> 595 <source>Only live videos</source>
596 <target state="translated">Nur Live-Videos</target> 596 <target state="translated">Nur Live-Videos</target>
@@ -939,7 +939,7 @@
939 939
940 940
941 941
942 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">117</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-ownership/my-accept-ownership/my-accept-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/modals/video-change-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">73</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">652</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/confirm.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/moderation-comment-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/batch-domains-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">92</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">152</context></context-group></trans-unit> 942 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">117</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-ownership/my-accept-ownership/my-accept-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/modals/video-change-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">73</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">408</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/confirm.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/moderation-comment-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/batch-domains-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">92</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">152</context></context-group></trans-unit>
943 <trans-unit id="3616223838716839702"> 943 <trans-unit id="3616223838716839702">
944 <source>Ban this user</source> 944 <source>Ban this user</source>
945 <target>Diesen Nutzer sperren</target> 945 <target>Diesen Nutzer sperren</target>
@@ -1824,9 +1824,9 @@ Hilf mit PeerTube zu übersetzen!</target>
1824 <trans-unit id="7410432243549869948"> 1824 <trans-unit id="7410432243549869948">
1825 <source>Duration</source> 1825 <source>Duration</source>
1826 <target>Länge</target> 1826 <target>Länge</target>
1827 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">108</context></context-group> 1827
1828 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">280</context></context-group> 1828
1829 </trans-unit> 1829 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">108</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group></trans-unit>
1830 <trans-unit id="3589238979642505685"> 1830 <trans-unit id="3589238979642505685">
1831 <source>Display sensitive content</source> 1831 <source>Display sensitive content</source>
1832 <target>Anstößige Inhalte zeigen</target> 1832 <target>Anstößige Inhalte zeigen</target>
@@ -1845,10 +1845,10 @@ Hilf mit PeerTube zu übersetzen!</target>
1845 <trans-unit id="1806667489382256324"> 1845 <trans-unit id="1806667489382256324">
1846 <source>Category</source> 1846 <source>Category</source>
1847 <target>Kategorie</target> 1847 <target>Kategorie</target>
1848 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">121</context></context-group> 1848
1849 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">63</context></context-group> 1849
1850 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">245</context></context-group> 1850
1851 </trans-unit> 1851 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">121</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">63</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group></trans-unit>
1852 <trans-unit id="5478121364779850827" datatype="html"> 1852 <trans-unit id="5478121364779850827" datatype="html">
1853 <source>Reset</source> 1853 <source>Reset</source>
1854 <target state="translated">Zurücksetzen</target> 1854 <target state="translated">Zurücksetzen</target>
@@ -1866,10 +1866,10 @@ Hilf mit PeerTube zu übersetzen!</target>
1866 <trans-unit id="9065795501872450602"> 1866 <trans-unit id="9065795501872450602">
1867 <source>Licence</source> 1867 <source>Licence</source>
1868 <target>Lizenz</target> 1868 <target>Lizenz</target>
1869 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">134</context></context-group> 1869
1870 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">74</context></context-group> 1870
1871 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">254</context></context-group> 1871
1872 </trans-unit> 1872 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">134</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">74</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group></trans-unit>
1873 <trans-unit id="4184995865179898060" datatype="html"> 1873 <trans-unit id="4184995865179898060" datatype="html">
1874 <source>Display all licenses</source> 1874 <source>Display all licenses</source>
1875 <target state="translated">Alle Lizenzen anzeigen</target> 1875 <target state="translated">Alle Lizenzen anzeigen</target>
@@ -1878,11 +1878,11 @@ Hilf mit PeerTube zu übersetzen!</target>
1878 <trans-unit id="2826581353496868063"> 1878 <trans-unit id="2826581353496868063">
1879 <source>Language</source> 1879 <source>Language</source>
1880 <target>Sprache</target> 1880 <target>Sprache</target>
1881 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">147</context></context-group> 1881
1882 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group> 1882
1883 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">94</context></context-group> 1883
1884 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">263</context></context-group> 1884
1885 </trans-unit> 1885 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">147</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">94</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group></trans-unit>
1886 <trans-unit id="7904142744051432458" datatype="html"> 1886 <trans-unit id="7904142744051432458" datatype="html">
1887 <source>Display all languages</source> 1887 <source>Display all languages</source>
1888 <target state="translated">Alle Sprachen anzeigen</target> 1888 <target state="translated">Alle Sprachen anzeigen</target>
@@ -1953,9 +1953,9 @@ Hilf mit PeerTube zu übersetzen!</target>
1953 <trans-unit id="7886570921510760899"> 1953 <trans-unit id="7886570921510760899">
1954 <source>Tags</source> 1954 <source>Tags</source>
1955 <target>Tags</target> 1955 <target>Tags</target>
1956 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group> 1956
1957 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">272</context></context-group> 1957
1958 </trans-unit> 1958 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group></trans-unit>
1959 <trans-unit id="354332809647287722" datatype="html"> 1959 <trans-unit id="354332809647287722" datatype="html">
1960 <source>Tags could be used to suggest relevant recommendations. <x id="LINE_BREAK"/> There is a maximum of 5 tags. <x id="LINE_BREAK"/> Press <x id="START_TAG_KBD"/>Enter<x id="CLOSE_TAG_KBD"/> to add a new tag. </source> 1960 <source>Tags could be used to suggest relevant recommendations. <x id="LINE_BREAK"/> There is a maximum of 5 tags. <x id="LINE_BREAK"/> Press <x id="START_TAG_KBD"/>Enter<x id="CLOSE_TAG_KBD"/> to add a new tag. </source>
1961 <target state="translated">Tags können genutzt werden, um relevante Empfehlungen vorzuschlagen. <x id="LINE_BREAK"/> Es können maximal fünf Tags angegeben werden. <x id="LINE_BREAK"/> Drücken Sie <x id="START_TAG_KBD"/>Enter<x id="CLOSE_TAG_KBD"/>, um einen Tag hinzuzufügen. </target> 1961 <target state="translated">Tags können genutzt werden, um relevante Empfehlungen vorzuschlagen. <x id="LINE_BREAK"/> Es können maximal fünf Tags angegeben werden. <x id="LINE_BREAK"/> Drücken Sie <x id="START_TAG_KBD"/>Enter<x id="CLOSE_TAG_KBD"/>, um einen Tag hinzuzufügen. </target>
@@ -2083,16 +2083,16 @@ Hilf mit PeerTube zu übersetzen!</target>
2083 <trans-unit id="8440128775129354214"> 2083 <trans-unit id="8440128775129354214">
2084 <source>Privacy</source> 2084 <source>Privacy</source>
2085 <target>Sichtbarkeit</target> 2085 <target>Sichtbarkeit</target>
2086 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group> 2086
2087 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group> 2087
2088 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">106</context></context-group> 2088
2089 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group> 2089
2090 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group> 2090
2091 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group> 2091
2092 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group> 2092
2093 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">230</context></context-group> 2093
2094 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.ts</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group> 2094
2095 </trans-unit> 2095 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">106</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html</context><context context-type="linenumber">2</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.ts</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group></trans-unit>
2096 <trans-unit id="2806917038528218276" datatype="html"> 2096 <trans-unit id="2806917038528218276" datatype="html">
2097 <source>FAQ</source> 2097 <source>FAQ</source>
2098 <target state="translated">FAQ</target> 2098 <target state="translated">FAQ</target>
@@ -2536,18 +2536,18 @@ Hilf mit PeerTube zu übersetzen!</target>
2536 <trans-unit id="3907889591911208762" datatype="html"> 2536 <trans-unit id="3907889591911208762" datatype="html">
2537 <source>Other videos</source> 2537 <source>Other videos</source>
2538 <target state="translated">Andere Videos</target> 2538 <target state="translated">Andere Videos</target>
2539 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/recommendations/recommended-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group> 2539
2540 </trans-unit> 2540 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/recommendations/recommended-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group></trans-unit>
2541 <trans-unit id="2913936134410914576" datatype="html"> 2541 <trans-unit id="2913936134410914576" datatype="html">
2542 <source>AUTOPLAY</source> 2542 <source>AUTOPLAY</source>
2543 <target state="translated">AUTOMATISCHES ABSPIELEN</target> 2543 <target state="translated">AUTOMATISCHES ABSPIELEN</target>
2544 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/recommendations/recommended-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group> 2544
2545 </trans-unit> 2545 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/recommendations/recommended-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group></trans-unit>
2546 <trans-unit id="4619111912751495491" datatype="html"> 2546 <trans-unit id="4619111912751495491" datatype="html">
2547 <source>Report this comment</source> 2547 <source>Report this comment</source>
2548 <target state="translated">Diesen Kommentar melden</target> 2548 <target state="translated">Diesen Kommentar melden</target>
2549 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.ts</context><context context-type="linenumber">178</context></context-group> 2549
2550 </trans-unit> 2550 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.ts</context><context context-type="linenumber">178</context></context-group></trans-unit>
2551 <trans-unit id="7419704019640008953"> 2551 <trans-unit id="7419704019640008953">
2552 <source>Share</source> 2552 <source>Share</source>
2553 <target>Teilen</target> 2553 <target>Teilen</target>
@@ -2664,88 +2664,64 @@ Hilf mit PeerTube zu übersetzen!</target>
2664 <trans-unit id="8928816882866356838"> 2664 <trans-unit id="8928816882866356838">
2665 <source>Public</source> 2665 <source>Public</source>
2666 <target>Öffentlich</target> 2666 <target>Öffentlich</target>
2667 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group> 2667
2668 </trans-unit> 2668 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group></trans-unit>
2669 <trans-unit id="2339204341436174769"> 2669
2670 <source>The video is being imported, it will be available when the import is finished.</source> 2670
2671 <target> 2671
2672 Das Video wird importiert, es wird nach Abschluss des Imports verfügbar sein. 2672
2673 </target> 2673
2674 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group>
2675 </trans-unit>
2676 <trans-unit id="2743194385952623857">
2677 <source>The video is being transcoded, it may not work properly.</source>
2678 <target>
2679 Das Video wird transcodiert, es lässt sich möglicherweise nicht richtig abspielen.
2680 </target>
2681 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group>
2682 </trans-unit>
2683 <trans-unit id="8135904866638934226">
2684 <source>This video will be published on <x id="INTERPOLATION"/>. </source>
2685 <target>Dieses Video wird zum <x id="INTERPOLATION"/> veröffentlicht. </target>
2686 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">32</context></context-group>
2687 </trans-unit>
2688 <trans-unit id="6937615021170545681" datatype="html">
2689 <source>This live has not started yet.</source>
2690 <target state="translated">Die Live-Übertragung hat noch nicht begonnen.</target>
2691 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group>
2692 </trans-unit>
2693 <trans-unit id="1598621320854281428" datatype="html">
2694 <source>This live has ended.</source>
2695 <target state="translated">Die Live-Übertragung wurde beendet.</target>
2696 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group>
2697 </trans-unit>
2698 <trans-unit id="4416005356063364306" datatype="html"> 2674 <trans-unit id="4416005356063364306" datatype="html">
2699 <source>This video is blocked.</source> 2675 <source>This video is blocked.</source>
2700 <target state="translated">Das Video ist gesperrt.</target> 2676 <target state="translated">Das Video ist gesperrt.</target>
2701 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group> 2677
2702 </trans-unit> 2678 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group></trans-unit>
2703 <trans-unit id="2482137713226830428" datatype="html"> 2679 <trans-unit id="2482137713226830428" datatype="html">
2704 <source>Published <x id="START_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/><x id="CLOSE_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/></source> 2680 <source>Published <x id="START_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/><x id="CLOSE_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/></source>
2705 <target state="translated">Veröffentlicht <x id="START_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/><x id="CLOSE_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/></target> 2681 <target state="translated">Veröffentlicht <x id="START_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/><x id="CLOSE_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/></target>
2706 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">59</context></context-group> 2682
2707 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">72</context></context-group> 2683
2708 </trans-unit> 2684 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group></trans-unit>
2709 <trans-unit id="1813238393038053050" datatype="html"> 2685 <trans-unit id="1813238393038053050" datatype="html">
2710 <source>SUPPORT</source> 2686 <source>SUPPORT</source>
2711 <target state="translated">UNTERSTÜTZUNG</target> 2687 <target state="translated">UNTERSTÜTZUNG</target>
2712 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">108</context></context-group> 2688
2713 </trans-unit> 2689 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group></trans-unit>
2714 <trans-unit id="9219888125536520293" datatype="html"> 2690 <trans-unit id="9219888125536520293" datatype="html">
2715 <source>SHARE</source> 2691 <source>SHARE</source>
2716 <target state="translated">TEILEN</target> 2692 <target state="translated">TEILEN</target>
2717 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">113</context></context-group> 2693
2718 </trans-unit> 2694 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.html</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group></trans-unit>
2719 <trans-unit id="6671956963490165282" datatype="html"> 2695 <trans-unit id="6671956963490165282" datatype="html">
2720 <source>SAVE</source> 2696 <source>SAVE</source>
2721 <target state="translated">SPEICHERN</target> 2697 <target state="translated">SPEICHERN</target>
2722 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">124</context></context-group> 2698
2723 </trans-unit> 2699 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group></trans-unit>
2724 <trans-unit id="647016352598204238" datatype="html"> 2700 <trans-unit id="647016352598204238" datatype="html">
2725 <source>DOWNLOAD</source> 2701 <source>DOWNLOAD</source>
2726 <target state="translated">HERUNTERLADEN</target> 2702 <target state="translated">HERUNTERLADEN</target>
2727 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">138</context></context-group> 2703
2728 </trans-unit> 2704 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.html</context><context context-type="linenumber">43</context></context-group></trans-unit>
2729 <trans-unit id="677619204556459328"> 2705 <trans-unit id="677619204556459328">
2730 <source>Like this video</source> 2706 <source>Like this video</source>
2731 <target>Das Video gefällt mir</target> 2707 <target>Das Video gefällt mir</target>
2732 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">168</context></context-group> 2708
2733 </trans-unit> 2709 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/video-rate.component.ts</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group></trans-unit>
2734 <trans-unit id="1979134407801821102"> 2710 <trans-unit id="1979134407801821102">
2735 <source>Dislike this video</source> 2711 <source>Dislike this video</source>
2736 <target>Das Video gefällt mir nicht</target> 2712 <target>Das Video gefällt mir nicht</target>
2737 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">169</context></context-group> 2713
2738 </trans-unit> 2714 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/video-rate.component.ts</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group></trans-unit>
2739 <trans-unit id="4001371302469308813" datatype="html"> 2715 <trans-unit id="4001371302469308813" datatype="html">
2740 <source>Support options for this video</source> 2716 <source>Support options for this video</source>
2741 <target state="translated">Unterstützungsmöglichkeiten für dieses Video</target> 2717 <target state="translated">Unterstützungsmöglichkeiten für dieses Video</target>
2742 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">170</context></context-group> 2718
2743 </trans-unit> 2719 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.ts</context><context context-type="linenumber">56</context></context-group></trans-unit>
2744 <trans-unit id="687548610091961489"> 2720 <trans-unit id="687548610091961489">
2745 <source>By <x id="INTERPOLATION"/></source> 2721 <source>By <x id="INTERPOLATION"/></source>
2746 <target>Von <x id="INTERPOLATION"/></target> 2722 <target>Von <x id="INTERPOLATION"/></target>
2747 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">190</context></context-group> 2723
2748 </trans-unit> 2724 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group></trans-unit>
2749 <trans-unit id="1144407473317535723" datatype="html"> 2725 <trans-unit id="1144407473317535723" datatype="html">
2750 <source>Subscribe</source> 2726 <source>Subscribe</source>
2751 <target state="translated">Abonnieren</target> 2727 <target state="translated">Abonnieren</target>
@@ -2769,45 +2745,42 @@ Hilf mit PeerTube zu übersetzen!</target>
2769 <trans-unit id="7215101881367554791"> 2745 <trans-unit id="7215101881367554791">
2770 <source>Show more</source> 2746 <source>Show more</source>
2771 <target>Mehr anzeigen</target> 2747 <target>Mehr anzeigen</target>
2772 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">217</context></context-group> 2748
2773 </trans-unit> 2749 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-description.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group></trans-unit>
2774 <trans-unit id="3517550046701184661"> 2750 <trans-unit id="3517550046701184661">
2775 <source>Show less</source> 2751 <source>Show less</source>
2776 <target>Weniger anzeigen</target> 2752 <target>Weniger anzeigen</target>
2777 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">223</context></context-group> 2753
2778 </trans-unit> 2754 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-description.component.html</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group></trans-unit>
2779 <trans-unit id="66785722678644243" datatype="html"> 2755 <trans-unit id="66785722678644243" datatype="html">
2780 <source>Origin</source> 2756 <source>Origin</source>
2781 <target state="translated">Ursprung</target> 2757 <target state="translated">Ursprung</target>
2782 <context-group purpose="location"> 2758
2783 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context> 2759 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html</context><context context-type="linenumber">7</context></context-group></trans-unit>
2784 <context context-type="linenumber">235</context>
2785 </context-group>
2786 </trans-unit>
2787 <trans-unit id="5139892963394684487"> 2760 <trans-unit id="5139892963394684487">
2788 <source>Originally published</source> 2761 <source>Originally published</source>
2789 <target>Ursprünglich veröffentlicht</target> 2762 <target>Ursprünglich veröffentlicht</target>
2790 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">240</context></context-group> 2763
2791 </trans-unit> 2764 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html</context><context context-type="linenumber">12</context></context-group></trans-unit>
2792 <trans-unit id="6402393085909200998" datatype="html"> 2765 <trans-unit id="6402393085909200998" datatype="html">
2793 <source>Friendly Reminder:</source> 2766 <source>Friendly Reminder:</source>
2794 <target state="translated">Freundliche Erinnerung:</target> 2767 <target state="translated">Freundliche Erinnerung:</target>
2795 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">304</context></context-group> 2768
2796 </trans-unit> 2769 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/privacy-concerns.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group></trans-unit>
2797 <trans-unit id="2935783216050341269" datatype="html"> 2770 <trans-unit id="2935783216050341269" datatype="html">
2798 <source>the sharing system used for this video implies that some technical information about your system (such as a public IP address) can be sent to other peers.</source> 2771 <source>the sharing system used for this video implies that some technical information about your system (such as a public IP address) can be sent to other peers.</source>
2799 <target state="translated">Das teilende System für dieses Video verlangt, dass einige technische Informationen über Ihr System (z.B. öffentliche IP-Adresse) an andere Teilnehmer gesendet werden.</target> 2772 <target state="translated">Das teilende System für dieses Video verlangt, dass einige technische Informationen über Ihr System (z.B. öffentliche IP-Adresse) an andere Teilnehmer gesendet werden.</target>
2800 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">306</context></context-group> 2773
2801 </trans-unit> 2774 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/privacy-concerns.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group></trans-unit>
2802 <trans-unit id="4619188387782427495"> 2775 <trans-unit id="4619188387782427495">
2803 <source>More information</source> 2776 <source>More information</source>
2804 <target>Weitere Informationen</target> 2777 <target>Weitere Informationen</target>
2805 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html</context><context context-type="linenumber">36</context></context-group> 2778
2806 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html</context><context context-type="linenumber">56</context></context-group> 2779
2807 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">56</context></context-group> 2780
2808 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">309</context></context-group> 2781
2809 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html</context><context context-type="linenumber">32</context></context-group> 2782
2810 </trans-unit> 2783 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html</context><context context-type="linenumber">36</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html</context><context context-type="linenumber">56</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">56</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/privacy-concerns.component.html</context><context context-type="linenumber">9</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html</context><context context-type="linenumber">32</context></context-group></trans-unit>
2811 <trans-unit id="3452334748875293295" datatype="html"> 2784 <trans-unit id="3452334748875293295" datatype="html">
2812 <source>The video was blocked due to automatic blocking of new videos</source> 2785 <source>The video was blocked due to automatic blocking of new videos</source>
2813 <target state="translated">Dieses Video wurde blockiert, da automatisch alle neuen Videos blockiert werden</target> 2786 <target state="translated">Dieses Video wurde blockiert, da automatisch alle neuen Videos blockiert werden</target>
@@ -2821,199 +2794,221 @@ Hilf mit PeerTube zu übersetzen!</target>
2821 <trans-unit id="4512155674928869984"> 2794 <trans-unit id="4512155674928869984">
2822 <source>Get more information</source> 2795 <source>Get more information</source>
2823 <target>Weitere Informationen bekommen</target> 2796 <target>Weitere Informationen bekommen</target>
2824 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">309</context></context-group> 2797
2825 </trans-unit> 2798 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/privacy-concerns.component.html</context><context context-type="linenumber">9</context></context-group></trans-unit>
2826 <trans-unit id="5184373289520493569" datatype="html"> 2799 <trans-unit id="5184373289520493569" datatype="html">
2827 <source>OK</source> 2800 <source>OK</source>
2828 <target state="translated">Ok</target> 2801 <target state="translated">Ok</target>
2829 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">313</context></context-group> 2802
2803 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/privacy-concerns.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4092533321838934102" datatype="html">
2804 <source> The video is being imported, it will be available when the import is finished.
2805</source><target state="new"> The video is being imported, it will be available when the import is finished.
2806</target>
2807 <context-group purpose="location">
2808 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html</context>
2809 <context context-type="linenumber">2,3</context>
2810 </context-group>
2811 </trans-unit><trans-unit id="8304621069698650554" datatype="html">
2812 <source> The video is being transcoded, it may not work properly.
2813</source><target state="new"> The video is being transcoded, it may not work properly.
2814</target>
2815 <context-group purpose="location">
2816 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html</context>
2817 <context context-type="linenumber">6,7</context>
2818 </context-group>
2819 </trans-unit><trans-unit id="8619499607322327082" datatype="html">
2820 <source> This video will be published on <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.scheduledUpdate.updateAt | date: 'full' }}"/>.
2821</source><target state="new"> This video will be published on <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.scheduledUpdate.updateAt | date: 'full' }}"/>.
2822</target>
2823 <context-group purpose="location">
2824 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html</context>
2825 <context context-type="linenumber">9,11</context>
2826 </context-group>
2827 </trans-unit><trans-unit id="4262297989675590582" datatype="html">
2828 <source> This live has not started yet.
2829</source><target state="new"> This live has not started yet.
2830</target>
2831 <context-group purpose="location">
2832 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html</context>
2833 <context context-type="linenumber">14,15</context>
2834 </context-group>
2835 </trans-unit><trans-unit id="4926204350710628499" datatype="html">
2836 <source> This live has ended.
2837</source><target state="new"> This live has ended.
2838</target>
2839 <context-group purpose="location">
2840 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html</context>
2841 <context context-type="linenumber">18,19</context>
2842 </context-group>
2830 </trans-unit> 2843 </trans-unit>
2831 <trans-unit id="8518611938109939710" datatype="html"> 2844 <trans-unit id="8518611938109939710" datatype="html">
2832 <source>SORT BY</source> 2845 <source>SORT BY</source>
2833 <target state="translated">SORTIEREN NACH</target> 2846 <target state="translated">SORTIEREN NACH</target>
2834 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group> 2847
2835 </trans-unit> 2848 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group></trans-unit>
2836 <trans-unit id="6448160249466325288" datatype="html"> 2849 <trans-unit id="6448160249466325288" datatype="html">
2837 <source>Most recent first (default)</source> 2850 <source>Most recent first (default)</source>
2838 <target state="translated">Neueste zuerst (Standard)</target> 2851 <target state="translated">Neueste zuerst (Standard)</target>
2839 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">14</context></context-group> 2852
2840 </trans-unit> 2853 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">14</context></context-group></trans-unit>
2841 <trans-unit id="5179007899354903649" datatype="html"> 2854 <trans-unit id="5179007899354903649" datatype="html">
2842 <source>Most replies first</source> 2855 <source>Most replies first</source>
2843 <target state="translated">Meiste Antworten zuerst</target> 2856 <target state="translated">Meiste Antworten zuerst</target>
2844 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group> 2857
2845 </trans-unit> 2858 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group></trans-unit>
2846 <trans-unit id="7494537777006082055"> 2859 <trans-unit id="7494537777006082055">
2847 <source>No comments.</source> 2860 <source>No comments.</source>
2848 <target>Keine Kommentare.</target> 2861 <target>Keine Kommentare.</target>
2849 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">28</context></context-group> 2862
2850 </trans-unit> 2863 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">28</context></context-group></trans-unit>
2851 <trans-unit id="6390009909920475335" datatype="html"> 2864 <trans-unit id="6390009909920475335" datatype="html">
2852 <source>View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/> from <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/> and others </source> 2865 <source>View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/> from <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/> and others </source>
2853 <target state="translated"><x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/> von <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/> und Anderen ansehen </target> 2866 <target state="translated"><x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/> von <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/> und Anderen ansehen </target>
2854 <context-group purpose="location"> 2867
2855 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context> 2868 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">80</context></context-group></trans-unit>
2856 <context context-type="linenumber">80,81</context>
2857 </context-group>
2858 </trans-unit>
2859 <trans-unit id="4036338619293319383" datatype="html"> 2869 <trans-unit id="4036338619293319383" datatype="html">
2860 <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 reply} other {<x id="INTERPOLATION"/> replies}}</source> 2870 <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 reply} other {<x id="INTERPOLATION"/> replies}}</source>
2861 <target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 Antwort} other {<x id="INTERPOLATION"/> Antworten}}</target> 2871 <target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 Antwort} other {<x id="INTERPOLATION"/> Antworten}}</target>
2862 <context-group purpose="location"> 2872
2863 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context> 2873
2864 <context context-type="linenumber">80</context> 2874
2865 </context-group> 2875 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">80</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group></trans-unit>
2866 <context-group purpose="location">
2867 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context>
2868 <context context-type="linenumber">83</context>
2869 </context-group>
2870 <context-group purpose="location">
2871 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context>
2872 <context context-type="linenumber">87</context>
2873 </context-group>
2874 </trans-unit>
2875 <trans-unit id="127329338495775339" datatype="html"> 2876 <trans-unit id="127329338495775339" datatype="html">
2876 <source>View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/> from <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/> </source> 2877 <source>View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/> from <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/> </source>
2877 <target state="translated"><x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/> von <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/> ansehen </target> 2878 <target state="translated"><x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/> von <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/> ansehen </target>
2878 <context-group purpose="location"> 2879
2879 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context> 2880 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group></trans-unit>
2880 <context context-type="linenumber">83,84</context>
2881 </context-group>
2882 </trans-unit>
2883 <trans-unit id="5535545444690528619" datatype="html"> 2881 <trans-unit id="5535545444690528619" datatype="html">
2884 <source>View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/></source> 2882 <source>View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/></source>
2885 <target state="translated"><x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/> ansehen</target> 2883 <target state="translated"><x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/> ansehen</target>
2886 <context-group purpose="location"> 2884
2887 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context> 2885 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group></trans-unit>
2888 <context context-type="linenumber">87</context>
2889 </context-group>
2890 </trans-unit>
2891 <trans-unit id="1055254162789146714"> 2886 <trans-unit id="1055254162789146714">
2892 <source>Comments are disabled.</source> 2887 <source>Comments are disabled.</source>
2893 <target> 2888 <target>
2894 Kommentare sind abgeschaltet. 2889 Kommentare sind abgeschaltet.
2895 </target> 2890 </target>
2896 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">98</context></context-group> 2891
2897 </trans-unit> 2892 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">98</context></context-group></trans-unit>
2898 <trans-unit id="3691787517663044217" datatype="html"> 2893 <trans-unit id="3691787517663044217" datatype="html">
2899 <source>The deletion will be sent to remote instances so they can reflect the change.</source> 2894 <source>The deletion will be sent to remote instances so they can reflect the change.</source>
2900 <target state="translated">Der Löschvorgang wird an andere Instanzen weitergeleitet, sodass diese die Änderung durchführen können.</target> 2895 <target state="translated">Der Löschvorgang wird an andere Instanzen weitergeleitet, sodass diese die Änderung durchführen können.</target>
2901 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">175</context></context-group> 2896
2902 </trans-unit> 2897 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">175</context></context-group></trans-unit>
2903 <trans-unit id="7321800851971795962" datatype="html"> 2898 <trans-unit id="7321800851971795962" datatype="html">
2904 <source>It is a remote comment, so the deletion will only be effective on your instance.</source> 2899 <source>It is a remote comment, so the deletion will only be effective on your instance.</source>
2905 <target state="translated">Dies ist ein Kommentar einer anderen Instanz, das Löschen kann daher nur lokal erfolgen.</target> 2900 <target state="translated">Dies ist ein Kommentar einer anderen Instanz, das Löschen kann daher nur lokal erfolgen.</target>
2906 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">177</context></context-group> 2901
2907 </trans-unit> 2902 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">177</context></context-group></trans-unit>
2908 <trans-unit id="5964038603724691720" datatype="html"> 2903 <trans-unit id="5964038603724691720" datatype="html">
2909 <source>Delete and re-draft</source> 2904 <source>Delete and re-draft</source>
2910 <target state="translated">Löschen und neu entwerfen</target> 2905 <target state="translated">Löschen und neu entwerfen</target>
2911 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">203</context></context-group> 2906
2912 </trans-unit> 2907 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">203</context></context-group></trans-unit>
2913 <trans-unit id="7163633882758007711" datatype="html"> 2908 <trans-unit id="7163633882758007711" datatype="html">
2914 <source>Do you really want to delete and re-draft this comment?</source> 2909 <source>Do you really want to delete and re-draft this comment?</source>
2915 <target state="translated">Wollen Sie diesen Kommentar wirklich löschen und neu entwerfen?</target> 2910 <target state="translated">Wollen Sie diesen Kommentar wirklich löschen und neu entwerfen?</target>
2916 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">203</context></context-group> 2911
2917 </trans-unit> 2912 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">203</context></context-group></trans-unit>
2918 <trans-unit id="5733075023444401902"> 2913 <trans-unit id="5733075023444401902">
2919 <source>Add comment...</source> 2914 <source>Add comment...</source>
2920 <target>Kommentieren...</target> 2915 <target>Kommentieren...</target>
2921 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group> 2916
2922 </trans-unit> 2917 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group></trans-unit>
2923 <trans-unit id="982956590420630883" datatype="html"> 2918 <trans-unit id="982956590420630883" datatype="html">
2924 <source>Markdown compatible</source> 2919 <source>Markdown compatible</source>
2925 <target state="translated">Kompatibel mit Markdown</target> 2920 <target state="translated">Kompatibel mit Markdown</target>
2926 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group> 2921
2927 </trans-unit> 2922 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group></trans-unit>
2928 <trans-unit id="5793595564950675122" datatype="html"> 2923 <trans-unit id="5793595564950675122" datatype="html">
2929 <source>Markdown compatible that supports:</source> 2924 <source>Markdown compatible that supports:</source>
2930 <target state="translated">Kompatibel mit Markdown. Unterstützt:</target> 2925 <target state="translated">Kompatibel mit Markdown. Unterstützt:</target>
2931 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group> 2926
2932 </trans-unit> 2927 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group></trans-unit>
2933 <trans-unit id="8422216333877786919" datatype="html"> 2928 <trans-unit id="8422216333877786919" datatype="html">
2934 <source>Auto generated links</source> 2929 <source>Auto generated links</source>
2935 <target state="translated">Automatisch erzeugte Links</target> 2930 <target state="translated">Automatisch erzeugte Links</target>
2936 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">21</context></context-group> 2931
2937 </trans-unit> 2932 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">21</context></context-group></trans-unit>
2938 <trans-unit id="6365822416124232422" datatype="html"> 2933 <trans-unit id="6365822416124232422" datatype="html">
2939 <source>Break lines</source> 2934 <source>Break lines</source>
2940 <target state="translated">Zeilenumbrüche</target> 2935 <target state="translated">Zeilenumbrüche</target>
2941 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group> 2936
2942 </trans-unit> 2937 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group></trans-unit>
2943 <trans-unit id="8756167649220050929" datatype="html"> 2938 <trans-unit id="8756167649220050929" datatype="html">
2944 <source>Lists</source> 2939 <source>Lists</source>
2945 <target state="translated">Listen</target> 2940 <target state="translated">Listen</target>
2946 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group> 2941
2947 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/help.component.ts</context><context context-type="linenumber">84</context></context-group> 2942
2948 </trans-unit> 2943 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/help.component.ts</context><context context-type="linenumber">84</context></context-group></trans-unit>
2949 <trans-unit id="2516633974298697807" datatype="html"> 2944 <trans-unit id="2516633974298697807" datatype="html">
2950 <source>Emphasis</source> 2945 <source>Emphasis</source>
2951 <target state="translated">Hervorhebung</target> 2946 <target state="translated">Hervorhebung</target>
2952 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group> 2947
2953 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/help.component.ts</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group> 2948
2954 </trans-unit> 2949 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/help.component.ts</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group></trans-unit>
2955 <trans-unit id="2810844969104710423" datatype="html"> 2950 <trans-unit id="2810844969104710423" datatype="html">
2956 <source>bold</source> 2951 <source>bold</source>
2957 <target state="translated">fett</target> 2952 <target state="translated">fett</target>
2958 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group> 2953
2959 </trans-unit> 2954 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group></trans-unit>
2960 <trans-unit id="8497278965577453274" datatype="html"> 2955 <trans-unit id="8497278965577453274" datatype="html">
2961 <source>italic</source> 2956 <source>italic</source>
2962 <target state="translated">kursiv</target> 2957 <target state="translated">kursiv</target>
2963 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group> 2958
2964 </trans-unit> 2959 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group></trans-unit>
2965 <trans-unit id="7227611412155083002" datatype="html"> 2960 <trans-unit id="7227611412155083002" datatype="html">
2966 <source>Emoji shortcuts</source> 2961 <source>Emoji shortcuts</source>
2967 <target state="translated">Emojitastenkürzel</target> 2962 <target state="translated">Emojitastenkürzel</target>
2968 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group> 2963
2969 </trans-unit> 2964 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group></trans-unit>
2970 <trans-unit id="6608581312644027413" datatype="html"> 2965 <trans-unit id="6608581312644027413" datatype="html">
2971 <source>Emoji markup</source> 2966 <source>Emoji markup</source>
2972 <target state="translated">Markup für Emojis</target> 2967 <target state="translated">Markup für Emojis</target>
2973 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group> 2968
2974 </trans-unit> 2969 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group></trans-unit>
2975 <trans-unit id="381522038671562286" datatype="html"> 2970 <trans-unit id="381522038671562286" datatype="html">
2976 <source>See complete list</source> 2971 <source>See complete list</source>
2977 <target state="translated">Gesamte Liste ansehen</target> 2972 <target state="translated">Gesamte Liste ansehen</target>
2978 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group> 2973
2979 </trans-unit> 2974 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group></trans-unit>
2980 <trans-unit id="2263890353858735493"> 2975 <trans-unit id="2263890353858735493">
2981 <source>You are one step away from commenting</source> 2976 <source>You are one step away from commenting</source>
2982 <target>Du bist einen Schritt vom Kommentieren entfernt</target> 2977 <target>Du bist einen Schritt vom Kommentieren entfernt</target>
2983 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">59</context></context-group> 2978
2984 </trans-unit> 2979 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">59</context></context-group></trans-unit>
2985 <trans-unit id="7508177761852352782" datatype="html"> 2980 <trans-unit id="7508177761852352782" datatype="html">
2986 <source>You can comment using an account on any ActivityPub-compatible instance (PeerTube/Mastodon/Pleroma account for example).</source> 2981 <source>You can comment using an account on any ActivityPub-compatible instance (PeerTube/Mastodon/Pleroma account for example).</source>
2987 <target state="translated">Sie können mit einem Konto auf jeder ActivityPub-kompatiblen Instanz kommentieren (z. B. PeerTube/Mastodon/Pleroma-Konto).</target> 2982 <target state="translated">Sie können mit einem Konto auf jeder ActivityPub-kompatiblen Instanz kommentieren (z. B. PeerTube/Mastodon/Pleroma-Konto).</target>
2988 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">65</context></context-group> 2983
2989 </trans-unit> 2984 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">65</context></context-group></trans-unit>
2990 <trans-unit id="2958389355547305739" datatype="html"> 2985 <trans-unit id="2958389355547305739" datatype="html">
2991 <source>Login to comment</source> 2986 <source>Login to comment</source>
2992 <target state="translated">Anmelden zum Kommentieren</target> 2987 <target state="translated">Anmelden zum Kommentieren</target>
2993 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">78</context></context-group> 2988
2994 </trans-unit> 2989 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">78</context></context-group></trans-unit>
2995 <trans-unit id="4817080330698362530" datatype="html"> 2990 <trans-unit id="4817080330698362530" datatype="html">
2996 <source>Markdown Emoji List</source> 2991 <source>Markdown Emoji List</source>
2997 <target state="translated">Liste der Markdown-Emojis</target> 2992 <target state="translated">Liste der Markdown-Emojis</target>
2998 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">86</context></context-group> 2993
2999 </trans-unit> 2994 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">86</context></context-group></trans-unit>
3000 <trans-unit id="2662644497259948010" datatype="html"> 2995 <trans-unit id="2662644497259948010" datatype="html">
3001 <source>Comment</source> 2996 <source>Comment</source>
3002 <target state="translated">Kommentar</target> 2997 <target state="translated">Kommentar</target>
3003 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group> 2998
3004 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.ts</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group> 2999
3005 </trans-unit> 3000 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.ts</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group></trans-unit>
3006 <trans-unit id="4502286564339177240" datatype="html"> 3001 <trans-unit id="4502286564339177240" datatype="html">
3007 <source>Reply</source> 3002 <source>Reply</source>
3008 <target state="translated">Antworten</target> 3003 <target state="translated">Antworten</target>
3009 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.ts</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group> 3004
3010 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">36</context></context-group> 3005
3011 </trans-unit> 3006 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.ts</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">36</context></context-group></trans-unit>
3012 <trans-unit id="3572897237443938692"> 3007 <trans-unit id="3572897237443938692">
3013 <source>Highlighted comment</source> 3008 <source>Highlighted comment</source>
3014 <target>Markierter Kommentar</target> 3009 <target>Markierter Kommentar</target>
3015 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group> 3010
3016 </trans-unit> 3011 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group></trans-unit>
3017 <trans-unit id="4502286564339177240"> 3012 <trans-unit id="4502286564339177240">
3018 <source>Reply</source> 3013 <source>Reply</source>
3019 <target>Antworten</target> 3014 <target>Antworten</target>
@@ -3022,8 +3017,8 @@ Hilf mit PeerTube zu übersetzen!</target>
3022 <trans-unit id="2447932355167015019" datatype="html"> 3017 <trans-unit id="2447932355167015019" datatype="html">
3023 <source>This comment has been deleted</source> 3018 <source>This comment has been deleted</source>
3024 <target state="translated">Dieser Kommentar wurde gelöscht</target> 3019 <target state="translated">Dieser Kommentar wurde gelöscht</target>
3025 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">53</context></context-group> 3020
3026 </trans-unit> 3021 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">53</context></context-group></trans-unit>
3027 <trans-unit id="9031514421077169181" datatype="html"> 3022 <trans-unit id="9031514421077169181" datatype="html">
3028 <source>Video redundancies</source> 3023 <source>Video redundancies</source>
3029 <target state="translated">Video-Redundanzen</target> 3024 <target state="translated">Video-Redundanzen</target>
@@ -3986,7 +3981,7 @@ Hilf mit PeerTube zu übersetzen!</target>
3986 3981
3987 3982
3988 3983
3989 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugins.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">12</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.ts</context><context context-type="linenumber">250</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/header/search-typeahead.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html</context><context context-type="linenumber">122</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/simple-search-input.component.ts</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/simple-search-input.component.ts</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group></trans-unit> 3984 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugins.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">12</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.ts</context><context context-type="linenumber">249</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/header/search-typeahead.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html</context><context context-type="linenumber">122</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/simple-search-input.component.ts</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/simple-search-input.component.ts</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group></trans-unit>
3990 <trans-unit id="8630916846096019339" datatype="html"> 3985 <trans-unit id="8630916846096019339" datatype="html">
3991 <source>Users can resolve distant content</source> 3986 <source>Users can resolve distant content</source>
3992 <target state="translated">Nutzer können entfernten Inhalt lösen</target> 3987 <target state="translated">Nutzer können entfernten Inhalt lösen</target>
@@ -5432,9 +5427,9 @@ color: red;
5432 <trans-unit id="5417361655914085905" datatype="html"> 5427 <trans-unit id="5417361655914085905" datatype="html">
5433 <source>Account page</source> 5428 <source>Account page</source>
5434 <target state="translated">Kontoseite</target> 5429 <target state="translated">Kontoseite</target>
5435 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">189</context></context-group> 5430
5436 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">195</context></context-group> 5431
5437 </trans-unit> 5432 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">70</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">76</context></context-group></trans-unit>
5438 <trans-unit id="187187500641108332" datatype="html"> 5433 <trans-unit id="187187500641108332" datatype="html">
5439 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.byAccount }}"/> </source> 5434 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.byAccount }}"/> </source>
5440 <target state="translated"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.byAccount }}"/> </target> 5435 <target state="translated"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.byAccount }}"/> </target>
@@ -5565,10 +5560,10 @@ color: red;
5565 <trans-unit id="4000980858407872649" datatype="html"> 5560 <trans-unit id="4000980858407872649" datatype="html">
5566 <source>Channel page</source> 5561 <source>Channel page</source>
5567 <target state="translated">Kanalseite</target> 5562 <target state="translated">Kanalseite</target>
5568 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group> 5563
5569 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-subscriptions/my-subscriptions.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group> 5564
5570 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">186</context></context-group> 5565
5571 </trans-unit> 5566 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-subscriptions/my-subscriptions.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">67</context></context-group></trans-unit>
5572 <trans-unit id="9131836378905533756"> 5567 <trans-unit id="9131836378905533756">
5573 <source>Created by <x id="INTERPOLATION"/></source> 5568 <source>Created by <x id="INTERPOLATION"/></source>
5574 <target>Erstellt von <x id="INTERPOLATION"/></target> 5569 <target>Erstellt von <x id="INTERPOLATION"/></target>
@@ -8087,9 +8082,9 @@ Erstelle mein Konto</target>
8087 <trans-unit id="1783173774503340906"> 8082 <trans-unit id="1783173774503340906">
8088 <source>Subscribe to the account</source> 8083 <source>Subscribe to the account</source>
8089 <target>Diesen Account abonnieren</target> 8084 <target>Diesen Account abonnieren</target>
8090 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group> 8085
8091 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">992</context></context-group> 8086
8092 </trans-unit> 8087 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">701</context></context-group></trans-unit>
8093 <trans-unit id="3131904093925601441" datatype="html"> 8088 <trans-unit id="3131904093925601441" datatype="html">
8094 <source>PLAYLISTS</source> 8089 <source>PLAYLISTS</source>
8095 <target state="translated">PLAYLISTS</target> 8090 <target state="translated">PLAYLISTS</target>
@@ -8349,12 +8344,12 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
8349 <source>Search index is unavailable. Retrying with instance results instead.</source> 8344 <source>Search index is unavailable. Retrying with instance results instead.</source>
8350 <target state="translated">Suchindex nicht erreichbar. Es werden stattdessen Instanzergebnisse angezeigt.</target> 8345 <target state="translated">Suchindex nicht erreichbar. Es werden stattdessen Instanzergebnisse angezeigt.</target>
8351 8346
8352 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.ts</context><context context-type="linenumber">154</context></context-group></trans-unit> 8347 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.ts</context><context context-type="linenumber">153</context></context-group></trans-unit>
8353 <trans-unit id="307702206382241469" datatype="html"> 8348 <trans-unit id="307702206382241469" datatype="html">
8354 <source>Search error</source> 8349 <source>Search error</source>
8355 <target state="translated">Fehler bei der Suche</target> 8350 <target state="translated">Fehler bei der Suche</target>
8356 8351
8357 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.ts</context><context context-type="linenumber">155</context></context-group></trans-unit> 8352 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.ts</context><context context-type="linenumber">154</context></context-group></trans-unit>
8358 <trans-unit id="4580988005648117665" datatype="html"> 8353 <trans-unit id="4580988005648117665" datatype="html">
8359 <source>Search</source> 8354 <source>Search</source>
8360 <target state="translated">Suche</target> 8355 <target state="translated">Suche</target>
@@ -9467,13 +9462,13 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
9467 9462
9468 9463
9469 9464
9470 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-avatar-channel.component.ts</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-actor-image/actor-avatar.component.ts</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts</context><context context-type="linenumber">113</context></context-group></trans-unit> 9465 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-avatar-channel.component.ts</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-actor-image/actor-avatar.component.ts</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts</context><context context-type="linenumber">113</context></context-group></trans-unit>
9471 <trans-unit id="1209500590333005801" datatype="html"> 9466 <trans-unit id="1209500590333005801" datatype="html">
9472 <source><x id="PH"/> (account page) </source> 9467 <source><x id="PH"/> (account page) </source>
9473 <target state="translated"><x id="PH"/> (Kontoseite) </target> 9468 <target state="translated"><x id="PH"/> (Kontoseite) </target>
9474 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-avatar-channel.component.ts</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group> 9469
9475 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-actor-image/actor-avatar.component.ts</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group> 9470
9476 </trans-unit> 9471 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-avatar-channel.component.ts</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-actor-image/actor-avatar.component.ts</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group></trans-unit>
9477 <trans-unit id="2516633974298697807"> 9472 <trans-unit id="2516633974298697807">
9478 <source>Emphasis</source> 9473 <source>Emphasis</source>
9479 <target>Hervorhebungen</target> 9474 <target>Hervorhebungen</target>
@@ -9948,9 +9943,9 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
9948 <trans-unit id="6747218355168080191" datatype="html"> 9943 <trans-unit id="6747218355168080191" datatype="html">
9949 <source>Do you really want to delete this comment?</source> 9944 <source>Do you really want to delete this comment?</source>
9950 <target state="translated">Wollen Sie diesen Kommentar wirklich löschen?</target> 9945 <target state="translated">Wollen Sie diesen Kommentar wirklich löschen?</target>
9951 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">172</context></context-group> 9946
9952 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">420</context></context-group> 9947
9953 </trans-unit> 9948 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">172</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">420</context></context-group></trans-unit>
9954 <trans-unit id="7837272126865175984" datatype="html"> 9949 <trans-unit id="7837272126865175984" datatype="html">
9955 <source>Comment deleted.</source> 9950 <source>Comment deleted.</source>
9956 <target state="translated">Kommentar gelöscht.</target> 9951 <target state="translated">Kommentar gelöscht.</target>
@@ -10055,14 +10050,14 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
10055 <trans-unit id="1950057220179636309"> 10050 <trans-unit id="1950057220179636309">
10056 <source>Save to playlist</source> 10051 <source>Save to playlist</source>
10057 <target>In Abspielliste speichern</target> 10052 <target>In Abspielliste speichern</target>
10058 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">171</context></context-group> 10053
10059 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">264</context></context-group> 10054
10060 </trans-unit> 10055 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.ts</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">264</context></context-group></trans-unit>
10061 <trans-unit id="8272123190776748811" datatype="html"> 10056 <trans-unit id="8272123190776748811" datatype="html">
10062 <source>You need to be &lt;a href="/login">logged in&lt;/a> to rate this video.</source> 10057 <source>You need to be &lt;a href="/login">logged in&lt;/a> to rate this video.</source>
10063 <target state="translated">Sie müssen &lt;a href="/login">eingeloggt&lt;/a> sein, um dieses Video zu bewerten.</target> 10058 <target state="translated">Sie müssen &lt;a href="/login">eingeloggt&lt;/a> sein, um dieses Video zu bewerten.</target>
10064 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">254</context></context-group> 10059
10065 </trans-unit> 10060 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/video-rate.component.ts</context><context context-type="linenumber">85</context></context-group></trans-unit>
10066 <trans-unit id="4503408361537553733" datatype="html"> 10061 <trans-unit id="4503408361537553733" datatype="html">
10067 <source>Mirror</source> 10062 <source>Mirror</source>
10068 <target state="translated">Spiegeln</target> 10063 <target state="translated">Spiegeln</target>
@@ -10083,21 +10078,18 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
10083 <trans-unit id="4814285799071780083" datatype="html"> 10078 <trans-unit id="4814285799071780083" datatype="html">
10084 <source>Remove</source> 10079 <source>Remove</source>
10085 <target state="translated">Entfernen</target> 10080 <target state="translated">Entfernen</target>
10086 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.ts</context><context context-type="linenumber">186</context></context-group> 10081
10087 </trans-unit> 10082 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.ts</context><context context-type="linenumber">186</context></context-group></trans-unit>
10088 <trans-unit id="6871668720687277843" datatype="html"> 10083 <trans-unit id="6871668720687277843" datatype="html">
10089 <source>Remove &amp; re-draft</source> 10084 <source>Remove &amp; re-draft</source>
10090 <target state="translated">Löschen &amp; neu entwerfen</target> 10085 <target state="translated">Löschen &amp; neu entwerfen</target>
10091 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.ts</context><context context-type="linenumber">194</context></context-group> 10086
10092 </trans-unit> 10087 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.ts</context><context context-type="linenumber">194</context></context-group></trans-unit>
10093 <trans-unit id="992317512448454409" datatype="html"> 10088 <trans-unit id="992317512448454409" datatype="html">
10094 <source>{VAR_PLURAL, plural, =0 {Comments} =1 {1 Comment} other {<x id="INTERPOLATION"/> Comments}}</source> 10089 <source>{VAR_PLURAL, plural, =0 {Comments} =1 {1 Comment} other {<x id="INTERPOLATION"/> Comments}}</source>
10095 <target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, =0 {Kommentare} =1 {1 Kommentar} other {<x id="INTERPOLATION"/> Kommentare}}</target> 10090 <target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, =0 {Kommentare} =1 {1 Kommentar} other {<x id="INTERPOLATION"/> Kommentare}}</target>
10096 <context-group purpose="location"> 10091
10097 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context> 10092 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group></trans-unit>
10098 <context context-type="linenumber">4</context>
10099 </context-group>
10100 </trans-unit>
10101 <trans-unit id="4903651219400691248" datatype="html"> 10093 <trans-unit id="4903651219400691248" datatype="html">
10102 <source>Mute account</source> 10094 <source>Mute account</source>
10103 <target state="translated">Konto stummschalten</target> 10095 <target state="translated">Konto stummschalten</target>
@@ -10237,13 +10229,13 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
10237 <trans-unit id="8312101634344200207" datatype="html"> 10229 <trans-unit id="8312101634344200207" datatype="html">
10238 <source><x id="PH" equiv-text="this.views"/> viewers</source> 10230 <source><x id="PH" equiv-text="this.views"/> viewers</source>
10239 <target state="translated"><x id="PH" equiv-text="this.views"/> Betrachter</target> 10231 <target state="translated"><x id="PH" equiv-text="this.views"/> Betrachter</target>
10240 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts</context><context context-type="linenumber">204</context></context-group> 10232
10241 </trans-unit> 10233 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts</context><context context-type="linenumber">215</context></context-group></trans-unit>
10242 <trans-unit id="7756087706411154095" datatype="html"> 10234 <trans-unit id="7756087706411154095" datatype="html">
10243 <source><x id="PH" equiv-text="this.views"/> views</source> 10235 <source><x id="PH" equiv-text="this.views"/> views</source>
10244 <target state="translated"><x id="PH" equiv-text="this.views"/> Aufrufe</target> 10236 <target state="translated"><x id="PH" equiv-text="this.views"/> Aufrufe</target>
10245 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts</context><context context-type="linenumber">207</context></context-group> 10237
10246 </trans-unit> 10238 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts</context><context context-type="linenumber">218</context></context-group></trans-unit>
10247 <trans-unit id="ngb.alert.close" datatype="html"> 10239 <trans-unit id="ngb.alert.close" datatype="html">
10248 <source>Close</source> 10240 <source>Close</source>
10249 <target state="translated">Schließen</target> 10241 <target state="translated">Schließen</target>
@@ -10465,23 +10457,23 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
10465 <trans-unit id="6775540171466219199" datatype="html"> 10457 <trans-unit id="6775540171466219199" datatype="html">
10466 <source>Stop autoplaying next video</source> 10458 <source>Stop autoplaying next video</source>
10467 <target state="translated">Automatische Wiedergabe des nächsten Videos ausschalten</target> 10459 <target state="translated">Automatische Wiedergabe des nächsten Videos ausschalten</target>
10468 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">220</context></context-group> 10460
10469 </trans-unit> 10461 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">220</context></context-group></trans-unit>
10470 <trans-unit id="5149234672404299151" datatype="html"> 10462 <trans-unit id="5149234672404299151" datatype="html">
10471 <source>Autoplay next video</source> 10463 <source>Autoplay next video</source>
10472 <target state="translated">Nächstes Video automatisch abspielen</target> 10464 <target state="translated">Nächstes Video automatisch abspielen</target>
10473 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">221</context></context-group> 10465
10474 </trans-unit> 10466 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">221</context></context-group></trans-unit>
10475 <trans-unit id="5870421136141540382" datatype="html"> 10467 <trans-unit id="5870421136141540382" datatype="html">
10476 <source>Stop looping playlist videos</source> 10468 <source>Stop looping playlist videos</source>
10477 <target state="translated">Wiederholung der Playlistvideos abbrechen</target> 10469 <target state="translated">Wiederholung der Playlistvideos abbrechen</target>
10478 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">226</context></context-group> 10470
10479 </trans-unit> 10471 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">226</context></context-group></trans-unit>
10480 <trans-unit id="1599585307037758139" datatype="html"> 10472 <trans-unit id="1599585307037758139" datatype="html">
10481 <source>Loop playlist videos</source> 10473 <source>Loop playlist videos</source>
10482 <target state="translated">Playlistvideos wiederholen</target> 10474 <target state="translated">Playlistvideos wiederholen</target>
10483 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">227</context></context-group> 10475
10484 </trans-unit> 10476 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">227</context></context-group></trans-unit>
10485 <trans-unit id="3704292036525161260" datatype="html"> 10477 <trans-unit id="3704292036525161260" datatype="html">
10486 <source>Placeholder image</source> 10478 <source>Placeholder image</source>
10487 <target state="translated">Platzhalterbild</target> 10479 <target state="translated">Platzhalterbild</target>
@@ -10493,28 +10485,28 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
10493 <trans-unit id="961774488937452220" datatype="html"> 10485 <trans-unit id="961774488937452220" datatype="html">
10494 <source>This video is not available on this instance. Do you want to be redirected on the origin instance: &lt;a href="<x id="PH"/>"><x id="PH_1"/>&lt;/a>?</source> 10486 <source>This video is not available on this instance. Do you want to be redirected on the origin instance: &lt;a href="<x id="PH"/>"><x id="PH_1"/>&lt;/a>?</source>
10495 <target state="translated">Dieses Video ist auf dieser Instanz nicht verfügbar. Wollen Sie auf die Quellinstanz weitergeleitet werden: &lt;a href="<x id="PH"/>"><x id="PH_1"/>&lt;/a>?</target> 10487 <target state="translated">Dieses Video ist auf dieser Instanz nicht verfügbar. Wollen Sie auf die Quellinstanz weitergeleitet werden: &lt;a href="<x id="PH"/>"><x id="PH_1"/>&lt;/a>?</target>
10496 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">446</context></context-group> 10488
10497 </trans-unit> 10489 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">288</context></context-group></trans-unit>
10498 <trans-unit id="5761611056224181752" datatype="html"> 10490 <trans-unit id="5761611056224181752" datatype="html">
10499 <source>Redirection</source> 10491 <source>Redirection</source>
10500 <target state="translated">Weiterleitung</target> 10492 <target state="translated">Weiterleitung</target>
10501 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">447</context></context-group> 10493
10502 </trans-unit> 10494 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">289</context></context-group></trans-unit>
10503 <trans-unit id="8858527736400081688"> 10495 <trans-unit id="8858527736400081688">
10504 <source>This video contains mature or explicit content. Are you sure you want to watch it?</source> 10496 <source>This video contains mature or explicit content. Are you sure you want to watch it?</source>
10505 <target>Dieses Video enthält Inhalte, die möglicherweise für bestimmte Zuschauer ungeeignet sind oder von diesen als anstößig empfunden werden. Möchtest du es wirklich ansehen?</target> 10497 <target>Dieses Video enthält Inhalte, die möglicherweise für bestimmte Zuschauer ungeeignet sind oder von diesen als anstößig empfunden werden. Möchtest du es wirklich ansehen?</target>
10506 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">577</context></context-group> 10498
10507 </trans-unit> 10499 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">335</context></context-group></trans-unit>
10508 <trans-unit id="3937119019020041049"> 10500 <trans-unit id="3937119019020041049">
10509 <source>Mature or explicit content</source> 10501 <source>Mature or explicit content</source>
10510 <target>Inhalt, der möglicherweise für bestimmte Zuschauer ungeeignet oder anstößig ist</target> 10502 <target>Inhalt, der möglicherweise für bestimmte Zuschauer ungeeignet oder anstößig ist</target>
10511 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">578</context></context-group> 10503
10512 </trans-unit> 10504 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">336</context></context-group></trans-unit>
10513 <trans-unit id="1755474755114288376" datatype="html"> 10505 <trans-unit id="1755474755114288376" datatype="html">
10514 <source>Up Next</source> 10506 <source>Up Next</source>
10515 <target state="translated">Nächstes</target> 10507 <target state="translated">Nächstes</target>
10516 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">651</context></context-group> 10508
10517 </trans-unit> 10509 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">407</context></context-group></trans-unit>
10518 <trans-unit id="2159130950882492111" datatype="html"> 10510 <trans-unit id="2159130950882492111" datatype="html">
10519 <source>Cancel</source> 10511 <source>Cancel</source>
10520 <target state="translated">Abbrechen</target> 10512 <target state="translated">Abbrechen</target>
@@ -10523,78 +10515,78 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
10523 <trans-unit id="3354816756665089864" datatype="html"> 10515 <trans-unit id="3354816756665089864" datatype="html">
10524 <source>Autoplay is suspended</source> 10516 <source>Autoplay is suspended</source>
10525 <target state="translated">Autoplay ist unterbrochen</target> 10517 <target state="translated">Autoplay ist unterbrochen</target>
10526 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">653</context></context-group> 10518
10527 </trans-unit> 10519 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">409</context></context-group></trans-unit>
10528 <trans-unit id="7895294730547405228" datatype="html"> 10520 <trans-unit id="7895294730547405228" datatype="html">
10529 <source>Enter/exit fullscreen (requires player focus)</source> 10521 <source>Enter/exit fullscreen (requires player focus)</source>
10530 <target state="translated">Vollbildmodus betreten/verlassen (Player benötigt Fokus)</target> 10522 <target state="translated">Vollbildmodus betreten/verlassen (Player benötigt Fokus)</target>
10531 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">959</context></context-group> 10523
10532 </trans-unit> 10524 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">678</context></context-group></trans-unit>
10533 <trans-unit id="7618388257165864759" datatype="html"> 10525 <trans-unit id="7618388257165864759" datatype="html">
10534 <source>Play/Pause the video (requires player focus)</source> 10526 <source>Play/Pause the video (requires player focus)</source>
10535 <target state="translated">Video abspielen/pausieren (Player benötigt Fokus)</target> 10527 <target state="translated">Video abspielen/pausieren (Player benötigt Fokus)</target>
10536 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">960</context></context-group> 10528
10537 </trans-unit> 10529 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">679</context></context-group></trans-unit>
10538 <trans-unit id="7761890399634216630" datatype="html"> 10530 <trans-unit id="7761890399634216630" datatype="html">
10539 <source>Mute/unmute the video (requires player focus)</source> 10531 <source>Mute/unmute the video (requires player focus)</source>
10540 <target state="translated">Video stummschalten/Stummschaltung aufheben (Player benötigt Fokus)</target> 10532 <target state="translated">Video stummschalten/Stummschaltung aufheben (Player benötigt Fokus)</target>
10541 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">961</context></context-group> 10533
10542 </trans-unit> 10534 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">680</context></context-group></trans-unit>
10543 <trans-unit id="5996585232248234904" datatype="html"> 10535 <trans-unit id="5996585232248234904" datatype="html">
10544 <source>Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90% (requires player focus)</source> 10536 <source>Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90% (requires player focus)</source>
10545 <target state="translated">Springe zu einem Prozentsatz des Videos: 0 entspricht 0%, 9 entspricht 90% (Player benötigt Fokus)</target> 10537 <target state="translated">Springe zu einem Prozentsatz des Videos: 0 entspricht 0%, 9 entspricht 90% (Player benötigt Fokus)</target>
10546 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">963</context></context-group> 10538
10547 </trans-unit> 10539 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">682</context></context-group></trans-unit>
10548 <trans-unit id="3748765405903319998" datatype="html"> 10540 <trans-unit id="3748765405903319998" datatype="html">
10549 <source>Increase the volume (requires player focus)</source> 10541 <source>Increase the volume (requires player focus)</source>
10550 <target state="translated">Lautstärke erhöhen (Player benötigt Fokus)</target> 10542 <target state="translated">Lautstärke erhöhen (Player benötigt Fokus)</target>
10551 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">965</context></context-group> 10543
10552 </trans-unit> 10544 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">684</context></context-group></trans-unit>
10553 <trans-unit id="5810704036407159982" datatype="html"> 10545 <trans-unit id="5810704036407159982" datatype="html">
10554 <source>Decrease the volume (requires player focus)</source> 10546 <source>Decrease the volume (requires player focus)</source>
10555 <target state="translated">Lautstärke verringern (Player benötigt Fokus)</target> 10547 <target state="translated">Lautstärke verringern (Player benötigt Fokus)</target>
10556 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">966</context></context-group> 10548
10557 </trans-unit> 10549 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">685</context></context-group></trans-unit>
10558 <trans-unit id="2622048822548065691" datatype="html"> 10550 <trans-unit id="2622048822548065691" datatype="html">
10559 <source>Seek the video forward (requires player focus)</source> 10551 <source>Seek the video forward (requires player focus)</source>
10560 <target state="translated">Vorspulen (Player benötigt Fokus)</target> 10552 <target state="translated">Vorspulen (Player benötigt Fokus)</target>
10561 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">968</context></context-group> 10553
10562 </trans-unit> 10554 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">687</context></context-group></trans-unit>
10563 <trans-unit id="6540078205109221153" datatype="html"> 10555 <trans-unit id="6540078205109221153" datatype="html">
10564 <source>Seek the video backward (requires player focus)</source> 10556 <source>Seek the video backward (requires player focus)</source>
10565 <target state="translated">Zurückspulen (Player benötigt Fokus)</target> 10557 <target state="translated">Zurückspulen (Player benötigt Fokus)</target>
10566 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">969</context></context-group> 10558
10567 </trans-unit> 10559 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">688</context></context-group></trans-unit>
10568 <trans-unit id="1956491957766210808" datatype="html"> 10560 <trans-unit id="1956491957766210808" datatype="html">
10569 <source>Increase playback rate (requires player focus)</source> 10561 <source>Increase playback rate (requires player focus)</source>
10570 <target state="translated">Abspielgeschwindigkeit erhöhen (Player benötigt Fokus)</target> 10562 <target state="translated">Abspielgeschwindigkeit erhöhen (Player benötigt Fokus)</target>
10571 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">971</context></context-group> 10563
10572 </trans-unit> 10564 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">690</context></context-group></trans-unit>
10573 <trans-unit id="5495529997674803186" datatype="html"> 10565 <trans-unit id="5495529997674803186" datatype="html">
10574 <source>Decrease playback rate (requires player focus)</source> 10566 <source>Decrease playback rate (requires player focus)</source>
10575 <target state="translated">Abspielgeschwindigkeit verringern (Player benötigt Fokus)</target> 10567 <target state="translated">Abspielgeschwindigkeit verringern (Player benötigt Fokus)</target>
10576 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">972</context></context-group> 10568
10577 </trans-unit> 10569 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">691</context></context-group></trans-unit>
10578 <trans-unit id="3178343147230721210" datatype="html"> 10570 <trans-unit id="3178343147230721210" datatype="html">
10579 <source>Navigate in the video frame by frame (requires player focus)</source> 10571 <source>Navigate in the video frame by frame (requires player focus)</source>
10580 <target state="translated">Einen Frame weitergehen (Player benötigt Fokus)</target> 10572 <target state="translated">Einen Frame weitergehen (Player benötigt Fokus)</target>
10581 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">974</context></context-group> 10573
10582 </trans-unit> 10574 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">693</context></context-group></trans-unit>
10583 <trans-unit id="8025996572234182184"> 10575 <trans-unit id="8025996572234182184">
10584 <source>Like the video</source> 10576 <source>Like the video</source>
10585 <target>Das Video gefällt mir</target> 10577 <target>Das Video gefällt mir</target>
10586 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">982</context></context-group> 10578
10587 </trans-unit> 10579 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/video-rate.component.ts</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group></trans-unit>
10588 <trans-unit id="7692127636377222448"> 10580 <trans-unit id="7692127636377222448">
10589 <source>Dislike the video</source> 10581 <source>Dislike the video</source>
10590 <target>Das Video gefällt mir nicht</target> 10582 <target>Das Video gefällt mir nicht</target>
10591 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">987</context></context-group> 10583
10592 </trans-unit> 10584 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/video-rate.component.ts</context><context context-type="linenumber">51</context></context-group></trans-unit>
10593 <trans-unit id="1729036051846673606" datatype="html"> 10585 <trans-unit id="1729036051846673606" datatype="html">
10594 <source>When active, the next video is automatically played after the current one.</source> 10586 <source>When active, the next video is automatically played after the current one.</source>
10595 <target state="translated">Wenn aktiv wird das nächste Video automatisch nach dem aktuellen abgespielt.</target> 10587 <target state="translated">Wenn aktiv wird das nächste Video automatisch nach dem aktuellen abgespielt.</target>
10596 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/recommendations/recommended-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">61</context></context-group> 10588
10597 </trans-unit> 10589 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/recommendations/recommended-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">61</context></context-group></trans-unit>
10598 <trans-unit id="2431286785954354122" datatype="html"> 10590 <trans-unit id="2431286785954354122" datatype="html">
10599 <source>Recently added</source> 10591 <source>Recently added</source>
10600 <target state="translated">Kürzlich hinzugefügt</target> 10592 <target state="translated">Kürzlich hinzugefügt</target>
diff --git a/client/src/locale/angular.el-GR.xlf b/client/src/locale/angular.el-GR.xlf
index 919fc043d..306f3f5e0 100644
--- a/client/src/locale/angular.el-GR.xlf
+++ b/client/src/locale/angular.el-GR.xlf
@@ -163,7 +163,7 @@
163 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ action.label }}"/> </source> 163 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ action.label }}"/> </source>
164 <target state="translated"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ action.label }}"/> </target> 164 <target state="translated"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ action.label }}"/> </target>
165 165
166 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">196</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">105</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/action-dropdown.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/top-menu-dropdown.component.html</context><context context-type="linenumber">14</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/top-menu-dropdown.component.html</context><context context-type="linenumber">24</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/batch-domains-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">27</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">78</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">89</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">101</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit> 166 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">77</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">105</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/action-dropdown.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/top-menu-dropdown.component.html</context><context context-type="linenumber">14</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/top-menu-dropdown.component.html</context><context context-type="linenumber">24</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/batch-domains-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">27</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">78</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">89</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">101</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit>
167 <trans-unit id="1486537403020619891" datatype="html"> 167 <trans-unit id="1486537403020619891" datatype="html">
168 <source>My watch history</source> 168 <source>My watch history</source>
169 <target state="translated">Το ιστορικό μου</target> 169 <target state="translated">Το ιστορικό μου</target>
@@ -178,7 +178,7 @@
178 <source>Options</source> 178 <source>Options</source>
179 <target>Επιλογές</target> 179 <target>Επιλογές</target>
180 180
181 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group></trans-unit> 181 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group></trans-unit>
182 <trans-unit id="1394835141143590910"> 182 <trans-unit id="1394835141143590910">
183 <source>Start at</source> 183 <source>Start at</source>
184 <target>Εκκίνηση στο</target> 184 <target>Εκκίνηση στο</target>
@@ -327,7 +327,7 @@
327 Ακύρωση 327 Ακύρωση
328 </target> 328 </target>
329 329
330 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group></trans-unit> 330 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group></trans-unit>
331 <trans-unit id="3099741642167775297"> 331 <trans-unit id="3099741642167775297">
332 <source>Download</source> 332 <source>Download</source>
333 <target>Λήψη</target> 333 <target>Λήψη</target>
@@ -395,16 +395,16 @@
395 <trans-unit id="7539427273132299890"> 395 <trans-unit id="7539427273132299890">
396 <source>Unlisted</source> 396 <source>Unlisted</source>
397 <target>Εκτός λίστας</target> 397 <target>Εκτός λίστας</target>
398 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group> 398
399 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">9</context></context-group> 399
400 </trans-unit> 400 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">9</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group></trans-unit>
401 <trans-unit id="3686284950598311784"> 401 <trans-unit id="3686284950598311784">
402 <source>Private</source> 402 <source>Private</source>
403 <target>Ιδιωτικό</target> 403 <target>Ιδιωτικό</target>
404 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">7</context></context-group> 404
405 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group> 405
406 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group> 406
407 </trans-unit> 407 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">7</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group></trans-unit>
408 <trans-unit id="7688104409544625220" datatype="html"> 408 <trans-unit id="7688104409544625220" datatype="html">
409 <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 view} other {<x id="INTERPOLATION"/> views}}</source> 409 <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 view} other {<x id="INTERPOLATION"/> views}}</source>
410 <target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 προβολή} other { <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.views | myNumberFormatter }}"/> προβολές} }</target> 410 <target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 προβολή} other { <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.views | myNumberFormatter }}"/> προβολές} }</target>
@@ -483,7 +483,7 @@
483 483
484 484
485 485
486 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html</context><context context-type="linenumber">91</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group></trans-unit> 486 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html</context><context context-type="linenumber">91</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group></trans-unit>
487 <trans-unit id="5263519165976128456"> 487 <trans-unit id="5263519165976128456">
488 <source>Edit starts/stops at</source> 488 <source>Edit starts/stops at</source>
489 <target>Επεξεργασία ξεκινά/σταματά στο</target> 489 <target>Επεξεργασία ξεκινά/σταματά στο</target>
@@ -535,7 +535,7 @@
535 <target>Διαγραφή</target> 535 <target>Διαγραφή</target>
536 536
537 537
538 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">74</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">91</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">95</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">163</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">195</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-elements.component.ts</context><context context-type="linenumber">127</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlists.component.ts</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">115</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">142</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">183</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">178</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">171</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">144</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">386</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">421</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">208</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">308</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="158575725114802951" datatype="html"> 538 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">74</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">91</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">95</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">163</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">195</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-elements.component.ts</context><context context-type="linenumber">127</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlists.component.ts</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">115</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">142</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">183</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">178</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">171</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">144</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">386</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">421</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">208</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">308</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="158575725114802951" datatype="html">
539 <source>Only live videos</source><target state="new">Only live videos</target> 539 <source>Only live videos</source><target state="new">Only live videos</target>
540 <context-group purpose="location"> 540 <context-group purpose="location">
541 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context> 541 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context>
@@ -885,7 +885,7 @@
885 885
886 886
887 887
888 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">117</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-ownership/my-accept-ownership/my-accept-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/modals/video-change-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">73</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">652</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/confirm.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/moderation-comment-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/batch-domains-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">92</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">152</context></context-group></trans-unit> 888 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">117</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-ownership/my-accept-ownership/my-accept-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/modals/video-change-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">73</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">408</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/confirm.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/moderation-comment-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/batch-domains-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">92</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">152</context></context-group></trans-unit>
889 <trans-unit id="3616223838716839702"> 889 <trans-unit id="3616223838716839702">
890 <source>Ban this user</source> 890 <source>Ban this user</source>
891 <target>Αποκλεισμός χρήστη</target> 891 <target>Αποκλεισμός χρήστη</target>
@@ -1794,7 +1794,7 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
1794 <target>Διάρκεια</target> 1794 <target>Διάρκεια</target>
1795 1795
1796 1796
1797 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">108</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">280</context></context-group></trans-unit> 1797 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">108</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group></trans-unit>
1798 <trans-unit id="3589238979642505685"> 1798 <trans-unit id="3589238979642505685">
1799 <source>Display sensitive content</source> 1799 <source>Display sensitive content</source>
1800 <target>Εμφάνιση ευαίσθητου περιεχομένου</target> 1800 <target>Εμφάνιση ευαίσθητου περιεχομένου</target>
@@ -1816,7 +1816,7 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
1816 1816
1817 1817
1818 1818
1819 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">121</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">63</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">245</context></context-group></trans-unit> 1819 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">121</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">63</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group></trans-unit>
1820 <trans-unit id="5478121364779850827" datatype="html"> 1820 <trans-unit id="5478121364779850827" datatype="html">
1821 <source>Reset</source> 1821 <source>Reset</source>
1822 <target state="translated">Επαναφορά</target> 1822 <target state="translated">Επαναφορά</target>
@@ -1837,7 +1837,7 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
1837 1837
1838 1838
1839 1839
1840 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">134</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">74</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">254</context></context-group></trans-unit> 1840 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">134</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">74</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group></trans-unit>
1841 <trans-unit id="4184995865179898060" datatype="html"> 1841 <trans-unit id="4184995865179898060" datatype="html">
1842 <source>Display all licenses</source> 1842 <source>Display all licenses</source>
1843 <target state="translated">Προβολή όλων των άδειων</target> 1843 <target state="translated">Προβολή όλων των άδειων</target>
@@ -1850,7 +1850,7 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
1850 1850
1851 1851
1852 1852
1853 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">147</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">94</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">263</context></context-group></trans-unit> 1853 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">147</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">94</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group></trans-unit>
1854 <trans-unit id="7904142744051432458" datatype="html"> 1854 <trans-unit id="7904142744051432458" datatype="html">
1855 <source>Display all languages</source> 1855 <source>Display all languages</source>
1856 <target state="translated">Περιήγηση όλων των γλωσσών</target> 1856 <target state="translated">Περιήγηση όλων των γλωσσών</target>
@@ -1923,7 +1923,7 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
1923 <target>Ετικέτες</target> 1923 <target>Ετικέτες</target>
1924 1924
1925 1925
1926 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">272</context></context-group></trans-unit> 1926 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group></trans-unit>
1927 <trans-unit id="354332809647287722" datatype="html"> 1927 <trans-unit id="354332809647287722" datatype="html">
1928 <source>Tags could be used to suggest relevant recommendations. <x id="LINE_BREAK"/> There is a maximum of 5 tags. <x id="LINE_BREAK"/> Press <x id="START_TAG_KBD"/>Enter<x id="CLOSE_TAG_KBD"/> to add a new tag. </source> 1928 <source>Tags could be used to suggest relevant recommendations. <x id="LINE_BREAK"/> There is a maximum of 5 tags. <x id="LINE_BREAK"/> Press <x id="START_TAG_KBD"/>Enter<x id="CLOSE_TAG_KBD"/> to add a new tag. </source>
1929 <target state="new"> 1929 <target state="new">
@@ -2059,7 +2059,7 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
2059 2059
2060 2060
2061 2061
2062 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">106</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">230</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.ts</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group></trans-unit> 2062 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">106</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html</context><context context-type="linenumber">2</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.ts</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group></trans-unit>
2063 <trans-unit id="2806917038528218276" datatype="html"> 2063 <trans-unit id="2806917038528218276" datatype="html">
2064 <source>FAQ</source> 2064 <source>FAQ</source>
2065 <target state="translated">Συχνές ερωτήσεις</target> 2065 <target state="translated">Συχνές ερωτήσεις</target>
@@ -2524,18 +2524,18 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
2524 <target state="new"> 2524 <target state="new">
2525 Other videos 2525 Other videos
2526 </target> 2526 </target>
2527 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/recommendations/recommended-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group> 2527
2528 </trans-unit> 2528 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/recommendations/recommended-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group></trans-unit>
2529 <trans-unit id="2913936134410914576" datatype="html"> 2529 <trans-unit id="2913936134410914576" datatype="html">
2530 <source>AUTOPLAY</source> 2530 <source>AUTOPLAY</source>
2531 <target state="new">AUTOPLAY</target> 2531 <target state="new">AUTOPLAY</target>
2532 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/recommendations/recommended-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group> 2532
2533 </trans-unit> 2533 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/recommendations/recommended-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group></trans-unit>
2534 <trans-unit id="4619111912751495491" datatype="html"> 2534 <trans-unit id="4619111912751495491" datatype="html">
2535 <source>Report this comment</source> 2535 <source>Report this comment</source>
2536 <target state="new">Report this comment</target> 2536 <target state="new">Report this comment</target>
2537 2537
2538 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.ts</context><context context-type="linenumber">178</context></context-group></trans-unit> 2538 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.ts</context><context context-type="linenumber">178</context></context-group></trans-unit>
2539 <trans-unit id="7419704019640008953"> 2539 <trans-unit id="7419704019640008953">
2540 <source>Share</source> 2540 <source>Share</source>
2541 <target>Μοίρασμα</target> 2541 <target>Μοίρασμα</target>
@@ -2658,94 +2658,66 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
2658 <trans-unit id="8928816882866356838"> 2658 <trans-unit id="8928816882866356838">
2659 <source>Public</source> 2659 <source>Public</source>
2660 <target>Δημόσιο</target> 2660 <target>Δημόσιο</target>
2661 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group>
2662 </trans-unit>
2663 <trans-unit id="2339204341436174769">
2664 <source>The video is being imported, it will be available when the import is finished.</source>
2665 <target>
2666 Γίνεται εισαγωγή του βίντεο, θα είναι διαθέσιμο μόλις η εισαγωγή ολοκληρωθεί.
2667 </target>
2668
2669 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group></trans-unit>
2670 <trans-unit id="2743194385952623857">
2671 <source>The video is being transcoded, it may not work properly.</source>
2672 <target>
2673 Γίνεται επανακωδικοποίηση του βίντεο, μπορεί να μη λειτουργεί σωστά.
2674 </target>
2675 2661
2676 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group></trans-unit> 2662 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group></trans-unit>
2677 <trans-unit id="8135904866638934226"> 2663
2678 <source>This video will be published on <x id="INTERPOLATION"/>. </source> 2664
2679 <target> 2665
2680 Το βίντεο θα δημοσιευτεί στο 2666
2681 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.scheduledUpdate.updateAt | date: 'full' }}"/>. 2667
2682
2683 </target>
2684
2685 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">32</context></context-group></trans-unit>
2686 <trans-unit id="6937615021170545681" datatype="html">
2687 <source>This live has not started yet.</source>
2688 <target state="new"> This live has not started yet. </target>
2689
2690 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group></trans-unit>
2691 <trans-unit id="1598621320854281428" datatype="html">
2692 <source>This live has ended.</source>
2693 <target state="new"> This live has ended. </target>
2694
2695 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group></trans-unit>
2696 <trans-unit id="4416005356063364306" datatype="html"> 2668 <trans-unit id="4416005356063364306" datatype="html">
2697 <source>This video is blocked.</source> 2669 <source>This video is blocked.</source>
2698 <target state="new">This video is blocked.</target> 2670 <target state="new">This video is blocked.</target>
2699 2671
2700 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group></trans-unit> 2672 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group></trans-unit>
2701 <trans-unit id="2482137713226830428" datatype="html"> 2673 <trans-unit id="2482137713226830428" datatype="html">
2702 <source>Published <x id="START_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/><x id="CLOSE_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/></source> 2674 <source>Published <x id="START_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/><x id="CLOSE_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/></source>
2703 <target state="new">Published <x id="START_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/><x id="CLOSE_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/></target> 2675 <target state="new">Published <x id="START_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/><x id="CLOSE_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/></target>
2704 2676
2705 2677
2706 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">59</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">72</context></context-group></trans-unit> 2678 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group></trans-unit>
2707 <trans-unit id="1813238393038053050" datatype="html"> 2679 <trans-unit id="1813238393038053050" datatype="html">
2708 <source>SUPPORT</source> 2680 <source>SUPPORT</source>
2709 <target state="translated">ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗ</target> 2681 <target state="translated">ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗ</target>
2710 2682
2711 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">108</context></context-group></trans-unit> 2683 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group></trans-unit>
2712 <trans-unit id="9219888125536520293" datatype="html"> 2684 <trans-unit id="9219888125536520293" datatype="html">
2713 <source>SHARE</source> 2685 <source>SHARE</source>
2714 <target state="translated">ΚΟΙΝΟΠΟΙΗΣΗ</target> 2686 <target state="translated">ΚΟΙΝΟΠΟΙΗΣΗ</target>
2715 2687
2716 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">113</context></context-group></trans-unit> 2688 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.html</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group></trans-unit>
2717 <trans-unit id="6671956963490165282" datatype="html"> 2689 <trans-unit id="6671956963490165282" datatype="html">
2718 <source>SAVE</source> 2690 <source>SAVE</source>
2719 <target state="translated">ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΗ</target> 2691 <target state="translated">ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΗ</target>
2720 2692
2721 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">124</context></context-group></trans-unit> 2693 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group></trans-unit>
2722 <trans-unit id="647016352598204238" datatype="html"> 2694 <trans-unit id="647016352598204238" datatype="html">
2723 <source>DOWNLOAD</source> 2695 <source>DOWNLOAD</source>
2724 <target state="translated">ΛΗΨΗ</target> 2696 <target state="translated">ΛΗΨΗ</target>
2725 2697
2726 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">138</context></context-group></trans-unit> 2698 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.html</context><context context-type="linenumber">43</context></context-group></trans-unit>
2727 <trans-unit id="677619204556459328"> 2699 <trans-unit id="677619204556459328">
2728 <source>Like this video</source> 2700 <source>Like this video</source>
2729 <target>Σας αρέσει</target> 2701 <target>Σας αρέσει</target>
2730 2702
2731 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">168</context></context-group></trans-unit> 2703 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/video-rate.component.ts</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group></trans-unit>
2732 <trans-unit id="1979134407801821102"> 2704 <trans-unit id="1979134407801821102">
2733 <source>Dislike this video</source> 2705 <source>Dislike this video</source>
2734 <target>Δεν σας αρέσει</target> 2706 <target>Δεν σας αρέσει</target>
2735 2707
2736 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">169</context></context-group></trans-unit> 2708 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/video-rate.component.ts</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group></trans-unit>
2737 <trans-unit id="4001371302469308813" datatype="html"> 2709 <trans-unit id="4001371302469308813" datatype="html">
2738 <source>Support options for this video</source> 2710 <source>Support options for this video</source>
2739 <target state="new">Support options for this video</target> 2711 <target state="new">Support options for this video</target>
2740 2712
2741 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">170</context></context-group></trans-unit> 2713 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.ts</context><context context-type="linenumber">56</context></context-group></trans-unit>
2742 <trans-unit id="687548610091961489"> 2714 <trans-unit id="687548610091961489">
2743 <source>By <x id="INTERPOLATION"/></source> 2715 <source>By <x id="INTERPOLATION"/></source>
2744 <target>Από 2716 <target>Από
2745 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.byAccount }}"/> 2717 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.byAccount }}"/>
2746 </target> 2718 </target>
2747 2719
2748 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">190</context></context-group></trans-unit> 2720 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group></trans-unit>
2749 <trans-unit id="1144407473317535723" datatype="html"> 2721 <trans-unit id="1144407473317535723" datatype="html">
2750 <source>Subscribe</source> 2722 <source>Subscribe</source>
2751 <target state="translated">Εγγραφή</target> 2723 <target state="translated">Εγγραφή</target>
@@ -2770,36 +2742,33 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
2770 <source>Show more</source> 2742 <source>Show more</source>
2771 <target>Περισσότερα</target> 2743 <target>Περισσότερα</target>
2772 2744
2773 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">217</context></context-group></trans-unit> 2745 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-description.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group></trans-unit>
2774 <trans-unit id="3517550046701184661"> 2746 <trans-unit id="3517550046701184661">
2775 <source>Show less</source> 2747 <source>Show less</source>
2776 <target>Λιγότερα</target> 2748 <target>Λιγότερα</target>
2777 2749
2778 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">223</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="66785722678644243" datatype="html"> 2750 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-description.component.html</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="66785722678644243" datatype="html">
2779 <source>Origin</source><target state="new">Origin</target> 2751 <source>Origin</source><target state="new">Origin</target>
2780 <context-group purpose="location"> 2752
2781 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context> 2753 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html</context><context context-type="linenumber">7</context></context-group></trans-unit>
2782 <context context-type="linenumber">235</context>
2783 </context-group>
2784 </trans-unit>
2785 2754
2786 <trans-unit id="5139892963394684487"> 2755 <trans-unit id="5139892963394684487">
2787 <source>Originally published</source> 2756 <source>Originally published</source>
2788 <target>Αρχική δημοσίευση</target> 2757 <target>Αρχική δημοσίευση</target>
2789 2758
2790 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">240</context></context-group></trans-unit> 2759 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html</context><context context-type="linenumber">12</context></context-group></trans-unit>
2791 <trans-unit id="6402393085909200998" datatype="html"> 2760 <trans-unit id="6402393085909200998" datatype="html">
2792 <source>Friendly Reminder:</source> 2761 <source>Friendly Reminder:</source>
2793 <target state="new">Friendly Reminder: </target> 2762 <target state="new">Friendly Reminder: </target>
2794 2763
2795 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">304</context></context-group></trans-unit> 2764 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/privacy-concerns.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group></trans-unit>
2796 <trans-unit id="2935783216050341269" datatype="html"> 2765 <trans-unit id="2935783216050341269" datatype="html">
2797 <source>the sharing system used for this video implies that some technical information about your system (such as a public IP address) can be sent to other peers.</source> 2766 <source>the sharing system used for this video implies that some technical information about your system (such as a public IP address) can be sent to other peers.</source>
2798 <target state="new"> 2767 <target state="new">
2799 the sharing system used for this video implies that some technical information about your system (such as a public IP address) can be sent to other peers. 2768 the sharing system used for this video implies that some technical information about your system (such as a public IP address) can be sent to other peers.
2800 </target> 2769 </target>
2801 2770
2802 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">306</context></context-group></trans-unit> 2771 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/privacy-concerns.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group></trans-unit>
2803 <trans-unit id="4619188387782427495"> 2772 <trans-unit id="4619188387782427495">
2804 <source>More information</source> 2773 <source>More information</source>
2805 <target>Περισσότερες πληροφορίες</target> 2774 <target>Περισσότερες πληροφορίες</target>
@@ -2808,7 +2777,7 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
2808 2777
2809 2778
2810 2779
2811 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html</context><context context-type="linenumber">36</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html</context><context context-type="linenumber">56</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">56</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">309</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html</context><context context-type="linenumber">32</context></context-group></trans-unit> 2780 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html</context><context context-type="linenumber">36</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html</context><context context-type="linenumber">56</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">56</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/privacy-concerns.component.html</context><context context-type="linenumber">9</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html</context><context context-type="linenumber">32</context></context-group></trans-unit>
2812 <trans-unit id="3452334748875293295" datatype="html"> 2781 <trans-unit id="3452334748875293295" datatype="html">
2813 <source>The video was blocked due to automatic blocking of new videos</source> 2782 <source>The video was blocked due to automatic blocking of new videos</source>
2814 <target state="new">The video was blocked due to automatic blocking of new videos</target> 2783 <target state="new">The video was blocked due to automatic blocking of new videos</target>
@@ -2824,194 +2793,216 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
2824 <source>Get more information</source> 2793 <source>Get more information</source>
2825 <target>Δείτε περισσότερες πληροφορίες</target> 2794 <target>Δείτε περισσότερες πληροφορίες</target>
2826 2795
2827 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">309</context></context-group></trans-unit> 2796 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/privacy-concerns.component.html</context><context context-type="linenumber">9</context></context-group></trans-unit>
2828 <trans-unit id="5184373289520493569" datatype="html"> 2797 <trans-unit id="5184373289520493569" datatype="html">
2829 <source>OK</source> 2798 <source>OK</source>
2830 <target state="translated">Εντάξει</target> 2799 <target state="translated">Εντάξει</target>
2831 2800
2832 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">313</context></context-group></trans-unit> 2801 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/privacy-concerns.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4092533321838934102" datatype="html">
2802 <source> The video is being imported, it will be available when the import is finished.
2803</source><target state="new"> The video is being imported, it will be available when the import is finished.
2804</target>
2805 <context-group purpose="location">
2806 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html</context>
2807 <context context-type="linenumber">2,3</context>
2808 </context-group>
2809 </trans-unit><trans-unit id="8304621069698650554" datatype="html">
2810 <source> The video is being transcoded, it may not work properly.
2811</source><target state="new"> The video is being transcoded, it may not work properly.
2812</target>
2813 <context-group purpose="location">
2814 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html</context>
2815 <context context-type="linenumber">6,7</context>
2816 </context-group>
2817 </trans-unit><trans-unit id="8619499607322327082" datatype="html">
2818 <source> This video will be published on <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.scheduledUpdate.updateAt | date: 'full' }}"/>.
2819</source><target state="new"> This video will be published on <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.scheduledUpdate.updateAt | date: 'full' }}"/>.
2820</target>
2821 <context-group purpose="location">
2822 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html</context>
2823 <context context-type="linenumber">9,11</context>
2824 </context-group>
2825 </trans-unit><trans-unit id="4262297989675590582" datatype="html">
2826 <source> This live has not started yet.
2827</source><target state="new"> This live has not started yet.
2828</target>
2829 <context-group purpose="location">
2830 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html</context>
2831 <context context-type="linenumber">14,15</context>
2832 </context-group>
2833 </trans-unit><trans-unit id="4926204350710628499" datatype="html">
2834 <source> This live has ended.
2835</source><target state="new"> This live has ended.
2836</target>
2837 <context-group purpose="location">
2838 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html</context>
2839 <context context-type="linenumber">18,19</context>
2840 </context-group>
2841 </trans-unit>
2833 <trans-unit id="8518611938109939710" datatype="html"> 2842 <trans-unit id="8518611938109939710" datatype="html">
2834 <source>SORT BY</source> 2843 <source>SORT BY</source>
2835 <target state="translated">ΤΑΞΙΝΟΜΗΣΗ ΚΑΤΑ</target> 2844 <target state="translated">ΤΑΞΙΝΟΜΗΣΗ ΚΑΤΑ</target>
2836 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group> 2845
2837 </trans-unit> 2846 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group></trans-unit>
2838 <trans-unit id="6448160249466325288" datatype="html"> 2847 <trans-unit id="6448160249466325288" datatype="html">
2839 <source>Most recent first (default)</source> 2848 <source>Most recent first (default)</source>
2840 <target state="new">Most recent first (default)</target> 2849 <target state="new">Most recent first (default)</target>
2841 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">14</context></context-group> 2850
2842 </trans-unit> 2851 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">14</context></context-group></trans-unit>
2843 <trans-unit id="5179007899354903649" datatype="html"> 2852 <trans-unit id="5179007899354903649" datatype="html">
2844 <source>Most replies first</source> 2853 <source>Most replies first</source>
2845 <target state="new">Most replies first</target> 2854 <target state="new">Most replies first</target>
2846 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group> 2855
2847 </trans-unit> 2856 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group></trans-unit>
2848 <trans-unit id="7494537777006082055"> 2857 <trans-unit id="7494537777006082055">
2849 <source>No comments.</source> 2858 <source>No comments.</source>
2850 <target>Κανένα σχόλιο.</target> 2859 <target>Κανένα σχόλιο.</target>
2851 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">28</context></context-group> 2860
2852 </trans-unit> 2861 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">28</context></context-group></trans-unit>
2853 <trans-unit id="6390009909920475335" datatype="html"> 2862 <trans-unit id="6390009909920475335" datatype="html">
2854 <source>View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/> from <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/> and others </source> 2863 <source>View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/> from <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/> and others </source>
2855 <target state="new"> View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/> from <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/> and others </target> 2864 <target state="new"> View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/> from <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/> and others </target>
2856 <context-group purpose="location"> 2865
2857 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context> 2866 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">80</context></context-group></trans-unit>
2858 <context context-type="linenumber">80,81</context>
2859 </context-group>
2860 </trans-unit>
2861 <trans-unit id="4036338619293319383" datatype="html"> 2867 <trans-unit id="4036338619293319383" datatype="html">
2862 <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 reply} other {<x id="INTERPOLATION"/> replies}}</source> 2868 <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 reply} other {<x id="INTERPOLATION"/> replies}}</source>
2863 <target state="new">{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 reply} other {<x id="INTERPOLATION"/> replies}}</target> 2869 <target state="new">{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 reply} other {<x id="INTERPOLATION"/> replies}}</target>
2864 <context-group purpose="location"> 2870
2865 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context> 2871
2866 <context context-type="linenumber">80</context> 2872
2867 </context-group> 2873 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">80</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group></trans-unit>
2868 <context-group purpose="location">
2869 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context>
2870 <context context-type="linenumber">83</context>
2871 </context-group>
2872 <context-group purpose="location">
2873 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context>
2874 <context context-type="linenumber">87</context>
2875 </context-group>
2876 </trans-unit>
2877 <trans-unit id="127329338495775339" datatype="html"> 2874 <trans-unit id="127329338495775339" datatype="html">
2878 <source>View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/> from <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/> </source> 2875 <source>View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/> from <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/> </source>
2879 <target state="new"> View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/> from <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/> </target> 2876 <target state="new"> View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/> from <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/> </target>
2880 <context-group purpose="location"> 2877
2881 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context> 2878 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group></trans-unit>
2882 <context context-type="linenumber">83,84</context>
2883 </context-group>
2884 </trans-unit>
2885 <trans-unit id="5535545444690528619" datatype="html"> 2879 <trans-unit id="5535545444690528619" datatype="html">
2886 <source>View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/></source> 2880 <source>View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/></source>
2887 <target state="new">View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/></target> 2881 <target state="new">View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/></target>
2888 <context-group purpose="location"> 2882
2889 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context> 2883 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group></trans-unit>
2890 <context context-type="linenumber">87</context>
2891 </context-group>
2892 </trans-unit>
2893 <trans-unit id="1055254162789146714"> 2884 <trans-unit id="1055254162789146714">
2894 <source>Comments are disabled.</source> 2885 <source>Comments are disabled.</source>
2895 <target> 2886 <target>
2896 Τα σχόλια έχουν απενεργοποιηθεί. 2887 Τα σχόλια έχουν απενεργοποιηθεί.
2897 </target> 2888 </target>
2898 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">98</context></context-group> 2889
2899 </trans-unit> 2890 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">98</context></context-group></trans-unit>
2900 <trans-unit id="3691787517663044217" datatype="html"> 2891 <trans-unit id="3691787517663044217" datatype="html">
2901 <source>The deletion will be sent to remote instances so they can reflect the change.</source> 2892 <source>The deletion will be sent to remote instances so they can reflect the change.</source>
2902 <target state="new"> The deletion will be sent to remote instances so they can reflect the change.</target> 2893 <target state="new"> The deletion will be sent to remote instances so they can reflect the change.</target>
2903 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">175</context></context-group> 2894
2904 </trans-unit> 2895 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">175</context></context-group></trans-unit>
2905 <trans-unit id="7321800851971795962" datatype="html"> 2896 <trans-unit id="7321800851971795962" datatype="html">
2906 <source>It is a remote comment, so the deletion will only be effective on your instance.</source> 2897 <source>It is a remote comment, so the deletion will only be effective on your instance.</source>
2907 <target state="new"> It is a remote comment, so the deletion will only be effective on your instance.</target> 2898 <target state="new"> It is a remote comment, so the deletion will only be effective on your instance.</target>
2908 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">177</context></context-group> 2899
2909 </trans-unit> 2900 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">177</context></context-group></trans-unit>
2910 <trans-unit id="5964038603724691720" datatype="html"> 2901 <trans-unit id="5964038603724691720" datatype="html">
2911 <source>Delete and re-draft</source> 2902 <source>Delete and re-draft</source>
2912 <target state="new">Delete and re-draft</target> 2903 <target state="new">Delete and re-draft</target>
2913 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">203</context></context-group> 2904
2914 </trans-unit> 2905 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">203</context></context-group></trans-unit>
2915 <trans-unit id="7163633882758007711" datatype="html"> 2906 <trans-unit id="7163633882758007711" datatype="html">
2916 <source>Do you really want to delete and re-draft this comment?</source> 2907 <source>Do you really want to delete and re-draft this comment?</source>
2917 <target state="new">Do you really want to delete and re-draft this comment?</target> 2908 <target state="new">Do you really want to delete and re-draft this comment?</target>
2918 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">203</context></context-group> 2909
2919 </trans-unit> 2910 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">203</context></context-group></trans-unit>
2920 <trans-unit id="5733075023444401902"> 2911 <trans-unit id="5733075023444401902">
2921 <source>Add comment...</source> 2912 <source>Add comment...</source>
2922 <target>Προσθήκη σχολίου...</target> 2913 <target>Προσθήκη σχολίου...</target>
2923 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group> 2914
2924 </trans-unit> 2915 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group></trans-unit>
2925 <trans-unit id="982956590420630883" datatype="html"> 2916 <trans-unit id="982956590420630883" datatype="html">
2926 <source>Markdown compatible</source> 2917 <source>Markdown compatible</source>
2927 <target state="new">Markdown compatible</target> 2918 <target state="new">Markdown compatible</target>
2928 2919
2929 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group></trans-unit> 2920 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group></trans-unit>
2930 <trans-unit id="5793595564950675122" datatype="html"> 2921 <trans-unit id="5793595564950675122" datatype="html">
2931 <source>Markdown compatible that supports:</source> 2922 <source>Markdown compatible that supports:</source>
2932 <target state="new">Markdown compatible that supports:</target> 2923 <target state="new">Markdown compatible that supports:</target>
2933 2924
2934 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group></trans-unit> 2925 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group></trans-unit>
2935 <trans-unit id="8422216333877786919" datatype="html"> 2926 <trans-unit id="8422216333877786919" datatype="html">
2936 <source>Auto generated links</source> 2927 <source>Auto generated links</source>
2937 <target state="new">Auto generated links</target> 2928 <target state="new">Auto generated links</target>
2938 2929
2939 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">21</context></context-group></trans-unit> 2930 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">21</context></context-group></trans-unit>
2940 <trans-unit id="6365822416124232422" datatype="html"> 2931 <trans-unit id="6365822416124232422" datatype="html">
2941 <source>Break lines</source> 2932 <source>Break lines</source>
2942 <target state="new">Break lines</target> 2933 <target state="new">Break lines</target>
2943 2934
2944 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group></trans-unit> 2935 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group></trans-unit>
2945 <trans-unit id="8756167649220050929" datatype="html"> 2936 <trans-unit id="8756167649220050929" datatype="html">
2946 <source>Lists</source> 2937 <source>Lists</source>
2947 <target state="translated">Λίστες</target> 2938 <target state="translated">Λίστες</target>
2948 2939
2949 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/help.component.ts</context><context context-type="linenumber">84</context></context-group></trans-unit> 2940 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/help.component.ts</context><context context-type="linenumber">84</context></context-group></trans-unit>
2950 <trans-unit id="2516633974298697807" datatype="html"> 2941 <trans-unit id="2516633974298697807" datatype="html">
2951 <source>Emphasis</source> 2942 <source>Emphasis</source>
2952 <target state="translated">Έμφαση</target> 2943 <target state="translated">Έμφαση</target>
2953 2944
2954 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/help.component.ts</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group></trans-unit> 2945 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/help.component.ts</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group></trans-unit>
2955 <trans-unit id="2810844969104710423" datatype="html"> 2946 <trans-unit id="2810844969104710423" datatype="html">
2956 <source>bold</source> 2947 <source>bold</source>
2957 <target state="new">bold</target> 2948 <target state="new">bold</target>
2958 2949
2959 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group></trans-unit> 2950 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group></trans-unit>
2960 <trans-unit id="8497278965577453274" datatype="html"> 2951 <trans-unit id="8497278965577453274" datatype="html">
2961 <source>italic</source> 2952 <source>italic</source>
2962 <target state="new">italic</target> 2953 <target state="new">italic</target>
2963 2954
2964 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group></trans-unit> 2955 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group></trans-unit>
2965 <trans-unit id="7227611412155083002" datatype="html"> 2956 <trans-unit id="7227611412155083002" datatype="html">
2966 <source>Emoji shortcuts</source> 2957 <source>Emoji shortcuts</source>
2967 <target state="new">Emoji shortcuts</target> 2958 <target state="new">Emoji shortcuts</target>
2968 2959
2969 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group></trans-unit> 2960 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group></trans-unit>
2970 <trans-unit id="6608581312644027413" datatype="html"> 2961 <trans-unit id="6608581312644027413" datatype="html">
2971 <source>Emoji markup</source> 2962 <source>Emoji markup</source>
2972 <target state="new">Emoji markup</target> 2963 <target state="new">Emoji markup</target>
2973 2964
2974 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group></trans-unit> 2965 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group></trans-unit>
2975 <trans-unit id="381522038671562286" datatype="html"> 2966 <trans-unit id="381522038671562286" datatype="html">
2976 <source>See complete list</source> 2967 <source>See complete list</source>
2977 <target state="translated">Προβολή πλήρης λίστας.</target> 2968 <target state="translated">Προβολή πλήρης λίστας.</target>
2978 2969
2979 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group></trans-unit> 2970 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group></trans-unit>
2980 <trans-unit id="2263890353858735493"> 2971 <trans-unit id="2263890353858735493">
2981 <source>You are one step away from commenting</source> 2972 <source>You are one step away from commenting</source>
2982 <target>Χρειάζεται ένα επιπλέον βήμα για τον σχολιασμό</target> 2973 <target>Χρειάζεται ένα επιπλέον βήμα για τον σχολιασμό</target>
2983 2974
2984 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">59</context></context-group></trans-unit> 2975 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">59</context></context-group></trans-unit>
2985 <trans-unit id="7508177761852352782" datatype="html"> 2976 <trans-unit id="7508177761852352782" datatype="html">
2986 <source>You can comment using an account on any ActivityPub-compatible instance (PeerTube/Mastodon/Pleroma account for example).</source> 2977 <source>You can comment using an account on any ActivityPub-compatible instance (PeerTube/Mastodon/Pleroma account for example).</source>
2987 <target state="new"> You can comment using an account on any ActivityPub-compatible instance (PeerTube/Mastodon/Pleroma account for example). </target> 2978 <target state="new"> You can comment using an account on any ActivityPub-compatible instance (PeerTube/Mastodon/Pleroma account for example). </target>
2988 2979
2989 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">65</context></context-group></trans-unit> 2980 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">65</context></context-group></trans-unit>
2990 <trans-unit id="2958389355547305739" datatype="html"> 2981 <trans-unit id="2958389355547305739" datatype="html">
2991 <source>Login to comment</source> 2982 <source>Login to comment</source>
2992 <target state="new">Login to comment</target> 2983 <target state="new">Login to comment</target>
2993 2984
2994 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">78</context></context-group></trans-unit> 2985 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">78</context></context-group></trans-unit>
2995 <trans-unit id="4817080330698362530" datatype="html"> 2986 <trans-unit id="4817080330698362530" datatype="html">
2996 <source>Markdown Emoji List</source> 2987 <source>Markdown Emoji List</source>
2997 <target state="new">Markdown Emoji List</target> 2988 <target state="new">Markdown Emoji List</target>
2998 2989
2999 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">86</context></context-group></trans-unit> 2990 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">86</context></context-group></trans-unit>
3000 <trans-unit id="2662644497259948010" datatype="html"> 2991 <trans-unit id="2662644497259948010" datatype="html">
3001 <source>Comment</source> 2992 <source>Comment</source>
3002 <target state="translated">Σχόλιο</target> 2993 <target state="translated">Σχόλιο</target>
3003 2994
3004 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.ts</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group></trans-unit> 2995 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.ts</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group></trans-unit>
3005 <trans-unit id="4502286564339177240" datatype="html"> 2996 <trans-unit id="4502286564339177240" datatype="html">
3006 <source>Reply</source> 2997 <source>Reply</source>
3007 <target state="translated">Απάντηση</target> 2998 <target state="translated">Απάντηση</target>
3008 2999
3009 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.ts</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">36</context></context-group></trans-unit> 3000 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.ts</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">36</context></context-group></trans-unit>
3010 <trans-unit id="3572897237443938692"> 3001 <trans-unit id="3572897237443938692">
3011 <source>Highlighted comment</source> 3002 <source>Highlighted comment</source>
3012 <target>Επιλεγμένο περιεχόμενο</target> 3003 <target>Επιλεγμένο περιεχόμενο</target>
3013 3004
3014 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group></trans-unit> 3005 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group></trans-unit>
3015 <trans-unit id="4502286564339177240"> 3006 <trans-unit id="4502286564339177240">
3016 <source>Reply</source> 3007 <source>Reply</source>
3017 <target>Απάντηση</target> 3008 <target>Απάντηση</target>
@@ -3021,7 +3012,7 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
3021 <source>This comment has been deleted</source> 3012 <source>This comment has been deleted</source>
3022 <target state="translated">Το σχόλιο έχει διαγραφεί</target> 3013 <target state="translated">Το σχόλιο έχει διαγραφεί</target>
3023 3014
3024 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">53</context></context-group></trans-unit> 3015 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">53</context></context-group></trans-unit>
3025 <trans-unit id="9031514421077169181" datatype="html"> 3016 <trans-unit id="9031514421077169181" datatype="html">
3026 <source>Video redundancies</source> 3017 <source>Video redundancies</source>
3027 <target state="new">Video redundancies</target> 3018 <target state="new">Video redundancies</target>
@@ -4070,7 +4061,7 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
4070 4061
4071 4062
4072 4063
4073 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugins.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">12</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.ts</context><context context-type="linenumber">250</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/header/search-typeahead.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html</context><context context-type="linenumber">122</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/simple-search-input.component.ts</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/simple-search-input.component.ts</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group></trans-unit> 4064 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugins.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">12</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.ts</context><context context-type="linenumber">249</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/header/search-typeahead.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html</context><context context-type="linenumber">122</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/simple-search-input.component.ts</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/simple-search-input.component.ts</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group></trans-unit>
4074 <trans-unit id="8630916846096019339" datatype="html"> 4065 <trans-unit id="8630916846096019339" datatype="html">
4075 <source>Users can resolve distant content</source> 4066 <source>Users can resolve distant content</source>
4076 <target state="new">Users can resolve distant content</target> 4067 <target state="new">Users can resolve distant content</target>
@@ -5542,7 +5533,7 @@ color: red;
5542 <target state="new">Account page</target> 5533 <target state="new">Account page</target>
5543 5534
5544 5535
5545 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">189</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">195</context></context-group></trans-unit> 5536 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">70</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">76</context></context-group></trans-unit>
5546 <trans-unit id="187187500641108332" datatype="html"> 5537 <trans-unit id="187187500641108332" datatype="html">
5547 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.byAccount }}"/> </source> 5538 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.byAccount }}"/> </source>
5548 <target state="new"> 5539 <target state="new">
@@ -5680,7 +5671,7 @@ color: red;
5680 5671
5681 5672
5682 5673
5683 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-subscriptions/my-subscriptions.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">186</context></context-group></trans-unit> 5674 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-subscriptions/my-subscriptions.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">67</context></context-group></trans-unit>
5684 <trans-unit id="9131836378905533756"> 5675 <trans-unit id="9131836378905533756">
5685 <source>Created by <x id="INTERPOLATION"/></source> 5676 <source>Created by <x id="INTERPOLATION"/></source>
5686 <target>Δημιουργήθηκε από 5677 <target>Δημιουργήθηκε από
@@ -8354,7 +8345,7 @@ channel with the same name (<x id="PH_2"/>)!</target>
8354 <target>Συνδρομή στον λογαριασμό</target> 8345 <target>Συνδρομή στον λογαριασμό</target>
8355 8346
8356 8347
8357 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">992</context></context-group></trans-unit> 8348 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">701</context></context-group></trans-unit>
8358 <trans-unit id="3131904093925601441" datatype="html"> 8349 <trans-unit id="3131904093925601441" datatype="html">
8359 <source>PLAYLISTS</source> 8350 <source>PLAYLISTS</source>
8360 <target state="new">PLAYLISTS</target> 8351 <target state="new">PLAYLISTS</target>
@@ -8605,12 +8596,12 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
8605 <source>Search index is unavailable. Retrying with instance results instead.</source> 8596 <source>Search index is unavailable. Retrying with instance results instead.</source>
8606 <target state="new">Search index is unavailable. Retrying with instance results instead.</target> 8597 <target state="new">Search index is unavailable. Retrying with instance results instead.</target>
8607 8598
8608 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.ts</context><context context-type="linenumber">154</context></context-group></trans-unit> 8599 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.ts</context><context context-type="linenumber">153</context></context-group></trans-unit>
8609 <trans-unit id="307702206382241469" datatype="html"> 8600 <trans-unit id="307702206382241469" datatype="html">
8610 <source>Search error</source> 8601 <source>Search error</source>
8611 <target state="new">Search error</target> 8602 <target state="new">Search error</target>
8612 8603
8613 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.ts</context><context context-type="linenumber">155</context></context-group></trans-unit> 8604 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.ts</context><context context-type="linenumber">154</context></context-group></trans-unit>
8614 <trans-unit id="4580988005648117665" datatype="html"> 8605 <trans-unit id="4580988005648117665" datatype="html">
8615 <source>Search</source> 8606 <source>Search</source>
8616 <target state="translated">Αναζήτηση</target> 8607 <target state="translated">Αναζήτηση</target>
@@ -9715,14 +9706,14 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
9715 </target> 9706 </target>
9716 9707
9717 9708
9718 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-avatar-channel.component.ts</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-actor-image/actor-avatar.component.ts</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts</context><context context-type="linenumber">113</context></context-group></trans-unit> 9709 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-avatar-channel.component.ts</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-actor-image/actor-avatar.component.ts</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts</context><context context-type="linenumber">113</context></context-group></trans-unit>
9719 <trans-unit id="1209500590333005801" datatype="html"> 9710 <trans-unit id="1209500590333005801" datatype="html">
9720 <source><x id="PH"/> (account page) </source> 9711 <source><x id="PH"/> (account page) </source>
9721 <target state="new"> 9712 <target state="new">
9722 <x id="PH"/> (account page) 9713 <x id="PH"/> (account page)
9723 </target> 9714 </target>
9724 9715
9725 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-avatar-channel.component.ts</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-actor-image/actor-avatar.component.ts</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group></trans-unit> 9716 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-avatar-channel.component.ts</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-actor-image/actor-avatar.component.ts</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group></trans-unit>
9726 <trans-unit id="2516633974298697807"> 9717 <trans-unit id="2516633974298697807">
9727 <source>Emphasis</source> 9718 <source>Emphasis</source>
9728 <target>Έμφαση</target> 9719 <target>Έμφαση</target>
@@ -10230,7 +10221,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
10230 <target state="new">Do you really want to delete this comment?</target> 10221 <target state="new">Do you really want to delete this comment?</target>
10231 10222
10232 10223
10233 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">172</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">420</context></context-group></trans-unit> 10224 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">172</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">420</context></context-group></trans-unit>
10234 <trans-unit id="7837272126865175984" datatype="html"> 10225 <trans-unit id="7837272126865175984" datatype="html">
10235 <source>Comment deleted.</source> 10226 <source>Comment deleted.</source>
10236 <target state="new">Comment deleted.</target> 10227 <target state="new">Comment deleted.</target>
@@ -10337,12 +10328,12 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
10337 <target>Αποθήκευση σε λίστα</target> 10328 <target>Αποθήκευση σε λίστα</target>
10338 10329
10339 10330
10340 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">171</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">264</context></context-group></trans-unit> 10331 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.ts</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">264</context></context-group></trans-unit>
10341 <trans-unit id="8272123190776748811" datatype="html"> 10332 <trans-unit id="8272123190776748811" datatype="html">
10342 <source>You need to be &lt;a href="/login">logged in&lt;/a> to rate this video.</source> 10333 <source>You need to be &lt;a href="/login">logged in&lt;/a> to rate this video.</source>
10343 <target state="new">You need to be &lt;a href="/login">logged in&lt;/a> to rate this video.</target> 10334 <target state="new">You need to be &lt;a href="/login">logged in&lt;/a> to rate this video.</target>
10344 10335
10345 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">254</context></context-group></trans-unit> 10336 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/video-rate.component.ts</context><context context-type="linenumber">85</context></context-group></trans-unit>
10346 <trans-unit id="4503408361537553733" datatype="html"> 10337 <trans-unit id="4503408361537553733" datatype="html">
10347 <source>Mirror</source> 10338 <source>Mirror</source>
10348 <target state="new">Mirror</target> 10339 <target state="new">Mirror</target>
@@ -10363,20 +10354,17 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
10363 <source>Remove</source> 10354 <source>Remove</source>
10364 <target state="translated">Αφαίρεση</target> 10355 <target state="translated">Αφαίρεση</target>
10365 10356
10366 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.ts</context><context context-type="linenumber">186</context></context-group></trans-unit> 10357 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.ts</context><context context-type="linenumber">186</context></context-group></trans-unit>
10367 <trans-unit id="6871668720687277843" datatype="html"> 10358 <trans-unit id="6871668720687277843" datatype="html">
10368 <source>Remove &amp; re-draft</source> 10359 <source>Remove &amp; re-draft</source>
10369 <target state="new">Remove &amp; re-draft</target> 10360 <target state="new">Remove &amp; re-draft</target>
10370 10361
10371 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.ts</context><context context-type="linenumber">194</context></context-group></trans-unit> 10362 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.ts</context><context context-type="linenumber">194</context></context-group></trans-unit>
10372 <trans-unit id="992317512448454409" datatype="html"> 10363 <trans-unit id="992317512448454409" datatype="html">
10373 <source>{VAR_PLURAL, plural, =0 {Comments} =1 {1 Comment} other {<x id="INTERPOLATION"/> Comments}}</source> 10364 <source>{VAR_PLURAL, plural, =0 {Comments} =1 {1 Comment} other {<x id="INTERPOLATION"/> Comments}}</source>
10374 <target state="new">{VAR_PLURAL, plural, =0 {Comments} =1 {1 Comment} other {<x id="INTERPOLATION"/> Comments}}</target> 10365 <target state="new">{VAR_PLURAL, plural, =0 {Comments} =1 {1 Comment} other {<x id="INTERPOLATION"/> Comments}}</target>
10375 <context-group purpose="location"> 10366
10376 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context> 10367 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group></trans-unit>
10377 <context context-type="linenumber">4</context>
10378 </context-group>
10379 </trans-unit>
10380 <trans-unit id="4903651219400691248" datatype="html"> 10368 <trans-unit id="4903651219400691248" datatype="html">
10381 <source>Mute account</source> 10369 <source>Mute account</source>
10382 <target state="translated">Σίγαση λογαριασμού</target> 10370 <target state="translated">Σίγαση λογαριασμού</target>
@@ -10517,12 +10505,12 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
10517 <source><x id="PH" equiv-text="this.views"/> viewers</source> 10505 <source><x id="PH" equiv-text="this.views"/> viewers</source>
10518 <target state="new"><x id="PH" equiv-text="this.views"/> viewers</target> 10506 <target state="new"><x id="PH" equiv-text="this.views"/> viewers</target>
10519 10507
10520 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts</context><context context-type="linenumber">204</context></context-group></trans-unit> 10508 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts</context><context context-type="linenumber">215</context></context-group></trans-unit>
10521 <trans-unit id="7756087706411154095" datatype="html"> 10509 <trans-unit id="7756087706411154095" datatype="html">
10522 <source><x id="PH" equiv-text="this.views"/> views</source> 10510 <source><x id="PH" equiv-text="this.views"/> views</source>
10523 <target state="new"><x id="PH" equiv-text="this.views"/> views</target> 10511 <target state="new"><x id="PH" equiv-text="this.views"/> views</target>
10524 10512
10525 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts</context><context context-type="linenumber">207</context></context-group></trans-unit> 10513 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts</context><context context-type="linenumber">218</context></context-group></trans-unit>
10526 <trans-unit id="ngb.alert.close" datatype="html"> 10514 <trans-unit id="ngb.alert.close" datatype="html">
10527 <source>Close</source> 10515 <source>Close</source>
10528 <target state="translated">Κλείσιμο</target> 10516 <target state="translated">Κλείσιμο</target>
@@ -10748,22 +10736,22 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
10748 <source>Stop autoplaying next video</source> 10736 <source>Stop autoplaying next video</source>
10749 <target state="new">Stop autoplaying next video</target> 10737 <target state="new">Stop autoplaying next video</target>
10750 10738
10751 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">220</context></context-group></trans-unit> 10739 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">220</context></context-group></trans-unit>
10752 <trans-unit id="5149234672404299151" datatype="html"> 10740 <trans-unit id="5149234672404299151" datatype="html">
10753 <source>Autoplay next video</source> 10741 <source>Autoplay next video</source>
10754 <target state="new">Autoplay next video</target> 10742 <target state="new">Autoplay next video</target>
10755 10743
10756 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">221</context></context-group></trans-unit> 10744 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">221</context></context-group></trans-unit>
10757 <trans-unit id="5870421136141540382" datatype="html"> 10745 <trans-unit id="5870421136141540382" datatype="html">
10758 <source>Stop looping playlist videos</source> 10746 <source>Stop looping playlist videos</source>
10759 <target state="new">Stop looping playlist videos</target> 10747 <target state="new">Stop looping playlist videos</target>
10760 10748
10761 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">226</context></context-group></trans-unit> 10749 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">226</context></context-group></trans-unit>
10762 <trans-unit id="1599585307037758139" datatype="html"> 10750 <trans-unit id="1599585307037758139" datatype="html">
10763 <source>Loop playlist videos</source> 10751 <source>Loop playlist videos</source>
10764 <target state="new">Loop playlist videos</target> 10752 <target state="new">Loop playlist videos</target>
10765 10753
10766 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">227</context></context-group></trans-unit> 10754 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">227</context></context-group></trans-unit>
10767 <trans-unit id="3704292036525161260" datatype="html"> 10755 <trans-unit id="3704292036525161260" datatype="html">
10768 <source>Placeholder image</source> 10756 <source>Placeholder image</source>
10769 <target state="new">Placeholder image</target> 10757 <target state="new">Placeholder image</target>
@@ -10776,27 +10764,27 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
10776 <source>This video is not available on this instance. Do you want to be redirected on the origin instance: &lt;a href="<x id="PH"/>"><x id="PH_1"/>&lt;/a>?</source> 10764 <source>This video is not available on this instance. Do you want to be redirected on the origin instance: &lt;a href="<x id="PH"/>"><x id="PH_1"/>&lt;/a>?</source>
10777 <target state="new">This video is not available on this instance. Do you want to be redirected on the origin instance: &lt;a href="<x id="PH"/>"><x id="PH_1"/>&lt;/a>?</target> 10765 <target state="new">This video is not available on this instance. Do you want to be redirected on the origin instance: &lt;a href="<x id="PH"/>"><x id="PH_1"/>&lt;/a>?</target>
10778 10766
10779 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">446</context></context-group></trans-unit> 10767 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">288</context></context-group></trans-unit>
10780 <trans-unit id="5761611056224181752" datatype="html"> 10768 <trans-unit id="5761611056224181752" datatype="html">
10781 <source>Redirection</source> 10769 <source>Redirection</source>
10782 <target state="new">Redirection</target> 10770 <target state="new">Redirection</target>
10783 10771
10784 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">447</context></context-group></trans-unit> 10772 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">289</context></context-group></trans-unit>
10785 <trans-unit id="8858527736400081688"> 10773 <trans-unit id="8858527736400081688">
10786 <source>This video contains mature or explicit content. Are you sure you want to watch it?</source> 10774 <source>This video contains mature or explicit content. Are you sure you want to watch it?</source>
10787 <target>Το βίντεο έχει σκληρό περιεχόμενο ή μόνο για ενήλικες. Σίγουρα θέλετε να το δείτε;</target> 10775 <target>Το βίντεο έχει σκληρό περιεχόμενο ή μόνο για ενήλικες. Σίγουρα θέλετε να το δείτε;</target>
10788 10776
10789 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">577</context></context-group></trans-unit> 10777 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">335</context></context-group></trans-unit>
10790 <trans-unit id="3937119019020041049"> 10778 <trans-unit id="3937119019020041049">
10791 <source>Mature or explicit content</source> 10779 <source>Mature or explicit content</source>
10792 <target>Σκληρό περιεχόμενο ή για ενήλικες</target> 10780 <target>Σκληρό περιεχόμενο ή για ενήλικες</target>
10793 10781
10794 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">578</context></context-group></trans-unit> 10782 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">336</context></context-group></trans-unit>
10795 <trans-unit id="1755474755114288376" datatype="html"> 10783 <trans-unit id="1755474755114288376" datatype="html">
10796 <source>Up Next</source> 10784 <source>Up Next</source>
10797 <target state="translated">Επόμενο</target> 10785 <target state="translated">Επόμενο</target>
10798 10786
10799 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">651</context></context-group></trans-unit> 10787 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">407</context></context-group></trans-unit>
10800 <trans-unit id="2159130950882492111" datatype="html"> 10788 <trans-unit id="2159130950882492111" datatype="html">
10801 <source>Cancel</source> 10789 <source>Cancel</source>
10802 <target state="translated">Ακύρωση</target> 10790 <target state="translated">Ακύρωση</target>
@@ -10806,77 +10794,77 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
10806 <source>Autoplay is suspended</source> 10794 <source>Autoplay is suspended</source>
10807 <target state="new">Autoplay is suspended</target> 10795 <target state="new">Autoplay is suspended</target>
10808 10796
10809 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">653</context></context-group></trans-unit> 10797 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">409</context></context-group></trans-unit>
10810 <trans-unit id="7895294730547405228" datatype="html"> 10798 <trans-unit id="7895294730547405228" datatype="html">
10811 <source>Enter/exit fullscreen (requires player focus)</source> 10799 <source>Enter/exit fullscreen (requires player focus)</source>
10812 <target state="new">Enter/exit fullscreen (requires player focus)</target> 10800 <target state="new">Enter/exit fullscreen (requires player focus)</target>
10813 10801
10814 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">959</context></context-group></trans-unit> 10802 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">678</context></context-group></trans-unit>
10815 <trans-unit id="7618388257165864759" datatype="html"> 10803 <trans-unit id="7618388257165864759" datatype="html">
10816 <source>Play/Pause the video (requires player focus)</source> 10804 <source>Play/Pause the video (requires player focus)</source>
10817 <target state="new">Play/Pause the video (requires player focus)</target> 10805 <target state="new">Play/Pause the video (requires player focus)</target>
10818 10806
10819 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">960</context></context-group></trans-unit> 10807 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">679</context></context-group></trans-unit>
10820 <trans-unit id="7761890399634216630" datatype="html"> 10808 <trans-unit id="7761890399634216630" datatype="html">
10821 <source>Mute/unmute the video (requires player focus)</source> 10809 <source>Mute/unmute the video (requires player focus)</source>
10822 <target state="new">Mute/unmute the video (requires player focus)</target> 10810 <target state="new">Mute/unmute the video (requires player focus)</target>
10823 10811
10824 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">961</context></context-group></trans-unit> 10812 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">680</context></context-group></trans-unit>
10825 <trans-unit id="5996585232248234904" datatype="html"> 10813 <trans-unit id="5996585232248234904" datatype="html">
10826 <source>Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90% (requires player focus)</source> 10814 <source>Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90% (requires player focus)</source>
10827 <target state="new">Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90% (requires player focus)</target> 10815 <target state="new">Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90% (requires player focus)</target>
10828 10816
10829 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">963</context></context-group></trans-unit> 10817 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">682</context></context-group></trans-unit>
10830 <trans-unit id="3748765405903319998" datatype="html"> 10818 <trans-unit id="3748765405903319998" datatype="html">
10831 <source>Increase the volume (requires player focus)</source> 10819 <source>Increase the volume (requires player focus)</source>
10832 <target state="new">Increase the volume (requires player focus)</target> 10820 <target state="new">Increase the volume (requires player focus)</target>
10833 10821
10834 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">965</context></context-group></trans-unit> 10822 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">684</context></context-group></trans-unit>
10835 <trans-unit id="5810704036407159982" datatype="html"> 10823 <trans-unit id="5810704036407159982" datatype="html">
10836 <source>Decrease the volume (requires player focus)</source> 10824 <source>Decrease the volume (requires player focus)</source>
10837 <target state="new">Decrease the volume (requires player focus)</target> 10825 <target state="new">Decrease the volume (requires player focus)</target>
10838 10826
10839 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">966</context></context-group></trans-unit> 10827 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">685</context></context-group></trans-unit>
10840 <trans-unit id="2622048822548065691" datatype="html"> 10828 <trans-unit id="2622048822548065691" datatype="html">
10841 <source>Seek the video forward (requires player focus)</source> 10829 <source>Seek the video forward (requires player focus)</source>
10842 <target state="new">Seek the video forward (requires player focus)</target> 10830 <target state="new">Seek the video forward (requires player focus)</target>
10843 10831
10844 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">968</context></context-group></trans-unit> 10832 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">687</context></context-group></trans-unit>
10845 <trans-unit id="6540078205109221153" datatype="html"> 10833 <trans-unit id="6540078205109221153" datatype="html">
10846 <source>Seek the video backward (requires player focus)</source> 10834 <source>Seek the video backward (requires player focus)</source>
10847 <target state="new">Seek the video backward (requires player focus)</target> 10835 <target state="new">Seek the video backward (requires player focus)</target>
10848 10836
10849 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">969</context></context-group></trans-unit> 10837 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">688</context></context-group></trans-unit>
10850 <trans-unit id="1956491957766210808" datatype="html"> 10838 <trans-unit id="1956491957766210808" datatype="html">
10851 <source>Increase playback rate (requires player focus)</source> 10839 <source>Increase playback rate (requires player focus)</source>
10852 <target state="new">Increase playback rate (requires player focus)</target> 10840 <target state="new">Increase playback rate (requires player focus)</target>
10853 10841
10854 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">971</context></context-group></trans-unit> 10842 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">690</context></context-group></trans-unit>
10855 <trans-unit id="5495529997674803186" datatype="html"> 10843 <trans-unit id="5495529997674803186" datatype="html">
10856 <source>Decrease playback rate (requires player focus)</source> 10844 <source>Decrease playback rate (requires player focus)</source>
10857 <target state="translated">Μειώστε το ποσοστό αναπαραγωγής (απαιτεί εστίαση του προγράμματος αναπαραγωγής))</target> 10845 <target state="translated">Μειώστε το ποσοστό αναπαραγωγής (απαιτεί εστίαση του προγράμματος αναπαραγωγής))</target>
10858 10846
10859 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">972</context></context-group></trans-unit> 10847 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">691</context></context-group></trans-unit>
10860 <trans-unit id="3178343147230721210" datatype="html"> 10848 <trans-unit id="3178343147230721210" datatype="html">
10861 <source>Navigate in the video frame by frame (requires player focus)</source> 10849 <source>Navigate in the video frame by frame (requires player focus)</source>
10862 <target state="translated">Περιήγηση στο βίντεο καρέ ανά καρέ (απαιτεί εστίαση του προγράμματος αναπαραγωγής)</target> 10850 <target state="translated">Περιήγηση στο βίντεο καρέ ανά καρέ (απαιτεί εστίαση του προγράμματος αναπαραγωγής)</target>
10863 10851
10864 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">974</context></context-group></trans-unit> 10852 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">693</context></context-group></trans-unit>
10865 <trans-unit id="8025996572234182184"> 10853 <trans-unit id="8025996572234182184">
10866 <source>Like the video</source> 10854 <source>Like the video</source>
10867 <target>Σας αρέσει το βίντεο</target> 10855 <target>Σας αρέσει το βίντεο</target>
10868 10856
10869 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">982</context></context-group></trans-unit> 10857 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/video-rate.component.ts</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group></trans-unit>
10870 <trans-unit id="7692127636377222448"> 10858 <trans-unit id="7692127636377222448">
10871 <source>Dislike the video</source> 10859 <source>Dislike the video</source>
10872 <target>Δε σας αρέσει το βίντεο</target> 10860 <target>Δε σας αρέσει το βίντεο</target>
10873 10861
10874 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">987</context></context-group></trans-unit> 10862 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/video-rate.component.ts</context><context context-type="linenumber">51</context></context-group></trans-unit>
10875 <trans-unit id="1729036051846673606" datatype="html"> 10863 <trans-unit id="1729036051846673606" datatype="html">
10876 <source>When active, the next video is automatically played after the current one.</source> 10864 <source>When active, the next video is automatically played after the current one.</source>
10877 <target state="translated">Όταν είναι ενεργό, το επόμενο βίντεο αναπαράγεται αυτόματα μετά το τρέχον.</target> 10865 <target state="translated">Όταν είναι ενεργό, το επόμενο βίντεο αναπαράγεται αυτόματα μετά το τρέχον.</target>
10878 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/recommendations/recommended-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">61</context></context-group> 10866
10879 </trans-unit> 10867 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/recommendations/recommended-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">61</context></context-group></trans-unit>
10880 <trans-unit id="2431286785954354122" datatype="html"> 10868 <trans-unit id="2431286785954354122" datatype="html">
10881 <source>Recently added</source> 10869 <source>Recently added</source>
10882 <target state="translated">Πρόσφατα</target> 10870 <target state="translated">Πρόσφατα</target>
diff --git a/client/src/locale/angular.en-GB.xlf b/client/src/locale/angular.en-GB.xlf
index b036b88c9..bfc4139b4 100644
--- a/client/src/locale/angular.en-GB.xlf
+++ b/client/src/locale/angular.en-GB.xlf
@@ -301,7 +301,7 @@
301 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ action.label }}"/> 301 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ action.label }}"/>
302 </target> 302 </target>
303 303
304 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">196</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">105</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/action-dropdown.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/top-menu-dropdown.component.html</context><context context-type="linenumber">14</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/top-menu-dropdown.component.html</context><context context-type="linenumber">24</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/batch-domains-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">27</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">78</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">89</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">101</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="1486537403020619891" datatype="html"> 304 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">77</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">105</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/action-dropdown.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/top-menu-dropdown.component.html</context><context context-type="linenumber">14</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/top-menu-dropdown.component.html</context><context context-type="linenumber">24</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/batch-domains-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">27</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">78</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">89</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">101</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="1486537403020619891" datatype="html">
305 <source>My watch history</source><target state="new">My watch history</target> 305 <source>My watch history</source><target state="new">My watch history</target>
306 306
307 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-history/my-history.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-history/my-history.component.ts</context><context context-type="linenumber">67</context></context-group></trans-unit> 307 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-history/my-history.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-history/my-history.component.ts</context><context context-type="linenumber">67</context></context-group></trans-unit>
@@ -315,7 +315,7 @@
315 <target state="new">Options</target> 315 <target state="new">Options</target>
316 316
317 317
318 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group></trans-unit> 318 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group></trans-unit>
319 <trans-unit id="1394835141143590910" datatype="html"> 319 <trans-unit id="1394835141143590910" datatype="html">
320 <source>Start at</source> 320 <source>Start at</source>
321 <target state="new">Start at</target> 321 <target state="new">Start at</target>
@@ -462,7 +462,7 @@
462 Cancel 462 Cancel
463 </target> 463 </target>
464 464
465 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group></trans-unit> 465 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group></trans-unit>
466 <trans-unit id="3099741642167775297"> 466 <trans-unit id="3099741642167775297">
467 <source>Download</source> 467 <source>Download</source>
468 <target>Download</target> 468 <target>Download</target>
@@ -532,14 +532,14 @@
532 <target>Unlisted</target> 532 <target>Unlisted</target>
533 533
534 534
535 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">9</context></context-group></trans-unit> 535 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">9</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group></trans-unit>
536 <trans-unit id="3686284950598311784"> 536 <trans-unit id="3686284950598311784">
537 <source>Private</source> 537 <source>Private</source>
538 <target>Private</target> 538 <target>Private</target>
539 539
540 540
541 541
542 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">7</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group></trans-unit> 542 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">7</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group></trans-unit>
543 <trans-unit id="7688104409544625220" datatype="html"> 543 <trans-unit id="7688104409544625220" datatype="html">
544 <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 view} other {<x id="INTERPOLATION"/> views}}</source> 544 <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 view} other {<x id="INTERPOLATION"/> views}}</source>
545 <target state="new">{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 view} other { 545 <target state="new">{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 view} other {
@@ -616,7 +616,7 @@
616 616
617 617
618 618
619 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html</context><context context-type="linenumber">91</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group></trans-unit> 619 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html</context><context context-type="linenumber">91</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group></trans-unit>
620 <trans-unit id="5263519165976128456" datatype="html"> 620 <trans-unit id="5263519165976128456" datatype="html">
621 <source>Edit starts/stops at</source> 621 <source>Edit starts/stops at</source>
622 <target state="new">Edit starts/stops at</target> 622 <target state="new">Edit starts/stops at</target>
@@ -663,7 +663,7 @@
663 663
664 664
665 665
666 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">74</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">91</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">95</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">163</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">195</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-elements.component.ts</context><context context-type="linenumber">127</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlists.component.ts</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">115</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">142</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">183</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">178</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">171</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">144</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">386</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">421</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">208</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">308</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="158575725114802951" datatype="html"> 666 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">74</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">91</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">95</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">163</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">195</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-elements.component.ts</context><context context-type="linenumber">127</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlists.component.ts</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">115</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">142</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">183</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">178</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">171</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">144</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">386</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">421</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">208</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">308</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="158575725114802951" datatype="html">
667 <source>Only live videos</source><target state="new">Only live videos</target> 667 <source>Only live videos</source><target state="new">Only live videos</target>
668 <context-group purpose="location"> 668 <context-group purpose="location">
669 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context> 669 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context>
@@ -980,7 +980,7 @@
980 980
981 981
982 982
983 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">117</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-ownership/my-accept-ownership/my-accept-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/modals/video-change-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">73</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">652</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/confirm.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/moderation-comment-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/batch-domains-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">92</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">152</context></context-group></trans-unit> 983 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">117</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-ownership/my-accept-ownership/my-accept-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/modals/video-change-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">73</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">408</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/confirm.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/moderation-comment-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/batch-domains-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">92</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">152</context></context-group></trans-unit>
984 <trans-unit id="3616223838716839702"> 984 <trans-unit id="3616223838716839702">
985 <source>Ban this user</source> 985 <source>Ban this user</source>
986 <target>Ban this user</target> 986 <target>Ban this user</target>
@@ -1817,7 +1817,7 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
1817 <target>Duration</target> 1817 <target>Duration</target>
1818 1818
1819 1819
1820 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">108</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">280</context></context-group></trans-unit> 1820 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">108</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group></trans-unit>
1821 <trans-unit id="3589238979642505685"> 1821 <trans-unit id="3589238979642505685">
1822 <source>Display sensitive content</source> 1822 <source>Display sensitive content</source>
1823 <target>Display sensitive content</target> 1823 <target>Display sensitive content</target>
@@ -1839,7 +1839,7 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
1839 1839
1840 1840
1841 1841
1842 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">121</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">63</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">245</context></context-group></trans-unit> 1842 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">121</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">63</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group></trans-unit>
1843 <trans-unit id="5478121364779850827" datatype="html"> 1843 <trans-unit id="5478121364779850827" datatype="html">
1844 <source>Reset</source> 1844 <source>Reset</source>
1845 <target state="new"> 1845 <target state="new">
@@ -1862,7 +1862,7 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
1862 1862
1863 1863
1864 1864
1865 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">134</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">74</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">254</context></context-group></trans-unit> 1865 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">134</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">74</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group></trans-unit>
1866 <trans-unit id="4184995865179898060" datatype="html"> 1866 <trans-unit id="4184995865179898060" datatype="html">
1867 <source>Display all licenses</source> 1867 <source>Display all licenses</source>
1868 <target state="new">Display all licenses</target> 1868 <target state="new">Display all licenses</target>
@@ -1875,7 +1875,7 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
1875 1875
1876 1876
1877 1877
1878 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">147</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">94</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">263</context></context-group></trans-unit> 1878 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">147</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">94</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group></trans-unit>
1879 <trans-unit id="7904142744051432458" datatype="html"> 1879 <trans-unit id="7904142744051432458" datatype="html">
1880 <source>Display all languages</source> 1880 <source>Display all languages</source>
1881 <target state="new">Display all languages</target> 1881 <target state="new">Display all languages</target>
@@ -1951,7 +1951,7 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
1951 <target>Tags</target> 1951 <target>Tags</target>
1952 1952
1953 1953
1954 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">272</context></context-group></trans-unit> 1954 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group></trans-unit>
1955 <trans-unit id="354332809647287722" datatype="html"> 1955 <trans-unit id="354332809647287722" datatype="html">
1956 <source> Tags could be used to suggest relevant recommendations. <x id="LINE_BREAK"/> There is a maximum of 5 tags. <x id="LINE_BREAK"/> Press <x id="START_TAG_KBD"/>Enter<x id="CLOSE_TAG_KBD"/> to add a new tag. </source> 1956 <source> Tags could be used to suggest relevant recommendations. <x id="LINE_BREAK"/> There is a maximum of 5 tags. <x id="LINE_BREAK"/> Press <x id="START_TAG_KBD"/>Enter<x id="CLOSE_TAG_KBD"/> to add a new tag. </source>
1957 <target state="new"> 1957 <target state="new">
@@ -2071,7 +2071,7 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
2071 2071
2072 2072
2073 2073
2074 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">106</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">230</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.ts</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group></trans-unit> 2074 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">106</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html</context><context context-type="linenumber">2</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.ts</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group></trans-unit>
2075 <trans-unit id="2806917038528218276" datatype="html"> 2075 <trans-unit id="2806917038528218276" datatype="html">
2076 <source>FAQ</source> 2076 <source>FAQ</source>
2077 <target state="new">FAQ</target> 2077 <target state="new">FAQ</target>
@@ -2495,15 +2495,15 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
2495 Other videos 2495 Other videos
2496 </target> 2496 </target>
2497 2497
2498 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/recommendations/recommended-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group></trans-unit> 2498 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/recommendations/recommended-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group></trans-unit>
2499 <trans-unit id="2913936134410914576" datatype="html"> 2499 <trans-unit id="2913936134410914576" datatype="html">
2500 <source>AUTOPLAY</source> 2500 <source>AUTOPLAY</source>
2501 <target state="new">AUTOPLAY</target> 2501 <target state="new">AUTOPLAY</target>
2502 2502
2503 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/recommendations/recommended-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4619111912751495491" datatype="html"> 2503 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/recommendations/recommended-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4619111912751495491" datatype="html">
2504 <source>Report this comment</source><target state="new">Report this comment</target> 2504 <source>Report this comment</source><target state="new">Report this comment</target>
2505 2505
2506 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.ts</context><context context-type="linenumber">178</context></context-group></trans-unit> 2506 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.ts</context><context context-type="linenumber">178</context></context-group></trans-unit>
2507 <trans-unit id="7419704019640008953"> 2507 <trans-unit id="7419704019640008953">
2508 <source>Share</source> 2508 <source>Share</source>
2509 <target>Share</target> 2509 <target>Share</target>
@@ -2622,88 +2622,62 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
2622 <source>Public</source> 2622 <source>Public</source>
2623 <target state="new">Public</target> 2623 <target state="new">Public</target>
2624 2624
2625 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group></trans-unit> 2625 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group></trans-unit>
2626 <trans-unit id="2339204341436174769" datatype="html"> 2626
2627 <source>The video is being imported, it will be available when the import is finished.</source> 2627
2628 <target state="new"> 2628
2629 The video is being imported, it will be available when the import is finished.
2630 </target>
2631
2632 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group></trans-unit>
2633 <trans-unit id="2743194385952623857" datatype="html">
2634 <source>The video is being transcoded, it may not work properly.</source>
2635 <target state="new">
2636 The video is being transcoded, it may not work properly.
2637 </target>
2638
2639 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group></trans-unit>
2640 <trans-unit id="8135904866638934226" datatype="html">
2641 <source> This video will be published on <x id="INTERPOLATION"/>. </source>
2642 <target state="new">
2643 This video will be published on
2644 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.scheduledUpdate.updateAt | date: 'full' }}"/>.
2645
2646 </target>
2647
2648 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">32</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="6937615021170545681" datatype="html">
2649 <source> This live has not started yet. </source><target state="new"> This live has not started yet. </target>
2650
2651 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="1598621320854281428" datatype="html">
2652 <source> This live has ended. </source><target state="new"> This live has ended. </target>
2653
2654 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group></trans-unit>
2655 <trans-unit id="4416005356063364306" datatype="html"> 2629 <trans-unit id="4416005356063364306" datatype="html">
2656 <source>This video is blocked.</source> 2630 <source>This video is blocked.</source>
2657 <target state="new">This video is blocked.</target> 2631 <target state="new">This video is blocked.</target>
2658 2632
2659 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="2482137713226830428" datatype="html"> 2633 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="2482137713226830428" datatype="html">
2660 <source>Published <x id="START_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/><x id="CLOSE_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/></source><target state="new">Published <x id="START_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/><x id="CLOSE_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/></target> 2634 <source>Published <x id="START_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/><x id="CLOSE_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/></source><target state="new">Published <x id="START_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/><x id="CLOSE_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/></target>
2661 2635
2662 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">59</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">72</context></context-group></trans-unit> 2636 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group></trans-unit>
2663 2637
2664 2638
2665 <trans-unit id="1813238393038053050" datatype="html"> 2639 <trans-unit id="1813238393038053050" datatype="html">
2666 <source>SUPPORT</source> 2640 <source>SUPPORT</source>
2667 <target state="new">SUPPORT</target> 2641 <target state="new">SUPPORT</target>
2668 2642
2669 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">108</context></context-group></trans-unit> 2643 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group></trans-unit>
2670 <trans-unit id="9219888125536520293" datatype="html"> 2644 <trans-unit id="9219888125536520293" datatype="html">
2671 <source>SHARE</source> 2645 <source>SHARE</source>
2672 <target state="new">SHARE</target> 2646 <target state="new">SHARE</target>
2673 2647
2674 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">113</context></context-group></trans-unit> 2648 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.html</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group></trans-unit>
2675 <trans-unit id="6671956963490165282" datatype="html"> 2649 <trans-unit id="6671956963490165282" datatype="html">
2676 <source>SAVE</source> 2650 <source>SAVE</source>
2677 <target state="new">SAVE</target> 2651 <target state="new">SAVE</target>
2678 2652
2679 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">124</context></context-group></trans-unit> 2653 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group></trans-unit>
2680 <trans-unit id="647016352598204238" datatype="html"> 2654 <trans-unit id="647016352598204238" datatype="html">
2681 <source>DOWNLOAD</source> 2655 <source>DOWNLOAD</source>
2682 <target state="new">DOWNLOAD</target> 2656 <target state="new">DOWNLOAD</target>
2683 2657
2684 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">138</context></context-group></trans-unit> 2658 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.html</context><context context-type="linenumber">43</context></context-group></trans-unit>
2685 <trans-unit id="677619204556459328"> 2659 <trans-unit id="677619204556459328">
2686 <source>Like this video</source> 2660 <source>Like this video</source>
2687 <target>Like this video</target> 2661 <target>Like this video</target>
2688 2662
2689 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">168</context></context-group></trans-unit> 2663 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/video-rate.component.ts</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group></trans-unit>
2690 <trans-unit id="1979134407801821102"> 2664 <trans-unit id="1979134407801821102">
2691 <source>Dislike this video</source> 2665 <source>Dislike this video</source>
2692 <target>Dislike this video</target> 2666 <target>Dislike this video</target>
2693 2667
2694 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">169</context></context-group></trans-unit> 2668 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/video-rate.component.ts</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group></trans-unit>
2695 <trans-unit id="4001371302469308813" datatype="html"> 2669 <trans-unit id="4001371302469308813" datatype="html">
2696 <source>Support options for this video</source> 2670 <source>Support options for this video</source>
2697 <target state="new">Support options for this video</target> 2671 <target state="new">Support options for this video</target>
2698 2672
2699 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">170</context></context-group></trans-unit> 2673 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.ts</context><context context-type="linenumber">56</context></context-group></trans-unit>
2700 <trans-unit id="687548610091961489"> 2674 <trans-unit id="687548610091961489">
2701 <source>By <x id="INTERPOLATION"/></source> 2675 <source>By <x id="INTERPOLATION"/></source>
2702 <target>By 2676 <target>By
2703 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.byAccount }}"/> 2677 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.byAccount }}"/>
2704 </target> 2678 </target>
2705 2679
2706 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">190</context></context-group></trans-unit> 2680 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group></trans-unit>
2707 <trans-unit id="1144407473317535723" datatype="html"> 2681 <trans-unit id="1144407473317535723" datatype="html">
2708 <source>Subscribe</source> 2682 <source>Subscribe</source>
2709 <target state="new">Subscribe</target> 2683 <target state="new">Subscribe</target>
@@ -2728,29 +2702,26 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
2728 <source>Show more</source> 2702 <source>Show more</source>
2729 <target>Show more</target> 2703 <target>Show more</target>
2730 2704
2731 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">217</context></context-group></trans-unit> 2705 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-description.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group></trans-unit>
2732 <trans-unit id="3517550046701184661"> 2706 <trans-unit id="3517550046701184661">
2733 <source>Show less</source> 2707 <source>Show less</source>
2734 <target>Show less</target> 2708 <target>Show less</target>
2735 2709
2736 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">223</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="66785722678644243" datatype="html"> 2710 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-description.component.html</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="66785722678644243" datatype="html">
2737 <source>Origin</source><target state="new">Origin</target> 2711 <source>Origin</source><target state="new">Origin</target>
2738 <context-group purpose="location"> 2712
2739 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context> 2713 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html</context><context context-type="linenumber">7</context></context-group></trans-unit>
2740 <context context-type="linenumber">235</context>
2741 </context-group>
2742 </trans-unit>
2743 2714
2744 <trans-unit id="5139892963394684487"> 2715 <trans-unit id="5139892963394684487">
2745 <source>Originally published</source> 2716 <source>Originally published</source>
2746 <target>Originally published</target> 2717 <target>Originally published</target>
2747 2718
2748 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">240</context></context-group></trans-unit> 2719 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html</context><context context-type="linenumber">12</context></context-group></trans-unit>
2749 <trans-unit id="6402393085909200998" datatype="html"> 2720 <trans-unit id="6402393085909200998" datatype="html">
2750 <source>Friendly Reminder: </source> 2721 <source>Friendly Reminder: </source>
2751 <target state="new">Friendly Reminder: </target> 2722 <target state="new">Friendly Reminder: </target>
2752 2723
2753 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">304</context></context-group></trans-unit> 2724 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/privacy-concerns.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group></trans-unit>
2754 <trans-unit id="2935783216050341269" datatype="html"> 2725 <trans-unit id="2935783216050341269" datatype="html">
2755 <source> 2726 <source>
2756 the sharing system used for this video implies that some technical information about your system (such as a public IP address) can be sent to other peers. 2727 the sharing system used for this video implies that some technical information about your system (such as a public IP address) can be sent to other peers.
@@ -2759,7 +2730,7 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
2759 the sharing system used for this video implies that some technical information about your system (such as a public IP address) can be sent to other peers. 2730 the sharing system used for this video implies that some technical information about your system (such as a public IP address) can be sent to other peers.
2760 </target> 2731 </target>
2761 2732
2762 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">306</context></context-group></trans-unit> 2733 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/privacy-concerns.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group></trans-unit>
2763 <trans-unit id="4619188387782427495"> 2734 <trans-unit id="4619188387782427495">
2764 <source>More information</source> 2735 <source>More information</source>
2765 <target>More information</target> 2736 <target>More information</target>
@@ -2767,7 +2738,7 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
2767 2738
2768 2739
2769 2740
2770 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html</context><context context-type="linenumber">36</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html</context><context context-type="linenumber">56</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">56</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">309</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html</context><context context-type="linenumber">32</context></context-group></trans-unit> 2741 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html</context><context context-type="linenumber">36</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html</context><context context-type="linenumber">56</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">56</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/privacy-concerns.component.html</context><context context-type="linenumber">9</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html</context><context context-type="linenumber">32</context></context-group></trans-unit>
2771 <trans-unit id="3452334748875293295" datatype="html"> 2742 <trans-unit id="3452334748875293295" datatype="html">
2772 <source>The video was blocked due to automatic blocking of new videos</source> 2743 <source>The video was blocked due to automatic blocking of new videos</source>
2773 <target state="new">The video was blocked due to automatic blocking of new videos</target> 2744 <target state="new">The video was blocked due to automatic blocking of new videos</target>
@@ -2780,7 +2751,7 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
2780 <source>Get more information</source> 2751 <source>Get more information</source>
2781 <target>Get more information</target> 2752 <target>Get more information</target>
2782 2753
2783 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">309</context></context-group></trans-unit> 2754 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/privacy-concerns.component.html</context><context context-type="linenumber">9</context></context-group></trans-unit>
2784 <trans-unit id="5184373289520493569" datatype="html"> 2755 <trans-unit id="5184373289520493569" datatype="html">
2785 <source> 2756 <source>
2786 OK 2757 OK
@@ -2789,7 +2760,47 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
2789 OK 2760 OK
2790 </target> 2761 </target>
2791 2762
2792 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">313</context></context-group></trans-unit> 2763 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/privacy-concerns.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4092533321838934102" datatype="html">
2764 <source> The video is being imported, it will be available when the import is finished.
2765</source><target state="new"> The video is being imported, it will be available when the import is finished.
2766</target>
2767 <context-group purpose="location">
2768 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html</context>
2769 <context context-type="linenumber">2,3</context>
2770 </context-group>
2771 </trans-unit><trans-unit id="8304621069698650554" datatype="html">
2772 <source> The video is being transcoded, it may not work properly.
2773</source><target state="new"> The video is being transcoded, it may not work properly.
2774</target>
2775 <context-group purpose="location">
2776 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html</context>
2777 <context context-type="linenumber">6,7</context>
2778 </context-group>
2779 </trans-unit><trans-unit id="8619499607322327082" datatype="html">
2780 <source> This video will be published on <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.scheduledUpdate.updateAt | date: 'full' }}"/>.
2781</source><target state="new"> This video will be published on <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.scheduledUpdate.updateAt | date: 'full' }}"/>.
2782</target>
2783 <context-group purpose="location">
2784 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html</context>
2785 <context context-type="linenumber">9,11</context>
2786 </context-group>
2787 </trans-unit><trans-unit id="4262297989675590582" datatype="html">
2788 <source> This live has not started yet.
2789</source><target state="new"> This live has not started yet.
2790</target>
2791 <context-group purpose="location">
2792 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html</context>
2793 <context context-type="linenumber">14,15</context>
2794 </context-group>
2795 </trans-unit><trans-unit id="4926204350710628499" datatype="html">
2796 <source> This live has ended.
2797</source><target state="new"> This live has ended.
2798</target>
2799 <context-group purpose="location">
2800 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html</context>
2801 <context context-type="linenumber">18,19</context>
2802 </context-group>
2803 </trans-unit>
2793 2804
2794 2805
2795 2806
@@ -2801,54 +2812,36 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
2801 SORT BY 2812 SORT BY
2802 </target> 2813 </target>
2803 2814
2804 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group></trans-unit> 2815 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group></trans-unit>
2805 <trans-unit id="6448160249466325288" datatype="html"> 2816 <trans-unit id="6448160249466325288" datatype="html">
2806 <source>Most recent first (default)</source> 2817 <source>Most recent first (default)</source>
2807 <target state="new">Most recent first (default)</target> 2818 <target state="new">Most recent first (default)</target>
2808 2819
2809 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">14</context></context-group></trans-unit> 2820 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">14</context></context-group></trans-unit>
2810 <trans-unit id="5179007899354903649" datatype="html"> 2821 <trans-unit id="5179007899354903649" datatype="html">
2811 <source>Most replies first</source> 2822 <source>Most replies first</source>
2812 <target state="new">Most replies first</target> 2823 <target state="new">Most replies first</target>
2813 2824
2814 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group></trans-unit> 2825 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group></trans-unit>
2815 <trans-unit id="7494537777006082055"> 2826 <trans-unit id="7494537777006082055">
2816 <source>No comments.</source> 2827 <source>No comments.</source>
2817 <target>No comments.</target> 2828 <target>No comments.</target>
2818 2829
2819 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">28</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="6390009909920475335" datatype="html"> 2830 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">28</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="6390009909920475335" datatype="html">
2820 <source> View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/> from <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/> and others </source><target state="new"> View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/> from <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/> and others </target> 2831 <source> View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/> from <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/> and others </source><target state="new"> View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/> from <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/> and others </target>
2821 <context-group purpose="location"> 2832
2822 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context> 2833 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">80</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4036338619293319383" datatype="html">
2823 <context context-type="linenumber">80,81</context>
2824 </context-group>
2825 </trans-unit><trans-unit id="4036338619293319383" datatype="html">
2826 <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 reply} other {<x id="INTERPOLATION"/> replies}}</source><target state="new">{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 reply} other {<x id="INTERPOLATION"/> replies}}</target> 2834 <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 reply} other {<x id="INTERPOLATION"/> replies}}</source><target state="new">{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 reply} other {<x id="INTERPOLATION"/> replies}}</target>
2827 <context-group purpose="location"> 2835
2828 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context> 2836
2829 <context context-type="linenumber">80</context> 2837
2830 </context-group> 2838 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">80</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="127329338495775339" datatype="html">
2831 <context-group purpose="location">
2832 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context>
2833 <context context-type="linenumber">83</context>
2834 </context-group>
2835 <context-group purpose="location">
2836 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context>
2837 <context context-type="linenumber">87</context>
2838 </context-group>
2839 </trans-unit><trans-unit id="127329338495775339" datatype="html">
2840 <source> View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/> from <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/> </source><target state="new"> View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/> from <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/> </target> 2839 <source> View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/> from <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/> </source><target state="new"> View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/> from <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/> </target>
2841 <context-group purpose="location"> 2840
2842 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context> 2841 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="5535545444690528619" datatype="html">
2843 <context context-type="linenumber">83,84</context>
2844 </context-group>
2845 </trans-unit><trans-unit id="5535545444690528619" datatype="html">
2846 <source>View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/></source><target state="new">View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/></target> 2842 <source>View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/></source><target state="new">View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/></target>
2847 <context-group purpose="location"> 2843
2848 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context> 2844 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group></trans-unit>
2849 <context context-type="linenumber">87</context>
2850 </context-group>
2851 </trans-unit>
2852 2845
2853 2846
2854 2847
@@ -2858,75 +2851,75 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
2858 Comments are disabled. 2851 Comments are disabled.
2859 </target> 2852 </target>
2860 2853
2861 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">98</context></context-group></trans-unit> 2854 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">98</context></context-group></trans-unit>
2862 <trans-unit id="5733075023444401902"> 2855 <trans-unit id="5733075023444401902">
2863 <source>Add comment...</source> 2856 <source>Add comment...</source>
2864 <target>Add comment...</target> 2857 <target>Add comment...</target>
2865 2858
2866 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="982956590420630883" datatype="html"> 2859 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="982956590420630883" datatype="html">
2867 <source>Markdown compatible</source><target state="new">Markdown compatible</target> 2860 <source>Markdown compatible</source><target state="new">Markdown compatible</target>
2868 2861
2869 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="5793595564950675122" datatype="html"> 2862 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="5793595564950675122" datatype="html">
2870 <source>Markdown compatible that supports:</source><target state="new">Markdown compatible that supports:</target> 2863 <source>Markdown compatible that supports:</source><target state="new">Markdown compatible that supports:</target>
2871 2864
2872 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8422216333877786919" datatype="html"> 2865 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8422216333877786919" datatype="html">
2873 <source>Auto generated links</source><target state="new">Auto generated links</target> 2866 <source>Auto generated links</source><target state="new">Auto generated links</target>
2874 2867
2875 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">21</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="6365822416124232422" datatype="html"> 2868 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">21</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="6365822416124232422" datatype="html">
2876 <source>Break lines</source><target state="new">Break lines</target> 2869 <source>Break lines</source><target state="new">Break lines</target>
2877 2870
2878 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8756167649220050929" datatype="html"> 2871 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8756167649220050929" datatype="html">
2879 <source>Lists</source><target state="new">Lists</target> 2872 <source>Lists</source><target state="new">Lists</target>
2880 2873
2881 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/help.component.ts</context><context context-type="linenumber">84</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="2516633974298697807" datatype="html"> 2874 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/help.component.ts</context><context context-type="linenumber">84</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="2516633974298697807" datatype="html">
2882 <source>Emphasis</source><target state="new">Emphasis</target> 2875 <source>Emphasis</source><target state="new">Emphasis</target>
2883 2876
2884 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/help.component.ts</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="2810844969104710423" datatype="html"> 2877 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/help.component.ts</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="2810844969104710423" datatype="html">
2885 <source>bold</source><target state="new">bold</target> 2878 <source>bold</source><target state="new">bold</target>
2886 2879
2887 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8497278965577453274" datatype="html"> 2880 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8497278965577453274" datatype="html">
2888 <source>italic</source><target state="new">italic</target> 2881 <source>italic</source><target state="new">italic</target>
2889 2882
2890 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="7227611412155083002" datatype="html"> 2883 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="7227611412155083002" datatype="html">
2891 <source>Emoji shortcuts</source><target state="new">Emoji shortcuts</target> 2884 <source>Emoji shortcuts</source><target state="new">Emoji shortcuts</target>
2892 2885
2893 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="6608581312644027413" datatype="html"> 2886 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="6608581312644027413" datatype="html">
2894 <source>Emoji markup</source><target state="new">Emoji markup</target> 2887 <source>Emoji markup</source><target state="new">Emoji markup</target>
2895 2888
2896 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="381522038671562286" datatype="html"> 2889 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="381522038671562286" datatype="html">
2897 <source>See complete list</source><target state="new">See complete list</target> 2890 <source>See complete list</source><target state="new">See complete list</target>
2898 2891
2899 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group></trans-unit> 2892 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group></trans-unit>
2900 2893
2901 <trans-unit id="2263890353858735493"> 2894 <trans-unit id="2263890353858735493">
2902 <source>You are one step away from commenting</source> 2895 <source>You are one step away from commenting</source>
2903 <target>You are one step away from commenting</target> 2896 <target>You are one step away from commenting</target>
2904 2897
2905 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">59</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="7508177761852352782" datatype="html"> 2898 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">59</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="7508177761852352782" datatype="html">
2906 <source> You can comment using an account on any ActivityPub-compatible instance (PeerTube/Mastodon/Pleroma account for example). </source><target state="new"> You can comment using an account on any ActivityPub-compatible instance (PeerTube/Mastodon/Pleroma account for example). </target> 2899 <source> You can comment using an account on any ActivityPub-compatible instance (PeerTube/Mastodon/Pleroma account for example). </source><target state="new"> You can comment using an account on any ActivityPub-compatible instance (PeerTube/Mastodon/Pleroma account for example). </target>
2907 2900
2908 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">65</context></context-group></trans-unit> 2901 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">65</context></context-group></trans-unit>
2909 2902
2910 2903
2911 <trans-unit id="2958389355547305739" datatype="html"> 2904 <trans-unit id="2958389355547305739" datatype="html">
2912 <source>Login to comment</source> 2905 <source>Login to comment</source>
2913 <target state="new">Login to comment</target> 2906 <target state="new">Login to comment</target>
2914 2907
2915 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">78</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4817080330698362530" datatype="html"> 2908 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">78</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4817080330698362530" datatype="html">
2916 <source>Markdown Emoji List</source><target state="new">Markdown Emoji List</target> 2909 <source>Markdown Emoji List</source><target state="new">Markdown Emoji List</target>
2917 2910
2918 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">86</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="2662644497259948010" datatype="html"> 2911 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">86</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="2662644497259948010" datatype="html">
2919 <source>Comment</source><target state="new">Comment</target> 2912 <source>Comment</source><target state="new">Comment</target>
2920 2913
2921 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.ts</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4502286564339177240" datatype="html"> 2914 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.ts</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4502286564339177240" datatype="html">
2922 <source>Reply</source><target state="new">Reply</target> 2915 <source>Reply</source><target state="new">Reply</target>
2923 2916
2924 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.ts</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">36</context></context-group></trans-unit> 2917 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.ts</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">36</context></context-group></trans-unit>
2925 <trans-unit id="3572897237443938692"> 2918 <trans-unit id="3572897237443938692">
2926 <source>Highlighted comment</source> 2919 <source>Highlighted comment</source>
2927 <target>Highlighted comment</target> 2920 <target>Highlighted comment</target>
2928 2921
2929 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group></trans-unit> 2922 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group></trans-unit>
2930 <trans-unit id="4502286564339177240"> 2923 <trans-unit id="4502286564339177240">
2931 <source>Reply</source> 2924 <source>Reply</source>
2932 <target>Reply</target> 2925 <target>Reply</target>
@@ -2936,7 +2929,7 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
2936 <source>This comment has been deleted</source> 2929 <source>This comment has been deleted</source>
2937 <target state="new">This comment has been deleted</target> 2930 <target state="new">This comment has been deleted</target>
2938 2931
2939 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">53</context></context-group></trans-unit> 2932 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">53</context></context-group></trans-unit>
2940 <trans-unit id="9031514421077169181" datatype="html"> 2933 <trans-unit id="9031514421077169181" datatype="html">
2941 <source>Video redundancies</source> 2934 <source>Video redundancies</source>
2942 <target state="new">Video redundancies</target> 2935 <target state="new">Video redundancies</target>
@@ -3915,7 +3908,7 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
3915 <target>Search</target> 3908 <target>Search</target>
3916 3909
3917 3910
3918 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugins.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">12</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.ts</context><context context-type="linenumber">250</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/header/search-typeahead.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html</context><context context-type="linenumber">122</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/simple-search-input.component.ts</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/simple-search-input.component.ts</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group></trans-unit> 3911 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugins.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">12</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.ts</context><context context-type="linenumber">249</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/header/search-typeahead.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html</context><context context-type="linenumber">122</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/simple-search-input.component.ts</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/simple-search-input.component.ts</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group></trans-unit>
3919 <trans-unit id="8630916846096019339" datatype="html"> 3912 <trans-unit id="8630916846096019339" datatype="html">
3920 <source>Users can resolve distant content</source> 3913 <source>Users can resolve distant content</source>
3921 <target state="new">Users can resolve distant content</target> 3914 <target state="new">Users can resolve distant content</target>
@@ -5240,7 +5233,7 @@ color: red;
5240 <target state="new">Account page</target> 5233 <target state="new">Account page</target>
5241 5234
5242 5235
5243 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">189</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">195</context></context-group></trans-unit> 5236 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">70</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">76</context></context-group></trans-unit>
5244 <trans-unit id="187187500641108332" datatype="html"> 5237 <trans-unit id="187187500641108332" datatype="html">
5245 <source> 5238 <source>
5246 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.byAccount }}"/> 5239 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.byAccount }}"/>
@@ -5376,7 +5369,7 @@ color: red;
5376 5369
5377 5370
5378 5371
5379 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-subscriptions/my-subscriptions.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">186</context></context-group></trans-unit> 5372 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-subscriptions/my-subscriptions.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">67</context></context-group></trans-unit>
5380 <trans-unit id="9131836378905533756"> 5373 <trans-unit id="9131836378905533756">
5381 <source>Created by <x id="INTERPOLATION"/></source> 5374 <source>Created by <x id="INTERPOLATION"/></source>
5382 <target>Created by 5375 <target>Created by
@@ -7841,7 +7834,7 @@ channel with the same name (<x id="PH_2"/>)!</target>
7841 <target>Subscribe to the account</target> 7834 <target>Subscribe to the account</target>
7842 7835
7843 7836
7844 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">992</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="3131904093925601441" datatype="html"> 7837 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">701</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="3131904093925601441" datatype="html">
7845 <source>PLAYLISTS</source><target state="new">PLAYLISTS</target> 7838 <source>PLAYLISTS</source><target state="new">PLAYLISTS</target>
7846 <context-group purpose="location"> 7839 <context-group purpose="location">
7847 <context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context> 7840 <context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context>
@@ -8075,12 +8068,12 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
8075 <source>Search index is unavailable. Retrying with instance results instead.</source> 8068 <source>Search index is unavailable. Retrying with instance results instead.</source>
8076 <target state="new">Search index is unavailable. Retrying with instance results instead.</target> 8069 <target state="new">Search index is unavailable. Retrying with instance results instead.</target>
8077 8070
8078 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.ts</context><context context-type="linenumber">154</context></context-group></trans-unit> 8071 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.ts</context><context context-type="linenumber">153</context></context-group></trans-unit>
8079 <trans-unit id="307702206382241469" datatype="html"> 8072 <trans-unit id="307702206382241469" datatype="html">
8080 <source>Search error</source> 8073 <source>Search error</source>
8081 <target state="new">Search error</target> 8074 <target state="new">Search error</target>
8082 8075
8083 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.ts</context><context context-type="linenumber">155</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4580988005648117665" datatype="html"> 8076 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.ts</context><context context-type="linenumber">154</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4580988005648117665" datatype="html">
8084 <source>Search</source><target state="new">Search</target> 8077 <source>Search</source><target state="new">Search</target>
8085 8078
8086 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.ts</context><context context-type="linenumber">242</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/simple-search-input.component.ts</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/simple-search-input.component.ts</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="7804724824750282316" datatype="html"> 8079 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.ts</context><context context-type="linenumber">242</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/simple-search-input.component.ts</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/simple-search-input.component.ts</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="7804724824750282316" datatype="html">
@@ -9153,7 +9146,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
9153 </target> 9146 </target>
9154 9147
9155 9148
9156 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-avatar-channel.component.ts</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-actor-image/actor-avatar.component.ts</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts</context><context context-type="linenumber">113</context></context-group></trans-unit> 9149 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-avatar-channel.component.ts</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-actor-image/actor-avatar.component.ts</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts</context><context context-type="linenumber">113</context></context-group></trans-unit>
9157 <trans-unit id="1209500590333005801" datatype="html"> 9150 <trans-unit id="1209500590333005801" datatype="html">
9158 <source> 9151 <source>
9159 <x id="PH"/> (account page) 9152 <x id="PH"/> (account page)
@@ -9162,7 +9155,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
9162 <x id="PH"/> (account page) 9155 <x id="PH"/> (account page)
9163 </target> 9156 </target>
9164 9157
9165 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-avatar-channel.component.ts</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-actor-image/actor-avatar.component.ts</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group></trans-unit> 9158 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-avatar-channel.component.ts</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-actor-image/actor-avatar.component.ts</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group></trans-unit>
9166 9159
9167 <trans-unit id="2516633974298697807"> 9160 <trans-unit id="2516633974298697807">
9168 <source>Emphasis</source> 9161 <source>Emphasis</source>
@@ -9663,7 +9656,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
9663 <source>Do you really want to delete this comment?</source> 9656 <source>Do you really want to delete this comment?</source>
9664 <target state="new">Do you really want to delete this comment?</target> 9657 <target state="new">Do you really want to delete this comment?</target>
9665 9658
9666 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">172</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">420</context></context-group></trans-unit> 9659 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">172</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">420</context></context-group></trans-unit>
9667 <trans-unit id="7837272126865175984" datatype="html"> 9660 <trans-unit id="7837272126865175984" datatype="html">
9668 <source>Comment deleted.</source> 9661 <source>Comment deleted.</source>
9669 <target state="new">Comment deleted.</target> 9662 <target state="new">Comment deleted.</target>
@@ -9757,10 +9750,10 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
9757 <target state="new">Save to playlist</target> 9750 <target state="new">Save to playlist</target>
9758 9751
9759 9752
9760 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">171</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">264</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8272123190776748811" datatype="html"> 9753 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.ts</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">264</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8272123190776748811" datatype="html">
9761 <source>You need to be &lt;a href="/login">logged in&lt;/a> to rate this video.</source><target state="new">You need to be &lt;a href="/login">logged in&lt;/a> to rate this video.</target> 9754 <source>You need to be &lt;a href="/login">logged in&lt;/a> to rate this video.</source><target state="new">You need to be &lt;a href="/login">logged in&lt;/a> to rate this video.</target>
9762 9755
9763 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">254</context></context-group></trans-unit> 9756 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/video-rate.component.ts</context><context context-type="linenumber">85</context></context-group></trans-unit>
9764 <trans-unit id="4503408361537553733" datatype="html"> 9757 <trans-unit id="4503408361537553733" datatype="html">
9765 <source>Mirror</source> 9758 <source>Mirror</source>
9766 <target state="new">Mirror</target> 9759 <target state="new">Mirror</target>
@@ -9777,16 +9770,13 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
9777 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html</context><context context-type="linenumber">55</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">314</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4814285799071780083" datatype="html"> 9770 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html</context><context context-type="linenumber">55</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">314</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4814285799071780083" datatype="html">
9778 <source>Remove</source><target state="new">Remove</target> 9771 <source>Remove</source><target state="new">Remove</target>
9779 9772
9780 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.ts</context><context context-type="linenumber">186</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="6871668720687277843" datatype="html"> 9773 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.ts</context><context context-type="linenumber">186</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="6871668720687277843" datatype="html">
9781 <source>Remove &amp; re-draft</source><target state="new">Remove &amp; re-draft</target> 9774 <source>Remove &amp; re-draft</source><target state="new">Remove &amp; re-draft</target>
9782 9775
9783 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.ts</context><context context-type="linenumber">194</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="992317512448454409" datatype="html"> 9776 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.ts</context><context context-type="linenumber">194</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="992317512448454409" datatype="html">
9784 <source>{VAR_PLURAL, plural, =0 {Comments} =1 {1 Comment} other {<x id="INTERPOLATION"/> Comments}}</source><target state="new">{VAR_PLURAL, plural, =0 {Comments} =1 {1 Comment} other {<x id="INTERPOLATION"/> Comments}}</target> 9777 <source>{VAR_PLURAL, plural, =0 {Comments} =1 {1 Comment} other {<x id="INTERPOLATION"/> Comments}}</source><target state="new">{VAR_PLURAL, plural, =0 {Comments} =1 {1 Comment} other {<x id="INTERPOLATION"/> Comments}}</target>
9785 <context-group purpose="location"> 9778
9786 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context> 9779 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group></trans-unit>
9787 <context context-type="linenumber">4</context>
9788 </context-group>
9789 </trans-unit>
9790 <trans-unit id="4903651219400691248" datatype="html"> 9780 <trans-unit id="4903651219400691248" datatype="html">
9791 <source>Mute account</source> 9781 <source>Mute account</source>
9792 <target state="new">Mute account</target> 9782 <target state="new">Mute account</target>
@@ -9922,10 +9912,10 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
9922 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/video/video.service.ts</context><context context-type="linenumber">397</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8312101634344200207" datatype="html"> 9912 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/video/video.service.ts</context><context context-type="linenumber">397</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8312101634344200207" datatype="html">
9923 <source><x id="PH" equiv-text="this.views"/> viewers</source><target state="new"><x id="PH" equiv-text="this.views"/> viewers</target> 9913 <source><x id="PH" equiv-text="this.views"/> viewers</source><target state="new"><x id="PH" equiv-text="this.views"/> viewers</target>
9924 9914
9925 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts</context><context context-type="linenumber">204</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="7756087706411154095" datatype="html"> 9915 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts</context><context context-type="linenumber">215</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="7756087706411154095" datatype="html">
9926 <source><x id="PH" equiv-text="this.views"/> views</source><target state="new"><x id="PH" equiv-text="this.views"/> views</target> 9916 <source><x id="PH" equiv-text="this.views"/> views</source><target state="new"><x id="PH" equiv-text="this.views"/> views</target>
9927 9917
9928 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts</context><context context-type="linenumber">207</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="ngb.alert.close" datatype="html"> 9918 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts</context><context context-type="linenumber">218</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="ngb.alert.close" datatype="html">
9929 <source>Close</source><target state="new">Close</target> 9919 <source>Close</source><target state="new">Close</target>
9930 9920
9931 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/src/alert/alert.ts</context><context context-type="linenumber">58</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="ngb.carousel.slide-number" datatype="html"> 9921 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/src/alert/alert.ts</context><context context-type="linenumber">58</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="ngb.carousel.slide-number" datatype="html">
@@ -10086,37 +10076,37 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
10086 <source> The deletion will be sent to remote instances so they can reflect the change.</source> 10076 <source> The deletion will be sent to remote instances so they can reflect the change.</source>
10087 <target state="new"> The deletion will be sent to remote instances so they can reflect the change.</target> 10077 <target state="new"> The deletion will be sent to remote instances so they can reflect the change.</target>
10088 10078
10089 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">175</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="7321800851971795962" datatype="html"> 10079 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">175</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="7321800851971795962" datatype="html">
10090 <source> It is a remote comment, so the deletion will only be effective on your instance.</source><target state="new"> It is a remote comment, so the deletion will only be effective on your instance.</target> 10080 <source> It is a remote comment, so the deletion will only be effective on your instance.</source><target state="new"> It is a remote comment, so the deletion will only be effective on your instance.</target>
10091 10081
10092 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">177</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="5964038603724691720" datatype="html"> 10082 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">177</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="5964038603724691720" datatype="html">
10093 <source>Delete and re-draft</source><target state="new">Delete and re-draft</target> 10083 <source>Delete and re-draft</source><target state="new">Delete and re-draft</target>
10094 10084
10095 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">203</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="7163633882758007711" datatype="html"> 10085 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">203</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="7163633882758007711" datatype="html">
10096 <source>Do you really want to delete and re-draft this comment?</source><target state="new">Do you really want to delete and re-draft this comment?</target> 10086 <source>Do you really want to delete and re-draft this comment?</source><target state="new">Do you really want to delete and re-draft this comment?</target>
10097 10087
10098 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">203</context></context-group></trans-unit> 10088 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">203</context></context-group></trans-unit>
10099 10089
10100 <trans-unit id="6775540171466219199" datatype="html"> 10090 <trans-unit id="6775540171466219199" datatype="html">
10101 <source>Stop autoplaying next video</source> 10091 <source>Stop autoplaying next video</source>
10102 <target state="new">Stop autoplaying next video</target> 10092 <target state="new">Stop autoplaying next video</target>
10103 10093
10104 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">220</context></context-group></trans-unit> 10094 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">220</context></context-group></trans-unit>
10105 <trans-unit id="5149234672404299151" datatype="html"> 10095 <trans-unit id="5149234672404299151" datatype="html">
10106 <source>Autoplay next video</source> 10096 <source>Autoplay next video</source>
10107 <target state="new">Autoplay next video</target> 10097 <target state="new">Autoplay next video</target>
10108 10098
10109 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">221</context></context-group></trans-unit> 10099 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">221</context></context-group></trans-unit>
10110 <trans-unit id="5870421136141540382" datatype="html"> 10100 <trans-unit id="5870421136141540382" datatype="html">
10111 <source>Stop looping playlist videos</source> 10101 <source>Stop looping playlist videos</source>
10112 <target state="new">Stop looping playlist videos</target> 10102 <target state="new">Stop looping playlist videos</target>
10113 10103
10114 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">226</context></context-group></trans-unit> 10104 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">226</context></context-group></trans-unit>
10115 <trans-unit id="1599585307037758139" datatype="html"> 10105 <trans-unit id="1599585307037758139" datatype="html">
10116 <source>Loop playlist videos</source> 10106 <source>Loop playlist videos</source>
10117 <target state="new">Loop playlist videos</target> 10107 <target state="new">Loop playlist videos</target>
10118 10108
10119 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">227</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="3704292036525161260" datatype="html"> 10109 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">227</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="3704292036525161260" datatype="html">
10120 <source>Placeholder image</source><target state="new">Placeholder image</target> 10110 <source>Placeholder image</source><target state="new">Placeholder image</target>
10121 <context-group purpose="location"> 10111 <context-group purpose="location">
10122 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context> 10112 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context>
@@ -10126,26 +10116,26 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
10126 <trans-unit id="961774488937452220" datatype="html"> 10116 <trans-unit id="961774488937452220" datatype="html">
10127 <source>This video is not available on this instance. Do you want to be redirected on the origin instance: &lt;a href="<x id="PH"/>"><x id="PH_1"/>&lt;/a>?</source><target state="new">This video is not available on this instance. Do you want to be redirected on the origin instance: &lt;a href="<x id="PH"/>"><x id="PH_1"/>&lt;/a>?</target> 10117 <source>This video is not available on this instance. Do you want to be redirected on the origin instance: &lt;a href="<x id="PH"/>"><x id="PH_1"/>&lt;/a>?</source><target state="new">This video is not available on this instance. Do you want to be redirected on the origin instance: &lt;a href="<x id="PH"/>"><x id="PH_1"/>&lt;/a>?</target>
10128 10118
10129 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">446</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="5761611056224181752" datatype="html"> 10119 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">288</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="5761611056224181752" datatype="html">
10130 <source>Redirection</source><target state="new">Redirection</target> 10120 <source>Redirection</source><target state="new">Redirection</target>
10131 10121
10132 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">447</context></context-group></trans-unit> 10122 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">289</context></context-group></trans-unit>
10133 10123
10134 <trans-unit id="8858527736400081688"> 10124 <trans-unit id="8858527736400081688">
10135 <source>This video contains mature or explicit content. Are you sure you want to watch it?</source> 10125 <source>This video contains mature or explicit content. Are you sure you want to watch it?</source>
10136 <target>This video contains mature or explicit content. Are you sure you want to watch it?</target> 10126 <target>This video contains mature or explicit content. Are you sure you want to watch it?</target>
10137 10127
10138 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">577</context></context-group></trans-unit> 10128 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">335</context></context-group></trans-unit>
10139 <trans-unit id="3937119019020041049"> 10129 <trans-unit id="3937119019020041049">
10140 <source>Mature or explicit content</source> 10130 <source>Mature or explicit content</source>
10141 <target>Mature or explicit content</target> 10131 <target>Mature or explicit content</target>
10142 10132
10143 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">578</context></context-group></trans-unit> 10133 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">336</context></context-group></trans-unit>
10144 <trans-unit id="1755474755114288376" datatype="html"> 10134 <trans-unit id="1755474755114288376" datatype="html">
10145 <source>Up Next</source> 10135 <source>Up Next</source>
10146 <target state="new">Up Next</target> 10136 <target state="new">Up Next</target>
10147 10137
10148 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">651</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="2159130950882492111" datatype="html"> 10138 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">407</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="2159130950882492111" datatype="html">
10149 <source>Cancel</source><target state="new">Cancel</target> 10139 <source>Cancel</source><target state="new">Cancel</target>
10150 10140
10151 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">646</context></context-group></trans-unit> 10141 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">646</context></context-group></trans-unit>
@@ -10153,77 +10143,77 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
10153 <source>Autoplay is suspended</source> 10143 <source>Autoplay is suspended</source>
10154 <target state="new">Autoplay is suspended</target> 10144 <target state="new">Autoplay is suspended</target>
10155 10145
10156 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">653</context></context-group></trans-unit> 10146 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">409</context></context-group></trans-unit>
10157 <trans-unit id="7895294730547405228" datatype="html"> 10147 <trans-unit id="7895294730547405228" datatype="html">
10158 <source>Enter/exit fullscreen (requires player focus)</source> 10148 <source>Enter/exit fullscreen (requires player focus)</source>
10159 <target state="new">Enter/exit fullscreen (requires player focus)</target> 10149 <target state="new">Enter/exit fullscreen (requires player focus)</target>
10160 10150
10161 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">959</context></context-group></trans-unit> 10151 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">678</context></context-group></trans-unit>
10162 <trans-unit id="7618388257165864759" datatype="html"> 10152 <trans-unit id="7618388257165864759" datatype="html">
10163 <source>Play/Pause the video (requires player focus)</source> 10153 <source>Play/Pause the video (requires player focus)</source>
10164 <target state="new">Play/Pause the video (requires player focus)</target> 10154 <target state="new">Play/Pause the video (requires player focus)</target>
10165 10155
10166 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">960</context></context-group></trans-unit> 10156 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">679</context></context-group></trans-unit>
10167 <trans-unit id="7761890399634216630" datatype="html"> 10157 <trans-unit id="7761890399634216630" datatype="html">
10168 <source>Mute/unmute the video (requires player focus)</source> 10158 <source>Mute/unmute the video (requires player focus)</source>
10169 <target state="new">Mute/unmute the video (requires player focus)</target> 10159 <target state="new">Mute/unmute the video (requires player focus)</target>
10170 10160
10171 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">961</context></context-group></trans-unit> 10161 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">680</context></context-group></trans-unit>
10172 <trans-unit id="5996585232248234904" datatype="html"> 10162 <trans-unit id="5996585232248234904" datatype="html">
10173 <source>Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90% (requires player focus)</source> 10163 <source>Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90% (requires player focus)</source>
10174 <target state="new">Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90% (requires player focus)</target> 10164 <target state="new">Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90% (requires player focus)</target>
10175 10165
10176 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">963</context></context-group></trans-unit> 10166 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">682</context></context-group></trans-unit>
10177 <trans-unit id="3748765405903319998" datatype="html"> 10167 <trans-unit id="3748765405903319998" datatype="html">
10178 <source>Increase the volume (requires player focus)</source> 10168 <source>Increase the volume (requires player focus)</source>
10179 <target state="new">Increase the volume (requires player focus)</target> 10169 <target state="new">Increase the volume (requires player focus)</target>
10180 10170
10181 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">965</context></context-group></trans-unit> 10171 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">684</context></context-group></trans-unit>
10182 <trans-unit id="5810704036407159982" datatype="html"> 10172 <trans-unit id="5810704036407159982" datatype="html">
10183 <source>Decrease the volume (requires player focus)</source> 10173 <source>Decrease the volume (requires player focus)</source>
10184 <target state="new">Decrease the volume (requires player focus)</target> 10174 <target state="new">Decrease the volume (requires player focus)</target>
10185 10175
10186 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">966</context></context-group></trans-unit> 10176 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">685</context></context-group></trans-unit>
10187 <trans-unit id="2622048822548065691" datatype="html"> 10177 <trans-unit id="2622048822548065691" datatype="html">
10188 <source>Seek the video forward (requires player focus)</source> 10178 <source>Seek the video forward (requires player focus)</source>
10189 <target state="new">Seek the video forward (requires player focus)</target> 10179 <target state="new">Seek the video forward (requires player focus)</target>
10190 10180
10191 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">968</context></context-group></trans-unit> 10181 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">687</context></context-group></trans-unit>
10192 <trans-unit id="6540078205109221153" datatype="html"> 10182 <trans-unit id="6540078205109221153" datatype="html">
10193 <source>Seek the video backward (requires player focus)</source> 10183 <source>Seek the video backward (requires player focus)</source>
10194 <target state="new">Seek the video backward (requires player focus)</target> 10184 <target state="new">Seek the video backward (requires player focus)</target>
10195 10185
10196 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">969</context></context-group></trans-unit> 10186 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">688</context></context-group></trans-unit>
10197 <trans-unit id="1956491957766210808" datatype="html"> 10187 <trans-unit id="1956491957766210808" datatype="html">
10198 <source>Increase playback rate (requires player focus)</source> 10188 <source>Increase playback rate (requires player focus)</source>
10199 <target state="new">Increase playback rate (requires player focus)</target> 10189 <target state="new">Increase playback rate (requires player focus)</target>
10200 10190
10201 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">971</context></context-group></trans-unit> 10191 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">690</context></context-group></trans-unit>
10202 <trans-unit id="5495529997674803186" datatype="html"> 10192 <trans-unit id="5495529997674803186" datatype="html">
10203 <source>Decrease playback rate (requires player focus)</source> 10193 <source>Decrease playback rate (requires player focus)</source>
10204 <target state="new">Decrease playback rate (requires player focus)</target> 10194 <target state="new">Decrease playback rate (requires player focus)</target>
10205 10195
10206 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">972</context></context-group></trans-unit> 10196 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">691</context></context-group></trans-unit>
10207 <trans-unit id="3178343147230721210" datatype="html"> 10197 <trans-unit id="3178343147230721210" datatype="html">
10208 <source>Navigate in the video frame by frame (requires player focus)</source> 10198 <source>Navigate in the video frame by frame (requires player focus)</source>
10209 <target state="new">Navigate in the video frame by frame (requires player focus)</target> 10199 <target state="new">Navigate in the video frame by frame (requires player focus)</target>
10210 10200
10211 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">974</context></context-group></trans-unit> 10201 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">693</context></context-group></trans-unit>
10212 <trans-unit id="8025996572234182184"> 10202 <trans-unit id="8025996572234182184">
10213 <source>Like the video</source> 10203 <source>Like the video</source>
10214 <target>Like the video</target> 10204 <target>Like the video</target>
10215 10205
10216 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">982</context></context-group></trans-unit> 10206 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/video-rate.component.ts</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group></trans-unit>
10217 <trans-unit id="7692127636377222448"> 10207 <trans-unit id="7692127636377222448">
10218 <source>Dislike the video</source> 10208 <source>Dislike the video</source>
10219 <target>Dislike the video</target> 10209 <target>Dislike the video</target>
10220 10210
10221 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">987</context></context-group></trans-unit> 10211 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/video-rate.component.ts</context><context context-type="linenumber">51</context></context-group></trans-unit>
10222 <trans-unit id="1729036051846673606" datatype="html"> 10212 <trans-unit id="1729036051846673606" datatype="html">
10223 <source>When active, the next video is automatically played after the current one.</source> 10213 <source>When active, the next video is automatically played after the current one.</source>
10224 <target state="new">When active, the next video is automatically played after the current one.</target> 10214 <target state="new">When active, the next video is automatically played after the current one.</target>
10225 10215
10226 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/recommendations/recommended-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">61</context></context-group></trans-unit> 10216 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/recommendations/recommended-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">61</context></context-group></trans-unit>
10227 <trans-unit id="2431286785954354122" datatype="html"> 10217 <trans-unit id="2431286785954354122" datatype="html">
10228 <source>Recently added</source><target state="new">Recently added</target> 10218 <source>Recently added</source><target state="new">Recently added</target>
10229 10219
diff --git a/client/src/locale/angular.en-US.xlf b/client/src/locale/angular.en-US.xlf
index a4e557c32..913ce3e6b 100644
--- a/client/src/locale/angular.en-US.xlf
+++ b/client/src/locale/angular.en-US.xlf
@@ -194,7 +194,7 @@
194 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ action.label }}"/> 194 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ action.label }}"/>
195 </target> 195 </target>
196 196
197 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">196</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">105</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/action-dropdown.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/top-menu-dropdown.component.html</context><context context-type="linenumber">14</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/top-menu-dropdown.component.html</context><context context-type="linenumber">24</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/batch-domains-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">27</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">78</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">89</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">101</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="1486537403020619891" datatype="html"> 197 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">77</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">105</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/action-dropdown.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/top-menu-dropdown.component.html</context><context context-type="linenumber">14</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/top-menu-dropdown.component.html</context><context context-type="linenumber">24</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/batch-domains-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">27</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">78</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">89</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">101</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="1486537403020619891" datatype="html">
198 <source>My watch history</source><target state="final">My watch history</target> 198 <source>My watch history</source><target state="final">My watch history</target>
199 199
200 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-history/my-history.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-history/my-history.component.ts</context><context context-type="linenumber">67</context></context-group></trans-unit> 200 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-history/my-history.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-history/my-history.component.ts</context><context context-type="linenumber">67</context></context-group></trans-unit>
@@ -208,7 +208,7 @@
208 <target>Options</target> 208 <target>Options</target>
209 209
210 210
211 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group></trans-unit> 211 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group></trans-unit>
212 <trans-unit id="1394835141143590910"> 212 <trans-unit id="1394835141143590910">
213 <source>Start at</source> 213 <source>Start at</source>
214 <target>Start at</target> 214 <target>Start at</target>
@@ -348,7 +348,7 @@
348 Cancel 348 Cancel
349 </target> 349 </target>
350 350
351 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group></trans-unit> 351 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group></trans-unit>
352 <trans-unit id="3099741642167775297"> 352 <trans-unit id="3099741642167775297">
353 <source>Download</source> 353 <source>Download</source>
354 <target>Download</target> 354 <target>Download</target>
@@ -416,14 +416,14 @@
416 <target>Unlisted</target> 416 <target>Unlisted</target>
417 417
418 418
419 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">9</context></context-group></trans-unit> 419 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">9</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group></trans-unit>
420 <trans-unit id="3686284950598311784"> 420 <trans-unit id="3686284950598311784">
421 <source>Private</source> 421 <source>Private</source>
422 <target>Private</target> 422 <target>Private</target>
423 423
424 424
425 425
426 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">7</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group></trans-unit> 426 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">7</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group></trans-unit>
427 <trans-unit id="7688104409544625220" datatype="html"> 427 <trans-unit id="7688104409544625220" datatype="html">
428 <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 view} other {<x id="INTERPOLATION"/> views}}</source> 428 <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 view} other {<x id="INTERPOLATION"/> views}}</source>
429 <target state="final">{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 view} other {<x id="INTERPOLATION"/> views}}</target> 429 <target state="final">{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 view} other {<x id="INTERPOLATION"/> views}}</target>
@@ -492,7 +492,7 @@
492 492
493 493
494 494
495 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html</context><context context-type="linenumber">91</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group></trans-unit> 495 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html</context><context context-type="linenumber">91</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group></trans-unit>
496 <trans-unit id="5263519165976128456"> 496 <trans-unit id="5263519165976128456">
497 <source>Edit starts/stops at</source> 497 <source>Edit starts/stops at</source>
498 <target>Edit starts/stops at</target> 498 <target>Edit starts/stops at</target>
@@ -537,7 +537,7 @@
537 537
538 538
539 539
540 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">74</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">91</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">95</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">163</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">195</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-elements.component.ts</context><context context-type="linenumber">127</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlists.component.ts</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">115</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">142</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">183</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">178</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">171</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">144</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">386</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">421</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">208</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">308</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="158575725114802951" datatype="html"> 540 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">74</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">91</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">95</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">163</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">195</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-elements.component.ts</context><context context-type="linenumber">127</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlists.component.ts</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">115</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">142</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">183</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">178</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">171</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">144</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">386</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">421</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">208</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">308</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="158575725114802951" datatype="html">
541 <source>Only live videos</source><target state="final">Only live videos</target> 541 <source>Only live videos</source><target state="final">Only live videos</target>
542 <context-group purpose="location"> 542 <context-group purpose="location">
543 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context> 543 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context>
@@ -839,7 +839,7 @@
839 839
840 840
841 841
842 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">117</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-ownership/my-accept-ownership/my-accept-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/modals/video-change-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">73</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">652</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/confirm.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/moderation-comment-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/batch-domains-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">92</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">152</context></context-group></trans-unit> 842 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">117</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-ownership/my-accept-ownership/my-accept-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/modals/video-change-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">73</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">408</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/confirm.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/moderation-comment-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/batch-domains-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">92</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">152</context></context-group></trans-unit>
843 <trans-unit id="3616223838716839702" datatype="html"> 843 <trans-unit id="3616223838716839702" datatype="html">
844 <source>Ban this user</source> 844 <source>Ban this user</source>
845 <target state="final">Ban this user</target> 845 <target state="final">Ban this user</target>
@@ -1629,7 +1629,7 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
1629 <target state="final">Duration</target> 1629 <target state="final">Duration</target>
1630 1630
1631 1631
1632 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">108</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">280</context></context-group></trans-unit> 1632 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">108</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group></trans-unit>
1633 <trans-unit id="3589238979642505685" datatype="html"> 1633 <trans-unit id="3589238979642505685" datatype="html">
1634 <source>Display sensitive content</source> 1634 <source>Display sensitive content</source>
1635 <target state="final">Display sensitive content</target> 1635 <target state="final">Display sensitive content</target>
@@ -1651,7 +1651,7 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
1651 1651
1652 1652
1653 1653
1654 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">121</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">63</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">245</context></context-group></trans-unit> 1654 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">121</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">63</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group></trans-unit>
1655 <trans-unit id="5478121364779850827" datatype="html"> 1655 <trans-unit id="5478121364779850827" datatype="html">
1656 <source> 1656 <source>
1657 Reset 1657 Reset
@@ -1676,7 +1676,7 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
1676 1676
1677 1677
1678 1678
1679 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">134</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">74</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">254</context></context-group></trans-unit> 1679 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">134</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">74</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group></trans-unit>
1680 <trans-unit id="4184995865179898060" datatype="html"> 1680 <trans-unit id="4184995865179898060" datatype="html">
1681 <source>Display all licenses</source> 1681 <source>Display all licenses</source>
1682 <target state="final">Display all licenses</target> 1682 <target state="final">Display all licenses</target>
@@ -1689,7 +1689,7 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
1689 1689
1690 1690
1691 1691
1692 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">147</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">94</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">263</context></context-group></trans-unit> 1692 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">147</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">94</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group></trans-unit>
1693 <trans-unit id="7904142744051432458" datatype="html"> 1693 <trans-unit id="7904142744051432458" datatype="html">
1694 <source>Display all languages</source> 1694 <source>Display all languages</source>
1695 <target state="final">Display all languages</target> 1695 <target state="final">Display all languages</target>
@@ -1767,7 +1767,7 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
1767 <target state="final">Tags</target> 1767 <target state="final">Tags</target>
1768 1768
1769 1769
1770 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">272</context></context-group></trans-unit> 1770 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group></trans-unit>
1771 <trans-unit id="354332809647287722" datatype="html"> 1771 <trans-unit id="354332809647287722" datatype="html">
1772 <source> Tags could be used to suggest relevant recommendations. <x id="LINE_BREAK"/> There is a maximum of 5 tags. <x id="LINE_BREAK"/> Press <x id="START_TAG_KBD"/>Enter<x id="CLOSE_TAG_KBD"/> to add a new tag. </source> 1772 <source> Tags could be used to suggest relevant recommendations. <x id="LINE_BREAK"/> There is a maximum of 5 tags. <x id="LINE_BREAK"/> Press <x id="START_TAG_KBD"/>Enter<x id="CLOSE_TAG_KBD"/> to add a new tag. </source>
1773 <target state="final"> Tags could be used to suggest relevant recommendations. <x id="LINE_BREAK"/> There is a maximum of 5 tags. <x id="LINE_BREAK"/> Press <x id="START_TAG_KBD"/>Enter<x id="CLOSE_TAG_KBD"/> to add a new tag. </target> 1773 <target state="final"> Tags could be used to suggest relevant recommendations. <x id="LINE_BREAK"/> There is a maximum of 5 tags. <x id="LINE_BREAK"/> Press <x id="START_TAG_KBD"/>Enter<x id="CLOSE_TAG_KBD"/> to add a new tag. </target>
@@ -1878,7 +1878,7 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
1878 1878
1879 1879
1880 1880
1881 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">106</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">230</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.ts</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group></trans-unit> 1881 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">106</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html</context><context context-type="linenumber">2</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.ts</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group></trans-unit>
1882 <trans-unit id="2806917038528218276" datatype="html"> 1882 <trans-unit id="2806917038528218276" datatype="html">
1883 <source>FAQ</source> 1883 <source>FAQ</source>
1884 <target state="final">FAQ</target> 1884 <target state="final">FAQ</target>
@@ -2279,15 +2279,15 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
2279 Other videos 2279 Other videos
2280 </target> 2280 </target>
2281 2281
2282 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/recommendations/recommended-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group></trans-unit> 2282 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/recommendations/recommended-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group></trans-unit>
2283 <trans-unit id="2913936134410914576" datatype="html"> 2283 <trans-unit id="2913936134410914576" datatype="html">
2284 <source>AUTOPLAY</source> 2284 <source>AUTOPLAY</source>
2285 <target state="final">AUTOPLAY</target> 2285 <target state="final">AUTOPLAY</target>
2286 2286
2287 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/recommendations/recommended-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4619111912751495491" datatype="html"> 2287 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/recommendations/recommended-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4619111912751495491" datatype="html">
2288 <source>Report this comment</source><target state="final">Report this comment</target> 2288 <source>Report this comment</source><target state="final">Report this comment</target>
2289 2289
2290 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.ts</context><context context-type="linenumber">178</context></context-group></trans-unit> 2290 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.ts</context><context context-type="linenumber">178</context></context-group></trans-unit>
2291 <trans-unit id="7419704019640008953" datatype="html"> 2291 <trans-unit id="7419704019640008953" datatype="html">
2292 <source>Share</source> 2292 <source>Share</source>
2293 <target state="final">Share</target> 2293 <target state="final">Share</target>
@@ -2412,82 +2412,60 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
2412 <source>Public</source> 2412 <source>Public</source>
2413 <target state="final">Public</target> 2413 <target state="final">Public</target>
2414 2414
2415 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group></trans-unit> 2415 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group></trans-unit>
2416 <trans-unit id="2339204341436174769" datatype="html"> 2416
2417 <source>The video is being imported, it will be available when the import is finished.</source> 2417
2418 <target state="final"> 2418
2419 The video is being imported, it will be available when the import is finished.
2420 </target>
2421
2422 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group></trans-unit>
2423 <trans-unit id="2743194385952623857" datatype="html">
2424 <source>The video is being transcoded, it may not work properly.</source>
2425 <target state="final">
2426 The video is being transcoded, it may not work properly.
2427 </target>
2428
2429 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group></trans-unit>
2430 <trans-unit id="8135904866638934226" datatype="html">
2431 <source> This video will be published on <x id="INTERPOLATION"/>. </source>
2432 <target state="final"> This video will be published on <x id="INTERPOLATION"/>. </target>
2433
2434 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">32</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="6937615021170545681" datatype="html">
2435 <source> This live has not started yet. </source><target state="final"> This live has not started yet. </target>
2436
2437 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="1598621320854281428" datatype="html">
2438 <source> This live has ended. </source><target state="final"> This live has ended. </target>
2439
2440 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group></trans-unit>
2441 <trans-unit id="4416005356063364306" datatype="html"> 2419 <trans-unit id="4416005356063364306" datatype="html">
2442 <source>This video is blocked.</source> 2420 <source>This video is blocked.</source>
2443 <target state="final">This video is blocked.</target> 2421 <target state="final">This video is blocked.</target>
2444 2422
2445 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="2482137713226830428" datatype="html"> 2423 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="2482137713226830428" datatype="html">
2446 <source>Published <x id="START_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/><x id="CLOSE_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/></source><target state="final">Published <x id="START_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/><x id="CLOSE_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/></target> 2424 <source>Published <x id="START_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/><x id="CLOSE_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/></source><target state="final">Published <x id="START_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/><x id="CLOSE_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/></target>
2447 2425
2448 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">59</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">72</context></context-group></trans-unit> 2426 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group></trans-unit>
2449 2427
2450 2428
2451 <trans-unit id="1813238393038053050" datatype="html"> 2429 <trans-unit id="1813238393038053050" datatype="html">
2452 <source>SUPPORT</source> 2430 <source>SUPPORT</source>
2453 <target state="final">SUPPORT</target> 2431 <target state="final">SUPPORT</target>
2454 2432
2455 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">108</context></context-group></trans-unit> 2433 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group></trans-unit>
2456 <trans-unit id="9219888125536520293" datatype="html"> 2434 <trans-unit id="9219888125536520293" datatype="html">
2457 <source>SHARE</source> 2435 <source>SHARE</source>
2458 <target state="final">SHARE</target> 2436 <target state="final">SHARE</target>
2459 2437
2460 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">113</context></context-group></trans-unit> 2438 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.html</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group></trans-unit>
2461 <trans-unit id="6671956963490165282" datatype="html"> 2439 <trans-unit id="6671956963490165282" datatype="html">
2462 <source>SAVE</source> 2440 <source>SAVE</source>
2463 <target state="final">SAVE</target> 2441 <target state="final">SAVE</target>
2464 2442
2465 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">124</context></context-group></trans-unit> 2443 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group></trans-unit>
2466 <trans-unit id="647016352598204238" datatype="html"> 2444 <trans-unit id="647016352598204238" datatype="html">
2467 <source>DOWNLOAD</source> 2445 <source>DOWNLOAD</source>
2468 <target state="final">DOWNLOAD</target> 2446 <target state="final">DOWNLOAD</target>
2469 2447
2470 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">138</context></context-group></trans-unit> 2448 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.html</context><context context-type="linenumber">43</context></context-group></trans-unit>
2471 <trans-unit id="677619204556459328" datatype="html"> 2449 <trans-unit id="677619204556459328" datatype="html">
2472 <source>Like this video</source> 2450 <source>Like this video</source>
2473 <target state="final">Like this video</target> 2451 <target state="final">Like this video</target>
2474 2452
2475 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">168</context></context-group></trans-unit> 2453 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/video-rate.component.ts</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group></trans-unit>
2476 <trans-unit id="1979134407801821102" datatype="html"> 2454 <trans-unit id="1979134407801821102" datatype="html">
2477 <source>Dislike this video</source> 2455 <source>Dislike this video</source>
2478 <target state="final">Dislike this video</target> 2456 <target state="final">Dislike this video</target>
2479 2457
2480 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">169</context></context-group></trans-unit> 2458 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/video-rate.component.ts</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group></trans-unit>
2481 <trans-unit id="4001371302469308813" datatype="html"> 2459 <trans-unit id="4001371302469308813" datatype="html">
2482 <source>Support options for this video</source> 2460 <source>Support options for this video</source>
2483 <target state="final">Support options for this video</target> 2461 <target state="final">Support options for this video</target>
2484 2462
2485 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">170</context></context-group></trans-unit> 2463 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.ts</context><context context-type="linenumber">56</context></context-group></trans-unit>
2486 <trans-unit id="687548610091961489" datatype="html"> 2464 <trans-unit id="687548610091961489" datatype="html">
2487 <source>By <x id="INTERPOLATION"/></source> 2465 <source>By <x id="INTERPOLATION"/></source>
2488 <target state="final">By <x id="INTERPOLATION"/></target> 2466 <target state="final">By <x id="INTERPOLATION"/></target>
2489 2467
2490 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">190</context></context-group></trans-unit> 2468 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group></trans-unit>
2491 <trans-unit id="1144407473317535723" datatype="html"> 2469 <trans-unit id="1144407473317535723" datatype="html">
2492 <source>Subscribe</source> 2470 <source>Subscribe</source>
2493 <target state="final">Subscribe</target> 2471 <target state="final">Subscribe</target>
@@ -2512,29 +2490,26 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
2512 <source>Show more</source> 2490 <source>Show more</source>
2513 <target state="final">Show more</target> 2491 <target state="final">Show more</target>
2514 2492
2515 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">217</context></context-group></trans-unit> 2493 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-description.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group></trans-unit>
2516 <trans-unit id="3517550046701184661" datatype="html"> 2494 <trans-unit id="3517550046701184661" datatype="html">
2517 <source>Show less</source> 2495 <source>Show less</source>
2518 <target state="final">Show less</target> 2496 <target state="final">Show less</target>
2519 2497
2520 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">223</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="66785722678644243" datatype="html"> 2498 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-description.component.html</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="66785722678644243" datatype="html">
2521 <source>Origin</source><target state="final">Origin</target> 2499 <source>Origin</source><target state="final">Origin</target>
2522 <context-group purpose="location"> 2500
2523 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context> 2501 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html</context><context context-type="linenumber">7</context></context-group></trans-unit>
2524 <context context-type="linenumber">235</context>
2525 </context-group>
2526 </trans-unit>
2527 2502
2528 <trans-unit id="5139892963394684487" datatype="html"> 2503 <trans-unit id="5139892963394684487" datatype="html">
2529 <source>Originally published</source> 2504 <source>Originally published</source>
2530 <target state="final">Originally published</target> 2505 <target state="final">Originally published</target>
2531 2506
2532 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">240</context></context-group></trans-unit> 2507 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html</context><context context-type="linenumber">12</context></context-group></trans-unit>
2533 <trans-unit id="6402393085909200998" datatype="html"> 2508 <trans-unit id="6402393085909200998" datatype="html">
2534 <source>Friendly Reminder: </source> 2509 <source>Friendly Reminder: </source>
2535 <target state="final">Friendly Reminder: </target> 2510 <target state="final">Friendly Reminder: </target>
2536 2511
2537 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">304</context></context-group></trans-unit> 2512 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/privacy-concerns.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group></trans-unit>
2538 <trans-unit id="2935783216050341269" datatype="html"> 2513 <trans-unit id="2935783216050341269" datatype="html">
2539 <source> 2514 <source>
2540 the sharing system used for this video implies that some technical information about your system (such as a public IP address) can be sent to other peers. 2515 the sharing system used for this video implies that some technical information about your system (such as a public IP address) can be sent to other peers.
@@ -2543,7 +2518,7 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
2543 the sharing system used for this video implies that some technical information about your system (such as a public IP address) can be sent to other peers. 2518 the sharing system used for this video implies that some technical information about your system (such as a public IP address) can be sent to other peers.
2544 </target> 2519 </target>
2545 2520
2546 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">306</context></context-group></trans-unit> 2521 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/privacy-concerns.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group></trans-unit>
2547 <trans-unit id="4619188387782427495" datatype="html"> 2522 <trans-unit id="4619188387782427495" datatype="html">
2548 <source>More information</source> 2523 <source>More information</source>
2549 <target state="final">More information</target> 2524 <target state="final">More information</target>
@@ -2551,7 +2526,7 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
2551 2526
2552 2527
2553 2528
2554 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html</context><context context-type="linenumber">36</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html</context><context context-type="linenumber">56</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">56</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">309</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html</context><context context-type="linenumber">32</context></context-group></trans-unit> 2529 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html</context><context context-type="linenumber">36</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html</context><context context-type="linenumber">56</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">56</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/privacy-concerns.component.html</context><context context-type="linenumber">9</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html</context><context context-type="linenumber">32</context></context-group></trans-unit>
2555 <trans-unit id="3452334748875293295" datatype="html"> 2530 <trans-unit id="3452334748875293295" datatype="html">
2556 <source>The video was blocked due to automatic blocking of new videos</source> 2531 <source>The video was blocked due to automatic blocking of new videos</source>
2557 <target state="final">The video was blocked due to automatic blocking of new videos</target> 2532 <target state="final">The video was blocked due to automatic blocking of new videos</target>
@@ -2564,7 +2539,7 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
2564 <source>Get more information</source> 2539 <source>Get more information</source>
2565 <target state="final">Get more information</target> 2540 <target state="final">Get more information</target>
2566 2541
2567 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">309</context></context-group></trans-unit> 2542 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/privacy-concerns.component.html</context><context context-type="linenumber">9</context></context-group></trans-unit>
2568 <trans-unit id="5184373289520493569" datatype="html"> 2543 <trans-unit id="5184373289520493569" datatype="html">
2569 <source> 2544 <source>
2570 OK 2545 OK
@@ -2573,7 +2548,47 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
2573 OK 2548 OK
2574 </target> 2549 </target>
2575 2550
2576 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">313</context></context-group></trans-unit> 2551 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/privacy-concerns.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4092533321838934102" datatype="html">
2552 <source> The video is being imported, it will be available when the import is finished.
2553</source><target state="final"> The video is being imported, it will be available when the import is finished.
2554</target>
2555 <context-group purpose="location">
2556 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html</context>
2557 <context context-type="linenumber">2,3</context>
2558 </context-group>
2559 </trans-unit><trans-unit id="8304621069698650554" datatype="html">
2560 <source> The video is being transcoded, it may not work properly.
2561</source><target state="final"> The video is being transcoded, it may not work properly.
2562</target>
2563 <context-group purpose="location">
2564 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html</context>
2565 <context context-type="linenumber">6,7</context>
2566 </context-group>
2567 </trans-unit><trans-unit id="8619499607322327082" datatype="html">
2568 <source> This video will be published on <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.scheduledUpdate.updateAt | date: 'full' }}"/>.
2569</source><target state="final"> This video will be published on <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.scheduledUpdate.updateAt | date: 'full' }}"/>.
2570</target>
2571 <context-group purpose="location">
2572 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html</context>
2573 <context context-type="linenumber">9,11</context>
2574 </context-group>
2575 </trans-unit><trans-unit id="4262297989675590582" datatype="html">
2576 <source> This live has not started yet.
2577</source><target state="final"> This live has not started yet.
2578</target>
2579 <context-group purpose="location">
2580 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html</context>
2581 <context context-type="linenumber">14,15</context>
2582 </context-group>
2583 </trans-unit><trans-unit id="4926204350710628499" datatype="html">
2584 <source> This live has ended.
2585</source><target state="final"> This live has ended.
2586</target>
2587 <context-group purpose="location">
2588 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html</context>
2589 <context context-type="linenumber">18,19</context>
2590 </context-group>
2591 </trans-unit>
2577 2592
2578 2593
2579 2594
@@ -2585,54 +2600,36 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
2585 SORT BY 2600 SORT BY
2586 </target> 2601 </target>
2587 2602
2588 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group></trans-unit> 2603 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group></trans-unit>
2589 <trans-unit id="6448160249466325288" datatype="html"> 2604 <trans-unit id="6448160249466325288" datatype="html">
2590 <source>Most recent first (default)</source> 2605 <source>Most recent first (default)</source>
2591 <target state="final">Most recent first (default)</target> 2606 <target state="final">Most recent first (default)</target>
2592 2607
2593 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">14</context></context-group></trans-unit> 2608 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">14</context></context-group></trans-unit>
2594 <trans-unit id="5179007899354903649" datatype="html"> 2609 <trans-unit id="5179007899354903649" datatype="html">
2595 <source>Most replies first</source> 2610 <source>Most replies first</source>
2596 <target state="final">Most replies first</target> 2611 <target state="final">Most replies first</target>
2597 2612
2598 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group></trans-unit> 2613 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group></trans-unit>
2599 <trans-unit id="7494537777006082055" datatype="html"> 2614 <trans-unit id="7494537777006082055" datatype="html">
2600 <source>No comments.</source> 2615 <source>No comments.</source>
2601 <target state="final">No comments.</target> 2616 <target state="final">No comments.</target>
2602 2617
2603 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">28</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="6390009909920475335" datatype="html"> 2618 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">28</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="6390009909920475335" datatype="html">
2604 <source> View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/> from <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/> and others </source><target state="final"> View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/> from <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/> and others </target> 2619 <source> View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/> from <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/> and others </source><target state="final"> View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/> from <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/> and others </target>
2605 <context-group purpose="location"> 2620
2606 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context> 2621 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">80</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4036338619293319383" datatype="html">
2607 <context context-type="linenumber">80,81</context>
2608 </context-group>
2609 </trans-unit><trans-unit id="4036338619293319383" datatype="html">
2610 <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 reply} other {<x id="INTERPOLATION"/> replies}}</source><target state="final">{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 reply} other {<x id="INTERPOLATION"/> replies}}</target> 2622 <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 reply} other {<x id="INTERPOLATION"/> replies}}</source><target state="final">{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 reply} other {<x id="INTERPOLATION"/> replies}}</target>
2611 <context-group purpose="location"> 2623
2612 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context> 2624
2613 <context context-type="linenumber">80</context> 2625
2614 </context-group> 2626 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">80</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="127329338495775339" datatype="html">
2615 <context-group purpose="location">
2616 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context>
2617 <context context-type="linenumber">83</context>
2618 </context-group>
2619 <context-group purpose="location">
2620 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context>
2621 <context context-type="linenumber">87</context>
2622 </context-group>
2623 </trans-unit><trans-unit id="127329338495775339" datatype="html">
2624 <source> View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/> from <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/> </source><target state="final"> View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/> from <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/> </target> 2627 <source> View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/> from <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/> </source><target state="final"> View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/> from <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/> </target>
2625 <context-group purpose="location"> 2628
2626 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context> 2629 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="5535545444690528619" datatype="html">
2627 <context context-type="linenumber">83,84</context>
2628 </context-group>
2629 </trans-unit><trans-unit id="5535545444690528619" datatype="html">
2630 <source>View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/></source><target state="final">View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/></target> 2630 <source>View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/></source><target state="final">View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/></target>
2631 <context-group purpose="location"> 2631
2632 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context> 2632 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group></trans-unit>
2633 <context context-type="linenumber">87</context>
2634 </context-group>
2635 </trans-unit>
2636 2633
2637 2634
2638 2635
@@ -2642,75 +2639,75 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
2642 Comments are disabled. 2639 Comments are disabled.
2643 </target> 2640 </target>
2644 2641
2645 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">98</context></context-group></trans-unit> 2642 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">98</context></context-group></trans-unit>
2646 <trans-unit id="5733075023444401902" datatype="html"> 2643 <trans-unit id="5733075023444401902" datatype="html">
2647 <source>Add comment...</source> 2644 <source>Add comment...</source>
2648 <target state="final">Add comment...</target> 2645 <target state="final">Add comment...</target>
2649 2646
2650 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="982956590420630883" datatype="html"> 2647 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="982956590420630883" datatype="html">
2651 <source>Markdown compatible</source><target state="final">Markdown compatible</target> 2648 <source>Markdown compatible</source><target state="final">Markdown compatible</target>
2652 2649
2653 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="5793595564950675122" datatype="html"> 2650 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="5793595564950675122" datatype="html">
2654 <source>Markdown compatible that supports:</source><target state="final">Markdown compatible that supports:</target> 2651 <source>Markdown compatible that supports:</source><target state="final">Markdown compatible that supports:</target>
2655 2652
2656 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8422216333877786919" datatype="html"> 2653 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8422216333877786919" datatype="html">
2657 <source>Auto generated links</source><target state="final">Auto generated links</target> 2654 <source>Auto generated links</source><target state="final">Auto generated links</target>
2658 2655
2659 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">21</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="6365822416124232422" datatype="html"> 2656 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">21</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="6365822416124232422" datatype="html">
2660 <source>Break lines</source><target state="final">Break lines</target> 2657 <source>Break lines</source><target state="final">Break lines</target>
2661 2658
2662 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8756167649220050929" datatype="html"> 2659 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8756167649220050929" datatype="html">
2663 <source>Lists</source><target state="final">Lists</target> 2660 <source>Lists</source><target state="final">Lists</target>
2664 2661
2665 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/help.component.ts</context><context context-type="linenumber">84</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="2516633974298697807" datatype="html"> 2662 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/help.component.ts</context><context context-type="linenumber">84</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="2516633974298697807" datatype="html">
2666 <source>Emphasis</source><target state="final">Emphasis</target> 2663 <source>Emphasis</source><target state="final">Emphasis</target>
2667 2664
2668 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/help.component.ts</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="2810844969104710423" datatype="html"> 2665 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/help.component.ts</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="2810844969104710423" datatype="html">
2669 <source>bold</source><target state="final">bold</target> 2666 <source>bold</source><target state="final">bold</target>
2670 2667
2671 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8497278965577453274" datatype="html"> 2668 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8497278965577453274" datatype="html">
2672 <source>italic</source><target state="final">italic</target> 2669 <source>italic</source><target state="final">italic</target>
2673 2670
2674 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="7227611412155083002" datatype="html"> 2671 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="7227611412155083002" datatype="html">
2675 <source>Emoji shortcuts</source><target state="final">Emoji shortcuts</target> 2672 <source>Emoji shortcuts</source><target state="final">Emoji shortcuts</target>
2676 2673
2677 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="6608581312644027413" datatype="html"> 2674 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="6608581312644027413" datatype="html">
2678 <source>Emoji markup</source><target state="final">Emoji markup</target> 2675 <source>Emoji markup</source><target state="final">Emoji markup</target>
2679 2676
2680 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="381522038671562286" datatype="html"> 2677 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="381522038671562286" datatype="html">
2681 <source>See complete list</source><target state="final">See complete list</target> 2678 <source>See complete list</source><target state="final">See complete list</target>
2682 2679
2683 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group></trans-unit> 2680 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group></trans-unit>
2684 2681
2685 <trans-unit id="2263890353858735493" datatype="html"> 2682 <trans-unit id="2263890353858735493" datatype="html">
2686 <source>You are one step away from commenting</source> 2683 <source>You are one step away from commenting</source>
2687 <target state="final">You are one step away from commenting</target> 2684 <target state="final">You are one step away from commenting</target>
2688 2685
2689 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">59</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="7508177761852352782" datatype="html"> 2686 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">59</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="7508177761852352782" datatype="html">
2690 <source> You can comment using an account on any ActivityPub-compatible instance (PeerTube/Mastodon/Pleroma account for example). </source><target state="final"> You can comment using an account on any ActivityPub-compatible instance (PeerTube/Mastodon/Pleroma account for example). </target> 2687 <source> You can comment using an account on any ActivityPub-compatible instance (PeerTube/Mastodon/Pleroma account for example). </source><target state="final"> You can comment using an account on any ActivityPub-compatible instance (PeerTube/Mastodon/Pleroma account for example). </target>
2691 2688
2692 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">65</context></context-group></trans-unit> 2689 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">65</context></context-group></trans-unit>
2693 2690
2694 2691
2695 <trans-unit id="2958389355547305739" datatype="html"> 2692 <trans-unit id="2958389355547305739" datatype="html">
2696 <source>Login to comment</source> 2693 <source>Login to comment</source>
2697 <target state="final">Login to comment</target> 2694 <target state="final">Login to comment</target>
2698 2695
2699 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">78</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4817080330698362530" datatype="html"> 2696 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">78</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4817080330698362530" datatype="html">
2700 <source>Markdown Emoji List</source><target state="final">Markdown Emoji List</target> 2697 <source>Markdown Emoji List</source><target state="final">Markdown Emoji List</target>
2701 2698
2702 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">86</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="2662644497259948010" datatype="html"> 2699 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">86</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="2662644497259948010" datatype="html">
2703 <source>Comment</source><target state="final">Comment</target> 2700 <source>Comment</source><target state="final">Comment</target>
2704 2701
2705 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.ts</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4502286564339177240" datatype="html"> 2702 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.ts</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4502286564339177240" datatype="html">
2706 <source>Reply</source><target state="final">Reply</target> 2703 <source>Reply</source><target state="final">Reply</target>
2707 2704
2708 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.ts</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">36</context></context-group></trans-unit> 2705 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.ts</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">36</context></context-group></trans-unit>
2709 <trans-unit id="3572897237443938692" datatype="html"> 2706 <trans-unit id="3572897237443938692" datatype="html">
2710 <source>Highlighted comment</source> 2707 <source>Highlighted comment</source>
2711 <target state="final">Highlighted comment</target> 2708 <target state="final">Highlighted comment</target>
2712 2709
2713 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group></trans-unit> 2710 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group></trans-unit>
2714 <trans-unit id="4502286564339177240" datatype="html"> 2711 <trans-unit id="4502286564339177240" datatype="html">
2715 <source>Reply</source> 2712 <source>Reply</source>
2716 <target state="final">Reply</target> 2713 <target state="final">Reply</target>
@@ -2720,7 +2717,7 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
2720 <source>This comment has been deleted</source> 2717 <source>This comment has been deleted</source>
2721 <target state="final">This comment has been deleted</target> 2718 <target state="final">This comment has been deleted</target>
2722 2719
2723 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">53</context></context-group></trans-unit> 2720 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">53</context></context-group></trans-unit>
2724 <trans-unit id="9031514421077169181" datatype="html"> 2721 <trans-unit id="9031514421077169181" datatype="html">
2725 <source>Video redundancies</source> 2722 <source>Video redundancies</source>
2726 <target state="final">Video redundancies</target> 2723 <target state="final">Video redundancies</target>
@@ -3620,7 +3617,7 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
3620 <target state="final">Search</target> 3617 <target state="final">Search</target>
3621 3618
3622 3619
3623 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugins.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">12</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.ts</context><context context-type="linenumber">250</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/header/search-typeahead.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html</context><context context-type="linenumber">122</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/simple-search-input.component.ts</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/simple-search-input.component.ts</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group></trans-unit> 3620 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugins.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">12</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.ts</context><context context-type="linenumber">249</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/header/search-typeahead.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html</context><context context-type="linenumber">122</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/simple-search-input.component.ts</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/simple-search-input.component.ts</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group></trans-unit>
3624 <trans-unit id="8630916846096019339" datatype="html"> 3621 <trans-unit id="8630916846096019339" datatype="html">
3625 <source>Users can resolve distant content</source> 3622 <source>Users can resolve distant content</source>
3626 <target state="final">Users can resolve distant content</target> 3623 <target state="final">Users can resolve distant content</target>
@@ -4927,7 +4924,7 @@ color: red;
4927 <target state="final">Account page</target> 4924 <target state="final">Account page</target>
4928 4925
4929 4926
4930 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">189</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">195</context></context-group></trans-unit> 4927 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">70</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">76</context></context-group></trans-unit>
4931 <trans-unit id="187187500641108332" datatype="html"> 4928 <trans-unit id="187187500641108332" datatype="html">
4932 <source> 4929 <source>
4933 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.byAccount }}"/> 4930 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.byAccount }}"/>
@@ -5059,7 +5056,7 @@ color: red;
5059 5056
5060 5057
5061 5058
5062 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-subscriptions/my-subscriptions.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">186</context></context-group></trans-unit> 5059 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-subscriptions/my-subscriptions.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">67</context></context-group></trans-unit>
5063 <trans-unit id="9131836378905533756" datatype="html"> 5060 <trans-unit id="9131836378905533756" datatype="html">
5064 <source>Created by <x id="INTERPOLATION"/></source> 5061 <source>Created by <x id="INTERPOLATION"/></source>
5065 <target state="final">Created by <x id="INTERPOLATION"/></target> 5062 <target state="final">Created by <x id="INTERPOLATION"/></target>
@@ -7392,7 +7389,7 @@ channel with the same name (<x id="PH_2"/>)!</target>
7392 <target state="final">Subscribe to the account</target> 7389 <target state="final">Subscribe to the account</target>
7393 7390
7394 7391
7395 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">992</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="3131904093925601441" datatype="html"> 7392 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">701</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="3131904093925601441" datatype="html">
7396 <source>PLAYLISTS</source><target state="final">PLAYLISTS</target> 7393 <source>PLAYLISTS</source><target state="final">PLAYLISTS</target>
7397 <context-group purpose="location"> 7394 <context-group purpose="location">
7398 <context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context> 7395 <context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context>
@@ -7626,12 +7623,12 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
7626 <source>Search index is unavailable. Retrying with instance results instead.</source> 7623 <source>Search index is unavailable. Retrying with instance results instead.</source>
7627 <target state="final">Search index is unavailable. Retrying with instance results instead.</target> 7624 <target state="final">Search index is unavailable. Retrying with instance results instead.</target>
7628 7625
7629 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.ts</context><context context-type="linenumber">154</context></context-group></trans-unit> 7626 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.ts</context><context context-type="linenumber">153</context></context-group></trans-unit>
7630 <trans-unit id="307702206382241469" datatype="html"> 7627 <trans-unit id="307702206382241469" datatype="html">
7631 <source>Search error</source> 7628 <source>Search error</source>
7632 <target state="final">Search error</target> 7629 <target state="final">Search error</target>
7633 7630
7634 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.ts</context><context context-type="linenumber">155</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4580988005648117665" datatype="html"> 7631 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.ts</context><context context-type="linenumber">154</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4580988005648117665" datatype="html">
7635 <source>Search</source><target state="final">Search</target> 7632 <source>Search</source><target state="final">Search</target>
7636 7633
7637 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.ts</context><context context-type="linenumber">242</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/simple-search-input.component.ts</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/simple-search-input.component.ts</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="7804724824750282316" datatype="html"> 7634 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.ts</context><context context-type="linenumber">242</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/simple-search-input.component.ts</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/simple-search-input.component.ts</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="7804724824750282316" datatype="html">
@@ -8704,7 +8701,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
8704 </target> 8701 </target>
8705 8702
8706 8703
8707 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-avatar-channel.component.ts</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-actor-image/actor-avatar.component.ts</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts</context><context context-type="linenumber">113</context></context-group></trans-unit> 8704 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-avatar-channel.component.ts</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-actor-image/actor-avatar.component.ts</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts</context><context context-type="linenumber">113</context></context-group></trans-unit>
8708 <trans-unit id="1209500590333005801" datatype="html"> 8705 <trans-unit id="1209500590333005801" datatype="html">
8709 <source> 8706 <source>
8710 <x id="PH"/> (account page) 8707 <x id="PH"/> (account page)
@@ -8713,7 +8710,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
8713 <x id="PH"/> (account page) 8710 <x id="PH"/> (account page)
8714 </target> 8711 </target>
8715 8712
8716 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-avatar-channel.component.ts</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-actor-image/actor-avatar.component.ts</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group></trans-unit> 8713 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-avatar-channel.component.ts</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-actor-image/actor-avatar.component.ts</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group></trans-unit>
8717 8714
8718 <trans-unit id="2516633974298697807" datatype="html"> 8715 <trans-unit id="2516633974298697807" datatype="html">
8719 <source>Emphasis</source> 8716 <source>Emphasis</source>
@@ -9183,7 +9180,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
9183 <source>Do you really want to delete this comment?</source> 9180 <source>Do you really want to delete this comment?</source>
9184 <target state="final">Do you really want to delete this comment?</target> 9181 <target state="final">Do you really want to delete this comment?</target>
9185 9182
9186 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">172</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">420</context></context-group></trans-unit> 9183 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">172</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">420</context></context-group></trans-unit>
9187 <trans-unit id="7837272126865175984" datatype="html"> 9184 <trans-unit id="7837272126865175984" datatype="html">
9188 <source>Comment deleted.</source> 9185 <source>Comment deleted.</source>
9189 <target state="final">Comment deleted.</target> 9186 <target state="final">Comment deleted.</target>
@@ -9277,10 +9274,10 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
9277 <target state="final">Save to playlist</target> 9274 <target state="final">Save to playlist</target>
9278 9275
9279 9276
9280 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">171</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">264</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8272123190776748811" datatype="html"> 9277 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.ts</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">264</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8272123190776748811" datatype="html">
9281 <source>You need to be &lt;a href="/login">logged in&lt;/a> to rate this video.</source><target state="final">You need to be &lt;a href="/login">logged in&lt;/a> to rate this video.</target> 9278 <source>You need to be &lt;a href="/login">logged in&lt;/a> to rate this video.</source><target state="final">You need to be &lt;a href="/login">logged in&lt;/a> to rate this video.</target>
9282 9279
9283 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">254</context></context-group></trans-unit> 9280 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/video-rate.component.ts</context><context context-type="linenumber">85</context></context-group></trans-unit>
9284 <trans-unit id="4503408361537553733" datatype="html"> 9281 <trans-unit id="4503408361537553733" datatype="html">
9285 <source>Mirror</source> 9282 <source>Mirror</source>
9286 <target state="final">Mirror</target> 9283 <target state="final">Mirror</target>
@@ -9297,16 +9294,13 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
9297 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html</context><context context-type="linenumber">55</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">314</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4814285799071780083" datatype="html"> 9294 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html</context><context context-type="linenumber">55</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">314</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4814285799071780083" datatype="html">
9298 <source>Remove</source><target state="final">Remove</target> 9295 <source>Remove</source><target state="final">Remove</target>
9299 9296
9300 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.ts</context><context context-type="linenumber">186</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="6871668720687277843" datatype="html"> 9297 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.ts</context><context context-type="linenumber">186</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="6871668720687277843" datatype="html">
9301 <source>Remove &amp; re-draft</source><target state="final">Remove &amp; re-draft</target> 9298 <source>Remove &amp; re-draft</source><target state="final">Remove &amp; re-draft</target>
9302 9299
9303 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.ts</context><context context-type="linenumber">194</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="992317512448454409" datatype="html"> 9300 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.ts</context><context context-type="linenumber">194</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="992317512448454409" datatype="html">
9304 <source>{VAR_PLURAL, plural, =0 {Comments} =1 {1 Comment} other {<x id="INTERPOLATION"/> Comments}}</source><target state="final">{VAR_PLURAL, plural, =0 {Comments} =1 {1 Comment} other {<x id="INTERPOLATION"/> Comments}}</target> 9301 <source>{VAR_PLURAL, plural, =0 {Comments} =1 {1 Comment} other {<x id="INTERPOLATION"/> Comments}}</source><target state="final">{VAR_PLURAL, plural, =0 {Comments} =1 {1 Comment} other {<x id="INTERPOLATION"/> Comments}}</target>
9305 <context-group purpose="location"> 9302
9306 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context> 9303 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group></trans-unit>
9307 <context context-type="linenumber">4</context>
9308 </context-group>
9309 </trans-unit>
9310 <trans-unit id="4903651219400691248" datatype="html"> 9304 <trans-unit id="4903651219400691248" datatype="html">
9311 <source>Mute account</source> 9305 <source>Mute account</source>
9312 <target state="final">Mute account</target> 9306 <target state="final">Mute account</target>
@@ -9442,10 +9436,10 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
9442 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/video/video.service.ts</context><context context-type="linenumber">397</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8312101634344200207" datatype="html"> 9436 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/video/video.service.ts</context><context context-type="linenumber">397</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8312101634344200207" datatype="html">
9443 <source><x id="PH" equiv-text="this.views"/> viewers</source><target state="final"><x id="PH" equiv-text="this.views"/> viewers</target> 9437 <source><x id="PH" equiv-text="this.views"/> viewers</source><target state="final"><x id="PH" equiv-text="this.views"/> viewers</target>
9444 9438
9445 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts</context><context context-type="linenumber">204</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="7756087706411154095" datatype="html"> 9439 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts</context><context context-type="linenumber">215</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="7756087706411154095" datatype="html">
9446 <source><x id="PH" equiv-text="this.views"/> views</source><target state="final"><x id="PH" equiv-text="this.views"/> views</target> 9440 <source><x id="PH" equiv-text="this.views"/> views</source><target state="final"><x id="PH" equiv-text="this.views"/> views</target>
9447 9441
9448 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts</context><context context-type="linenumber">207</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="ngb.alert.close" datatype="html"> 9442 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts</context><context context-type="linenumber">218</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="ngb.alert.close" datatype="html">
9449 <source>Close</source><target state="final">Close</target> 9443 <source>Close</source><target state="final">Close</target>
9450 9444
9451 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/src/alert/alert.ts</context><context context-type="linenumber">58</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="ngb.carousel.slide-number" datatype="html"> 9445 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/src/alert/alert.ts</context><context context-type="linenumber">58</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="ngb.carousel.slide-number" datatype="html">
@@ -9606,37 +9600,37 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
9606 <source> The deletion will be sent to remote instances so they can reflect the change.</source> 9600 <source> The deletion will be sent to remote instances so they can reflect the change.</source>
9607 <target state="final"> The deletion will be sent to remote instances so they can reflect the change.</target> 9601 <target state="final"> The deletion will be sent to remote instances so they can reflect the change.</target>
9608 9602
9609 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">175</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="7321800851971795962" datatype="html"> 9603 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">175</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="7321800851971795962" datatype="html">
9610 <source> It is a remote comment, so the deletion will only be effective on your instance.</source><target state="final"> It is a remote comment, so the deletion will only be effective on your instance.</target> 9604 <source> It is a remote comment, so the deletion will only be effective on your instance.</source><target state="final"> It is a remote comment, so the deletion will only be effective on your instance.</target>
9611 9605
9612 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">177</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="5964038603724691720" datatype="html"> 9606 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">177</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="5964038603724691720" datatype="html">
9613 <source>Delete and re-draft</source><target state="final">Delete and re-draft</target> 9607 <source>Delete and re-draft</source><target state="final">Delete and re-draft</target>
9614 9608
9615 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">203</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="7163633882758007711" datatype="html"> 9609 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">203</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="7163633882758007711" datatype="html">
9616 <source>Do you really want to delete and re-draft this comment?</source><target state="final">Do you really want to delete and re-draft this comment?</target> 9610 <source>Do you really want to delete and re-draft this comment?</source><target state="final">Do you really want to delete and re-draft this comment?</target>
9617 9611
9618 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">203</context></context-group></trans-unit> 9612 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">203</context></context-group></trans-unit>
9619 9613
9620 <trans-unit id="6775540171466219199" datatype="html"> 9614 <trans-unit id="6775540171466219199" datatype="html">
9621 <source>Stop autoplaying next video</source> 9615 <source>Stop autoplaying next video</source>
9622 <target state="final">Stop autoplaying next video</target> 9616 <target state="final">Stop autoplaying next video</target>
9623 9617
9624 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">220</context></context-group></trans-unit> 9618 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">220</context></context-group></trans-unit>
9625 <trans-unit id="5149234672404299151" datatype="html"> 9619 <trans-unit id="5149234672404299151" datatype="html">
9626 <source>Autoplay next video</source> 9620 <source>Autoplay next video</source>
9627 <target state="final">Autoplay next video</target> 9621 <target state="final">Autoplay next video</target>
9628 9622
9629 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">221</context></context-group></trans-unit> 9623 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">221</context></context-group></trans-unit>
9630 <trans-unit id="5870421136141540382" datatype="html"> 9624 <trans-unit id="5870421136141540382" datatype="html">
9631 <source>Stop looping playlist videos</source> 9625 <source>Stop looping playlist videos</source>
9632 <target state="final">Stop looping playlist videos</target> 9626 <target state="final">Stop looping playlist videos</target>
9633 9627
9634 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">226</context></context-group></trans-unit> 9628 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">226</context></context-group></trans-unit>
9635 <trans-unit id="1599585307037758139" datatype="html"> 9629 <trans-unit id="1599585307037758139" datatype="html">
9636 <source>Loop playlist videos</source> 9630 <source>Loop playlist videos</source>
9637 <target state="final">Loop playlist videos</target> 9631 <target state="final">Loop playlist videos</target>
9638 9632
9639 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">227</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="3704292036525161260" datatype="html"> 9633 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">227</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="3704292036525161260" datatype="html">
9640 <source>Placeholder image</source><target state="final">Placeholder image</target> 9634 <source>Placeholder image</source><target state="final">Placeholder image</target>
9641 <context-group purpose="location"> 9635 <context-group purpose="location">
9642 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context> 9636 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context>
@@ -9646,26 +9640,26 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
9646 <trans-unit id="961774488937452220" datatype="html"> 9640 <trans-unit id="961774488937452220" datatype="html">
9647 <source>This video is not available on this instance. Do you want to be redirected on the origin instance: &lt;a href="<x id="PH"/>"><x id="PH_1"/>&lt;/a>?</source><target state="final">This video is not available on this instance. Do you want to be redirected on the origin instance: &lt;a href="<x id="PH"/>"><x id="PH_1"/>&lt;/a>?</target> 9641 <source>This video is not available on this instance. Do you want to be redirected on the origin instance: &lt;a href="<x id="PH"/>"><x id="PH_1"/>&lt;/a>?</source><target state="final">This video is not available on this instance. Do you want to be redirected on the origin instance: &lt;a href="<x id="PH"/>"><x id="PH_1"/>&lt;/a>?</target>
9648 9642
9649 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">446</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="5761611056224181752" datatype="html"> 9643 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">288</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="5761611056224181752" datatype="html">
9650 <source>Redirection</source><target state="final">Redirection</target> 9644 <source>Redirection</source><target state="final">Redirection</target>
9651 9645
9652 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">447</context></context-group></trans-unit> 9646 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">289</context></context-group></trans-unit>
9653 9647
9654 <trans-unit id="8858527736400081688" datatype="html"> 9648 <trans-unit id="8858527736400081688" datatype="html">
9655 <source>This video contains mature or explicit content. Are you sure you want to watch it?</source> 9649 <source>This video contains mature or explicit content. Are you sure you want to watch it?</source>
9656 <target state="final">This video contains mature or explicit content. Are you sure you want to watch it?</target> 9650 <target state="final">This video contains mature or explicit content. Are you sure you want to watch it?</target>
9657 9651
9658 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">577</context></context-group></trans-unit> 9652 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">335</context></context-group></trans-unit>
9659 <trans-unit id="3937119019020041049" datatype="html"> 9653 <trans-unit id="3937119019020041049" datatype="html">
9660 <source>Mature or explicit content</source> 9654 <source>Mature or explicit content</source>
9661 <target state="final">Mature or explicit content</target> 9655 <target state="final">Mature or explicit content</target>
9662 9656
9663 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">578</context></context-group></trans-unit> 9657 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">336</context></context-group></trans-unit>
9664 <trans-unit id="1755474755114288376" datatype="html"> 9658 <trans-unit id="1755474755114288376" datatype="html">
9665 <source>Up Next</source> 9659 <source>Up Next</source>
9666 <target state="final">Up Next</target> 9660 <target state="final">Up Next</target>
9667 9661
9668 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">651</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="2159130950882492111" datatype="html"> 9662 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">407</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="2159130950882492111" datatype="html">
9669 <source>Cancel</source><target state="final">Cancel</target> 9663 <source>Cancel</source><target state="final">Cancel</target>
9670 9664
9671 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">646</context></context-group></trans-unit> 9665 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">646</context></context-group></trans-unit>
@@ -9673,77 +9667,77 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
9673 <source>Autoplay is suspended</source> 9667 <source>Autoplay is suspended</source>
9674 <target state="final">Autoplay is suspended</target> 9668 <target state="final">Autoplay is suspended</target>
9675 9669
9676 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">653</context></context-group></trans-unit> 9670 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">409</context></context-group></trans-unit>
9677 <trans-unit id="7895294730547405228" datatype="html"> 9671 <trans-unit id="7895294730547405228" datatype="html">
9678 <source>Enter/exit fullscreen (requires player focus)</source> 9672 <source>Enter/exit fullscreen (requires player focus)</source>
9679 <target state="final">Enter/exit fullscreen (requires player focus)</target> 9673 <target state="final">Enter/exit fullscreen (requires player focus)</target>
9680 9674
9681 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">959</context></context-group></trans-unit> 9675 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">678</context></context-group></trans-unit>
9682 <trans-unit id="7618388257165864759" datatype="html"> 9676 <trans-unit id="7618388257165864759" datatype="html">
9683 <source>Play/Pause the video (requires player focus)</source> 9677 <source>Play/Pause the video (requires player focus)</source>
9684 <target state="final">Play/Pause the video (requires player focus)</target> 9678 <target state="final">Play/Pause the video (requires player focus)</target>
9685 9679
9686 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">960</context></context-group></trans-unit> 9680 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">679</context></context-group></trans-unit>
9687 <trans-unit id="7761890399634216630" datatype="html"> 9681 <trans-unit id="7761890399634216630" datatype="html">
9688 <source>Mute/unmute the video (requires player focus)</source> 9682 <source>Mute/unmute the video (requires player focus)</source>
9689 <target state="final">Mute/unmute the video (requires player focus)</target> 9683 <target state="final">Mute/unmute the video (requires player focus)</target>
9690 9684
9691 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">961</context></context-group></trans-unit> 9685 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">680</context></context-group></trans-unit>
9692 <trans-unit id="5996585232248234904" datatype="html"> 9686 <trans-unit id="5996585232248234904" datatype="html">
9693 <source>Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90% (requires player focus)</source> 9687 <source>Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90% (requires player focus)</source>
9694 <target state="final">Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90% (requires player focus)</target> 9688 <target state="final">Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90% (requires player focus)</target>
9695 9689
9696 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">963</context></context-group></trans-unit> 9690 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">682</context></context-group></trans-unit>
9697 <trans-unit id="3748765405903319998" datatype="html"> 9691 <trans-unit id="3748765405903319998" datatype="html">
9698 <source>Increase the volume (requires player focus)</source> 9692 <source>Increase the volume (requires player focus)</source>
9699 <target state="final">Increase the volume (requires player focus)</target> 9693 <target state="final">Increase the volume (requires player focus)</target>
9700 9694
9701 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">965</context></context-group></trans-unit> 9695 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">684</context></context-group></trans-unit>
9702 <trans-unit id="5810704036407159982" datatype="html"> 9696 <trans-unit id="5810704036407159982" datatype="html">
9703 <source>Decrease the volume (requires player focus)</source> 9697 <source>Decrease the volume (requires player focus)</source>
9704 <target state="final">Decrease the volume (requires player focus)</target> 9698 <target state="final">Decrease the volume (requires player focus)</target>
9705 9699
9706 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">966</context></context-group></trans-unit> 9700 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">685</context></context-group></trans-unit>
9707 <trans-unit id="2622048822548065691" datatype="html"> 9701 <trans-unit id="2622048822548065691" datatype="html">
9708 <source>Seek the video forward (requires player focus)</source> 9702 <source>Seek the video forward (requires player focus)</source>
9709 <target state="final">Seek the video forward (requires player focus)</target> 9703 <target state="final">Seek the video forward (requires player focus)</target>
9710 9704
9711 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">968</context></context-group></trans-unit> 9705 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">687</context></context-group></trans-unit>
9712 <trans-unit id="6540078205109221153" datatype="html"> 9706 <trans-unit id="6540078205109221153" datatype="html">
9713 <source>Seek the video backward (requires player focus)</source> 9707 <source>Seek the video backward (requires player focus)</source>
9714 <target state="final">Seek the video backward (requires player focus)</target> 9708 <target state="final">Seek the video backward (requires player focus)</target>
9715 9709
9716 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">969</context></context-group></trans-unit> 9710 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">688</context></context-group></trans-unit>
9717 <trans-unit id="1956491957766210808" datatype="html"> 9711 <trans-unit id="1956491957766210808" datatype="html">
9718 <source>Increase playback rate (requires player focus)</source> 9712 <source>Increase playback rate (requires player focus)</source>
9719 <target state="final">Increase playback rate (requires player focus)</target> 9713 <target state="final">Increase playback rate (requires player focus)</target>
9720 9714
9721 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">971</context></context-group></trans-unit> 9715 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">690</context></context-group></trans-unit>
9722 <trans-unit id="5495529997674803186" datatype="html"> 9716 <trans-unit id="5495529997674803186" datatype="html">
9723 <source>Decrease playback rate (requires player focus)</source> 9717 <source>Decrease playback rate (requires player focus)</source>
9724 <target state="final">Decrease playback rate (requires player focus)</target> 9718 <target state="final">Decrease playback rate (requires player focus)</target>
9725 9719
9726 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">972</context></context-group></trans-unit> 9720 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">691</context></context-group></trans-unit>
9727 <trans-unit id="3178343147230721210" datatype="html"> 9721 <trans-unit id="3178343147230721210" datatype="html">
9728 <source>Navigate in the video frame by frame (requires player focus)</source> 9722 <source>Navigate in the video frame by frame (requires player focus)</source>
9729 <target state="final">Navigate in the video frame by frame (requires player focus)</target> 9723 <target state="final">Navigate in the video frame by frame (requires player focus)</target>
9730 9724
9731 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">974</context></context-group></trans-unit> 9725 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">693</context></context-group></trans-unit>
9732 <trans-unit id="8025996572234182184" datatype="html"> 9726 <trans-unit id="8025996572234182184" datatype="html">
9733 <source>Like the video</source> 9727 <source>Like the video</source>
9734 <target state="final">Like the video</target> 9728 <target state="final">Like the video</target>
9735 9729
9736 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">982</context></context-group></trans-unit> 9730 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/video-rate.component.ts</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group></trans-unit>
9737 <trans-unit id="7692127636377222448" datatype="html"> 9731 <trans-unit id="7692127636377222448" datatype="html">
9738 <source>Dislike the video</source> 9732 <source>Dislike the video</source>
9739 <target state="final">Dislike the video</target> 9733 <target state="final">Dislike the video</target>
9740 9734
9741 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">987</context></context-group></trans-unit> 9735 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/video-rate.component.ts</context><context context-type="linenumber">51</context></context-group></trans-unit>
9742 <trans-unit id="1729036051846673606" datatype="html"> 9736 <trans-unit id="1729036051846673606" datatype="html">
9743 <source>When active, the next video is automatically played after the current one.</source> 9737 <source>When active, the next video is automatically played after the current one.</source>
9744 <target state="final">When active, the next video is automatically played after the current one.</target> 9738 <target state="final">When active, the next video is automatically played after the current one.</target>
9745 9739
9746 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/recommendations/recommended-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">61</context></context-group></trans-unit> 9740 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/recommendations/recommended-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">61</context></context-group></trans-unit>
9747 <trans-unit id="2431286785954354122" datatype="html"> 9741 <trans-unit id="2431286785954354122" datatype="html">
9748 <source>Recently added</source><target state="final">Recently added</target> 9742 <source>Recently added</source><target state="final">Recently added</target>
9749 9743
diff --git a/client/src/locale/angular.eo.xlf b/client/src/locale/angular.eo.xlf
index bcafc33f8..98ca3a533 100644
--- a/client/src/locale/angular.eo.xlf
+++ b/client/src/locale/angular.eo.xlf
@@ -160,7 +160,7 @@
160 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ action.label }}"/> 160 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ action.label }}"/>
161 </target> 161 </target>
162 162
163 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">196</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">105</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/action-dropdown.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/top-menu-dropdown.component.html</context><context context-type="linenumber">14</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/top-menu-dropdown.component.html</context><context context-type="linenumber">24</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/batch-domains-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">27</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">78</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">89</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">101</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit> 163 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">77</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">105</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/action-dropdown.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/top-menu-dropdown.component.html</context><context context-type="linenumber">14</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/top-menu-dropdown.component.html</context><context context-type="linenumber">24</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/batch-domains-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">27</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">78</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">89</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">101</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit>
164 <trans-unit id="1486537403020619891" datatype="html"> 164 <trans-unit id="1486537403020619891" datatype="html">
165 <source>My watch history</source> 165 <source>My watch history</source>
166 <target state="translated">Historio de mia spektado</target> 166 <target state="translated">Historio de mia spektado</target>
@@ -175,7 +175,7 @@
175 <source>Options</source> 175 <source>Options</source>
176 <target>Elektebloj</target> 176 <target>Elektebloj</target>
177 177
178 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group></trans-unit> 178 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group></trans-unit>
179 <trans-unit id="1394835141143590910"> 179 <trans-unit id="1394835141143590910">
180 <source>Start at</source> 180 <source>Start at</source>
181 <target>Komenci je</target> 181 <target>Komenci je</target>
@@ -320,7 +320,7 @@
320 Nuligi 320 Nuligi
321 </target> 321 </target>
322 322
323 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group></trans-unit> 323 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group></trans-unit>
324 <trans-unit id="3099741642167775297"> 324 <trans-unit id="3099741642167775297">
325 <source>Download</source> 325 <source>Download</source>
326 <target>Elŝuto</target> 326 <target>Elŝuto</target>
@@ -388,16 +388,16 @@
388 <trans-unit id="7539427273132299890"> 388 <trans-unit id="7539427273132299890">
389 <source>Unlisted</source> 389 <source>Unlisted</source>
390 <target>Nelistigata</target> 390 <target>Nelistigata</target>
391 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group> 391
392 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">9</context></context-group> 392
393 </trans-unit> 393 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">9</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group></trans-unit>
394 <trans-unit id="3686284950598311784"> 394 <trans-unit id="3686284950598311784">
395 <source>Private</source> 395 <source>Private</source>
396 <target>Privata</target> 396 <target>Privata</target>
397 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">7</context></context-group> 397
398 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group> 398
399 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group> 399
400 </trans-unit> 400 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">7</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group></trans-unit>
401 <trans-unit id="7688104409544625220" datatype="html"> 401 <trans-unit id="7688104409544625220" datatype="html">
402 <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 view} other {<x id="INTERPOLATION"/> views}}</source> 402 <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 view} other {<x id="INTERPOLATION"/> views}}</source>
403 <target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 rigardo} other {<x id="INTERPOLATION"/> rigardoj}}</target> 403 <target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 rigardo} other {<x id="INTERPOLATION"/> rigardoj}}</target>
@@ -472,7 +472,7 @@
472 472
473 473
474 474
475 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html</context><context context-type="linenumber">91</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group></trans-unit> 475 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html</context><context context-type="linenumber">91</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group></trans-unit>
476 <trans-unit id="5263519165976128456"> 476 <trans-unit id="5263519165976128456">
477 <source>Edit starts/stops at</source> 477 <source>Edit starts/stops at</source>
478 <target>Redakti tempojn de komenco kaj ĉeso</target> 478 <target>Redakti tempojn de komenco kaj ĉeso</target>
@@ -521,7 +521,7 @@
521 <target>Forigi</target> 521 <target>Forigi</target>
522 522
523 523
524 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">74</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">91</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">95</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">163</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">195</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-elements.component.ts</context><context context-type="linenumber">127</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlists.component.ts</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">115</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">142</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">183</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">178</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">171</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">144</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">386</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">421</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">208</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">308</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="158575725114802951" datatype="html"> 524 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">74</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">91</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">95</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">163</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">195</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-elements.component.ts</context><context context-type="linenumber">127</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlists.component.ts</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">115</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">142</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">183</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">178</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">171</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">144</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">386</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">421</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">208</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">308</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="158575725114802951" datatype="html">
525 <source>Only live videos</source><target state="new">Only live videos</target> 525 <source>Only live videos</source><target state="new">Only live videos</target>
526 <context-group purpose="location"> 526 <context-group purpose="location">
527 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context> 527 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context>
@@ -857,7 +857,7 @@
857 857
858 858
859 859
860 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">117</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-ownership/my-accept-ownership/my-accept-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/modals/video-change-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">73</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">652</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/confirm.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/moderation-comment-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/batch-domains-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">92</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">152</context></context-group></trans-unit> 860 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">117</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-ownership/my-accept-ownership/my-accept-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/modals/video-change-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">73</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">408</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/confirm.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/moderation-comment-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/batch-domains-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">92</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">152</context></context-group></trans-unit>
861 <trans-unit id="3616223838716839702"> 861 <trans-unit id="3616223838716839702">
862 <source>Ban this user</source> 862 <source>Ban this user</source>
863 <target>Forbari ĉi tiun uzanton</target> 863 <target>Forbari ĉi tiun uzanton</target>
@@ -1708,7 +1708,7 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
1708 <target>Daŭro</target> 1708 <target>Daŭro</target>
1709 1709
1710 1710
1711 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">108</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">280</context></context-group></trans-unit> 1711 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">108</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group></trans-unit>
1712 <trans-unit id="3589238979642505685"> 1712 <trans-unit id="3589238979642505685">
1713 <source>Display sensitive content</source> 1713 <source>Display sensitive content</source>
1714 <target>Montri konsternan enhavon</target> 1714 <target>Montri konsternan enhavon</target>
@@ -1730,7 +1730,7 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
1730 1730
1731 1731
1732 1732
1733 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">121</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">63</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">245</context></context-group></trans-unit> 1733 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">121</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">63</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group></trans-unit>
1734 <trans-unit id="5478121364779850827" datatype="html"> 1734 <trans-unit id="5478121364779850827" datatype="html">
1735 <source>Reset</source> 1735 <source>Reset</source>
1736 <target state="translated">Restarigi</target> 1736 <target state="translated">Restarigi</target>
@@ -1751,7 +1751,7 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
1751 1751
1752 1752
1753 1753
1754 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">134</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">74</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">254</context></context-group></trans-unit> 1754 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">134</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">74</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group></trans-unit>
1755 <trans-unit id="4184995865179898060" datatype="html"> 1755 <trans-unit id="4184995865179898060" datatype="html">
1756 <source>Display all licenses</source> 1756 <source>Display all licenses</source>
1757 <target state="translated">Montri ĉiujn permesilojn</target> 1757 <target state="translated">Montri ĉiujn permesilojn</target>
@@ -1764,7 +1764,7 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
1764 1764
1765 1765
1766 1766
1767 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">147</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">94</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">263</context></context-group></trans-unit> 1767 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">147</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">94</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group></trans-unit>
1768 <trans-unit id="7904142744051432458" datatype="html"> 1768 <trans-unit id="7904142744051432458" datatype="html">
1769 <source>Display all languages</source> 1769 <source>Display all languages</source>
1770 <target state="translated">Montri ĉiujn lingvojn</target> 1770 <target state="translated">Montri ĉiujn lingvojn</target>
@@ -1837,7 +1837,7 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
1837 <target>Etikedoj</target> 1837 <target>Etikedoj</target>
1838 1838
1839 1839
1840 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">272</context></context-group></trans-unit> 1840 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group></trans-unit>
1841 <trans-unit id="354332809647287722" datatype="html"> 1841 <trans-unit id="354332809647287722" datatype="html">
1842 <source>Tags could be used to suggest relevant recommendations. <x id="LINE_BREAK"/> There is a maximum of 5 tags. <x id="LINE_BREAK"/> Press <x id="START_TAG_KBD"/>Enter<x id="CLOSE_TAG_KBD"/> to add a new tag. </source> 1842 <source>Tags could be used to suggest relevant recommendations. <x id="LINE_BREAK"/> There is a maximum of 5 tags. <x id="LINE_BREAK"/> Press <x id="START_TAG_KBD"/>Enter<x id="CLOSE_TAG_KBD"/> to add a new tag. </source>
1843 <target state="translated">Etikedoj utilas por proponi rilatajn rekomendaĵojn. <x id="LINE_BREAK"/> Vi povas aldoni maksimume 5 etikedojn. <x id="LINE_BREAK"/> Premu <x id="START_TAG_KBD"/>la enigan klavon<x id="CLOSE_TAG_KBD"/> por aldoni novan etikedon. </target> 1843 <target state="translated">Etikedoj utilas por proponi rilatajn rekomendaĵojn. <x id="LINE_BREAK"/> Vi povas aldoni maksimume 5 etikedojn. <x id="LINE_BREAK"/> Premu <x id="START_TAG_KBD"/>la enigan klavon<x id="CLOSE_TAG_KBD"/> por aldoni novan etikedon. </target>
@@ -1954,7 +1954,7 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
1954 1954
1955 1955
1956 1956
1957 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">106</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">230</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.ts</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group></trans-unit> 1957 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">106</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html</context><context context-type="linenumber">2</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.ts</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group></trans-unit>
1958 <trans-unit id="2806917038528218276" datatype="html"> 1958 <trans-unit id="2806917038528218276" datatype="html">
1959 <source>FAQ</source> 1959 <source>FAQ</source>
1960 <target state="translated">Oftaj demandoj</target> 1960 <target state="translated">Oftaj demandoj</target>
@@ -2370,18 +2370,18 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
2370 <trans-unit id="3907889591911208762" datatype="html"> 2370 <trans-unit id="3907889591911208762" datatype="html">
2371 <source>Other videos</source> 2371 <source>Other videos</source>
2372 <target state="translated">Aliaj filmoj</target> 2372 <target state="translated">Aliaj filmoj</target>
2373 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/recommendations/recommended-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group> 2373
2374 </trans-unit> 2374 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/recommendations/recommended-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group></trans-unit>
2375 <trans-unit id="2913936134410914576" datatype="html"> 2375 <trans-unit id="2913936134410914576" datatype="html">
2376 <source>AUTOPLAY</source> 2376 <source>AUTOPLAY</source>
2377 <target state="translated">MEMLUDADO</target> 2377 <target state="translated">MEMLUDADO</target>
2378 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/recommendations/recommended-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group> 2378
2379 </trans-unit> 2379 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/recommendations/recommended-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group></trans-unit>
2380 <trans-unit id="4619111912751495491" datatype="html"> 2380 <trans-unit id="4619111912751495491" datatype="html">
2381 <source>Report this comment</source> 2381 <source>Report this comment</source>
2382 <target state="translated">Raporti ĉi tiun komenton</target> 2382 <target state="translated">Raporti ĉi tiun komenton</target>
2383 2383
2384 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.ts</context><context context-type="linenumber">178</context></context-group></trans-unit> 2384 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.ts</context><context context-type="linenumber">178</context></context-group></trans-unit>
2385 <trans-unit id="7419704019640008953"> 2385 <trans-unit id="7419704019640008953">
2386 <source>Share</source> 2386 <source>Share</source>
2387 <target>Diskonigi</target> 2387 <target>Diskonigi</target>
@@ -2497,88 +2497,64 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
2497 <trans-unit id="8928816882866356838"> 2497 <trans-unit id="8928816882866356838">
2498 <source>Public</source> 2498 <source>Public</source>
2499 <target>Publika</target> 2499 <target>Publika</target>
2500 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group>
2501 </trans-unit>
2502 <trans-unit id="2339204341436174769">
2503 <source>The video is being imported, it will be available when the import is finished.</source>
2504 <target>
2505 Ĉi tiu filmo estas enportata; ĝi estos disponebla post fino de la enporto.
2506 </target>
2507
2508 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group></trans-unit>
2509 <trans-unit id="2743194385952623857">
2510 <source>The video is being transcoded, it may not work properly.</source>
2511 <target>
2512 Ĉi tiu filmo estas transkodata; eble ĝi ne funkcios ĝuste.
2513 </target>
2514
2515 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group></trans-unit>
2516 <trans-unit id="8135904866638934226">
2517 <source>This video will be published on <x id="INTERPOLATION"/>. </source>
2518 <target>Ĉi tiu filmo publikiĝos je <x id="INTERPOLATION"/>. </target>
2519
2520 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">32</context></context-group></trans-unit>
2521 <trans-unit id="6937615021170545681" datatype="html">
2522 <source>This live has not started yet.</source>
2523 <target state="translated">Tiu ĉi tujelsendo ankoraŭ ne komenciĝis.</target>
2524
2525 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group></trans-unit>
2526 <trans-unit id="1598621320854281428" datatype="html">
2527 <source>This live has ended.</source>
2528 <target state="translated">Tiu ĉi tujelsendo finiĝis.</target>
2529 2500
2530 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group></trans-unit> 2501 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group></trans-unit>
2502
2503
2504
2505
2506
2531 <trans-unit id="4416005356063364306" datatype="html"> 2507 <trans-unit id="4416005356063364306" datatype="html">
2532 <source>This video is blocked.</source> 2508 <source>This video is blocked.</source>
2533 <target state="translated">Ĉi tiu filmo estas blokita.</target> 2509 <target state="translated">Ĉi tiu filmo estas blokita.</target>
2534 2510
2535 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group></trans-unit> 2511 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group></trans-unit>
2536 <trans-unit id="2482137713226830428" datatype="html"> 2512 <trans-unit id="2482137713226830428" datatype="html">
2537 <source>Published <x id="START_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/><x id="CLOSE_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/></source> 2513 <source>Published <x id="START_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/><x id="CLOSE_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/></source>
2538 <target state="translated">Publikigita je <x id="START_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/><x id="CLOSE_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/></target> 2514 <target state="translated">Publikigita je <x id="START_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/><x id="CLOSE_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/></target>
2539 2515
2540 2516
2541 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">59</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">72</context></context-group></trans-unit> 2517 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group></trans-unit>
2542 <trans-unit id="1813238393038053050" datatype="html"> 2518 <trans-unit id="1813238393038053050" datatype="html">
2543 <source>SUPPORT</source> 2519 <source>SUPPORT</source>
2544 <target state="translated">SUBTENO</target> 2520 <target state="translated">SUBTENO</target>
2545 2521
2546 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">108</context></context-group></trans-unit> 2522 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group></trans-unit>
2547 <trans-unit id="9219888125536520293" datatype="html"> 2523 <trans-unit id="9219888125536520293" datatype="html">
2548 <source>SHARE</source> 2524 <source>SHARE</source>
2549 <target state="translated">DISKONIGI</target> 2525 <target state="translated">DISKONIGI</target>
2550 2526
2551 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">113</context></context-group></trans-unit> 2527 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.html</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group></trans-unit>
2552 <trans-unit id="6671956963490165282" datatype="html"> 2528 <trans-unit id="6671956963490165282" datatype="html">
2553 <source>SAVE</source> 2529 <source>SAVE</source>
2554 <target state="translated">KONSERVI</target> 2530 <target state="translated">KONSERVI</target>
2555 2531
2556 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">124</context></context-group></trans-unit> 2532 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group></trans-unit>
2557 <trans-unit id="647016352598204238" datatype="html"> 2533 <trans-unit id="647016352598204238" datatype="html">
2558 <source>DOWNLOAD</source> 2534 <source>DOWNLOAD</source>
2559 <target state="translated">ELŜUTI</target> 2535 <target state="translated">ELŜUTI</target>
2560 2536
2561 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">138</context></context-group></trans-unit> 2537 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.html</context><context context-type="linenumber">43</context></context-group></trans-unit>
2562 <trans-unit id="677619204556459328"> 2538 <trans-unit id="677619204556459328">
2563 <source>Like this video</source> 2539 <source>Like this video</source>
2564 <target>Ŝati ĉi tiun filmon</target> 2540 <target>Ŝati ĉi tiun filmon</target>
2565 2541
2566 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">168</context></context-group></trans-unit> 2542 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/video-rate.component.ts</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group></trans-unit>
2567 <trans-unit id="1979134407801821102"> 2543 <trans-unit id="1979134407801821102">
2568 <source>Dislike this video</source> 2544 <source>Dislike this video</source>
2569 <target>Malŝati tiun ĉi filmon</target> 2545 <target>Malŝati tiun ĉi filmon</target>
2570 2546
2571 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">169</context></context-group></trans-unit> 2547 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/video-rate.component.ts</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group></trans-unit>
2572 <trans-unit id="4001371302469308813" datatype="html"> 2548 <trans-unit id="4001371302469308813" datatype="html">
2573 <source>Support options for this video</source> 2549 <source>Support options for this video</source>
2574 <target state="translated">Elektebloj de subteno por ĉi tiu filmo</target> 2550 <target state="translated">Elektebloj de subteno por ĉi tiu filmo</target>
2575 2551
2576 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">170</context></context-group></trans-unit> 2552 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.ts</context><context context-type="linenumber">56</context></context-group></trans-unit>
2577 <trans-unit id="687548610091961489"> 2553 <trans-unit id="687548610091961489">
2578 <source>By <x id="INTERPOLATION"/></source> 2554 <source>By <x id="INTERPOLATION"/></source>
2579 <target>De <x id="INTERPOLATION"/></target> 2555 <target>De <x id="INTERPOLATION"/></target>
2580 2556
2581 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">190</context></context-group></trans-unit> 2557 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group></trans-unit>
2582 <trans-unit id="1144407473317535723" datatype="html"> 2558 <trans-unit id="1144407473317535723" datatype="html">
2583 <source>Subscribe</source> 2559 <source>Subscribe</source>
2584 <target state="translated">Aboni</target> 2560 <target state="translated">Aboni</target>
@@ -2603,34 +2579,31 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
2603 <source>Show more</source> 2579 <source>Show more</source>
2604 <target>Montri pli</target> 2580 <target>Montri pli</target>
2605 2581
2606 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">217</context></context-group></trans-unit> 2582 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-description.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group></trans-unit>
2607 <trans-unit id="3517550046701184661"> 2583 <trans-unit id="3517550046701184661">
2608 <source>Show less</source> 2584 <source>Show less</source>
2609 <target>Montri malpli</target> 2585 <target>Montri malpli</target>
2610 2586
2611 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">223</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="66785722678644243" datatype="html"> 2587 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-description.component.html</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="66785722678644243" datatype="html">
2612 <source>Origin</source><target state="new">Origin</target> 2588 <source>Origin</source><target state="new">Origin</target>
2613 <context-group purpose="location"> 2589
2614 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context> 2590 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html</context><context context-type="linenumber">7</context></context-group></trans-unit>
2615 <context context-type="linenumber">235</context>
2616 </context-group>
2617 </trans-unit>
2618 2591
2619 <trans-unit id="5139892963394684487"> 2592 <trans-unit id="5139892963394684487">
2620 <source>Originally published</source> 2593 <source>Originally published</source>
2621 <target>Originale publikigita</target> 2594 <target>Originale publikigita</target>
2622 2595
2623 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">240</context></context-group></trans-unit> 2596 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html</context><context context-type="linenumber">12</context></context-group></trans-unit>
2624 <trans-unit id="6402393085909200998" datatype="html"> 2597 <trans-unit id="6402393085909200998" datatype="html">
2625 <source>Friendly Reminder:</source> 2598 <source>Friendly Reminder:</source>
2626 <target state="translated">Amika memorigo:</target> 2599 <target state="translated">Amika memorigo:</target>
2627 2600
2628 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">304</context></context-group></trans-unit> 2601 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/privacy-concerns.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group></trans-unit>
2629 <trans-unit id="2935783216050341269" datatype="html"> 2602 <trans-unit id="2935783216050341269" datatype="html">
2630 <source>the sharing system used for this video implies that some technical information about your system (such as a public IP address) can be sent to other peers.</source> 2603 <source>the sharing system used for this video implies that some technical information about your system (such as a public IP address) can be sent to other peers.</source>
2631 <target state="translated">la kunhaviga sistemo uzata por ĉi tiu filmo implicas, ke iuj teĥnikaj informoj pri via sistemo (ekzemple via publika IP-adreso) povas sendiĝi al aliaj samtavolanoj.</target> 2604 <target state="translated">la kunhaviga sistemo uzata por ĉi tiu filmo implicas, ke iuj teĥnikaj informoj pri via sistemo (ekzemple via publika IP-adreso) povas sendiĝi al aliaj samtavolanoj.</target>
2632 2605
2633 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">306</context></context-group></trans-unit> 2606 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/privacy-concerns.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group></trans-unit>
2634 <trans-unit id="4619188387782427495"> 2607 <trans-unit id="4619188387782427495">
2635 <source>More information</source> 2608 <source>More information</source>
2636 <target>Pliaj informoj</target> 2609 <target>Pliaj informoj</target>
@@ -2640,7 +2613,7 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
2640 2613
2641 2614
2642 2615
2643 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html</context><context context-type="linenumber">36</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html</context><context context-type="linenumber">56</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">56</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">309</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html</context><context context-type="linenumber">32</context></context-group></trans-unit> 2616 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html</context><context context-type="linenumber">36</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html</context><context context-type="linenumber">56</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">56</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/privacy-concerns.component.html</context><context context-type="linenumber">9</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html</context><context context-type="linenumber">32</context></context-group></trans-unit>
2644 <trans-unit id="3452334748875293295" datatype="html"> 2617 <trans-unit id="3452334748875293295" datatype="html">
2645 <source>The video was blocked due to automatic blocking of new videos</source> 2618 <source>The video was blocked due to automatic blocking of new videos</source>
2646 <target state="translated">Ĉi tiu filmo estis blokita pro memaga blokado de novaj filmoj</target> 2619 <target state="translated">Ĉi tiu filmo estis blokita pro memaga blokado de novaj filmoj</target>
@@ -2656,12 +2629,52 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
2656 <source>Get more information</source> 2629 <source>Get more information</source>
2657 <target>Akiri pliajn informojn</target> 2630 <target>Akiri pliajn informojn</target>
2658 2631
2659 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">309</context></context-group></trans-unit> 2632 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/privacy-concerns.component.html</context><context context-type="linenumber">9</context></context-group></trans-unit>
2660 <trans-unit id="5184373289520493569" datatype="html"> 2633 <trans-unit id="5184373289520493569" datatype="html">
2661 <source>OK</source> 2634 <source>OK</source>
2662 <target state="translated">Bone</target> 2635 <target state="translated">Bone</target>
2663 2636
2664 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">313</context></context-group></trans-unit> 2637 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/privacy-concerns.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4092533321838934102" datatype="html">
2638 <source> The video is being imported, it will be available when the import is finished.
2639</source><target state="new"> The video is being imported, it will be available when the import is finished.
2640</target>
2641 <context-group purpose="location">
2642 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html</context>
2643 <context context-type="linenumber">2,3</context>
2644 </context-group>
2645 </trans-unit><trans-unit id="8304621069698650554" datatype="html">
2646 <source> The video is being transcoded, it may not work properly.
2647</source><target state="new"> The video is being transcoded, it may not work properly.
2648</target>
2649 <context-group purpose="location">
2650 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html</context>
2651 <context context-type="linenumber">6,7</context>
2652 </context-group>
2653 </trans-unit><trans-unit id="8619499607322327082" datatype="html">
2654 <source> This video will be published on <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.scheduledUpdate.updateAt | date: 'full' }}"/>.
2655</source><target state="new"> This video will be published on <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.scheduledUpdate.updateAt | date: 'full' }}"/>.
2656</target>
2657 <context-group purpose="location">
2658 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html</context>
2659 <context context-type="linenumber">9,11</context>
2660 </context-group>
2661 </trans-unit><trans-unit id="4262297989675590582" datatype="html">
2662 <source> This live has not started yet.
2663</source><target state="new"> This live has not started yet.
2664</target>
2665 <context-group purpose="location">
2666 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html</context>
2667 <context context-type="linenumber">14,15</context>
2668 </context-group>
2669 </trans-unit><trans-unit id="4926204350710628499" datatype="html">
2670 <source> This live has ended.
2671</source><target state="new"> This live has ended.
2672</target>
2673 <context-group purpose="location">
2674 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html</context>
2675 <context context-type="linenumber">18,19</context>
2676 </context-group>
2677 </trans-unit>
2665 2678
2666 2679
2667 2680
@@ -2669,54 +2682,36 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
2669 <source>SORT BY</source> 2682 <source>SORT BY</source>
2670 <target state="translated">ORDIGI LAŬ</target> 2683 <target state="translated">ORDIGI LAŬ</target>
2671 2684
2672 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group></trans-unit> 2685 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group></trans-unit>
2673 <trans-unit id="6448160249466325288" datatype="html"> 2686 <trans-unit id="6448160249466325288" datatype="html">
2674 <source>Most recent first (default)</source> 2687 <source>Most recent first (default)</source>
2675 <target state="translated">Plej freŝaj unue (implicita)</target> 2688 <target state="translated">Plej freŝaj unue (implicita)</target>
2676 2689
2677 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">14</context></context-group></trans-unit> 2690 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">14</context></context-group></trans-unit>
2678 <trans-unit id="5179007899354903649" datatype="html"> 2691 <trans-unit id="5179007899354903649" datatype="html">
2679 <source>Most replies first</source> 2692 <source>Most replies first</source>
2680 <target state="translated">Plej respondataj unue</target> 2693 <target state="translated">Plej respondataj unue</target>
2681 2694
2682 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group></trans-unit> 2695 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group></trans-unit>
2683 <trans-unit id="7494537777006082055"> 2696 <trans-unit id="7494537777006082055">
2684 <source>No comments.</source> 2697 <source>No comments.</source>
2685 <target>Neniuj komentoj.</target> 2698 <target>Neniuj komentoj.</target>
2686 2699
2687 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">28</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="6390009909920475335" datatype="html"> 2700 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">28</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="6390009909920475335" datatype="html">
2688 <source> View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/> from <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/> and others </source><target state="new"> View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/> from <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/> and others </target> 2701 <source> View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/> from <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/> and others </source><target state="new"> View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/> from <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/> and others </target>
2689 <context-group purpose="location"> 2702
2690 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context> 2703 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">80</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4036338619293319383" datatype="html">
2691 <context context-type="linenumber">80,81</context>
2692 </context-group>
2693 </trans-unit><trans-unit id="4036338619293319383" datatype="html">
2694 <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 reply} other {<x id="INTERPOLATION"/> replies}}</source><target state="new">{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 reply} other {<x id="INTERPOLATION"/> replies}}</target> 2704 <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 reply} other {<x id="INTERPOLATION"/> replies}}</source><target state="new">{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 reply} other {<x id="INTERPOLATION"/> replies}}</target>
2695 <context-group purpose="location"> 2705
2696 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context> 2706
2697 <context context-type="linenumber">80</context> 2707
2698 </context-group> 2708 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">80</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="127329338495775339" datatype="html">
2699 <context-group purpose="location">
2700 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context>
2701 <context context-type="linenumber">83</context>
2702 </context-group>
2703 <context-group purpose="location">
2704 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context>
2705 <context context-type="linenumber">87</context>
2706 </context-group>
2707 </trans-unit><trans-unit id="127329338495775339" datatype="html">
2708 <source> View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/> from <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/> </source><target state="new"> View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/> from <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/> </target> 2709 <source> View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/> from <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/> </source><target state="new"> View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/> from <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/> </target>
2709 <context-group purpose="location"> 2710
2710 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context> 2711 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="5535545444690528619" datatype="html">
2711 <context context-type="linenumber">83,84</context>
2712 </context-group>
2713 </trans-unit><trans-unit id="5535545444690528619" datatype="html">
2714 <source>View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/></source><target state="new">View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/></target> 2712 <source>View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/></source><target state="new">View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/></target>
2715 <context-group purpose="location"> 2713
2716 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context> 2714 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group></trans-unit>
2717 <context context-type="linenumber">87</context>
2718 </context-group>
2719 </trans-unit>
2720 2715
2721 2716
2722 2717
@@ -2726,122 +2721,122 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
2726 Komentoj estas malŝaltitaj. 2721 Komentoj estas malŝaltitaj.
2727 </target> 2722 </target>
2728 2723
2729 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">98</context></context-group></trans-unit> 2724 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">98</context></context-group></trans-unit>
2730 <trans-unit id="3691787517663044217" datatype="html"> 2725 <trans-unit id="3691787517663044217" datatype="html">
2731 <source>The deletion will be sent to remote instances so they can reflect the change.</source> 2726 <source>The deletion will be sent to remote instances so they can reflect the change.</source>
2732 <target state="translated">La forigo sendiĝos al foraj nodoj, por ke ili povu speguli la ŝanĝon.</target> 2727 <target state="translated">La forigo sendiĝos al foraj nodoj, por ke ili povu speguli la ŝanĝon.</target>
2733 2728
2734 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">175</context></context-group></trans-unit> 2729 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">175</context></context-group></trans-unit>
2735 <trans-unit id="7321800851971795962" datatype="html"> 2730 <trans-unit id="7321800851971795962" datatype="html">
2736 <source>It is a remote comment, so the deletion will only be effective on your instance.</source> 2731 <source>It is a remote comment, so the deletion will only be effective on your instance.</source>
2737 <target state="translated">Ĝi estas fora komento, tial la forigo nur efektiviĝos je via nodo.</target> 2732 <target state="translated">Ĝi estas fora komento, tial la forigo nur efektiviĝos je via nodo.</target>
2738 2733
2739 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">177</context></context-group></trans-unit> 2734 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">177</context></context-group></trans-unit>
2740 <trans-unit id="5964038603724691720" datatype="html"> 2735 <trans-unit id="5964038603724691720" datatype="html">
2741 <source>Delete and re-draft</source> 2736 <source>Delete and re-draft</source>
2742 <target state="translated">Forigi kaj reskribi</target> 2737 <target state="translated">Forigi kaj reskribi</target>
2743 2738
2744 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">203</context></context-group></trans-unit> 2739 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">203</context></context-group></trans-unit>
2745 <trans-unit id="7163633882758007711" datatype="html"> 2740 <trans-unit id="7163633882758007711" datatype="html">
2746 <source>Do you really want to delete and re-draft this comment?</source> 2741 <source>Do you really want to delete and re-draft this comment?</source>
2747 <target state="translated">Ĉu vi certe volas forigi kaj reskribi ĉi tiun komenton?</target> 2742 <target state="translated">Ĉu vi certe volas forigi kaj reskribi ĉi tiun komenton?</target>
2748 2743
2749 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">203</context></context-group></trans-unit> 2744 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">203</context></context-group></trans-unit>
2750 <trans-unit id="5733075023444401902"> 2745 <trans-unit id="5733075023444401902">
2751 <source>Add comment...</source> 2746 <source>Add comment...</source>
2752 <target>Aldoni komenton…</target> 2747 <target>Aldoni komenton…</target>
2753 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group> 2748
2754 </trans-unit> 2749 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group></trans-unit>
2755 <trans-unit id="982956590420630883" datatype="html"> 2750 <trans-unit id="982956590420630883" datatype="html">
2756 <source>Markdown compatible</source> 2751 <source>Markdown compatible</source>
2757 <target state="translated">Akorda kun Markdown</target> 2752 <target state="translated">Akorda kun Markdown</target>
2758 2753
2759 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group></trans-unit> 2754 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group></trans-unit>
2760 <trans-unit id="5793595564950675122" datatype="html"> 2755 <trans-unit id="5793595564950675122" datatype="html">
2761 <source>Markdown compatible that supports:</source> 2756 <source>Markdown compatible that supports:</source>
2762 <target state="translated">Akorda kun Markdown kaj subtenanta:</target> 2757 <target state="translated">Akorda kun Markdown kaj subtenanta:</target>
2763 2758
2764 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group></trans-unit> 2759 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group></trans-unit>
2765 <trans-unit id="8422216333877786919" datatype="html"> 2760 <trans-unit id="8422216333877786919" datatype="html">
2766 <source>Auto generated links</source> 2761 <source>Auto generated links</source>
2767 <target state="translated">Memage estigitajn ligilojn</target> 2762 <target state="translated">Memage estigitajn ligilojn</target>
2768 2763
2769 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">21</context></context-group></trans-unit> 2764 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">21</context></context-group></trans-unit>
2770 <trans-unit id="6365822416124232422" datatype="html"> 2765 <trans-unit id="6365822416124232422" datatype="html">
2771 <source>Break lines</source> 2766 <source>Break lines</source>
2772 <target state="translated">Rompadon de linioj</target> 2767 <target state="translated">Rompadon de linioj</target>
2773 2768
2774 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group></trans-unit> 2769 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group></trans-unit>
2775 <trans-unit id="8756167649220050929" datatype="html"> 2770 <trans-unit id="8756167649220050929" datatype="html">
2776 <source>Lists</source> 2771 <source>Lists</source>
2777 <target state="translated">Listojn</target> 2772 <target state="translated">Listojn</target>
2778 2773
2779 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/help.component.ts</context><context context-type="linenumber">84</context></context-group></trans-unit> 2774 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/help.component.ts</context><context context-type="linenumber">84</context></context-group></trans-unit>
2780 <trans-unit id="2516633974298697807" datatype="html"> 2775 <trans-unit id="2516633974298697807" datatype="html">
2781 <source>Emphasis</source> 2776 <source>Emphasis</source>
2782 <target state="translated">Emfazon</target> 2777 <target state="translated">Emfazon</target>
2783 2778
2784 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/help.component.ts</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group></trans-unit> 2779 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/help.component.ts</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group></trans-unit>
2785 <trans-unit id="2810844969104710423" datatype="html"> 2780 <trans-unit id="2810844969104710423" datatype="html">
2786 <source>bold</source> 2781 <source>bold</source>
2787 <target state="translated">grason</target> 2782 <target state="translated">grason</target>
2788 2783
2789 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group></trans-unit> 2784 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group></trans-unit>
2790 <trans-unit id="8497278965577453274" datatype="html"> 2785 <trans-unit id="8497278965577453274" datatype="html">
2791 <source>italic</source> 2786 <source>italic</source>
2792 <target state="translated">kursivon</target> 2787 <target state="translated">kursivon</target>
2793 2788
2794 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group></trans-unit> 2789 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group></trans-unit>
2795 <trans-unit id="7227611412155083002" datatype="html"> 2790 <trans-unit id="7227611412155083002" datatype="html">
2796 <source>Emoji shortcuts</source> 2791 <source>Emoji shortcuts</source>
2797 <target state="translated">Klavkombinojn por bildosignoj</target> 2792 <target state="translated">Klavkombinojn por bildosignoj</target>
2798 2793
2799 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group></trans-unit> 2794 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group></trans-unit>
2800 <trans-unit id="6608581312644027413" datatype="html"> 2795 <trans-unit id="6608581312644027413" datatype="html">
2801 <source>Emoji markup</source> 2796 <source>Emoji markup</source>
2802 <target state="translated">Markadon de bildosignoj</target> 2797 <target state="translated">Markadon de bildosignoj</target>
2803 2798
2804 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group></trans-unit> 2799 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group></trans-unit>
2805 <trans-unit id="381522038671562286" datatype="html"> 2800 <trans-unit id="381522038671562286" datatype="html">
2806 <source>See complete list</source> 2801 <source>See complete list</source>
2807 <target state="translated">Vidu la plenan liston</target> 2802 <target state="translated">Vidu la plenan liston</target>
2808 2803
2809 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group></trans-unit> 2804 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group></trans-unit>
2810 <trans-unit id="2263890353858735493"> 2805 <trans-unit id="2263890353858735493">
2811 <source>You are one step away from commenting</source> 2806 <source>You are one step away from commenting</source>
2812 <target>Nur unu paŝon vi foras de komentado</target> 2807 <target>Nur unu paŝon vi foras de komentado</target>
2813 2808
2814 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">59</context></context-group></trans-unit> 2809 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">59</context></context-group></trans-unit>
2815 <trans-unit id="7508177761852352782" datatype="html"> 2810 <trans-unit id="7508177761852352782" datatype="html">
2816 <source>You can comment using an account on any ActivityPub-compatible instance (PeerTube/Mastodon/Pleroma account for example).</source> 2811 <source>You can comment using an account on any ActivityPub-compatible instance (PeerTube/Mastodon/Pleroma account for example).</source>
2817 <target state="translated">Vi povas komenti per konto ĉe iu ajn nodo konforma al ActivityPub (ekzemple PeerTube, Mastodono, aŭ Pleromo).</target> 2812 <target state="translated">Vi povas komenti per konto ĉe iu ajn nodo konforma al ActivityPub (ekzemple PeerTube, Mastodono, aŭ Pleromo).</target>
2818 2813
2819 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">65</context></context-group></trans-unit> 2814 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">65</context></context-group></trans-unit>
2820 <trans-unit id="2958389355547305739" datatype="html"> 2815 <trans-unit id="2958389355547305739" datatype="html">
2821 <source>Login to comment</source> 2816 <source>Login to comment</source>
2822 <target state="translated">Salutu pr komenti</target> 2817 <target state="translated">Salutu pr komenti</target>
2823 2818
2824 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">78</context></context-group></trans-unit> 2819 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">78</context></context-group></trans-unit>
2825 <trans-unit id="4817080330698362530" datatype="html"> 2820 <trans-unit id="4817080330698362530" datatype="html">
2826 <source>Markdown Emoji List</source> 2821 <source>Markdown Emoji List</source>
2827 <target state="translated">Listo de bildosignoj de Markdown</target> 2822 <target state="translated">Listo de bildosignoj de Markdown</target>
2828 2823
2829 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">86</context></context-group></trans-unit> 2824 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">86</context></context-group></trans-unit>
2830 <trans-unit id="2662644497259948010" datatype="html"> 2825 <trans-unit id="2662644497259948010" datatype="html">
2831 <source>Comment</source> 2826 <source>Comment</source>
2832 <target state="translated">Komenti</target> 2827 <target state="translated">Komenti</target>
2833 2828
2834 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.ts</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group></trans-unit> 2829 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.ts</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group></trans-unit>
2835 <trans-unit id="4502286564339177240" datatype="html"> 2830 <trans-unit id="4502286564339177240" datatype="html">
2836 <source>Reply</source> 2831 <source>Reply</source>
2837 <target state="translated">Respondi</target> 2832 <target state="translated">Respondi</target>
2838 2833
2839 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.ts</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">36</context></context-group></trans-unit> 2834 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.ts</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">36</context></context-group></trans-unit>
2840 <trans-unit id="3572897237443938692"> 2835 <trans-unit id="3572897237443938692">
2841 <source>Highlighted comment</source> 2836 <source>Highlighted comment</source>
2842 <target>Markita komento</target> 2837 <target>Markita komento</target>
2843 2838
2844 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group></trans-unit> 2839 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group></trans-unit>
2845 <trans-unit id="4502286564339177240"> 2840 <trans-unit id="4502286564339177240">
2846 <source>Reply</source> 2841 <source>Reply</source>
2847 <target>Respondi</target> 2842 <target>Respondi</target>
@@ -2851,7 +2846,7 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
2851 <source>This comment has been deleted</source> 2846 <source>This comment has been deleted</source>
2852 <target state="translated">Ĉi tiu komento estas forigita</target> 2847 <target state="translated">Ĉi tiu komento estas forigita</target>
2853 2848
2854 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">53</context></context-group></trans-unit> 2849 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">53</context></context-group></trans-unit>
2855 <trans-unit id="9031514421077169181" datatype="html"> 2850 <trans-unit id="9031514421077169181" datatype="html">
2856 <source>Video redundancies</source> 2851 <source>Video redundancies</source>
2857 <target state="translated">Filmaj ripetaĵoj</target> 2852 <target state="translated">Filmaj ripetaĵoj</target>
@@ -3808,7 +3803,7 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
3808 3803
3809 3804
3810 3805
3811 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugins.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">12</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.ts</context><context context-type="linenumber">250</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/header/search-typeahead.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html</context><context context-type="linenumber">122</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/simple-search-input.component.ts</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/simple-search-input.component.ts</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group></trans-unit> 3806 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugins.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">12</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.ts</context><context context-type="linenumber">249</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/header/search-typeahead.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html</context><context context-type="linenumber">122</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/simple-search-input.component.ts</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/simple-search-input.component.ts</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group></trans-unit>
3812 <trans-unit id="8630916846096019339" datatype="html"> 3807 <trans-unit id="8630916846096019339" datatype="html">
3813 <source>Users can resolve distant content</source> 3808 <source>Users can resolve distant content</source>
3814 <target state="translated">Uzantoj povas trovi foran enhavon</target> 3809 <target state="translated">Uzantoj povas trovi foran enhavon</target>
@@ -5242,7 +5237,7 @@ color: red;
5242 <target state="translated">Paĝo de konto</target> 5237 <target state="translated">Paĝo de konto</target>
5243 5238
5244 5239
5245 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">189</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">195</context></context-group></trans-unit> 5240 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">70</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">76</context></context-group></trans-unit>
5246 <trans-unit id="187187500641108332" datatype="html"> 5241 <trans-unit id="187187500641108332" datatype="html">
5247 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.byAccount }}"/> </source> 5242 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.byAccount }}"/> </source>
5248 <target state="translated"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.byAccount }}"/> </target> 5243 <target state="translated"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.byAccount }}"/> </target>
@@ -5371,7 +5366,7 @@ color: red;
5371 5366
5372 5367
5373 5368
5374 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-subscriptions/my-subscriptions.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">186</context></context-group></trans-unit> 5369 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-subscriptions/my-subscriptions.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">67</context></context-group></trans-unit>
5375 <trans-unit id="9131836378905533756"> 5370 <trans-unit id="9131836378905533756">
5376 <source>Created by <x id="INTERPOLATION"/></source> 5371 <source>Created by <x id="INTERPOLATION"/></source>
5377 <target>Kreita de <x id="INTERPOLATION"/></target> 5372 <target>Kreita de <x id="INTERPOLATION"/></target>
@@ -7830,7 +7825,7 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
7830 <target>Aboni la konton</target> 7825 <target>Aboni la konton</target>
7831 7826
7832 7827
7833 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">992</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="3131904093925601441" datatype="html"> 7828 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">701</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="3131904093925601441" datatype="html">
7834 <source>PLAYLISTS</source><target state="new">PLAYLISTS</target> 7829 <source>PLAYLISTS</source><target state="new">PLAYLISTS</target>
7835 <context-group purpose="location"> 7830 <context-group purpose="location">
7836 <context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context> 7831 <context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context>
@@ -8079,12 +8074,12 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
8079 <source>Search index is unavailable. Retrying with instance results instead.</source> 8074 <source>Search index is unavailable. Retrying with instance results instead.</source>
8080 <target state="translated">Serĉindekso ne estas disponebla. Reprovante kun rezultoj de la nodo.</target> 8075 <target state="translated">Serĉindekso ne estas disponebla. Reprovante kun rezultoj de la nodo.</target>
8081 8076
8082 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.ts</context><context context-type="linenumber">154</context></context-group></trans-unit> 8077 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.ts</context><context context-type="linenumber">153</context></context-group></trans-unit>
8083 <trans-unit id="307702206382241469" datatype="html"> 8078 <trans-unit id="307702206382241469" datatype="html">
8084 <source>Search error</source> 8079 <source>Search error</source>
8085 <target state="translated">Eraris serĉado</target> 8080 <target state="translated">Eraris serĉado</target>
8086 8081
8087 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.ts</context><context context-type="linenumber">155</context></context-group></trans-unit> 8082 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.ts</context><context context-type="linenumber">154</context></context-group></trans-unit>
8088 <trans-unit id="4580988005648117665" datatype="html"> 8083 <trans-unit id="4580988005648117665" datatype="html">
8089 <source>Search</source> 8084 <source>Search</source>
8090 <target state="translated">Serĉi</target> 8085 <target state="translated">Serĉi</target>
@@ -9182,14 +9177,14 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
9182 </target> 9177 </target>
9183 9178
9184 9179
9185 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-avatar-channel.component.ts</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-actor-image/actor-avatar.component.ts</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts</context><context context-type="linenumber">113</context></context-group></trans-unit> 9180 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-avatar-channel.component.ts</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-actor-image/actor-avatar.component.ts</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts</context><context context-type="linenumber">113</context></context-group></trans-unit>
9186 <trans-unit id="1209500590333005801" datatype="html"> 9181 <trans-unit id="1209500590333005801" datatype="html">
9187 <source><x id="PH"/> (account page) </source> 9182 <source><x id="PH"/> (account page) </source>
9188 <target state="translated"> 9183 <target state="translated">
9189 <x id="PH"/> (paĝo de konto) 9184 <x id="PH"/> (paĝo de konto)
9190 </target> 9185 </target>
9191 9186
9192 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-avatar-channel.component.ts</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-actor-image/actor-avatar.component.ts</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group></trans-unit> 9187 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-avatar-channel.component.ts</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-actor-image/actor-avatar.component.ts</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group></trans-unit>
9193 <trans-unit id="2516633974298697807"> 9188 <trans-unit id="2516633974298697807">
9194 <source>Emphasis</source> 9189 <source>Emphasis</source>
9195 <target>Emfazo</target> 9190 <target>Emfazo</target>
@@ -9664,7 +9659,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
9664 <target state="translated">Ĉu vi certe volas forigi ĉi tiun komenton?</target> 9659 <target state="translated">Ĉu vi certe volas forigi ĉi tiun komenton?</target>
9665 9660
9666 9661
9667 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">172</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">420</context></context-group></trans-unit> 9662 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">172</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">420</context></context-group></trans-unit>
9668 <trans-unit id="7837272126865175984" datatype="html"> 9663 <trans-unit id="7837272126865175984" datatype="html">
9669 <source>Comment deleted.</source> 9664 <source>Comment deleted.</source>
9670 <target state="translated">Komento foriĝis.</target> 9665 <target state="translated">Komento foriĝis.</target>
@@ -9771,12 +9766,12 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
9771 <target>Konservi al ludlisto</target> 9766 <target>Konservi al ludlisto</target>
9772 9767
9773 9768
9774 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">171</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">264</context></context-group></trans-unit> 9769 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.ts</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">264</context></context-group></trans-unit>
9775 <trans-unit id="8272123190776748811" datatype="html"> 9770 <trans-unit id="8272123190776748811" datatype="html">
9776 <source>You need to be &lt;a href="/login">logged in&lt;/a> to rate this video.</source> 9771 <source>You need to be &lt;a href="/login">logged in&lt;/a> to rate this video.</source>
9777 <target state="translated">Vi devas &lt;a href="/login">saluti&lt;/a> por taksi ĉi tiun filmon.</target> 9772 <target state="translated">Vi devas &lt;a href="/login">saluti&lt;/a> por taksi ĉi tiun filmon.</target>
9778 9773
9779 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">254</context></context-group></trans-unit> 9774 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/video-rate.component.ts</context><context context-type="linenumber">85</context></context-group></trans-unit>
9780 <trans-unit id="4503408361537553733" datatype="html"> 9775 <trans-unit id="4503408361537553733" datatype="html">
9781 <source>Mirror</source> 9776 <source>Mirror</source>
9782 <target state="translated">Speguli</target> 9777 <target state="translated">Speguli</target>
@@ -9797,18 +9792,15 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
9797 <source>Remove</source> 9792 <source>Remove</source>
9798 <target state="translated">Forigi</target> 9793 <target state="translated">Forigi</target>
9799 9794
9800 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.ts</context><context context-type="linenumber">186</context></context-group></trans-unit> 9795 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.ts</context><context context-type="linenumber">186</context></context-group></trans-unit>
9801 <trans-unit id="6871668720687277843" datatype="html"> 9796 <trans-unit id="6871668720687277843" datatype="html">
9802 <source>Remove &amp; re-draft</source> 9797 <source>Remove &amp; re-draft</source>
9803 <target state="translated">Forigi kaj reskribi</target> 9798 <target state="translated">Forigi kaj reskribi</target>
9804 9799
9805 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.ts</context><context context-type="linenumber">194</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="992317512448454409" datatype="html"> 9800 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.ts</context><context context-type="linenumber">194</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="992317512448454409" datatype="html">
9806 <source>{VAR_PLURAL, plural, =0 {Comments} =1 {1 Comment} other {<x id="INTERPOLATION"/> Comments}}</source><target state="new">{VAR_PLURAL, plural, =0 {Comments} =1 {1 Comment} other {<x id="INTERPOLATION"/> Comments}}</target> 9801 <source>{VAR_PLURAL, plural, =0 {Comments} =1 {1 Comment} other {<x id="INTERPOLATION"/> Comments}}</source><target state="new">{VAR_PLURAL, plural, =0 {Comments} =1 {1 Comment} other {<x id="INTERPOLATION"/> Comments}}</target>
9807 <context-group purpose="location"> 9802
9808 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context> 9803 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group></trans-unit>
9809 <context context-type="linenumber">4</context>
9810 </context-group>
9811 </trans-unit>
9812 <trans-unit id="4903651219400691248" datatype="html"> 9804 <trans-unit id="4903651219400691248" datatype="html">
9813 <source>Mute account</source> 9805 <source>Mute account</source>
9814 <target state="translated">Silentigi konton</target> 9806 <target state="translated">Silentigi konton</target>
@@ -9947,12 +9939,12 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
9947 <source><x id="PH" equiv-text="this.views"/> viewers</source> 9939 <source><x id="PH" equiv-text="this.views"/> viewers</source>
9948 <target state="translated"><x id="PH" equiv-text="this.views"/> spektantoj</target> 9940 <target state="translated"><x id="PH" equiv-text="this.views"/> spektantoj</target>
9949 9941
9950 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts</context><context context-type="linenumber">204</context></context-group></trans-unit> 9942 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts</context><context context-type="linenumber">215</context></context-group></trans-unit>
9951 <trans-unit id="7756087706411154095" datatype="html"> 9943 <trans-unit id="7756087706411154095" datatype="html">
9952 <source><x id="PH" equiv-text="this.views"/> views</source> 9944 <source><x id="PH" equiv-text="this.views"/> views</source>
9953 <target state="translated"><x id="PH" equiv-text="this.views"/> rigardoj</target> 9945 <target state="translated"><x id="PH" equiv-text="this.views"/> rigardoj</target>
9954 9946
9955 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts</context><context context-type="linenumber">207</context></context-group></trans-unit> 9947 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts</context><context context-type="linenumber">218</context></context-group></trans-unit>
9956 <trans-unit id="ngb.alert.close" datatype="html"> 9948 <trans-unit id="ngb.alert.close" datatype="html">
9957 <source>Close</source> 9949 <source>Close</source>
9958 <target state="translated">Fermi</target> 9950 <target state="translated">Fermi</target>
@@ -10178,22 +10170,22 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
10178 <source>Stop autoplaying next video</source> 10170 <source>Stop autoplaying next video</source>
10179 <target state="translated">Ĉesi memludi sekvajn filmojn</target> 10171 <target state="translated">Ĉesi memludi sekvajn filmojn</target>
10180 10172
10181 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">220</context></context-group></trans-unit> 10173 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">220</context></context-group></trans-unit>
10182 <trans-unit id="5149234672404299151" datatype="html"> 10174 <trans-unit id="5149234672404299151" datatype="html">
10183 <source>Autoplay next video</source> 10175 <source>Autoplay next video</source>
10184 <target state="translated">Memludi sekvajn filmojn</target> 10176 <target state="translated">Memludi sekvajn filmojn</target>
10185 10177
10186 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">221</context></context-group></trans-unit> 10178 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">221</context></context-group></trans-unit>
10187 <trans-unit id="5870421136141540382" datatype="html"> 10179 <trans-unit id="5870421136141540382" datatype="html">
10188 <source>Stop looping playlist videos</source> 10180 <source>Stop looping playlist videos</source>
10189 <target state="translated">Ĉesi ripetadi ludliston</target> 10181 <target state="translated">Ĉesi ripetadi ludliston</target>
10190 10182
10191 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">226</context></context-group></trans-unit> 10183 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">226</context></context-group></trans-unit>
10192 <trans-unit id="1599585307037758139" datatype="html"> 10184 <trans-unit id="1599585307037758139" datatype="html">
10193 <source>Loop playlist videos</source> 10185 <source>Loop playlist videos</source>
10194 <target state="translated">Ripetadi ludliston</target> 10186 <target state="translated">Ripetadi ludliston</target>
10195 10187
10196 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">227</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="3704292036525161260" datatype="html"> 10188 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">227</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="3704292036525161260" datatype="html">
10197 <source>Placeholder image</source><target state="new">Placeholder image</target> 10189 <source>Placeholder image</source><target state="new">Placeholder image</target>
10198 <context-group purpose="location"> 10190 <context-group purpose="location">
10199 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context> 10191 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context>
@@ -10204,27 +10196,27 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
10204 <source>This video is not available on this instance. Do you want to be redirected on the origin instance: &lt;a href="<x id="PH"/>"><x id="PH_1"/>&lt;/a>?</source> 10196 <source>This video is not available on this instance. Do you want to be redirected on the origin instance: &lt;a href="<x id="PH"/>"><x id="PH_1"/>&lt;/a>?</source>
10205 <target state="translated">Ĉi tiu filmo ne estas disponebla per ĉi tiu nodo. Ĉu vi volas alidirektiĝi al la devena nodo: &lt;a href="<x id="PH"/>"><x id="PH_1"/>&lt;/a>?</target> 10197 <target state="translated">Ĉi tiu filmo ne estas disponebla per ĉi tiu nodo. Ĉu vi volas alidirektiĝi al la devena nodo: &lt;a href="<x id="PH"/>"><x id="PH_1"/>&lt;/a>?</target>
10206 10198
10207 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">446</context></context-group></trans-unit> 10199 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">288</context></context-group></trans-unit>
10208 <trans-unit id="5761611056224181752" datatype="html"> 10200 <trans-unit id="5761611056224181752" datatype="html">
10209 <source>Redirection</source> 10201 <source>Redirection</source>
10210 <target state="translated">Alidirektiĝo</target> 10202 <target state="translated">Alidirektiĝo</target>
10211 10203
10212 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">447</context></context-group></trans-unit> 10204 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">289</context></context-group></trans-unit>
10213 <trans-unit id="8858527736400081688"> 10205 <trans-unit id="8858527736400081688">
10214 <source>This video contains mature or explicit content. Are you sure you want to watch it?</source> 10206 <source>This video contains mature or explicit content. Are you sure you want to watch it?</source>
10215 <target>Tiu ĉi video povas esti konsterna aŭ maltaŭga por neplenaĝuloj. Ĉu vi certe volas spekti ĝin?</target> 10207 <target>Tiu ĉi video povas esti konsterna aŭ maltaŭga por neplenaĝuloj. Ĉu vi certe volas spekti ĝin?</target>
10216 10208
10217 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">577</context></context-group></trans-unit> 10209 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">335</context></context-group></trans-unit>
10218 <trans-unit id="3937119019020041049"> 10210 <trans-unit id="3937119019020041049">
10219 <source>Mature or explicit content</source> 10211 <source>Mature or explicit content</source>
10220 <target>Konsterna aŭ maltaŭga por neplenaĝaj</target> 10212 <target>Konsterna aŭ maltaŭga por neplenaĝaj</target>
10221 10213
10222 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">578</context></context-group></trans-unit> 10214 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">336</context></context-group></trans-unit>
10223 <trans-unit id="1755474755114288376" datatype="html"> 10215 <trans-unit id="1755474755114288376" datatype="html">
10224 <source>Up Next</source> 10216 <source>Up Next</source>
10225 <target state="translated">Sekve</target> 10217 <target state="translated">Sekve</target>
10226 10218
10227 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">651</context></context-group></trans-unit> 10219 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">407</context></context-group></trans-unit>
10228 <trans-unit id="2159130950882492111" datatype="html"> 10220 <trans-unit id="2159130950882492111" datatype="html">
10229 <source>Cancel</source> 10221 <source>Cancel</source>
10230 <target state="translated">Nuligi</target> 10222 <target state="translated">Nuligi</target>
@@ -10234,77 +10226,77 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
10234 <source>Autoplay is suspended</source> 10226 <source>Autoplay is suspended</source>
10235 <target state="translated">Memludado estas haltigita</target> 10227 <target state="translated">Memludado estas haltigita</target>
10236 10228
10237 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">653</context></context-group></trans-unit> 10229 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">409</context></context-group></trans-unit>
10238 <trans-unit id="7895294730547405228" datatype="html"> 10230 <trans-unit id="7895294730547405228" datatype="html">
10239 <source>Enter/exit fullscreen (requires player focus)</source> 10231 <source>Enter/exit fullscreen (requires player focus)</source>
10240 <target state="translated">Eniĝi/eliĝi tutekranan reĝimon (bezonas fokusitan ludilon)</target> 10232 <target state="translated">Eniĝi/eliĝi tutekranan reĝimon (bezonas fokusitan ludilon)</target>
10241 10233
10242 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">959</context></context-group></trans-unit> 10234 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">678</context></context-group></trans-unit>
10243 <trans-unit id="7618388257165864759" datatype="html"> 10235 <trans-unit id="7618388257165864759" datatype="html">
10244 <source>Play/Pause the video (requires player focus)</source> 10236 <source>Play/Pause the video (requires player focus)</source>
10245 <target state="translated">Ludi/Paŭzgi la filmon (bezonas fokusitan ludilon)</target> 10237 <target state="translated">Ludi/Paŭzgi la filmon (bezonas fokusitan ludilon)</target>
10246 10238
10247 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">960</context></context-group></trans-unit> 10239 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">679</context></context-group></trans-unit>
10248 <trans-unit id="7761890399634216630" datatype="html"> 10240 <trans-unit id="7761890399634216630" datatype="html">
10249 <source>Mute/unmute the video (requires player focus)</source> 10241 <source>Mute/unmute the video (requires player focus)</source>
10250 <target state="translated">Silentigi/Malsilentigi la filmon (bezonas fokusitan ludilon)</target> 10242 <target state="translated">Silentigi/Malsilentigi la filmon (bezonas fokusitan ludilon)</target>
10251 10243
10252 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">961</context></context-group></trans-unit> 10244 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">680</context></context-group></trans-unit>
10253 <trans-unit id="5996585232248234904" datatype="html"> 10245 <trans-unit id="5996585232248234904" datatype="html">
10254 <source>Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90% (requires player focus)</source> 10246 <source>Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90% (requires player focus)</source>
10255 <target state="translated">Salti al elcenta progreso en la filmo: 0 estas 0% kaj 9 estas 90% (bezonas fokusitan ludilon)</target> 10247 <target state="translated">Salti al elcenta progreso en la filmo: 0 estas 0% kaj 9 estas 90% (bezonas fokusitan ludilon)</target>
10256 10248
10257 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">963</context></context-group></trans-unit> 10249 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">682</context></context-group></trans-unit>
10258 <trans-unit id="3748765405903319998" datatype="html"> 10250 <trans-unit id="3748765405903319998" datatype="html">
10259 <source>Increase the volume (requires player focus)</source> 10251 <source>Increase the volume (requires player focus)</source>
10260 <target state="translated">Plilaŭtigi (bezonas fokusitan ludilon)</target> 10252 <target state="translated">Plilaŭtigi (bezonas fokusitan ludilon)</target>
10261 10253
10262 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">965</context></context-group></trans-unit> 10254 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">684</context></context-group></trans-unit>
10263 <trans-unit id="5810704036407159982" datatype="html"> 10255 <trans-unit id="5810704036407159982" datatype="html">
10264 <source>Decrease the volume (requires player focus)</source> 10256 <source>Decrease the volume (requires player focus)</source>
10265 <target state="translated">Mallaŭtigi (bezonas fokusitan ludilon)</target> 10257 <target state="translated">Mallaŭtigi (bezonas fokusitan ludilon)</target>
10266 10258
10267 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">966</context></context-group></trans-unit> 10259 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">685</context></context-group></trans-unit>
10268 <trans-unit id="2622048822548065691" datatype="html"> 10260 <trans-unit id="2622048822548065691" datatype="html">
10269 <source>Seek the video forward (requires player focus)</source> 10261 <source>Seek the video forward (requires player focus)</source>
10270 <target state="translated">Pluigi la filmon (bezonas fokusitan ludilon)</target> 10262 <target state="translated">Pluigi la filmon (bezonas fokusitan ludilon)</target>
10271 10263
10272 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">968</context></context-group></trans-unit> 10264 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">687</context></context-group></trans-unit>
10273 <trans-unit id="6540078205109221153" datatype="html"> 10265 <trans-unit id="6540078205109221153" datatype="html">
10274 <source>Seek the video backward (requires player focus)</source> 10266 <source>Seek the video backward (requires player focus)</source>
10275 <target state="translated">Malpluigi la filmon (bezonas fokusitan ludilon)</target> 10267 <target state="translated">Malpluigi la filmon (bezonas fokusitan ludilon)</target>
10276 10268
10277 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">969</context></context-group></trans-unit> 10269 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">688</context></context-group></trans-unit>
10278 <trans-unit id="1956491957766210808" datatype="html"> 10270 <trans-unit id="1956491957766210808" datatype="html">
10279 <source>Increase playback rate (requires player focus)</source> 10271 <source>Increase playback rate (requires player focus)</source>
10280 <target state="translated">Plirapidigi la filmon (bezonas fokusitan ludilon)</target> 10272 <target state="translated">Plirapidigi la filmon (bezonas fokusitan ludilon)</target>
10281 10273
10282 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">971</context></context-group></trans-unit> 10274 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">690</context></context-group></trans-unit>
10283 <trans-unit id="5495529997674803186" datatype="html"> 10275 <trans-unit id="5495529997674803186" datatype="html">
10284 <source>Decrease playback rate (requires player focus)</source> 10276 <source>Decrease playback rate (requires player focus)</source>
10285 <target state="translated">Malrapidigi la filmon (bezonas fokusitan ludilon)</target> 10277 <target state="translated">Malrapidigi la filmon (bezonas fokusitan ludilon)</target>
10286 10278
10287 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">972</context></context-group></trans-unit> 10279 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">691</context></context-group></trans-unit>
10288 <trans-unit id="3178343147230721210" datatype="html"> 10280 <trans-unit id="3178343147230721210" datatype="html">
10289 <source>Navigate in the video frame by frame (requires player focus)</source> 10281 <source>Navigate in the video frame by frame (requires player focus)</source>
10290 <target state="translated">Navigi tra la filmo po filmeroj (bezonas fokusitan ludilon)</target> 10282 <target state="translated">Navigi tra la filmo po filmeroj (bezonas fokusitan ludilon)</target>
10291 10283
10292 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">974</context></context-group></trans-unit> 10284 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">693</context></context-group></trans-unit>
10293 <trans-unit id="8025996572234182184"> 10285 <trans-unit id="8025996572234182184">
10294 <source>Like the video</source> 10286 <source>Like the video</source>
10295 <target>Ŝati la filmon</target> 10287 <target>Ŝati la filmon</target>
10296 10288
10297 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">982</context></context-group></trans-unit> 10289 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/video-rate.component.ts</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group></trans-unit>
10298 <trans-unit id="7692127636377222448"> 10290 <trans-unit id="7692127636377222448">
10299 <source>Dislike the video</source> 10291 <source>Dislike the video</source>
10300 <target>Malŝati la filmon</target> 10292 <target>Malŝati la filmon</target>
10301 10293
10302 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">987</context></context-group></trans-unit> 10294 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/video-rate.component.ts</context><context context-type="linenumber">51</context></context-group></trans-unit>
10303 <trans-unit id="1729036051846673606" datatype="html"> 10295 <trans-unit id="1729036051846673606" datatype="html">
10304 <source>When active, the next video is automatically played after the current one.</source> 10296 <source>When active, the next video is automatically played after the current one.</source>
10305 <target state="translated">Ĉi-aktive, la sekva filmo estos memage ludata post la nuna.</target> 10297 <target state="translated">Ĉi-aktive, la sekva filmo estos memage ludata post la nuna.</target>
10306 10298
10307 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/recommendations/recommended-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">61</context></context-group></trans-unit> 10299 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/recommendations/recommended-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">61</context></context-group></trans-unit>
10308 <trans-unit id="2431286785954354122" datatype="html"> 10300 <trans-unit id="2431286785954354122" datatype="html">
10309 <source>Recently added</source> 10301 <source>Recently added</source>
10310 <target state="translated">Freŝdate aldonitaj</target> 10302 <target state="translated">Freŝdate aldonitaj</target>
diff --git a/client/src/locale/angular.es-ES.xlf b/client/src/locale/angular.es-ES.xlf
index dd7baa61a..510b9b3bd 100644
--- a/client/src/locale/angular.es-ES.xlf
+++ b/client/src/locale/angular.es-ES.xlf
@@ -109,8 +109,8 @@
109 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">150</context></context-group> 109 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">150</context></context-group>
110 </trans-unit> 110 </trans-unit>
111 <trans-unit id="5504059606863599420" datatype="html"> 111 <trans-unit id="5504059606863599420" datatype="html">
112 <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.accountUrl&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.comment.account.displayName }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> mentioned you on <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.commentUrl&quot;&gt;"/>video <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.comment.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/></source> 112 <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.accountUrl&quot;>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.comment.account.displayName }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> mentioned you on <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.commentUrl&quot;>"/>video <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.comment.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/></source>
113 <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.accountUrl&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.comment.account.displayName }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>te menciona en el video<x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.commentUrl&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.comment.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/></target> 113 <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.accountUrl&quot;>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.comment.account.displayName }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>te menciona en el video<x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.commentUrl&quot;>"/><x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.comment.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/></target>
114 <context-group purpose="location"> 114 <context-group purpose="location">
115 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context> 115 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context>
116 <context context-type="linenumber">164</context> 116 <context context-type="linenumber">164</context>
@@ -127,16 +127,16 @@
127 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">190</context></context-group> 127 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">190</context></context-group>
128 </trans-unit> 128 </trans-unit>
129 <trans-unit id="363592786729553688" datatype="html"> 129 <trans-unit id="363592786729553688" datatype="html">
130 <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.pluginUrl&quot; [queryParams]=&quot;notification.pluginQueryParams&quot;&gt;"/>A new version of the plugin/theme <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.plugin.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> is available: <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.plugin.latestVersion }}"/> </source> 130 <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.pluginUrl&quot; [queryParams]=&quot;notification.pluginQueryParams&quot;>"/>A new version of the plugin/theme <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.plugin.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> is available: <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.plugin.latestVersion }}"/> </source>
131 <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.pluginUrl&quot; [queryParams]=&quot;notification.pluginQueryParams&quot;&gt;"/>Una nueva versión del complemento / tema<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.plugin.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>está disponible: <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.plugin.latestVersion }}"/> </target> 131 <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.pluginUrl&quot; [queryParams]=&quot;notification.pluginQueryParams&quot;>"/>Una nueva versión del complemento / tema<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.plugin.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>está disponible: <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.plugin.latestVersion }}"/> </target>
132 <context-group purpose="location"> 132 <context-group purpose="location">
133 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context> 133 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context>
134 <context context-type="linenumber">198,199</context> 134 <context context-type="linenumber">198,199</context>
135 </context-group> 135 </context-group>
136 </trans-unit> 136 </trans-unit>
137 <trans-unit id="5055099158245592648" datatype="html"> 137 <trans-unit id="5055099158245592648" datatype="html">
138 <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [href]=&quot;notification.peertubeVersionLink&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferer&quot;&gt;"/>A new version of PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> is available: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.peertube.latestVersion }}"/> </source> 138 <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [href]=&quot;notification.peertubeVersionLink&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferer&quot;>"/>A new version of PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> is available: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.peertube.latestVersion }}"/> </source>
139 <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [href]=&quot;notification.peertubeVersionLink&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferer&quot;&gt;"/>Una nueva versión de PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>está disponible:<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.peertube.latestVersion }}"/> </target> 139 <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [href]=&quot;notification.peertubeVersionLink&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferer&quot;>"/>Una nueva versión de PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>está disponible:<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.peertube.latestVersion }}"/> </target>
140 <context-group purpose="location"> 140 <context-group purpose="location">
141 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context> 141 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context>
142 <context context-type="linenumber">206,207</context> 142 <context context-type="linenumber">206,207</context>
@@ -162,19 +162,19 @@
162 <target state="translated"> 162 <target state="translated">
163 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ action.label }}"/> 163 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ action.label }}"/>
164 </target> 164 </target>
165 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">196</context></context-group> 165
166 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">105</context></context-group> 166
167 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/action-dropdown.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group> 167
168 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/top-menu-dropdown.component.html</context><context context-type="linenumber">14</context></context-group> 168
169 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/top-menu-dropdown.component.html</context><context context-type="linenumber">24</context></context-group> 169
170 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/batch-domains-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group> 170
171 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">27</context></context-group> 171
172 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group> 172
173 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">78</context></context-group> 173
174 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">89</context></context-group> 174
175 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">101</context></context-group> 175
176 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group> 176
177 </trans-unit> 177 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">77</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">105</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/action-dropdown.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/top-menu-dropdown.component.html</context><context context-type="linenumber">14</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/top-menu-dropdown.component.html</context><context context-type="linenumber">24</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/batch-domains-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">27</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">78</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">89</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">101</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit>
178 <trans-unit id="1486537403020619891" datatype="html"> 178 <trans-unit id="1486537403020619891" datatype="html">
179 <source>My watch history</source> 179 <source>My watch history</source>
180 <target state="translated">Mi historial de visionados</target> 180 <target state="translated">Mi historial de visionados</target>
@@ -189,8 +189,8 @@
189 <trans-unit id="8432562579042371182"> 189 <trans-unit id="8432562579042371182">
190 <source>Options</source> 190 <source>Options</source>
191 <target>Opciones</target> 191 <target>Opciones</target>
192 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group> 192
193 </trans-unit> 193 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group></trans-unit>
194 <trans-unit id="1394835141143590910"> 194 <trans-unit id="1394835141143590910">
195 <source>Start at</source> 195 <source>Start at</source>
196 <target>Empezar en</target> 196 <target>Empezar en</target>
@@ -347,9 +347,9 @@
347 <target> 347 <target>
348 Cancelar 348 Cancelar
349 </target> 349 </target>
350 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group> 350
351 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group> 351
352 </trans-unit> 352 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group></trans-unit>
353 <trans-unit id="3099741642167775297"> 353 <trans-unit id="3099741642167775297">
354 <source>Download</source> 354 <source>Download</source>
355 <target>Descargar</target> 355 <target>Descargar</target>
@@ -430,16 +430,16 @@
430 <trans-unit id="7539427273132299890"> 430 <trans-unit id="7539427273132299890">
431 <source>Unlisted</source> 431 <source>Unlisted</source>
432 <target>Sin listar</target> 432 <target>Sin listar</target>
433 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group> 433
434 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">9</context></context-group> 434
435 </trans-unit> 435 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">9</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group></trans-unit>
436 <trans-unit id="3686284950598311784"> 436 <trans-unit id="3686284950598311784">
437 <source>Private</source> 437 <source>Private</source>
438 <target>Privado</target> 438 <target>Privado</target>
439 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">7</context></context-group> 439
440 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group> 440
441 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group> 441
442 </trans-unit> 442 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">7</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group></trans-unit>
443 <trans-unit id="7688104409544625220" datatype="html"> 443 <trans-unit id="7688104409544625220" datatype="html">
444 <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 view} other {<x id="INTERPOLATION"/> views}}</source> 444 <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 view} other {<x id="INTERPOLATION"/> views}}</source>
445 <target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 vista} other {<x id="INTERPOLATION"/> vistas}}</target> 445 <target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 vista} other {<x id="INTERPOLATION"/> vistas}}</target>
@@ -517,10 +517,10 @@
517 <trans-unit id="6381490568322624964" datatype="html"> 517 <trans-unit id="6381490568322624964" datatype="html">
518 <source>Deleted</source> 518 <source>Deleted</source>
519 <target state="translated">Borrado</target> 519 <target state="translated">Borrado</target>
520 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group> 520
521 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html</context><context context-type="linenumber">91</context></context-group> 521
522 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group> 522
523 </trans-unit> 523 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html</context><context context-type="linenumber">91</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group></trans-unit>
524 <trans-unit id="5263519165976128456" datatype="html"> 524 <trans-unit id="5263519165976128456" datatype="html">
525 <source>Edit starts/stops at</source> 525 <source>Edit starts/stops at</source>
526 <target state="translated">La edición comienza/termina en</target> 526 <target state="translated">La edición comienza/termina en</target>
@@ -567,31 +567,31 @@
567 <trans-unit id="7022070615528435141"> 567 <trans-unit id="7022070615528435141">
568 <source>Delete</source> 568 <source>Delete</source>
569 <target>Eliminar</target> 569 <target>Eliminar</target>
570 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">74</context></context-group> 570
571 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group> 571
572 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">91</context></context-group> 572
573 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">95</context></context-group> 573
574 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">163</context></context-group> 574
575 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group> 575
576 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">195</context></context-group> 576
577 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group> 577
578 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-elements.component.ts</context><context context-type="linenumber">127</context></context-group> 578
579 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlists.component.ts</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group> 579
580 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group> 580
581 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">115</context></context-group> 581
582 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">142</context></context-group> 582
583 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">183</context></context-group> 583
584 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">178</context></context-group> 584
585 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">171</context></context-group> 585
586 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">144</context></context-group> 586
587 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">386</context></context-group> 587
588 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">421</context></context-group> 588
589 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group> 589
590 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group> 590
591 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group> 591
592 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">208</context></context-group> 592
593 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">308</context></context-group> 593
594 </trans-unit> 594 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">74</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">91</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">95</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">163</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">195</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-elements.component.ts</context><context context-type="linenumber">127</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlists.component.ts</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">115</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">142</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">183</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">178</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">171</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">144</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">386</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">421</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">208</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">308</context></context-group></trans-unit>
595 <trans-unit id="158575725114802951" datatype="html"> 595 <trans-unit id="158575725114802951" datatype="html">
596 <source>Only live videos</source> 596 <source>Only live videos</source>
597 <target state="translated">Solo videos en vivo</target> 597 <target state="translated">Solo videos en vivo</target>
@@ -639,8 +639,8 @@
639 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-forms/markdown-textarea.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group> 639 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-forms/markdown-textarea.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group>
640 </trans-unit> 640 </trans-unit>
641 <trans-unit id="8644431249513874405" datatype="html"> 641 <trans-unit id="8644431249513874405" datatype="html">
642 <source>&lt;a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example" target="_blank" rel="noopener noreferrer"&gt;Markdown&lt;/a&gt; compatible that supports:</source> 642 <source>&lt;a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Markdown&lt;/a> compatible that supports:</source>
643 <target state="translated">&lt;a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example" target="_blank" rel="noopener noreferrer"&gt;Markdown&lt;/a&gt; compatible que admite:</target> 643 <target state="translated">&lt;a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Markdown&lt;/a> compatible que admite:</target>
644 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/help.component.ts</context><context context-type="linenumber">75</context></context-group> 644 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/help.component.ts</context><context context-type="linenumber">75</context></context-group>
645 </trans-unit> 645 </trans-unit>
646 <trans-unit id="146235964740293376" datatype="html"> 646 <trans-unit id="146235964740293376" datatype="html">
@@ -922,25 +922,25 @@
922 <trans-unit id="2159130950882492111"> 922 <trans-unit id="2159130950882492111">
923 <source>Cancel</source> 923 <source>Cancel</source>
924 <target>cancelar</target> 924 <target>cancelar</target>
925 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group> 925
926 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">117</context></context-group> 926
927 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-ownership/my-accept-ownership/my-accept-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group> 927
928 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/modals/video-change-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group> 928
929 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group> 929
930 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group> 930
931 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group> 931
932 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">73</context></context-group> 932
933 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">652</context></context-group> 933
934 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/confirm.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group> 934
935 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/moderation-comment-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group> 935
936 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/batch-domains-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group> 936
937 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group> 937
938 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group> 938
939 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">92</context></context-group> 939
940 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group> 940
941 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group> 941
942 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">152</context></context-group> 942
943 </trans-unit> 943 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">117</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-ownership/my-accept-ownership/my-accept-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/modals/video-change-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">73</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">408</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/confirm.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/moderation-comment-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/batch-domains-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">92</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">152</context></context-group></trans-unit>
944 <trans-unit id="3616223838716839702"> 944 <trans-unit id="3616223838716839702">
945 <source>Ban this user</source> 945 <source>Ban this user</source>
946 <target>Expulsar este usuario</target> 946 <target>Expulsar este usuario</target>
@@ -1003,16 +1003,16 @@ Iniciar sesión</target>
1003 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+verify-account/verify-account-email/verify-account-email.component.html</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group> 1003 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+verify-account/verify-account-email/verify-account-email.component.html</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group>
1004 </trans-unit> 1004 </trans-unit>
1005 <trans-unit id="7252854992688790751" datatype="html"> 1005 <trans-unit id="7252854992688790751" datatype="html">
1006 <source>This instance allows registration. However, be careful to check the <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;terms-anchor&quot; (click)=&quot;onTermsClick($event, instanceInformation)&quot; href='#'&gt;"/>Terms<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/><x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a class=&quot;terms-link&quot; target=&quot;_blank&quot; routerLink=&quot;/about/instance&quot; fragment=&quot;terms&quot;&gt;"/>Terms<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> before creating an account. You may also search for another instance to match your exact needs at: <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/><x id="START_LINK_2" equiv-text="&lt;a class=&quot;alert-link&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org/instances&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;&gt;"/>https://joinpeertube.org/instances<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>. </source> 1006 <source>This instance allows registration. However, be careful to check the <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;terms-anchor&quot; (click)=&quot;onTermsClick($event, instanceInformation)&quot; href='#'>"/>Terms<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/><x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a class=&quot;terms-link&quot; target=&quot;_blank&quot; routerLink=&quot;/about/instance&quot; fragment=&quot;terms&quot;>"/>Terms<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> before creating an account. You may also search for another instance to match your exact needs at: <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/><x id="START_LINK_2" equiv-text="&lt;a class=&quot;alert-link&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org/instances&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>https://joinpeertube.org/instances<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>. </source>
1007 <target state="translated">Esta instancia permite el registro. Sin embargo, tenga cuidado de comprobar las <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;terms-anchor&quot; (click)=&quot;onTermsClick($event, instanceInformation)&quot; href='#'&gt;"/>Condiciones<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/><x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a class=&quot;terms-link&quot; target=&quot;_blank&quot; routerLink=&quot;/about/instance&quot; fragment=&quot;terms&quot;&gt;"/>Condiciones<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>antes de crear una cuenta. También puede buscar otra instancia que coincida con sus necesidades exactas en: <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/><x id="START_LINK_2" equiv-text="&lt;a class=&quot;alert-link&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org/instances&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;&gt;"/>https://joinpeertube.org/instances<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>. </target> 1007 <target state="translated">Esta instancia permite el registro. Sin embargo, tenga cuidado de comprobar las <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;terms-anchor&quot; (click)=&quot;onTermsClick($event, instanceInformation)&quot; href='#'>"/>Condiciones<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/><x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a class=&quot;terms-link&quot; target=&quot;_blank&quot; routerLink=&quot;/about/instance&quot; fragment=&quot;terms&quot;>"/>Condiciones<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>antes de crear una cuenta. También puede buscar otra instancia que coincida con sus necesidades exactas en: <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/><x id="START_LINK_2" equiv-text="&lt;a class=&quot;alert-link&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org/instances&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>https://joinpeertube.org/instances<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>. </target>
1008 <context-group purpose="location"> 1008 <context-group purpose="location">
1009 <context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context> 1009 <context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context>
1010 <context context-type="linenumber">60,62</context> 1010 <context context-type="linenumber">60,62</context>
1011 </context-group> 1011 </context-group>
1012 </trans-unit> 1012 </trans-unit>
1013 <trans-unit id="7215649348148521605" datatype="html"> 1013 <trans-unit id="7215649348148521605" datatype="html">
1014 <source>Currently this instance doesn't allow for user registration, you may check the <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;onTermsClick($event, instanceInformation)&quot; href='#'&gt;"/>Terms<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> for more details or find an instance that gives you the possibility to sign up for an account and upload your videos there. Find yours among multiple instances at: <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt; "/><x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a class=&quot;alert-link&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org/instances&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;&gt;"/>https://joinpeertube.org/instances<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>. </source> 1014 <source>Currently this instance doesn't allow for user registration, you may check the <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;onTermsClick($event, instanceInformation)&quot; href='#'>"/>Terms<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> for more details or find an instance that gives you the possibility to sign up for an account and upload your videos there. Find yours among multiple instances at: <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /> "/><x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a class=&quot;alert-link&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org/instances&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>https://joinpeertube.org/instances<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>. </source>
1015 <target state="translated">Actualmente, esta instancia no permite el registro de usuarios, puede marcar la <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;onTermsClick($event, instanceInformation)&quot; href='#'&gt;"/>Terms<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>para obtener más detalles o busque una instancia que le brinde la posibilidad de registrarse para obtener una cuenta y cargar sus videos allí. Encuentre el suyo entre varias instancias en:<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt; "/><x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a class=&quot;alert-link&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org/instances&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;&gt;"/>https://joinpeertube.org/instances<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>. </target> 1015 <target state="translated">Actualmente, esta instancia no permite el registro de usuarios, puede marcar la <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;onTermsClick($event, instanceInformation)&quot; href='#'>"/>Terms<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>para obtener más detalles o busque una instancia que le brinde la posibilidad de registrarse para obtener una cuenta y cargar sus videos allí. Encuentre el suyo entre varias instancias en:<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /> "/><x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a class=&quot;alert-link&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org/instances&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>https://joinpeertube.org/instances<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>. </target>
1016 <context-group purpose="location"> 1016 <context-group purpose="location">
1017 <context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context> 1017 <context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context>
1018 <context context-type="linenumber">65,67</context> 1018 <context context-type="linenumber">65,67</context>
@@ -1090,7 +1090,8 @@ Iniciar sesión</target>
1090 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">103</context></context-group> 1090 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">103</context></context-group>
1091 </trans-unit> 1091 </trans-unit>
1092 <trans-unit id="1190256911880544559" datatype="html"> 1092 <trans-unit id="1190256911880544559" datatype="html">
1093 <source>An email with the reset password instructions will be sent to <x id="PH" equiv-text="this.forgotPasswordEmail"/>. The link will expire within 1 hour.</source> 1093 <source>An email with the reset password instructions will be sent to <x id="PH" equiv-text="this.forgotPasswordEmail"/>.
1094The link will expire within 1 hour.</source>
1094 <target state="translated">Se enviará un correo electrónico con las instrucciones para restablecer la contraseña a <x id="PH" equiv-text="this.forgotPasswordEmail"/>. El enlace caducará en 1 hora.</target> 1095 <target state="translated">Se enviará un correo electrónico con las instrucciones para restablecer la contraseña a <x id="PH" equiv-text="this.forgotPasswordEmail"/>. El enlace caducará en 1 hora.</target>
1095 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context><context context-type="linenumber">121</context></context-group> 1096 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context><context context-type="linenumber">121</context></context-group>
1096 </trans-unit> 1097 </trans-unit>
@@ -1128,8 +1129,8 @@ Iniciar sesión</target>
1128 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group> 1129 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group>
1129 </trans-unit> 1130 </trans-unit>
1130 <trans-unit id="8434369348784683733" datatype="html"> 1131 <trans-unit id="8434369348784683733" datatype="html">
1131 <source>for <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;search-value&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ currentSearch }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/></source> 1132 <source>for <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;search-value&quot;>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ currentSearch }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/></source>
1132 <target state="translated">Para<x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;search-value&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ currentSearch }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/></target> 1133 <target state="translated">Para<x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;search-value&quot;>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ currentSearch }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/></target>
1133 <context-group purpose="location"> 1134 <context-group purpose="location">
1134 <context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.html</context> 1135 <context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.html</context>
1135 <context context-type="linenumber">10</context> 1136 <context context-type="linenumber">10</context>
@@ -1824,9 +1825,9 @@ Iniciar sesión</target>
1824 <trans-unit id="7410432243549869948"> 1825 <trans-unit id="7410432243549869948">
1825 <source>Duration</source> 1826 <source>Duration</source>
1826 <target>Duración</target> 1827 <target>Duración</target>
1827 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">108</context></context-group> 1828
1828 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">280</context></context-group> 1829
1829 </trans-unit> 1830 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">108</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group></trans-unit>
1830 <trans-unit id="3589238979642505685"> 1831 <trans-unit id="3589238979642505685">
1831 <source>Display sensitive content</source> 1832 <source>Display sensitive content</source>
1832 <target>Mostrar contenido sensible</target> 1833 <target>Mostrar contenido sensible</target>
@@ -1845,10 +1846,10 @@ Iniciar sesión</target>
1845 <trans-unit id="1806667489382256324"> 1846 <trans-unit id="1806667489382256324">
1846 <source>Category</source> 1847 <source>Category</source>
1847 <target>Categoría</target> 1848 <target>Categoría</target>
1848 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">121</context></context-group> 1849
1849 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">63</context></context-group> 1850
1850 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">245</context></context-group> 1851
1851 </trans-unit> 1852 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">121</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">63</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group></trans-unit>
1852 <trans-unit id="5478121364779850827" datatype="html"> 1853 <trans-unit id="5478121364779850827" datatype="html">
1853 <source>Reset</source> 1854 <source>Reset</source>
1854 <target state="translated">Restablecer</target> 1855 <target state="translated">Restablecer</target>
@@ -1866,10 +1867,10 @@ Iniciar sesión</target>
1866 <trans-unit id="9065795501872450602"> 1867 <trans-unit id="9065795501872450602">
1867 <source>Licence</source> 1868 <source>Licence</source>
1868 <target>Licencia</target> 1869 <target>Licencia</target>
1869 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">134</context></context-group> 1870
1870 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">74</context></context-group> 1871
1871 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">254</context></context-group> 1872
1872 </trans-unit> 1873 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">134</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">74</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group></trans-unit>
1873 <trans-unit id="4184995865179898060" datatype="html"> 1874 <trans-unit id="4184995865179898060" datatype="html">
1874 <source>Display all licenses</source> 1875 <source>Display all licenses</source>
1875 <target state="translated">Mostrar todas las licencias</target> 1876 <target state="translated">Mostrar todas las licencias</target>
@@ -1878,11 +1879,11 @@ Iniciar sesión</target>
1878 <trans-unit id="2826581353496868063"> 1879 <trans-unit id="2826581353496868063">
1879 <source>Language</source> 1880 <source>Language</source>
1880 <target>Idioma</target> 1881 <target>Idioma</target>
1881 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">147</context></context-group> 1882
1882 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group> 1883
1883 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">94</context></context-group> 1884
1884 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">263</context></context-group> 1885
1885 </trans-unit> 1886 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">147</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">94</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group></trans-unit>
1886 <trans-unit id="7904142744051432458" datatype="html"> 1887 <trans-unit id="7904142744051432458" datatype="html">
1887 <source>Display all languages</source> 1888 <source>Display all languages</source>
1888 <target state="translated">Mostrar todos los idiomas</target> 1889 <target state="translated">Mostrar todos los idiomas</target>
@@ -1951,9 +1952,9 @@ Iniciar sesión</target>
1951 <trans-unit id="7886570921510760899"> 1952 <trans-unit id="7886570921510760899">
1952 <source>Tags</source> 1953 <source>Tags</source>
1953 <target>Etiquetas</target> 1954 <target>Etiquetas</target>
1954 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group> 1955
1955 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">272</context></context-group> 1956
1956 </trans-unit> 1957 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group></trans-unit>
1957 <trans-unit id="354332809647287722" datatype="html"> 1958 <trans-unit id="354332809647287722" datatype="html">
1958 <source>Tags could be used to suggest relevant recommendations. <x id="LINE_BREAK"/> There is a maximum of 5 tags. <x id="LINE_BREAK"/> Press <x id="START_TAG_KBD"/>Enter<x id="CLOSE_TAG_KBD"/> to add a new tag. </source> 1959 <source>Tags could be used to suggest relevant recommendations. <x id="LINE_BREAK"/> There is a maximum of 5 tags. <x id="LINE_BREAK"/> Press <x id="START_TAG_KBD"/>Enter<x id="CLOSE_TAG_KBD"/> to add a new tag. </source>
1959 <target state="translated">Se pueden utilizar etiquetas para sugerir recomendaciones relevantes. <x id="LINE_BREAK"/>Hay un máximo de 5 etiquetas. <x id="LINE_BREAK"/>Presiona <x id="START_TAG_KBD"/>Enter <x id="CLOSE_TAG_KBD"/>para agregar una nueva etiqueta. </target> 1960 <target state="translated">Se pueden utilizar etiquetas para sugerir recomendaciones relevantes. <x id="LINE_BREAK"/>Hay un máximo de 5 etiquetas. <x id="LINE_BREAK"/>Presiona <x id="START_TAG_KBD"/>Enter <x id="CLOSE_TAG_KBD"/>para agregar una nueva etiqueta. </target>
@@ -2013,8 +2014,8 @@ Iniciar sesión</target>
2013 </context-group> 2014 </context-group>
2014 </trans-unit> 2015 </trans-unit>
2015 <trans-unit id="1358902062258458923" datatype="html"> 2016 <trans-unit id="1358902062258458923" datatype="html">
2016 <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noreferer noopener&quot;&gt;"/>Markdown compatible<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> that also supports <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/api-custom-client-markup&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noreferer noopener&quot;&gt;"/>custom PeerTube HTML tags<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/></source> 2017 <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noreferer noopener&quot;>"/>Markdown compatible<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> that also supports <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/api-custom-client-markup&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noreferer noopener&quot;>"/>custom PeerTube HTML tags<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/></source>
2017 <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noreferer noopener&quot;&gt;"/>Compatible con Markdown<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>que también soporta <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/api-custom-client-markup&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noreferer noopener&quot;&gt;"/>etiquetas HTML personalizadas de PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/></target> 2018 <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noreferer noopener&quot;>"/>Compatible con Markdown<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>que también soporta <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/api-custom-client-markup&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noreferer noopener&quot;>"/>etiquetas HTML personalizadas de PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/></target>
2018 <context-group purpose="location"> 2019 <context-group purpose="location">
2019 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-custom-markup/custom-markup-help.component.html</context> 2020 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-custom-markup/custom-markup-help.component.html</context>
2020 <context context-type="linenumber">2</context> 2021 <context context-type="linenumber">2</context>
@@ -2059,8 +2060,8 @@ Iniciar sesión</target>
2059 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">43</context></context-group> 2060 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">43</context></context-group>
2060 </trans-unit> 2061 </trans-unit>
2061 <trans-unit id="2090254132451149776" datatype="html"> 2062 <trans-unit id="2090254132451149776" datatype="html">
2062 <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://chooser-beta.creativecommons.org/&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;&gt;"/>Choose<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> the appropriate licence for your work. </source> 2063 <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://chooser-beta.creativecommons.org/&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>Choose<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> the appropriate licence for your work. </source>
2063 <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://chooser-beta.creativecommons.org/&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;&gt;"/>Escoge<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> la licencia apropiada para su trabajo. </target> 2064 <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://chooser-beta.creativecommons.org/&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>Escoge<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> la licencia apropiada para su trabajo. </target>
2064 <context-group purpose="location"> 2065 <context-group purpose="location">
2065 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context> 2066 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context>
2066 <context context-type="linenumber">79,80</context> 2067 <context context-type="linenumber">79,80</context>
@@ -2081,16 +2082,16 @@ Iniciar sesión</target>
2081 <trans-unit id="8440128775129354214"> 2082 <trans-unit id="8440128775129354214">
2082 <source>Privacy</source> 2083 <source>Privacy</source>
2083 <target>Privacidad</target> 2084 <target>Privacidad</target>
2084 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group> 2085
2085 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group> 2086
2086 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">106</context></context-group> 2087
2087 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group> 2088
2088 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group> 2089
2089 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group> 2090
2090 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group> 2091
2091 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">230</context></context-group> 2092
2092 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.ts</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group> 2093
2093 </trans-unit> 2094 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">106</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html</context><context context-type="linenumber">2</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.ts</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group></trans-unit>
2094 <trans-unit id="2806917038528218276" datatype="html"> 2095 <trans-unit id="2806917038528218276" datatype="html">
2095 <source>FAQ</source> 2096 <source>FAQ</source>
2096 <target state="translated">Preguntas frecuentes</target> 2097 <target state="translated">Preguntas frecuentes</target>
@@ -2155,7 +2156,7 @@ Iniciar sesión</target>
2155 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">172</context></context-group> 2156 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">172</context></context-group>
2156 </trans-unit> 2157 </trans-unit>
2157 <trans-unit id="5600963353867835532"> 2158 <trans-unit id="5600963353867835532">
2158 <source>Already uploaded ✔</source> 2159 <source>Already uploaded ✔</source>
2159 <target>Ya ha sido subido ✔</target> 2160 <target>Ya ha sido subido ✔</target>
2160 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">176</context></context-group> 2161 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">176</context></context-group>
2161 </trans-unit> 2162 </trans-unit>
@@ -2532,18 +2533,18 @@ Iniciar sesión</target>
2532 <trans-unit id="3907889591911208762" datatype="html"> 2533 <trans-unit id="3907889591911208762" datatype="html">
2533 <source>Other videos</source> 2534 <source>Other videos</source>
2534 <target state="translated">Otros vídeos</target> 2535 <target state="translated">Otros vídeos</target>
2535 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/recommendations/recommended-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group> 2536
2536 </trans-unit> 2537 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/recommendations/recommended-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group></trans-unit>
2537 <trans-unit id="2913936134410914576" datatype="html"> 2538 <trans-unit id="2913936134410914576" datatype="html">
2538 <source>AUTOPLAY</source> 2539 <source>AUTOPLAY</source>
2539 <target state="translated">AUTO-REPRODUCCIÓN</target> 2540 <target state="translated">AUTO-REPRODUCCIÓN</target>
2540 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/recommendations/recommended-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group> 2541
2541 </trans-unit> 2542 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/recommendations/recommended-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group></trans-unit>
2542 <trans-unit id="4619111912751495491" datatype="html"> 2543 <trans-unit id="4619111912751495491" datatype="html">
2543 <source>Report this comment</source> 2544 <source>Report this comment</source>
2544 <target state="translated">Informar sbre este comentario</target> 2545 <target state="translated">Informar sbre este comentario</target>
2545 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.ts</context><context context-type="linenumber">178</context></context-group> 2546
2546 </trans-unit> 2547 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.ts</context><context context-type="linenumber">178</context></context-group></trans-unit>
2547 <trans-unit id="7419704019640008953"> 2548 <trans-unit id="7419704019640008953">
2548 <source>Share</source> 2549 <source>Share</source>
2549 <target>Compartir</target> 2550 <target>Compartir</target>
@@ -2655,84 +2656,64 @@ Iniciar sesión</target>
2655 <trans-unit id="8928816882866356838" datatype="html"> 2656 <trans-unit id="8928816882866356838" datatype="html">
2656 <source>Public</source> 2657 <source>Public</source>
2657 <target state="translated">Público</target> 2658 <target state="translated">Público</target>
2658 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group> 2659
2659 </trans-unit> 2660 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group></trans-unit>
2660 <trans-unit id="2339204341436174769" datatype="html"> 2661
2661 <source>The video is being imported, it will be available when the import is finished.</source> 2662
2662 <target state="translated">El video se está importando, estará disponible cuando termine el proceso.</target> 2663
2663 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group> 2664
2664 </trans-unit> 2665
2665 <trans-unit id="2743194385952623857" datatype="html">
2666 <source>The video is being transcoded, it may not work properly.</source>
2667 <target state="translated">El video se está transcodificando, es posible que no funcione correctamente.</target>
2668 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group>
2669 </trans-unit>
2670 <trans-unit id="8135904866638934226" datatype="html">
2671 <source>This video will be published on <x id="INTERPOLATION"/>. </source>
2672 <target state="translated">Este video será publicado en <x id="INTERPOLATION"/>. </target>
2673 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">32</context></context-group>
2674 </trans-unit>
2675 <trans-unit id="6937615021170545681" datatype="html">
2676 <source>This live has not started yet.</source>
2677 <target state="translated">Este live aún no ha comenzado.</target>
2678 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group>
2679 </trans-unit>
2680 <trans-unit id="1598621320854281428" datatype="html">
2681 <source>This live has ended.</source>
2682 <target state="translated">Este directo ha terminado.</target>
2683 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group>
2684 </trans-unit>
2685 <trans-unit id="4416005356063364306" datatype="html"> 2666 <trans-unit id="4416005356063364306" datatype="html">
2686 <source>This video is blocked.</source> 2667 <source>This video is blocked.</source>
2687 <target state="translated">Este video está bloqueado.</target> 2668 <target state="translated">Este video está bloqueado.</target>
2688 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group> 2669
2689 </trans-unit> 2670 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group></trans-unit>
2690 <trans-unit id="2482137713226830428" datatype="html"> 2671 <trans-unit id="2482137713226830428" datatype="html">
2691 <source>Published <x id="START_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/><x id="CLOSE_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/></source> 2672 <source>Published <x id="START_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/><x id="CLOSE_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/></source>
2692 <target state="translated">Publicado<x id="START_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/><x id="CLOSE_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/></target> 2673 <target state="translated">Publicado<x id="START_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/><x id="CLOSE_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/></target>
2693 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">59</context></context-group> 2674
2694 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">72</context></context-group> 2675
2695 </trans-unit> 2676 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group></trans-unit>
2696 <trans-unit id="1813238393038053050" datatype="html"> 2677 <trans-unit id="1813238393038053050" datatype="html">
2697 <source>SUPPORT</source> 2678 <source>SUPPORT</source>
2698 <target state="translated">APOYAR</target> 2679 <target state="translated">APOYAR</target>
2699 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">108</context></context-group> 2680
2700 </trans-unit> 2681 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group></trans-unit>
2701 <trans-unit id="9219888125536520293" datatype="html"> 2682 <trans-unit id="9219888125536520293" datatype="html">
2702 <source>SHARE</source> 2683 <source>SHARE</source>
2703 <target state="translated">COMPARTIR</target> 2684 <target state="translated">COMPARTIR</target>
2704 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">113</context></context-group> 2685
2705 </trans-unit> 2686 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.html</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group></trans-unit>
2706 <trans-unit id="6671956963490165282" datatype="html"> 2687 <trans-unit id="6671956963490165282" datatype="html">
2707 <source>SAVE</source> 2688 <source>SAVE</source>
2708 <target state="translated">GUARDAR</target> 2689 <target state="translated">GUARDAR</target>
2709 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">124</context></context-group> 2690
2710 </trans-unit> 2691 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group></trans-unit>
2711 <trans-unit id="647016352598204238" datatype="html"> 2692 <trans-unit id="647016352598204238" datatype="html">
2712 <source>DOWNLOAD</source> 2693 <source>DOWNLOAD</source>
2713 <target state="translated">DESCARGAR</target> 2694 <target state="translated">DESCARGAR</target>
2714 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">138</context></context-group> 2695
2715 </trans-unit> 2696 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.html</context><context context-type="linenumber">43</context></context-group></trans-unit>
2716 <trans-unit id="677619204556459328"> 2697 <trans-unit id="677619204556459328">
2717 <source>Like this video</source> 2698 <source>Like this video</source>
2718 <target>Me gusta este vídeo</target> 2699 <target>Me gusta este vídeo</target>
2719 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">168</context></context-group> 2700
2720 </trans-unit> 2701 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/video-rate.component.ts</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group></trans-unit>
2721 <trans-unit id="1979134407801821102"> 2702 <trans-unit id="1979134407801821102">
2722 <source>Dislike this video</source> 2703 <source>Dislike this video</source>
2723 <target>No me gusta este vídeo</target> 2704 <target>No me gusta este vídeo</target>
2724 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">169</context></context-group> 2705
2725 </trans-unit> 2706 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/video-rate.component.ts</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group></trans-unit>
2726 <trans-unit id="4001371302469308813" datatype="html"> 2707 <trans-unit id="4001371302469308813" datatype="html">
2727 <source>Support options for this video</source> 2708 <source>Support options for this video</source>
2728 <target state="translated">Opciones de soporte para este video</target> 2709 <target state="translated">Opciones de soporte para este video</target>
2729 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">170</context></context-group> 2710
2730 </trans-unit> 2711 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.ts</context><context context-type="linenumber">56</context></context-group></trans-unit>
2731 <trans-unit id="687548610091961489"> 2712 <trans-unit id="687548610091961489">
2732 <source>By <x id="INTERPOLATION"/></source> 2713 <source>By <x id="INTERPOLATION"/></source>
2733 <target>Por <x id="INTERPOLATION"/></target> 2714 <target>Por <x id="INTERPOLATION"/></target>
2734 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">190</context></context-group> 2715
2735 </trans-unit> 2716 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group></trans-unit>
2736 <trans-unit id="1144407473317535723" datatype="html"> 2717 <trans-unit id="1144407473317535723" datatype="html">
2737 <source>Subscribe</source> 2718 <source>Subscribe</source>
2738 <target state="translated">Suscribirse</target> 2719 <target state="translated">Suscribirse</target>
@@ -2756,45 +2737,42 @@ Iniciar sesión</target>
2756 <trans-unit id="7215101881367554791"> 2737 <trans-unit id="7215101881367554791">
2757 <source>Show more</source> 2738 <source>Show more</source>
2758 <target>Mostrar más</target> 2739 <target>Mostrar más</target>
2759 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">217</context></context-group> 2740
2760 </trans-unit> 2741 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-description.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group></trans-unit>
2761 <trans-unit id="3517550046701184661"> 2742 <trans-unit id="3517550046701184661">
2762 <source>Show less</source> 2743 <source>Show less</source>
2763 <target>Mostrar menos</target> 2744 <target>Mostrar menos</target>
2764 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">223</context></context-group> 2745
2765 </trans-unit> 2746 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-description.component.html</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group></trans-unit>
2766 <trans-unit id="66785722678644243" datatype="html"> 2747 <trans-unit id="66785722678644243" datatype="html">
2767 <source>Origin</source> 2748 <source>Origin</source>
2768 <target state="translated">Origen</target> 2749 <target state="translated">Origen</target>
2769 <context-group purpose="location"> 2750
2770 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context> 2751 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html</context><context context-type="linenumber">7</context></context-group></trans-unit>
2771 <context context-type="linenumber">235</context>
2772 </context-group>
2773 </trans-unit>
2774 <trans-unit id="5139892963394684487" datatype="html"> 2752 <trans-unit id="5139892963394684487" datatype="html">
2775 <source>Originally published</source> 2753 <source>Originally published</source>
2776 <target state="translated">Publicado originalmente</target> 2754 <target state="translated">Publicado originalmente</target>
2777 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">240</context></context-group> 2755
2778 </trans-unit> 2756 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html</context><context context-type="linenumber">12</context></context-group></trans-unit>
2779 <trans-unit id="6402393085909200998" datatype="html"> 2757 <trans-unit id="6402393085909200998" datatype="html">
2780 <source>Friendly Reminder:</source> 2758 <source>Friendly Reminder:</source>
2781 <target state="translated">Recordatorio amistoso:</target> 2759 <target state="translated">Recordatorio amistoso:</target>
2782 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">304</context></context-group> 2760
2783 </trans-unit> 2761 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/privacy-concerns.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group></trans-unit>
2784 <trans-unit id="2935783216050341269" datatype="html"> 2762 <trans-unit id="2935783216050341269" datatype="html">
2785 <source>the sharing system used for this video implies that some technical information about your system (such as a public IP address) can be sent to other peers.</source> 2763 <source>the sharing system used for this video implies that some technical information about your system (such as a public IP address) can be sent to other peers.</source>
2786 <target state="translated">el sistema de uso compartido utilizado para este video implica que cierta información técnica sobre su sistema (como una dirección IP pública) se puede enviar a otros usuarios que estén viendo el vídeo.</target> 2764 <target state="translated">el sistema de uso compartido utilizado para este video implica que cierta información técnica sobre su sistema (como una dirección IP pública) se puede enviar a otros usuarios que estén viendo el vídeo.</target>
2787 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">306</context></context-group> 2765
2788 </trans-unit> 2766 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/privacy-concerns.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group></trans-unit>
2789 <trans-unit id="4619188387782427495"> 2767 <trans-unit id="4619188387782427495">
2790 <source>More information</source> 2768 <source>More information</source>
2791 <target>Más información</target> 2769 <target>Más información</target>
2792 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html</context><context context-type="linenumber">36</context></context-group> 2770
2793 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html</context><context context-type="linenumber">56</context></context-group> 2771
2794 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">56</context></context-group> 2772
2795 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">309</context></context-group> 2773
2796 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html</context><context context-type="linenumber">32</context></context-group> 2774
2797 </trans-unit> 2775 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html</context><context context-type="linenumber">36</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html</context><context context-type="linenumber">56</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">56</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/privacy-concerns.component.html</context><context context-type="linenumber">9</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html</context><context context-type="linenumber">32</context></context-group></trans-unit>
2798 <trans-unit id="3452334748875293295" datatype="html"> 2776 <trans-unit id="3452334748875293295" datatype="html">
2799 <source>The video was blocked due to automatic blocking of new videos</source> 2777 <source>The video was blocked due to automatic blocking of new videos</source>
2800 <target state="translated">El video fue bloqueado debido al bloqueo automático de nuevos videos</target> 2778 <target state="translated">El video fue bloqueado debido al bloqueo automático de nuevos videos</target>
@@ -2808,197 +2786,219 @@ Iniciar sesión</target>
2808 <trans-unit id="4512155674928869984"> 2786 <trans-unit id="4512155674928869984">
2809 <source>Get more information</source> 2787 <source>Get more information</source>
2810 <target>Ver más información</target> 2788 <target>Ver más información</target>
2811 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">309</context></context-group> 2789
2812 </trans-unit> 2790 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/privacy-concerns.component.html</context><context context-type="linenumber">9</context></context-group></trans-unit>
2813 <trans-unit id="5184373289520493569" datatype="html"> 2791 <trans-unit id="5184373289520493569" datatype="html">
2814 <source>OK</source> 2792 <source>OK</source>
2815 <target state="translated">ACEPTAR</target> 2793 <target state="translated">ACEPTAR</target>
2816 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">313</context></context-group> 2794
2795 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/privacy-concerns.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4092533321838934102" datatype="html">
2796 <source> The video is being imported, it will be available when the import is finished.
2797</source><target state="new"> The video is being imported, it will be available when the import is finished.
2798</target>
2799 <context-group purpose="location">
2800 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html</context>
2801 <context context-type="linenumber">2,3</context>
2802 </context-group>
2803 </trans-unit><trans-unit id="8304621069698650554" datatype="html">
2804 <source> The video is being transcoded, it may not work properly.
2805</source><target state="new"> The video is being transcoded, it may not work properly.
2806</target>
2807 <context-group purpose="location">
2808 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html</context>
2809 <context context-type="linenumber">6,7</context>
2810 </context-group>
2811 </trans-unit><trans-unit id="8619499607322327082" datatype="html">
2812 <source> This video will be published on <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.scheduledUpdate.updateAt | date: 'full' }}"/>.
2813</source><target state="new"> This video will be published on <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.scheduledUpdate.updateAt | date: 'full' }}"/>.
2814</target>
2815 <context-group purpose="location">
2816 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html</context>
2817 <context context-type="linenumber">9,11</context>
2818 </context-group>
2819 </trans-unit><trans-unit id="4262297989675590582" datatype="html">
2820 <source> This live has not started yet.
2821</source><target state="new"> This live has not started yet.
2822</target>
2823 <context-group purpose="location">
2824 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html</context>
2825 <context context-type="linenumber">14,15</context>
2826 </context-group>
2827 </trans-unit><trans-unit id="4926204350710628499" datatype="html">
2828 <source> This live has ended.
2829</source><target state="new"> This live has ended.
2830</target>
2831 <context-group purpose="location">
2832 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html</context>
2833 <context context-type="linenumber">18,19</context>
2834 </context-group>
2817 </trans-unit> 2835 </trans-unit>
2818 <trans-unit id="8518611938109939710" datatype="html"> 2836 <trans-unit id="8518611938109939710" datatype="html">
2819 <source>SORT BY</source> 2837 <source>SORT BY</source>
2820 <target state="translated">ORDENAR POR</target> 2838 <target state="translated">ORDENAR POR</target>
2821 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group> 2839
2822 </trans-unit> 2840 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group></trans-unit>
2823 <trans-unit id="6448160249466325288" datatype="html"> 2841 <trans-unit id="6448160249466325288" datatype="html">
2824 <source>Most recent first (default)</source> 2842 <source>Most recent first (default)</source>
2825 <target state="translated">Más reciente primero (predeterminado)</target> 2843 <target state="translated">Más reciente primero (predeterminado)</target>
2826 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">14</context></context-group> 2844
2827 </trans-unit> 2845 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">14</context></context-group></trans-unit>
2828 <trans-unit id="5179007899354903649" datatype="html"> 2846 <trans-unit id="5179007899354903649" datatype="html">
2829 <source>Most replies first</source> 2847 <source>Most replies first</source>
2830 <target state="translated">Más respuestas primero</target> 2848 <target state="translated">Más respuestas primero</target>
2831 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group> 2849
2832 </trans-unit> 2850 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group></trans-unit>
2833 <trans-unit id="7494537777006082055"> 2851 <trans-unit id="7494537777006082055">
2834 <source>No comments.</source> 2852 <source>No comments.</source>
2835 <target>Sin comentarios.</target> 2853 <target>Sin comentarios.</target>
2836 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">28</context></context-group> 2854
2837 </trans-unit> 2855 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">28</context></context-group></trans-unit>
2838 <trans-unit id="6390009909920475335" datatype="html"> 2856 <trans-unit id="6390009909920475335" datatype="html">
2839 <source>View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/> from <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/> and others </source> 2857 <source>View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/> from <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/> and others </source>
2840 <target state="translated">Vista<x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/> de<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/> y otros </target> 2858 <target state="translated">Vista<x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/> de<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/> y otros </target>
2841 <context-group purpose="location"> 2859
2842 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context> 2860 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">80</context></context-group></trans-unit>
2843 <context context-type="linenumber">80,81</context>
2844 </context-group>
2845 </trans-unit>
2846 <trans-unit id="4036338619293319383" datatype="html"> 2861 <trans-unit id="4036338619293319383" datatype="html">
2847 <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 reply} other {<x id="INTERPOLATION"/> replies}}</source> 2862 <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 reply} other {<x id="INTERPOLATION"/> replies}}</source>
2848 <target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 respuesta} other {<x id="INTERPOLATION"/> respuestas}}</target> 2863 <target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 respuesta} other {<x id="INTERPOLATION"/> respuestas}}</target>
2849 <context-group purpose="location"> 2864
2850 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context> 2865
2851 <context context-type="linenumber">80</context> 2866
2852 </context-group> 2867 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">80</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group></trans-unit>
2853 <context-group purpose="location">
2854 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context>
2855 <context context-type="linenumber">83</context>
2856 </context-group>
2857 <context-group purpose="location">
2858 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context>
2859 <context context-type="linenumber">87</context>
2860 </context-group>
2861 </trans-unit>
2862 <trans-unit id="127329338495775339" datatype="html"> 2868 <trans-unit id="127329338495775339" datatype="html">
2863 <source>View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/> from <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/> </source> 2869 <source>View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/> from <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/> </source>
2864 <target state="translated">Vista<x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/> de<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/> </target> 2870 <target state="translated">Vista<x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/> de<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/> </target>
2865 <context-group purpose="location"> 2871
2866 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context> 2872 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group></trans-unit>
2867 <context context-type="linenumber">83,84</context>
2868 </context-group>
2869 </trans-unit>
2870 <trans-unit id="5535545444690528619" datatype="html"> 2873 <trans-unit id="5535545444690528619" datatype="html">
2871 <source>View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/></source> 2874 <source>View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/></source>
2872 <target state="translated">Vista<x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 respuesta} other {{{ comment.totalReplies }} respuestas}}"/></target> 2875 <target state="translated">Vista<x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 respuesta} other {{{ comment.totalReplies }} respuestas}}"/></target>
2873 <context-group purpose="location"> 2876
2874 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context> 2877 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group></trans-unit>
2875 <context context-type="linenumber">87</context>
2876 </context-group>
2877 </trans-unit>
2878 <trans-unit id="1055254162789146714"> 2878 <trans-unit id="1055254162789146714">
2879 <source>Comments are disabled.</source> 2879 <source>Comments are disabled.</source>
2880 <target>Los comentarios están desactivados.</target> 2880 <target>Los comentarios están desactivados.</target>
2881 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">98</context></context-group> 2881
2882 </trans-unit> 2882 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">98</context></context-group></trans-unit>
2883 <trans-unit id="3691787517663044217" datatype="html"> 2883 <trans-unit id="3691787517663044217" datatype="html">
2884 <source>The deletion will be sent to remote instances so they can reflect the change.</source> 2884 <source>The deletion will be sent to remote instances so they can reflect the change.</source>
2885 <target state="translated">La eliminación se enviará a instancias remotas para que reflejen el cambio.</target> 2885 <target state="translated">La eliminación se enviará a instancias remotas para que reflejen el cambio.</target>
2886 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">175</context></context-group> 2886
2887 </trans-unit> 2887 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">175</context></context-group></trans-unit>
2888 <trans-unit id="7321800851971795962" datatype="html"> 2888 <trans-unit id="7321800851971795962" datatype="html">
2889 <source>It is a remote comment, so the deletion will only be effective on your instance.</source> 2889 <source>It is a remote comment, so the deletion will only be effective on your instance.</source>
2890 <target state="translated">Es un comentario remoto, por lo que la eliminación solo será efectiva en su instancia.</target> 2890 <target state="translated">Es un comentario remoto, por lo que la eliminación solo será efectiva en su instancia.</target>
2891 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">177</context></context-group> 2891
2892 </trans-unit> 2892 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">177</context></context-group></trans-unit>
2893 <trans-unit id="5964038603724691720" datatype="html"> 2893 <trans-unit id="5964038603724691720" datatype="html">
2894 <source>Delete and re-draft</source> 2894 <source>Delete and re-draft</source>
2895 <target state="translated">Eliminar y volver a redactar</target> 2895 <target state="translated">Eliminar y volver a redactar</target>
2896 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">203</context></context-group> 2896
2897 </trans-unit> 2897 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">203</context></context-group></trans-unit>
2898 <trans-unit id="7163633882758007711" datatype="html"> 2898 <trans-unit id="7163633882758007711" datatype="html">
2899 <source>Do you really want to delete and re-draft this comment?</source> 2899 <source>Do you really want to delete and re-draft this comment?</source>
2900 <target state="translated">¿Realmente desea eliminar y volver a redactar este comentario?</target> 2900 <target state="translated">¿Realmente desea eliminar y volver a redactar este comentario?</target>
2901 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">203</context></context-group> 2901
2902 </trans-unit> 2902 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">203</context></context-group></trans-unit>
2903 <trans-unit id="5733075023444401902"> 2903 <trans-unit id="5733075023444401902">
2904 <source>Add comment...</source> 2904 <source>Add comment...</source>
2905 <target>Añadir comentario...</target> 2905 <target>Añadir comentario...</target>
2906 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group> 2906
2907 </trans-unit> 2907 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group></trans-unit>
2908 <trans-unit id="982956590420630883" datatype="html"> 2908 <trans-unit id="982956590420630883" datatype="html">
2909 <source>Markdown compatible</source> 2909 <source>Markdown compatible</source>
2910 <target state="translated">Compatible con Markdown</target> 2910 <target state="translated">Compatible con Markdown</target>
2911 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group> 2911
2912 </trans-unit> 2912 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group></trans-unit>
2913 <trans-unit id="5793595564950675122" datatype="html"> 2913 <trans-unit id="5793595564950675122" datatype="html">
2914 <source>Markdown compatible that supports:</source> 2914 <source>Markdown compatible that supports:</source>
2915 <target state="translated">Markdown compatible que admite:</target> 2915 <target state="translated">Markdown compatible que admite:</target>
2916 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group> 2916
2917 </trans-unit> 2917 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group></trans-unit>
2918 <trans-unit id="8422216333877786919" datatype="html"> 2918 <trans-unit id="8422216333877786919" datatype="html">
2919 <source>Auto generated links</source> 2919 <source>Auto generated links</source>
2920 <target state="translated">Enlaces generados automáticamente</target> 2920 <target state="translated">Enlaces generados automáticamente</target>
2921 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">21</context></context-group> 2921
2922 </trans-unit> 2922 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">21</context></context-group></trans-unit>
2923 <trans-unit id="6365822416124232422" datatype="html"> 2923 <trans-unit id="6365822416124232422" datatype="html">
2924 <source>Break lines</source> 2924 <source>Break lines</source>
2925 <target state="translated">Romper líneas</target> 2925 <target state="translated">Romper líneas</target>
2926 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group> 2926
2927 </trans-unit> 2927 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group></trans-unit>
2928 <trans-unit id="8756167649220050929" datatype="html"> 2928 <trans-unit id="8756167649220050929" datatype="html">
2929 <source>Lists</source> 2929 <source>Lists</source>
2930 <target state="translated">Listas</target> 2930 <target state="translated">Listas</target>
2931 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group> 2931
2932 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/help.component.ts</context><context context-type="linenumber">84</context></context-group> 2932
2933 </trans-unit> 2933 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/help.component.ts</context><context context-type="linenumber">84</context></context-group></trans-unit>
2934 <trans-unit id="2516633974298697807" datatype="html"> 2934 <trans-unit id="2516633974298697807" datatype="html">
2935 <source>Emphasis</source> 2935 <source>Emphasis</source>
2936 <target state="translated">Énfasis</target> 2936 <target state="translated">Énfasis</target>
2937 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group> 2937
2938 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/help.component.ts</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group> 2938
2939 </trans-unit> 2939 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/help.component.ts</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group></trans-unit>
2940 <trans-unit id="2810844969104710423" datatype="html"> 2940 <trans-unit id="2810844969104710423" datatype="html">
2941 <source>bold</source> 2941 <source>bold</source>
2942 <target state="translated">negrita</target> 2942 <target state="translated">negrita</target>
2943 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group> 2943
2944 </trans-unit> 2944 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group></trans-unit>
2945 <trans-unit id="8497278965577453274" datatype="html"> 2945 <trans-unit id="8497278965577453274" datatype="html">
2946 <source>italic</source> 2946 <source>italic</source>
2947 <target state="translated">itálico</target> 2947 <target state="translated">itálico</target>
2948 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group> 2948
2949 </trans-unit> 2949 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group></trans-unit>
2950 <trans-unit id="7227611412155083002" datatype="html"> 2950 <trans-unit id="7227611412155083002" datatype="html">
2951 <source>Emoji shortcuts</source> 2951 <source>Emoji shortcuts</source>
2952 <target state="translated">Atajos de emoji</target> 2952 <target state="translated">Atajos de emoji</target>
2953 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group> 2953
2954 </trans-unit> 2954 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group></trans-unit>
2955 <trans-unit id="6608581312644027413" datatype="html"> 2955 <trans-unit id="6608581312644027413" datatype="html">
2956 <source>Emoji markup</source> 2956 <source>Emoji markup</source>
2957 <target state="translated">Marcado de emoji</target> 2957 <target state="translated">Marcado de emoji</target>
2958 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group> 2958
2959 </trans-unit> 2959 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group></trans-unit>
2960 <trans-unit id="381522038671562286" datatype="html"> 2960 <trans-unit id="381522038671562286" datatype="html">
2961 <source>See complete list</source> 2961 <source>See complete list</source>
2962 <target state="translated">Ver lista completa</target> 2962 <target state="translated">Ver lista completa</target>
2963 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group> 2963
2964 </trans-unit> 2964 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group></trans-unit>
2965 <trans-unit id="2263890353858735493"> 2965 <trans-unit id="2263890353858735493">
2966 <source>You are one step away from commenting</source> 2966 <source>You are one step away from commenting</source>
2967 <target>Estás a un paso de poder comentar</target> 2967 <target>Estás a un paso de poder comentar</target>
2968 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">59</context></context-group> 2968
2969 </trans-unit> 2969 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">59</context></context-group></trans-unit>
2970 <trans-unit id="7508177761852352782" datatype="html"> 2970 <trans-unit id="7508177761852352782" datatype="html">
2971 <source>You can comment using an account on any ActivityPub-compatible instance (PeerTube/Mastodon/Pleroma account for example).</source> 2971 <source>You can comment using an account on any ActivityPub-compatible instance (PeerTube/Mastodon/Pleroma account for example).</source>
2972 <target state="translated">Puede interactuar con esto a través de cualquier instancia de fediverse compatible con ActivityPub (PeerTube, Mastodon o Pleroma, por ejemplo).</target> 2972 <target state="translated">Puede interactuar con esto a través de cualquier instancia de fediverse compatible con ActivityPub (PeerTube, Mastodon o Pleroma, por ejemplo).</target>
2973 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">65</context></context-group> 2973
2974 </trans-unit> 2974 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">65</context></context-group></trans-unit>
2975 <trans-unit id="2958389355547305739" datatype="html"> 2975 <trans-unit id="2958389355547305739" datatype="html">
2976 <source>Login to comment</source> 2976 <source>Login to comment</source>
2977 <target state="translated">Inicia sesión para comentar</target> 2977 <target state="translated">Inicia sesión para comentar</target>
2978 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">78</context></context-group> 2978
2979 </trans-unit> 2979 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">78</context></context-group></trans-unit>
2980 <trans-unit id="4817080330698362530" datatype="html"> 2980 <trans-unit id="4817080330698362530" datatype="html">
2981 <source>Markdown Emoji List</source> 2981 <source>Markdown Emoji List</source>
2982 <target state="translated">Lista de emojis de rebajas</target> 2982 <target state="translated">Lista de emojis de rebajas</target>
2983 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">86</context></context-group> 2983
2984 </trans-unit> 2984 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">86</context></context-group></trans-unit>
2985 <trans-unit id="2662644497259948010" datatype="html"> 2985 <trans-unit id="2662644497259948010" datatype="html">
2986 <source>Comment</source> 2986 <source>Comment</source>
2987 <target state="translated">Comentario</target> 2987 <target state="translated">Comentario</target>
2988 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group> 2988
2989 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.ts</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group> 2989
2990 </trans-unit> 2990 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.ts</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group></trans-unit>
2991 <trans-unit id="4502286564339177240" datatype="html"> 2991 <trans-unit id="4502286564339177240" datatype="html">
2992 <source>Reply</source> 2992 <source>Reply</source>
2993 <target state="translated">Respuesta</target> 2993 <target state="translated">Respuesta</target>
2994 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.ts</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group> 2994
2995 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">36</context></context-group> 2995
2996 </trans-unit> 2996 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.ts</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">36</context></context-group></trans-unit>
2997 <trans-unit id="3572897237443938692"> 2997 <trans-unit id="3572897237443938692">
2998 <source>Highlighted comment</source> 2998 <source>Highlighted comment</source>
2999 <target>Comentario destacado</target> 2999 <target>Comentario destacado</target>
3000 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group> 3000
3001 </trans-unit> 3001 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group></trans-unit>
3002 <trans-unit id="4502286564339177240"> 3002 <trans-unit id="4502286564339177240">
3003 <source>Reply</source> 3003 <source>Reply</source>
3004 <target>Responder</target> 3004 <target>Responder</target>
@@ -3007,8 +3007,8 @@ Iniciar sesión</target>
3007 <trans-unit id="2447932355167015019" datatype="html"> 3007 <trans-unit id="2447932355167015019" datatype="html">
3008 <source>This comment has been deleted</source> 3008 <source>This comment has been deleted</source>
3009 <target state="translated">Este comentario ha sido eliminado</target> 3009 <target state="translated">Este comentario ha sido eliminado</target>
3010 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">53</context></context-group> 3010
3011 </trans-unit> 3011 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">53</context></context-group></trans-unit>
3012 <trans-unit id="9031514421077169181" datatype="html"> 3012 <trans-unit id="9031514421077169181" datatype="html">
3013 <source>Video redundancies</source> 3013 <source>Video redundancies</source>
3014 <target state="translated">Redundancias del vídeo</target> 3014 <target state="translated">Redundancias del vídeo</target>
@@ -3744,8 +3744,8 @@ Iniciar sesión</target>
3744 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html</context><context context-type="linenumber">21</context></context-group> 3744 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html</context><context context-type="linenumber">21</context></context-group>
3745 </trans-unit> 3745 </trans-unit>
3746 <trans-unit id="1258618443362430782" datatype="html"> 3746 <trans-unit id="1258618443362430782" datatype="html">
3747 <source><x id="ICU" equiv-text="{abuse.countReportsForReporter, plural, =1 {1 report} other {{{ abuse.countReportsForReporter }} reports}}"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;ml-1 glyphicon glyphicon-flag&quot;&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/></source> 3747 <source><x id="ICU" equiv-text="{abuse.countReportsForReporter, plural, =1 {1 report} other {{{ abuse.countReportsForReporter }} reports}}"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;ml-1 glyphicon glyphicon-flag&quot;>"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/></source>
3748 <target state="translated"><x id="ICU" equiv-text="{abuse.countReportsForReporter, plural, =1 {1 report} other {{{ abuse.countReportsForReporter }} reports}}"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;ml-1 glyphicon glyphicon-flag&quot;&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/></target> 3748 <target state="translated"><x id="ICU" equiv-text="{abuse.countReportsForReporter, plural, =1 {1 report} other {{{ abuse.countReportsForReporter }} reports}}"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;ml-1 glyphicon glyphicon-flag&quot;>"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/></target>
3749 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group> 3749 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group>
3750 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html</context><context context-type="linenumber">42</context></context-group> 3750 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html</context><context context-type="linenumber">42</context></context-group>
3751 </trans-unit> 3751 </trans-unit>
@@ -3832,8 +3832,8 @@ Iniciar sesión</target>
3832 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html</context><context context-type="linenumber">28</context></context-group> 3832 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html</context><context context-type="linenumber">28</context></context-group>
3833 </trans-unit> 3833 </trans-unit>
3834 <trans-unit id="1258618443362430782" datatype="html"> 3834 <trans-unit id="1258618443362430782" datatype="html">
3835 <source><x id="ICU" equiv-text="{abuse.countReportsForReportee, plural, =1 {1 report} other {{{ abuse.countReportsForReportee }} reports}}"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;ml-1 glyphicon glyphicon-flag&quot;&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/></source> 3835 <source><x id="ICU" equiv-text="{abuse.countReportsForReportee, plural, =1 {1 report} other {{{ abuse.countReportsForReportee }} reports}}"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;ml-1 glyphicon glyphicon-flag&quot;>"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/></source>
3836 <target state="translated"><x id="ICU" equiv-text="{abuse.countReportsForReportee, plural, =1 {1 informe} other {{{ abuse.countReportsForReportee }} informes}}"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;ml-1 glyphicon glyphicon-flag&quot;&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/></target> 3836 <target state="translated"><x id="ICU" equiv-text="{abuse.countReportsForReportee, plural, =1 {1 informe} other {{{ abuse.countReportsForReportee }} informes}}"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;ml-1 glyphicon glyphicon-flag&quot;>"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/></target>
3837 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html</context><context context-type="linenumber">42</context></context-group> 3837 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html</context><context context-type="linenumber">42</context></context-group>
3838 </trans-unit> 3838 </trans-unit>
3839 <trans-unit id="6540177673229220400" datatype="html"> 3839 <trans-unit id="6540177673229220400" datatype="html">
@@ -3965,14 +3965,14 @@ Iniciar sesión</target>
3965 <trans-unit id="4580988005648117665"> 3965 <trans-unit id="4580988005648117665">
3966 <source>Search</source> 3966 <source>Search</source>
3967 <target>Buscar</target> 3967 <target>Buscar</target>
3968 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugins.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group> 3968
3969 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">12</context></context-group> 3969
3970 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.ts</context><context context-type="linenumber">250</context></context-group> 3970
3971 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/header/search-typeahead.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group> 3971
3972 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html</context><context context-type="linenumber">122</context></context-group> 3972
3973 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/simple-search-input.component.ts</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group> 3973
3974 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/simple-search-input.component.ts</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group> 3974
3975 </trans-unit> 3975 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugins.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">12</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.ts</context><context context-type="linenumber">249</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/header/search-typeahead.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html</context><context context-type="linenumber">122</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/simple-search-input.component.ts</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/simple-search-input.component.ts</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group></trans-unit>
3976 <trans-unit id="8630916846096019339" datatype="html"> 3976 <trans-unit id="8630916846096019339" datatype="html">
3977 <source>Users can resolve distant content</source> 3977 <source>Users can resolve distant content</source>
3978 <target state="translated">Los usuarios pueden resolver contenido distante</target> 3978 <target state="translated">Los usuarios pueden resolver contenido distante</target>
@@ -4176,8 +4176,8 @@ Iniciar sesión</target>
4176 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group> 4176 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group>
4177 </trans-unit> 4177 </trans-unit>
4178 <trans-unit id="3901868627411944813" datatype="html"> 4178 <trans-unit id="3901868627411944813" datatype="html">
4179 <source>Priority <x id="START_SMALL_TEXT" ctype="x-small" equiv-text="&lt;small&gt;"/>(1 = highest priority)<x id="CLOSE_SMALL_TEXT" ctype="x-small" equiv-text="&lt;/small&gt;"/></source> 4179 <source>Priority <x id="START_SMALL_TEXT" ctype="x-small" equiv-text="&lt;small>"/>(1 = highest priority)<x id="CLOSE_SMALL_TEXT" ctype="x-small" equiv-text="&lt;/small>"/></source>
4180 <target state="translated">Prioridad<x id="START_SMALL_TEXT" ctype="x-small" equiv-text="&lt;small&gt;"/>(1 =más alta prioridad)<x id="CLOSE_SMALL_TEXT" ctype="x-small" equiv-text="&lt;/small&gt;"/></target> 4180 <target state="translated">Prioridad<x id="START_SMALL_TEXT" ctype="x-small" equiv-text="&lt;small>"/>(1 =más alta prioridad)<x id="CLOSE_SMALL_TEXT" ctype="x-small" equiv-text="&lt;/small>"/></target>
4181 <context-group purpose="location"> 4181 <context-group purpose="location">
4182 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context> 4182 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context>
4183 <context context-type="linenumber">47</context> 4183 <context context-type="linenumber">47</context>
@@ -4197,8 +4197,8 @@ Iniciar sesión</target>
4197 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">107</context></context-group> 4197 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">107</context></context-group>
4198 </trans-unit> 4198 </trans-unit>
4199 <trans-unit id="2713421326605345655" datatype="html"> 4199 <trans-unit id="2713421326605345655" datatype="html">
4200 <source>No <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ jobType }}"/><x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt; "/> jobs found.</source> 4200 <source>No <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ jobType }}"/><x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code> "/> jobs found.</source>
4201 <target state="translated">Ningún<x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ jobType }}"/><x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt; "/> trabajo encontrado.</target> 4201 <target state="translated">Ningún<x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ jobType }}"/><x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code> "/> trabajo encontrado.</target>
4202 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">108</context></context-group> 4202 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">108</context></context-group>
4203 </trans-unit> 4203 </trans-unit>
4204 <trans-unit id="2384897339170501794" datatype="html"> 4204 <trans-unit id="2384897339170501794" datatype="html">
@@ -4228,8 +4228,8 @@ Iniciar sesión</target>
4228 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/logs/logs.component.html</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group> 4228 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/logs/logs.component.html</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group>
4229 </trans-unit> 4229 </trans-unit>
4230 <trans-unit id="2232767208623640457" datatype="html"> 4230 <trans-unit id="2232767208623640457" datatype="html">
4231 <source>By <x id="INTERPOLATION"/> -&gt;</source> 4231 <source>By <x id="INTERPOLATION"/> -></source>
4232 <target state="translated">Por<x id="INTERPOLATION"/>-&gt;</target> 4232 <target state="translated">Por<x id="INTERPOLATION"/>-></target>
4233 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/logs/logs.component.html</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group> 4233 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/logs/logs.component.html</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group>
4234 </trans-unit> 4234 </trans-unit>
4235 <trans-unit id="7396175500300709096" datatype="html"> 4235 <trans-unit id="7396175500300709096" datatype="html">
@@ -4300,8 +4300,8 @@ Iniciar sesión</target>
4300 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">82</context></context-group> 4300 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">82</context></context-group>
4301 </trans-unit> 4301 </trans-unit>
4302 <trans-unit id="4423835119021329687" datatype="html"> 4302 <trans-unit id="4423835119021329687" datatype="html">
4303 <source>Manage <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/users&quot;&gt;"/>users<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt; "/> to build a moderation team. </source> 4303 <source>Manage <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/users&quot;>"/>users<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a> "/> to build a moderation team. </source>
4304 <target state="translated">Administrar<x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/users&quot;&gt;"/>usuarios<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt; "/>para construir un equipo de moderación. </target> 4304 <target state="translated">Administrar<x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/users&quot;>"/>usuarios<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a> "/>para construir un equipo de moderación. </target>
4305 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">84</context></context-group> 4305 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">84</context></context-group>
4306 </trans-unit> 4306 </trans-unit>
4307 <trans-unit id="7030031694783481217" datatype="html"> 4307 <trans-unit id="7030031694783481217" datatype="html">
@@ -4310,8 +4310,8 @@ Iniciar sesión</target>
4310 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">93</context></context-group> 4310 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">93</context></context-group>
4311 </trans-unit> 4311 </trans-unit>
4312 <trans-unit id="4620493570088713907" datatype="html"> 4312 <trans-unit id="4620493570088713907" datatype="html">
4313 <source>Enabling it will allow other administrators to know that you are mainly federating sensitive content.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt; "/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt; "/> Moreover, the NSFW checkbox on video upload will be automatically checked by default. </source> 4313 <source>Enabling it will allow other administrators to know that you are mainly federating sensitive content.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /> "/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /> "/> Moreover, the NSFW checkbox on video upload will be automatically checked by default. </source>
4314 <target state="translated">Habilitarlo permitirá que otros administradores sepan que principalmente está federando contenido sensible.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt; "/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt; "/> Además, la casilla de verificación NSFW en la carga de video se marcará automáticamente de forma predeterminada. </target> 4314 <target state="translated">Habilitarlo permitirá que otros administradores sepan que principalmente está federando contenido sensible.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /> "/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /> "/> Además, la casilla de verificación NSFW en la carga de video se marcará automáticamente de forma predeterminada. </target>
4315 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">98</context></context-group> 4315 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">98</context></context-group>
4316 </trans-unit> 4316 </trans-unit>
4317 <trans-unit id="7497677457560701935"> 4317 <trans-unit id="7497677457560701935">
@@ -4320,8 +4320,8 @@ Iniciar sesión</target>
4320 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">106</context></context-group> 4320 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">106</context></context-group>
4321 </trans-unit> 4321 </trans-unit>
4322 <trans-unit id="7350483582490037954" datatype="html"> 4322 <trans-unit id="7350483582490037954" datatype="html">
4323 <source>With <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Hide<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> or <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Blur thumbnails<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>, a confirmation will be requested to watch the video. </source> 4323 <source>With <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>Hide<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/> or <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>Blur thumbnails<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>, a confirmation will be requested to watch the video. </source>
4324 <target state="translated">Con<x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Ocultar<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> o <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Desenfocar miniaturas<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>, se solicitará una confirmación para ver el video. </target> 4324 <target state="translated">Con<x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>Ocultar<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/> o <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>Desenfocar miniaturas<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>, se solicitará una confirmación para ver el video. </target>
4325 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">111</context></context-group> 4325 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">111</context></context-group>
4326 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group> 4326 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group>
4327 </trans-unit> 4327 </trans-unit>
@@ -4436,8 +4436,8 @@ Iniciar sesión</target>
4436 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group> 4436 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group>
4437 </trans-unit> 4437 </trans-unit>
4438 <trans-unit id="2107098695989136934" datatype="html"> 4438 <trans-unit id="2107098695989136934" datatype="html">
4439 <source>Use <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/plugins&quot;&gt;"/>plugins &amp; themes<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> for more involved changes, or <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/config/edit-custom&quot; fragment=&quot;advanced-configuration&quot;&gt;"/>add slight customizations<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>. </source> 4439 <source>Use <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/plugins&quot;>"/>plugins &amp; themes<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> for more involved changes, or <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/config/edit-custom&quot; fragment=&quot;advanced-configuration&quot;>"/>add slight customizations<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>. </source>
4440 <target state="translated">Utiliza<x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/plugins&quot;&gt;"/>plugins &amp; temas<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>para cambios más complejos, o <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/config/edit-custom&quot; fragment=&quot;advanced-configuration&quot;&gt;"/>agregar ligeras personalizaciones<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>. </target> 4440 <target state="translated">Utiliza<x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/plugins&quot;>"/>plugins &amp; temas<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>para cambios más complejos, o <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/config/edit-custom&quot; fragment=&quot;advanced-configuration&quot;>"/>agregar ligeras personalizaciones<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>. </target>
4441 <context-group purpose="location"> 4441 <context-group purpose="location">
4442 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context> 4442 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context>
4443 <context context-type="linenumber">6,7</context> 4443 <context context-type="linenumber">6,7</context>
@@ -4514,8 +4514,8 @@ Iniciar sesión</target>
4514 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">120</context></context-group> 4514 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">120</context></context-group>
4515 </trans-unit> 4515 </trans-unit>
4516 <trans-unit id="2669509104300979449" datatype="html"> 4516 <trans-unit id="2669509104300979449" datatype="html">
4517 <source>Manage <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/users&quot;&gt;"/>users<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt; "/> to set their quota individually. </source> 4517 <source>Manage <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/users&quot;>"/>users<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a> "/> to set their quota individually. </source>
4518 <target state="translated">Gestionar<x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/users&quot;&gt;"/>usuarios<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt; "/>para establecer su cuota individualmente. </target> 4518 <target state="translated">Gestionar<x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/users&quot;>"/>usuarios<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a> "/>para establecer su cuota individualmente. </target>
4519 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">122</context></context-group> 4519 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">122</context></context-group>
4520 </trans-unit> 4520 </trans-unit>
4521 <trans-unit id="4497115134891299867"> 4521 <trans-unit id="4497115134891299867">
@@ -4678,8 +4678,8 @@ Iniciar sesión</target>
4678 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">316</context></context-group> 4678 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">316</context></context-group>
4679 </trans-unit> 4679 </trans-unit>
4680 <trans-unit id="1886227550697837417" datatype="html"> 4680 <trans-unit id="1886227550697837417" datatype="html">
4681 <source>You should only use moderated search indexes in production, or <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://framagit.org/framasoft/peertube/search-index&quot;&gt;"/>host your own<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>. </source> 4681 <source>You should only use moderated search indexes in production, or <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://framagit.org/framasoft/peertube/search-index&quot;>"/>host your own<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>. </source>
4682 <target state="translated">Solo debe usar índices de búsqueda moderados en producción, o <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://framagit.org/framasoft/peertube/search-index&quot;&gt;"/>aloja tu propio<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>. </target> 4682 <target state="translated">Solo debe usar índices de búsqueda moderados en producción, o <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://framagit.org/framasoft/peertube/search-index&quot;>"/>aloja tu propio<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>. </target>
4683 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">319</context></context-group> 4683 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">319</context></context-group>
4684 </trans-unit> 4684 </trans-unit>
4685 <trans-unit id="2331464426553277323" datatype="html"> 4685 <trans-unit id="2331464426553277323" datatype="html">
@@ -4713,8 +4713,8 @@ Iniciar sesión</target>
4713 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">366</context></context-group> 4713 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">366</context></context-group>
4714 </trans-unit> 4714 </trans-unit>
4715 <trans-unit id="252719899360434356" datatype="html"> 4715 <trans-unit id="252719899360434356" datatype="html">
4716 <source>Manage <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/follows&quot;&gt;"/>relations<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt; "/> with other instances. </source> 4716 <source>Manage <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/follows&quot;>"/>relations<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a> "/> with other instances. </source>
4717 <target state="translated">Aministrar<x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/follows&quot;&gt;"/>relaciones<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt; "/> con otras instancias. </target> 4717 <target state="translated">Aministrar<x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/follows&quot;>"/>relaciones<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a> "/> con otras instancias. </target>
4718 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">368</context></context-group> 4718 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">368</context></context-group>
4719 </trans-unit> 4719 </trans-unit>
4720 <trans-unit id="9119248927271669654" datatype="html"> 4720 <trans-unit id="9119248927271669654" datatype="html">
@@ -4750,8 +4750,8 @@ Iniciar sesión</target>
4750 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">413</context></context-group> 4750 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">413</context></context-group>
4751 </trans-unit> 4751 </trans-unit>
4752 <trans-unit id="9076632742417302918" datatype="html"> 4752 <trans-unit id="9076632742417302918" datatype="html">
4753 <source>See <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/admin-following-instances?id=automatically-follow-other-instances&quot; rel=&quot;noopener noreferer&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;"/>the documentation<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt; "/> for more information about the expected URL </source> 4753 <source>See <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/admin-following-instances?id=automatically-follow-other-instances&quot; rel=&quot;noopener noreferer&quot; target=&quot;_blank&quot;>"/>the documentation<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a> "/> for more information about the expected URL </source>
4754 <target state="translated">Ver<x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/admin-following-instances?id=automatically-follow-other-instances&quot; rel=&quot;noopener noreferer&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;"/>la documentación<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt; "/>para obtener más información sobre la URL esperada. </target> 4754 <target state="translated">Ver<x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/admin-following-instances?id=automatically-follow-other-instances&quot; rel=&quot;noopener noreferer&quot; target=&quot;_blank&quot;>"/>la documentación<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a> "/>para obtener más información sobre la URL esperada. </target>
4755 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">419</context></context-group> 4755 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">419</context></context-group>
4756 </trans-unit> 4756 </trans-unit>
4757 <trans-unit id="3946988229617310200" datatype="html"> 4757 <trans-unit id="3946988229617310200" datatype="html">
@@ -4800,8 +4800,8 @@ Iniciar sesión</target>
4800 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">499</context></context-group> 4800 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">499</context></context-group>
4801 </trans-unit> 4801 </trans-unit>
4802 <trans-unit id="2076338542820061819" datatype="html"> 4802 <trans-unit id="2076338542820061819" datatype="html">
4803 <source>If your instance is explicitly allowed by Twitter, a video player will be embedded in the Twitter feed on PeerTube video share.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/> If the instance is not, we use an image link card that will redirect to your PeerTube instance.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/> Check this checkbox, save the configuration and test with a video URL of your instance (https://example.com/w/blabla) on <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://cards-dev.twitter.com/validator'&gt;"/>https://cards-dev.twitter.com/validator<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> to see if you instance is allowed. </source> 4803 <source>If your instance is explicitly allowed by Twitter, a video player will be embedded in the Twitter feed on PeerTube video share.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/> If the instance is not, we use an image link card that will redirect to your PeerTube instance.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/> Check this checkbox, save the configuration and test with a video URL of your instance (https://example.com/w/blabla) on <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://cards-dev.twitter.com/validator'>"/>https://cards-dev.twitter.com/validator<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> to see if you instance is allowed. </source>
4804 <target state="translated">Si Twitter permite explícitamente su instancia, se incrustará un reproductor de video en el feed de Twitter en el video compartido de PeerTube.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/> Si la instancia no lo es, usamos una tarjeta de enlace de imagen que lo redireccionará a su instancia de PeerTube.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/>Marque esta casilla de verificación, guarde la configuración y pruebe con una URL de video de su instancia (https://example.com/w/blabla) en<x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://cards-dev.twitter.com/validator'&gt;"/>https://cards-dev.twitter.com/validator<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> para ver si su instancia está permitida. </target> 4804 <target state="translated">Si Twitter permite explícitamente su instancia, se incrustará un reproductor de video en el feed de Twitter en el video compartido de PeerTube.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/> Si la instancia no lo es, usamos una tarjeta de enlace de imagen que lo redireccionará a su instancia de PeerTube.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/>Marque esta casilla de verificación, guarde la configuración y pruebe con una URL de video de su instancia (https://example.com/w/blabla) en<x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://cards-dev.twitter.com/validator'>"/>https://cards-dev.twitter.com/validator<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> para ver si su instancia está permitida. </target>
4805 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">504</context></context-group> 4805 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">504</context></context-group>
4806 </trans-unit> 4806 </trans-unit>
4807 <trans-unit id="493135676263039396" datatype="html"> 4807 <trans-unit id="493135676263039396" datatype="html">
@@ -4845,8 +4845,8 @@ Iniciar sesión</target>
4845 </context-group> 4845 </context-group>
4846 </trans-unit> 4846 </trans-unit>
4847 <trans-unit id="4420104899393268652" datatype="html"> 4847 <trans-unit id="4420104899393268652" datatype="html">
4848 <source>Max simultaneous lives created on your instance <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;text-muted&quot;&gt;"/>(-1 for "unlimited")<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/></source> 4848 <source>Max simultaneous lives created on your instance <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;text-muted&quot;>"/>(-1 for "unlimited")<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/></source>
4849 <target state="translated">Máximo de vidas simultáneas creadas en su instancia <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;text-muted&quot;&gt;"/>(-1 para 'ilimitado')<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/></target> 4849 <target state="translated">Máximo de vidas simultáneas creadas en su instancia <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;text-muted&quot;>"/>(-1 para 'ilimitado')<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/></target>
4850 <context-group purpose="location"> 4850 <context-group purpose="location">
4851 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html</context> 4851 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html</context>
4852 <context context-type="linenumber">41</context> 4852 <context context-type="linenumber">41</context>
@@ -4859,8 +4859,8 @@ Iniciar sesión</target>
4859 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">59</context></context-group> 4859 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">59</context></context-group>
4860 </trans-unit> 4860 </trans-unit>
4861 <trans-unit id="7210210728441530221" datatype="html"> 4861 <trans-unit id="7210210728441530221" datatype="html">
4862 <source>Max simultaneous lives created per user <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;text-muted&quot;&gt;"/>(-1 for "unlimited")<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/></source> 4862 <source>Max simultaneous lives created per user <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;text-muted&quot;>"/>(-1 for "unlimited")<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/></source>
4863 <target state="translated">(-1 para 'ilimitado') <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;text-muted&quot;&gt;"/>(-1 para 'ilimitado')<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/></target> 4863 <target state="translated">(-1 para 'ilimitado') <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;text-muted&quot;>"/>(-1 para 'ilimitado')<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/></target>
4864 <context-group purpose="location"> 4864 <context-group purpose="location">
4865 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html</context> 4865 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html</context>
4866 <context context-type="linenumber">54</context> 4866 <context context-type="linenumber">54</context>
@@ -5012,8 +5012,8 @@ Iniciar sesión</target>
5012 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html</context><context context-type="linenumber">94</context></context-group> 5012 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html</context><context context-type="linenumber">94</context></context-group>
5013 </trans-unit> 5013 </trans-unit>
5014 <trans-unit id="7334484418359079994" datatype="html"> 5014 <trans-unit id="7334484418359079994" datatype="html">
5015 <source><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Requires ffmpeg &gt;= 4.1<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/><x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p&gt;"/>Generate HLS playlists and fragmented MP4 files resulting in a better playback than with plain WebTorrent:<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p&gt;"/><x id="START_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;ul&gt; "/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li&gt;"/>Resolution change is smoother<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li&gt;"/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li&gt;"/>Faster playback especially with long videos<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li&gt;"/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li&gt;"/>More stable playback (less bugs/infinite loading)<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li&gt;"/><x id="CLOSE_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;/ul&gt;"/><x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p&gt;"/>If you also enabled WebTorrent support, it will multiply videos storage by 2<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p&gt;"/></source> 5015 <source><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>Requires ffmpeg >= 4.1<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/><x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p>"/>Generate HLS playlists and fragmented MP4 files resulting in a better playback than with plain WebTorrent:<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p>"/><x id="START_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;ul> "/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li>"/>Resolution change is smoother<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li>"/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li>"/>Faster playback especially with long videos<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li>"/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li>"/>More stable playback (less bugs/infinite loading)<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li>"/><x id="CLOSE_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;/ul>"/><x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p>"/>If you also enabled WebTorrent support, it will multiply videos storage by 2<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p>"/></source>
5016 <target state="translated"><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Requiere ffmpeg &gt;= 4.1<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/><x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p&gt;"/>Genere listas de reproducción HLS y archivos MP4 fragmentados, lo que resulta en una mejor reproducción que con WebTorrent simple:<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p&gt;"/><x id="START_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;ul&gt; "/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li&gt;"/>Resolution change is smoother<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li&gt;"/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li&gt;"/>Reproducción más rápida, especialmente con videos largos<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li&gt;"/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li&gt;"/>Reproducción más estable (menos errores / carga infinita)<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li&gt;"/><x id="CLOSE_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;/ul&gt;"/><x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p&gt;"/>Si también habilitó la compatibilidad con WebTorrent, multiplicará el almacenamiento de videos por 2<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p&gt;"/></target> 5016 <target state="translated"><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>Requiere ffmpeg >= 4.1<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/><x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p>"/>Genere listas de reproducción HLS y archivos MP4 fragmentados, lo que resulta en una mejor reproducción que con WebTorrent simple:<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p>"/><x id="START_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;ul> "/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li>"/>Resolution change is smoother<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li>"/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li>"/>Reproducción más rápida, especialmente con videos largos<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li>"/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li>"/>Reproducción más estable (menos errores / carga infinita)<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li>"/><x id="CLOSE_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;/ul>"/><x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p>"/>Si también habilitó la compatibilidad con WebTorrent, multiplicará el almacenamiento de videos por 2<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p>"/></target>
5017 <context-group purpose="location"> 5017 <context-group purpose="location">
5018 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html</context> 5018 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html</context>
5019 <context context-type="linenumber">99,108</context> 5019 <context context-type="linenumber">99,108</context>
@@ -5150,13 +5150,19 @@ Iniciar sesión</target>
5150 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-advanced-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">74</context></context-group> 5150 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-advanced-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">74</context></context-group>
5151 </trans-unit> 5151 </trans-unit>
5152 <trans-unit id="4067880101082150743" datatype="html"> 5152 <trans-unit id="4067880101082150743" datatype="html">
5153 <source>Write JavaScript code directly.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/>Example: <x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre&gt;"/>console.log('my instance is amazing');<x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre&gt;"/></source> 5153 <source>Write JavaScript code directly.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/>Example: <x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre>"/>console.log('my instance is amazing');<x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre>"/></source>
5154 <target state="translated">Escribe código JavaScript directamente.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/>Ejempo: <x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre&gt;"/>console.log ('mi instancia es asombrosa');<x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre&gt;"/></target> 5154 <target state="translated">Escribe código JavaScript directamente.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/>Ejempo: <x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre>"/>console.log ('mi instancia es asombrosa');<x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre>"/></target>
5155 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-advanced-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">78</context></context-group> 5155 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-advanced-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">78</context></context-group>
5156 </trans-unit> 5156 </trans-unit>
5157 <trans-unit id="5464209657969421100" datatype="html"> 5157 <trans-unit id="5464209657969421100" datatype="html">
5158 <source>Write CSS code directly. Example:<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/><x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre&gt;"/>#custom-css <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ '{' }"/> color: red; <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }"/> <x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre&gt;"/> Prepend with <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;em&gt;"/>#custom-css<x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt;"/> to override styles. Example:<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/><x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre&gt;"/>#custom-css .logged-in-email <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ '{' }"/> color: red; <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }"/> <x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre&gt;"/></source> 5158 <source> Write CSS code directly. Example:<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/><x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre>"/>#custom-css <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ '{' }"/>
5159 <target state="translated">console.log ('mi instancia es asombrosa');:<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt; "/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt; "/><x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre&gt;"/># custom-css<x id="INTERPOLATION" equiv-text=" {{ '{' }"/>color rojo; <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text=" {{ '}' }"/> <x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre&gt;"/>Anteponer con<x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;em&gt;"/># custom-css<x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt; "/>para anular estilos. Ejemplo:<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt; "/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt; "/><x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre&gt;"/># custom-css .logged-in-email <x id="INTERPOLATION" equiv-text=" {{ '{' }"/> color rojo; <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text=" {{ '}' }"/> <x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre&gt;"/></target> 5159color: red;
5160<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }"/>
5161<x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre>"/> Prepend with <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;em>"/>#custom-css<x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em>"/> to override styles. Example:<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/><x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre>"/>#custom-css .logged-in-email <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ '{' }"/>
5162color: red;
5163<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }"/>
5164<x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre>"/></source>
5165 <target state="translated">console.log ('mi instancia es asombrosa');:<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /> "/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /> "/><x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre>"/># custom-css<x id="INTERPOLATION" equiv-text=" {{ '{' }"/>color rojo; <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text=" {{ '}' }"/> <x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre>"/>Anteponer con<x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;em>"/># custom-css<x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em> "/>para anular estilos. Ejemplo:<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /> "/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /> "/><x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre>"/># custom-css .logged-in-email <x id="INTERPOLATION" equiv-text=" {{ '{' }"/> color rojo; <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text=" {{ '}' }"/> <x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre>"/></target>
5160 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-advanced-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">97</context></context-group> 5166 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-advanced-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">97</context></context-group>
5161 </trans-unit> 5167 </trans-unit>
5162 <trans-unit id="283725429207896837" datatype="html"> 5168 <trans-unit id="283725429207896837" datatype="html">
@@ -5165,8 +5171,8 @@ Iniciar sesión</target>
5165 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">77</context></context-group> 5171 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">77</context></context-group>
5166 </trans-unit> 5172 </trans-unit>
5167 <trans-unit id="8167543029214637769" datatype="html"> 5173 <trans-unit id="8167543029214637769" datatype="html">
5168 <source>There are errors in the form: <x id="START_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;ul&gt; "/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li *ngFor=&quot;let error of grabAllErrors()&quot;&gt;"/> <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ error }}"/> <x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li&gt;"/><x id="CLOSE_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;/ul&gt;"/></source> 5174 <source>There are errors in the form: <x id="START_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;ul> "/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li *ngFor=&quot;let error of grabAllErrors()&quot;>"/> <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ error }}"/> <x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li>"/><x id="CLOSE_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;/ul>"/></source>
5169 <target state="translated">Hay errores en el formulario:<x id="START_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;ul&gt; "/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li *ngFor=&quot;let error of grabAllErrors()&quot;&gt;"/> <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ error }}"/> <x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li&gt;"/><x id="CLOSE_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;/ul&gt;"/></target> 5175 <target state="translated">Hay errores en el formulario:<x id="START_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;ul> "/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li *ngFor=&quot;let error of grabAllErrors()&quot;>"/> <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ error }}"/> <x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li>"/><x id="CLOSE_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;/ul>"/></target>
5170 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">67</context></context-group> 5176 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">67</context></context-group>
5171 </trans-unit> 5177 </trans-unit>
5172 <trans-unit id="1445676851449000175"> 5178 <trans-unit id="1445676851449000175">
@@ -5279,8 +5285,8 @@ Iniciar sesión</target>
5279 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group> 5285 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group>
5280 </trans-unit> 5286 </trans-unit>
5281 <trans-unit id="7350483582490037954" datatype="html"> 5287 <trans-unit id="7350483582490037954" datatype="html">
5282 <source>With <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Hide<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> or <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Blur thumbnails<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>, a confirmation will be requested to watch the video. </source> 5288 <source>With <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>Hide<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/> or <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>Blur thumbnails<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>, a confirmation will be requested to watch the video. </source>
5283 <target state="translated">Con<x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Ocultar<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> o <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Desenfocar miniaturasx <x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>, Se solicitará una confirmación para ver el video. </target> 5289 <target state="translated">Con<x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>Ocultar<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/> o <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>Desenfocar miniaturasx <x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>, Se solicitará una confirmación para ver el video. </target>
5284 <context-group purpose="location"> 5290 <context-group purpose="location">
5285 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html</context> 5291 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html</context>
5286 <context context-type="linenumber">8,9</context> 5292 <context context-type="linenumber">8,9</context>
@@ -5408,9 +5414,9 @@ Iniciar sesión</target>
5408 <trans-unit id="5417361655914085905" datatype="html"> 5414 <trans-unit id="5417361655914085905" datatype="html">
5409 <source>Account page</source> 5415 <source>Account page</source>
5410 <target state="translated">Página de cuenta</target> 5416 <target state="translated">Página de cuenta</target>
5411 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">189</context></context-group> 5417
5412 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">195</context></context-group> 5418
5413 </trans-unit> 5419 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">70</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">76</context></context-group></trans-unit>
5414 <trans-unit id="187187500641108332" datatype="html"> 5420 <trans-unit id="187187500641108332" datatype="html">
5415 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.byAccount }}"/> </source> 5421 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.byAccount }}"/> </source>
5416 <target state="translated"> 5422 <target state="translated">
@@ -5484,8 +5490,9 @@ Iniciar sesión</target>
5484 </context-group> 5490 </context-group>
5485 </trans-unit> 5491 </trans-unit>
5486 <trans-unit id="2124774733637750483" datatype="html"> 5492 <trans-unit id="2124774733637750483" datatype="html">
5487 <source>Short text to tell people how they can support your channel (membership platform...).&lt;br /&gt;&lt;br /&gt; When you will upload a video in this channel, the video support field will be automatically filled by this text.</source> 5493 <source>Short text to tell people how they can support your channel (membership platform...).&lt;br />&lt;br />
5488 <target state="translated">Texto breve para decirle a las personas cómo pueden apoyar su canal (plataforma de membresía ...).&lt;br /&gt;&lt;br /&gt; Cuando cargue un video en este canal, el campo de soporte de video se completará automáticamente con este texto.</target> 5494 When you will upload a video in this channel, the video support field will be automatically filled by this text.</source>
5495 <target state="translated">Texto breve para decirle a las personas cómo pueden apoyar su canal (plataforma de membresía ...).&lt;br />&lt;br /> Cuando cargue un video en este canal, el campo de soporte de video se completará automáticamente con este texto.</target>
5489 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">84</context></context-group> 5496 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">84</context></context-group>
5490 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">84</context></context-group> 5497 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">84</context></context-group>
5491 </trans-unit> 5498 </trans-unit>
@@ -5542,10 +5549,10 @@ Iniciar sesión</target>
5542 <trans-unit id="4000980858407872649" datatype="html"> 5549 <trans-unit id="4000980858407872649" datatype="html">
5543 <source>Channel page</source> 5550 <source>Channel page</source>
5544 <target state="translated">Página del canal</target> 5551 <target state="translated">Página del canal</target>
5545 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group> 5552
5546 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-subscriptions/my-subscriptions.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group> 5553
5547 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">186</context></context-group> 5554
5548 </trans-unit> 5555 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-subscriptions/my-subscriptions.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">67</context></context-group></trans-unit>
5549 <trans-unit id="9131836378905533756"> 5556 <trans-unit id="9131836378905533756">
5550 <source>Created by <x id="INTERPOLATION"/></source> 5557 <source>Created by <x id="INTERPOLATION"/></source>
5551 <target>Creado por<x id="INTERPOLATION"/></target> 5558 <target>Creado por<x id="INTERPOLATION"/></target>
@@ -5558,7 +5565,7 @@ Iniciar sesión</target>
5558 </trans-unit> 5565 </trans-unit>
5559 <trans-unit id="2204625138753484173" datatype="html"> 5566 <trans-unit id="2204625138753484173" datatype="html">
5560 <source><x id="START_TAG_MY_GLOBAL_ICON"/><x id="CLOSE_TAG_MY_GLOBAL_ICON"/> Delete history </source> 5567 <source><x id="START_TAG_MY_GLOBAL_ICON"/><x id="CLOSE_TAG_MY_GLOBAL_ICON"/> Delete history </source>
5561 <target state="translated"><x id="START_TAG_MY_GLOBAL_ICON"/><x id="CLOSE_TAG_MY_GLOBAL_ICON"/>&gt;Borrar historial </target> 5568 <target state="translated"><x id="START_TAG_MY_GLOBAL_ICON"/><x id="CLOSE_TAG_MY_GLOBAL_ICON"/>>Borrar historial </target>
5562 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-history/my-history.component.html</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group> 5569 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-history/my-history.component.html</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group>
5563 </trans-unit> 5570 </trans-unit>
5564 <trans-unit id="4781078006040259916" datatype="html"> 5571 <trans-unit id="4781078006040259916" datatype="html">
@@ -5879,7 +5886,9 @@ Iniciar sesión</target>
5879 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">30</context></context-group> 5886 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">30</context></context-group>
5880 </trans-unit> 5887 </trans-unit>
5881 <trans-unit id="7152797255397280410" datatype="html"> 5888 <trans-unit id="7152797255397280410" datatype="html">
5882 <source>Do you really want to delete <x id="PH" equiv-text="videoChannel.displayName"/>? It will delete <x id="PH_1" equiv-text="videoChannel.videosCount"/> videos uploaded in this channel, and you will not be able to create another channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</source> 5889 <source>Do you really want to delete <x id="PH" equiv-text="videoChannel.displayName"/>?
5890It will delete <x id="PH_1" equiv-text="videoChannel.videosCount"/> videos uploaded in this channel, and you will not be able to create another
5891channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</source>
5883 <target state="translated">¿Realmente quieres eliminar <x id="PH" equiv-text="videoChannel.displayName"/>? Se eliminarán<x id="PH_1" equiv-text="videoChannel.videosCount"/>videos subidos en este canal ¡y no podrás crear otro canal con el mismo nombre (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</target> 5892 <target state="translated">¿Realmente quieres eliminar <x id="PH" equiv-text="videoChannel.displayName"/>? Se eliminarán<x id="PH_1" equiv-text="videoChannel.videosCount"/>videos subidos en este canal ¡y no podrás crear otro canal con el mismo nombre (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</target>
5884 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group> 5893 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group>
5885 </trans-unit> 5894 </trans-unit>
@@ -5909,8 +5918,8 @@ Iniciar sesión</target>
5909 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group> 5918 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group>
5910 </trans-unit> 5919 </trans-unit>
5911 <trans-unit id="2705478076887104088" datatype="html"> 5920 <trans-unit id="2705478076887104088" datatype="html">
5912 <source>SHOW THIS CHANNEL &gt;</source> 5921 <source>SHOW THIS CHANNEL ></source>
5913 <target state="translated">MOSTRAR ESTE CANAL &gt;</target> 5922 <target state="translated">MOSTRAR ESTE CANAL ></target>
5914 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group> 5923 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group>
5915 </trans-unit> 5924 </trans-unit>
5916 <trans-unit id="4088311569349098646"> 5925 <trans-unit id="4088311569349098646">
@@ -6163,8 +6172,8 @@ Iniciar sesión</target>
6163 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">114</context></context-group> 6172 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">114</context></context-group>
6164 </trans-unit> 6173 </trans-unit>
6165 <trans-unit id="1120376809358109718" datatype="html"> 6174 <trans-unit id="1120376809358109718" datatype="html">
6166 <source>Web peers are not publicly accessible: because we use the websocket transport, the protocol is different from classic BitTorrent tracker. When you are in a web browser, you send a signal containing your IP address to the tracker that will randomly choose other peers to forward the information to. See <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/yciabaud/webtorrent/blob/beps/bep_webrtc.rst&quot;&gt;"/>this document<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt; "/> for more information </source> 6175 <source>Web peers are not publicly accessible: because we use the websocket transport, the protocol is different from classic BitTorrent tracker. When you are in a web browser, you send a signal containing your IP address to the tracker that will randomly choose other peers to forward the information to. See <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/yciabaud/webtorrent/blob/beps/bep_webrtc.rst&quot;>"/>this document<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a> "/> for more information </source>
6167 <target state="translated">Las coparticipaciones web (peers) no son de acceso público: debido a que usamos el transporte websocket, el protocolo es diferente del rastreador clásico de BitTorrent. Cuando está en un navegador web, envía una señal que contiene su dirección IP al rastreador que elegirá aleatoriamente a otros pares para reenviar la información. Ver <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/yciabaud/webtorrent/blob/beps/bep_webrtc.rst&quot;&gt;"/>este documento<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt; "/> para obtener mas información </target> 6176 <target state="translated">Las coparticipaciones web (peers) no son de acceso público: debido a que usamos el transporte websocket, el protocolo es diferente del rastreador clásico de BitTorrent. Cuando está en un navegador web, envía una señal que contiene su dirección IP al rastreador que elegirá aleatoriamente a otros pares para reenviar la información. Ver <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/yciabaud/webtorrent/blob/beps/bep_webrtc.rst&quot;>"/>este documento<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a> "/> para obtener mas información </target>
6168 <context-group purpose="location"> 6177 <context-group purpose="location">
6169 <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context> 6178 <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context>
6170 <context context-type="linenumber">118,122</context> 6179 <context context-type="linenumber">118,122</context>
@@ -6367,8 +6376,8 @@ Iniciar sesión</target>
6367 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register-step-channel.component.html</context><context context-type="linenumber">51</context></context-group> 6376 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register-step-channel.component.html</context><context context-type="linenumber">51</context></context-group>
6368 </trans-unit> 6377 </trans-unit>
6369 <trans-unit id="7440807341905682986" datatype="html"> 6378 <trans-unit id="7440807341905682986" datatype="html">
6370 <source>I am at least <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ minimumAge }}"/> years old and agree to the <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;terms-anchor&quot; (click)=&quot;onTermsClick($event)&quot; href='#'&gt;"/>Terms<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;ng-container *ngIf=&quot;hasCodeOfConduct&quot;&gt;"/> and to the <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;onCodeOfConductClick($event)&quot; href='#'&gt;"/>Code of Conduct<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;/ng-container&gt;"/> of this instance </source> 6379 <source>I am at least <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ minimumAge }}"/> years old and agree to the <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;terms-anchor&quot; (click)=&quot;onTermsClick($event)&quot; href='#'>"/>Terms<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;ng-container *ngIf=&quot;hasCodeOfConduct&quot;>"/> and to the <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;onCodeOfConductClick($event)&quot; href='#'>"/>Code of Conduct<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/><x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;/ng-container>"/> of this instance </source>
6371 <target state="translated">Yo tengo al menos <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ minimumAge }}"/> años y estoy de acuerdo con los<x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;terms-anchor&quot; (click)=&quot;onTermsClick($event)&quot; href='#'&gt;"/>Términos<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;ng-container *ngIf=&quot;hasCodeOfConduct&quot;&gt;"/> y el <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;onCodeOfConductClick($event)&quot; href='#'&gt;"/>Código de conducta<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;/ng-container&gt;"/>de esta instancia </target> 6380 <target state="translated">Yo tengo al menos <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ minimumAge }}"/> años y estoy de acuerdo con los<x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;terms-anchor&quot; (click)=&quot;onTermsClick($event)&quot; href='#'>"/>Términos<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;ng-container *ngIf=&quot;hasCodeOfConduct&quot;>"/> y el <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;onCodeOfConductClick($event)&quot; href='#'>"/>Código de conducta<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/><x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;/ng-container>"/>de esta instancia </target>
6372 <context-group purpose="location"> 6381 <context-group purpose="location">
6373 <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register-step-terms.component.html</context> 6382 <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register-step-terms.component.html</context>
6374 <context context-type="linenumber">5,10</context> 6383 <context context-type="linenumber">5,10</context>
@@ -6493,8 +6502,8 @@ Iniciar sesión</target>
6493 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-configuration.service.ts</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group> 6502 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-configuration.service.ts</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group>
6494 </trans-unit> 6503 </trans-unit>
6495 <trans-unit id="8011855989482474311" datatype="html"> 6504 <trans-unit id="8011855989482474311" datatype="html">
6496 <source>A &lt;code&gt;.mp4&lt;/code&gt; that keeps the original audio track, with no video</source> 6505 <source>A &lt;code>.mp4&lt;/code> that keeps the original audio track, with no video</source>
6497 <target state="translated">Un &lt;code&gt;.mp4&lt;/code&gt; que mantiene la pista de audio original, sin video</target> 6506 <target state="translated">Un &lt;code>.mp4&lt;/code> que mantiene la pista de audio original, sin video</target>
6498 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-configuration.service.ts</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group> 6507 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-configuration.service.ts</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group>
6499 </trans-unit> 6508 </trans-unit>
6500 <trans-unit id="3768852440495368591"> 6509 <trans-unit id="3768852440495368591">
@@ -6854,13 +6863,13 @@ Iniciar sesión</target>
6854 <trans-unit id="8312101634344200207" datatype="html"> 6863 <trans-unit id="8312101634344200207" datatype="html">
6855 <source><x id="PH" equiv-text="this.views"/> viewers</source> 6864 <source><x id="PH" equiv-text="this.views"/> viewers</source>
6856 <target state="translated"><x id="PH" equiv-text="this.views"/> visores</target> 6865 <target state="translated"><x id="PH" equiv-text="this.views"/> visores</target>
6857 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts</context><context context-type="linenumber">204</context></context-group> 6866
6858 </trans-unit> 6867 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts</context><context context-type="linenumber">215</context></context-group></trans-unit>
6859 <trans-unit id="7756087706411154095" datatype="html"> 6868 <trans-unit id="7756087706411154095" datatype="html">
6860 <source><x id="PH" equiv-text="this.views"/> views</source> 6869 <source><x id="PH" equiv-text="this.views"/> views</source>
6861 <target state="translated"><x id="PH" equiv-text="this.views"/> vistas</target> 6870 <target state="translated"><x id="PH" equiv-text="this.views"/> vistas</target>
6862 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts</context><context context-type="linenumber">207</context></context-group> 6871
6863 </trans-unit> 6872 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts</context><context context-type="linenumber">218</context></context-group></trans-unit>
6864 <trans-unit id="2452034338905853167" datatype="html"> 6873 <trans-unit id="2452034338905853167" datatype="html">
6865 <source><x id="PH"/> removed from instance followers </source> 6874 <source><x id="PH"/> removed from instance followers </source>
6866 <target state="translated"> 6875 <target state="translated">
@@ -7250,8 +7259,8 @@ Iniciar sesión</target>
7250 </context-group> 7259 </context-group>
7251 </trans-unit> 7260 </trans-unit>
7252 <trans-unit id="7223931053738621590" datatype="html"> 7261 <trans-unit id="7223931053738621590" datatype="html">
7253 <source>PeerTube thinks your web browser public IP is <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ debug?.ip }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>.</source> 7262 <source>PeerTube thinks your web browser public IP is <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ debug?.ip }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>.</source>
7254 <target state="translated">PeerTube cree que la IP pública de su navegador web es<x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ debug?.ip }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>.</target> 7263 <target state="translated">PeerTube cree que la IP pública de su navegador web es<x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ debug?.ip }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>.</target>
7255 <context-group purpose="location"> 7264 <context-group purpose="location">
7256 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/debug/debug.component.html</context> 7265 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/debug/debug.component.html</context>
7257 <context context-type="linenumber">4</context> 7266 <context context-type="linenumber">4</context>
@@ -7298,16 +7307,16 @@ Iniciar sesión</target>
7298 </context-group> 7307 </context-group>
7299 </trans-unit> 7308 </trans-unit>
7300 <trans-unit id="1285026053775066761" datatype="html"> 7309 <trans-unit id="1285026053775066761" datatype="html">
7301 <source>Check the <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;"/>trust_proxy<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt;"/> configuration key</source> 7310 <source>Check the <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code>"/>trust_proxy<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code>"/> configuration key</source>
7302 <target state="translated">Comprobar el<x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;"/>trust_proxy<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt;"/>clave de configuración</target> 7311 <target state="translated">Comprobar el<x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code>"/>trust_proxy<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code>"/>clave de configuración</target>
7303 <context-group purpose="location"> 7312 <context-group purpose="location">
7304 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/debug/debug.component.html</context> 7313 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/debug/debug.component.html</context>
7305 <context context-type="linenumber">15</context> 7314 <context context-type="linenumber">15</context>
7306 </context-group> 7315 </context-group>
7307 </trans-unit> 7316 </trans-unit>
7308 <trans-unit id="7014275542536964627" datatype="html"> 7317 <trans-unit id="7014275542536964627" datatype="html">
7309 <source>If you run PeerTube using Docker, check you run the <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;"/>reverse-proxy<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt;"/> with <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;"/>network_mode: "host"<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt;"/> (see <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/Chocobozzz/PeerTube/issues/1643#issuecomment-464789666&quot;&gt;"/>issue 1643<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>)</source> 7318 <source>If you run PeerTube using Docker, check you run the <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code>"/>reverse-proxy<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code>"/> with <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code>"/>network_mode: "host"<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code>"/> (see <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/Chocobozzz/PeerTube/issues/1643#issuecomment-464789666&quot;>"/>issue 1643<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>)</source>
7310 <target state="translated">Si ejecuta PeerTube con Docker, compruebe que ejecuta el<x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;"/>reverse-proxy<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt;"/> con<x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;"/>network_mode: "host"<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt;"/> (ver<x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/Chocobozzz/PeerTube/issues/1643#issuecomment-464789666&quot;&gt;"/>asunto 1643<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>)</target> 7319 <target state="translated">Si ejecuta PeerTube con Docker, compruebe que ejecuta el<x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code>"/>reverse-proxy<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code>"/> con<x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code>"/>network_mode: "host"<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code>"/> (ver<x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/Chocobozzz/PeerTube/issues/1643#issuecomment-464789666&quot;>"/>asunto 1643<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>)</target>
7311 <context-group purpose="location"> 7320 <context-group purpose="location">
7312 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/debug/debug.component.html</context> 7321 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/debug/debug.component.html</context>
7313 <context context-type="linenumber">16,17</context> 7322 <context context-type="linenumber">16,17</context>
@@ -7604,8 +7613,8 @@ Iniciar sesión</target>
7604 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.ts</context><context context-type="linenumber">55</context></context-group> 7613 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.ts</context><context context-type="linenumber">55</context></context-group>
7605 </trans-unit> 7614 </trans-unit>
7606 <trans-unit id="8553059323353586765" datatype="html"> 7615 <trans-unit id="8553059323353586765" datatype="html">
7607 <source>Your current email is <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;email&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ user.email }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/>. It is never shown to the public. </source> 7616 <source>Your current email is <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;email&quot;>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ user.email }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/>. It is never shown to the public. </source>
7608 <target state="translated">Your current email is <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;email&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ user.email }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/>.Nunca se muestra al público. </target> 7617 <target state="translated">Your current email is <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;email&quot;>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ user.email }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/>.Nunca se muestra al público. </target>
7609 <context-group purpose="location"> 7618 <context-group purpose="location">
7610 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.html</context> 7619 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.html</context>
7611 <context context-type="linenumber">5,7</context> 7620 <context context-type="linenumber">5,7</context>
@@ -8077,9 +8086,9 @@ Iniciar sesión</target>
8077 <trans-unit id="1783173774503340906"> 8086 <trans-unit id="1783173774503340906">
8078 <source>Subscribe to the account</source> 8087 <source>Subscribe to the account</source>
8079 <target>Suscribirse a la cuenta</target> 8088 <target>Suscribirse a la cuenta</target>
8080 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group> 8089
8081 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">992</context></context-group> 8090
8082 </trans-unit> 8091 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">701</context></context-group></trans-unit>
8083 <trans-unit id="3131904093925601441" datatype="html"> 8092 <trans-unit id="3131904093925601441" datatype="html">
8084 <source>PLAYLISTS</source> 8093 <source>PLAYLISTS</source>
8085 <target state="translated">LISTAS DE REPRODUCCIÓN</target> 8094 <target state="translated">LISTAS DE REPRODUCCIÓN</target>
@@ -8144,7 +8153,8 @@ Iniciar sesión</target>
8144 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/auth/auth.service.ts</context><context context-type="linenumber">76</context></context-group> 8153 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/auth/auth.service.ts</context><context context-type="linenumber">76</context></context-group>
8145 </trans-unit> 8154 </trans-unit>
8146 <trans-unit id="2013324644839511073" datatype="html"> 8155 <trans-unit id="2013324644839511073" datatype="html">
8147 <source>Cannot retrieve OAuth Client credentials: <x id="PH" equiv-text="error.text"/>. Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular the "webserver" section.</source> 8156 <source>Cannot retrieve OAuth Client credentials: <x id="PH" equiv-text="error.text"/>.
8157Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular the "webserver" section.</source>
8148 <target state="translated">No se pueden recuperar las credenciales del cliente OAuth: <x id="PH" equiv-text="error.text"/>. Asegúrese de haber configurado correctamente PeerTube (config / directorio), en particular la sección "servidor web".</target> 8158 <target state="translated">No se pueden recuperar las credenciales del cliente OAuth: <x id="PH" equiv-text="error.text"/>. Asegúrese de haber configurado correctamente PeerTube (config / directorio), en particular la sección "servidor web".</target>
8149 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/auth/auth.service.ts</context><context context-type="linenumber">99</context></context-group> 8159 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/auth/auth.service.ts</context><context context-type="linenumber">99</context></context-group>
8150 </trans-unit> 8160 </trans-unit>
@@ -8314,8 +8324,8 @@ Iniciar sesión</target>
8314 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.ts</context><context context-type="linenumber">75</context></context-group> 8324 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.ts</context><context context-type="linenumber">75</context></context-group>
8315 </trans-unit> 8325 </trans-unit>
8316 <trans-unit id="6613870447286561244"> 8326 <trans-unit id="6613870447286561244">
8317 <source>Long (&gt; 10 min)</source> 8327 <source>Long (> 10 min)</source>
8318 <target>Largo (&gt; 10 min)</target> 8328 <target>Largo (> 10 min)</target>
8319 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.ts</context><context context-type="linenumber">79</context></context-group> 8329 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.ts</context><context context-type="linenumber">79</context></context-group>
8320 </trans-unit> 8330 </trans-unit>
8321 <trans-unit id="1787083504545967"> 8331 <trans-unit id="1787083504545967">
@@ -8337,13 +8347,13 @@ Iniciar sesión</target>
8337 <trans-unit id="3208627574396957172" datatype="html"> 8347 <trans-unit id="3208627574396957172" datatype="html">
8338 <source>Search index is unavailable. Retrying with instance results instead.</source> 8348 <source>Search index is unavailable. Retrying with instance results instead.</source>
8339 <target state="translated">El índice de búsqueda no está disponible. Reintentando con resultados de instancia en su lugar.</target> 8349 <target state="translated">El índice de búsqueda no está disponible. Reintentando con resultados de instancia en su lugar.</target>
8340 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.ts</context><context context-type="linenumber">154</context></context-group> 8350
8341 </trans-unit> 8351 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.ts</context><context context-type="linenumber">153</context></context-group></trans-unit>
8342 <trans-unit id="307702206382241469" datatype="html"> 8352 <trans-unit id="307702206382241469" datatype="html">
8343 <source>Search error</source> 8353 <source>Search error</source>
8344 <target state="translated">Error de búsqueda</target> 8354 <target state="translated">Error de búsqueda</target>
8345 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.ts</context><context context-type="linenumber">155</context></context-group> 8355
8346 </trans-unit> 8356 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.ts</context><context context-type="linenumber">154</context></context-group></trans-unit>
8347 <trans-unit id="4580988005648117665" datatype="html"> 8357 <trans-unit id="4580988005648117665" datatype="html">
8348 <source>Search</source> 8358 <source>Search</source>
8349 <target state="translated">Buscar</target> 8359 <target state="translated">Buscar</target>
@@ -8956,8 +8966,8 @@ Iniciar sesión</target>
8956 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/video-channel-validators.ts</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group> 8966 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/video-channel-validators.ts</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group>
8957 </trans-unit> 8967 </trans-unit>
8958 <trans-unit id="5637879201055173642" datatype="html"> 8968 <trans-unit id="5637879201055173642" datatype="html">
8959 <source>See <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/#/use-create-upload-video?id=publish-a-live-in-peertube-gt-v3&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;&gt;"/>the documentation<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt; "/> to learn how to use the PeerTube live streaming feature. </source> 8969 <source>See <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/#/use-create-upload-video?id=publish-a-live-in-peertube-gt-v3&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>the documentation<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a> "/> to learn how to use the PeerTube live streaming feature. </source>
8960 <target state="translated">See <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/#/use-create-upload-video?id=publish-a-live-in-peertube-gt-v3&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;&gt;"/>la documentación<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt; "/>para aprender a usar la función de transmisión en vivo de PeerTube. </target> 8970 <target state="translated">See <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/#/use-create-upload-video?id=publish-a-live-in-peertube-gt-v3&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>la documentación<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a> "/>para aprender a usar la función de transmisión en vivo de PeerTube. </target>
8961 <context-group purpose="location"> 8971 <context-group purpose="location">
8962 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-live/live-documentation-link.component.html</context> 8972 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-live/live-documentation-link.component.html</context>
8963 <context context-type="linenumber">2,4</context> 8973 <context context-type="linenumber">2,4</context>
@@ -9457,18 +9467,18 @@ Iniciar sesión</target>
9457 <target state="translated"> 9467 <target state="translated">
9458 <x id="PH"/> (página del canal) 9468 <x id="PH"/> (página del canal)
9459 </target> 9469 </target>
9460 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-avatar-channel.component.ts</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group> 9470
9461 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-actor-image/actor-avatar.component.ts</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group> 9471
9462 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts</context><context context-type="linenumber">113</context></context-group> 9472
9463 </trans-unit> 9473 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-avatar-channel.component.ts</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-actor-image/actor-avatar.component.ts</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts</context><context context-type="linenumber">113</context></context-group></trans-unit>
9464 <trans-unit id="1209500590333005801" datatype="html"> 9474 <trans-unit id="1209500590333005801" datatype="html">
9465 <source><x id="PH"/> (account page) </source> 9475 <source><x id="PH"/> (account page) </source>
9466 <target state="translated"> 9476 <target state="translated">
9467 <x id="PH"/> (página de cuenta) 9477 <x id="PH"/> (página de cuenta)
9468 </target> 9478 </target>
9469 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-avatar-channel.component.ts</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group> 9479
9470 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-actor-image/actor-avatar.component.ts</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group> 9480
9471 </trans-unit> 9481 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-avatar-channel.component.ts</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-actor-image/actor-avatar.component.ts</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group></trans-unit>
9472 <trans-unit id="2516633974298697807"> 9482 <trans-unit id="2516633974298697807">
9473 <source>Emphasis</source> 9483 <source>Emphasis</source>
9474 <target>Énfasis</target> 9484 <target>Énfasis</target>
@@ -9945,9 +9955,9 @@ Iniciar sesión</target>
9945 <trans-unit id="6747218355168080191" datatype="html"> 9955 <trans-unit id="6747218355168080191" datatype="html">
9946 <source>Do you really want to delete this comment?</source> 9956 <source>Do you really want to delete this comment?</source>
9947 <target state="translated">¿Realmente quieres eliminar este comentario?</target> 9957 <target state="translated">¿Realmente quieres eliminar este comentario?</target>
9948 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">172</context></context-group> 9958
9949 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">420</context></context-group> 9959
9950 </trans-unit> 9960 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">172</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">420</context></context-group></trans-unit>
9951 <trans-unit id="7837272126865175984" datatype="html"> 9961 <trans-unit id="7837272126865175984" datatype="html">
9952 <source>Comment deleted.</source> 9962 <source>Comment deleted.</source>
9953 <target state="translated">Comentario borrado.</target> 9963 <target state="translated">Comentario borrado.</target>
@@ -10052,14 +10062,14 @@ Iniciar sesión</target>
10052 <trans-unit id="1950057220179636309" datatype="html"> 10062 <trans-unit id="1950057220179636309" datatype="html">
10053 <source>Save to playlist</source> 10063 <source>Save to playlist</source>
10054 <target state="translated">Guardar en lista de reproducción</target> 10064 <target state="translated">Guardar en lista de reproducción</target>
10055 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">171</context></context-group> 10065
10056 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">264</context></context-group> 10066
10057 </trans-unit> 10067 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.ts</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">264</context></context-group></trans-unit>
10058 <trans-unit id="8272123190776748811" datatype="html"> 10068 <trans-unit id="8272123190776748811" datatype="html">
10059 <source>You need to be &lt;a href="/login"&gt;logged in&lt;/a&gt; to rate this video.</source> 10069 <source>You need to be &lt;a href="/login">logged in&lt;/a> to rate this video.</source>
10060 <target state="translated">Debes &lt;a href="/login"&gt; iniciar sesión &lt;/a&gt; para calificar este video.</target> 10070 <target state="translated">Debes &lt;a href="/login"> iniciar sesión &lt;/a> para calificar este video.</target>
10061 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">254</context></context-group> 10071
10062 </trans-unit> 10072 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/video-rate.component.ts</context><context context-type="linenumber">85</context></context-group></trans-unit>
10063 <trans-unit id="4503408361537553733" datatype="html"> 10073 <trans-unit id="4503408361537553733" datatype="html">
10064 <source>Mirror</source> 10074 <source>Mirror</source>
10065 <target state="translated">Espejo</target> 10075 <target state="translated">Espejo</target>
@@ -10082,21 +10092,18 @@ Iniciar sesión</target>
10082 <trans-unit id="4814285799071780083" datatype="html"> 10092 <trans-unit id="4814285799071780083" datatype="html">
10083 <source>Remove</source> 10093 <source>Remove</source>
10084 <target state="translated">Eliminar</target> 10094 <target state="translated">Eliminar</target>
10085 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.ts</context><context context-type="linenumber">186</context></context-group> 10095
10086 </trans-unit> 10096 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.ts</context><context context-type="linenumber">186</context></context-group></trans-unit>
10087 <trans-unit id="6871668720687277843" datatype="html"> 10097 <trans-unit id="6871668720687277843" datatype="html">
10088 <source>Remove &amp; re-draft</source> 10098 <source>Remove &amp; re-draft</source>
10089 <target state="translated">Eliminar &amp; volver a redactar</target> 10099 <target state="translated">Eliminar &amp; volver a redactar</target>
10090 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.ts</context><context context-type="linenumber">194</context></context-group> 10100
10091 </trans-unit> 10101 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.ts</context><context context-type="linenumber">194</context></context-group></trans-unit>
10092 <trans-unit id="992317512448454409" datatype="html"> 10102 <trans-unit id="992317512448454409" datatype="html">
10093 <source>{VAR_PLURAL, plural, =0 {Comments} =1 {1 Comment} other {<x id="INTERPOLATION"/> Comments}}</source> 10103 <source>{VAR_PLURAL, plural, =0 {Comments} =1 {1 Comment} other {<x id="INTERPOLATION"/> Comments}}</source>
10094 <target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, =0 {Comentarios} =1 {1 Comentario} other {<x id="INTERPOLATION"/> Comentarios}}</target> 10104 <target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, =0 {Comentarios} =1 {1 Comentario} other {<x id="INTERPOLATION"/> Comentarios}}</target>
10095 <context-group purpose="location"> 10105
10096 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context> 10106 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group></trans-unit>
10097 <context context-type="linenumber">4</context>
10098 </context-group>
10099 </trans-unit>
10100 <trans-unit id="4903651219400691248" datatype="html"> 10107 <trans-unit id="4903651219400691248" datatype="html">
10101 <source>Mute account</source> 10108 <source>Mute account</source>
10102 <target state="translated">Silenciar cuenta</target> 10109 <target state="translated">Silenciar cuenta</target>
@@ -10454,23 +10461,23 @@ Iniciar sesión</target>
10454 <trans-unit id="6775540171466219199" datatype="html"> 10461 <trans-unit id="6775540171466219199" datatype="html">
10455 <source>Stop autoplaying next video</source> 10462 <source>Stop autoplaying next video</source>
10456 <target state="translated">Dejar de reproducir automáticamente el siguiente video</target> 10463 <target state="translated">Dejar de reproducir automáticamente el siguiente video</target>
10457 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">220</context></context-group> 10464
10458 </trans-unit> 10465 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">220</context></context-group></trans-unit>
10459 <trans-unit id="5149234672404299151" datatype="html"> 10466 <trans-unit id="5149234672404299151" datatype="html">
10460 <source>Autoplay next video</source> 10467 <source>Autoplay next video</source>
10461 <target state="translated">Reproducción automática del siguiente video</target> 10468 <target state="translated">Reproducción automática del siguiente video</target>
10462 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">221</context></context-group> 10469
10463 </trans-unit> 10470 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">221</context></context-group></trans-unit>
10464 <trans-unit id="5870421136141540382" datatype="html"> 10471 <trans-unit id="5870421136141540382" datatype="html">
10465 <source>Stop looping playlist videos</source> 10472 <source>Stop looping playlist videos</source>
10466 <target state="translated">Deja de reproducir videos de la lista de reproducción</target> 10473 <target state="translated">Deja de reproducir videos de la lista de reproducción</target>
10467 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">226</context></context-group> 10474
10468 </trans-unit> 10475 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">226</context></context-group></trans-unit>
10469 <trans-unit id="1599585307037758139" datatype="html"> 10476 <trans-unit id="1599585307037758139" datatype="html">
10470 <source>Loop playlist videos</source> 10477 <source>Loop playlist videos</source>
10471 <target state="translated">Videos del bucle de reproducción</target> 10478 <target state="translated">Videos del bucle de reproducción</target>
10472 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">227</context></context-group> 10479
10473 </trans-unit> 10480 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">227</context></context-group></trans-unit>
10474 <trans-unit id="3704292036525161260" datatype="html"> 10481 <trans-unit id="3704292036525161260" datatype="html">
10475 <source>Placeholder image</source> 10482 <source>Placeholder image</source>
10476 <target state="translated">Imagen de marcador de posición</target> 10483 <target state="translated">Imagen de marcador de posición</target>
@@ -10480,30 +10487,30 @@ Iniciar sesión</target>
10480 </context-group> 10487 </context-group>
10481 </trans-unit> 10488 </trans-unit>
10482 <trans-unit id="961774488937452220" datatype="html"> 10489 <trans-unit id="961774488937452220" datatype="html">
10483 <source>This video is not available on this instance. Do you want to be redirected on the origin instance: &lt;a href="<x id="PH"/>"&gt;<x id="PH_1"/>&lt;/a&gt;?</source> 10490 <source>This video is not available on this instance. Do you want to be redirected on the origin instance: &lt;a href="<x id="PH"/>"><x id="PH_1"/>&lt;/a>?</source>
10484 <target state="translated">Este video no está disponible en esta instancia. ¿Quieres ser redirigido a la instancia de origen: &lt;a href="<x id="PH"/>"&gt;<x id="PH_1"/>&lt;/a&gt;?</target> 10491 <target state="translated">Este video no está disponible en esta instancia. ¿Quieres ser redirigido a la instancia de origen: &lt;a href="<x id="PH"/>"><x id="PH_1"/>&lt;/a>?</target>
10485 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">446</context></context-group> 10492
10486 </trans-unit> 10493 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">288</context></context-group></trans-unit>
10487 <trans-unit id="5761611056224181752" datatype="html"> 10494 <trans-unit id="5761611056224181752" datatype="html">
10488 <source>Redirection</source> 10495 <source>Redirection</source>
10489 <target state="translated">Redirección</target> 10496 <target state="translated">Redirección</target>
10490 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">447</context></context-group> 10497
10491 </trans-unit> 10498 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">289</context></context-group></trans-unit>
10492 <trans-unit id="8858527736400081688"> 10499 <trans-unit id="8858527736400081688">
10493 <source>This video contains mature or explicit content. Are you sure you want to watch it?</source> 10500 <source>This video contains mature or explicit content. Are you sure you want to watch it?</source>
10494 <target>Este vídeo contiene material para adultos o explícito. ¿Seguro que lo quieres ver?</target> 10501 <target>Este vídeo contiene material para adultos o explícito. ¿Seguro que lo quieres ver?</target>
10495 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">577</context></context-group> 10502
10496 </trans-unit> 10503 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">335</context></context-group></trans-unit>
10497 <trans-unit id="3937119019020041049"> 10504 <trans-unit id="3937119019020041049">
10498 <source>Mature or explicit content</source> 10505 <source>Mature or explicit content</source>
10499 <target>Contenido para adultos o explícito</target> 10506 <target>Contenido para adultos o explícito</target>
10500 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">578</context></context-group> 10507
10501 </trans-unit> 10508 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">336</context></context-group></trans-unit>
10502 <trans-unit id="1755474755114288376" datatype="html"> 10509 <trans-unit id="1755474755114288376" datatype="html">
10503 <source>Up Next</source> 10510 <source>Up Next</source>
10504 <target state="translated">Hasta la siguiente</target> 10511 <target state="translated">Hasta la siguiente</target>
10505 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">651</context></context-group> 10512
10506 </trans-unit> 10513 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">407</context></context-group></trans-unit>
10507 <trans-unit id="2159130950882492111" datatype="html"> 10514 <trans-unit id="2159130950882492111" datatype="html">
10508 <source>Cancel</source> 10515 <source>Cancel</source>
10509 <target state="translated">Cancelar</target> 10516 <target state="translated">Cancelar</target>
@@ -10512,78 +10519,78 @@ Iniciar sesión</target>
10512 <trans-unit id="3354816756665089864" datatype="html"> 10519 <trans-unit id="3354816756665089864" datatype="html">
10513 <source>Autoplay is suspended</source> 10520 <source>Autoplay is suspended</source>
10514 <target state="translated">La reproducción automática está suspendida</target> 10521 <target state="translated">La reproducción automática está suspendida</target>
10515 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">653</context></context-group> 10522
10516 </trans-unit> 10523 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">409</context></context-group></trans-unit>
10517 <trans-unit id="7895294730547405228" datatype="html"> 10524 <trans-unit id="7895294730547405228" datatype="html">
10518 <source>Enter/exit fullscreen (requires player focus)</source> 10525 <source>Enter/exit fullscreen (requires player focus)</source>
10519 <target state="translated">Entrar/salir de pantalla completa (requiere foco en el reproductor)</target> 10526 <target state="translated">Entrar/salir de pantalla completa (requiere foco en el reproductor)</target>
10520 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">959</context></context-group> 10527
10521 </trans-unit> 10528 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">678</context></context-group></trans-unit>
10522 <trans-unit id="7618388257165864759" datatype="html"> 10529 <trans-unit id="7618388257165864759" datatype="html">
10523 <source>Play/Pause the video (requires player focus)</source> 10530 <source>Play/Pause the video (requires player focus)</source>
10524 <target state="translated">Reproducir / Pausar el video (requiere foco en el reproductor)</target> 10531 <target state="translated">Reproducir / Pausar el video (requiere foco en el reproductor)</target>
10525 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">960</context></context-group> 10532
10526 </trans-unit> 10533 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">679</context></context-group></trans-unit>
10527 <trans-unit id="7761890399634216630" datatype="html"> 10534 <trans-unit id="7761890399634216630" datatype="html">
10528 <source>Mute/unmute the video (requires player focus)</source> 10535 <source>Mute/unmute the video (requires player focus)</source>
10529 <target state="translated">Silenciar / activar el video (requiere foco en el reproductor)</target> 10536 <target state="translated">Silenciar / activar el video (requiere foco en el reproductor)</target>
10530 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">961</context></context-group> 10537
10531 </trans-unit> 10538 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">680</context></context-group></trans-unit>
10532 <trans-unit id="5996585232248234904" datatype="html"> 10539 <trans-unit id="5996585232248234904" datatype="html">
10533 <source>Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90% (requires player focus)</source> 10540 <source>Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90% (requires player focus)</source>
10534 <target state="translated">Salte a un porcentaje del video: 0 es 0% y 9 es 90% (requiere foco en el reproductor)</target> 10541 <target state="translated">Salte a un porcentaje del video: 0 es 0% y 9 es 90% (requiere foco en el reproductor)</target>
10535 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">963</context></context-group> 10542
10536 </trans-unit> 10543 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">682</context></context-group></trans-unit>
10537 <trans-unit id="3748765405903319998" datatype="html"> 10544 <trans-unit id="3748765405903319998" datatype="html">
10538 <source>Increase the volume (requires player focus)</source> 10545 <source>Increase the volume (requires player focus)</source>
10539 <target state="translated">Aumenta el volumen (requiere foco en el reproductor)</target> 10546 <target state="translated">Aumenta el volumen (requiere foco en el reproductor)</target>
10540 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">965</context></context-group> 10547
10541 </trans-unit> 10548 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">684</context></context-group></trans-unit>
10542 <trans-unit id="5810704036407159982" datatype="html"> 10549 <trans-unit id="5810704036407159982" datatype="html">
10543 <source>Decrease the volume (requires player focus)</source> 10550 <source>Decrease the volume (requires player focus)</source>
10544 <target state="translated">Disminuye el volumen (requiere foco en el reproductor)</target> 10551 <target state="translated">Disminuye el volumen (requiere foco en el reproductor)</target>
10545 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">966</context></context-group> 10552
10546 </trans-unit> 10553 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">685</context></context-group></trans-unit>
10547 <trans-unit id="2622048822548065691" datatype="html"> 10554 <trans-unit id="2622048822548065691" datatype="html">
10548 <source>Seek the video forward (requires player focus)</source> 10555 <source>Seek the video forward (requires player focus)</source>
10549 <target state="translated">Buscar el video hacia adelante (requiere foco en el reproductor)</target> 10556 <target state="translated">Buscar el video hacia adelante (requiere foco en el reproductor)</target>
10550 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">968</context></context-group> 10557
10551 </trans-unit> 10558 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">687</context></context-group></trans-unit>
10552 <trans-unit id="6540078205109221153" datatype="html"> 10559 <trans-unit id="6540078205109221153" datatype="html">
10553 <source>Seek the video backward (requires player focus)</source> 10560 <source>Seek the video backward (requires player focus)</source>
10554 <target state="translated">Busque el video hacia atrás (requiere foco en el reproductor)</target> 10561 <target state="translated">Busque el video hacia atrás (requiere foco en el reproductor)</target>
10555 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">969</context></context-group> 10562
10556 </trans-unit> 10563 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">688</context></context-group></trans-unit>
10557 <trans-unit id="1956491957766210808" datatype="html"> 10564 <trans-unit id="1956491957766210808" datatype="html">
10558 <source>Increase playback rate (requires player focus)</source> 10565 <source>Increase playback rate (requires player focus)</source>
10559 <target state="translated">Aumentar la velocidad de reproducción (requiere foco en el reproductor)</target> 10566 <target state="translated">Aumentar la velocidad de reproducción (requiere foco en el reproductor)</target>
10560 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">971</context></context-group> 10567
10561 </trans-unit> 10568 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">690</context></context-group></trans-unit>
10562 <trans-unit id="5495529997674803186" datatype="html"> 10569 <trans-unit id="5495529997674803186" datatype="html">
10563 <source>Decrease playback rate (requires player focus)</source> 10570 <source>Decrease playback rate (requires player focus)</source>
10564 <target state="translated">Disminuir la velocidad de reproducción (requiere foco en el reproductor)</target> 10571 <target state="translated">Disminuir la velocidad de reproducción (requiere foco en el reproductor)</target>
10565 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">972</context></context-group> 10572
10566 </trans-unit> 10573 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">691</context></context-group></trans-unit>
10567 <trans-unit id="3178343147230721210" datatype="html"> 10574 <trans-unit id="3178343147230721210" datatype="html">
10568 <source>Navigate in the video frame by frame (requires player focus)</source> 10575 <source>Navigate in the video frame by frame (requires player focus)</source>
10569 <target state="translated">Navegue en el video cuadro por cuadro (requiere foco en el reproductor)</target> 10576 <target state="translated">Navegue en el video cuadro por cuadro (requiere foco en el reproductor)</target>
10570 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">974</context></context-group> 10577
10571 </trans-unit> 10578 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">693</context></context-group></trans-unit>
10572 <trans-unit id="8025996572234182184"> 10579 <trans-unit id="8025996572234182184">
10573 <source>Like the video</source> 10580 <source>Like the video</source>
10574 <target>Colocar Me gusta a este vídeo</target> 10581 <target>Colocar Me gusta a este vídeo</target>
10575 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">982</context></context-group> 10582
10576 </trans-unit> 10583 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/video-rate.component.ts</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group></trans-unit>
10577 <trans-unit id="7692127636377222448"> 10584 <trans-unit id="7692127636377222448">
10578 <source>Dislike the video</source> 10585 <source>Dislike the video</source>
10579 <target>Eliminar Me gusta de este vídeo</target> 10586 <target>Eliminar Me gusta de este vídeo</target>
10580 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">987</context></context-group> 10587
10581 </trans-unit> 10588 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/video-rate.component.ts</context><context context-type="linenumber">51</context></context-group></trans-unit>
10582 <trans-unit id="1729036051846673606" datatype="html"> 10589 <trans-unit id="1729036051846673606" datatype="html">
10583 <source>When active, the next video is automatically played after the current one.</source> 10590 <source>When active, the next video is automatically played after the current one.</source>
10584 <target state="translated">Cuando está activo, el siguiente video se reproduce automáticamente después del actual.</target> 10591 <target state="translated">Cuando está activo, el siguiente video se reproduce automáticamente después del actual.</target>
10585 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/recommendations/recommended-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">61</context></context-group> 10592
10586 </trans-unit> 10593 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/recommendations/recommended-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">61</context></context-group></trans-unit>
10587 <trans-unit id="2431286785954354122" datatype="html"> 10594 <trans-unit id="2431286785954354122" datatype="html">
10588 <source>Recently added</source> 10595 <source>Recently added</source>
10589 <target state="translated">Recientes</target> 10596 <target state="translated">Recientes</target>
diff --git a/client/src/locale/angular.eu-ES.xlf b/client/src/locale/angular.eu-ES.xlf
index 212335ae8..9e7d8362b 100644
--- a/client/src/locale/angular.eu-ES.xlf
+++ b/client/src/locale/angular.eu-ES.xlf
@@ -206,7 +206,7 @@
206 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ action.label }}"/> </source> 206 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ action.label }}"/> </source>
207 <target state="translated"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ action.label }}"/> </target> 207 <target state="translated"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ action.label }}"/> </target>
208 208
209 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">196</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">105</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/action-dropdown.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/top-menu-dropdown.component.html</context><context context-type="linenumber">14</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/top-menu-dropdown.component.html</context><context context-type="linenumber">24</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/batch-domains-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">27</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">78</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">89</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">101</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit> 209 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">77</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">105</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/action-dropdown.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/top-menu-dropdown.component.html</context><context context-type="linenumber">14</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/top-menu-dropdown.component.html</context><context context-type="linenumber">24</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/batch-domains-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">27</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">78</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">89</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">101</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit>
210 <trans-unit id="1486537403020619891" datatype="html"> 210 <trans-unit id="1486537403020619891" datatype="html">
211 <source>My watch history</source> 211 <source>My watch history</source>
212 <target state="translated">Nire ikustaldien erregistroa</target> 212 <target state="translated">Nire ikustaldien erregistroa</target>
@@ -221,7 +221,7 @@
221 <source>Options</source> 221 <source>Options</source>
222 <target state="translated">Aukerak</target> 222 <target state="translated">Aukerak</target>
223 223
224 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group></trans-unit> 224 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group></trans-unit>
225 <trans-unit id="1394835141143590910" datatype="html"> 225 <trans-unit id="1394835141143590910" datatype="html">
226 <source>Start at</source> 226 <source>Start at</source>
227 <target state="translated">Hasi hemen</target> 227 <target state="translated">Hasi hemen</target>
@@ -364,7 +364,7 @@
364 Utzi 364 Utzi
365 </target> 365 </target>
366 366
367 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group></trans-unit> 367 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group></trans-unit>
368 <trans-unit id="3099741642167775297"> 368 <trans-unit id="3099741642167775297">
369 <source>Download</source> 369 <source>Download</source>
370 <target>Deskargatu</target> 370 <target>Deskargatu</target>
@@ -432,16 +432,16 @@
432 <trans-unit id="7539427273132299890"> 432 <trans-unit id="7539427273132299890">
433 <source>Unlisted</source> 433 <source>Unlisted</source>
434 <target>Zerrendatu gabea</target> 434 <target>Zerrendatu gabea</target>
435 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group> 435
436 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">9</context></context-group> 436
437 </trans-unit> 437 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">9</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group></trans-unit>
438 <trans-unit id="3686284950598311784"> 438 <trans-unit id="3686284950598311784">
439 <source>Private</source> 439 <source>Private</source>
440 <target>Pribatua</target> 440 <target>Pribatua</target>
441 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">7</context></context-group> 441
442 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group> 442
443 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group> 443
444 </trans-unit> 444 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">7</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group></trans-unit>
445 <trans-unit id="7688104409544625220" datatype="html"> 445 <trans-unit id="7688104409544625220" datatype="html">
446 <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 view} other {<x id="INTERPOLATION"/> views}}</source> 446 <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 view} other {<x id="INTERPOLATION"/> views}}</source>
447 <target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, =1 {bistaratze 1} other { 447 <target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, =1 {bistaratze 1} other {
@@ -518,7 +518,7 @@
518 518
519 519
520 520
521 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html</context><context context-type="linenumber">91</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group></trans-unit> 521 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html</context><context context-type="linenumber">91</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group></trans-unit>
522 <trans-unit id="5263519165976128456" datatype="html"> 522 <trans-unit id="5263519165976128456" datatype="html">
523 <source>Edit starts/stops at</source> 523 <source>Edit starts/stops at</source>
524 <target state="translated">Editatu hasierak/geldialdiak hemen</target> 524 <target state="translated">Editatu hasierak/geldialdiak hemen</target>
@@ -570,7 +570,7 @@
570 <target>Ezabatu</target> 570 <target>Ezabatu</target>
571 571
572 572
573 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">74</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">91</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">95</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">163</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">195</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-elements.component.ts</context><context context-type="linenumber">127</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlists.component.ts</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">115</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">142</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">183</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">178</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">171</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">144</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">386</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">421</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">208</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">308</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="158575725114802951" datatype="html"> 573 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">74</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">91</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">95</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">163</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">195</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-elements.component.ts</context><context context-type="linenumber">127</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlists.component.ts</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">115</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">142</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">183</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">178</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">171</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">144</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">386</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">421</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">208</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">308</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="158575725114802951" datatype="html">
574 <source>Only live videos</source><target state="new">Only live videos</target> 574 <source>Only live videos</source><target state="new">Only live videos</target>
575 <context-group purpose="location"> 575 <context-group purpose="location">
576 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context> 576 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context>
@@ -921,7 +921,7 @@
921 921
922 922
923 923
924 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">117</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-ownership/my-accept-ownership/my-accept-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/modals/video-change-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">73</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">652</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/confirm.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/moderation-comment-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/batch-domains-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">92</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">152</context></context-group></trans-unit> 924 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">117</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-ownership/my-accept-ownership/my-accept-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/modals/video-change-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">73</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">408</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/confirm.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/moderation-comment-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/batch-domains-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">92</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">152</context></context-group></trans-unit>
925 <trans-unit id="3616223838716839702"> 925 <trans-unit id="3616223838716839702">
926 <source>Ban this user</source> 926 <source>Ban this user</source>
927 <target>Debekatu erabiltzaile hau</target> 927 <target>Debekatu erabiltzaile hau</target>
@@ -1781,7 +1781,7 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
1781 <target>Iraupena</target> 1781 <target>Iraupena</target>
1782 1782
1783 1783
1784 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">108</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">280</context></context-group></trans-unit> 1784 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">108</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group></trans-unit>
1785 <trans-unit id="3589238979642505685"> 1785 <trans-unit id="3589238979642505685">
1786 <source>Display sensitive content</source> 1786 <source>Display sensitive content</source>
1787 <target>Erakutsi eduki hunkigarria</target> 1787 <target>Erakutsi eduki hunkigarria</target>
@@ -1803,7 +1803,7 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
1803 1803
1804 1804
1805 1805
1806 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">121</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">63</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">245</context></context-group></trans-unit> 1806 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">121</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">63</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group></trans-unit>
1807 <trans-unit id="5478121364779850827" datatype="html"> 1807 <trans-unit id="5478121364779850827" datatype="html">
1808 <source>Reset</source> 1808 <source>Reset</source>
1809 <target state="translated">Berrezarri</target> 1809 <target state="translated">Berrezarri</target>
@@ -1824,7 +1824,7 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
1824 1824
1825 1825
1826 1826
1827 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">134</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">74</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">254</context></context-group></trans-unit> 1827 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">134</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">74</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group></trans-unit>
1828 <trans-unit id="4184995865179898060" datatype="html"> 1828 <trans-unit id="4184995865179898060" datatype="html">
1829 <source>Display all licenses</source> 1829 <source>Display all licenses</source>
1830 <target state="translated">Lizentzia guztiak erakutsi</target> 1830 <target state="translated">Lizentzia guztiak erakutsi</target>
@@ -1837,7 +1837,7 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
1837 1837
1838 1838
1839 1839
1840 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">147</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">94</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">263</context></context-group></trans-unit> 1840 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">147</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">94</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group></trans-unit>
1841 <trans-unit id="7904142744051432458" datatype="html"> 1841 <trans-unit id="7904142744051432458" datatype="html">
1842 <source>Display all languages</source> 1842 <source>Display all languages</source>
1843 <target state="translated">Hizkuntza guztiak erakutsi</target> 1843 <target state="translated">Hizkuntza guztiak erakutsi</target>
@@ -1910,7 +1910,7 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
1910 <target>Etiketak</target> 1910 <target>Etiketak</target>
1911 1911
1912 1912
1913 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">272</context></context-group></trans-unit> 1913 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group></trans-unit>
1914 <trans-unit id="354332809647287722" datatype="html"> 1914 <trans-unit id="354332809647287722" datatype="html">
1915 <source>Tags could be used to suggest relevant recommendations. <x id="LINE_BREAK"/> There is a maximum of 5 tags. <x id="LINE_BREAK"/> Press <x id="START_TAG_KBD"/>Enter<x id="CLOSE_TAG_KBD"/> to add a new tag. </source> 1915 <source>Tags could be used to suggest relevant recommendations. <x id="LINE_BREAK"/> There is a maximum of 5 tags. <x id="LINE_BREAK"/> Press <x id="START_TAG_KBD"/>Enter<x id="CLOSE_TAG_KBD"/> to add a new tag. </source>
1916 <target state="translated">Etiketak gomendio egokiak iradokitzeko erabili daitezke. <x id="LINE_BREAK"/> Gehienez 5 etiketa gehitu daitezke. <x id="LINE_BREAK"/> Sakatu <x id="START_TAG_KBD"/>Sartu<x id="CLOSE_TAG_KBD"/> tekla etiketa berria gehitzeko. </target> 1916 <target state="translated">Etiketak gomendio egokiak iradokitzeko erabili daitezke. <x id="LINE_BREAK"/> Gehienez 5 etiketa gehitu daitezke. <x id="LINE_BREAK"/> Sakatu <x id="START_TAG_KBD"/>Sartu<x id="CLOSE_TAG_KBD"/> tekla etiketa berria gehitzeko. </target>
@@ -2027,7 +2027,7 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
2027 2027
2028 2028
2029 2029
2030 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">106</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">230</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.ts</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group></trans-unit> 2030 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">106</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html</context><context context-type="linenumber">2</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.ts</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group></trans-unit>
2031 <trans-unit id="2806917038528218276" datatype="html"> 2031 <trans-unit id="2806917038528218276" datatype="html">
2032 <source>FAQ</source> 2032 <source>FAQ</source>
2033 <target state="translated">Ohiko galderak</target> 2033 <target state="translated">Ohiko galderak</target>
@@ -2453,18 +2453,18 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
2453 <trans-unit id="3907889591911208762" datatype="html"> 2453 <trans-unit id="3907889591911208762" datatype="html">
2454 <source>Other videos</source> 2454 <source>Other videos</source>
2455 <target state="translated">Beste bideoak</target> 2455 <target state="translated">Beste bideoak</target>
2456 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/recommendations/recommended-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group> 2456
2457 </trans-unit> 2457 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/recommendations/recommended-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group></trans-unit>
2458 <trans-unit id="2913936134410914576" datatype="html"> 2458 <trans-unit id="2913936134410914576" datatype="html">
2459 <source>AUTOPLAY</source> 2459 <source>AUTOPLAY</source>
2460 <target state="translated">ERREPRODUZITU AUTOMATIKOKI</target> 2460 <target state="translated">ERREPRODUZITU AUTOMATIKOKI</target>
2461 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/recommendations/recommended-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group> 2461
2462 </trans-unit> 2462 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/recommendations/recommended-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group></trans-unit>
2463 <trans-unit id="4619111912751495491" datatype="html"> 2463 <trans-unit id="4619111912751495491" datatype="html">
2464 <source>Report this comment</source> 2464 <source>Report this comment</source>
2465 <target state="translated">Salatu iruzkin hau</target> 2465 <target state="translated">Salatu iruzkin hau</target>
2466 2466
2467 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.ts</context><context context-type="linenumber">178</context></context-group></trans-unit> 2467 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.ts</context><context context-type="linenumber">178</context></context-group></trans-unit>
2468 <trans-unit id="7419704019640008953"> 2468 <trans-unit id="7419704019640008953">
2469 <source>Share</source> 2469 <source>Share</source>
2470 <target>Partekatu</target> 2470 <target>Partekatu</target>
@@ -2580,88 +2580,66 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
2580 <trans-unit id="8928816882866356838" datatype="html"> 2580 <trans-unit id="8928816882866356838" datatype="html">
2581 <source>Public</source> 2581 <source>Public</source>
2582 <target state="new">Public</target> 2582 <target state="new">Public</target>
2583 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group>
2584 </trans-unit>
2585 <trans-unit id="2339204341436174769" datatype="html">
2586 <source>The video is being imported, it will be available when the import is finished.</source>
2587 <target state="translated">Bideoa inportatzen ari dira, inportazioa amaitzen denean eskuragarri egongo da.</target>
2588
2589 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group></trans-unit>
2590 <trans-unit id="2743194385952623857" datatype="html">
2591 <source>The video is being transcoded, it may not work properly.</source>
2592 <target state="translated">Bideoa transkodifikatzen ari dira, agian ez du behar bezala funtzionatuko.</target>
2593
2594 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group></trans-unit>
2595 <trans-unit id="8135904866638934226" datatype="html">
2596 <source>This video will be published on <x id="INTERPOLATION"/>. </source>
2597 <target state="translated">Bideo hau
2598 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.scheduledUpdate.updateAt | date: 'full' }}"/> argitaratua izango da.
2599 </target>
2600 2583
2601 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">32</context></context-group></trans-unit> 2584 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group></trans-unit>
2602 <trans-unit id="6937615021170545681" datatype="html"> 2585
2603 <source>This live has not started yet.</source> 2586
2604 <target state="new"> This live has not started yet. </target> 2587
2605 2588
2606 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group></trans-unit> 2589
2607 <trans-unit id="1598621320854281428" datatype="html">
2608 <source>This live has ended.</source>
2609 <target state="new"> This live has ended. </target>
2610
2611 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group></trans-unit>
2612 <trans-unit id="4416005356063364306" datatype="html"> 2590 <trans-unit id="4416005356063364306" datatype="html">
2613 <source>This video is blocked.</source> 2591 <source>This video is blocked.</source>
2614 <target state="new">This video is blocked.</target> 2592 <target state="new">This video is blocked.</target>
2615 2593
2616 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group></trans-unit> 2594 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group></trans-unit>
2617 <trans-unit id="2482137713226830428" datatype="html"> 2595 <trans-unit id="2482137713226830428" datatype="html">
2618 <source>Published <x id="START_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/><x id="CLOSE_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/></source> 2596 <source>Published <x id="START_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/><x id="CLOSE_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/></source>
2619 <target state="new">Published <x id="START_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/><x id="CLOSE_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/></target> 2597 <target state="new">Published <x id="START_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/><x id="CLOSE_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/></target>
2620 2598
2621 2599
2622 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">59</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">72</context></context-group></trans-unit> 2600 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group></trans-unit>
2623 <trans-unit id="1813238393038053050" datatype="html"> 2601 <trans-unit id="1813238393038053050" datatype="html">
2624 <source>SUPPORT</source> 2602 <source>SUPPORT</source>
2625 <target state="translated">LAGUNTZA</target> 2603 <target state="translated">LAGUNTZA</target>
2626 2604
2627 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">108</context></context-group></trans-unit> 2605 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group></trans-unit>
2628 <trans-unit id="9219888125536520293" datatype="html"> 2606 <trans-unit id="9219888125536520293" datatype="html">
2629 <source>SHARE</source> 2607 <source>SHARE</source>
2630 <target state="new">SHARE</target> 2608 <target state="new">SHARE</target>
2631 2609
2632 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">113</context></context-group></trans-unit> 2610 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.html</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group></trans-unit>
2633 <trans-unit id="6671956963490165282" datatype="html"> 2611 <trans-unit id="6671956963490165282" datatype="html">
2634 <source>SAVE</source> 2612 <source>SAVE</source>
2635 <target state="translated">GORDE</target> 2613 <target state="translated">GORDE</target>
2636 2614
2637 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">124</context></context-group></trans-unit> 2615 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group></trans-unit>
2638 <trans-unit id="647016352598204238" datatype="html"> 2616 <trans-unit id="647016352598204238" datatype="html">
2639 <source>DOWNLOAD</source> 2617 <source>DOWNLOAD</source>
2640 <target state="new">DOWNLOAD</target> 2618 <target state="new">DOWNLOAD</target>
2641 2619
2642 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">138</context></context-group></trans-unit> 2620 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.html</context><context context-type="linenumber">43</context></context-group></trans-unit>
2643 <trans-unit id="677619204556459328"> 2621 <trans-unit id="677619204556459328">
2644 <source>Like this video</source> 2622 <source>Like this video</source>
2645 <target>Atsegin bideo hau</target> 2623 <target>Atsegin bideo hau</target>
2646 2624
2647 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">168</context></context-group></trans-unit> 2625 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/video-rate.component.ts</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group></trans-unit>
2648 <trans-unit id="1979134407801821102"> 2626 <trans-unit id="1979134407801821102">
2649 <source>Dislike this video</source> 2627 <source>Dislike this video</source>
2650 <target>Utzi bideoa hau atsegiteari</target> 2628 <target>Utzi bideoa hau atsegiteari</target>
2651 2629
2652 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">169</context></context-group></trans-unit> 2630 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/video-rate.component.ts</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group></trans-unit>
2653 <trans-unit id="4001371302469308813" datatype="html"> 2631 <trans-unit id="4001371302469308813" datatype="html">
2654 <source>Support options for this video</source> 2632 <source>Support options for this video</source>
2655 <target state="translated">Bideo honetarako laguntza aukerak</target> 2633 <target state="translated">Bideo honetarako laguntza aukerak</target>
2656 2634
2657 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">170</context></context-group></trans-unit> 2635 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.ts</context><context context-type="linenumber">56</context></context-group></trans-unit>
2658 <trans-unit id="687548610091961489"> 2636 <trans-unit id="687548610091961489">
2659 <source>By <x id="INTERPOLATION"/></source> 2637 <source>By <x id="INTERPOLATION"/></source>
2660 <target>Nork 2638 <target>Nork
2661 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.byAccount }}"/> 2639 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.byAccount }}"/>
2662 </target> 2640 </target>
2663 2641
2664 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">190</context></context-group></trans-unit> 2642 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group></trans-unit>
2665 <trans-unit id="1144407473317535723" datatype="html"> 2643 <trans-unit id="1144407473317535723" datatype="html">
2666 <source>Subscribe</source> 2644 <source>Subscribe</source>
2667 <target state="translated">Harpidetu</target> 2645 <target state="translated">Harpidetu</target>
@@ -2686,34 +2664,31 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
2686 <source>Show more</source> 2664 <source>Show more</source>
2687 <target>Erakutsi gehiago</target> 2665 <target>Erakutsi gehiago</target>
2688 2666
2689 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">217</context></context-group></trans-unit> 2667 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-description.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group></trans-unit>
2690 <trans-unit id="3517550046701184661"> 2668 <trans-unit id="3517550046701184661">
2691 <source>Show less</source> 2669 <source>Show less</source>
2692 <target>Erakutsi gutxiago</target> 2670 <target>Erakutsi gutxiago</target>
2693 2671
2694 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">223</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="66785722678644243" datatype="html"> 2672 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-description.component.html</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="66785722678644243" datatype="html">
2695 <source>Origin</source><target state="new">Origin</target> 2673 <source>Origin</source><target state="new">Origin</target>
2696 <context-group purpose="location"> 2674
2697 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context> 2675 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html</context><context context-type="linenumber">7</context></context-group></trans-unit>
2698 <context context-type="linenumber">235</context>
2699 </context-group>
2700 </trans-unit>
2701 2676
2702 <trans-unit id="5139892963394684487" datatype="html"> 2677 <trans-unit id="5139892963394684487" datatype="html">
2703 <source>Originally published</source> 2678 <source>Originally published</source>
2704 <target state="translated">Jatorrizko argitalpena</target> 2679 <target state="translated">Jatorrizko argitalpena</target>
2705 2680
2706 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">240</context></context-group></trans-unit> 2681 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html</context><context context-type="linenumber">12</context></context-group></trans-unit>
2707 <trans-unit id="6402393085909200998" datatype="html"> 2682 <trans-unit id="6402393085909200998" datatype="html">
2708 <source>Friendly Reminder:</source> 2683 <source>Friendly Reminder:</source>
2709 <target state="new">Friendly Reminder: </target> 2684 <target state="new">Friendly Reminder: </target>
2710 2685
2711 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">304</context></context-group></trans-unit> 2686 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/privacy-concerns.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group></trans-unit>
2712 <trans-unit id="2935783216050341269" datatype="html"> 2687 <trans-unit id="2935783216050341269" datatype="html">
2713 <source>the sharing system used for this video implies that some technical information about your system (such as a public IP address) can be sent to other peers.</source> 2688 <source>the sharing system used for this video implies that some technical information about your system (such as a public IP address) can be sent to other peers.</source>
2714 <target state="translated">Bideo honetarako erabiltzen den partekatze-sistemak berekin dakar bere sistemari buruzko informazio tekniko jakin bat (IP helbide publiko bat, adibidez) beste kide batzuei bidali ahal izatea.</target> 2689 <target state="translated">Bideo honetarako erabiltzen den partekatze-sistemak berekin dakar bere sistemari buruzko informazio tekniko jakin bat (IP helbide publiko bat, adibidez) beste kide batzuei bidali ahal izatea.</target>
2715 2690
2716 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">306</context></context-group></trans-unit> 2691 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/privacy-concerns.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group></trans-unit>
2717 <trans-unit id="4619188387782427495"> 2692 <trans-unit id="4619188387782427495">
2718 <source>More information</source> 2693 <source>More information</source>
2719 <target>Informazio gehiago</target> 2694 <target>Informazio gehiago</target>
@@ -2722,7 +2697,7 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
2722 2697
2723 2698
2724 2699
2725 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html</context><context context-type="linenumber">36</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html</context><context context-type="linenumber">56</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">56</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">309</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html</context><context context-type="linenumber">32</context></context-group></trans-unit> 2700 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html</context><context context-type="linenumber">36</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html</context><context context-type="linenumber">56</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">56</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/privacy-concerns.component.html</context><context context-type="linenumber">9</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html</context><context context-type="linenumber">32</context></context-group></trans-unit>
2726 <trans-unit id="3452334748875293295" datatype="html"> 2701 <trans-unit id="3452334748875293295" datatype="html">
2727 <source>The video was blocked due to automatic blocking of new videos</source> 2702 <source>The video was blocked due to automatic blocking of new videos</source>
2728 <target state="new">The video was blocked due to automatic blocking of new videos</target> 2703 <target state="new">The video was blocked due to automatic blocking of new videos</target>
@@ -2738,14 +2713,54 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
2738 <source>Get more information</source> 2713 <source>Get more information</source>
2739 <target>Lortu informazio gehiago</target> 2714 <target>Lortu informazio gehiago</target>
2740 2715
2741 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">309</context></context-group></trans-unit> 2716 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/privacy-concerns.component.html</context><context context-type="linenumber">9</context></context-group></trans-unit>
2742 <trans-unit id="5184373289520493569" datatype="html"> 2717 <trans-unit id="5184373289520493569" datatype="html">
2743 <source>OK</source> 2718 <source>OK</source>
2744 <target state="new"> 2719 <target state="new">
2745 OK 2720 OK
2746 </target> 2721 </target>
2747 2722
2748 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">313</context></context-group></trans-unit> 2723 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/privacy-concerns.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4092533321838934102" datatype="html">
2724 <source> The video is being imported, it will be available when the import is finished.
2725</source><target state="new"> The video is being imported, it will be available when the import is finished.
2726</target>
2727 <context-group purpose="location">
2728 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html</context>
2729 <context context-type="linenumber">2,3</context>
2730 </context-group>
2731 </trans-unit><trans-unit id="8304621069698650554" datatype="html">
2732 <source> The video is being transcoded, it may not work properly.
2733</source><target state="new"> The video is being transcoded, it may not work properly.
2734</target>
2735 <context-group purpose="location">
2736 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html</context>
2737 <context context-type="linenumber">6,7</context>
2738 </context-group>
2739 </trans-unit><trans-unit id="8619499607322327082" datatype="html">
2740 <source> This video will be published on <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.scheduledUpdate.updateAt | date: 'full' }}"/>.
2741</source><target state="new"> This video will be published on <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.scheduledUpdate.updateAt | date: 'full' }}"/>.
2742</target>
2743 <context-group purpose="location">
2744 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html</context>
2745 <context context-type="linenumber">9,11</context>
2746 </context-group>
2747 </trans-unit><trans-unit id="4262297989675590582" datatype="html">
2748 <source> This live has not started yet.
2749</source><target state="new"> This live has not started yet.
2750</target>
2751 <context-group purpose="location">
2752 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html</context>
2753 <context context-type="linenumber">14,15</context>
2754 </context-group>
2755 </trans-unit><trans-unit id="4926204350710628499" datatype="html">
2756 <source> This live has ended.
2757</source><target state="new"> This live has ended.
2758</target>
2759 <context-group purpose="location">
2760 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html</context>
2761 <context context-type="linenumber">18,19</context>
2762 </context-group>
2763 </trans-unit>
2749 2764
2750 2765
2751 2766
@@ -2753,54 +2768,36 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
2753 <source>SORT BY</source> 2768 <source>SORT BY</source>
2754 <target state="translated">ORDENATU</target> 2769 <target state="translated">ORDENATU</target>
2755 2770
2756 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group></trans-unit> 2771 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group></trans-unit>
2757 <trans-unit id="6448160249466325288" datatype="html"> 2772 <trans-unit id="6448160249466325288" datatype="html">
2758 <source>Most recent first (default)</source> 2773 <source>Most recent first (default)</source>
2759 <target state="translated">Berriena lehena (default)</target> 2774 <target state="translated">Berriena lehena (default)</target>
2760 2775
2761 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">14</context></context-group></trans-unit> 2776 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">14</context></context-group></trans-unit>
2762 <trans-unit id="5179007899354903649" datatype="html"> 2777 <trans-unit id="5179007899354903649" datatype="html">
2763 <source>Most replies first</source> 2778 <source>Most replies first</source>
2764 <target state="translated">Erantzun gehien jaso duena lehenengo</target> 2779 <target state="translated">Erantzun gehien jaso duena lehenengo</target>
2765 2780
2766 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group></trans-unit> 2781 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group></trans-unit>
2767 <trans-unit id="7494537777006082055"> 2782 <trans-unit id="7494537777006082055">
2768 <source>No comments.</source> 2783 <source>No comments.</source>
2769 <target>Iruzkinik ez.</target> 2784 <target>Iruzkinik ez.</target>
2770 2785
2771 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">28</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="6390009909920475335" datatype="html"> 2786 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">28</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="6390009909920475335" datatype="html">
2772 <source> View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/> from <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/> and others </source><target state="new"> View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/> from <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/> and others </target> 2787 <source> View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/> from <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/> and others </source><target state="new"> View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/> from <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/> and others </target>
2773 <context-group purpose="location"> 2788
2774 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context> 2789 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">80</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4036338619293319383" datatype="html">
2775 <context context-type="linenumber">80,81</context>
2776 </context-group>
2777 </trans-unit><trans-unit id="4036338619293319383" datatype="html">
2778 <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 reply} other {<x id="INTERPOLATION"/> replies}}</source><target state="new">{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 reply} other {<x id="INTERPOLATION"/> replies}}</target> 2790 <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 reply} other {<x id="INTERPOLATION"/> replies}}</source><target state="new">{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 reply} other {<x id="INTERPOLATION"/> replies}}</target>
2779 <context-group purpose="location"> 2791
2780 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context> 2792
2781 <context context-type="linenumber">80</context> 2793
2782 </context-group> 2794 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">80</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="127329338495775339" datatype="html">
2783 <context-group purpose="location">
2784 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context>
2785 <context context-type="linenumber">83</context>
2786 </context-group>
2787 <context-group purpose="location">
2788 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context>
2789 <context context-type="linenumber">87</context>
2790 </context-group>
2791 </trans-unit><trans-unit id="127329338495775339" datatype="html">
2792 <source> View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/> from <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/> </source><target state="new"> View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/> from <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/> </target> 2795 <source> View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/> from <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/> </source><target state="new"> View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/> from <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/> </target>
2793 <context-group purpose="location"> 2796
2794 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context> 2797 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="5535545444690528619" datatype="html">
2795 <context context-type="linenumber">83,84</context>
2796 </context-group>
2797 </trans-unit><trans-unit id="5535545444690528619" datatype="html">
2798 <source>View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/></source><target state="new">View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/></target> 2798 <source>View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/></source><target state="new">View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/></target>
2799 <context-group purpose="location"> 2799
2800 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context> 2800 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group></trans-unit>
2801 <context context-type="linenumber">87</context>
2802 </context-group>
2803 </trans-unit>
2804 2801
2805 2802
2806 2803
@@ -2810,122 +2807,122 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
2810 Iruzkinak desgaituta daude. 2807 Iruzkinak desgaituta daude.
2811 </target> 2808 </target>
2812 2809
2813 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">98</context></context-group></trans-unit> 2810 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">98</context></context-group></trans-unit>
2814 <trans-unit id="3691787517663044217" datatype="html"> 2811 <trans-unit id="3691787517663044217" datatype="html">
2815 <source>The deletion will be sent to remote instances so they can reflect the change.</source> 2812 <source>The deletion will be sent to remote instances so they can reflect the change.</source>
2816 <target state="new"> The deletion will be sent to remote instances so they can reflect the change.</target> 2813 <target state="new"> The deletion will be sent to remote instances so they can reflect the change.</target>
2817 2814
2818 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">175</context></context-group></trans-unit> 2815 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">175</context></context-group></trans-unit>
2819 <trans-unit id="7321800851971795962" datatype="html"> 2816 <trans-unit id="7321800851971795962" datatype="html">
2820 <source>It is a remote comment, so the deletion will only be effective on your instance.</source> 2817 <source>It is a remote comment, so the deletion will only be effective on your instance.</source>
2821 <target state="new"> It is a remote comment, so the deletion will only be effective on your instance.</target> 2818 <target state="new"> It is a remote comment, so the deletion will only be effective on your instance.</target>
2822 2819
2823 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">177</context></context-group></trans-unit> 2820 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">177</context></context-group></trans-unit>
2824 <trans-unit id="5964038603724691720" datatype="html"> 2821 <trans-unit id="5964038603724691720" datatype="html">
2825 <source>Delete and re-draft</source> 2822 <source>Delete and re-draft</source>
2826 <target state="new">Delete and re-draft</target> 2823 <target state="new">Delete and re-draft</target>
2827 2824
2828 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">203</context></context-group></trans-unit> 2825 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">203</context></context-group></trans-unit>
2829 <trans-unit id="7163633882758007711" datatype="html"> 2826 <trans-unit id="7163633882758007711" datatype="html">
2830 <source>Do you really want to delete and re-draft this comment?</source> 2827 <source>Do you really want to delete and re-draft this comment?</source>
2831 <target state="new">Do you really want to delete and re-draft this comment?</target> 2828 <target state="new">Do you really want to delete and re-draft this comment?</target>
2832 2829
2833 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">203</context></context-group></trans-unit> 2830 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">203</context></context-group></trans-unit>
2834 <trans-unit id="5733075023444401902"> 2831 <trans-unit id="5733075023444401902">
2835 <source>Add comment...</source> 2832 <source>Add comment...</source>
2836 <target>Gehitu iruzkina...</target> 2833 <target>Gehitu iruzkina...</target>
2837 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group> 2834
2838 </trans-unit> 2835 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group></trans-unit>
2839 <trans-unit id="982956590420630883" datatype="html"> 2836 <trans-unit id="982956590420630883" datatype="html">
2840 <source>Markdown compatible</source> 2837 <source>Markdown compatible</source>
2841 <target state="new">Markdown compatible</target> 2838 <target state="new">Markdown compatible</target>
2842 2839
2843 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group></trans-unit> 2840 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group></trans-unit>
2844 <trans-unit id="5793595564950675122" datatype="html"> 2841 <trans-unit id="5793595564950675122" datatype="html">
2845 <source>Markdown compatible that supports:</source> 2842 <source>Markdown compatible that supports:</source>
2846 <target state="new">Markdown compatible that supports:</target> 2843 <target state="new">Markdown compatible that supports:</target>
2847 2844
2848 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group></trans-unit> 2845 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group></trans-unit>
2849 <trans-unit id="8422216333877786919" datatype="html"> 2846 <trans-unit id="8422216333877786919" datatype="html">
2850 <source>Auto generated links</source> 2847 <source>Auto generated links</source>
2851 <target state="new">Auto generated links</target> 2848 <target state="new">Auto generated links</target>
2852 2849
2853 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">21</context></context-group></trans-unit> 2850 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">21</context></context-group></trans-unit>
2854 <trans-unit id="6365822416124232422" datatype="html"> 2851 <trans-unit id="6365822416124232422" datatype="html">
2855 <source>Break lines</source> 2852 <source>Break lines</source>
2856 <target state="new">Break lines</target> 2853 <target state="new">Break lines</target>
2857 2854
2858 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group></trans-unit> 2855 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group></trans-unit>
2859 <trans-unit id="8756167649220050929" datatype="html"> 2856 <trans-unit id="8756167649220050929" datatype="html">
2860 <source>Lists</source> 2857 <source>Lists</source>
2861 <target state="new">Lists</target> 2858 <target state="new">Lists</target>
2862 2859
2863 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/help.component.ts</context><context context-type="linenumber">84</context></context-group></trans-unit> 2860 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/help.component.ts</context><context context-type="linenumber">84</context></context-group></trans-unit>
2864 <trans-unit id="2516633974298697807" datatype="html"> 2861 <trans-unit id="2516633974298697807" datatype="html">
2865 <source>Emphasis</source> 2862 <source>Emphasis</source>
2866 <target state="new">Emphasis</target> 2863 <target state="new">Emphasis</target>
2867 2864
2868 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/help.component.ts</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group></trans-unit> 2865 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/help.component.ts</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group></trans-unit>
2869 <trans-unit id="2810844969104710423" datatype="html"> 2866 <trans-unit id="2810844969104710423" datatype="html">
2870 <source>bold</source> 2867 <source>bold</source>
2871 <target state="new">bold</target> 2868 <target state="new">bold</target>
2872 2869
2873 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group></trans-unit> 2870 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group></trans-unit>
2874 <trans-unit id="8497278965577453274" datatype="html"> 2871 <trans-unit id="8497278965577453274" datatype="html">
2875 <source>italic</source> 2872 <source>italic</source>
2876 <target state="new">italic</target> 2873 <target state="new">italic</target>
2877 2874
2878 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group></trans-unit> 2875 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group></trans-unit>
2879 <trans-unit id="7227611412155083002" datatype="html"> 2876 <trans-unit id="7227611412155083002" datatype="html">
2880 <source>Emoji shortcuts</source> 2877 <source>Emoji shortcuts</source>
2881 <target state="new">Emoji shortcuts</target> 2878 <target state="new">Emoji shortcuts</target>
2882 2879
2883 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group></trans-unit> 2880 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group></trans-unit>
2884 <trans-unit id="6608581312644027413" datatype="html"> 2881 <trans-unit id="6608581312644027413" datatype="html">
2885 <source>Emoji markup</source> 2882 <source>Emoji markup</source>
2886 <target state="new">Emoji markup</target> 2883 <target state="new">Emoji markup</target>
2887 2884
2888 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group></trans-unit> 2885 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group></trans-unit>
2889 <trans-unit id="381522038671562286" datatype="html"> 2886 <trans-unit id="381522038671562286" datatype="html">
2890 <source>See complete list</source> 2887 <source>See complete list</source>
2891 <target state="new">See complete list</target> 2888 <target state="new">See complete list</target>
2892 2889
2893 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group></trans-unit> 2890 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group></trans-unit>
2894 <trans-unit id="2263890353858735493"> 2891 <trans-unit id="2263890353858735493">
2895 <source>You are one step away from commenting</source> 2892 <source>You are one step away from commenting</source>
2896 <target>Iruzkina egitetik urrats batera zaude</target> 2893 <target>Iruzkina egitetik urrats batera zaude</target>
2897 2894
2898 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">59</context></context-group></trans-unit> 2895 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">59</context></context-group></trans-unit>
2899 <trans-unit id="7508177761852352782" datatype="html"> 2896 <trans-unit id="7508177761852352782" datatype="html">
2900 <source>You can comment using an account on any ActivityPub-compatible instance (PeerTube/Mastodon/Pleroma account for example).</source> 2897 <source>You can comment using an account on any ActivityPub-compatible instance (PeerTube/Mastodon/Pleroma account for example).</source>
2901 <target state="new"> You can comment using an account on any ActivityPub-compatible instance (PeerTube/Mastodon/Pleroma account for example). </target> 2898 <target state="new"> You can comment using an account on any ActivityPub-compatible instance (PeerTube/Mastodon/Pleroma account for example). </target>
2902 2899
2903 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">65</context></context-group></trans-unit> 2900 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">65</context></context-group></trans-unit>
2904 <trans-unit id="2958389355547305739" datatype="html"> 2901 <trans-unit id="2958389355547305739" datatype="html">
2905 <source>Login to comment</source> 2902 <source>Login to comment</source>
2906 <target state="translated">Sartu iruzkina jartzeko</target> 2903 <target state="translated">Sartu iruzkina jartzeko</target>
2907 2904
2908 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">78</context></context-group></trans-unit> 2905 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">78</context></context-group></trans-unit>
2909 <trans-unit id="4817080330698362530" datatype="html"> 2906 <trans-unit id="4817080330698362530" datatype="html">
2910 <source>Markdown Emoji List</source> 2907 <source>Markdown Emoji List</source>
2911 <target state="new">Markdown Emoji List</target> 2908 <target state="new">Markdown Emoji List</target>
2912 2909
2913 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">86</context></context-group></trans-unit> 2910 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">86</context></context-group></trans-unit>
2914 <trans-unit id="2662644497259948010" datatype="html"> 2911 <trans-unit id="2662644497259948010" datatype="html">
2915 <source>Comment</source> 2912 <source>Comment</source>
2916 <target state="new">Comment</target> 2913 <target state="new">Comment</target>
2917 2914
2918 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.ts</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group></trans-unit> 2915 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.ts</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group></trans-unit>
2919 <trans-unit id="4502286564339177240" datatype="html"> 2916 <trans-unit id="4502286564339177240" datatype="html">
2920 <source>Reply</source> 2917 <source>Reply</source>
2921 <target state="new">Reply</target> 2918 <target state="new">Reply</target>
2922 2919
2923 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.ts</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">36</context></context-group></trans-unit> 2920 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.ts</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">36</context></context-group></trans-unit>
2924 <trans-unit id="3572897237443938692"> 2921 <trans-unit id="3572897237443938692">
2925 <source>Highlighted comment</source> 2922 <source>Highlighted comment</source>
2926 <target>Nabarmendutako iruzkina</target> 2923 <target>Nabarmendutako iruzkina</target>
2927 2924
2928 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group></trans-unit> 2925 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group></trans-unit>
2929 <trans-unit id="4502286564339177240"> 2926 <trans-unit id="4502286564339177240">
2930 <source>Reply</source> 2927 <source>Reply</source>
2931 <target>Erantzun</target> 2928 <target>Erantzun</target>
@@ -2935,7 +2932,7 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
2935 <source>This comment has been deleted</source> 2932 <source>This comment has been deleted</source>
2936 <target state="translated">Iruzkina ezabatua izan da</target> 2933 <target state="translated">Iruzkina ezabatua izan da</target>
2937 2934
2938 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">53</context></context-group></trans-unit> 2935 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">53</context></context-group></trans-unit>
2939 <trans-unit id="9031514421077169181" datatype="html"> 2936 <trans-unit id="9031514421077169181" datatype="html">
2940 <source>Video redundancies</source> 2937 <source>Video redundancies</source>
2941 <target state="new">Video redundancies</target> 2938 <target state="new">Video redundancies</target>
@@ -3979,7 +3976,7 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
3979 3976
3980 3977
3981 3978
3982 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugins.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">12</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.ts</context><context context-type="linenumber">250</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/header/search-typeahead.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html</context><context context-type="linenumber">122</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/simple-search-input.component.ts</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/simple-search-input.component.ts</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group></trans-unit> 3979 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugins.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">12</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.ts</context><context context-type="linenumber">249</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/header/search-typeahead.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html</context><context context-type="linenumber">122</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/simple-search-input.component.ts</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/simple-search-input.component.ts</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group></trans-unit>
3983 <trans-unit id="8630916846096019339" datatype="html"> 3980 <trans-unit id="8630916846096019339" datatype="html">
3984 <source>Users can resolve distant content</source> 3981 <source>Users can resolve distant content</source>
3985 <target state="translated">Erabiltzaileek urrutitik ebatz dezakete edukia</target> 3982 <target state="translated">Erabiltzaileek urrutitik ebatz dezakete edukia</target>
@@ -5431,7 +5428,7 @@ color: red;
5431 <target state="new">Account page</target> 5428 <target state="new">Account page</target>
5432 5429
5433 5430
5434 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">189</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">195</context></context-group></trans-unit> 5431 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">70</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">76</context></context-group></trans-unit>
5435 <trans-unit id="187187500641108332" datatype="html"> 5432 <trans-unit id="187187500641108332" datatype="html">
5436 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.byAccount }}"/> </source> 5433 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.byAccount }}"/> </source>
5437 <target state="new"> 5434 <target state="new">
@@ -5567,7 +5564,7 @@ color: red;
5567 5564
5568 5565
5569 5566
5570 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-subscriptions/my-subscriptions.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">186</context></context-group></trans-unit> 5567 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-subscriptions/my-subscriptions.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">67</context></context-group></trans-unit>
5571 <trans-unit id="9131836378905533756"> 5568 <trans-unit id="9131836378905533756">
5572 <source>Created by <x id="INTERPOLATION"/></source> 5569 <source>Created by <x id="INTERPOLATION"/></source>
5573 <target> 5570 <target>
@@ -8174,7 +8171,7 @@ channel with the same name (<x id="PH_2"/>)!</target>
8174 <target>Harpidetu kontura</target> 8171 <target>Harpidetu kontura</target>
8175 8172
8176 8173
8177 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">992</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="3131904093925601441" datatype="html"> 8174 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">701</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="3131904093925601441" datatype="html">
8178 <source>PLAYLISTS</source><target state="new">PLAYLISTS</target> 8175 <source>PLAYLISTS</source><target state="new">PLAYLISTS</target>
8179 <context-group purpose="location"> 8176 <context-group purpose="location">
8180 <context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context> 8177 <context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context>
@@ -8424,12 +8421,12 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
8424 <source>Search index is unavailable. Retrying with instance results instead.</source> 8421 <source>Search index is unavailable. Retrying with instance results instead.</source>
8425 <target state="new">Search index is unavailable. Retrying with instance results instead.</target> 8422 <target state="new">Search index is unavailable. Retrying with instance results instead.</target>
8426 8423
8427 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.ts</context><context context-type="linenumber">154</context></context-group></trans-unit> 8424 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.ts</context><context context-type="linenumber">153</context></context-group></trans-unit>
8428 <trans-unit id="307702206382241469" datatype="html"> 8425 <trans-unit id="307702206382241469" datatype="html">
8429 <source>Search error</source> 8426 <source>Search error</source>
8430 <target state="new">Search error</target> 8427 <target state="new">Search error</target>
8431 8428
8432 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.ts</context><context context-type="linenumber">155</context></context-group></trans-unit> 8429 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.ts</context><context context-type="linenumber">154</context></context-group></trans-unit>
8433 <trans-unit id="4580988005648117665" datatype="html"> 8430 <trans-unit id="4580988005648117665" datatype="html">
8434 <source>Search</source> 8431 <source>Search</source>
8435 <target state="new">Search</target> 8432 <target state="new">Search</target>
@@ -9531,14 +9528,14 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
9531 </target> 9528 </target>
9532 9529
9533 9530
9534 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-avatar-channel.component.ts</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-actor-image/actor-avatar.component.ts</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts</context><context context-type="linenumber">113</context></context-group></trans-unit> 9531 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-avatar-channel.component.ts</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-actor-image/actor-avatar.component.ts</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts</context><context context-type="linenumber">113</context></context-group></trans-unit>
9535 <trans-unit id="1209500590333005801" datatype="html"> 9532 <trans-unit id="1209500590333005801" datatype="html">
9536 <source><x id="PH"/> (account page) </source> 9533 <source><x id="PH"/> (account page) </source>
9537 <target state="new"> 9534 <target state="new">
9538 <x id="PH"/> (account page) 9535 <x id="PH"/> (account page)
9539 </target> 9536 </target>
9540 9537
9541 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-avatar-channel.component.ts</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-actor-image/actor-avatar.component.ts</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group></trans-unit> 9538 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-avatar-channel.component.ts</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-actor-image/actor-avatar.component.ts</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group></trans-unit>
9542 <trans-unit id="2516633974298697807"> 9539 <trans-unit id="2516633974298697807">
9543 <source>Emphasis</source> 9540 <source>Emphasis</source>
9544 <target>Enfasia</target> 9541 <target>Enfasia</target>
@@ -10042,7 +10039,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
10042 <target state="new">Do you really want to delete this comment?</target> 10039 <target state="new">Do you really want to delete this comment?</target>
10043 10040
10044 10041
10045 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">172</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">420</context></context-group></trans-unit> 10042 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">172</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">420</context></context-group></trans-unit>
10046 <trans-unit id="7837272126865175984" datatype="html"> 10043 <trans-unit id="7837272126865175984" datatype="html">
10047 <source>Comment deleted.</source> 10044 <source>Comment deleted.</source>
10048 <target state="new">Comment deleted.</target> 10045 <target state="new">Comment deleted.</target>
@@ -10149,12 +10146,12 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
10149 <target state="new">Save to playlist</target> 10146 <target state="new">Save to playlist</target>
10150 10147
10151 10148
10152 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">171</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">264</context></context-group></trans-unit> 10149 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.ts</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">264</context></context-group></trans-unit>
10153 <trans-unit id="8272123190776748811" datatype="html"> 10150 <trans-unit id="8272123190776748811" datatype="html">
10154 <source>You need to be &lt;a href="/login">logged in&lt;/a> to rate this video.</source> 10151 <source>You need to be &lt;a href="/login">logged in&lt;/a> to rate this video.</source>
10155 <target state="new">You need to be &lt;a href="/login">logged in&lt;/a> to rate this video.</target> 10152 <target state="new">You need to be &lt;a href="/login">logged in&lt;/a> to rate this video.</target>
10156 10153
10157 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">254</context></context-group></trans-unit> 10154 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/video-rate.component.ts</context><context context-type="linenumber">85</context></context-group></trans-unit>
10158 <trans-unit id="4503408361537553733" datatype="html"> 10155 <trans-unit id="4503408361537553733" datatype="html">
10159 <source>Mirror</source> 10156 <source>Mirror</source>
10160 <target state="new">Mirror</target> 10157 <target state="new">Mirror</target>
@@ -10175,18 +10172,15 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
10175 <source>Remove</source> 10172 <source>Remove</source>
10176 <target state="new">Remove</target> 10173 <target state="new">Remove</target>
10177 10174
10178 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.ts</context><context context-type="linenumber">186</context></context-group></trans-unit> 10175 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.ts</context><context context-type="linenumber">186</context></context-group></trans-unit>
10179 <trans-unit id="6871668720687277843" datatype="html"> 10176 <trans-unit id="6871668720687277843" datatype="html">
10180 <source>Remove &amp; re-draft</source> 10177 <source>Remove &amp; re-draft</source>
10181 <target state="new">Remove &amp; re-draft</target> 10178 <target state="new">Remove &amp; re-draft</target>
10182 10179
10183 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.ts</context><context context-type="linenumber">194</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="992317512448454409" datatype="html"> 10180 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.ts</context><context context-type="linenumber">194</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="992317512448454409" datatype="html">
10184 <source>{VAR_PLURAL, plural, =0 {Comments} =1 {1 Comment} other {<x id="INTERPOLATION"/> Comments}}</source><target state="new">{VAR_PLURAL, plural, =0 {Comments} =1 {1 Comment} other {<x id="INTERPOLATION"/> Comments}}</target> 10181 <source>{VAR_PLURAL, plural, =0 {Comments} =1 {1 Comment} other {<x id="INTERPOLATION"/> Comments}}</source><target state="new">{VAR_PLURAL, plural, =0 {Comments} =1 {1 Comment} other {<x id="INTERPOLATION"/> Comments}}</target>
10185 <context-group purpose="location"> 10182
10186 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context> 10183 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group></trans-unit>
10187 <context context-type="linenumber">4</context>
10188 </context-group>
10189 </trans-unit>
10190 <trans-unit id="4903651219400691248" datatype="html"> 10184 <trans-unit id="4903651219400691248" datatype="html">
10191 <source>Mute account</source> 10185 <source>Mute account</source>
10192 <target state="new">Mute account</target> 10186 <target state="new">Mute account</target>
@@ -10327,12 +10321,12 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
10327 <source><x id="PH" equiv-text="this.views"/> viewers</source> 10321 <source><x id="PH" equiv-text="this.views"/> viewers</source>
10328 <target state="new"><x id="PH" equiv-text="this.views"/> viewers</target> 10322 <target state="new"><x id="PH" equiv-text="this.views"/> viewers</target>
10329 10323
10330 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts</context><context context-type="linenumber">204</context></context-group></trans-unit> 10324 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts</context><context context-type="linenumber">215</context></context-group></trans-unit>
10331 <trans-unit id="7756087706411154095" datatype="html"> 10325 <trans-unit id="7756087706411154095" datatype="html">
10332 <source><x id="PH" equiv-text="this.views"/> views</source> 10326 <source><x id="PH" equiv-text="this.views"/> views</source>
10333 <target state="new"><x id="PH" equiv-text="this.views"/> views</target> 10327 <target state="new"><x id="PH" equiv-text="this.views"/> views</target>
10334 10328
10335 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts</context><context context-type="linenumber">207</context></context-group></trans-unit> 10329 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts</context><context context-type="linenumber">218</context></context-group></trans-unit>
10336 <trans-unit id="ngb.alert.close" datatype="html"> 10330 <trans-unit id="ngb.alert.close" datatype="html">
10337 <source>Close</source> 10331 <source>Close</source>
10338 <target state="new">Close</target> 10332 <target state="new">Close</target>
@@ -10558,22 +10552,22 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
10558 <source>Stop autoplaying next video</source> 10552 <source>Stop autoplaying next video</source>
10559 <target state="new">Stop autoplaying next video</target> 10553 <target state="new">Stop autoplaying next video</target>
10560 10554
10561 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">220</context></context-group></trans-unit> 10555 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">220</context></context-group></trans-unit>
10562 <trans-unit id="5149234672404299151" datatype="html"> 10556 <trans-unit id="5149234672404299151" datatype="html">
10563 <source>Autoplay next video</source> 10557 <source>Autoplay next video</source>
10564 <target state="new">Autoplay next video</target> 10558 <target state="new">Autoplay next video</target>
10565 10559
10566 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">221</context></context-group></trans-unit> 10560 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">221</context></context-group></trans-unit>
10567 <trans-unit id="5870421136141540382" datatype="html"> 10561 <trans-unit id="5870421136141540382" datatype="html">
10568 <source>Stop looping playlist videos</source> 10562 <source>Stop looping playlist videos</source>
10569 <target state="new">Stop looping playlist videos</target> 10563 <target state="new">Stop looping playlist videos</target>
10570 10564
10571 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">226</context></context-group></trans-unit> 10565 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">226</context></context-group></trans-unit>
10572 <trans-unit id="1599585307037758139" datatype="html"> 10566 <trans-unit id="1599585307037758139" datatype="html">
10573 <source>Loop playlist videos</source> 10567 <source>Loop playlist videos</source>
10574 <target state="new">Loop playlist videos</target> 10568 <target state="new">Loop playlist videos</target>
10575 10569
10576 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">227</context></context-group></trans-unit> 10570 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">227</context></context-group></trans-unit>
10577 <trans-unit id="3704292036525161260" datatype="html"> 10571 <trans-unit id="3704292036525161260" datatype="html">
10578 <source>Placeholder image</source> 10572 <source>Placeholder image</source>
10579 <target state="new">Placeholder image</target> 10573 <target state="new">Placeholder image</target>
@@ -10586,27 +10580,27 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
10586 <source>This video is not available on this instance. Do you want to be redirected on the origin instance: &lt;a href="<x id="PH"/>"><x id="PH_1"/>&lt;/a>?</source> 10580 <source>This video is not available on this instance. Do you want to be redirected on the origin instance: &lt;a href="<x id="PH"/>"><x id="PH_1"/>&lt;/a>?</source>
10587 <target state="new">This video is not available on this instance. Do you want to be redirected on the origin instance: &lt;a href="<x id="PH"/>"><x id="PH_1"/>&lt;/a>?</target> 10581 <target state="new">This video is not available on this instance. Do you want to be redirected on the origin instance: &lt;a href="<x id="PH"/>"><x id="PH_1"/>&lt;/a>?</target>
10588 10582
10589 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">446</context></context-group></trans-unit> 10583 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">288</context></context-group></trans-unit>
10590 <trans-unit id="5761611056224181752" datatype="html"> 10584 <trans-unit id="5761611056224181752" datatype="html">
10591 <source>Redirection</source> 10585 <source>Redirection</source>
10592 <target state="new">Redirection</target> 10586 <target state="new">Redirection</target>
10593 10587
10594 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">447</context></context-group></trans-unit> 10588 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">289</context></context-group></trans-unit>
10595 <trans-unit id="8858527736400081688"> 10589 <trans-unit id="8858527736400081688">
10596 <source>This video contains mature or explicit content. Are you sure you want to watch it?</source> 10590 <source>This video contains mature or explicit content. Are you sure you want to watch it?</source>
10597 <target>Bideo honek helduentzako edo hunkigarria den edukia du. Ziur ikusi nahi duzula?</target> 10591 <target>Bideo honek helduentzako edo hunkigarria den edukia du. Ziur ikusi nahi duzula?</target>
10598 10592
10599 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">577</context></context-group></trans-unit> 10593 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">335</context></context-group></trans-unit>
10600 <trans-unit id="3937119019020041049"> 10594 <trans-unit id="3937119019020041049">
10601 <source>Mature or explicit content</source> 10595 <source>Mature or explicit content</source>
10602 <target>Helduentzako edo hunkigarria den edukia</target> 10596 <target>Helduentzako edo hunkigarria den edukia</target>
10603 10597
10604 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">578</context></context-group></trans-unit> 10598 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">336</context></context-group></trans-unit>
10605 <trans-unit id="1755474755114288376" datatype="html"> 10599 <trans-unit id="1755474755114288376" datatype="html">
10606 <source>Up Next</source> 10600 <source>Up Next</source>
10607 <target state="new">Up Next</target> 10601 <target state="new">Up Next</target>
10608 10602
10609 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">651</context></context-group></trans-unit> 10603 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">407</context></context-group></trans-unit>
10610 <trans-unit id="2159130950882492111" datatype="html"> 10604 <trans-unit id="2159130950882492111" datatype="html">
10611 <source>Cancel</source> 10605 <source>Cancel</source>
10612 <target state="new">Cancel</target> 10606 <target state="new">Cancel</target>
@@ -10616,77 +10610,77 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
10616 <source>Autoplay is suspended</source> 10610 <source>Autoplay is suspended</source>
10617 <target state="new">Autoplay is suspended</target> 10611 <target state="new">Autoplay is suspended</target>
10618 10612
10619 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">653</context></context-group></trans-unit> 10613 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">409</context></context-group></trans-unit>
10620 <trans-unit id="7895294730547405228" datatype="html"> 10614 <trans-unit id="7895294730547405228" datatype="html">
10621 <source>Enter/exit fullscreen (requires player focus)</source> 10615 <source>Enter/exit fullscreen (requires player focus)</source>
10622 <target state="new">Enter/exit fullscreen (requires player focus)</target> 10616 <target state="new">Enter/exit fullscreen (requires player focus)</target>
10623 10617
10624 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">959</context></context-group></trans-unit> 10618 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">678</context></context-group></trans-unit>
10625 <trans-unit id="7618388257165864759" datatype="html"> 10619 <trans-unit id="7618388257165864759" datatype="html">
10626 <source>Play/Pause the video (requires player focus)</source> 10620 <source>Play/Pause the video (requires player focus)</source>
10627 <target state="new">Play/Pause the video (requires player focus)</target> 10621 <target state="new">Play/Pause the video (requires player focus)</target>
10628 10622
10629 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">960</context></context-group></trans-unit> 10623 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">679</context></context-group></trans-unit>
10630 <trans-unit id="7761890399634216630" datatype="html"> 10624 <trans-unit id="7761890399634216630" datatype="html">
10631 <source>Mute/unmute the video (requires player focus)</source> 10625 <source>Mute/unmute the video (requires player focus)</source>
10632 <target state="new">Mute/unmute the video (requires player focus)</target> 10626 <target state="new">Mute/unmute the video (requires player focus)</target>
10633 10627
10634 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">961</context></context-group></trans-unit> 10628 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">680</context></context-group></trans-unit>
10635 <trans-unit id="5996585232248234904" datatype="html"> 10629 <trans-unit id="5996585232248234904" datatype="html">
10636 <source>Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90% (requires player focus)</source> 10630 <source>Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90% (requires player focus)</source>
10637 <target state="new">Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90% (requires player focus)</target> 10631 <target state="new">Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90% (requires player focus)</target>
10638 10632
10639 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">963</context></context-group></trans-unit> 10633 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">682</context></context-group></trans-unit>
10640 <trans-unit id="3748765405903319998" datatype="html"> 10634 <trans-unit id="3748765405903319998" datatype="html">
10641 <source>Increase the volume (requires player focus)</source> 10635 <source>Increase the volume (requires player focus)</source>
10642 <target state="new">Increase the volume (requires player focus)</target> 10636 <target state="new">Increase the volume (requires player focus)</target>
10643 10637
10644 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">965</context></context-group></trans-unit> 10638 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">684</context></context-group></trans-unit>
10645 <trans-unit id="5810704036407159982" datatype="html"> 10639 <trans-unit id="5810704036407159982" datatype="html">
10646 <source>Decrease the volume (requires player focus)</source> 10640 <source>Decrease the volume (requires player focus)</source>
10647 <target state="new">Decrease the volume (requires player focus)</target> 10641 <target state="new">Decrease the volume (requires player focus)</target>
10648 10642
10649 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">966</context></context-group></trans-unit> 10643 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">685</context></context-group></trans-unit>
10650 <trans-unit id="2622048822548065691" datatype="html"> 10644 <trans-unit id="2622048822548065691" datatype="html">
10651 <source>Seek the video forward (requires player focus)</source> 10645 <source>Seek the video forward (requires player focus)</source>
10652 <target state="new">Seek the video forward (requires player focus)</target> 10646 <target state="new">Seek the video forward (requires player focus)</target>
10653 10647
10654 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">968</context></context-group></trans-unit> 10648 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">687</context></context-group></trans-unit>
10655 <trans-unit id="6540078205109221153" datatype="html"> 10649 <trans-unit id="6540078205109221153" datatype="html">
10656 <source>Seek the video backward (requires player focus)</source> 10650 <source>Seek the video backward (requires player focus)</source>
10657 <target state="new">Seek the video backward (requires player focus)</target> 10651 <target state="new">Seek the video backward (requires player focus)</target>
10658 10652
10659 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">969</context></context-group></trans-unit> 10653 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">688</context></context-group></trans-unit>
10660 <trans-unit id="1956491957766210808" datatype="html"> 10654 <trans-unit id="1956491957766210808" datatype="html">
10661 <source>Increase playback rate (requires player focus)</source> 10655 <source>Increase playback rate (requires player focus)</source>
10662 <target state="new">Increase playback rate (requires player focus)</target> 10656 <target state="new">Increase playback rate (requires player focus)</target>
10663 10657
10664 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">971</context></context-group></trans-unit> 10658 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">690</context></context-group></trans-unit>
10665 <trans-unit id="5495529997674803186" datatype="html"> 10659 <trans-unit id="5495529997674803186" datatype="html">
10666 <source>Decrease playback rate (requires player focus)</source> 10660 <source>Decrease playback rate (requires player focus)</source>
10667 <target state="new">Decrease playback rate (requires player focus)</target> 10661 <target state="new">Decrease playback rate (requires player focus)</target>
10668 10662
10669 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">972</context></context-group></trans-unit> 10663 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">691</context></context-group></trans-unit>
10670 <trans-unit id="3178343147230721210" datatype="html"> 10664 <trans-unit id="3178343147230721210" datatype="html">
10671 <source>Navigate in the video frame by frame (requires player focus)</source> 10665 <source>Navigate in the video frame by frame (requires player focus)</source>
10672 <target state="new">Navigate in the video frame by frame (requires player focus)</target> 10666 <target state="new">Navigate in the video frame by frame (requires player focus)</target>
10673 10667
10674 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">974</context></context-group></trans-unit> 10668 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">693</context></context-group></trans-unit>
10675 <trans-unit id="8025996572234182184"> 10669 <trans-unit id="8025996572234182184">
10676 <source>Like the video</source> 10670 <source>Like the video</source>
10677 <target>Gehitu bideoa gogokoetara</target> 10671 <target>Gehitu bideoa gogokoetara</target>
10678 10672
10679 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">982</context></context-group></trans-unit> 10673 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/video-rate.component.ts</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group></trans-unit>
10680 <trans-unit id="7692127636377222448"> 10674 <trans-unit id="7692127636377222448">
10681 <source>Dislike the video</source> 10675 <source>Dislike the video</source>
10682 <target>Kendu bideoa gogokoetatik</target> 10676 <target>Kendu bideoa gogokoetatik</target>
10683 10677
10684 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">987</context></context-group></trans-unit> 10678 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/video-rate.component.ts</context><context context-type="linenumber">51</context></context-group></trans-unit>
10685 <trans-unit id="1729036051846673606" datatype="html"> 10679 <trans-unit id="1729036051846673606" datatype="html">
10686 <source>When active, the next video is automatically played after the current one.</source> 10680 <source>When active, the next video is automatically played after the current one.</source>
10687 <target state="new">When active, the next video is automatically played after the current one.</target> 10681 <target state="new">When active, the next video is automatically played after the current one.</target>
10688 10682
10689 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/recommendations/recommended-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">61</context></context-group></trans-unit> 10683 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/recommendations/recommended-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">61</context></context-group></trans-unit>
10690 <trans-unit id="2431286785954354122" datatype="html"> 10684 <trans-unit id="2431286785954354122" datatype="html">
10691 <source>Recently added</source> 10685 <source>Recently added</source>
10692 <target state="new">Recently added</target> 10686 <target state="new">Recently added</target>
diff --git a/client/src/locale/angular.fa-IR.xlf b/client/src/locale/angular.fa-IR.xlf
index 1e3d5077a..9987f2799 100644
--- a/client/src/locale/angular.fa-IR.xlf
+++ b/client/src/locale/angular.fa-IR.xlf
@@ -170,7 +170,7 @@
170 170
171 171
172 172
173 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">196</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">105</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/action-dropdown.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/top-menu-dropdown.component.html</context><context context-type="linenumber">14</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/top-menu-dropdown.component.html</context><context context-type="linenumber">24</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/batch-domains-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">27</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">78</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">89</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">101</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit> 173 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">77</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">105</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/action-dropdown.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/top-menu-dropdown.component.html</context><context context-type="linenumber">14</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/top-menu-dropdown.component.html</context><context context-type="linenumber">24</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/batch-domains-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">27</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">78</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">89</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">101</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit>
174 <trans-unit id="1486537403020619891" datatype="html"> 174 <trans-unit id="1486537403020619891" datatype="html">
175 <source>My watch history</source> 175 <source>My watch history</source>
176 <target state="new">My watch history</target> 176 <target state="new">My watch history</target>
@@ -185,8 +185,8 @@
185 <trans-unit id="8432562579042371182" datatype="html"> 185 <trans-unit id="8432562579042371182" datatype="html">
186 <source>Options</source> 186 <source>Options</source>
187 <target state="translated">گزینه ها</target> 187 <target state="translated">گزینه ها</target>
188 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group> 188
189 </trans-unit> 189 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group></trans-unit>
190 <trans-unit id="1394835141143590910" datatype="html"> 190 <trans-unit id="1394835141143590910" datatype="html">
191 <source>Start at</source> 191 <source>Start at</source>
192 <target state="translated">شروع کن در</target> 192 <target state="translated">شروع کن در</target>
@@ -345,7 +345,7 @@
345 </target> 345 </target>
346 346
347 347
348 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group></trans-unit> 348 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group></trans-unit>
349 <trans-unit id="3099741642167775297" datatype="html"> 349 <trans-unit id="3099741642167775297" datatype="html">
350 <source>Download</source> 350 <source>Download</source>
351 <target state="new">Download</target> 351 <target state="new">Download</target>
@@ -422,16 +422,16 @@
422 <trans-unit id="7539427273132299890" datatype="html"> 422 <trans-unit id="7539427273132299890" datatype="html">
423 <source>Unlisted</source> 423 <source>Unlisted</source>
424 <target state="translated">فهرست نشده</target> 424 <target state="translated">فهرست نشده</target>
425 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group> 425
426 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">9</context></context-group> 426
427 </trans-unit> 427 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">9</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group></trans-unit>
428 <trans-unit id="3686284950598311784" datatype="html"> 428 <trans-unit id="3686284950598311784" datatype="html">
429 <source>Private</source> 429 <source>Private</source>
430 <target state="translated">خصوصی</target> 430 <target state="translated">خصوصی</target>
431 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">7</context></context-group> 431
432 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group> 432
433 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group> 433
434 </trans-unit> 434 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">7</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group></trans-unit>
435 <trans-unit id="7688104409544625220" datatype="html"> 435 <trans-unit id="7688104409544625220" datatype="html">
436 <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 view} other {<x id="INTERPOLATION"/> views}}</source> 436 <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 view} other {<x id="INTERPOLATION"/> views}}</source>
437 <target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 view} دیگر{<x id="INTERPOLATION"/> نماها}}</target> 437 <target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 view} دیگر{<x id="INTERPOLATION"/> نماها}}</target>
@@ -506,10 +506,10 @@
506 <trans-unit id="6381490568322624964" datatype="html"> 506 <trans-unit id="6381490568322624964" datatype="html">
507 <source>Deleted</source> 507 <source>Deleted</source>
508 <target state="translated">پاک شده</target> 508 <target state="translated">پاک شده</target>
509 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group> 509
510 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html</context><context context-type="linenumber">91</context></context-group> 510
511 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group> 511
512 </trans-unit> 512 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html</context><context context-type="linenumber">91</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group></trans-unit>
513 <trans-unit id="5263519165976128456" datatype="html"> 513 <trans-unit id="5263519165976128456" datatype="html">
514 <source>Edit starts/stops at</source> 514 <source>Edit starts/stops at</source>
515 <target state="translated">ویرایش شروع می شود / متوقف می شود در</target> 515 <target state="translated">ویرایش شروع می شود / متوقف می شود در</target>
@@ -580,7 +580,7 @@
580 580
581 581
582 582
583 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">74</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">91</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">95</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">163</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">195</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-elements.component.ts</context><context context-type="linenumber">127</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlists.component.ts</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">115</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">142</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">183</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">178</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">171</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">144</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">386</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">421</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">208</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">308</context></context-group></trans-unit> 583 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">74</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">91</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">95</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">163</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">195</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-elements.component.ts</context><context context-type="linenumber">127</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlists.component.ts</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">115</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">142</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">183</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">178</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">171</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">144</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">386</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">421</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">208</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">308</context></context-group></trans-unit>
584 <trans-unit id="158575725114802951" datatype="html"> 584 <trans-unit id="158575725114802951" datatype="html">
585 <source>Only live videos</source> 585 <source>Only live videos</source>
586 <target state="translated">فقط فیلم های زنده</target> 586 <target state="translated">فقط فیلم های زنده</target>
@@ -944,7 +944,7 @@
944 944
945 945
946 946
947 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">117</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-ownership/my-accept-ownership/my-accept-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/modals/video-change-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">73</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">652</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/confirm.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/moderation-comment-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/batch-domains-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">92</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">152</context></context-group></trans-unit> 947 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">117</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-ownership/my-accept-ownership/my-accept-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/modals/video-change-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">73</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">408</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/confirm.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/moderation-comment-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/batch-domains-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">92</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">152</context></context-group></trans-unit>
948 <trans-unit id="3616223838716839702" datatype="html"> 948 <trans-unit id="3616223838716839702" datatype="html">
949 <source>Ban this user</source> 949 <source>Ban this user</source>
950 <target state="new">Ban this user</target> 950 <target state="new">Ban this user</target>
@@ -1888,9 +1888,9 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
1888 <trans-unit id="7410432243549869948"> 1888 <trans-unit id="7410432243549869948">
1889 <source>Duration</source> 1889 <source>Duration</source>
1890 <target>مدت زمان</target> 1890 <target>مدت زمان</target>
1891 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">108</context></context-group> 1891
1892 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">280</context></context-group> 1892
1893 </trans-unit> 1893 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">108</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group></trans-unit>
1894 <trans-unit id="3589238979642505685" datatype="html"> 1894 <trans-unit id="3589238979642505685" datatype="html">
1895 <source>Display sensitive content</source> 1895 <source>Display sensitive content</source>
1896 <target state="new">Display sensitive content</target> 1896 <target state="new">Display sensitive content</target>
@@ -1909,10 +1909,10 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
1909 <trans-unit id="1806667489382256324"> 1909 <trans-unit id="1806667489382256324">
1910 <source>Category</source> 1910 <source>Category</source>
1911 <target>دسته‌بندی</target> 1911 <target>دسته‌بندی</target>
1912 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">121</context></context-group> 1912
1913 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">63</context></context-group> 1913
1914 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">245</context></context-group> 1914
1915 </trans-unit> 1915 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">121</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">63</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group></trans-unit>
1916 <trans-unit id="5478121364779850827" datatype="html"> 1916 <trans-unit id="5478121364779850827" datatype="html">
1917 <source>Reset</source> 1917 <source>Reset</source>
1918 <target state="new"> 1918 <target state="new">
@@ -1932,10 +1932,10 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
1932 <trans-unit id="9065795501872450602"> 1932 <trans-unit id="9065795501872450602">
1933 <source>Licence</source> 1933 <source>Licence</source>
1934 <target>مجوز</target> 1934 <target>مجوز</target>
1935 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">134</context></context-group> 1935
1936 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">74</context></context-group> 1936
1937 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">254</context></context-group> 1937
1938 </trans-unit> 1938 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">134</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">74</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group></trans-unit>
1939 <trans-unit id="4184995865179898060" datatype="html"> 1939 <trans-unit id="4184995865179898060" datatype="html">
1940 <source>Display all licenses</source> 1940 <source>Display all licenses</source>
1941 <target state="new">Display all licenses</target> 1941 <target state="new">Display all licenses</target>
@@ -1944,11 +1944,11 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
1944 <trans-unit id="2826581353496868063"> 1944 <trans-unit id="2826581353496868063">
1945 <source>Language</source> 1945 <source>Language</source>
1946 <target>زبان</target> 1946 <target>زبان</target>
1947 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">147</context></context-group> 1947
1948 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group> 1948
1949 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">94</context></context-group> 1949
1950 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">263</context></context-group> 1950
1951 </trans-unit> 1951 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">147</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">94</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group></trans-unit>
1952 <trans-unit id="7904142744051432458" datatype="html"> 1952 <trans-unit id="7904142744051432458" datatype="html">
1953 <source>Display all languages</source> 1953 <source>Display all languages</source>
1954 <target state="new">Display all languages</target> 1954 <target state="new">Display all languages</target>
@@ -2021,9 +2021,9 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
2021 <trans-unit id="7886570921510760899" datatype="html"> 2021 <trans-unit id="7886570921510760899" datatype="html">
2022 <source>Tags</source> 2022 <source>Tags</source>
2023 <target state="new">Tags</target> 2023 <target state="new">Tags</target>
2024 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group> 2024
2025 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">272</context></context-group> 2025
2026 </trans-unit> 2026 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group></trans-unit>
2027 <trans-unit id="354332809647287722" datatype="html"> 2027 <trans-unit id="354332809647287722" datatype="html">
2028 <source>Tags could be used to suggest relevant recommendations. <x id="LINE_BREAK"/> There is a maximum of 5 tags. <x id="LINE_BREAK"/> Press <x id="START_TAG_KBD"/>Enter<x id="CLOSE_TAG_KBD"/> to add a new tag. </source> 2028 <source>Tags could be used to suggest relevant recommendations. <x id="LINE_BREAK"/> There is a maximum of 5 tags. <x id="LINE_BREAK"/> Press <x id="START_TAG_KBD"/>Enter<x id="CLOSE_TAG_KBD"/> to add a new tag. </source>
2029 <target state="new"> 2029 <target state="new">
@@ -2158,16 +2158,16 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
2158 <trans-unit id="8440128775129354214" datatype="html"> 2158 <trans-unit id="8440128775129354214" datatype="html">
2159 <source>Privacy</source> 2159 <source>Privacy</source>
2160 <target state="new">Privacy</target> 2160 <target state="new">Privacy</target>
2161 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group> 2161
2162 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group> 2162
2163 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">106</context></context-group> 2163
2164 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group> 2164
2165 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group> 2165
2166 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group> 2166
2167 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group> 2167
2168 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">230</context></context-group> 2168
2169 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.ts</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group> 2169
2170 </trans-unit> 2170 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">106</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html</context><context context-type="linenumber">2</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.ts</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group></trans-unit>
2171 <trans-unit id="2806917038528218276" datatype="html"> 2171 <trans-unit id="2806917038528218276" datatype="html">
2172 <source>FAQ</source> 2172 <source>FAQ</source>
2173 <target state="new">FAQ</target> 2173 <target state="new">FAQ</target>
@@ -2645,18 +2645,18 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
2645 <target state="new"> 2645 <target state="new">
2646 Other videos 2646 Other videos
2647 </target> 2647 </target>
2648 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/recommendations/recommended-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group> 2648
2649 </trans-unit> 2649 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/recommendations/recommended-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group></trans-unit>
2650 <trans-unit id="2913936134410914576" datatype="html"> 2650 <trans-unit id="2913936134410914576" datatype="html">
2651 <source>AUTOPLAY</source> 2651 <source>AUTOPLAY</source>
2652 <target state="new">AUTOPLAY</target> 2652 <target state="new">AUTOPLAY</target>
2653 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/recommendations/recommended-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group> 2653
2654 </trans-unit> 2654 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/recommendations/recommended-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group></trans-unit>
2655 <trans-unit id="4619111912751495491" datatype="html"> 2655 <trans-unit id="4619111912751495491" datatype="html">
2656 <source>Report this comment</source> 2656 <source>Report this comment</source>
2657 <target state="new">Report this comment</target> 2657 <target state="new">Report this comment</target>
2658 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.ts</context><context context-type="linenumber">178</context></context-group> 2658
2659 </trans-unit> 2659 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.ts</context><context context-type="linenumber">178</context></context-group></trans-unit>
2660 <trans-unit id="7419704019640008953" datatype="html"> 2660 <trans-unit id="7419704019640008953" datatype="html">
2661 <source>Share</source> 2661 <source>Share</source>
2662 <target state="new">Share</target> 2662 <target state="new">Share</target>
@@ -2779,94 +2779,66 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
2779 <trans-unit id="8928816882866356838" datatype="html"> 2779 <trans-unit id="8928816882866356838" datatype="html">
2780 <source>Public</source> 2780 <source>Public</source>
2781 <target state="new">Public</target> 2781 <target state="new">Public</target>
2782 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group> 2782
2783 </trans-unit> 2783 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group></trans-unit>
2784 <trans-unit id="2339204341436174769" datatype="html"> 2784
2785 <source>The video is being imported, it will be available when the import is finished.</source> 2785
2786 <target state="new"> 2786
2787 The video is being imported, it will be available when the import is finished. 2787
2788 </target> 2788
2789 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group>
2790 </trans-unit>
2791 <trans-unit id="2743194385952623857" datatype="html">
2792 <source>The video is being transcoded, it may not work properly.</source>
2793 <target state="new">
2794 The video is being transcoded, it may not work properly.
2795 </target>
2796 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group>
2797 </trans-unit>
2798 <trans-unit id="8135904866638934226" datatype="html">
2799 <source>This video will be published on <x id="INTERPOLATION"/>. </source>
2800 <target state="new">
2801 This video will be published on
2802 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.scheduledUpdate.updateAt | date: 'full' }}"/>.
2803
2804 </target>
2805 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">32</context></context-group>
2806 </trans-unit>
2807 <trans-unit id="6937615021170545681" datatype="html">
2808 <source>This live has not started yet.</source>
2809 <target state="new"> This live has not started yet. </target>
2810 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group>
2811 </trans-unit>
2812 <trans-unit id="1598621320854281428" datatype="html">
2813 <source>This live has ended.</source>
2814 <target state="new"> This live has ended. </target>
2815 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group>
2816 </trans-unit>
2817 <trans-unit id="4416005356063364306" datatype="html"> 2789 <trans-unit id="4416005356063364306" datatype="html">
2818 <source>This video is blocked.</source> 2790 <source>This video is blocked.</source>
2819 <target state="new">This video is blocked.</target> 2791 <target state="new">This video is blocked.</target>
2820 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group> 2792
2821 </trans-unit> 2793 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group></trans-unit>
2822 <trans-unit id="2482137713226830428" datatype="html"> 2794 <trans-unit id="2482137713226830428" datatype="html">
2823 <source>Published <x id="START_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/><x id="CLOSE_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/></source> 2795 <source>Published <x id="START_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/><x id="CLOSE_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/></source>
2824 <target state="new">Published <x id="START_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/><x id="CLOSE_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/></target> 2796 <target state="new">Published <x id="START_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/><x id="CLOSE_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/></target>
2825 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">59</context></context-group> 2797
2826 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">72</context></context-group> 2798
2827 </trans-unit> 2799 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group></trans-unit>
2828 <trans-unit id="1813238393038053050" datatype="html"> 2800 <trans-unit id="1813238393038053050" datatype="html">
2829 <source>SUPPORT</source> 2801 <source>SUPPORT</source>
2830 <target state="new">SUPPORT</target> 2802 <target state="new">SUPPORT</target>
2831 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">108</context></context-group> 2803
2832 </trans-unit> 2804 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group></trans-unit>
2833 <trans-unit id="9219888125536520293" datatype="html"> 2805 <trans-unit id="9219888125536520293" datatype="html">
2834 <source>SHARE</source> 2806 <source>SHARE</source>
2835 <target state="new">SHARE</target> 2807 <target state="new">SHARE</target>
2836 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">113</context></context-group> 2808
2837 </trans-unit> 2809 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.html</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group></trans-unit>
2838 <trans-unit id="6671956963490165282" datatype="html"> 2810 <trans-unit id="6671956963490165282" datatype="html">
2839 <source>SAVE</source> 2811 <source>SAVE</source>
2840 <target state="new">SAVE</target> 2812 <target state="new">SAVE</target>
2841 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">124</context></context-group> 2813
2842 </trans-unit> 2814 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group></trans-unit>
2843 <trans-unit id="647016352598204238" datatype="html"> 2815 <trans-unit id="647016352598204238" datatype="html">
2844 <source>DOWNLOAD</source> 2816 <source>DOWNLOAD</source>
2845 <target state="new">DOWNLOAD</target> 2817 <target state="new">DOWNLOAD</target>
2846 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">138</context></context-group> 2818
2847 </trans-unit> 2819 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.html</context><context context-type="linenumber">43</context></context-group></trans-unit>
2848 <trans-unit id="677619204556459328" datatype="html"> 2820 <trans-unit id="677619204556459328" datatype="html">
2849 <source>Like this video</source> 2821 <source>Like this video</source>
2850 <target state="translated">این ویدیو را پسند کنید</target> 2822 <target state="translated">این ویدیو را پسند کنید</target>
2851 2823
2852 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">168</context></context-group></trans-unit> 2824 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/video-rate.component.ts</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group></trans-unit>
2853 <trans-unit id="1979134407801821102" datatype="html"> 2825 <trans-unit id="1979134407801821102" datatype="html">
2854 <source>Dislike this video</source> 2826 <source>Dislike this video</source>
2855 <target state="translated">این ویدیو را نپسندید</target> 2827 <target state="translated">این ویدیو را نپسندید</target>
2856 2828
2857 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">169</context></context-group></trans-unit> 2829 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/video-rate.component.ts</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group></trans-unit>
2858 <trans-unit id="4001371302469308813" datatype="html"> 2830 <trans-unit id="4001371302469308813" datatype="html">
2859 <source>Support options for this video</source> 2831 <source>Support options for this video</source>
2860 <target state="translated">گزینه های پشتیبانی از این ویدئو</target> 2832 <target state="translated">گزینه های پشتیبانی از این ویدئو</target>
2861 2833
2862 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">170</context></context-group></trans-unit> 2834 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.ts</context><context context-type="linenumber">56</context></context-group></trans-unit>
2863 <trans-unit id="687548610091961489" datatype="html"> 2835 <trans-unit id="687548610091961489" datatype="html">
2864 <source>By <x id="INTERPOLATION"/></source> 2836 <source>By <x id="INTERPOLATION"/></source>
2865 <target state="new">By 2837 <target state="new">By
2866 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.byAccount }}"/> 2838 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.byAccount }}"/>
2867 </target> 2839 </target>
2868 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">190</context></context-group> 2840
2869 </trans-unit> 2841 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group></trans-unit>
2870 <trans-unit id="1144407473317535723" datatype="html"> 2842 <trans-unit id="1144407473317535723" datatype="html">
2871 <source>Subscribe</source> 2843 <source>Subscribe</source>
2872 <target state="new">Subscribe</target> 2844 <target state="new">Subscribe</target>
@@ -2890,47 +2862,44 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
2890 <trans-unit id="7215101881367554791" datatype="html"> 2862 <trans-unit id="7215101881367554791" datatype="html">
2891 <source>Show more</source> 2863 <source>Show more</source>
2892 <target state="new">Show more</target> 2864 <target state="new">Show more</target>
2893 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">217</context></context-group> 2865
2894 </trans-unit> 2866 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-description.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group></trans-unit>
2895 <trans-unit id="3517550046701184661" datatype="html"> 2867 <trans-unit id="3517550046701184661" datatype="html">
2896 <source>Show less</source> 2868 <source>Show less</source>
2897 <target state="new">Show less</target> 2869 <target state="new">Show less</target>
2898 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">223</context></context-group> 2870
2899 </trans-unit> 2871 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-description.component.html</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group></trans-unit>
2900 <trans-unit id="66785722678644243" datatype="html"> 2872 <trans-unit id="66785722678644243" datatype="html">
2901 <source>Origin</source> 2873 <source>Origin</source>
2902 <target state="new">Origin</target> 2874 <target state="new">Origin</target>
2903 <context-group purpose="location"> 2875
2904 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context> 2876 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html</context><context context-type="linenumber">7</context></context-group></trans-unit>
2905 <context context-type="linenumber">235</context>
2906 </context-group>
2907 </trans-unit>
2908 <trans-unit id="5139892963394684487" datatype="html"> 2877 <trans-unit id="5139892963394684487" datatype="html">
2909 <source>Originally published</source> 2878 <source>Originally published</source>
2910 <target state="new">Originally published</target> 2879 <target state="new">Originally published</target>
2911 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">240</context></context-group> 2880
2912 </trans-unit> 2881 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html</context><context context-type="linenumber">12</context></context-group></trans-unit>
2913 <trans-unit id="6402393085909200998" datatype="html"> 2882 <trans-unit id="6402393085909200998" datatype="html">
2914 <source>Friendly Reminder:</source> 2883 <source>Friendly Reminder:</source>
2915 <target state="new">Friendly Reminder: </target> 2884 <target state="new">Friendly Reminder: </target>
2916 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">304</context></context-group> 2885
2917 </trans-unit> 2886 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/privacy-concerns.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group></trans-unit>
2918 <trans-unit id="2935783216050341269" datatype="html"> 2887 <trans-unit id="2935783216050341269" datatype="html">
2919 <source>the sharing system used for this video implies that some technical information about your system (such as a public IP address) can be sent to other peers.</source> 2888 <source>the sharing system used for this video implies that some technical information about your system (such as a public IP address) can be sent to other peers.</source>
2920 <target state="new"> 2889 <target state="new">
2921 the sharing system used for this video implies that some technical information about your system (such as a public IP address) can be sent to other peers. 2890 the sharing system used for this video implies that some technical information about your system (such as a public IP address) can be sent to other peers.
2922 </target> 2891 </target>
2923 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">306</context></context-group> 2892
2924 </trans-unit> 2893 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/privacy-concerns.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group></trans-unit>
2925 <trans-unit id="4619188387782427495" datatype="html"> 2894 <trans-unit id="4619188387782427495" datatype="html">
2926 <source>More information</source> 2895 <source>More information</source>
2927 <target state="new">More information</target> 2896 <target state="new">More information</target>
2928 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html</context><context context-type="linenumber">36</context></context-group> 2897
2929 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html</context><context context-type="linenumber">56</context></context-group> 2898
2930 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">56</context></context-group> 2899
2931 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">309</context></context-group> 2900
2932 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html</context><context context-type="linenumber">32</context></context-group> 2901
2933 </trans-unit> 2902 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html</context><context context-type="linenumber">36</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html</context><context context-type="linenumber">56</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">56</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/privacy-concerns.component.html</context><context context-type="linenumber">9</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html</context><context context-type="linenumber">32</context></context-group></trans-unit>
2934 <trans-unit id="3452334748875293295" datatype="html"> 2903 <trans-unit id="3452334748875293295" datatype="html">
2935 <source>The video was blocked due to automatic blocking of new videos</source> 2904 <source>The video was blocked due to automatic blocking of new videos</source>
2936 <target state="new">The video was blocked due to automatic blocking of new videos</target> 2905 <target state="new">The video was blocked due to automatic blocking of new videos</target>
@@ -2944,183 +2913,205 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
2944 <trans-unit id="4512155674928869984" datatype="html"> 2913 <trans-unit id="4512155674928869984" datatype="html">
2945 <source>Get more information</source> 2914 <source>Get more information</source>
2946 <target state="new">Get more information</target> 2915 <target state="new">Get more information</target>
2947 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">309</context></context-group> 2916
2948 </trans-unit> 2917 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/privacy-concerns.component.html</context><context context-type="linenumber">9</context></context-group></trans-unit>
2949 <trans-unit id="5184373289520493569" datatype="html"> 2918 <trans-unit id="5184373289520493569" datatype="html">
2950 <source>OK</source> 2919 <source>OK</source>
2951 <target state="new"> 2920 <target state="new">
2952 OK 2921 OK
2953 </target> 2922 </target>
2954 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">313</context></context-group> 2923
2924 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/privacy-concerns.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4092533321838934102" datatype="html">
2925 <source> The video is being imported, it will be available when the import is finished.
2926</source><target state="new"> The video is being imported, it will be available when the import is finished.
2927</target>
2928 <context-group purpose="location">
2929 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html</context>
2930 <context context-type="linenumber">2,3</context>
2931 </context-group>
2932 </trans-unit><trans-unit id="8304621069698650554" datatype="html">
2933 <source> The video is being transcoded, it may not work properly.
2934</source><target state="new"> The video is being transcoded, it may not work properly.
2935</target>
2936 <context-group purpose="location">
2937 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html</context>
2938 <context context-type="linenumber">6,7</context>
2939 </context-group>
2940 </trans-unit><trans-unit id="8619499607322327082" datatype="html">
2941 <source> This video will be published on <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.scheduledUpdate.updateAt | date: 'full' }}"/>.
2942</source><target state="new"> This video will be published on <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.scheduledUpdate.updateAt | date: 'full' }}"/>.
2943</target>
2944 <context-group purpose="location">
2945 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html</context>
2946 <context context-type="linenumber">9,11</context>
2947 </context-group>
2948 </trans-unit><trans-unit id="4262297989675590582" datatype="html">
2949 <source> This live has not started yet.
2950</source><target state="new"> This live has not started yet.
2951</target>
2952 <context-group purpose="location">
2953 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html</context>
2954 <context context-type="linenumber">14,15</context>
2955 </context-group>
2956 </trans-unit><trans-unit id="4926204350710628499" datatype="html">
2957 <source> This live has ended.
2958</source><target state="new"> This live has ended.
2959</target>
2960 <context-group purpose="location">
2961 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html</context>
2962 <context context-type="linenumber">18,19</context>
2963 </context-group>
2955 </trans-unit> 2964 </trans-unit>
2956 <trans-unit id="8518611938109939710" datatype="html"> 2965 <trans-unit id="8518611938109939710" datatype="html">
2957 <source>SORT BY</source> 2966 <source>SORT BY</source>
2958 <target state="new"> 2967 <target state="new">
2959 SORT BY 2968 SORT BY
2960 </target> 2969 </target>
2961 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group> 2970
2962 </trans-unit> 2971 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group></trans-unit>
2963 <trans-unit id="6448160249466325288" datatype="html"> 2972 <trans-unit id="6448160249466325288" datatype="html">
2964 <source>Most recent first (default)</source> 2973 <source>Most recent first (default)</source>
2965 <target state="new">Most recent first (default)</target> 2974 <target state="new">Most recent first (default)</target>
2966 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">14</context></context-group> 2975
2967 </trans-unit> 2976 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">14</context></context-group></trans-unit>
2968 <trans-unit id="5179007899354903649" datatype="html"> 2977 <trans-unit id="5179007899354903649" datatype="html">
2969 <source>Most replies first</source> 2978 <source>Most replies first</source>
2970 <target state="new">Most replies first</target> 2979 <target state="new">Most replies first</target>
2971 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group> 2980
2972 </trans-unit> 2981 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group></trans-unit>
2973 <trans-unit id="7494537777006082055" datatype="html"> 2982 <trans-unit id="7494537777006082055" datatype="html">
2974 <source>No comments.</source> 2983 <source>No comments.</source>
2975 <target state="new">No comments.</target> 2984 <target state="new">No comments.</target>
2976 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">28</context></context-group> 2985
2977 </trans-unit> 2986 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">28</context></context-group></trans-unit>
2978 <trans-unit id="6390009909920475335" datatype="html"> 2987 <trans-unit id="6390009909920475335" datatype="html">
2979 <source>View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/> from <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/> and others </source> 2988 <source>View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/> from <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/> and others </source>
2980 <target state="new"> View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/> from <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/> and others </target> 2989 <target state="new"> View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/> from <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/> and others </target>
2981 <context-group purpose="location"> 2990
2982 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context> 2991 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">80</context></context-group></trans-unit>
2983 <context context-type="linenumber">80,81</context>
2984 </context-group>
2985 </trans-unit>
2986 <trans-unit id="4036338619293319383" datatype="html"> 2992 <trans-unit id="4036338619293319383" datatype="html">
2987 <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 reply} other {<x id="INTERPOLATION"/> replies}}</source> 2993 <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 reply} other {<x id="INTERPOLATION"/> replies}}</source>
2988 <target state="new">{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 reply} other {<x id="INTERPOLATION"/> replies}}</target> 2994 <target state="new">{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 reply} other {<x id="INTERPOLATION"/> replies}}</target>
2989 <context-group purpose="location"> 2995
2990 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context> 2996
2991 <context context-type="linenumber">80</context> 2997
2992 </context-group> 2998 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">80</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group></trans-unit>
2993 <context-group purpose="location">
2994 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context>
2995 <context context-type="linenumber">83</context>
2996 </context-group>
2997 <context-group purpose="location">
2998 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context>
2999 <context context-type="linenumber">87</context>
3000 </context-group>
3001 </trans-unit>
3002 <trans-unit id="127329338495775339" datatype="html"> 2999 <trans-unit id="127329338495775339" datatype="html">
3003 <source>View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/> from <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/> </source> 3000 <source>View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/> from <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/> </source>
3004 <target state="new"> View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/> from <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/> </target> 3001 <target state="new"> View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/> from <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/> </target>
3005 <context-group purpose="location"> 3002
3006 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context> 3003 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group></trans-unit>
3007 <context context-type="linenumber">83,84</context>
3008 </context-group>
3009 </trans-unit>
3010 <trans-unit id="5535545444690528619" datatype="html"> 3004 <trans-unit id="5535545444690528619" datatype="html">
3011 <source>View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/></source> 3005 <source>View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/></source>
3012 <target state="new">View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/></target> 3006 <target state="new">View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/></target>
3013 <context-group purpose="location"> 3007
3014 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context> 3008 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group></trans-unit>
3015 <context context-type="linenumber">87</context>
3016 </context-group>
3017 </trans-unit>
3018 <trans-unit id="1055254162789146714" datatype="html"> 3009 <trans-unit id="1055254162789146714" datatype="html">
3019 <source>Comments are disabled.</source> 3010 <source>Comments are disabled.</source>
3020 <target state="new"> 3011 <target state="new">
3021 Comments are disabled. 3012 Comments are disabled.
3022 </target> 3013 </target>
3023 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">98</context></context-group> 3014
3024 </trans-unit> 3015 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">98</context></context-group></trans-unit>
3025 <trans-unit id="5733075023444401902" datatype="html"> 3016 <trans-unit id="5733075023444401902" datatype="html">
3026 <source>Add comment...</source> 3017 <source>Add comment...</source>
3027 <target state="new">Add comment...</target> 3018 <target state="new">Add comment...</target>
3028 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group> 3019
3029 </trans-unit> 3020 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group></trans-unit>
3030 <trans-unit id="982956590420630883" datatype="html"> 3021 <trans-unit id="982956590420630883" datatype="html">
3031 <source>Markdown compatible</source> 3022 <source>Markdown compatible</source>
3032 <target state="new">Markdown compatible</target> 3023 <target state="new">Markdown compatible</target>
3033 3024
3034 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group></trans-unit> 3025 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group></trans-unit>
3035 <trans-unit id="5793595564950675122" datatype="html"> 3026 <trans-unit id="5793595564950675122" datatype="html">
3036 <source>Markdown compatible that supports:</source> 3027 <source>Markdown compatible that supports:</source>
3037 <target state="new">Markdown compatible that supports:</target> 3028 <target state="new">Markdown compatible that supports:</target>
3038 3029
3039 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group></trans-unit> 3030 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group></trans-unit>
3040 <trans-unit id="8422216333877786919" datatype="html"> 3031 <trans-unit id="8422216333877786919" datatype="html">
3041 <source>Auto generated links</source> 3032 <source>Auto generated links</source>
3042 <target state="new">Auto generated links</target> 3033 <target state="new">Auto generated links</target>
3043 3034
3044 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">21</context></context-group></trans-unit> 3035 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">21</context></context-group></trans-unit>
3045 <trans-unit id="6365822416124232422" datatype="html"> 3036 <trans-unit id="6365822416124232422" datatype="html">
3046 <source>Break lines</source> 3037 <source>Break lines</source>
3047 <target state="new">Break lines</target> 3038 <target state="new">Break lines</target>
3048 3039
3049 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group></trans-unit> 3040 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group></trans-unit>
3050 <trans-unit id="8756167649220050929" datatype="html"> 3041 <trans-unit id="8756167649220050929" datatype="html">
3051 <source>Lists</source> 3042 <source>Lists</source>
3052 <target state="new">Lists</target> 3043 <target state="new">Lists</target>
3053 3044
3054 3045
3055 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/help.component.ts</context><context context-type="linenumber">84</context></context-group></trans-unit> 3046 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/help.component.ts</context><context context-type="linenumber">84</context></context-group></trans-unit>
3056 <trans-unit id="2516633974298697807" datatype="html"> 3047 <trans-unit id="2516633974298697807" datatype="html">
3057 <source>Emphasis</source> 3048 <source>Emphasis</source>
3058 <target state="new">Emphasis</target> 3049 <target state="new">Emphasis</target>
3059 3050
3060 3051
3061 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/help.component.ts</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group></trans-unit> 3052 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/help.component.ts</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group></trans-unit>
3062 <trans-unit id="2810844969104710423" datatype="html"> 3053 <trans-unit id="2810844969104710423" datatype="html">
3063 <source>bold</source> 3054 <source>bold</source>
3064 <target state="new">bold</target> 3055 <target state="new">bold</target>
3065 3056
3066 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group></trans-unit> 3057 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group></trans-unit>
3067 <trans-unit id="8497278965577453274" datatype="html"> 3058 <trans-unit id="8497278965577453274" datatype="html">
3068 <source>italic</source> 3059 <source>italic</source>
3069 <target state="new">italic</target> 3060 <target state="new">italic</target>
3070 3061
3071 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group></trans-unit> 3062 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group></trans-unit>
3072 <trans-unit id="7227611412155083002" datatype="html"> 3063 <trans-unit id="7227611412155083002" datatype="html">
3073 <source>Emoji shortcuts</source> 3064 <source>Emoji shortcuts</source>
3074 <target state="new">Emoji shortcuts</target> 3065 <target state="new">Emoji shortcuts</target>
3075 3066
3076 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group></trans-unit> 3067 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group></trans-unit>
3077 <trans-unit id="6608581312644027413" datatype="html"> 3068 <trans-unit id="6608581312644027413" datatype="html">
3078 <source>Emoji markup</source> 3069 <source>Emoji markup</source>
3079 <target state="new">Emoji markup</target> 3070 <target state="new">Emoji markup</target>
3080 3071
3081 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group></trans-unit> 3072 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group></trans-unit>
3082 <trans-unit id="381522038671562286" datatype="html"> 3073 <trans-unit id="381522038671562286" datatype="html">
3083 <source>See complete list</source> 3074 <source>See complete list</source>
3084 <target state="new">See complete list</target> 3075 <target state="new">See complete list</target>
3085 3076
3086 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group></trans-unit> 3077 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group></trans-unit>
3087 <trans-unit id="2263890353858735493" datatype="html"> 3078 <trans-unit id="2263890353858735493" datatype="html">
3088 <source>You are one step away from commenting</source> 3079 <source>You are one step away from commenting</source>
3089 <target state="new">You are one step away from commenting</target> 3080 <target state="new">You are one step away from commenting</target>
3090 3081
3091 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">59</context></context-group></trans-unit> 3082 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">59</context></context-group></trans-unit>
3092 <trans-unit id="7508177761852352782" datatype="html"> 3083 <trans-unit id="7508177761852352782" datatype="html">
3093 <source>You can comment using an account on any ActivityPub-compatible instance (PeerTube/Mastodon/Pleroma account for example).</source> 3084 <source>You can comment using an account on any ActivityPub-compatible instance (PeerTube/Mastodon/Pleroma account for example).</source>
3094 <target state="new"> You can comment using an account on any ActivityPub-compatible instance (PeerTube/Mastodon/Pleroma account for example). </target> 3085 <target state="new"> You can comment using an account on any ActivityPub-compatible instance (PeerTube/Mastodon/Pleroma account for example). </target>
3095 3086
3096 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">65</context></context-group></trans-unit> 3087 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">65</context></context-group></trans-unit>
3097 <trans-unit id="2958389355547305739" datatype="html"> 3088 <trans-unit id="2958389355547305739" datatype="html">
3098 <source>Login to comment</source> 3089 <source>Login to comment</source>
3099 <target state="new">Login to comment</target> 3090 <target state="new">Login to comment</target>
3100 3091
3101 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">78</context></context-group></trans-unit> 3092 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">78</context></context-group></trans-unit>
3102 <trans-unit id="4817080330698362530" datatype="html"> 3093 <trans-unit id="4817080330698362530" datatype="html">
3103 <source>Markdown Emoji List</source> 3094 <source>Markdown Emoji List</source>
3104 <target state="new">Markdown Emoji List</target> 3095 <target state="new">Markdown Emoji List</target>
3105 3096
3106 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">86</context></context-group></trans-unit> 3097 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">86</context></context-group></trans-unit>
3107 <trans-unit id="2662644497259948010" datatype="html"> 3098 <trans-unit id="2662644497259948010" datatype="html">
3108 <source>Comment</source> 3099 <source>Comment</source>
3109 <target state="new">Comment</target> 3100 <target state="new">Comment</target>
3110 3101
3111 3102
3112 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.ts</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group></trans-unit> 3103 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.ts</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group></trans-unit>
3113 <trans-unit id="4502286564339177240" datatype="html"> 3104 <trans-unit id="4502286564339177240" datatype="html">
3114 <source>Reply</source> 3105 <source>Reply</source>
3115 <target state="new">Reply</target> 3106 <target state="new">Reply</target>
3116 3107
3117 3108
3118 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.ts</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">36</context></context-group></trans-unit> 3109 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.ts</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">36</context></context-group></trans-unit>
3119 <trans-unit id="3572897237443938692" datatype="html"> 3110 <trans-unit id="3572897237443938692" datatype="html">
3120 <source>Highlighted comment</source> 3111 <source>Highlighted comment</source>
3121 <target state="new">Highlighted comment</target> 3112 <target state="new">Highlighted comment</target>
3122 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group> 3113
3123 </trans-unit> 3114 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group></trans-unit>
3124 <trans-unit id="4502286564339177240" datatype="html"> 3115 <trans-unit id="4502286564339177240" datatype="html">
3125 <source>Reply</source> 3116 <source>Reply</source>
3126 <target state="new">Reply</target> 3117 <target state="new">Reply</target>
@@ -3129,8 +3120,8 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
3129 <trans-unit id="2447932355167015019" datatype="html"> 3120 <trans-unit id="2447932355167015019" datatype="html">
3130 <source>This comment has been deleted</source> 3121 <source>This comment has been deleted</source>
3131 <target state="new">This comment has been deleted</target> 3122 <target state="new">This comment has been deleted</target>
3132 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">53</context></context-group> 3123
3133 </trans-unit> 3124 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">53</context></context-group></trans-unit>
3134 <trans-unit id="9031514421077169181" datatype="html"> 3125 <trans-unit id="9031514421077169181" datatype="html">
3135 <source>Video redundancies</source> 3126 <source>Video redundancies</source>
3136 <target state="new">Video redundancies</target> 3127 <target state="new">Video redundancies</target>
@@ -4184,7 +4175,7 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
4184 4175
4185 4176
4186 4177
4187 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugins.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">12</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.ts</context><context context-type="linenumber">250</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/header/search-typeahead.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html</context><context context-type="linenumber">122</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/simple-search-input.component.ts</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/simple-search-input.component.ts</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group></trans-unit> 4178 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugins.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">12</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.ts</context><context context-type="linenumber">249</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/header/search-typeahead.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html</context><context context-type="linenumber">122</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/simple-search-input.component.ts</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/simple-search-input.component.ts</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group></trans-unit>
4188 <trans-unit id="8630916846096019339" datatype="html"> 4179 <trans-unit id="8630916846096019339" datatype="html">
4189 <source>Users can resolve distant content</source> 4180 <source>Users can resolve distant content</source>
4190 <target state="new">Users can resolve distant content</target> 4181 <target state="new">Users can resolve distant content</target>
@@ -5651,9 +5642,9 @@ color: red;
5651 <trans-unit id="5417361655914085905" datatype="html"> 5642 <trans-unit id="5417361655914085905" datatype="html">
5652 <source>Account page</source> 5643 <source>Account page</source>
5653 <target state="new">Account page</target> 5644 <target state="new">Account page</target>
5654 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">189</context></context-group> 5645
5655 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">195</context></context-group> 5646
5656 </trans-unit> 5647 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">70</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">76</context></context-group></trans-unit>
5657 <trans-unit id="187187500641108332" datatype="html"> 5648 <trans-unit id="187187500641108332" datatype="html">
5658 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.byAccount }}"/> </source> 5649 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.byAccount }}"/> </source>
5659 <target state="new"> 5650 <target state="new">
@@ -5791,10 +5782,10 @@ color: red;
5791 <trans-unit id="4000980858407872649" datatype="html"> 5782 <trans-unit id="4000980858407872649" datatype="html">
5792 <source>Channel page</source> 5783 <source>Channel page</source>
5793 <target state="new">Channel page</target> 5784 <target state="new">Channel page</target>
5794 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group> 5785
5795 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-subscriptions/my-subscriptions.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group> 5786
5796 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">186</context></context-group> 5787
5797 </trans-unit> 5788 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-subscriptions/my-subscriptions.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">67</context></context-group></trans-unit>
5798 <trans-unit id="9131836378905533756" datatype="html"> 5789 <trans-unit id="9131836378905533756" datatype="html">
5799 <source>Created by <x id="INTERPOLATION"/></source> 5790 <source>Created by <x id="INTERPOLATION"/></source>
5800 <target state="new">Created by 5791 <target state="new">Created by
@@ -8491,7 +8482,7 @@ channel with the same name (<x id="PH_2"/>)!</target>
8491 <target state="new">Subscribe to the account</target> 8482 <target state="new">Subscribe to the account</target>
8492 8483
8493 8484
8494 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">992</context></context-group></trans-unit> 8485 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">701</context></context-group></trans-unit>
8495 <trans-unit id="3131904093925601441" datatype="html"> 8486 <trans-unit id="3131904093925601441" datatype="html">
8496 <source>PLAYLISTS</source> 8487 <source>PLAYLISTS</source>
8497 <target state="new">PLAYLISTS</target> 8488 <target state="new">PLAYLISTS</target>
@@ -8749,12 +8740,12 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
8749 <source>Search index is unavailable. Retrying with instance results instead.</source> 8740 <source>Search index is unavailable. Retrying with instance results instead.</source>
8750 <target state="new">Search index is unavailable. Retrying with instance results instead.</target> 8741 <target state="new">Search index is unavailable. Retrying with instance results instead.</target>
8751 8742
8752 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.ts</context><context context-type="linenumber">154</context></context-group></trans-unit> 8743 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.ts</context><context context-type="linenumber">153</context></context-group></trans-unit>
8753 <trans-unit id="307702206382241469" datatype="html"> 8744 <trans-unit id="307702206382241469" datatype="html">
8754 <source>Search error</source> 8745 <source>Search error</source>
8755 <target state="new">Search error</target> 8746 <target state="new">Search error</target>
8756 8747
8757 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.ts</context><context context-type="linenumber">155</context></context-group></trans-unit> 8748 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.ts</context><context context-type="linenumber">154</context></context-group></trans-unit>
8758 <trans-unit id="4580988005648117665" datatype="html"> 8749 <trans-unit id="4580988005648117665" datatype="html">
8759 <source>Search</source> 8750 <source>Search</source>
8760 <target state="new">Search</target> 8751 <target state="new">Search</target>
@@ -9866,15 +9857,15 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
9866 9857
9867 9858
9868 9859
9869 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-avatar-channel.component.ts</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-actor-image/actor-avatar.component.ts</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts</context><context context-type="linenumber">113</context></context-group></trans-unit> 9860 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-avatar-channel.component.ts</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-actor-image/actor-avatar.component.ts</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts</context><context context-type="linenumber">113</context></context-group></trans-unit>
9870 <trans-unit id="1209500590333005801" datatype="html"> 9861 <trans-unit id="1209500590333005801" datatype="html">
9871 <source><x id="PH"/> (account page) </source> 9862 <source><x id="PH"/> (account page) </source>
9872 <target state="new"> 9863 <target state="new">
9873 <x id="PH"/> (account page) 9864 <x id="PH"/> (account page)
9874 </target> 9865 </target>
9875 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-avatar-channel.component.ts</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group> 9866
9876 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-actor-image/actor-avatar.component.ts</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group> 9867
9877 </trans-unit> 9868 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-avatar-channel.component.ts</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-actor-image/actor-avatar.component.ts</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group></trans-unit>
9878 <trans-unit id="2516633974298697807" datatype="html"> 9869 <trans-unit id="2516633974298697807" datatype="html">
9879 <source>Emphasis</source> 9870 <source>Emphasis</source>
9880 <target state="new">Emphasis</target> 9871 <target state="new">Emphasis</target>
@@ -10380,9 +10371,9 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
10380 <trans-unit id="6747218355168080191" datatype="html"> 10371 <trans-unit id="6747218355168080191" datatype="html">
10381 <source>Do you really want to delete this comment?</source> 10372 <source>Do you really want to delete this comment?</source>
10382 <target state="new">Do you really want to delete this comment?</target> 10373 <target state="new">Do you really want to delete this comment?</target>
10383 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">172</context></context-group> 10374
10384 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">420</context></context-group> 10375
10385 </trans-unit> 10376 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">172</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">420</context></context-group></trans-unit>
10386 <trans-unit id="7837272126865175984" datatype="html"> 10377 <trans-unit id="7837272126865175984" datatype="html">
10387 <source>Comment deleted.</source> 10378 <source>Comment deleted.</source>
10388 <target state="new">Comment deleted.</target> 10379 <target state="new">Comment deleted.</target>
@@ -10489,12 +10480,12 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
10489 <target state="new">Save to playlist</target> 10480 <target state="new">Save to playlist</target>
10490 10481
10491 10482
10492 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">171</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">264</context></context-group></trans-unit> 10483 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.ts</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">264</context></context-group></trans-unit>
10493 <trans-unit id="8272123190776748811" datatype="html"> 10484 <trans-unit id="8272123190776748811" datatype="html">
10494 <source>You need to be &lt;a href="/login">logged in&lt;/a> to rate this video.</source> 10485 <source>You need to be &lt;a href="/login">logged in&lt;/a> to rate this video.</source>
10495 <target state="new">You need to be &lt;a href="/login">logged in&lt;/a> to rate this video.</target> 10486 <target state="new">You need to be &lt;a href="/login">logged in&lt;/a> to rate this video.</target>
10496 10487
10497 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">254</context></context-group></trans-unit> 10488 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/video-rate.component.ts</context><context context-type="linenumber">85</context></context-group></trans-unit>
10498 <trans-unit id="4503408361537553733" datatype="html"> 10489 <trans-unit id="4503408361537553733" datatype="html">
10499 <source>Mirror</source> 10490 <source>Mirror</source>
10500 <target state="new">Mirror</target> 10491 <target state="new">Mirror</target>
@@ -10515,21 +10506,18 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
10515 <trans-unit id="4814285799071780083" datatype="html"> 10506 <trans-unit id="4814285799071780083" datatype="html">
10516 <source>Remove</source> 10507 <source>Remove</source>
10517 <target state="new">Remove</target> 10508 <target state="new">Remove</target>
10518 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.ts</context><context context-type="linenumber">186</context></context-group> 10509
10519 </trans-unit> 10510 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.ts</context><context context-type="linenumber">186</context></context-group></trans-unit>
10520 <trans-unit id="6871668720687277843" datatype="html"> 10511 <trans-unit id="6871668720687277843" datatype="html">
10521 <source>Remove &amp; re-draft</source> 10512 <source>Remove &amp; re-draft</source>
10522 <target state="new">Remove &amp; re-draft</target> 10513 <target state="new">Remove &amp; re-draft</target>
10523 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.ts</context><context context-type="linenumber">194</context></context-group> 10514
10524 </trans-unit> 10515 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.ts</context><context context-type="linenumber">194</context></context-group></trans-unit>
10525 <trans-unit id="992317512448454409" datatype="html"> 10516 <trans-unit id="992317512448454409" datatype="html">
10526 <source>{VAR_PLURAL, plural, =0 {Comments} =1 {1 Comment} other {<x id="INTERPOLATION"/> Comments}}</source> 10517 <source>{VAR_PLURAL, plural, =0 {Comments} =1 {1 Comment} other {<x id="INTERPOLATION"/> Comments}}</source>
10527 <target state="new">{VAR_PLURAL, plural, =0 {Comments} =1 {1 Comment} other {<x id="INTERPOLATION"/> Comments}}</target> 10518 <target state="new">{VAR_PLURAL, plural, =0 {Comments} =1 {1 Comment} other {<x id="INTERPOLATION"/> Comments}}</target>
10528 <context-group purpose="location"> 10519
10529 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context> 10520 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group></trans-unit>
10530 <context context-type="linenumber">4</context>
10531 </context-group>
10532 </trans-unit>
10533 <trans-unit id="4903651219400691248" datatype="html"> 10521 <trans-unit id="4903651219400691248" datatype="html">
10534 <source>Mute account</source> 10522 <source>Mute account</source>
10535 <target state="new">Mute account</target> 10523 <target state="new">Mute account</target>
@@ -10672,12 +10660,12 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
10672 <source><x id="PH" equiv-text="this.views"/> viewers</source> 10660 <source><x id="PH" equiv-text="this.views"/> viewers</source>
10673 <target state="new"><x id="PH" equiv-text="this.views"/> viewers</target> 10661 <target state="new"><x id="PH" equiv-text="this.views"/> viewers</target>
10674 10662
10675 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts</context><context context-type="linenumber">204</context></context-group></trans-unit> 10663 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts</context><context context-type="linenumber">215</context></context-group></trans-unit>
10676 <trans-unit id="7756087706411154095" datatype="html"> 10664 <trans-unit id="7756087706411154095" datatype="html">
10677 <source><x id="PH" equiv-text="this.views"/> views</source> 10665 <source><x id="PH" equiv-text="this.views"/> views</source>
10678 <target state="new"><x id="PH" equiv-text="this.views"/> views</target> 10666 <target state="new"><x id="PH" equiv-text="this.views"/> views</target>
10679 10667
10680 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts</context><context context-type="linenumber">207</context></context-group></trans-unit> 10668 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts</context><context context-type="linenumber">218</context></context-group></trans-unit>
10681 <trans-unit id="ngb.alert.close" datatype="html"> 10669 <trans-unit id="ngb.alert.close" datatype="html">
10682 <source>Close</source> 10670 <source>Close</source>
10683 <target state="new">Close</target> 10671 <target state="new">Close</target>
@@ -10899,43 +10887,43 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
10899 <trans-unit id="3691787517663044217" datatype="html"> 10887 <trans-unit id="3691787517663044217" datatype="html">
10900 <source>The deletion will be sent to remote instances so they can reflect the change.</source> 10888 <source>The deletion will be sent to remote instances so they can reflect the change.</source>
10901 <target state="new"> The deletion will be sent to remote instances so they can reflect the change.</target> 10889 <target state="new"> The deletion will be sent to remote instances so they can reflect the change.</target>
10902 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">175</context></context-group> 10890
10903 </trans-unit> 10891 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">175</context></context-group></trans-unit>
10904 <trans-unit id="7321800851971795962" datatype="html"> 10892 <trans-unit id="7321800851971795962" datatype="html">
10905 <source>It is a remote comment, so the deletion will only be effective on your instance.</source> 10893 <source>It is a remote comment, so the deletion will only be effective on your instance.</source>
10906 <target state="new"> It is a remote comment, so the deletion will only be effective on your instance.</target> 10894 <target state="new"> It is a remote comment, so the deletion will only be effective on your instance.</target>
10907 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">177</context></context-group> 10895
10908 </trans-unit> 10896 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">177</context></context-group></trans-unit>
10909 <trans-unit id="5964038603724691720" datatype="html"> 10897 <trans-unit id="5964038603724691720" datatype="html">
10910 <source>Delete and re-draft</source> 10898 <source>Delete and re-draft</source>
10911 <target state="new">Delete and re-draft</target> 10899 <target state="new">Delete and re-draft</target>
10912 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">203</context></context-group> 10900
10913 </trans-unit> 10901 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">203</context></context-group></trans-unit>
10914 <trans-unit id="7163633882758007711" datatype="html"> 10902 <trans-unit id="7163633882758007711" datatype="html">
10915 <source>Do you really want to delete and re-draft this comment?</source> 10903 <source>Do you really want to delete and re-draft this comment?</source>
10916 <target state="new">Do you really want to delete and re-draft this comment?</target> 10904 <target state="new">Do you really want to delete and re-draft this comment?</target>
10917 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">203</context></context-group> 10905
10918 </trans-unit> 10906 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">203</context></context-group></trans-unit>
10919 <trans-unit id="6775540171466219199" datatype="html"> 10907 <trans-unit id="6775540171466219199" datatype="html">
10920 <source>Stop autoplaying next video</source> 10908 <source>Stop autoplaying next video</source>
10921 <target state="new">Stop autoplaying next video</target> 10909 <target state="new">Stop autoplaying next video</target>
10922 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">220</context></context-group> 10910
10923 </trans-unit> 10911 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">220</context></context-group></trans-unit>
10924 <trans-unit id="5149234672404299151" datatype="html"> 10912 <trans-unit id="5149234672404299151" datatype="html">
10925 <source>Autoplay next video</source> 10913 <source>Autoplay next video</source>
10926 <target state="new">Autoplay next video</target> 10914 <target state="new">Autoplay next video</target>
10927 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">221</context></context-group> 10915
10928 </trans-unit> 10916 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">221</context></context-group></trans-unit>
10929 <trans-unit id="5870421136141540382" datatype="html"> 10917 <trans-unit id="5870421136141540382" datatype="html">
10930 <source>Stop looping playlist videos</source> 10918 <source>Stop looping playlist videos</source>
10931 <target state="new">Stop looping playlist videos</target> 10919 <target state="new">Stop looping playlist videos</target>
10932 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">226</context></context-group> 10920
10933 </trans-unit> 10921 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">226</context></context-group></trans-unit>
10934 <trans-unit id="1599585307037758139" datatype="html"> 10922 <trans-unit id="1599585307037758139" datatype="html">
10935 <source>Loop playlist videos</source> 10923 <source>Loop playlist videos</source>
10936 <target state="new">Loop playlist videos</target> 10924 <target state="new">Loop playlist videos</target>
10937 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">227</context></context-group> 10925
10938 </trans-unit> 10926 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">227</context></context-group></trans-unit>
10939 <trans-unit id="3704292036525161260" datatype="html"> 10927 <trans-unit id="3704292036525161260" datatype="html">
10940 <source>Placeholder image</source> 10928 <source>Placeholder image</source>
10941 <target state="new">Placeholder image</target> 10929 <target state="new">Placeholder image</target>
@@ -10948,27 +10936,27 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
10948 <source>This video is not available on this instance. Do you want to be redirected on the origin instance: &lt;a href="<x id="PH"/>"><x id="PH_1"/>&lt;/a>?</source> 10936 <source>This video is not available on this instance. Do you want to be redirected on the origin instance: &lt;a href="<x id="PH"/>"><x id="PH_1"/>&lt;/a>?</source>
10949 <target state="new">This video is not available on this instance. Do you want to be redirected on the origin instance: &lt;a href="<x id="PH"/>"><x id="PH_1"/>&lt;/a>?</target> 10937 <target state="new">This video is not available on this instance. Do you want to be redirected on the origin instance: &lt;a href="<x id="PH"/>"><x id="PH_1"/>&lt;/a>?</target>
10950 10938
10951 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">446</context></context-group></trans-unit> 10939 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">288</context></context-group></trans-unit>
10952 <trans-unit id="5761611056224181752" datatype="html"> 10940 <trans-unit id="5761611056224181752" datatype="html">
10953 <source>Redirection</source> 10941 <source>Redirection</source>
10954 <target state="new">Redirection</target> 10942 <target state="new">Redirection</target>
10955 10943
10956 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">447</context></context-group></trans-unit> 10944 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">289</context></context-group></trans-unit>
10957 <trans-unit id="8858527736400081688" datatype="html"> 10945 <trans-unit id="8858527736400081688" datatype="html">
10958 <source>This video contains mature or explicit content. Are you sure you want to watch it?</source> 10946 <source>This video contains mature or explicit content. Are you sure you want to watch it?</source>
10959 <target state="new">This video contains mature or explicit content. Are you sure you want to watch it?</target> 10947 <target state="new">This video contains mature or explicit content. Are you sure you want to watch it?</target>
10960 10948
10961 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">577</context></context-group></trans-unit> 10949 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">335</context></context-group></trans-unit>
10962 <trans-unit id="3937119019020041049" datatype="html"> 10950 <trans-unit id="3937119019020041049" datatype="html">
10963 <source>Mature or explicit content</source> 10951 <source>Mature or explicit content</source>
10964 <target state="new">Mature or explicit content</target> 10952 <target state="new">Mature or explicit content</target>
10965 10953
10966 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">578</context></context-group></trans-unit> 10954 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">336</context></context-group></trans-unit>
10967 <trans-unit id="1755474755114288376" datatype="html"> 10955 <trans-unit id="1755474755114288376" datatype="html">
10968 <source>Up Next</source> 10956 <source>Up Next</source>
10969 <target state="new">Up Next</target> 10957 <target state="new">Up Next</target>
10970 10958
10971 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">651</context></context-group></trans-unit> 10959 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">407</context></context-group></trans-unit>
10972 <trans-unit id="2159130950882492111" datatype="html"> 10960 <trans-unit id="2159130950882492111" datatype="html">
10973 <source>Cancel</source> 10961 <source>Cancel</source>
10974 <target state="new">Cancel</target> 10962 <target state="new">Cancel</target>
@@ -10978,77 +10966,77 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
10978 <source>Autoplay is suspended</source> 10966 <source>Autoplay is suspended</source>
10979 <target state="new">Autoplay is suspended</target> 10967 <target state="new">Autoplay is suspended</target>
10980 10968
10981 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">653</context></context-group></trans-unit> 10969 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">409</context></context-group></trans-unit>
10982 <trans-unit id="7895294730547405228" datatype="html"> 10970 <trans-unit id="7895294730547405228" datatype="html">
10983 <source>Enter/exit fullscreen (requires player focus)</source> 10971 <source>Enter/exit fullscreen (requires player focus)</source>
10984 <target state="new">Enter/exit fullscreen (requires player focus)</target> 10972 <target state="new">Enter/exit fullscreen (requires player focus)</target>
10985 10973
10986 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">959</context></context-group></trans-unit> 10974 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">678</context></context-group></trans-unit>
10987 <trans-unit id="7618388257165864759" datatype="html"> 10975 <trans-unit id="7618388257165864759" datatype="html">
10988 <source>Play/Pause the video (requires player focus)</source> 10976 <source>Play/Pause the video (requires player focus)</source>
10989 <target state="new">Play/Pause the video (requires player focus)</target> 10977 <target state="new">Play/Pause the video (requires player focus)</target>
10990 10978
10991 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">960</context></context-group></trans-unit> 10979 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">679</context></context-group></trans-unit>
10992 <trans-unit id="7761890399634216630" datatype="html"> 10980 <trans-unit id="7761890399634216630" datatype="html">
10993 <source>Mute/unmute the video (requires player focus)</source> 10981 <source>Mute/unmute the video (requires player focus)</source>
10994 <target state="new">Mute/unmute the video (requires player focus)</target> 10982 <target state="new">Mute/unmute the video (requires player focus)</target>
10995 10983
10996 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">961</context></context-group></trans-unit> 10984 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">680</context></context-group></trans-unit>
10997 <trans-unit id="5996585232248234904" datatype="html"> 10985 <trans-unit id="5996585232248234904" datatype="html">
10998 <source>Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90% (requires player focus)</source> 10986 <source>Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90% (requires player focus)</source>
10999 <target state="new">Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90% (requires player focus)</target> 10987 <target state="new">Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90% (requires player focus)</target>
11000 10988
11001 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">963</context></context-group></trans-unit> 10989 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">682</context></context-group></trans-unit>
11002 <trans-unit id="3748765405903319998" datatype="html"> 10990 <trans-unit id="3748765405903319998" datatype="html">
11003 <source>Increase the volume (requires player focus)</source> 10991 <source>Increase the volume (requires player focus)</source>
11004 <target state="new">Increase the volume (requires player focus)</target> 10992 <target state="new">Increase the volume (requires player focus)</target>
11005 10993
11006 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">965</context></context-group></trans-unit> 10994 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">684</context></context-group></trans-unit>
11007 <trans-unit id="5810704036407159982" datatype="html"> 10995 <trans-unit id="5810704036407159982" datatype="html">
11008 <source>Decrease the volume (requires player focus)</source> 10996 <source>Decrease the volume (requires player focus)</source>
11009 <target state="new">Decrease the volume (requires player focus)</target> 10997 <target state="new">Decrease the volume (requires player focus)</target>
11010 10998
11011 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">966</context></context-group></trans-unit> 10999 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">685</context></context-group></trans-unit>
11012 <trans-unit id="2622048822548065691" datatype="html"> 11000 <trans-unit id="2622048822548065691" datatype="html">
11013 <source>Seek the video forward (requires player focus)</source> 11001 <source>Seek the video forward (requires player focus)</source>
11014 <target state="new">Seek the video forward (requires player focus)</target> 11002 <target state="new">Seek the video forward (requires player focus)</target>
11015 11003
11016 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">968</context></context-group></trans-unit> 11004 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">687</context></context-group></trans-unit>
11017 <trans-unit id="6540078205109221153" datatype="html"> 11005 <trans-unit id="6540078205109221153" datatype="html">
11018 <source>Seek the video backward (requires player focus)</source> 11006 <source>Seek the video backward (requires player focus)</source>
11019 <target state="new">Seek the video backward (requires player focus)</target> 11007 <target state="new">Seek the video backward (requires player focus)</target>
11020 11008
11021 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">969</context></context-group></trans-unit> 11009 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">688</context></context-group></trans-unit>
11022 <trans-unit id="1956491957766210808" datatype="html"> 11010 <trans-unit id="1956491957766210808" datatype="html">
11023 <source>Increase playback rate (requires player focus)</source> 11011 <source>Increase playback rate (requires player focus)</source>
11024 <target state="new">Increase playback rate (requires player focus)</target> 11012 <target state="new">Increase playback rate (requires player focus)</target>
11025 11013
11026 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">971</context></context-group></trans-unit> 11014 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">690</context></context-group></trans-unit>
11027 <trans-unit id="5495529997674803186" datatype="html"> 11015 <trans-unit id="5495529997674803186" datatype="html">
11028 <source>Decrease playback rate (requires player focus)</source> 11016 <source>Decrease playback rate (requires player focus)</source>
11029 <target state="new">Decrease playback rate (requires player focus)</target> 11017 <target state="new">Decrease playback rate (requires player focus)</target>
11030 11018
11031 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">972</context></context-group></trans-unit> 11019 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">691</context></context-group></trans-unit>
11032 <trans-unit id="3178343147230721210" datatype="html"> 11020 <trans-unit id="3178343147230721210" datatype="html">
11033 <source>Navigate in the video frame by frame (requires player focus)</source> 11021 <source>Navigate in the video frame by frame (requires player focus)</source>
11034 <target state="new">Navigate in the video frame by frame (requires player focus)</target> 11022 <target state="new">Navigate in the video frame by frame (requires player focus)</target>
11035 11023
11036 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">974</context></context-group></trans-unit> 11024 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">693</context></context-group></trans-unit>
11037 <trans-unit id="8025996572234182184" datatype="html"> 11025 <trans-unit id="8025996572234182184" datatype="html">
11038 <source>Like the video</source> 11026 <source>Like the video</source>
11039 <target state="new">Like the video</target> 11027 <target state="new">Like the video</target>
11040 11028
11041 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">982</context></context-group></trans-unit> 11029 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/video-rate.component.ts</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group></trans-unit>
11042 <trans-unit id="7692127636377222448" datatype="html"> 11030 <trans-unit id="7692127636377222448" datatype="html">
11043 <source>Dislike the video</source> 11031 <source>Dislike the video</source>
11044 <target state="new">Dislike the video</target> 11032 <target state="new">Dislike the video</target>
11045 11033
11046 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">987</context></context-group></trans-unit> 11034 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/video-rate.component.ts</context><context context-type="linenumber">51</context></context-group></trans-unit>
11047 <trans-unit id="1729036051846673606" datatype="html"> 11035 <trans-unit id="1729036051846673606" datatype="html">
11048 <source>When active, the next video is automatically played after the current one.</source> 11036 <source>When active, the next video is automatically played after the current one.</source>
11049 <target state="new">When active, the next video is automatically played after the current one.</target> 11037 <target state="new">When active, the next video is automatically played after the current one.</target>
11050 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/recommendations/recommended-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">61</context></context-group> 11038
11051 </trans-unit> 11039 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/recommendations/recommended-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">61</context></context-group></trans-unit>
11052 <trans-unit id="2431286785954354122" datatype="html"> 11040 <trans-unit id="2431286785954354122" datatype="html">
11053 <source>Recently added</source> 11041 <source>Recently added</source>
11054 <target state="new">Recently added</target> 11042 <target state="new">Recently added</target>
diff --git a/client/src/locale/angular.fi-FI.xlf b/client/src/locale/angular.fi-FI.xlf
index 207801f9c..19e8fd80f 100644
--- a/client/src/locale/angular.fi-FI.xlf
+++ b/client/src/locale/angular.fi-FI.xlf
@@ -307,7 +307,7 @@
307 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ action.label }}"/> 307 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ action.label }}"/>
308 </target> 308 </target>
309 309
310 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">196</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">105</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/action-dropdown.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/top-menu-dropdown.component.html</context><context context-type="linenumber">14</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/top-menu-dropdown.component.html</context><context context-type="linenumber">24</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/batch-domains-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">27</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">78</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">89</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">101</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="1486537403020619891" datatype="html"> 310 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">77</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">105</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/action-dropdown.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/top-menu-dropdown.component.html</context><context context-type="linenumber">14</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/top-menu-dropdown.component.html</context><context context-type="linenumber">24</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/batch-domains-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">27</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">78</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">89</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">101</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="1486537403020619891" datatype="html">
311 <source>My watch history</source><target state="new">My watch history</target> 311 <source>My watch history</source><target state="new">My watch history</target>
312 312
313 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-history/my-history.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-history/my-history.component.ts</context><context context-type="linenumber">67</context></context-group></trans-unit> 313 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-history/my-history.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-history/my-history.component.ts</context><context context-type="linenumber">67</context></context-group></trans-unit>
@@ -321,7 +321,7 @@
321 <target>Asetukset</target> 321 <target>Asetukset</target>
322 322
323 323
324 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group></trans-unit> 324 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group></trans-unit>
325 <trans-unit id="1394835141143590910"> 325 <trans-unit id="1394835141143590910">
326 <source>Start at</source> 326 <source>Start at</source>
327 <target>Aloita kohdasta</target> 327 <target>Aloita kohdasta</target>
@@ -468,7 +468,7 @@
468 Peruuta 468 Peruuta
469 </target> 469 </target>
470 470
471 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group></trans-unit> 471 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group></trans-unit>
472 <trans-unit id="3099741642167775297"> 472 <trans-unit id="3099741642167775297">
473 <source>Download</source> 473 <source>Download</source>
474 <target>Lataa</target> 474 <target>Lataa</target>
@@ -538,14 +538,14 @@
538 <target>Piilotettu</target> 538 <target>Piilotettu</target>
539 539
540 540
541 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">9</context></context-group></trans-unit> 541 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">9</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group></trans-unit>
542 <trans-unit id="3686284950598311784"> 542 <trans-unit id="3686284950598311784">
543 <source>Private</source> 543 <source>Private</source>
544 <target>Yksityinen</target> 544 <target>Yksityinen</target>
545 545
546 546
547 547
548 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">7</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group></trans-unit> 548 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">7</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group></trans-unit>
549 <trans-unit id="7688104409544625220" datatype="html"> 549 <trans-unit id="7688104409544625220" datatype="html">
550 <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 view} other {<x id="INTERPOLATION"/> views}}</source> 550 <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 view} other {<x id="INTERPOLATION"/> views}}</source>
551 <target state="new">{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 view} other { 551 <target state="new">{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 view} other {
@@ -622,7 +622,7 @@
622 622
623 623
624 624
625 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html</context><context context-type="linenumber">91</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group></trans-unit> 625 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html</context><context context-type="linenumber">91</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group></trans-unit>
626 <trans-unit id="5263519165976128456"> 626 <trans-unit id="5263519165976128456">
627 <source>Edit starts/stops at</source> 627 <source>Edit starts/stops at</source>
628 <target>Muokkaus alkaa/loppuu kohdassa</target> 628 <target>Muokkaus alkaa/loppuu kohdassa</target>
@@ -669,7 +669,7 @@
669 669
670 670
671 671
672 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">74</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">91</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">95</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">163</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">195</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-elements.component.ts</context><context context-type="linenumber">127</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlists.component.ts</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">115</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">142</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">183</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">178</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">171</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">144</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">386</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">421</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">208</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">308</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="158575725114802951" datatype="html"> 672 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">74</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">91</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">95</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">163</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">195</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-elements.component.ts</context><context context-type="linenumber">127</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlists.component.ts</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">115</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">142</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">183</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">178</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">171</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">144</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">386</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">421</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">208</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">308</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="158575725114802951" datatype="html">
673 <source>Only live videos</source><target state="new">Only live videos</target> 673 <source>Only live videos</source><target state="new">Only live videos</target>
674 <context-group purpose="location"> 674 <context-group purpose="location">
675 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context> 675 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context>
@@ -981,7 +981,7 @@
981 981
982 982
983 983
984 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">117</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-ownership/my-accept-ownership/my-accept-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/modals/video-change-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">73</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">652</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/confirm.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/moderation-comment-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/batch-domains-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">92</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">152</context></context-group></trans-unit> 984 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">117</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-ownership/my-accept-ownership/my-accept-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/modals/video-change-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">73</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">408</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/confirm.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/moderation-comment-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/batch-domains-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">92</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">152</context></context-group></trans-unit>
985 <trans-unit id="3616223838716839702"> 985 <trans-unit id="3616223838716839702">
986 <source>Ban this user</source> 986 <source>Ban this user</source>
987 <target>Sulje tämä käyttäjä</target> 987 <target>Sulje tämä käyttäjä</target>
@@ -1796,7 +1796,7 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
1796 <target>Kesto</target> 1796 <target>Kesto</target>
1797 1797
1798 1798
1799 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">108</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">280</context></context-group></trans-unit> 1799 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">108</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group></trans-unit>
1800 <trans-unit id="3589238979642505685"> 1800 <trans-unit id="3589238979642505685">
1801 <source>Display sensitive content</source> 1801 <source>Display sensitive content</source>
1802 <target>Näytä arkaluonteinen sisältö</target> 1802 <target>Näytä arkaluonteinen sisältö</target>
@@ -1818,7 +1818,7 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
1818 1818
1819 1819
1820 1820
1821 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">121</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">63</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">245</context></context-group></trans-unit> 1821 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">121</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">63</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group></trans-unit>
1822 <trans-unit id="5478121364779850827" datatype="html"> 1822 <trans-unit id="5478121364779850827" datatype="html">
1823 <source> 1823 <source>
1824 Reset 1824 Reset
@@ -1843,7 +1843,7 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
1843 1843
1844 1844
1845 1845
1846 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">134</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">74</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">254</context></context-group></trans-unit> 1846 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">134</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">74</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group></trans-unit>
1847 <trans-unit id="4184995865179898060" datatype="html"> 1847 <trans-unit id="4184995865179898060" datatype="html">
1848 <source>Display all licenses</source> 1848 <source>Display all licenses</source>
1849 <target state="new">Display all licenses</target> 1849 <target state="new">Display all licenses</target>
@@ -1856,7 +1856,7 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
1856 1856
1857 1857
1858 1858
1859 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">147</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">94</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">263</context></context-group></trans-unit> 1859 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">147</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">94</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group></trans-unit>
1860 <trans-unit id="7904142744051432458" datatype="html"> 1860 <trans-unit id="7904142744051432458" datatype="html">
1861 <source>Display all languages</source> 1861 <source>Display all languages</source>
1862 <target state="new">Display all languages</target> 1862 <target state="new">Display all languages</target>
@@ -1934,7 +1934,7 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
1934 <target>Tagit</target> 1934 <target>Tagit</target>
1935 1935
1936 1936
1937 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">272</context></context-group></trans-unit> 1937 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group></trans-unit>
1938 <trans-unit id="354332809647287722" datatype="html"> 1938 <trans-unit id="354332809647287722" datatype="html">
1939 <source> Tags could be used to suggest relevant recommendations. <x id="LINE_BREAK"/> There is a maximum of 5 tags. <x id="LINE_BREAK"/> Press <x id="START_TAG_KBD"/>Enter<x id="CLOSE_TAG_KBD"/> to add a new tag. </source> 1939 <source> Tags could be used to suggest relevant recommendations. <x id="LINE_BREAK"/> There is a maximum of 5 tags. <x id="LINE_BREAK"/> Press <x id="START_TAG_KBD"/>Enter<x id="CLOSE_TAG_KBD"/> to add a new tag. </source>
1940 <target state="new"> 1940 <target state="new">
@@ -2052,7 +2052,7 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
2052 2052
2053 2053
2054 2054
2055 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">106</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">230</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.ts</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group></trans-unit> 2055 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">106</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html</context><context context-type="linenumber">2</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.ts</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group></trans-unit>
2056 <trans-unit id="2806917038528218276" datatype="html"> 2056 <trans-unit id="2806917038528218276" datatype="html">
2057 <source>FAQ</source> 2057 <source>FAQ</source>
2058 <target state="new">FAQ</target> 2058 <target state="new">FAQ</target>
@@ -2470,15 +2470,15 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
2470 Other videos 2470 Other videos
2471 </target> 2471 </target>
2472 2472
2473 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/recommendations/recommended-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group></trans-unit> 2473 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/recommendations/recommended-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group></trans-unit>
2474 <trans-unit id="2913936134410914576" datatype="html"> 2474 <trans-unit id="2913936134410914576" datatype="html">
2475 <source>AUTOPLAY</source> 2475 <source>AUTOPLAY</source>
2476 <target state="new">AUTOPLAY</target> 2476 <target state="new">AUTOPLAY</target>
2477 2477
2478 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/recommendations/recommended-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4619111912751495491" datatype="html"> 2478 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/recommendations/recommended-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4619111912751495491" datatype="html">
2479 <source>Report this comment</source><target state="new">Report this comment</target> 2479 <source>Report this comment</source><target state="new">Report this comment</target>
2480 2480
2481 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.ts</context><context context-type="linenumber">178</context></context-group></trans-unit> 2481 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.ts</context><context context-type="linenumber">178</context></context-group></trans-unit>
2482 <trans-unit id="7419704019640008953"> 2482 <trans-unit id="7419704019640008953">
2483 <source>Share</source> 2483 <source>Share</source>
2484 <target>Jaa</target> 2484 <target>Jaa</target>
@@ -2603,84 +2603,62 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
2603 <source>Public</source> 2603 <source>Public</source>
2604 <target>Julkinen</target> 2604 <target>Julkinen</target>
2605 2605
2606 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group></trans-unit> 2606 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group></trans-unit>
2607 <trans-unit id="2339204341436174769" datatype="html"> 2607
2608 <source>The video is being imported, it will be available when the import is finished.</source> 2608
2609 <target state="new">The video is being imported, it will be available when the import is finished.</target> 2609
2610
2611 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group></trans-unit>
2612 <trans-unit id="2743194385952623857">
2613 <source>The video is being transcoded, it may not work properly.</source>
2614 <target>
2615 Videota transkoodataan, se ei saata toimia vielä kunnolla.
2616 </target>
2617
2618 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group></trans-unit>
2619 <trans-unit id="8135904866638934226" datatype="html">
2620 <source> This video will be published on <x id="INTERPOLATION"/>. </source>
2621 <target state="new">This video will be published on
2622 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.scheduledUpdate.updateAt | date: 'full' }}"/>.
2623 </target>
2624
2625 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">32</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="6937615021170545681" datatype="html">
2626 <source> This live has not started yet. </source><target state="new"> This live has not started yet. </target>
2627
2628 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="1598621320854281428" datatype="html">
2629 <source> This live has ended. </source><target state="new"> This live has ended. </target>
2630
2631 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group></trans-unit>
2632 <trans-unit id="4416005356063364306" datatype="html"> 2610 <trans-unit id="4416005356063364306" datatype="html">
2633 <source>This video is blocked.</source> 2611 <source>This video is blocked.</source>
2634 <target state="new">This video is blocked.</target> 2612 <target state="new">This video is blocked.</target>
2635 2613
2636 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="2482137713226830428" datatype="html"> 2614 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="2482137713226830428" datatype="html">
2637 <source>Published <x id="START_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/><x id="CLOSE_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/></source><target state="new">Published <x id="START_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/><x id="CLOSE_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/></target> 2615 <source>Published <x id="START_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/><x id="CLOSE_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/></source><target state="new">Published <x id="START_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/><x id="CLOSE_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/></target>
2638 2616
2639 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">59</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">72</context></context-group></trans-unit> 2617 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group></trans-unit>
2640 2618
2641 2619
2642 <trans-unit id="1813238393038053050" datatype="html"> 2620 <trans-unit id="1813238393038053050" datatype="html">
2643 <source>SUPPORT</source> 2621 <source>SUPPORT</source>
2644 <target state="new">SUPPORT</target> 2622 <target state="new">SUPPORT</target>
2645 2623
2646 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">108</context></context-group></trans-unit> 2624 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group></trans-unit>
2647 <trans-unit id="9219888125536520293" datatype="html"> 2625 <trans-unit id="9219888125536520293" datatype="html">
2648 <source>SHARE</source> 2626 <source>SHARE</source>
2649 <target state="new">SHARE</target> 2627 <target state="new">SHARE</target>
2650 2628
2651 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">113</context></context-group></trans-unit> 2629 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.html</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group></trans-unit>
2652 <trans-unit id="6671956963490165282" datatype="html"> 2630 <trans-unit id="6671956963490165282" datatype="html">
2653 <source>SAVE</source> 2631 <source>SAVE</source>
2654 <target state="new">SAVE</target> 2632 <target state="new">SAVE</target>
2655 2633
2656 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">124</context></context-group></trans-unit> 2634 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group></trans-unit>
2657 <trans-unit id="647016352598204238" datatype="html"> 2635 <trans-unit id="647016352598204238" datatype="html">
2658 <source>DOWNLOAD</source> 2636 <source>DOWNLOAD</source>
2659 <target state="new">DOWNLOAD</target> 2637 <target state="new">DOWNLOAD</target>
2660 2638
2661 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">138</context></context-group></trans-unit> 2639 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.html</context><context context-type="linenumber">43</context></context-group></trans-unit>
2662 <trans-unit id="677619204556459328"> 2640 <trans-unit id="677619204556459328">
2663 <source>Like this video</source> 2641 <source>Like this video</source>
2664 <target>Tykkää videosta</target> 2642 <target>Tykkää videosta</target>
2665 2643
2666 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">168</context></context-group></trans-unit> 2644 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/video-rate.component.ts</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group></trans-unit>
2667 <trans-unit id="1979134407801821102"> 2645 <trans-unit id="1979134407801821102">
2668 <source>Dislike this video</source> 2646 <source>Dislike this video</source>
2669 <target>Elä tykkää videosta</target> 2647 <target>Elä tykkää videosta</target>
2670 2648
2671 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">169</context></context-group></trans-unit> 2649 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/video-rate.component.ts</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group></trans-unit>
2672 <trans-unit id="4001371302469308813" datatype="html"> 2650 <trans-unit id="4001371302469308813" datatype="html">
2673 <source>Support options for this video</source> 2651 <source>Support options for this video</source>
2674 <target state="new">Support options for this video</target> 2652 <target state="new">Support options for this video</target>
2675 2653
2676 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">170</context></context-group></trans-unit> 2654 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.ts</context><context context-type="linenumber">56</context></context-group></trans-unit>
2677 <trans-unit id="687548610091961489"> 2655 <trans-unit id="687548610091961489">
2678 <source>By <x id="INTERPOLATION"/></source> 2656 <source>By <x id="INTERPOLATION"/></source>
2679 <target> 2657 <target>
2680 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.byAccount }}"/> 2658 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.byAccount }}"/>
2681 </target> 2659 </target>
2682 2660
2683 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">190</context></context-group></trans-unit> 2661 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group></trans-unit>
2684 <trans-unit id="1144407473317535723" datatype="html"> 2662 <trans-unit id="1144407473317535723" datatype="html">
2685 <source>Subscribe</source> 2663 <source>Subscribe</source>
2686 <target state="new">Subscribe</target> 2664 <target state="new">Subscribe</target>
@@ -2705,29 +2683,26 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
2705 <source>Show more</source> 2683 <source>Show more</source>
2706 <target>Näytä lisää</target> 2684 <target>Näytä lisää</target>
2707 2685
2708 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">217</context></context-group></trans-unit> 2686 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-description.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group></trans-unit>
2709 <trans-unit id="3517550046701184661"> 2687 <trans-unit id="3517550046701184661">
2710 <source>Show less</source> 2688 <source>Show less</source>
2711 <target>Näytä vähemmän</target> 2689 <target>Näytä vähemmän</target>
2712 2690
2713 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">223</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="66785722678644243" datatype="html"> 2691 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-description.component.html</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="66785722678644243" datatype="html">
2714 <source>Origin</source><target state="new">Origin</target> 2692 <source>Origin</source><target state="new">Origin</target>
2715 <context-group purpose="location"> 2693
2716 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context> 2694 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html</context><context context-type="linenumber">7</context></context-group></trans-unit>
2717 <context context-type="linenumber">235</context>
2718 </context-group>
2719 </trans-unit>
2720 2695
2721 <trans-unit id="5139892963394684487"> 2696 <trans-unit id="5139892963394684487">
2722 <source>Originally published</source> 2697 <source>Originally published</source>
2723 <target>Alkuperäinen julkaisupäivä</target> 2698 <target>Alkuperäinen julkaisupäivä</target>
2724 2699
2725 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">240</context></context-group></trans-unit> 2700 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html</context><context context-type="linenumber">12</context></context-group></trans-unit>
2726 <trans-unit id="6402393085909200998" datatype="html"> 2701 <trans-unit id="6402393085909200998" datatype="html">
2727 <source>Friendly Reminder: </source> 2702 <source>Friendly Reminder: </source>
2728 <target state="new">Friendly Reminder: </target> 2703 <target state="new">Friendly Reminder: </target>
2729 2704
2730 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">304</context></context-group></trans-unit> 2705 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/privacy-concerns.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group></trans-unit>
2731 <trans-unit id="2935783216050341269" datatype="html"> 2706 <trans-unit id="2935783216050341269" datatype="html">
2732 <source> 2707 <source>
2733 the sharing system used for this video implies that some technical information about your system (such as a public IP address) can be sent to other peers. 2708 the sharing system used for this video implies that some technical information about your system (such as a public IP address) can be sent to other peers.
@@ -2736,7 +2711,7 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
2736 the sharing system used for this video implies that some technical information about your system (such as a public IP address) can be sent to other peers. 2711 the sharing system used for this video implies that some technical information about your system (such as a public IP address) can be sent to other peers.
2737 </target> 2712 </target>
2738 2713
2739 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">306</context></context-group></trans-unit> 2714 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/privacy-concerns.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group></trans-unit>
2740 <trans-unit id="4619188387782427495"> 2715 <trans-unit id="4619188387782427495">
2741 <source>More information</source> 2716 <source>More information</source>
2742 <target>Näytä lisää</target> 2717 <target>Näytä lisää</target>
@@ -2744,7 +2719,7 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
2744 2719
2745 2720
2746 2721
2747 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html</context><context context-type="linenumber">36</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html</context><context context-type="linenumber">56</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">56</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">309</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html</context><context context-type="linenumber">32</context></context-group></trans-unit> 2722 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html</context><context context-type="linenumber">36</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html</context><context context-type="linenumber">56</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">56</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/privacy-concerns.component.html</context><context context-type="linenumber">9</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html</context><context context-type="linenumber">32</context></context-group></trans-unit>
2748 <trans-unit id="3452334748875293295" datatype="html"> 2723 <trans-unit id="3452334748875293295" datatype="html">
2749 <source>The video was blocked due to automatic blocking of new videos</source> 2724 <source>The video was blocked due to automatic blocking of new videos</source>
2750 <target state="new">The video was blocked due to automatic blocking of new videos</target> 2725 <target state="new">The video was blocked due to automatic blocking of new videos</target>
@@ -2757,7 +2732,7 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
2757 <source>Get more information</source> 2732 <source>Get more information</source>
2758 <target>Näytä lisätietoa</target> 2733 <target>Näytä lisätietoa</target>
2759 2734
2760 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">309</context></context-group></trans-unit> 2735 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/privacy-concerns.component.html</context><context context-type="linenumber">9</context></context-group></trans-unit>
2761 <trans-unit id="5184373289520493569" datatype="html"> 2736 <trans-unit id="5184373289520493569" datatype="html">
2762 <source> 2737 <source>
2763 OK 2738 OK
@@ -2766,7 +2741,47 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
2766 OK 2741 OK
2767 </target> 2742 </target>
2768 2743
2769 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">313</context></context-group></trans-unit> 2744 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/privacy-concerns.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4092533321838934102" datatype="html">
2745 <source> The video is being imported, it will be available when the import is finished.
2746</source><target state="new"> The video is being imported, it will be available when the import is finished.
2747</target>
2748 <context-group purpose="location">
2749 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html</context>
2750 <context context-type="linenumber">2,3</context>
2751 </context-group>
2752 </trans-unit><trans-unit id="8304621069698650554" datatype="html">
2753 <source> The video is being transcoded, it may not work properly.
2754</source><target state="new"> The video is being transcoded, it may not work properly.
2755</target>
2756 <context-group purpose="location">
2757 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html</context>
2758 <context context-type="linenumber">6,7</context>
2759 </context-group>
2760 </trans-unit><trans-unit id="8619499607322327082" datatype="html">
2761 <source> This video will be published on <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.scheduledUpdate.updateAt | date: 'full' }}"/>.
2762</source><target state="new"> This video will be published on <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.scheduledUpdate.updateAt | date: 'full' }}"/>.
2763</target>
2764 <context-group purpose="location">
2765 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html</context>
2766 <context context-type="linenumber">9,11</context>
2767 </context-group>
2768 </trans-unit><trans-unit id="4262297989675590582" datatype="html">
2769 <source> This live has not started yet.
2770</source><target state="new"> This live has not started yet.
2771</target>
2772 <context-group purpose="location">
2773 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html</context>
2774 <context context-type="linenumber">14,15</context>
2775 </context-group>
2776 </trans-unit><trans-unit id="4926204350710628499" datatype="html">
2777 <source> This live has ended.
2778</source><target state="new"> This live has ended.
2779</target>
2780 <context-group purpose="location">
2781 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html</context>
2782 <context context-type="linenumber">18,19</context>
2783 </context-group>
2784 </trans-unit>
2770 2785
2771 2786
2772 2787
@@ -2778,54 +2793,36 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
2778 SORT BY 2793 SORT BY
2779 </target> 2794 </target>
2780 2795
2781 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group></trans-unit> 2796 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group></trans-unit>
2782 <trans-unit id="6448160249466325288" datatype="html"> 2797 <trans-unit id="6448160249466325288" datatype="html">
2783 <source>Most recent first (default)</source> 2798 <source>Most recent first (default)</source>
2784 <target state="new">Most recent first (default)</target> 2799 <target state="new">Most recent first (default)</target>
2785 2800
2786 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">14</context></context-group></trans-unit> 2801 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">14</context></context-group></trans-unit>
2787 <trans-unit id="5179007899354903649" datatype="html"> 2802 <trans-unit id="5179007899354903649" datatype="html">
2788 <source>Most replies first</source> 2803 <source>Most replies first</source>
2789 <target state="new">Most replies first</target> 2804 <target state="new">Most replies first</target>
2790 2805
2791 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group></trans-unit> 2806 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group></trans-unit>
2792 <trans-unit id="7494537777006082055"> 2807 <trans-unit id="7494537777006082055">
2793 <source>No comments.</source> 2808 <source>No comments.</source>
2794 <target>Ei kommentteja.</target> 2809 <target>Ei kommentteja.</target>
2795 2810
2796 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">28</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="6390009909920475335" datatype="html"> 2811 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">28</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="6390009909920475335" datatype="html">
2797 <source> View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/> from <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/> and others </source><target state="new"> View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/> from <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/> and others </target> 2812 <source> View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/> from <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/> and others </source><target state="new"> View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/> from <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/> and others </target>
2798 <context-group purpose="location"> 2813
2799 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context> 2814 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">80</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4036338619293319383" datatype="html">
2800 <context context-type="linenumber">80,81</context>
2801 </context-group>
2802 </trans-unit><trans-unit id="4036338619293319383" datatype="html">
2803 <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 reply} other {<x id="INTERPOLATION"/> replies}}</source><target state="new">{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 reply} other {<x id="INTERPOLATION"/> replies}}</target> 2815 <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 reply} other {<x id="INTERPOLATION"/> replies}}</source><target state="new">{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 reply} other {<x id="INTERPOLATION"/> replies}}</target>
2804 <context-group purpose="location"> 2816
2805 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context> 2817
2806 <context context-type="linenumber">80</context> 2818
2807 </context-group> 2819 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">80</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="127329338495775339" datatype="html">
2808 <context-group purpose="location">
2809 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context>
2810 <context context-type="linenumber">83</context>
2811 </context-group>
2812 <context-group purpose="location">
2813 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context>
2814 <context context-type="linenumber">87</context>
2815 </context-group>
2816 </trans-unit><trans-unit id="127329338495775339" datatype="html">
2817 <source> View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/> from <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/> </source><target state="new"> View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/> from <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/> </target> 2820 <source> View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/> from <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/> </source><target state="new"> View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/> from <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/> </target>
2818 <context-group purpose="location"> 2821
2819 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context> 2822 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="5535545444690528619" datatype="html">
2820 <context context-type="linenumber">83,84</context>
2821 </context-group>
2822 </trans-unit><trans-unit id="5535545444690528619" datatype="html">
2823 <source>View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/></source><target state="new">View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/></target> 2823 <source>View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/></source><target state="new">View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/></target>
2824 <context-group purpose="location"> 2824
2825 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context> 2825 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group></trans-unit>
2826 <context context-type="linenumber">87</context>
2827 </context-group>
2828 </trans-unit>
2829 2826
2830 2827
2831 2828
@@ -2835,75 +2832,75 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
2835 Kommentit on poistettu päältä. 2832 Kommentit on poistettu päältä.
2836 </target> 2833 </target>
2837 2834
2838 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">98</context></context-group></trans-unit> 2835 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">98</context></context-group></trans-unit>
2839 <trans-unit id="5733075023444401902"> 2836 <trans-unit id="5733075023444401902">
2840 <source>Add comment...</source> 2837 <source>Add comment...</source>
2841 <target>Lisää kommentti...</target> 2838 <target>Lisää kommentti...</target>
2842 2839
2843 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="982956590420630883" datatype="html"> 2840 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="982956590420630883" datatype="html">
2844 <source>Markdown compatible</source><target state="new">Markdown compatible</target> 2841 <source>Markdown compatible</source><target state="new">Markdown compatible</target>
2845 2842
2846 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="5793595564950675122" datatype="html"> 2843 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="5793595564950675122" datatype="html">
2847 <source>Markdown compatible that supports:</source><target state="new">Markdown compatible that supports:</target> 2844 <source>Markdown compatible that supports:</source><target state="new">Markdown compatible that supports:</target>
2848 2845
2849 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8422216333877786919" datatype="html"> 2846 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8422216333877786919" datatype="html">
2850 <source>Auto generated links</source><target state="new">Auto generated links</target> 2847 <source>Auto generated links</source><target state="new">Auto generated links</target>
2851 2848
2852 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">21</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="6365822416124232422" datatype="html"> 2849 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">21</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="6365822416124232422" datatype="html">
2853 <source>Break lines</source><target state="new">Break lines</target> 2850 <source>Break lines</source><target state="new">Break lines</target>
2854 2851
2855 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8756167649220050929" datatype="html"> 2852 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8756167649220050929" datatype="html">
2856 <source>Lists</source><target state="new">Lists</target> 2853 <source>Lists</source><target state="new">Lists</target>
2857 2854
2858 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/help.component.ts</context><context context-type="linenumber">84</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="2516633974298697807" datatype="html"> 2855 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/help.component.ts</context><context context-type="linenumber">84</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="2516633974298697807" datatype="html">
2859 <source>Emphasis</source><target state="new">Emphasis</target> 2856 <source>Emphasis</source><target state="new">Emphasis</target>
2860 2857
2861 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/help.component.ts</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="2810844969104710423" datatype="html"> 2858 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/help.component.ts</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="2810844969104710423" datatype="html">
2862 <source>bold</source><target state="new">bold</target> 2859 <source>bold</source><target state="new">bold</target>
2863 2860
2864 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8497278965577453274" datatype="html"> 2861 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8497278965577453274" datatype="html">
2865 <source>italic</source><target state="new">italic</target> 2862 <source>italic</source><target state="new">italic</target>
2866 2863
2867 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="7227611412155083002" datatype="html"> 2864 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="7227611412155083002" datatype="html">
2868 <source>Emoji shortcuts</source><target state="new">Emoji shortcuts</target> 2865 <source>Emoji shortcuts</source><target state="new">Emoji shortcuts</target>
2869 2866
2870 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="6608581312644027413" datatype="html"> 2867 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="6608581312644027413" datatype="html">
2871 <source>Emoji markup</source><target state="new">Emoji markup</target> 2868 <source>Emoji markup</source><target state="new">Emoji markup</target>
2872 2869
2873 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="381522038671562286" datatype="html"> 2870 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="381522038671562286" datatype="html">
2874 <source>See complete list</source><target state="new">See complete list</target> 2871 <source>See complete list</source><target state="new">See complete list</target>
2875 2872
2876 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group></trans-unit> 2873 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group></trans-unit>
2877 2874
2878 <trans-unit id="2263890353858735493"> 2875 <trans-unit id="2263890353858735493">
2879 <source>You are one step away from commenting</source> 2876 <source>You are one step away from commenting</source>
2880 <target>Olet yhden askeleen kaukana kommentoinnista</target> 2877 <target>Olet yhden askeleen kaukana kommentoinnista</target>
2881 2878
2882 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">59</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="7508177761852352782" datatype="html"> 2879 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">59</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="7508177761852352782" datatype="html">
2883 <source> You can comment using an account on any ActivityPub-compatible instance (PeerTube/Mastodon/Pleroma account for example). </source><target state="new"> You can comment using an account on any ActivityPub-compatible instance (PeerTube/Mastodon/Pleroma account for example). </target> 2880 <source> You can comment using an account on any ActivityPub-compatible instance (PeerTube/Mastodon/Pleroma account for example). </source><target state="new"> You can comment using an account on any ActivityPub-compatible instance (PeerTube/Mastodon/Pleroma account for example). </target>
2884 2881
2885 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">65</context></context-group></trans-unit> 2882 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">65</context></context-group></trans-unit>
2886 2883
2887 2884
2888 <trans-unit id="2958389355547305739" datatype="html"> 2885 <trans-unit id="2958389355547305739" datatype="html">
2889 <source>Login to comment</source> 2886 <source>Login to comment</source>
2890 <target state="new">Login to comment</target> 2887 <target state="new">Login to comment</target>
2891 2888
2892 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">78</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4817080330698362530" datatype="html"> 2889 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">78</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4817080330698362530" datatype="html">
2893 <source>Markdown Emoji List</source><target state="new">Markdown Emoji List</target> 2890 <source>Markdown Emoji List</source><target state="new">Markdown Emoji List</target>
2894 2891
2895 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">86</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="2662644497259948010" datatype="html"> 2892 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">86</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="2662644497259948010" datatype="html">
2896 <source>Comment</source><target state="new">Comment</target> 2893 <source>Comment</source><target state="new">Comment</target>
2897 2894
2898 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.ts</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4502286564339177240" datatype="html"> 2895 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.ts</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4502286564339177240" datatype="html">
2899 <source>Reply</source><target state="new">Reply</target> 2896 <source>Reply</source><target state="new">Reply</target>
2900 2897
2901 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.ts</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">36</context></context-group></trans-unit> 2898 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.ts</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">36</context></context-group></trans-unit>
2902 <trans-unit id="3572897237443938692"> 2899 <trans-unit id="3572897237443938692">
2903 <source>Highlighted comment</source> 2900 <source>Highlighted comment</source>
2904 <target>Korostettu kommentti</target> 2901 <target>Korostettu kommentti</target>
2905 2902
2906 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group></trans-unit> 2903 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group></trans-unit>
2907 <trans-unit id="4502286564339177240"> 2904 <trans-unit id="4502286564339177240">
2908 <source>Reply</source> 2905 <source>Reply</source>
2909 <target>Vastaa</target> 2906 <target>Vastaa</target>
@@ -2913,7 +2910,7 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
2913 <source>This comment has been deleted</source> 2910 <source>This comment has been deleted</source>
2914 <target state="new">This comment has been deleted</target> 2911 <target state="new">This comment has been deleted</target>
2915 2912
2916 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">53</context></context-group></trans-unit> 2913 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">53</context></context-group></trans-unit>
2917 <trans-unit id="9031514421077169181" datatype="html"> 2914 <trans-unit id="9031514421077169181" datatype="html">
2918 <source>Video redundancies</source> 2915 <source>Video redundancies</source>
2919 <target state="new">Video redundancies</target> 2916 <target state="new">Video redundancies</target>
@@ -3892,7 +3889,7 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
3892 <target>Hae</target> 3889 <target>Hae</target>
3893 3890
3894 3891
3895 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugins.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">12</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.ts</context><context context-type="linenumber">250</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/header/search-typeahead.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html</context><context context-type="linenumber">122</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/simple-search-input.component.ts</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/simple-search-input.component.ts</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group></trans-unit> 3892 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugins.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">12</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.ts</context><context context-type="linenumber">249</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/header/search-typeahead.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html</context><context context-type="linenumber">122</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/simple-search-input.component.ts</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/simple-search-input.component.ts</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group></trans-unit>
3896 <trans-unit id="8630916846096019339" datatype="html"> 3893 <trans-unit id="8630916846096019339" datatype="html">
3897 <source>Users can resolve distant content</source> 3894 <source>Users can resolve distant content</source>
3898 <target state="new">Users can resolve distant content</target> 3895 <target state="new">Users can resolve distant content</target>
@@ -5215,7 +5212,7 @@ color: red;
5215 <target state="new">Account page</target> 5212 <target state="new">Account page</target>
5216 5213
5217 5214
5218 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">189</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">195</context></context-group></trans-unit> 5215 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">70</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">76</context></context-group></trans-unit>
5219 <trans-unit id="187187500641108332" datatype="html"> 5216 <trans-unit id="187187500641108332" datatype="html">
5220 <source> 5217 <source>
5221 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.byAccount }}"/> 5218 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.byAccount }}"/>
@@ -5351,7 +5348,7 @@ color: red;
5351 5348
5352 5349
5353 5350
5354 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-subscriptions/my-subscriptions.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">186</context></context-group></trans-unit> 5351 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-subscriptions/my-subscriptions.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">67</context></context-group></trans-unit>
5355 <trans-unit id="9131836378905533756"> 5352 <trans-unit id="9131836378905533756">
5356 <source>Created by <x id="INTERPOLATION"/></source> 5353 <source>Created by <x id="INTERPOLATION"/></source>
5357 <target>Luonut 5354 <target>Luonut
@@ -7817,7 +7814,7 @@ channel with the same name (<x id="PH_2"/>)!</target>
7817 <target>Tilaa käyttäjä</target> 7814 <target>Tilaa käyttäjä</target>
7818 7815
7819 7816
7820 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">992</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="3131904093925601441" datatype="html"> 7817 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">701</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="3131904093925601441" datatype="html">
7821 <source>PLAYLISTS</source><target state="new">PLAYLISTS</target> 7818 <source>PLAYLISTS</source><target state="new">PLAYLISTS</target>
7822 <context-group purpose="location"> 7819 <context-group purpose="location">
7823 <context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context> 7820 <context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context>
@@ -8051,12 +8048,12 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
8051 <source>Search index is unavailable. Retrying with instance results instead.</source> 8048 <source>Search index is unavailable. Retrying with instance results instead.</source>
8052 <target state="new">Search index is unavailable. Retrying with instance results instead.</target> 8049 <target state="new">Search index is unavailable. Retrying with instance results instead.</target>
8053 8050
8054 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.ts</context><context context-type="linenumber">154</context></context-group></trans-unit> 8051 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.ts</context><context context-type="linenumber">153</context></context-group></trans-unit>
8055 <trans-unit id="307702206382241469" datatype="html"> 8052 <trans-unit id="307702206382241469" datatype="html">
8056 <source>Search error</source> 8053 <source>Search error</source>
8057 <target state="new">Search error</target> 8054 <target state="new">Search error</target>
8058 8055
8059 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.ts</context><context context-type="linenumber">155</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4580988005648117665" datatype="html"> 8056 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.ts</context><context context-type="linenumber">154</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4580988005648117665" datatype="html">
8060 <source>Search</source><target state="new">Search</target> 8057 <source>Search</source><target state="new">Search</target>
8061 8058
8062 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.ts</context><context context-type="linenumber">242</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/simple-search-input.component.ts</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/simple-search-input.component.ts</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="7804724824750282316" datatype="html"> 8059 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.ts</context><context context-type="linenumber">242</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/simple-search-input.component.ts</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/simple-search-input.component.ts</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="7804724824750282316" datatype="html">
@@ -9129,7 +9126,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
9129 </target> 9126 </target>
9130 9127
9131 9128
9132 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-avatar-channel.component.ts</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-actor-image/actor-avatar.component.ts</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts</context><context context-type="linenumber">113</context></context-group></trans-unit> 9129 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-avatar-channel.component.ts</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-actor-image/actor-avatar.component.ts</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts</context><context context-type="linenumber">113</context></context-group></trans-unit>
9133 <trans-unit id="1209500590333005801" datatype="html"> 9130 <trans-unit id="1209500590333005801" datatype="html">
9134 <source> 9131 <source>
9135 <x id="PH"/> (account page) 9132 <x id="PH"/> (account page)
@@ -9138,7 +9135,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
9138 <x id="PH"/> (account page) 9135 <x id="PH"/> (account page)
9139 </target> 9136 </target>
9140 9137
9141 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-avatar-channel.component.ts</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-actor-image/actor-avatar.component.ts</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group></trans-unit> 9138 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-avatar-channel.component.ts</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-actor-image/actor-avatar.component.ts</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group></trans-unit>
9142 9139
9143 <trans-unit id="2516633974298697807"> 9140 <trans-unit id="2516633974298697807">
9144 <source>Emphasis</source> 9141 <source>Emphasis</source>
@@ -9639,7 +9636,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
9639 <source>Do you really want to delete this comment?</source> 9636 <source>Do you really want to delete this comment?</source>
9640 <target state="new">Do you really want to delete this comment?</target> 9637 <target state="new">Do you really want to delete this comment?</target>
9641 9638
9642 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">172</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">420</context></context-group></trans-unit> 9639 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">172</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">420</context></context-group></trans-unit>
9643 <trans-unit id="7837272126865175984" datatype="html"> 9640 <trans-unit id="7837272126865175984" datatype="html">
9644 <source>Comment deleted.</source> 9641 <source>Comment deleted.</source>
9645 <target state="new">Comment deleted.</target> 9642 <target state="new">Comment deleted.</target>
@@ -9733,10 +9730,10 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
9733 <target>Tallenna soittolistaan</target> 9730 <target>Tallenna soittolistaan</target>
9734 9731
9735 9732
9736 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">171</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">264</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8272123190776748811" datatype="html"> 9733 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.ts</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">264</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8272123190776748811" datatype="html">
9737 <source>You need to be &lt;a href="/login">logged in&lt;/a> to rate this video.</source><target state="new">You need to be &lt;a href="/login">logged in&lt;/a> to rate this video.</target> 9734 <source>You need to be &lt;a href="/login">logged in&lt;/a> to rate this video.</source><target state="new">You need to be &lt;a href="/login">logged in&lt;/a> to rate this video.</target>
9738 9735
9739 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">254</context></context-group></trans-unit> 9736 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/video-rate.component.ts</context><context context-type="linenumber">85</context></context-group></trans-unit>
9740 <trans-unit id="4503408361537553733" datatype="html"> 9737 <trans-unit id="4503408361537553733" datatype="html">
9741 <source>Mirror</source> 9738 <source>Mirror</source>
9742 <target state="new">Mirror</target> 9739 <target state="new">Mirror</target>
@@ -9753,16 +9750,13 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
9753 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html</context><context context-type="linenumber">55</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">314</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4814285799071780083" datatype="html"> 9750 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html</context><context context-type="linenumber">55</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">314</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4814285799071780083" datatype="html">
9754 <source>Remove</source><target state="new">Remove</target> 9751 <source>Remove</source><target state="new">Remove</target>
9755 9752
9756 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.ts</context><context context-type="linenumber">186</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="6871668720687277843" datatype="html"> 9753 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.ts</context><context context-type="linenumber">186</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="6871668720687277843" datatype="html">
9757 <source>Remove &amp; re-draft</source><target state="new">Remove &amp; re-draft</target> 9754 <source>Remove &amp; re-draft</source><target state="new">Remove &amp; re-draft</target>
9758 9755
9759 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.ts</context><context context-type="linenumber">194</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="992317512448454409" datatype="html"> 9756 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.ts</context><context context-type="linenumber">194</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="992317512448454409" datatype="html">
9760 <source>{VAR_PLURAL, plural, =0 {Comments} =1 {1 Comment} other {<x id="INTERPOLATION"/> Comments}}</source><target state="new">{VAR_PLURAL, plural, =0 {Comments} =1 {1 Comment} other {<x id="INTERPOLATION"/> Comments}}</target> 9757 <source>{VAR_PLURAL, plural, =0 {Comments} =1 {1 Comment} other {<x id="INTERPOLATION"/> Comments}}</source><target state="new">{VAR_PLURAL, plural, =0 {Comments} =1 {1 Comment} other {<x id="INTERPOLATION"/> Comments}}</target>
9761 <context-group purpose="location"> 9758
9762 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context> 9759 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group></trans-unit>
9763 <context context-type="linenumber">4</context>
9764 </context-group>
9765 </trans-unit>
9766 <trans-unit id="4903651219400691248" datatype="html"> 9760 <trans-unit id="4903651219400691248" datatype="html">
9767 <source>Mute account</source> 9761 <source>Mute account</source>
9768 <target state="new">Mute account</target> 9762 <target state="new">Mute account</target>
@@ -9898,10 +9892,10 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
9898 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/video/video.service.ts</context><context context-type="linenumber">397</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8312101634344200207" datatype="html"> 9892 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/video/video.service.ts</context><context context-type="linenumber">397</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8312101634344200207" datatype="html">
9899 <source><x id="PH" equiv-text="this.views"/> viewers</source><target state="new"><x id="PH" equiv-text="this.views"/> viewers</target> 9893 <source><x id="PH" equiv-text="this.views"/> viewers</source><target state="new"><x id="PH" equiv-text="this.views"/> viewers</target>
9900 9894
9901 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts</context><context context-type="linenumber">204</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="7756087706411154095" datatype="html"> 9895 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts</context><context context-type="linenumber">215</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="7756087706411154095" datatype="html">
9902 <source><x id="PH" equiv-text="this.views"/> views</source><target state="new"><x id="PH" equiv-text="this.views"/> views</target> 9896 <source><x id="PH" equiv-text="this.views"/> views</source><target state="new"><x id="PH" equiv-text="this.views"/> views</target>
9903 9897
9904 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts</context><context context-type="linenumber">207</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="ngb.alert.close" datatype="html"> 9898 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts</context><context context-type="linenumber">218</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="ngb.alert.close" datatype="html">
9905 <source>Close</source><target state="new">Close</target> 9899 <source>Close</source><target state="new">Close</target>
9906 9900
9907 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/src/alert/alert.ts</context><context context-type="linenumber">58</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="ngb.carousel.slide-number" datatype="html"> 9901 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/src/alert/alert.ts</context><context context-type="linenumber">58</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="ngb.carousel.slide-number" datatype="html">
@@ -10062,37 +10056,37 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
10062 <source> The deletion will be sent to remote instances so they can reflect the change.</source> 10056 <source> The deletion will be sent to remote instances so they can reflect the change.</source>
10063 <target state="new"> The deletion will be sent to remote instances so they can reflect the change.</target> 10057 <target state="new"> The deletion will be sent to remote instances so they can reflect the change.</target>
10064 10058
10065 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">175</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="7321800851971795962" datatype="html"> 10059 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">175</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="7321800851971795962" datatype="html">
10066 <source> It is a remote comment, so the deletion will only be effective on your instance.</source><target state="new"> It is a remote comment, so the deletion will only be effective on your instance.</target> 10060 <source> It is a remote comment, so the deletion will only be effective on your instance.</source><target state="new"> It is a remote comment, so the deletion will only be effective on your instance.</target>
10067 10061
10068 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">177</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="5964038603724691720" datatype="html"> 10062 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">177</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="5964038603724691720" datatype="html">
10069 <source>Delete and re-draft</source><target state="new">Delete and re-draft</target> 10063 <source>Delete and re-draft</source><target state="new">Delete and re-draft</target>
10070 10064
10071 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">203</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="7163633882758007711" datatype="html"> 10065 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">203</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="7163633882758007711" datatype="html">
10072 <source>Do you really want to delete and re-draft this comment?</source><target state="new">Do you really want to delete and re-draft this comment?</target> 10066 <source>Do you really want to delete and re-draft this comment?</source><target state="new">Do you really want to delete and re-draft this comment?</target>
10073 10067
10074 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">203</context></context-group></trans-unit> 10068 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">203</context></context-group></trans-unit>
10075 10069
10076 <trans-unit id="6775540171466219199" datatype="html"> 10070 <trans-unit id="6775540171466219199" datatype="html">
10077 <source>Stop autoplaying next video</source> 10071 <source>Stop autoplaying next video</source>
10078 <target state="new">Stop autoplaying next video</target> 10072 <target state="new">Stop autoplaying next video</target>
10079 10073
10080 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">220</context></context-group></trans-unit> 10074 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">220</context></context-group></trans-unit>
10081 <trans-unit id="5149234672404299151" datatype="html"> 10075 <trans-unit id="5149234672404299151" datatype="html">
10082 <source>Autoplay next video</source> 10076 <source>Autoplay next video</source>
10083 <target state="new">Autoplay next video</target> 10077 <target state="new">Autoplay next video</target>
10084 10078
10085 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">221</context></context-group></trans-unit> 10079 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">221</context></context-group></trans-unit>
10086 <trans-unit id="5870421136141540382" datatype="html"> 10080 <trans-unit id="5870421136141540382" datatype="html">
10087 <source>Stop looping playlist videos</source> 10081 <source>Stop looping playlist videos</source>
10088 <target state="new">Stop looping playlist videos</target> 10082 <target state="new">Stop looping playlist videos</target>
10089 10083
10090 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">226</context></context-group></trans-unit> 10084 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">226</context></context-group></trans-unit>
10091 <trans-unit id="1599585307037758139" datatype="html"> 10085 <trans-unit id="1599585307037758139" datatype="html">
10092 <source>Loop playlist videos</source> 10086 <source>Loop playlist videos</source>
10093 <target state="new">Loop playlist videos</target> 10087 <target state="new">Loop playlist videos</target>
10094 10088
10095 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">227</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="3704292036525161260" datatype="html"> 10089 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">227</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="3704292036525161260" datatype="html">
10096 <source>Placeholder image</source><target state="new">Placeholder image</target> 10090 <source>Placeholder image</source><target state="new">Placeholder image</target>
10097 <context-group purpose="location"> 10091 <context-group purpose="location">
10098 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context> 10092 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context>
@@ -10102,26 +10096,26 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
10102 <trans-unit id="961774488937452220" datatype="html"> 10096 <trans-unit id="961774488937452220" datatype="html">
10103 <source>This video is not available on this instance. Do you want to be redirected on the origin instance: &lt;a href="<x id="PH"/>"><x id="PH_1"/>&lt;/a>?</source><target state="new">This video is not available on this instance. Do you want to be redirected on the origin instance: &lt;a href="<x id="PH"/>"><x id="PH_1"/>&lt;/a>?</target> 10097 <source>This video is not available on this instance. Do you want to be redirected on the origin instance: &lt;a href="<x id="PH"/>"><x id="PH_1"/>&lt;/a>?</source><target state="new">This video is not available on this instance. Do you want to be redirected on the origin instance: &lt;a href="<x id="PH"/>"><x id="PH_1"/>&lt;/a>?</target>
10104 10098
10105 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">446</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="5761611056224181752" datatype="html"> 10099 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">288</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="5761611056224181752" datatype="html">
10106 <source>Redirection</source><target state="new">Redirection</target> 10100 <source>Redirection</source><target state="new">Redirection</target>
10107 10101
10108 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">447</context></context-group></trans-unit> 10102 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">289</context></context-group></trans-unit>
10109 10103
10110 <trans-unit id="8858527736400081688"> 10104 <trans-unit id="8858527736400081688">
10111 <source>This video contains mature or explicit content. Are you sure you want to watch it?</source> 10105 <source>This video contains mature or explicit content. Are you sure you want to watch it?</source>
10112 <target>Tämä video sisältää aikuisille tarkoitettua sisältöä. Haluatko varmasti jatkaa?</target> 10106 <target>Tämä video sisältää aikuisille tarkoitettua sisältöä. Haluatko varmasti jatkaa?</target>
10113 10107
10114 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">577</context></context-group></trans-unit> 10108 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">335</context></context-group></trans-unit>
10115 <trans-unit id="3937119019020041049"> 10109 <trans-unit id="3937119019020041049">
10116 <source>Mature or explicit content</source> 10110 <source>Mature or explicit content</source>
10117 <target>Aikuisille tarkoitettu sisältö</target> 10111 <target>Aikuisille tarkoitettu sisältö</target>
10118 10112
10119 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">578</context></context-group></trans-unit> 10113 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">336</context></context-group></trans-unit>
10120 <trans-unit id="1755474755114288376" datatype="html"> 10114 <trans-unit id="1755474755114288376" datatype="html">
10121 <source>Up Next</source> 10115 <source>Up Next</source>
10122 <target state="new">Up Next</target> 10116 <target state="new">Up Next</target>
10123 10117
10124 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">651</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="2159130950882492111" datatype="html"> 10118 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">407</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="2159130950882492111" datatype="html">
10125 <source>Cancel</source><target state="new">Cancel</target> 10119 <source>Cancel</source><target state="new">Cancel</target>
10126 10120
10127 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">646</context></context-group></trans-unit> 10121 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">646</context></context-group></trans-unit>
@@ -10129,77 +10123,77 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
10129 <source>Autoplay is suspended</source> 10123 <source>Autoplay is suspended</source>
10130 <target state="new">Autoplay is suspended</target> 10124 <target state="new">Autoplay is suspended</target>
10131 10125
10132 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">653</context></context-group></trans-unit> 10126 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">409</context></context-group></trans-unit>
10133 <trans-unit id="7895294730547405228" datatype="html"> 10127 <trans-unit id="7895294730547405228" datatype="html">
10134 <source>Enter/exit fullscreen (requires player focus)</source> 10128 <source>Enter/exit fullscreen (requires player focus)</source>
10135 <target state="new">Enter/exit fullscreen (requires player focus)</target> 10129 <target state="new">Enter/exit fullscreen (requires player focus)</target>
10136 10130
10137 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">959</context></context-group></trans-unit> 10131 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">678</context></context-group></trans-unit>
10138 <trans-unit id="7618388257165864759" datatype="html"> 10132 <trans-unit id="7618388257165864759" datatype="html">
10139 <source>Play/Pause the video (requires player focus)</source> 10133 <source>Play/Pause the video (requires player focus)</source>
10140 <target state="new">Play/Pause the video (requires player focus)</target> 10134 <target state="new">Play/Pause the video (requires player focus)</target>
10141 10135
10142 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">960</context></context-group></trans-unit> 10136 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">679</context></context-group></trans-unit>
10143 <trans-unit id="7761890399634216630" datatype="html"> 10137 <trans-unit id="7761890399634216630" datatype="html">
10144 <source>Mute/unmute the video (requires player focus)</source> 10138 <source>Mute/unmute the video (requires player focus)</source>
10145 <target state="new">Mute/unmute the video (requires player focus)</target> 10139 <target state="new">Mute/unmute the video (requires player focus)</target>
10146 10140
10147 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">961</context></context-group></trans-unit> 10141 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">680</context></context-group></trans-unit>
10148 <trans-unit id="5996585232248234904" datatype="html"> 10142 <trans-unit id="5996585232248234904" datatype="html">
10149 <source>Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90% (requires player focus)</source> 10143 <source>Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90% (requires player focus)</source>
10150 <target state="new">Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90% (requires player focus)</target> 10144 <target state="new">Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90% (requires player focus)</target>
10151 10145
10152 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">963</context></context-group></trans-unit> 10146 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">682</context></context-group></trans-unit>
10153 <trans-unit id="3748765405903319998" datatype="html"> 10147 <trans-unit id="3748765405903319998" datatype="html">
10154 <source>Increase the volume (requires player focus)</source> 10148 <source>Increase the volume (requires player focus)</source>
10155 <target state="new">Increase the volume (requires player focus)</target> 10149 <target state="new">Increase the volume (requires player focus)</target>
10156 10150
10157 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">965</context></context-group></trans-unit> 10151 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">684</context></context-group></trans-unit>
10158 <trans-unit id="5810704036407159982" datatype="html"> 10152 <trans-unit id="5810704036407159982" datatype="html">
10159 <source>Decrease the volume (requires player focus)</source> 10153 <source>Decrease the volume (requires player focus)</source>
10160 <target state="new">Decrease the volume (requires player focus)</target> 10154 <target state="new">Decrease the volume (requires player focus)</target>
10161 10155
10162 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">966</context></context-group></trans-unit> 10156 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">685</context></context-group></trans-unit>
10163 <trans-unit id="2622048822548065691" datatype="html"> 10157 <trans-unit id="2622048822548065691" datatype="html">
10164 <source>Seek the video forward (requires player focus)</source> 10158 <source>Seek the video forward (requires player focus)</source>
10165 <target state="new">Seek the video forward (requires player focus)</target> 10159 <target state="new">Seek the video forward (requires player focus)</target>
10166 10160
10167 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">968</context></context-group></trans-unit> 10161 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">687</context></context-group></trans-unit>
10168 <trans-unit id="6540078205109221153" datatype="html"> 10162 <trans-unit id="6540078205109221153" datatype="html">
10169 <source>Seek the video backward (requires player focus)</source> 10163 <source>Seek the video backward (requires player focus)</source>
10170 <target state="new">Seek the video backward (requires player focus)</target> 10164 <target state="new">Seek the video backward (requires player focus)</target>
10171 10165
10172 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">969</context></context-group></trans-unit> 10166 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">688</context></context-group></trans-unit>
10173 <trans-unit id="1956491957766210808" datatype="html"> 10167 <trans-unit id="1956491957766210808" datatype="html">
10174 <source>Increase playback rate (requires player focus)</source> 10168 <source>Increase playback rate (requires player focus)</source>
10175 <target state="new">Increase playback rate (requires player focus)</target> 10169 <target state="new">Increase playback rate (requires player focus)</target>
10176 10170
10177 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">971</context></context-group></trans-unit> 10171 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">690</context></context-group></trans-unit>
10178 <trans-unit id="5495529997674803186" datatype="html"> 10172 <trans-unit id="5495529997674803186" datatype="html">
10179 <source>Decrease playback rate (requires player focus)</source> 10173 <source>Decrease playback rate (requires player focus)</source>
10180 <target state="new">Decrease playback rate (requires player focus)</target> 10174 <target state="new">Decrease playback rate (requires player focus)</target>
10181 10175
10182 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">972</context></context-group></trans-unit> 10176 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">691</context></context-group></trans-unit>
10183 <trans-unit id="3178343147230721210" datatype="html"> 10177 <trans-unit id="3178343147230721210" datatype="html">
10184 <source>Navigate in the video frame by frame (requires player focus)</source> 10178 <source>Navigate in the video frame by frame (requires player focus)</source>
10185 <target state="new">Navigate in the video frame by frame (requires player focus)</target> 10179 <target state="new">Navigate in the video frame by frame (requires player focus)</target>
10186 10180
10187 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">974</context></context-group></trans-unit> 10181 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">693</context></context-group></trans-unit>
10188 <trans-unit id="8025996572234182184"> 10182 <trans-unit id="8025996572234182184">
10189 <source>Like the video</source> 10183 <source>Like the video</source>
10190 <target>Tykkää videosta</target> 10184 <target>Tykkää videosta</target>
10191 10185
10192 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">982</context></context-group></trans-unit> 10186 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/video-rate.component.ts</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group></trans-unit>
10193 <trans-unit id="7692127636377222448"> 10187 <trans-unit id="7692127636377222448">
10194 <source>Dislike the video</source> 10188 <source>Dislike the video</source>
10195 <target>En tykkää videosta</target> 10189 <target>En tykkää videosta</target>
10196 10190
10197 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">987</context></context-group></trans-unit> 10191 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/video-rate.component.ts</context><context context-type="linenumber">51</context></context-group></trans-unit>
10198 <trans-unit id="1729036051846673606" datatype="html"> 10192 <trans-unit id="1729036051846673606" datatype="html">
10199 <source>When active, the next video is automatically played after the current one.</source> 10193 <source>When active, the next video is automatically played after the current one.</source>
10200 <target state="new">When active, the next video is automatically played after the current one.</target> 10194 <target state="new">When active, the next video is automatically played after the current one.</target>
10201 10195
10202 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/recommendations/recommended-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">61</context></context-group></trans-unit> 10196 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/recommendations/recommended-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">61</context></context-group></trans-unit>
10203 <trans-unit id="2431286785954354122" datatype="html"> 10197 <trans-unit id="2431286785954354122" datatype="html">
10204 <source>Recently added</source><target state="new">Recently added</target> 10198 <source>Recently added</source><target state="new">Recently added</target>
10205 10199
diff --git a/client/src/locale/angular.fr-FR.xlf b/client/src/locale/angular.fr-FR.xlf
index 26f2718d7..3dfb51939 100644
--- a/client/src/locale/angular.fr-FR.xlf
+++ b/client/src/locale/angular.fr-FR.xlf
@@ -109,8 +109,8 @@
109 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">150</context></context-group> 109 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">150</context></context-group>
110 </trans-unit> 110 </trans-unit>
111 <trans-unit id="5504059606863599420" datatype="html"> 111 <trans-unit id="5504059606863599420" datatype="html">
112 <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.accountUrl&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.comment.account.displayName }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> mentioned you on <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.commentUrl&quot;&gt;"/>video <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.comment.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/></source> 112 <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.accountUrl&quot;>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.comment.account.displayName }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> mentioned you on <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.commentUrl&quot;>"/>video <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.comment.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/></source>
113 <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.accountUrl&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.comment.account.displayName }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> vous a mentionné sur <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.commentUrl&quot;&gt;"/>la vidéo <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.comment.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/></target> 113 <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.accountUrl&quot;>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.comment.account.displayName }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> vous a mentionné sur <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.commentUrl&quot;>"/>la vidéo <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.comment.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/></target>
114 <context-group purpose="location"> 114 <context-group purpose="location">
115 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context> 115 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context>
116 <context context-type="linenumber">164</context> 116 <context context-type="linenumber">164</context>
@@ -127,16 +127,16 @@
127 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">190</context></context-group> 127 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">190</context></context-group>
128 </trans-unit> 128 </trans-unit>
129 <trans-unit id="363592786729553688" datatype="html"> 129 <trans-unit id="363592786729553688" datatype="html">
130 <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.pluginUrl&quot; [queryParams]=&quot;notification.pluginQueryParams&quot;&gt;"/>A new version of the plugin/theme <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.plugin.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> is available: <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.plugin.latestVersion }}"/> </source> 130 <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.pluginUrl&quot; [queryParams]=&quot;notification.pluginQueryParams&quot;>"/>A new version of the plugin/theme <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.plugin.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> is available: <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.plugin.latestVersion }}"/> </source>
131 <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.pluginUrl&quot; [queryParams]=&quot;notification.pluginQueryParams&quot;&gt;"/>Une nouvelle version du plugin/thème <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.plugin.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> est disponible : <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.plugin.latestVersion }}"/> </target> 131 <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.pluginUrl&quot; [queryParams]=&quot;notification.pluginQueryParams&quot;>"/>Une nouvelle version du plugin/thème <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.plugin.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> est disponible : <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.plugin.latestVersion }}"/> </target>
132 <context-group purpose="location"> 132 <context-group purpose="location">
133 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context> 133 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context>
134 <context context-type="linenumber">198,199</context> 134 <context context-type="linenumber">198,199</context>
135 </context-group> 135 </context-group>
136 </trans-unit> 136 </trans-unit>
137 <trans-unit id="5055099158245592648" datatype="html"> 137 <trans-unit id="5055099158245592648" datatype="html">
138 <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [href]=&quot;notification.peertubeVersionLink&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferer&quot;&gt;"/>A new version of PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> is available: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.peertube.latestVersion }}"/> </source> 138 <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [href]=&quot;notification.peertubeVersionLink&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferer&quot;>"/>A new version of PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> is available: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.peertube.latestVersion }}"/> </source>
139 <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [href]=&quot;notification.peertubeVersionLink&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferer&quot;&gt;"/>Une nouvelle version de PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> est disponible : <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.peertube.latestVersion }}"/> </target> 139 <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [href]=&quot;notification.peertubeVersionLink&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferer&quot;>"/>Une nouvelle version de PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> est disponible : <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.peertube.latestVersion }}"/> </target>
140 <context-group purpose="location"> 140 <context-group purpose="location">
141 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context> 141 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context>
142 <context context-type="linenumber">206,207</context> 142 <context context-type="linenumber">206,207</context>
@@ -162,19 +162,19 @@
162 <target state="translated"> 162 <target state="translated">
163 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ action.label }}"/> 163 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ action.label }}"/>
164 </target> 164 </target>
165 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">196</context></context-group> 165
166 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">105</context></context-group> 166
167 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/action-dropdown.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group> 167
168 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/top-menu-dropdown.component.html</context><context context-type="linenumber">14</context></context-group> 168
169 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/top-menu-dropdown.component.html</context><context context-type="linenumber">24</context></context-group> 169
170 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/batch-domains-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group> 170
171 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">27</context></context-group> 171
172 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group> 172
173 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">78</context></context-group> 173
174 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">89</context></context-group> 174
175 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">101</context></context-group> 175
176 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group> 176
177 </trans-unit> 177 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">77</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">105</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/action-dropdown.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/top-menu-dropdown.component.html</context><context context-type="linenumber">14</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/top-menu-dropdown.component.html</context><context context-type="linenumber">24</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/batch-domains-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">27</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">78</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">89</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">101</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit>
178 <trans-unit id="1486537403020619891" datatype="html"> 178 <trans-unit id="1486537403020619891" datatype="html">
179 <source>My watch history</source> 179 <source>My watch history</source>
180 <target state="translated">Mon historique de visionnage</target> 180 <target state="translated">Mon historique de visionnage</target>
@@ -189,8 +189,8 @@
189 <trans-unit id="8432562579042371182"> 189 <trans-unit id="8432562579042371182">
190 <source>Options</source> 190 <source>Options</source>
191 <target>Options</target> 191 <target>Options</target>
192 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group> 192
193 </trans-unit> 193 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group></trans-unit>
194 <trans-unit id="1394835141143590910"> 194 <trans-unit id="1394835141143590910">
195 <source>Start at</source> 195 <source>Start at</source>
196 <target>Démarrer à</target> 196 <target>Démarrer à</target>
@@ -347,9 +347,9 @@
347 <target> 347 <target>
348 Annuler 348 Annuler
349 </target> 349 </target>
350 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group> 350
351 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group> 351
352 </trans-unit> 352 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group></trans-unit>
353 <trans-unit id="3099741642167775297"> 353 <trans-unit id="3099741642167775297">
354 <source>Download</source> 354 <source>Download</source>
355 <target>Télécharger</target> 355 <target>Télécharger</target>
@@ -430,16 +430,16 @@
430 <trans-unit id="7539427273132299890"> 430 <trans-unit id="7539427273132299890">
431 <source>Unlisted</source> 431 <source>Unlisted</source>
432 <target>Non répertoriée</target> 432 <target>Non répertoriée</target>
433 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group> 433
434 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">9</context></context-group> 434
435 </trans-unit> 435 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">9</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group></trans-unit>
436 <trans-unit id="3686284950598311784"> 436 <trans-unit id="3686284950598311784">
437 <source>Private</source> 437 <source>Private</source>
438 <target>Privée</target> 438 <target>Privée</target>
439 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">7</context></context-group> 439
440 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group> 440
441 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group> 441
442 </trans-unit> 442 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">7</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group></trans-unit>
443 <trans-unit id="7688104409544625220" datatype="html"> 443 <trans-unit id="7688104409544625220" datatype="html">
444 <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 view} other {<x id="INTERPOLATION"/> views}}</source> 444 <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 view} other {<x id="INTERPOLATION"/> views}}</source>
445 <target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 vue} other {<x id="INTERPOLATION"/> vues}}</target> 445 <target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 vue} other {<x id="INTERPOLATION"/> vues}}</target>
@@ -517,10 +517,10 @@
517 <trans-unit id="6381490568322624964"> 517 <trans-unit id="6381490568322624964">
518 <source>Deleted</source> 518 <source>Deleted</source>
519 <target>Supprimée</target> 519 <target>Supprimée</target>
520 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group> 520
521 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html</context><context context-type="linenumber">91</context></context-group> 521
522 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group> 522
523 </trans-unit> 523 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html</context><context context-type="linenumber">91</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group></trans-unit>
524 <trans-unit id="5263519165976128456"> 524 <trans-unit id="5263519165976128456">
525 <source>Edit starts/stops at</source> 525 <source>Edit starts/stops at</source>
526 <target>Modifier le début / la fin à</target> 526 <target>Modifier le début / la fin à</target>
@@ -567,31 +567,31 @@
567 <trans-unit id="7022070615528435141"> 567 <trans-unit id="7022070615528435141">
568 <source>Delete</source> 568 <source>Delete</source>
569 <target>Supprimer</target> 569 <target>Supprimer</target>
570 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">74</context></context-group> 570
571 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group> 571
572 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">91</context></context-group> 572
573 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">95</context></context-group> 573
574 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">163</context></context-group> 574
575 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group> 575
576 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">195</context></context-group> 576
577 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group> 577
578 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-elements.component.ts</context><context context-type="linenumber">127</context></context-group> 578
579 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlists.component.ts</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group> 579
580 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group> 580
581 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">115</context></context-group> 581
582 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">142</context></context-group> 582
583 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">183</context></context-group> 583
584 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">178</context></context-group> 584
585 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">171</context></context-group> 585
586 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">144</context></context-group> 586
587 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">386</context></context-group> 587
588 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">421</context></context-group> 588
589 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group> 589
590 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group> 590
591 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group> 591
592 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">208</context></context-group> 592
593 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">308</context></context-group> 593
594 </trans-unit> 594 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">74</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">91</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">95</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">163</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">195</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-elements.component.ts</context><context context-type="linenumber">127</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlists.component.ts</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">115</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">142</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">183</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">178</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">171</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">144</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">386</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">421</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">208</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">308</context></context-group></trans-unit>
595 <trans-unit id="158575725114802951" datatype="html"> 595 <trans-unit id="158575725114802951" datatype="html">
596 <source>Only live videos</source> 596 <source>Only live videos</source>
597 <target state="translated">uniquement les vidéos en direct</target> 597 <target state="translated">uniquement les vidéos en direct</target>
@@ -639,8 +639,8 @@
639 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-forms/markdown-textarea.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group> 639 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-forms/markdown-textarea.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group>
640 </trans-unit> 640 </trans-unit>
641 <trans-unit id="8644431249513874405" datatype="html"> 641 <trans-unit id="8644431249513874405" datatype="html">
642 <source>&lt;a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example" target="_blank" rel="noopener noreferrer"&gt;Markdown&lt;/a&gt; compatible that supports:</source> 642 <source>&lt;a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Markdown&lt;/a> compatible that supports:</source>
643 <target state="translated">&lt;a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example" target="_blank" rel="noopener noreferrer"&gt;Markdown&lt;/a&gt; compatible qui supporte :</target> 643 <target state="translated">&lt;a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Markdown&lt;/a> compatible qui supporte :</target>
644 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/help.component.ts</context><context context-type="linenumber">75</context></context-group> 644 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/help.component.ts</context><context context-type="linenumber">75</context></context-group>
645 </trans-unit> 645 </trans-unit>
646 <trans-unit id="146235964740293376" datatype="html"> 646 <trans-unit id="146235964740293376" datatype="html">
@@ -920,25 +920,25 @@
920 <trans-unit id="2159130950882492111"> 920 <trans-unit id="2159130950882492111">
921 <source>Cancel</source> 921 <source>Cancel</source>
922 <target>Annuler</target> 922 <target>Annuler</target>
923 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group> 923
924 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">117</context></context-group> 924
925 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-ownership/my-accept-ownership/my-accept-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group> 925
926 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/modals/video-change-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group> 926
927 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group> 927
928 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group> 928
929 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group> 929
930 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">73</context></context-group> 930
931 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">652</context></context-group> 931
932 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/confirm.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group> 932
933 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/moderation-comment-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group> 933
934 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/batch-domains-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group> 934
935 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group> 935
936 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group> 936
937 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">92</context></context-group> 937
938 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group> 938
939 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group> 939
940 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">152</context></context-group> 940
941 </trans-unit> 941 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">117</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-ownership/my-accept-ownership/my-accept-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/modals/video-change-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">73</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">408</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/confirm.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/moderation-comment-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/batch-domains-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">92</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">152</context></context-group></trans-unit>
942 <trans-unit id="3616223838716839702"> 942 <trans-unit id="3616223838716839702">
943 <source>Ban this user</source> 943 <source>Ban this user</source>
944 <target>Bannir cet·te utilisateur·rice</target> 944 <target>Bannir cet·te utilisateur·rice</target>
@@ -1001,16 +1001,16 @@
1001 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+verify-account/verify-account-email/verify-account-email.component.html</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group> 1001 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+verify-account/verify-account-email/verify-account-email.component.html</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group>
1002 </trans-unit> 1002 </trans-unit>
1003 <trans-unit id="7252854992688790751" datatype="html"> 1003 <trans-unit id="7252854992688790751" datatype="html">
1004 <source>This instance allows registration. However, be careful to check the <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;terms-anchor&quot; (click)=&quot;onTermsClick($event, instanceInformation)&quot; href='#'&gt;"/>Terms<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/><x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a class=&quot;terms-link&quot; target=&quot;_blank&quot; routerLink=&quot;/about/instance&quot; fragment=&quot;terms&quot;&gt;"/>Terms<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> before creating an account. You may also search for another instance to match your exact needs at: <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/><x id="START_LINK_2" equiv-text="&lt;a class=&quot;alert-link&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org/instances&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;&gt;"/>https://joinpeertube.org/instances<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>. </source> 1004 <source>This instance allows registration. However, be careful to check the <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;terms-anchor&quot; (click)=&quot;onTermsClick($event, instanceInformation)&quot; href='#'>"/>Terms<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/><x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a class=&quot;terms-link&quot; target=&quot;_blank&quot; routerLink=&quot;/about/instance&quot; fragment=&quot;terms&quot;>"/>Terms<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> before creating an account. You may also search for another instance to match your exact needs at: <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/><x id="START_LINK_2" equiv-text="&lt;a class=&quot;alert-link&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org/instances&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>https://joinpeertube.org/instances<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>. </source>
1005 <target state="translated">Cette instance permet l'enregistrement. Toutefois, il faut veiller à vérifier les <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;terms-anchor&quot; (click)=&quot;onTermsClick($event, instanceInformation)&quot; href='#'&gt;"/>conditions d'utilisation<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/><x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a class=&quot;terms-link&quot; target=&quot;_blank&quot; routerLink=&quot;/about/instance&quot; fragment=&quot;terms&quot;&gt;"/>conditions d'utilisation<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> avant de créer un compte. Vous pouvez également rechercher une autre instance correspondant exactement à vos besoins sur : <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/><x id="START_LINK_2" equiv-text="&lt;a class=&quot;alert-link&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org/instances&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;&gt;"/>https://joinpeertube.org/instances<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>. </target> 1005 <target state="translated">Cette instance permet l'enregistrement. Toutefois, il faut veiller à vérifier les <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;terms-anchor&quot; (click)=&quot;onTermsClick($event, instanceInformation)&quot; href='#'>"/>conditions d'utilisation<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/><x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a class=&quot;terms-link&quot; target=&quot;_blank&quot; routerLink=&quot;/about/instance&quot; fragment=&quot;terms&quot;>"/>conditions d'utilisation<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> avant de créer un compte. Vous pouvez également rechercher une autre instance correspondant exactement à vos besoins sur : <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/><x id="START_LINK_2" equiv-text="&lt;a class=&quot;alert-link&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org/instances&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>https://joinpeertube.org/instances<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>. </target>
1006 <context-group purpose="location"> 1006 <context-group purpose="location">
1007 <context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context> 1007 <context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context>
1008 <context context-type="linenumber">60,62</context> 1008 <context context-type="linenumber">60,62</context>
1009 </context-group> 1009 </context-group>
1010 </trans-unit> 1010 </trans-unit>
1011 <trans-unit id="7215649348148521605" datatype="html"> 1011 <trans-unit id="7215649348148521605" datatype="html">
1012 <source>Currently this instance doesn't allow for user registration, you may check the <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;onTermsClick($event, instanceInformation)&quot; href='#'&gt;"/>Terms<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> for more details or find an instance that gives you the possibility to sign up for an account and upload your videos there. Find yours among multiple instances at: <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt; "/><x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a class=&quot;alert-link&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org/instances&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;&gt;"/>https://joinpeertube.org/instances<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>. </source> 1012 <source>Currently this instance doesn't allow for user registration, you may check the <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;onTermsClick($event, instanceInformation)&quot; href='#'>"/>Terms<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> for more details or find an instance that gives you the possibility to sign up for an account and upload your videos there. Find yours among multiple instances at: <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /> "/><x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a class=&quot;alert-link&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org/instances&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>https://joinpeertube.org/instances<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>. </source>
1013 <target state="translated">Actuellement, cette instance ne permet pas l'enregistrement des utilisateurs, vous pouvez vérifier les <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;onTermsClick($event, instanceInformation)&quot; href='#'&gt;"/>conditions d'utilisation<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> pour plus de détails ou trouvez une instance qui vous donne la possibilité de créer un compte et d'y télécharger vos vidéos. Trouvez la vôtre parmi plusieurs instances à l'adresse suivante : <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt; "/><x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a class=&quot;alert-link&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org/instances&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;&gt;"/>https://joinpeertube.org/instances<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>. </target> 1013 <target state="translated">Actuellement, cette instance ne permet pas l'enregistrement des utilisateurs, vous pouvez vérifier les <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;onTermsClick($event, instanceInformation)&quot; href='#'>"/>conditions d'utilisation<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> pour plus de détails ou trouvez une instance qui vous donne la possibilité de créer un compte et d'y télécharger vos vidéos. Trouvez la vôtre parmi plusieurs instances à l'adresse suivante : <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /> "/><x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a class=&quot;alert-link&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org/instances&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>https://joinpeertube.org/instances<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>. </target>
1014 <context-group purpose="location"> 1014 <context-group purpose="location">
1015 <context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context> 1015 <context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context>
1016 <context context-type="linenumber">65,67</context> 1016 <context context-type="linenumber">65,67</context>
@@ -1088,7 +1088,8 @@
1088 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">103</context></context-group> 1088 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">103</context></context-group>
1089 </trans-unit> 1089 </trans-unit>
1090 <trans-unit id="1190256911880544559" datatype="html"> 1090 <trans-unit id="1190256911880544559" datatype="html">
1091 <source>An email with the reset password instructions will be sent to <x id="PH" equiv-text="this.forgotPasswordEmail"/>. The link will expire within 1 hour.</source> 1091 <source>An email with the reset password instructions will be sent to <x id="PH" equiv-text="this.forgotPasswordEmail"/>.
1092The link will expire within 1 hour.</source>
1092 <target state="translated">Un courrier électronique contenant les instructions de réinitialisation du mot de passe sera envoyé à <x id="PH" equiv-text="this.forgotPasswordEmail"/>. Le lien expirera dans 1 heure.</target> 1093 <target state="translated">Un courrier électronique contenant les instructions de réinitialisation du mot de passe sera envoyé à <x id="PH" equiv-text="this.forgotPasswordEmail"/>. Le lien expirera dans 1 heure.</target>
1093 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context><context context-type="linenumber">121</context></context-group> 1094 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context><context context-type="linenumber">121</context></context-group>
1094 </trans-unit> 1095 </trans-unit>
@@ -1126,8 +1127,8 @@
1126 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group> 1127 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group>
1127 </trans-unit> 1128 </trans-unit>
1128 <trans-unit id="8434369348784683733" datatype="html"> 1129 <trans-unit id="8434369348784683733" datatype="html">
1129 <source>for <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;search-value&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ currentSearch }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/></source> 1130 <source>for <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;search-value&quot;>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ currentSearch }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/></source>
1130 <target state="translated">pour <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;search-value&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ currentSearch }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/></target> 1131 <target state="translated">pour <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;search-value&quot;>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ currentSearch }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/></target>
1131 <context-group purpose="location"> 1132 <context-group purpose="location">
1132 <context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.html</context> 1133 <context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.html</context>
1133 <context context-type="linenumber">10</context> 1134 <context context-type="linenumber">10</context>
@@ -1824,9 +1825,9 @@
1824 <trans-unit id="7410432243549869948"> 1825 <trans-unit id="7410432243549869948">
1825 <source>Duration</source> 1826 <source>Duration</source>
1826 <target>Durée</target> 1827 <target>Durée</target>
1827 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">108</context></context-group> 1828
1828 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">280</context></context-group> 1829
1829 </trans-unit> 1830 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">108</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group></trans-unit>
1830 <trans-unit id="3589238979642505685"> 1831 <trans-unit id="3589238979642505685">
1831 <source>Display sensitive content</source> 1832 <source>Display sensitive content</source>
1832 <target>Afficher le contenu sensible</target> 1833 <target>Afficher le contenu sensible</target>
@@ -1845,10 +1846,10 @@
1845 <trans-unit id="1806667489382256324"> 1846 <trans-unit id="1806667489382256324">
1846 <source>Category</source> 1847 <source>Category</source>
1847 <target>Catégorie</target> 1848 <target>Catégorie</target>
1848 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">121</context></context-group> 1849
1849 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">63</context></context-group> 1850
1850 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">245</context></context-group> 1851
1851 </trans-unit> 1852 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">121</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">63</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group></trans-unit>
1852 <trans-unit id="5478121364779850827" datatype="html"> 1853 <trans-unit id="5478121364779850827" datatype="html">
1853 <source>Reset</source> 1854 <source>Reset</source>
1854 <target state="translated">Réinitialiser</target> 1855 <target state="translated">Réinitialiser</target>
@@ -1866,10 +1867,10 @@
1866 <trans-unit id="9065795501872450602"> 1867 <trans-unit id="9065795501872450602">
1867 <source>Licence</source> 1868 <source>Licence</source>
1868 <target>Licence</target> 1869 <target>Licence</target>
1869 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">134</context></context-group> 1870
1870 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">74</context></context-group> 1871
1871 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">254</context></context-group> 1872
1872 </trans-unit> 1873 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">134</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">74</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group></trans-unit>
1873 <trans-unit id="4184995865179898060" datatype="html"> 1874 <trans-unit id="4184995865179898060" datatype="html">
1874 <source>Display all licenses</source> 1875 <source>Display all licenses</source>
1875 <target state="translated">Afficher toutes les licences</target> 1876 <target state="translated">Afficher toutes les licences</target>
@@ -1878,11 +1879,11 @@
1878 <trans-unit id="2826581353496868063"> 1879 <trans-unit id="2826581353496868063">
1879 <source>Language</source> 1880 <source>Language</source>
1880 <target>Langue</target> 1881 <target>Langue</target>
1881 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">147</context></context-group> 1882
1882 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group> 1883
1883 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">94</context></context-group> 1884
1884 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">263</context></context-group> 1885
1885 </trans-unit> 1886 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">147</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">94</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group></trans-unit>
1886 <trans-unit id="7904142744051432458" datatype="html"> 1887 <trans-unit id="7904142744051432458" datatype="html">
1887 <source>Display all languages</source> 1888 <source>Display all languages</source>
1888 <target state="translated">Afficher tous les langues</target> 1889 <target state="translated">Afficher tous les langues</target>
@@ -1953,9 +1954,9 @@
1953 <trans-unit id="7886570921510760899"> 1954 <trans-unit id="7886570921510760899">
1954 <source>Tags</source> 1955 <source>Tags</source>
1955 <target>Étiquettes</target> 1956 <target>Étiquettes</target>
1956 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group> 1957
1957 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">272</context></context-group> 1958
1958 </trans-unit> 1959 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group></trans-unit>
1959 <trans-unit id="354332809647287722" datatype="html"> 1960 <trans-unit id="354332809647287722" datatype="html">
1960 <source>Tags could be used to suggest relevant recommendations. <x id="LINE_BREAK"/> There is a maximum of 5 tags. <x id="LINE_BREAK"/> Press <x id="START_TAG_KBD"/>Enter<x id="CLOSE_TAG_KBD"/> to add a new tag. </source> 1961 <source>Tags could be used to suggest relevant recommendations. <x id="LINE_BREAK"/> There is a maximum of 5 tags. <x id="LINE_BREAK"/> Press <x id="START_TAG_KBD"/>Enter<x id="CLOSE_TAG_KBD"/> to add a new tag. </source>
1961 <target state="translated">Les étiquettes peuvent être utilisées pour suggérer des recommandations pertinentes. <x id="LINE_BREAK"/> Il y a un maximum de cinq étiquettes <x id="LINE_BREAK"/> Appuyez sur <x id="START_TAG_KBD"/>Entrée<x id="CLOSE_TAG_KBD"/> pour ajouter une nouvelle étiquette. </target> 1962 <target state="translated">Les étiquettes peuvent être utilisées pour suggérer des recommandations pertinentes. <x id="LINE_BREAK"/> Il y a un maximum de cinq étiquettes <x id="LINE_BREAK"/> Appuyez sur <x id="START_TAG_KBD"/>Entrée<x id="CLOSE_TAG_KBD"/> pour ajouter une nouvelle étiquette. </target>
@@ -2015,8 +2016,8 @@
2015 </context-group> 2016 </context-group>
2016 </trans-unit> 2017 </trans-unit>
2017 <trans-unit id="1358902062258458923" datatype="html"> 2018 <trans-unit id="1358902062258458923" datatype="html">
2018 <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noreferer noopener&quot;&gt;"/>Markdown compatible<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> that also supports <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/api-custom-client-markup&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noreferer noopener&quot;&gt;"/>custom PeerTube HTML tags<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/></source> 2019 <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noreferer noopener&quot;>"/>Markdown compatible<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> that also supports <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/api-custom-client-markup&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noreferer noopener&quot;>"/>custom PeerTube HTML tags<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/></source>
2019 <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noreferer noopener&quot;&gt;"/>Compatible avec le format Markdown<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> qui prend également en charge <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/api-custom-client-markup&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noreferer noopener&quot;&gt;"/>les balises HTML PeerTube personnalisées<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/></target> 2020 <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noreferer noopener&quot;>"/>Compatible avec le format Markdown<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> qui prend également en charge <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/api-custom-client-markup&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noreferer noopener&quot;>"/>les balises HTML PeerTube personnalisées<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/></target>
2020 <context-group purpose="location"> 2021 <context-group purpose="location">
2021 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-custom-markup/custom-markup-help.component.html</context> 2022 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-custom-markup/custom-markup-help.component.html</context>
2022 <context context-type="linenumber">2</context> 2023 <context context-type="linenumber">2</context>
@@ -2063,8 +2064,8 @@
2063 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">43</context></context-group> 2064 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">43</context></context-group>
2064 </trans-unit> 2065 </trans-unit>
2065 <trans-unit id="2090254132451149776" datatype="html"> 2066 <trans-unit id="2090254132451149776" datatype="html">
2066 <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://chooser-beta.creativecommons.org/&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;&gt;"/>Choose<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> the appropriate licence for your work. </source> 2067 <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://chooser-beta.creativecommons.org/&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>Choose<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> the appropriate licence for your work. </source>
2067 <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://chooser-beta.creativecommons.org/&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;&gt;"/>Choisissez<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> la licence appropriée pour votre travail. </target> 2068 <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://chooser-beta.creativecommons.org/&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>Choisissez<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> la licence appropriée pour votre travail. </target>
2068 <context-group purpose="location"> 2069 <context-group purpose="location">
2069 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context> 2070 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context>
2070 <context context-type="linenumber">79,80</context> 2071 <context context-type="linenumber">79,80</context>
@@ -2085,16 +2086,16 @@
2085 <trans-unit id="8440128775129354214"> 2086 <trans-unit id="8440128775129354214">
2086 <source>Privacy</source> 2087 <source>Privacy</source>
2087 <target>Confidentialité</target> 2088 <target>Confidentialité</target>
2088 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group> 2089
2089 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group> 2090
2090 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">106</context></context-group> 2091
2091 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group> 2092
2092 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group> 2093
2093 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group> 2094
2094 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group> 2095
2095 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">230</context></context-group> 2096
2096 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.ts</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group> 2097
2097 </trans-unit> 2098 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">106</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html</context><context context-type="linenumber">2</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.ts</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group></trans-unit>
2098 <trans-unit id="2806917038528218276" datatype="html"> 2099 <trans-unit id="2806917038528218276" datatype="html">
2099 <source>FAQ</source> 2100 <source>FAQ</source>
2100 <target state="translated">FAQ</target> 2101 <target state="translated">FAQ</target>
@@ -2159,7 +2160,7 @@
2159 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">172</context></context-group> 2160 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">172</context></context-group>
2160 </trans-unit> 2161 </trans-unit>
2161 <trans-unit id="5600963353867835532"> 2162 <trans-unit id="5600963353867835532">
2162 <source>Already uploaded ✔</source> 2163 <source>Already uploaded ✔</source>
2163 <target>Déjà téléversé ✔</target> 2164 <target>Déjà téléversé ✔</target>
2164 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">176</context></context-group> 2165 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">176</context></context-group>
2165 </trans-unit> 2166 </trans-unit>
@@ -2537,18 +2538,18 @@
2537 <trans-unit id="3907889591911208762" datatype="html"> 2538 <trans-unit id="3907889591911208762" datatype="html">
2538 <source>Other videos</source> 2539 <source>Other videos</source>
2539 <target state="translated">Autres vidéos</target> 2540 <target state="translated">Autres vidéos</target>
2540 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/recommendations/recommended-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group> 2541
2541 </trans-unit> 2542 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/recommendations/recommended-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group></trans-unit>
2542 <trans-unit id="2913936134410914576" datatype="html"> 2543 <trans-unit id="2913936134410914576" datatype="html">
2543 <source>AUTOPLAY</source> 2544 <source>AUTOPLAY</source>
2544 <target state="translated">LECTURE AUTOMATIQUE</target> 2545 <target state="translated">LECTURE AUTOMATIQUE</target>
2545 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/recommendations/recommended-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group> 2546
2546 </trans-unit> 2547 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/recommendations/recommended-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group></trans-unit>
2547 <trans-unit id="4619111912751495491" datatype="html"> 2548 <trans-unit id="4619111912751495491" datatype="html">
2548 <source>Report this comment</source> 2549 <source>Report this comment</source>
2549 <target state="translated">Signaler ce commentaire</target> 2550 <target state="translated">Signaler ce commentaire</target>
2550 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.ts</context><context context-type="linenumber">178</context></context-group> 2551
2551 </trans-unit> 2552 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.ts</context><context context-type="linenumber">178</context></context-group></trans-unit>
2552 <trans-unit id="7419704019640008953"> 2553 <trans-unit id="7419704019640008953">
2553 <source>Share</source> 2554 <source>Share</source>
2554 <target>Partager</target> 2555 <target>Partager</target>
@@ -2660,86 +2661,64 @@
2660 <trans-unit id="8928816882866356838"> 2661 <trans-unit id="8928816882866356838">
2661 <source>Public</source> 2662 <source>Public</source>
2662 <target>Publique</target> 2663 <target>Publique</target>
2663 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group> 2664
2664 </trans-unit> 2665 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group></trans-unit>
2665 <trans-unit id="2339204341436174769"> 2666
2666 <source>The video is being imported, it will be available when the import is finished.</source> 2667
2667 <target> 2668
2668 La vidéo est en cours d'importation, elle sera disponible lorsque l'importation sera terminée. 2669
2669 </target> 2670
2670 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group>
2671 </trans-unit>
2672 <trans-unit id="2743194385952623857">
2673 <source>The video is being transcoded, it may not work properly.</source>
2674 <target>La vidéo est en cours de transcodage, il est possible qu'elle ne fonctionne pas correctement.</target>
2675 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group>
2676 </trans-unit>
2677 <trans-unit id="8135904866638934226">
2678 <source>This video will be published on <x id="INTERPOLATION"/>. </source>
2679 <target>Cette vidéo sera publiée dans <x id="INTERPOLATION"/>. </target>
2680 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">32</context></context-group>
2681 </trans-unit>
2682 <trans-unit id="6937615021170545681" datatype="html">
2683 <source>This live has not started yet.</source>
2684 <target state="translated">Ce direct n'a pas encore démarré.</target>
2685 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group>
2686 </trans-unit>
2687 <trans-unit id="1598621320854281428" datatype="html">
2688 <source>This live has ended.</source>
2689 <target state="translated">Ce direct est terminé.</target>
2690 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group>
2691 </trans-unit>
2692 <trans-unit id="4416005356063364306" datatype="html"> 2671 <trans-unit id="4416005356063364306" datatype="html">
2693 <source>This video is blocked.</source> 2672 <source>This video is blocked.</source>
2694 <target state="translated">Cette vidéo est bloquée.</target> 2673 <target state="translated">Cette vidéo est bloquée.</target>
2695 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group> 2674
2696 </trans-unit> 2675 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group></trans-unit>
2697 <trans-unit id="2482137713226830428" datatype="html"> 2676 <trans-unit id="2482137713226830428" datatype="html">
2698 <source>Published <x id="START_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/><x id="CLOSE_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/></source> 2677 <source>Published <x id="START_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/><x id="CLOSE_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/></source>
2699 <target state="translated">Publié <x id="START_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/><x id="CLOSE_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/></target> 2678 <target state="translated">Publié <x id="START_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/><x id="CLOSE_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/></target>
2700 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">59</context></context-group> 2679
2701 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">72</context></context-group> 2680
2702 </trans-unit> 2681 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group></trans-unit>
2703 <trans-unit id="1813238393038053050" datatype="html"> 2682 <trans-unit id="1813238393038053050" datatype="html">
2704 <source>SUPPORT</source> 2683 <source>SUPPORT</source>
2705 <target state="translated">SOUTENIR</target> 2684 <target state="translated">SOUTENIR</target>
2706 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">108</context></context-group> 2685
2707 </trans-unit> 2686 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group></trans-unit>
2708 <trans-unit id="9219888125536520293" datatype="html"> 2687 <trans-unit id="9219888125536520293" datatype="html">
2709 <source>SHARE</source> 2688 <source>SHARE</source>
2710 <target state="translated">PARTAGER</target> 2689 <target state="translated">PARTAGER</target>
2711 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">113</context></context-group> 2690
2712 </trans-unit> 2691 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.html</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group></trans-unit>
2713 <trans-unit id="6671956963490165282" datatype="html"> 2692 <trans-unit id="6671956963490165282" datatype="html">
2714 <source>SAVE</source> 2693 <source>SAVE</source>
2715 <target state="translated">SAUVEGARDER</target> 2694 <target state="translated">SAUVEGARDER</target>
2716 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">124</context></context-group> 2695
2717 </trans-unit> 2696 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group></trans-unit>
2718 <trans-unit id="647016352598204238" datatype="html"> 2697 <trans-unit id="647016352598204238" datatype="html">
2719 <source>DOWNLOAD</source> 2698 <source>DOWNLOAD</source>
2720 <target state="translated">TÉLÉCHARGER</target> 2699 <target state="translated">TÉLÉCHARGER</target>
2721 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">138</context></context-group> 2700
2722 </trans-unit> 2701 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.html</context><context context-type="linenumber">43</context></context-group></trans-unit>
2723 <trans-unit id="677619204556459328"> 2702 <trans-unit id="677619204556459328">
2724 <source>Like this video</source> 2703 <source>Like this video</source>
2725 <target>J'aime cette vidéo</target> 2704 <target>J'aime cette vidéo</target>
2726 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">168</context></context-group> 2705
2727 </trans-unit> 2706 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/video-rate.component.ts</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group></trans-unit>
2728 <trans-unit id="1979134407801821102"> 2707 <trans-unit id="1979134407801821102">
2729 <source>Dislike this video</source> 2708 <source>Dislike this video</source>
2730 <target>Je n'aime pas cette vidéo</target> 2709 <target>Je n'aime pas cette vidéo</target>
2731 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">169</context></context-group> 2710
2732 </trans-unit> 2711 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/video-rate.component.ts</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group></trans-unit>
2733 <trans-unit id="4001371302469308813" datatype="html"> 2712 <trans-unit id="4001371302469308813" datatype="html">
2734 <source>Support options for this video</source> 2713 <source>Support options for this video</source>
2735 <target state="translated">Options de soutien pour cette vidéo</target> 2714 <target state="translated">Options de soutien pour cette vidéo</target>
2736 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">170</context></context-group> 2715
2737 </trans-unit> 2716 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.ts</context><context context-type="linenumber">56</context></context-group></trans-unit>
2738 <trans-unit id="687548610091961489"> 2717 <trans-unit id="687548610091961489">
2739 <source>By <x id="INTERPOLATION"/></source> 2718 <source>By <x id="INTERPOLATION"/></source>
2740 <target>Par <x id="INTERPOLATION"/></target> 2719 <target>Par <x id="INTERPOLATION"/></target>
2741 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">190</context></context-group> 2720
2742 </trans-unit> 2721 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group></trans-unit>
2743 <trans-unit id="1144407473317535723" datatype="html"> 2722 <trans-unit id="1144407473317535723" datatype="html">
2744 <source>Subscribe</source> 2723 <source>Subscribe</source>
2745 <target state="translated">S'abonner</target> 2724 <target state="translated">S'abonner</target>
@@ -2763,45 +2742,42 @@
2763 <trans-unit id="7215101881367554791"> 2742 <trans-unit id="7215101881367554791">
2764 <source>Show more</source> 2743 <source>Show more</source>
2765 <target>Voir plus</target> 2744 <target>Voir plus</target>
2766 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">217</context></context-group> 2745
2767 </trans-unit> 2746 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-description.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group></trans-unit>
2768 <trans-unit id="3517550046701184661"> 2747 <trans-unit id="3517550046701184661">
2769 <source>Show less</source> 2748 <source>Show less</source>
2770 <target>Montrer moins</target> 2749 <target>Montrer moins</target>
2771 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">223</context></context-group> 2750
2772 </trans-unit> 2751 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-description.component.html</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group></trans-unit>
2773 <trans-unit id="66785722678644243" datatype="html"> 2752 <trans-unit id="66785722678644243" datatype="html">
2774 <source>Origin</source> 2753 <source>Origin</source>
2775 <target state="translated">Origine</target> 2754 <target state="translated">Origine</target>
2776 <context-group purpose="location"> 2755
2777 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context> 2756 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html</context><context context-type="linenumber">7</context></context-group></trans-unit>
2778 <context context-type="linenumber">235</context>
2779 </context-group>
2780 </trans-unit>
2781 <trans-unit id="5139892963394684487"> 2757 <trans-unit id="5139892963394684487">
2782 <source>Originally published</source> 2758 <source>Originally published</source>
2783 <target>Publié originellement</target> 2759 <target>Publié originellement</target>
2784 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">240</context></context-group> 2760
2785 </trans-unit> 2761 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html</context><context context-type="linenumber">12</context></context-group></trans-unit>
2786 <trans-unit id="6402393085909200998" datatype="html"> 2762 <trans-unit id="6402393085909200998" datatype="html">
2787 <source>Friendly Reminder:</source> 2763 <source>Friendly Reminder:</source>
2788 <target state="translated">Rappel :</target> 2764 <target state="translated">Rappel :</target>
2789 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">304</context></context-group> 2765
2790 </trans-unit> 2766 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/privacy-concerns.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group></trans-unit>
2791 <trans-unit id="2935783216050341269" datatype="html"> 2767 <trans-unit id="2935783216050341269" datatype="html">
2792 <source>the sharing system used for this video implies that some technical information about your system (such as a public IP address) can be sent to other peers.</source> 2768 <source>the sharing system used for this video implies that some technical information about your system (such as a public IP address) can be sent to other peers.</source>
2793 <target state="translated">le système de partage utilisé pour cette vidéo implique que certaines informations techniques à propos de votre système (telle que votre adresse IP publique) soient envoyées à d'autres pairs.</target> 2769 <target state="translated">le système de partage utilisé pour cette vidéo implique que certaines informations techniques à propos de votre système (telle que votre adresse IP publique) soient envoyées à d'autres pairs.</target>
2794 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">306</context></context-group> 2770
2795 </trans-unit> 2771 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/privacy-concerns.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group></trans-unit>
2796 <trans-unit id="4619188387782427495"> 2772 <trans-unit id="4619188387782427495">
2797 <source>More information</source> 2773 <source>More information</source>
2798 <target>Plus d'informations</target> 2774 <target>Plus d'informations</target>
2799 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html</context><context context-type="linenumber">36</context></context-group> 2775
2800 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html</context><context context-type="linenumber">56</context></context-group> 2776
2801 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">56</context></context-group> 2777
2802 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">309</context></context-group> 2778
2803 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html</context><context context-type="linenumber">32</context></context-group> 2779
2804 </trans-unit> 2780 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html</context><context context-type="linenumber">36</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html</context><context context-type="linenumber">56</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">56</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/privacy-concerns.component.html</context><context context-type="linenumber">9</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html</context><context context-type="linenumber">32</context></context-group></trans-unit>
2805 <trans-unit id="3452334748875293295" datatype="html"> 2781 <trans-unit id="3452334748875293295" datatype="html">
2806 <source>The video was blocked due to automatic blocking of new videos</source> 2782 <source>The video was blocked due to automatic blocking of new videos</source>
2807 <target state="translated">La vidéo a été bloquée à cause du blocage automatique des nouvelles vidéos</target> 2783 <target state="translated">La vidéo a été bloquée à cause du blocage automatique des nouvelles vidéos</target>
@@ -2815,199 +2791,221 @@
2815 <trans-unit id="4512155674928869984"> 2791 <trans-unit id="4512155674928869984">
2816 <source>Get more information</source> 2792 <source>Get more information</source>
2817 <target>Obtenir plus d'informations</target> 2793 <target>Obtenir plus d'informations</target>
2818 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">309</context></context-group> 2794
2819 </trans-unit> 2795 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/privacy-concerns.component.html</context><context context-type="linenumber">9</context></context-group></trans-unit>
2820 <trans-unit id="5184373289520493569" datatype="html"> 2796 <trans-unit id="5184373289520493569" datatype="html">
2821 <source>OK</source> 2797 <source>OK</source>
2822 <target state="translated">OK</target> 2798 <target state="translated">OK</target>
2823 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">313</context></context-group> 2799
2800 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/privacy-concerns.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4092533321838934102" datatype="html">
2801 <source> The video is being imported, it will be available when the import is finished.
2802</source><target state="new"> The video is being imported, it will be available when the import is finished.
2803</target>
2804 <context-group purpose="location">
2805 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html</context>
2806 <context context-type="linenumber">2,3</context>
2807 </context-group>
2808 </trans-unit><trans-unit id="8304621069698650554" datatype="html">
2809 <source> The video is being transcoded, it may not work properly.
2810</source><target state="new"> The video is being transcoded, it may not work properly.
2811</target>
2812 <context-group purpose="location">
2813 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html</context>
2814 <context context-type="linenumber">6,7</context>
2815 </context-group>
2816 </trans-unit><trans-unit id="8619499607322327082" datatype="html">
2817 <source> This video will be published on <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.scheduledUpdate.updateAt | date: 'full' }}"/>.
2818</source><target state="new"> This video will be published on <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.scheduledUpdate.updateAt | date: 'full' }}"/>.
2819</target>
2820 <context-group purpose="location">
2821 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html</context>
2822 <context context-type="linenumber">9,11</context>
2823 </context-group>
2824 </trans-unit><trans-unit id="4262297989675590582" datatype="html">
2825 <source> This live has not started yet.
2826</source><target state="new"> This live has not started yet.
2827</target>
2828 <context-group purpose="location">
2829 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html</context>
2830 <context context-type="linenumber">14,15</context>
2831 </context-group>
2832 </trans-unit><trans-unit id="4926204350710628499" datatype="html">
2833 <source> This live has ended.
2834</source><target state="new"> This live has ended.
2835</target>
2836 <context-group purpose="location">
2837 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html</context>
2838 <context context-type="linenumber">18,19</context>
2839 </context-group>
2824 </trans-unit> 2840 </trans-unit>
2825 <trans-unit id="8518611938109939710" datatype="html"> 2841 <trans-unit id="8518611938109939710" datatype="html">
2826 <source>SORT BY</source> 2842 <source>SORT BY</source>
2827 <target state="translated">TRIER PAR</target> 2843 <target state="translated">TRIER PAR</target>
2828 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group> 2844
2829 </trans-unit> 2845 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group></trans-unit>
2830 <trans-unit id="6448160249466325288" datatype="html"> 2846 <trans-unit id="6448160249466325288" datatype="html">
2831 <source>Most recent first (default)</source> 2847 <source>Most recent first (default)</source>
2832 <target state="translated">Plus récent en premier (par défaut)</target> 2848 <target state="translated">Plus récent en premier (par défaut)</target>
2833 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">14</context></context-group> 2849
2834 </trans-unit> 2850 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">14</context></context-group></trans-unit>
2835 <trans-unit id="5179007899354903649" datatype="html"> 2851 <trans-unit id="5179007899354903649" datatype="html">
2836 <source>Most replies first</source> 2852 <source>Most replies first</source>
2837 <target state="translated">Plus de réponses d’abord</target> 2853 <target state="translated">Plus de réponses d’abord</target>
2838 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group> 2854
2839 </trans-unit> 2855 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group></trans-unit>
2840 <trans-unit id="7494537777006082055"> 2856 <trans-unit id="7494537777006082055">
2841 <source>No comments.</source> 2857 <source>No comments.</source>
2842 <target>Aucun commentaire.</target> 2858 <target>Aucun commentaire.</target>
2843 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">28</context></context-group> 2859
2844 </trans-unit> 2860 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">28</context></context-group></trans-unit>
2845 <trans-unit id="6390009909920475335" datatype="html"> 2861 <trans-unit id="6390009909920475335" datatype="html">
2846 <source>View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/> from <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/> and others </source> 2862 <source>View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/> from <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/> and others </source>
2847 <target state="translated">Voir <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/> à partir <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/> et autres </target> 2863 <target state="translated">Voir <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/> à partir <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/> et autres </target>
2848 <context-group purpose="location"> 2864
2849 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context> 2865 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">80</context></context-group></trans-unit>
2850 <context context-type="linenumber">80,81</context>
2851 </context-group>
2852 </trans-unit>
2853 <trans-unit id="4036338619293319383" datatype="html"> 2866 <trans-unit id="4036338619293319383" datatype="html">
2854 <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 reply} other {<x id="INTERPOLATION"/> replies}}</source> 2867 <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 reply} other {<x id="INTERPOLATION"/> replies}}</source>
2855 <target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 reply} other {<x id="INTERPOLATION"/> réponses}}</target> 2868 <target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 reply} other {<x id="INTERPOLATION"/> réponses}}</target>
2856 <context-group purpose="location"> 2869
2857 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context> 2870
2858 <context context-type="linenumber">80</context> 2871
2859 </context-group> 2872 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">80</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group></trans-unit>
2860 <context-group purpose="location">
2861 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context>
2862 <context context-type="linenumber">83</context>
2863 </context-group>
2864 <context-group purpose="location">
2865 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context>
2866 <context context-type="linenumber">87</context>
2867 </context-group>
2868 </trans-unit>
2869 <trans-unit id="127329338495775339" datatype="html"> 2873 <trans-unit id="127329338495775339" datatype="html">
2870 <source>View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/> from <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/> </source> 2874 <source>View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/> from <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/> </source>
2871 <target state="translated">Voir <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/> à partir de <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/> </target> 2875 <target state="translated">Voir <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/> à partir de <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/> </target>
2872 <context-group purpose="location"> 2876
2873 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context> 2877 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group></trans-unit>
2874 <context context-type="linenumber">83,84</context>
2875 </context-group>
2876 </trans-unit>
2877 <trans-unit id="5535545444690528619" datatype="html"> 2878 <trans-unit id="5535545444690528619" datatype="html">
2878 <source>View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/></source> 2879 <source>View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/></source>
2879 <target state="translated">Voir <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/></target> 2880 <target state="translated">Voir <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/></target>
2880 <context-group purpose="location"> 2881
2881 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context> 2882 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group></trans-unit>
2882 <context context-type="linenumber">87</context>
2883 </context-group>
2884 </trans-unit>
2885 <trans-unit id="1055254162789146714"> 2883 <trans-unit id="1055254162789146714">
2886 <source>Comments are disabled.</source> 2884 <source>Comments are disabled.</source>
2887 <target> 2885 <target>
2888 Les commentaires sont désactivés. 2886 Les commentaires sont désactivés.
2889 </target> 2887 </target>
2890 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">98</context></context-group> 2888
2891 </trans-unit> 2889 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">98</context></context-group></trans-unit>
2892 <trans-unit id="3691787517663044217" datatype="html"> 2890 <trans-unit id="3691787517663044217" datatype="html">
2893 <source>The deletion will be sent to remote instances so they can reflect the change.</source> 2891 <source>The deletion will be sent to remote instances so they can reflect the change.</source>
2894 <target state="translated">La suppression sera envoyée aux instances distantes afin qu'elles puissent répliquer le changement.</target> 2892 <target state="translated">La suppression sera envoyée aux instances distantes afin qu'elles puissent répliquer le changement.</target>
2895 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">175</context></context-group> 2893
2896 </trans-unit> 2894 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">175</context></context-group></trans-unit>
2897 <trans-unit id="7321800851971795962" datatype="html"> 2895 <trans-unit id="7321800851971795962" datatype="html">
2898 <source>It is a remote comment, so the deletion will only be effective on your instance.</source> 2896 <source>It is a remote comment, so the deletion will only be effective on your instance.</source>
2899 <target state="translated">Il s'agit d'un commentaire distant, donc la suppression ne sera effective que sur votre instance.</target> 2897 <target state="translated">Il s'agit d'un commentaire distant, donc la suppression ne sera effective que sur votre instance.</target>
2900 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">177</context></context-group> 2898
2901 </trans-unit> 2899 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">177</context></context-group></trans-unit>
2902 <trans-unit id="5964038603724691720" datatype="html"> 2900 <trans-unit id="5964038603724691720" datatype="html">
2903 <source>Delete and re-draft</source> 2901 <source>Delete and re-draft</source>
2904 <target state="translated">احذف وأعد الصياغة</target> 2902 <target state="translated">احذف وأعد الصياغة</target>
2905 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">203</context></context-group> 2903
2906 </trans-unit> 2904 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">203</context></context-group></trans-unit>
2907 <trans-unit id="7163633882758007711" datatype="html"> 2905 <trans-unit id="7163633882758007711" datatype="html">
2908 <source>Do you really want to delete and re-draft this comment?</source> 2906 <source>Do you really want to delete and re-draft this comment?</source>
2909 <target state="translated">Voulez-vous vraiment supprimer et reformuler ce commentaire ?</target> 2907 <target state="translated">Voulez-vous vraiment supprimer et reformuler ce commentaire ?</target>
2910 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">203</context></context-group> 2908
2911 </trans-unit> 2909 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">203</context></context-group></trans-unit>
2912 <trans-unit id="5733075023444401902"> 2910 <trans-unit id="5733075023444401902">
2913 <source>Add comment...</source> 2911 <source>Add comment...</source>
2914 <target>Ajouter un commentaire...</target> 2912 <target>Ajouter un commentaire...</target>
2915 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group> 2913
2916 </trans-unit> 2914 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group></trans-unit>
2917 <trans-unit id="982956590420630883" datatype="html"> 2915 <trans-unit id="982956590420630883" datatype="html">
2918 <source>Markdown compatible</source> 2916 <source>Markdown compatible</source>
2919 <target state="translated">Compatible Markdown</target> 2917 <target state="translated">Compatible Markdown</target>
2920 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group> 2918
2921 </trans-unit> 2919 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group></trans-unit>
2922 <trans-unit id="5793595564950675122" datatype="html"> 2920 <trans-unit id="5793595564950675122" datatype="html">
2923 <source>Markdown compatible that supports:</source> 2921 <source>Markdown compatible that supports:</source>
2924 <target state="translated">Compatible Markdown qui supporte :</target> 2922 <target state="translated">Compatible Markdown qui supporte :</target>
2925 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group> 2923
2926 </trans-unit> 2924 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group></trans-unit>
2927 <trans-unit id="8422216333877786919" datatype="html"> 2925 <trans-unit id="8422216333877786919" datatype="html">
2928 <source>Auto generated links</source> 2926 <source>Auto generated links</source>
2929 <target state="translated">Liens auto-générés</target> 2927 <target state="translated">Liens auto-générés</target>
2930 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">21</context></context-group> 2928
2931 </trans-unit> 2929 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">21</context></context-group></trans-unit>
2932 <trans-unit id="6365822416124232422" datatype="html"> 2930 <trans-unit id="6365822416124232422" datatype="html">
2933 <source>Break lines</source> 2931 <source>Break lines</source>
2934 <target state="translated">Saut de lignes</target> 2932 <target state="translated">Saut de lignes</target>
2935 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group> 2933
2936 </trans-unit> 2934 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group></trans-unit>
2937 <trans-unit id="8756167649220050929" datatype="html"> 2935 <trans-unit id="8756167649220050929" datatype="html">
2938 <source>Lists</source> 2936 <source>Lists</source>
2939 <target state="translated">Listes</target> 2937 <target state="translated">Listes</target>
2940 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group> 2938
2941 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/help.component.ts</context><context context-type="linenumber">84</context></context-group> 2939
2942 </trans-unit> 2940 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/help.component.ts</context><context context-type="linenumber">84</context></context-group></trans-unit>
2943 <trans-unit id="2516633974298697807" datatype="html"> 2941 <trans-unit id="2516633974298697807" datatype="html">
2944 <source>Emphasis</source> 2942 <source>Emphasis</source>
2945 <target state="translated">Accentuation</target> 2943 <target state="translated">Accentuation</target>
2946 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group> 2944
2947 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/help.component.ts</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group> 2945
2948 </trans-unit> 2946 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/help.component.ts</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group></trans-unit>
2949 <trans-unit id="2810844969104710423" datatype="html"> 2947 <trans-unit id="2810844969104710423" datatype="html">
2950 <source>bold</source> 2948 <source>bold</source>
2951 <target state="translated">gras</target> 2949 <target state="translated">gras</target>
2952 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group> 2950
2953 </trans-unit> 2951 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group></trans-unit>
2954 <trans-unit id="8497278965577453274" datatype="html"> 2952 <trans-unit id="8497278965577453274" datatype="html">
2955 <source>italic</source> 2953 <source>italic</source>
2956 <target state="translated">italique</target> 2954 <target state="translated">italique</target>
2957 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group> 2955
2958 </trans-unit> 2956 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group></trans-unit>
2959 <trans-unit id="7227611412155083002" datatype="html"> 2957 <trans-unit id="7227611412155083002" datatype="html">
2960 <source>Emoji shortcuts</source> 2958 <source>Emoji shortcuts</source>
2961 <target state="translated">Raccourcis Emojis</target> 2959 <target state="translated">Raccourcis Emojis</target>
2962 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group> 2960
2963 </trans-unit> 2961 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group></trans-unit>
2964 <trans-unit id="6608581312644027413" datatype="html"> 2962 <trans-unit id="6608581312644027413" datatype="html">
2965 <source>Emoji markup</source> 2963 <source>Emoji markup</source>
2966 <target state="translated">Balisage emoji</target> 2964 <target state="translated">Balisage emoji</target>
2967 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group> 2965
2968 </trans-unit> 2966 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group></trans-unit>
2969 <trans-unit id="381522038671562286" datatype="html"> 2967 <trans-unit id="381522038671562286" datatype="html">
2970 <source>See complete list</source> 2968 <source>See complete list</source>
2971 <target state="translated">Voir la liste complète</target> 2969 <target state="translated">Voir la liste complète</target>
2972 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group> 2970
2973 </trans-unit> 2971 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group></trans-unit>
2974 <trans-unit id="2263890353858735493"> 2972 <trans-unit id="2263890353858735493">
2975 <source>You are one step away from commenting</source> 2973 <source>You are one step away from commenting</source>
2976 <target>Vous êtes à une étape de pouvoir commenter</target> 2974 <target>Vous êtes à une étape de pouvoir commenter</target>
2977 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">59</context></context-group> 2975
2978 </trans-unit> 2976 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">59</context></context-group></trans-unit>
2979 <trans-unit id="7508177761852352782" datatype="html"> 2977 <trans-unit id="7508177761852352782" datatype="html">
2980 <source>You can comment using an account on any ActivityPub-compatible instance (PeerTube/Mastodon/Pleroma account for example).</source> 2978 <source>You can comment using an account on any ActivityPub-compatible instance (PeerTube/Mastodon/Pleroma account for example).</source>
2981 <target state="translated">Vous pouvez commenter en utilisant un compte sur toute instance compatible avec ActivityPub (compte PeerTube/Mastodon/Pleroma par exemple).</target> 2979 <target state="translated">Vous pouvez commenter en utilisant un compte sur toute instance compatible avec ActivityPub (compte PeerTube/Mastodon/Pleroma par exemple).</target>
2982 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">65</context></context-group> 2980
2983 </trans-unit> 2981 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">65</context></context-group></trans-unit>
2984 <trans-unit id="2958389355547305739" datatype="html"> 2982 <trans-unit id="2958389355547305739" datatype="html">
2985 <source>Login to comment</source> 2983 <source>Login to comment</source>
2986 <target state="translated">Se connecter pour commenter</target> 2984 <target state="translated">Se connecter pour commenter</target>
2987 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">78</context></context-group> 2985
2988 </trans-unit> 2986 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">78</context></context-group></trans-unit>
2989 <trans-unit id="4817080330698362530" datatype="html"> 2987 <trans-unit id="4817080330698362530" datatype="html">
2990 <source>Markdown Emoji List</source> 2988 <source>Markdown Emoji List</source>
2991 <target state="translated">Markdown Emoji Liste</target> 2989 <target state="translated">Markdown Emoji Liste</target>
2992 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">86</context></context-group> 2990
2993 </trans-unit> 2991 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">86</context></context-group></trans-unit>
2994 <trans-unit id="2662644497259948010" datatype="html"> 2992 <trans-unit id="2662644497259948010" datatype="html">
2995 <source>Comment</source> 2993 <source>Comment</source>
2996 <target state="translated">Commentaire</target> 2994 <target state="translated">Commentaire</target>
2997 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group> 2995
2998 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.ts</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group> 2996
2999 </trans-unit> 2997 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.ts</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group></trans-unit>
3000 <trans-unit id="4502286564339177240" datatype="html"> 2998 <trans-unit id="4502286564339177240" datatype="html">
3001 <source>Reply</source> 2999 <source>Reply</source>
3002 <target state="translated">Réponse</target> 3000 <target state="translated">Réponse</target>
3003 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.ts</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group> 3001
3004 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">36</context></context-group> 3002
3005 </trans-unit> 3003 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.ts</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">36</context></context-group></trans-unit>
3006 <trans-unit id="3572897237443938692"> 3004 <trans-unit id="3572897237443938692">
3007 <source>Highlighted comment</source> 3005 <source>Highlighted comment</source>
3008 <target>Commentaire mis en exergue</target> 3006 <target>Commentaire mis en exergue</target>
3009 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group> 3007
3010 </trans-unit> 3008 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group></trans-unit>
3011 <trans-unit id="4502286564339177240"> 3009 <trans-unit id="4502286564339177240">
3012 <source>Reply</source> 3010 <source>Reply</source>
3013 <target>Répondre</target> 3011 <target>Répondre</target>
@@ -3016,8 +3014,8 @@
3016 <trans-unit id="2447932355167015019" datatype="html"> 3014 <trans-unit id="2447932355167015019" datatype="html">
3017 <source>This comment has been deleted</source> 3015 <source>This comment has been deleted</source>
3018 <target state="translated">Ce commentaire a été supprimé</target> 3016 <target state="translated">Ce commentaire a été supprimé</target>
3019 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">53</context></context-group> 3017
3020 </trans-unit> 3018 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">53</context></context-group></trans-unit>
3021 <trans-unit id="9031514421077169181" datatype="html"> 3019 <trans-unit id="9031514421077169181" datatype="html">
3022 <source>Video redundancies</source> 3020 <source>Video redundancies</source>
3023 <target state="translated">Redondances des vidéos</target> 3021 <target state="translated">Redondances des vidéos</target>
@@ -3755,8 +3753,8 @@
3755 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html</context><context context-type="linenumber">21</context></context-group> 3753 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html</context><context context-type="linenumber">21</context></context-group>
3756 </trans-unit> 3754 </trans-unit>
3757 <trans-unit id="1258618443362430782" datatype="html"> 3755 <trans-unit id="1258618443362430782" datatype="html">
3758 <source><x id="ICU" equiv-text="{abuse.countReportsForReporter, plural, =1 {1 report} other {{{ abuse.countReportsForReporter }} reports}}"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;ml-1 glyphicon glyphicon-flag&quot;&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/></source> 3756 <source><x id="ICU" equiv-text="{abuse.countReportsForReporter, plural, =1 {1 report} other {{{ abuse.countReportsForReporter }} reports}}"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;ml-1 glyphicon glyphicon-flag&quot;>"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/></source>
3759 <target state="translated"><x id="ICU" equiv-text="{abuse.countReportsForReporter, plural, =1 {1 report} other {{{ abuse.countReportsForReporter }} reports}}"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;ml-1 glyphicon glyphicon-flag&quot;&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/></target> 3757 <target state="translated"><x id="ICU" equiv-text="{abuse.countReportsForReporter, plural, =1 {1 report} other {{{ abuse.countReportsForReporter }} reports}}"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;ml-1 glyphicon glyphicon-flag&quot;>"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/></target>
3760 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group> 3758 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group>
3761 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html</context><context context-type="linenumber">42</context></context-group> 3759 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html</context><context context-type="linenumber">42</context></context-group>
3762 </trans-unit> 3760 </trans-unit>
@@ -3843,8 +3841,8 @@
3843 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html</context><context context-type="linenumber">28</context></context-group> 3841 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html</context><context context-type="linenumber">28</context></context-group>
3844 </trans-unit> 3842 </trans-unit>
3845 <trans-unit id="1258618443362430782" datatype="html"> 3843 <trans-unit id="1258618443362430782" datatype="html">
3846 <source><x id="ICU" equiv-text="{abuse.countReportsForReportee, plural, =1 {1 report} other {{{ abuse.countReportsForReportee }} reports}}"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;ml-1 glyphicon glyphicon-flag&quot;&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/></source> 3844 <source><x id="ICU" equiv-text="{abuse.countReportsForReportee, plural, =1 {1 report} other {{{ abuse.countReportsForReportee }} reports}}"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;ml-1 glyphicon glyphicon-flag&quot;>"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/></source>
3847 <target state="translated"><x id="ICU" equiv-text="{abuse.countReportsForReportee, plural, =1 {1 report} other {{{ abuse.countReportsForReportee }} reports}}"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;ml-1 glyphicon glyphicon-flag&quot;&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/></target> 3845 <target state="translated"><x id="ICU" equiv-text="{abuse.countReportsForReportee, plural, =1 {1 report} other {{{ abuse.countReportsForReportee }} reports}}"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;ml-1 glyphicon glyphicon-flag&quot;>"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/></target>
3848 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html</context><context context-type="linenumber">42</context></context-group> 3846 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html</context><context context-type="linenumber">42</context></context-group>
3849 </trans-unit> 3847 </trans-unit>
3850 <trans-unit id="6540177673229220400" datatype="html"> 3848 <trans-unit id="6540177673229220400" datatype="html">
@@ -3976,14 +3974,14 @@
3976 <trans-unit id="4580988005648117665"> 3974 <trans-unit id="4580988005648117665">
3977 <source>Search</source> 3975 <source>Search</source>
3978 <target>Rechercher</target> 3976 <target>Rechercher</target>
3979 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugins.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group> 3977
3980 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">12</context></context-group> 3978
3981 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.ts</context><context context-type="linenumber">250</context></context-group> 3979
3982 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/header/search-typeahead.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group> 3980
3983 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html</context><context context-type="linenumber">122</context></context-group> 3981
3984 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/simple-search-input.component.ts</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group> 3982
3985 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/simple-search-input.component.ts</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group> 3983
3986 </trans-unit> 3984 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugins.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">12</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.ts</context><context context-type="linenumber">249</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/header/search-typeahead.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html</context><context context-type="linenumber">122</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/simple-search-input.component.ts</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/simple-search-input.component.ts</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group></trans-unit>
3987 <trans-unit id="8630916846096019339" datatype="html"> 3985 <trans-unit id="8630916846096019339" datatype="html">
3988 <source>Users can resolve distant content</source> 3986 <source>Users can resolve distant content</source>
3989 <target state="translated">Les utilisateurs peuvent résoudre des contenus distants</target> 3987 <target state="translated">Les utilisateurs peuvent résoudre des contenus distants</target>
@@ -4189,8 +4187,8 @@
4189 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group> 4187 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group>
4190 </trans-unit> 4188 </trans-unit>
4191 <trans-unit id="3901868627411944813" datatype="html"> 4189 <trans-unit id="3901868627411944813" datatype="html">
4192 <source>Priority <x id="START_SMALL_TEXT" ctype="x-small" equiv-text="&lt;small&gt;"/>(1 = highest priority)<x id="CLOSE_SMALL_TEXT" ctype="x-small" equiv-text="&lt;/small&gt;"/></source> 4190 <source>Priority <x id="START_SMALL_TEXT" ctype="x-small" equiv-text="&lt;small>"/>(1 = highest priority)<x id="CLOSE_SMALL_TEXT" ctype="x-small" equiv-text="&lt;/small>"/></source>
4193 <target state="translated">Priorité <x id="START_SMALL_TEXT" ctype="x-small" equiv-text="&lt;small&gt;"/>(1 = plus haute priorité)<x id="CLOSE_SMALL_TEXT" ctype="x-small" equiv-text="&lt;/small&gt;"/></target> 4191 <target state="translated">Priorité <x id="START_SMALL_TEXT" ctype="x-small" equiv-text="&lt;small>"/>(1 = plus haute priorité)<x id="CLOSE_SMALL_TEXT" ctype="x-small" equiv-text="&lt;/small>"/></target>
4194 <context-group purpose="location"> 4192 <context-group purpose="location">
4195 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context> 4193 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context>
4196 <context context-type="linenumber">47</context> 4194 <context context-type="linenumber">47</context>
@@ -4210,8 +4208,8 @@
4210 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">107</context></context-group> 4208 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">107</context></context-group>
4211 </trans-unit> 4209 </trans-unit>
4212 <trans-unit id="2713421326605345655" datatype="html"> 4210 <trans-unit id="2713421326605345655" datatype="html">
4213 <source>No <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ jobType }}"/><x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt; "/> jobs found.</source> 4211 <source>No <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ jobType }}"/><x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code> "/> jobs found.</source>
4214 <target state="translated">Pas <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ jobType }}"/><x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt; "/> de tâches trouvées.</target> 4212 <target state="translated">Pas <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ jobType }}"/><x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code> "/> de tâches trouvées.</target>
4215 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">108</context></context-group> 4213 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">108</context></context-group>
4216 </trans-unit> 4214 </trans-unit>
4217 <trans-unit id="2384897339170501794" datatype="html"> 4215 <trans-unit id="2384897339170501794" datatype="html">
@@ -4241,8 +4239,8 @@
4241 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/logs/logs.component.html</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group> 4239 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/logs/logs.component.html</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group>
4242 </trans-unit> 4240 </trans-unit>
4243 <trans-unit id="2232767208623640457" datatype="html"> 4241 <trans-unit id="2232767208623640457" datatype="html">
4244 <source>By <x id="INTERPOLATION"/> -&gt;</source> 4242 <source>By <x id="INTERPOLATION"/> -></source>
4245 <target state="translated">Par <x id="INTERPOLATION"/> -&gt;</target> 4243 <target state="translated">Par <x id="INTERPOLATION"/> -></target>
4246 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/logs/logs.component.html</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group> 4244 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/logs/logs.component.html</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group>
4247 </trans-unit> 4245 </trans-unit>
4248 <trans-unit id="7396175500300709096" datatype="html"> 4246 <trans-unit id="7396175500300709096" datatype="html">
@@ -4313,8 +4311,8 @@
4313 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">82</context></context-group> 4311 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">82</context></context-group>
4314 </trans-unit> 4312 </trans-unit>
4315 <trans-unit id="4423835119021329687" datatype="html"> 4313 <trans-unit id="4423835119021329687" datatype="html">
4316 <source>Manage <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/users&quot;&gt;"/>users<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt; "/> to build a moderation team. </source> 4314 <source>Manage <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/users&quot;>"/>users<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a> "/> to build a moderation team. </source>
4317 <target state="translated">Gérer <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/users&quot;&gt;"/>les utilisateurs<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt; "/> to build a moderation team. </target> 4315 <target state="translated">Gérer <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/users&quot;>"/>les utilisateurs<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a> "/> to build a moderation team. </target>
4318 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">84</context></context-group> 4316 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">84</context></context-group>
4319 </trans-unit> 4317 </trans-unit>
4320 <trans-unit id="7030031694783481217"> 4318 <trans-unit id="7030031694783481217">
@@ -4323,8 +4321,8 @@
4323 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">93</context></context-group> 4321 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">93</context></context-group>
4324 </trans-unit> 4322 </trans-unit>
4325 <trans-unit id="4620493570088713907" datatype="html"> 4323 <trans-unit id="4620493570088713907" datatype="html">
4326 <source>Enabling it will allow other administrators to know that you are mainly federating sensitive content.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt; "/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt; "/> Moreover, the NSFW checkbox on video upload will be automatically checked by default. </source> 4324 <source>Enabling it will allow other administrators to know that you are mainly federating sensitive content.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /> "/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /> "/> Moreover, the NSFW checkbox on video upload will be automatically checked by default. </source>
4327 <target state="translated">Le fait de l'activer permettra aux autres administrateurs de savoir que vous fédérez principalement des contenus sensibles.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt; "/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt; "/> En outre, la case à cocher NSFW sur le téléchargement des vidéos sera automatiquement cochée par défaut. </target> 4325 <target state="translated">Le fait de l'activer permettra aux autres administrateurs de savoir que vous fédérez principalement des contenus sensibles.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /> "/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /> "/> En outre, la case à cocher NSFW sur le téléchargement des vidéos sera automatiquement cochée par défaut. </target>
4328 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">98</context></context-group> 4326 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">98</context></context-group>
4329 </trans-unit> 4327 </trans-unit>
4330 <trans-unit id="7497677457560701935"> 4328 <trans-unit id="7497677457560701935">
@@ -4333,8 +4331,8 @@
4333 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">106</context></context-group> 4331 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">106</context></context-group>
4334 </trans-unit> 4332 </trans-unit>
4335 <trans-unit id="7350483582490037954" datatype="html"> 4333 <trans-unit id="7350483582490037954" datatype="html">
4336 <source>With <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Hide<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> or <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Blur thumbnails<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>, a confirmation will be requested to watch the video. </source> 4334 <source>With <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>Hide<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/> or <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>Blur thumbnails<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>, a confirmation will be requested to watch the video. </source>
4337 <target state="translated">Avec <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>cache<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> ou <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>floute les vignettes<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>, une confirmation sera demandée pour regarder la vidéo. </target> 4335 <target state="translated">Avec <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>cache<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/> ou <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>floute les vignettes<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>, une confirmation sera demandée pour regarder la vidéo. </target>
4338 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">111</context></context-group> 4336 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">111</context></context-group>
4339 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group> 4337 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group>
4340 </trans-unit> 4338 </trans-unit>
@@ -4449,8 +4447,8 @@
4449 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group> 4447 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group>
4450 </trans-unit> 4448 </trans-unit>
4451 <trans-unit id="2107098695989136934" datatype="html"> 4449 <trans-unit id="2107098695989136934" datatype="html">
4452 <source>Use <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/plugins&quot;&gt;"/>plugins &amp; themes<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> for more involved changes, or <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/config/edit-custom&quot; fragment=&quot;advanced-configuration&quot;&gt;"/>add slight customizations<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>. </source> 4450 <source>Use <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/plugins&quot;>"/>plugins &amp; themes<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> for more involved changes, or <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/config/edit-custom&quot; fragment=&quot;advanced-configuration&quot;>"/>add slight customizations<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>. </source>
4453 <target state="translated">Utiliser <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/plugins&quot;&gt;"/>greffons &amp; thèmes<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> pour des changements plus importants, ou <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/config/edit-custom&quot; fragment=&quot;advanced-configuration&quot;&gt;"/>ajouter de légères personnalisations<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>. </target> 4451 <target state="translated">Utiliser <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/plugins&quot;>"/>greffons &amp; thèmes<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> pour des changements plus importants, ou <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/config/edit-custom&quot; fragment=&quot;advanced-configuration&quot;>"/>ajouter de légères personnalisations<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>. </target>
4454 <context-group purpose="location"> 4452 <context-group purpose="location">
4455 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context> 4453 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context>
4456 <context context-type="linenumber">6,7</context> 4454 <context context-type="linenumber">6,7</context>
@@ -4527,8 +4525,8 @@
4527 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">120</context></context-group> 4525 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">120</context></context-group>
4528 </trans-unit> 4526 </trans-unit>
4529 <trans-unit id="2669509104300979449" datatype="html"> 4527 <trans-unit id="2669509104300979449" datatype="html">
4530 <source>Manage <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/users&quot;&gt;"/>users<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt; "/> to set their quota individually. </source> 4528 <source>Manage <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/users&quot;>"/>users<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a> "/> to set their quota individually. </source>
4531 <target state="translated">Gérer <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/users&quot;&gt;"/>les utilisateurs<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt; "/> pour qu'ils fixent leur quota individuellement. </target> 4529 <target state="translated">Gérer <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/users&quot;>"/>les utilisateurs<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a> "/> pour qu'ils fixent leur quota individuellement. </target>
4532 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">122</context></context-group> 4530 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">122</context></context-group>
4533 </trans-unit> 4531 </trans-unit>
4534 <trans-unit id="4497115134891299867"> 4532 <trans-unit id="4497115134891299867">
@@ -4691,8 +4689,8 @@
4691 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">316</context></context-group> 4689 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">316</context></context-group>
4692 </trans-unit> 4690 </trans-unit>
4693 <trans-unit id="1886227550697837417" datatype="html"> 4691 <trans-unit id="1886227550697837417" datatype="html">
4694 <source>You should only use moderated search indexes in production, or <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://framagit.org/framasoft/peertube/search-index&quot;&gt;"/>host your own<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>. </source> 4692 <source>You should only use moderated search indexes in production, or <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://framagit.org/framasoft/peertube/search-index&quot;>"/>host your own<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>. </source>
4695 <target state="translated">Vous ne devez utiliser que des index de recherche modérés en production, ou <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://framagit.org/framasoft/peertube/search-index&quot;&gt;"/>héberger le vôtre<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>. </target> 4693 <target state="translated">Vous ne devez utiliser que des index de recherche modérés en production, ou <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://framagit.org/framasoft/peertube/search-index&quot;>"/>héberger le vôtre<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>. </target>
4696 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">319</context></context-group> 4694 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">319</context></context-group>
4697 </trans-unit> 4695 </trans-unit>
4698 <trans-unit id="2331464426553277323" datatype="html"> 4696 <trans-unit id="2331464426553277323" datatype="html">
@@ -4726,8 +4724,8 @@
4726 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">366</context></context-group> 4724 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">366</context></context-group>
4727 </trans-unit> 4725 </trans-unit>
4728 <trans-unit id="252719899360434356" datatype="html"> 4726 <trans-unit id="252719899360434356" datatype="html">
4729 <source>Manage <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/follows&quot;&gt;"/>relations<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt; "/> with other instances. </source> 4727 <source>Manage <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/follows&quot;>"/>relations<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a> "/> with other instances. </source>
4730 <target state="translated">Gérer <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/follows&quot;&gt;"/>relations<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt; "/> avec d’autres instances. </target> 4728 <target state="translated">Gérer <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/follows&quot;>"/>relations<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a> "/> avec d’autres instances. </target>
4731 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">368</context></context-group> 4729 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">368</context></context-group>
4732 </trans-unit> 4730 </trans-unit>
4733 <trans-unit id="9119248927271669654" datatype="html"> 4731 <trans-unit id="9119248927271669654" datatype="html">
@@ -4763,8 +4761,8 @@
4763 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">413</context></context-group> 4761 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">413</context></context-group>
4764 </trans-unit> 4762 </trans-unit>
4765 <trans-unit id="9076632742417302918" datatype="html"> 4763 <trans-unit id="9076632742417302918" datatype="html">
4766 <source>See <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/admin-following-instances?id=automatically-follow-other-instances&quot; rel=&quot;noopener noreferer&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;"/>the documentation<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt; "/> for more information about the expected URL </source> 4764 <source>See <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/admin-following-instances?id=automatically-follow-other-instances&quot; rel=&quot;noopener noreferer&quot; target=&quot;_blank&quot;>"/>the documentation<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a> "/> for more information about the expected URL </source>
4767 <target state="translated">Voir <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/admin-following-instances?id=automatically-follow-other-instances&quot; rel=&quot;noopener noreferer&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;"/>la documentation<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt; "/> pour plus d’informations sur l’URL prévue </target> 4765 <target state="translated">Voir <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/admin-following-instances?id=automatically-follow-other-instances&quot; rel=&quot;noopener noreferer&quot; target=&quot;_blank&quot;>"/>la documentation<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a> "/> pour plus d’informations sur l’URL prévue </target>
4768 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">419</context></context-group> 4766 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">419</context></context-group>
4769 </trans-unit> 4767 </trans-unit>
4770 <trans-unit id="3946988229617310200" datatype="html"> 4768 <trans-unit id="3946988229617310200" datatype="html">
@@ -4813,8 +4811,8 @@
4813 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">499</context></context-group> 4811 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">499</context></context-group>
4814 </trans-unit> 4812 </trans-unit>
4815 <trans-unit id="2076338542820061819" datatype="html"> 4813 <trans-unit id="2076338542820061819" datatype="html">
4816 <source>If your instance is explicitly allowed by Twitter, a video player will be embedded in the Twitter feed on PeerTube video share.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/> If the instance is not, we use an image link card that will redirect to your PeerTube instance.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/> Check this checkbox, save the configuration and test with a video URL of your instance (https://example.com/w/blabla) on <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://cards-dev.twitter.com/validator'&gt;"/>https://cards-dev.twitter.com/validator<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> to see if you instance is allowed. </source> 4814 <source>If your instance is explicitly allowed by Twitter, a video player will be embedded in the Twitter feed on PeerTube video share.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/> If the instance is not, we use an image link card that will redirect to your PeerTube instance.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/> Check this checkbox, save the configuration and test with a video URL of your instance (https://example.com/w/blabla) on <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://cards-dev.twitter.com/validator'>"/>https://cards-dev.twitter.com/validator<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> to see if you instance is allowed. </source>
4817 <target state="translated">Si votre instance est explicitement autorisée par Twitter, un lecteur vidéo sera intégré au flux Twitter sur le partage vidéo PeerTube.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/> Si l'instance ne l'est pas, nous utilisons une carte de lien d'image qui redirigera vers votre instance PeerTube.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/> Cochez cette case, enregistrez la configuration et testez avec une URL vidéo de votre instance (https://example.com/w/blabla) sur <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://cards-dev.twitter.com/validator'&gt;"/>https://cards-dev.twitter.com/validator<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> pour voir si votre instance est autorisée. </target> 4815 <target state="translated">Si votre instance est explicitement autorisée par Twitter, un lecteur vidéo sera intégré au flux Twitter sur le partage vidéo PeerTube.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/> Si l'instance ne l'est pas, nous utilisons une carte de lien d'image qui redirigera vers votre instance PeerTube.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/> Cochez cette case, enregistrez la configuration et testez avec une URL vidéo de votre instance (https://example.com/w/blabla) sur <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://cards-dev.twitter.com/validator'>"/>https://cards-dev.twitter.com/validator<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> pour voir si votre instance est autorisée. </target>
4818 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">504</context></context-group> 4816 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">504</context></context-group>
4819 </trans-unit> 4817 </trans-unit>
4820 <trans-unit id="493135676263039396" datatype="html"> 4818 <trans-unit id="493135676263039396" datatype="html">
@@ -4858,8 +4856,8 @@
4858 </context-group> 4856 </context-group>
4859 </trans-unit> 4857 </trans-unit>
4860 <trans-unit id="4420104899393268652" datatype="html"> 4858 <trans-unit id="4420104899393268652" datatype="html">
4861 <source>Max simultaneous lives created on your instance <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;text-muted&quot;&gt;"/>(-1 for "unlimited")<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/></source> 4859 <source>Max simultaneous lives created on your instance <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;text-muted&quot;>"/>(-1 for "unlimited")<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/></source>
4862 <target state="translated">Maximum de lives simultanées créées sur votre instance <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;text-muted&quot;&gt;"/>(-1 pour "illimité")<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/></target> 4860 <target state="translated">Maximum de lives simultanées créées sur votre instance <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;text-muted&quot;>"/>(-1 pour "illimité")<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/></target>
4863 <context-group purpose="location"> 4861 <context-group purpose="location">
4864 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html</context> 4862 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html</context>
4865 <context context-type="linenumber">41</context> 4863 <context context-type="linenumber">41</context>
@@ -4872,8 +4870,8 @@
4872 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">59</context></context-group> 4870 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">59</context></context-group>
4873 </trans-unit> 4871 </trans-unit>
4874 <trans-unit id="7210210728441530221" datatype="html"> 4872 <trans-unit id="7210210728441530221" datatype="html">
4875 <source>Max simultaneous lives created per user <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;text-muted&quot;&gt;"/>(-1 for "unlimited")<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/></source> 4873 <source>Max simultaneous lives created per user <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;text-muted&quot;>"/>(-1 for "unlimited")<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/></source>
4876 <target state="translated">Nombre maximal de lives simultanées créées par utilisateur <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;text-muted&quot;&gt;"/>(-1 pour "illimité")<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/></target> 4874 <target state="translated">Nombre maximal de lives simultanées créées par utilisateur <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;text-muted&quot;>"/>(-1 pour "illimité")<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/></target>
4877 <context-group purpose="location"> 4875 <context-group purpose="location">
4878 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html</context> 4876 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html</context>
4879 <context context-type="linenumber">54</context> 4877 <context context-type="linenumber">54</context>
@@ -5025,8 +5023,8 @@
5025 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html</context><context context-type="linenumber">94</context></context-group> 5023 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html</context><context context-type="linenumber">94</context></context-group>
5026 </trans-unit> 5024 </trans-unit>
5027 <trans-unit id="7334484418359079994" datatype="html"> 5025 <trans-unit id="7334484418359079994" datatype="html">
5028 <source><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Requires ffmpeg &gt;= 4.1<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/><x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p&gt;"/>Generate HLS playlists and fragmented MP4 files resulting in a better playback than with plain WebTorrent:<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p&gt;"/><x id="START_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;ul&gt; "/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li&gt;"/>Resolution change is smoother<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li&gt;"/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li&gt;"/>Faster playback especially with long videos<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li&gt;"/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li&gt;"/>More stable playback (less bugs/infinite loading)<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li&gt;"/><x id="CLOSE_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;/ul&gt;"/><x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p&gt;"/>If you also enabled WebTorrent support, it will multiply videos storage by 2<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p&gt;"/></source> 5026 <source><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>Requires ffmpeg >= 4.1<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/><x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p>"/>Generate HLS playlists and fragmented MP4 files resulting in a better playback than with plain WebTorrent:<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p>"/><x id="START_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;ul> "/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li>"/>Resolution change is smoother<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li>"/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li>"/>Faster playback especially with long videos<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li>"/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li>"/>More stable playback (less bugs/infinite loading)<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li>"/><x id="CLOSE_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;/ul>"/><x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p>"/>If you also enabled WebTorrent support, it will multiply videos storage by 2<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p>"/></source>
5029 <target state="translated"><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Nécessite ffmpeg &gt;= 4.1<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/><x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p&gt;"/>Génère des listes de lecture HLS et des fichiers MP4 fragmentés, ce qui permet une meilleure lecture qu'avec WebTorrent :<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p&gt;"/><x id="START_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;ul&gt; "/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li&gt;"/>Le changement de résolution est plus fluide<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li&gt;"/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li&gt;"/>Lecture plus rapide, surtout pour les vidéos de longue durée<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li&gt;"/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li&gt;"/>Lecture plus stable (moins de bugs/chargement infinie)<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li&gt;"/><x id="CLOSE_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;/ul&gt;"/><x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p&gt;"/>Si vous avez également activé la prise en charge de WebTorrent, le stockage des vidéos sera multiplié par 2<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p&gt;"/></target> 5027 <target state="translated"><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>Nécessite ffmpeg >= 4.1<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/><x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p>"/>Génère des listes de lecture HLS et des fichiers MP4 fragmentés, ce qui permet une meilleure lecture qu'avec WebTorrent :<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p>"/><x id="START_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;ul> "/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li>"/>Le changement de résolution est plus fluide<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li>"/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li>"/>Lecture plus rapide, surtout pour les vidéos de longue durée<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li>"/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li>"/>Lecture plus stable (moins de bugs/chargement infinie)<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li>"/><x id="CLOSE_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;/ul>"/><x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p>"/>Si vous avez également activé la prise en charge de WebTorrent, le stockage des vidéos sera multiplié par 2<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p>"/></target>
5030 <context-group purpose="location"> 5028 <context-group purpose="location">
5031 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html</context> 5029 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html</context>
5032 <context context-type="linenumber">99,108</context> 5030 <context context-type="linenumber">99,108</context>
@@ -5163,13 +5161,19 @@
5163 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-advanced-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">74</context></context-group> 5161 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-advanced-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">74</context></context-group>
5164 </trans-unit> 5162 </trans-unit>
5165 <trans-unit id="4067880101082150743" datatype="html"> 5163 <trans-unit id="4067880101082150743" datatype="html">
5166 <source>Write JavaScript code directly.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/>Example: <x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre&gt;"/>console.log('my instance is amazing');<x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre&gt;"/></source> 5164 <source>Write JavaScript code directly.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/>Example: <x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre>"/>console.log('my instance is amazing');<x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre>"/></source>
5167 <target state="translated">Écrivez directement du code JavaScript.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/>Exemple : <x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre&gt;"/>console.log('mon instance est super');<x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre&gt;"/></target> 5165 <target state="translated">Écrivez directement du code JavaScript.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/>Exemple : <x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre>"/>console.log('mon instance est super');<x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre>"/></target>
5168 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-advanced-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">78</context></context-group> 5166 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-advanced-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">78</context></context-group>
5169 </trans-unit> 5167 </trans-unit>
5170 <trans-unit id="5464209657969421100" datatype="html"> 5168 <trans-unit id="5464209657969421100" datatype="html">
5171 <source>Write CSS code directly. Example:<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/><x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre&gt;"/>#custom-css <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ '{' }"/> color: red; <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }"/> <x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre&gt;"/> Prepend with <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;em&gt;"/>#custom-css<x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt;"/> to override styles. Example:<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/><x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre&gt;"/>#custom-css .logged-in-email <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ '{' }"/> color: red; <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }"/> <x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre&gt;"/></source> 5169 <source> Write CSS code directly. Example:<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/><x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre>"/>#custom-css <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ '{' }"/>
5172 <target state="translated">Écrivez directement du code CSS. Exemple :<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt; "/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt; "/><x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre&gt;"/>#custom-css <x id="INTERPOLATION" equiv-text=" {{ '{' }"/> color: red; <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text=" {{ '}' }"/> <x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre&gt;"/> Ajoutez au début du code <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;em&gt;"/>#custom-css<x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt; "/> pour forcer le style. Exemple : <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt; "/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt; "/><x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre&gt;"/>#custom-css .logged-in-email <x id="INTERPOLATION" equiv-text=" {{ '{' }"/> color : red ; <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text=" {{ '}' }"/> <x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre&gt;"/></target> 5170color: red;
5171<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }"/>
5172<x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre>"/> Prepend with <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;em>"/>#custom-css<x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em>"/> to override styles. Example:<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/><x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre>"/>#custom-css .logged-in-email <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ '{' }"/>
5173color: red;
5174<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }"/>
5175<x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre>"/></source>
5176 <target state="translated">Écrivez directement du code CSS. Exemple :<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /> "/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /> "/><x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre>"/>#custom-css <x id="INTERPOLATION" equiv-text=" {{ '{' }"/> color: red; <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text=" {{ '}' }"/> <x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre>"/> Ajoutez au début du code <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;em>"/>#custom-css<x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em> "/> pour forcer le style. Exemple : <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /> "/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /> "/><x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre>"/>#custom-css .logged-in-email <x id="INTERPOLATION" equiv-text=" {{ '{' }"/> color : red ; <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text=" {{ '}' }"/> <x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre>"/></target>
5173 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-advanced-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">97</context></context-group> 5177 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-advanced-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">97</context></context-group>
5174 </trans-unit> 5178 </trans-unit>
5175 <trans-unit id="283725429207896837" datatype="html"> 5179 <trans-unit id="283725429207896837" datatype="html">
@@ -5178,8 +5182,8 @@
5178 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">77</context></context-group> 5182 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">77</context></context-group>
5179 </trans-unit> 5183 </trans-unit>
5180 <trans-unit id="8167543029214637769" datatype="html"> 5184 <trans-unit id="8167543029214637769" datatype="html">
5181 <source>There are errors in the form: <x id="START_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;ul&gt; "/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li *ngFor=&quot;let error of grabAllErrors()&quot;&gt;"/> <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ error }}"/> <x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li&gt;"/><x id="CLOSE_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;/ul&gt;"/></source> 5185 <source>There are errors in the form: <x id="START_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;ul> "/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li *ngFor=&quot;let error of grabAllErrors()&quot;>"/> <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ error }}"/> <x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li>"/><x id="CLOSE_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;/ul>"/></source>
5182 <target state="translated">Il y a des erreurs dans le formulaire : <x id="START_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;ul&gt; "/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li *ngFor=&quot;let error of grabAllErrors()&quot;&gt;"/> <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ error }}"/> <x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li&gt;"/><x id="CLOSE_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;/ul&gt;"/></target> 5186 <target state="translated">Il y a des erreurs dans le formulaire : <x id="START_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;ul> "/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li *ngFor=&quot;let error of grabAllErrors()&quot;>"/> <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ error }}"/> <x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li>"/><x id="CLOSE_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;/ul>"/></target>
5183 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">67</context></context-group> 5187 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">67</context></context-group>
5184 </trans-unit> 5188 </trans-unit>
5185 <trans-unit id="1445676851449000175"> 5189 <trans-unit id="1445676851449000175">
@@ -5292,8 +5296,8 @@
5292 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group> 5296 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group>
5293 </trans-unit> 5297 </trans-unit>
5294 <trans-unit id="7350483582490037954" datatype="html"> 5298 <trans-unit id="7350483582490037954" datatype="html">
5295 <source>With <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Hide<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> or <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Blur thumbnails<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>, a confirmation will be requested to watch the video. </source> 5299 <source>With <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>Hide<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/> or <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>Blur thumbnails<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>, a confirmation will be requested to watch the video. </source>
5296 <target state="translated">Avec <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>cacher<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> ou <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>flouter les vignettes<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>, une confirmation sera demandée pour regarder la vidéo. </target> 5300 <target state="translated">Avec <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>cacher<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/> ou <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>flouter les vignettes<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>, une confirmation sera demandée pour regarder la vidéo. </target>
5297 <context-group purpose="location"> 5301 <context-group purpose="location">
5298 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html</context> 5302 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html</context>
5299 <context context-type="linenumber">8,9</context> 5303 <context context-type="linenumber">8,9</context>
@@ -5421,9 +5425,9 @@
5421 <trans-unit id="5417361655914085905" datatype="html"> 5425 <trans-unit id="5417361655914085905" datatype="html">
5422 <source>Account page</source> 5426 <source>Account page</source>
5423 <target state="translated">Page du compte</target> 5427 <target state="translated">Page du compte</target>
5424 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">189</context></context-group> 5428
5425 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">195</context></context-group> 5429
5426 </trans-unit> 5430 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">70</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">76</context></context-group></trans-unit>
5427 <trans-unit id="187187500641108332" datatype="html"> 5431 <trans-unit id="187187500641108332" datatype="html">
5428 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.byAccount }}"/> </source> 5432 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.byAccount }}"/> </source>
5429 <target state="translated"> 5433 <target state="translated">
@@ -5497,8 +5501,9 @@
5497 </context-group> 5501 </context-group>
5498 </trans-unit> 5502 </trans-unit>
5499 <trans-unit id="2124774733637750483" datatype="html"> 5503 <trans-unit id="2124774733637750483" datatype="html">
5500 <source>Short text to tell people how they can support your channel (membership platform...).&lt;br /&gt;&lt;br /&gt; When you will upload a video in this channel, the video support field will be automatically filled by this text.</source> 5504 <source>Short text to tell people how they can support your channel (membership platform...).&lt;br />&lt;br />
5501 <target state="translated">Court texte décrivant les moyens de soutien à disposition (plateforme de dons, médias...).&lt;br /&gt;&lt;br /&gt; Quand vous mettrez en ligne une vidéo dans cette chaîne, son champ de support sera automatiquement rempli par celui-ci.</target> 5505 When you will upload a video in this channel, the video support field will be automatically filled by this text.</source>
5506 <target state="translated">Court texte décrivant les moyens de soutien à disposition (plateforme de dons, médias...).&lt;br />&lt;br /> Quand vous mettrez en ligne une vidéo dans cette chaîne, son champ de support sera automatiquement rempli par celui-ci.</target>
5502 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">84</context></context-group> 5507 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">84</context></context-group>
5503 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">84</context></context-group> 5508 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">84</context></context-group>
5504 </trans-unit> 5509 </trans-unit>
@@ -5555,10 +5560,10 @@
5555 <trans-unit id="4000980858407872649" datatype="html"> 5560 <trans-unit id="4000980858407872649" datatype="html">
5556 <source>Channel page</source> 5561 <source>Channel page</source>
5557 <target state="translated">Page de la chaîne</target> 5562 <target state="translated">Page de la chaîne</target>
5558 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group> 5563
5559 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-subscriptions/my-subscriptions.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group> 5564
5560 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">186</context></context-group> 5565
5561 </trans-unit> 5566 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-subscriptions/my-subscriptions.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">67</context></context-group></trans-unit>
5562 <trans-unit id="9131836378905533756"> 5567 <trans-unit id="9131836378905533756">
5563 <source>Created by <x id="INTERPOLATION"/></source> 5568 <source>Created by <x id="INTERPOLATION"/></source>
5564 <target>Créée par <x id="INTERPOLATION"/></target> 5569 <target>Créée par <x id="INTERPOLATION"/></target>
@@ -5892,7 +5897,9 @@
5892 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">30</context></context-group> 5897 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">30</context></context-group>
5893 </trans-unit> 5898 </trans-unit>
5894 <trans-unit id="7152797255397280410" datatype="html"> 5899 <trans-unit id="7152797255397280410" datatype="html">
5895 <source>Do you really want to delete <x id="PH" equiv-text="videoChannel.displayName"/>? It will delete <x id="PH_1" equiv-text="videoChannel.videosCount"/> videos uploaded in this channel, and you will not be able to create another channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</source> 5900 <source>Do you really want to delete <x id="PH" equiv-text="videoChannel.displayName"/>?
5901It will delete <x id="PH_1" equiv-text="videoChannel.videosCount"/> videos uploaded in this channel, and you will not be able to create another
5902channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</source>
5896 <target state="translated">Voulez-vous vraiment supprimer <x id="PH" equiv-text="videoChannel.displayName"/> ? Cela supprimera <x id="PH_1" equiv-text="videoChannel.videosCount"/> les vidéos mises en ligne sur cette chaîne, et vous ne pourrez pas créer une autre chaine avec le même nom (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>) !</target> 5903 <target state="translated">Voulez-vous vraiment supprimer <x id="PH" equiv-text="videoChannel.displayName"/> ? Cela supprimera <x id="PH_1" equiv-text="videoChannel.videosCount"/> les vidéos mises en ligne sur cette chaîne, et vous ne pourrez pas créer une autre chaine avec le même nom (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>) !</target>
5897 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group> 5904 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group>
5898 </trans-unit> 5905 </trans-unit>
@@ -5922,8 +5929,8 @@
5922 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group> 5929 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group>
5923 </trans-unit> 5930 </trans-unit>
5924 <trans-unit id="2705478076887104088" datatype="html"> 5931 <trans-unit id="2705478076887104088" datatype="html">
5925 <source>SHOW THIS CHANNEL &gt;</source> 5932 <source>SHOW THIS CHANNEL ></source>
5926 <target state="translated">MONTRER CETTE CHAÎNE &gt;</target> 5933 <target state="translated">MONTRER CETTE CHAÎNE ></target>
5927 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group> 5934 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group>
5928 </trans-unit> 5935 </trans-unit>
5929 <trans-unit id="4088311569349098646"> 5936 <trans-unit id="4088311569349098646">
@@ -6176,8 +6183,8 @@
6176 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">114</context></context-group> 6183 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">114</context></context-group>
6177 </trans-unit> 6184 </trans-unit>
6178 <trans-unit id="1120376809358109718" datatype="html"> 6185 <trans-unit id="1120376809358109718" datatype="html">
6179 <source>Web peers are not publicly accessible: because we use the websocket transport, the protocol is different from classic BitTorrent tracker. When you are in a web browser, you send a signal containing your IP address to the tracker that will randomly choose other peers to forward the information to. See <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/yciabaud/webtorrent/blob/beps/bep_webrtc.rst&quot;&gt;"/>this document<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt; "/> for more information </source> 6186 <source>Web peers are not publicly accessible: because we use the websocket transport, the protocol is different from classic BitTorrent tracker. When you are in a web browser, you send a signal containing your IP address to the tracker that will randomly choose other peers to forward the information to. See <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/yciabaud/webtorrent/blob/beps/bep_webrtc.rst&quot;>"/>this document<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a> "/> for more information </source>
6180 <target state="translated">Les pairs Web ne sont pas accessibles au public : comme nous utilisons le transport par websocket, le protocole est différent du traqueur BitTorrent classique. Lorsque vous êtes dans un navigateur web, vous envoyez un signal contenant votre adresse IP au tracker qui choisira au hasard d'autres pairs auxquels il transmettra les informations. Voir <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/yciabaud/webtorrent/blob/beps/bep_webrtc.rst&quot;&gt;"/>ce document<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt; "/> pour plus d'information </target> 6187 <target state="translated">Les pairs Web ne sont pas accessibles au public : comme nous utilisons le transport par websocket, le protocole est différent du traqueur BitTorrent classique. Lorsque vous êtes dans un navigateur web, vous envoyez un signal contenant votre adresse IP au tracker qui choisira au hasard d'autres pairs auxquels il transmettra les informations. Voir <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/yciabaud/webtorrent/blob/beps/bep_webrtc.rst&quot;>"/>ce document<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a> "/> pour plus d'information </target>
6181 <context-group purpose="location"> 6188 <context-group purpose="location">
6182 <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context> 6189 <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context>
6183 <context context-type="linenumber">118,122</context> 6190 <context context-type="linenumber">118,122</context>
@@ -6386,8 +6393,8 @@
6386 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register-step-channel.component.html</context><context context-type="linenumber">51</context></context-group> 6393 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register-step-channel.component.html</context><context context-type="linenumber">51</context></context-group>
6387 </trans-unit> 6394 </trans-unit>
6388 <trans-unit id="7440807341905682986" datatype="html"> 6395 <trans-unit id="7440807341905682986" datatype="html">
6389 <source>I am at least <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ minimumAge }}"/> years old and agree to the <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;terms-anchor&quot; (click)=&quot;onTermsClick($event)&quot; href='#'&gt;"/>Terms<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;ng-container *ngIf=&quot;hasCodeOfConduct&quot;&gt;"/> and to the <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;onCodeOfConductClick($event)&quot; href='#'&gt;"/>Code of Conduct<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;/ng-container&gt;"/> of this instance </source> 6396 <source>I am at least <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ minimumAge }}"/> years old and agree to the <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;terms-anchor&quot; (click)=&quot;onTermsClick($event)&quot; href='#'>"/>Terms<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;ng-container *ngIf=&quot;hasCodeOfConduct&quot;>"/> and to the <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;onCodeOfConductClick($event)&quot; href='#'>"/>Code of Conduct<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/><x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;/ng-container>"/> of this instance </source>
6390 <target state="translated">J'ai au moins <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ minimumAge }}"/> ans révolus et accepte les <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;terms-anchor&quot; (click)=&quot;onTermsClick($event)&quot; href='#'&gt;"/>conditions d'utilisation<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;ng-container *ngIf=&quot;hasCodeOfConduct&quot;&gt;"/> et le <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;onCodeOfConductClick($event)&quot; href='#'&gt;"/>code de conduite<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;/ng-container&gt;"/> de cette instance </target> 6397 <target state="translated">J'ai au moins <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ minimumAge }}"/> ans révolus et accepte les <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;terms-anchor&quot; (click)=&quot;onTermsClick($event)&quot; href='#'>"/>conditions d'utilisation<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;ng-container *ngIf=&quot;hasCodeOfConduct&quot;>"/> et le <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;onCodeOfConductClick($event)&quot; href='#'>"/>code de conduite<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/><x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;/ng-container>"/> de cette instance </target>
6391 <context-group purpose="location"> 6398 <context-group purpose="location">
6392 <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register-step-terms.component.html</context> 6399 <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register-step-terms.component.html</context>
6393 <context context-type="linenumber">5,10</context> 6400 <context context-type="linenumber">5,10</context>
@@ -6512,8 +6519,8 @@
6512 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-configuration.service.ts</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group> 6519 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-configuration.service.ts</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group>
6513 </trans-unit> 6520 </trans-unit>
6514 <trans-unit id="8011855989482474311" datatype="html"> 6521 <trans-unit id="8011855989482474311" datatype="html">
6515 <source>A &lt;code&gt;.mp4&lt;/code&gt; that keeps the original audio track, with no video</source> 6522 <source>A &lt;code>.mp4&lt;/code> that keeps the original audio track, with no video</source>
6516 <target state="translated">Un &lt;code&gt;.mp4&lt;/code&gt; qui conserve le son original, sans la vidéo</target> 6523 <target state="translated">Un &lt;code>.mp4&lt;/code> qui conserve le son original, sans la vidéo</target>
6517 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-configuration.service.ts</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group> 6524 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-configuration.service.ts</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group>
6518 </trans-unit> 6525 </trans-unit>
6519 <trans-unit id="3768852440495368591"> 6526 <trans-unit id="3768852440495368591">
@@ -6871,13 +6878,13 @@
6871 <trans-unit id="8312101634344200207" datatype="html"> 6878 <trans-unit id="8312101634344200207" datatype="html">
6872 <source><x id="PH" equiv-text="this.views"/> viewers</source> 6879 <source><x id="PH" equiv-text="this.views"/> viewers</source>
6873 <target state="translated"><x id="PH" equiv-text="this.views"/> spectateurs</target> 6880 <target state="translated"><x id="PH" equiv-text="this.views"/> spectateurs</target>
6874 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts</context><context context-type="linenumber">204</context></context-group> 6881
6875 </trans-unit> 6882 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts</context><context context-type="linenumber">215</context></context-group></trans-unit>
6876 <trans-unit id="7756087706411154095" datatype="html"> 6883 <trans-unit id="7756087706411154095" datatype="html">
6877 <source><x id="PH" equiv-text="this.views"/> views</source> 6884 <source><x id="PH" equiv-text="this.views"/> views</source>
6878 <target state="translated"><x id="PH" equiv-text="this.views"/> vues</target> 6885 <target state="translated"><x id="PH" equiv-text="this.views"/> vues</target>
6879 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts</context><context context-type="linenumber">207</context></context-group> 6886
6880 </trans-unit> 6887 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts</context><context context-type="linenumber">218</context></context-group></trans-unit>
6881 <trans-unit id="2452034338905853167"> 6888 <trans-unit id="2452034338905853167">
6882 <source><x id="PH"/> removed from instance followers </source> 6889 <source><x id="PH"/> removed from instance followers </source>
6883 <target> 6890 <target>
@@ -7267,8 +7274,8 @@
7267 </context-group> 7274 </context-group>
7268 </trans-unit> 7275 </trans-unit>
7269 <trans-unit id="7223931053738621590" datatype="html"> 7276 <trans-unit id="7223931053738621590" datatype="html">
7270 <source>PeerTube thinks your web browser public IP is <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ debug?.ip }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>.</source> 7277 <source>PeerTube thinks your web browser public IP is <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ debug?.ip }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>.</source>
7271 <target state="translated">PeerTube pense que l'IP publique de votre navigateur web est <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ debug?.ip }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>.</target> 7278 <target state="translated">PeerTube pense que l'IP publique de votre navigateur web est <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ debug?.ip }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>.</target>
7272 <context-group purpose="location"> 7279 <context-group purpose="location">
7273 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/debug/debug.component.html</context> 7280 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/debug/debug.component.html</context>
7274 <context context-type="linenumber">4</context> 7281 <context context-type="linenumber">4</context>
@@ -7315,16 +7322,16 @@
7315 </context-group> 7322 </context-group>
7316 </trans-unit> 7323 </trans-unit>
7317 <trans-unit id="1285026053775066761" datatype="html"> 7324 <trans-unit id="1285026053775066761" datatype="html">
7318 <source>Check the <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;"/>trust_proxy<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt;"/> configuration key</source> 7325 <source>Check the <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code>"/>trust_proxy<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code>"/> configuration key</source>
7319 <target state="translated">Vérifier la clé de configuration <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;"/>trust_proxy<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt;"/></target> 7326 <target state="translated">Vérifier la clé de configuration <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code>"/>trust_proxy<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code>"/></target>
7320 <context-group purpose="location"> 7327 <context-group purpose="location">
7321 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/debug/debug.component.html</context> 7328 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/debug/debug.component.html</context>
7322 <context context-type="linenumber">15</context> 7329 <context context-type="linenumber">15</context>
7323 </context-group> 7330 </context-group>
7324 </trans-unit> 7331 </trans-unit>
7325 <trans-unit id="7014275542536964627" datatype="html"> 7332 <trans-unit id="7014275542536964627" datatype="html">
7326 <source>If you run PeerTube using Docker, check you run the <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;"/>reverse-proxy<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt;"/> with <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;"/>network_mode: "host"<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt;"/> (see <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/Chocobozzz/PeerTube/issues/1643#issuecomment-464789666&quot;&gt;"/>issue 1643<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>)</source> 7333 <source>If you run PeerTube using Docker, check you run the <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code>"/>reverse-proxy<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code>"/> with <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code>"/>network_mode: "host"<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code>"/> (see <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/Chocobozzz/PeerTube/issues/1643#issuecomment-464789666&quot;>"/>issue 1643<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>)</source>
7327 <target state="translated">Si vous exécutez PeerTube à l'aide de Docker, vérifiez que vous exécutez la commande <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;"/>reverse-proxy<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt;"/> avec <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;"/>network_mode : "host"<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt;"/> (voir <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/Chocobozzz/PeerTube/issues/1643#issuecomment-464789666&quot;&gt;"/>issue 1643<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>)</target> 7334 <target state="translated">Si vous exécutez PeerTube à l'aide de Docker, vérifiez que vous exécutez la commande <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code>"/>reverse-proxy<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code>"/> avec <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code>"/>network_mode : "host"<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code>"/> (voir <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/Chocobozzz/PeerTube/issues/1643#issuecomment-464789666&quot;>"/>issue 1643<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>)</target>
7328 <context-group purpose="location"> 7335 <context-group purpose="location">
7329 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/debug/debug.component.html</context> 7336 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/debug/debug.component.html</context>
7330 <context context-type="linenumber">16,17</context> 7337 <context context-type="linenumber">16,17</context>
@@ -7621,8 +7628,8 @@
7621 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.ts</context><context context-type="linenumber">55</context></context-group> 7628 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.ts</context><context context-type="linenumber">55</context></context-group>
7622 </trans-unit> 7629 </trans-unit>
7623 <trans-unit id="8553059323353586765" datatype="html"> 7630 <trans-unit id="8553059323353586765" datatype="html">
7624 <source>Your current email is <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;email&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ user.email }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/>. It is never shown to the public. </source> 7631 <source>Your current email is <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;email&quot;>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ user.email }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/>. It is never shown to the public. </source>
7625 <target state="translated">Votre adresse de courrier électronique actuelle est <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;email&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ user.email }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/>. Elle n'est jamais montrée au public. </target> 7632 <target state="translated">Votre adresse de courrier électronique actuelle est <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;email&quot;>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ user.email }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/>. Elle n'est jamais montrée au public. </target>
7626 <context-group purpose="location"> 7633 <context-group purpose="location">
7627 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.html</context> 7634 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.html</context>
7628 <context context-type="linenumber">5,7</context> 7635 <context context-type="linenumber">5,7</context>
@@ -8094,9 +8101,9 @@
8094 <trans-unit id="1783173774503340906"> 8101 <trans-unit id="1783173774503340906">
8095 <source>Subscribe to the account</source> 8102 <source>Subscribe to the account</source>
8096 <target>S'abonner à ce compte</target> 8103 <target>S'abonner à ce compte</target>
8097 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group> 8104
8098 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">992</context></context-group> 8105
8099 </trans-unit> 8106 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">701</context></context-group></trans-unit>
8100 <trans-unit id="3131904093925601441" datatype="html"> 8107 <trans-unit id="3131904093925601441" datatype="html">
8101 <source>PLAYLISTS</source> 8108 <source>PLAYLISTS</source>
8102 <target state="translated">LISTES DE LECTURE</target> 8109 <target state="translated">LISTES DE LECTURE</target>
@@ -8161,7 +8168,8 @@
8161 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/auth/auth.service.ts</context><context context-type="linenumber">76</context></context-group> 8168 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/auth/auth.service.ts</context><context context-type="linenumber">76</context></context-group>
8162 </trans-unit> 8169 </trans-unit>
8163 <trans-unit id="2013324644839511073" datatype="html"> 8170 <trans-unit id="2013324644839511073" datatype="html">
8164 <source>Cannot retrieve OAuth Client credentials: <x id="PH" equiv-text="error.text"/>. Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular the "webserver" section.</source> 8171 <source>Cannot retrieve OAuth Client credentials: <x id="PH" equiv-text="error.text"/>.
8172Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular the "webserver" section.</source>
8165 <target state="translated">Impossible de récupérer les identifiants du Client OAuth : <x id="PH" equiv-text="error.text"/>. Assurez-vous d'avoir correctement configuré PeerTube (dossier config/), en particulier la section "serveur web".</target> 8173 <target state="translated">Impossible de récupérer les identifiants du Client OAuth : <x id="PH" equiv-text="error.text"/>. Assurez-vous d'avoir correctement configuré PeerTube (dossier config/), en particulier la section "serveur web".</target>
8166 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/auth/auth.service.ts</context><context context-type="linenumber">99</context></context-group> 8174 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/auth/auth.service.ts</context><context context-type="linenumber">99</context></context-group>
8167 </trans-unit> 8175 </trans-unit>
@@ -8331,8 +8339,8 @@
8331 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.ts</context><context context-type="linenumber">75</context></context-group> 8339 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.ts</context><context context-type="linenumber">75</context></context-group>
8332 </trans-unit> 8340 </trans-unit>
8333 <trans-unit id="6613870447286561244"> 8341 <trans-unit id="6613870447286561244">
8334 <source>Long (&gt; 10 min)</source> 8342 <source>Long (> 10 min)</source>
8335 <target>Longue (&gt; 10 min)</target> 8343 <target>Longue (> 10 min)</target>
8336 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.ts</context><context context-type="linenumber">79</context></context-group> 8344 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.ts</context><context context-type="linenumber">79</context></context-group>
8337 </trans-unit> 8345 </trans-unit>
8338 <trans-unit id="1787083504545967"> 8346 <trans-unit id="1787083504545967">
@@ -8354,13 +8362,13 @@
8354 <trans-unit id="3208627574396957172" datatype="html"> 8362 <trans-unit id="3208627574396957172" datatype="html">
8355 <source>Search index is unavailable. Retrying with instance results instead.</source> 8363 <source>Search index is unavailable. Retrying with instance results instead.</source>
8356 <target state="translated">L'index de recherche n'est pas disponible. Essayez plutôt avec les résultats de l'instance.</target> 8364 <target state="translated">L'index de recherche n'est pas disponible. Essayez plutôt avec les résultats de l'instance.</target>
8357 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.ts</context><context context-type="linenumber">154</context></context-group> 8365
8358 </trans-unit> 8366 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.ts</context><context context-type="linenumber">153</context></context-group></trans-unit>
8359 <trans-unit id="307702206382241469" datatype="html"> 8367 <trans-unit id="307702206382241469" datatype="html">
8360 <source>Search error</source> 8368 <source>Search error</source>
8361 <target state="translated">Erreur de recherche</target> 8369 <target state="translated">Erreur de recherche</target>
8362 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.ts</context><context context-type="linenumber">155</context></context-group> 8370
8363 </trans-unit> 8371 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.ts</context><context context-type="linenumber">154</context></context-group></trans-unit>
8364 <trans-unit id="4580988005648117665" datatype="html"> 8372 <trans-unit id="4580988005648117665" datatype="html">
8365 <source>Search</source> 8373 <source>Search</source>
8366 <target state="translated">Recherche</target> 8374 <target state="translated">Recherche</target>
@@ -8971,8 +8979,8 @@
8971 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/video-channel-validators.ts</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group> 8979 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/video-channel-validators.ts</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group>
8972 </trans-unit> 8980 </trans-unit>
8973 <trans-unit id="5637879201055173642" datatype="html"> 8981 <trans-unit id="5637879201055173642" datatype="html">
8974 <source>See <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/#/use-create-upload-video?id=publish-a-live-in-peertube-gt-v3&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;&gt;"/>the documentation<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt; "/> to learn how to use the PeerTube live streaming feature. </source> 8982 <source>See <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/#/use-create-upload-video?id=publish-a-live-in-peertube-gt-v3&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>the documentation<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a> "/> to learn how to use the PeerTube live streaming feature. </source>
8975 <target state="translated">Voir <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/#/use-create-upload-video?id=publish-a-live-in-peertube-gt-v3&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;&gt;"/>la documentation<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt; "/> pour apprendre à utiliser la fonctionnalité de direct de PeerTube. </target> 8983 <target state="translated">Voir <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/#/use-create-upload-video?id=publish-a-live-in-peertube-gt-v3&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>la documentation<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a> "/> pour apprendre à utiliser la fonctionnalité de direct de PeerTube. </target>
8976 <context-group purpose="location"> 8984 <context-group purpose="location">
8977 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-live/live-documentation-link.component.html</context> 8985 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-live/live-documentation-link.component.html</context>
8978 <context context-type="linenumber">2,4</context> 8986 <context context-type="linenumber">2,4</context>
@@ -9472,18 +9480,18 @@
9472 <target state="translated"> 9480 <target state="translated">
9473 <x id="PH"/> (page de la chaîne) 9481 <x id="PH"/> (page de la chaîne)
9474 </target> 9482 </target>
9475 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-avatar-channel.component.ts</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group> 9483
9476 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-actor-image/actor-avatar.component.ts</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group> 9484
9477 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts</context><context context-type="linenumber">113</context></context-group> 9485
9478 </trans-unit> 9486 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-avatar-channel.component.ts</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-actor-image/actor-avatar.component.ts</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts</context><context context-type="linenumber">113</context></context-group></trans-unit>
9479 <trans-unit id="1209500590333005801" datatype="html"> 9487 <trans-unit id="1209500590333005801" datatype="html">
9480 <source><x id="PH"/> (account page) </source> 9488 <source><x id="PH"/> (account page) </source>
9481 <target state="translated"> 9489 <target state="translated">
9482 <x id="PH"/> (page du compte) 9490 <x id="PH"/> (page du compte)
9483 </target> 9491 </target>
9484 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-avatar-channel.component.ts</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group> 9492
9485 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-actor-image/actor-avatar.component.ts</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group> 9493
9486 </trans-unit> 9494 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-avatar-channel.component.ts</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-actor-image/actor-avatar.component.ts</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group></trans-unit>
9487 <trans-unit id="2516633974298697807"> 9495 <trans-unit id="2516633974298697807">
9488 <source>Emphasis</source> 9496 <source>Emphasis</source>
9489 <target>L'emphase</target> 9497 <target>L'emphase</target>
@@ -9960,9 +9968,9 @@
9960 <trans-unit id="6747218355168080191" datatype="html"> 9968 <trans-unit id="6747218355168080191" datatype="html">
9961 <source>Do you really want to delete this comment?</source> 9969 <source>Do you really want to delete this comment?</source>
9962 <target state="translated">Souhaitez-vous vraiment supprimer ce commentaire ?</target> 9970 <target state="translated">Souhaitez-vous vraiment supprimer ce commentaire ?</target>
9963 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">172</context></context-group> 9971
9964 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">420</context></context-group> 9972
9965 </trans-unit> 9973 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">172</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">420</context></context-group></trans-unit>
9966 <trans-unit id="7837272126865175984" datatype="html"> 9974 <trans-unit id="7837272126865175984" datatype="html">
9967 <source>Comment deleted.</source> 9975 <source>Comment deleted.</source>
9968 <target state="translated">Commentaire supprimé.</target> 9976 <target state="translated">Commentaire supprimé.</target>
@@ -10067,14 +10075,14 @@
10067 <trans-unit id="1950057220179636309"> 10075 <trans-unit id="1950057220179636309">
10068 <source>Save to playlist</source> 10076 <source>Save to playlist</source>
10069 <target>Sauvegarder dans une liste de lecture</target> 10077 <target>Sauvegarder dans une liste de lecture</target>
10070 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">171</context></context-group> 10078
10071 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">264</context></context-group> 10079
10072 </trans-unit> 10080 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.ts</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">264</context></context-group></trans-unit>
10073 <trans-unit id="8272123190776748811" datatype="html"> 10081 <trans-unit id="8272123190776748811" datatype="html">
10074 <source>You need to be &lt;a href="/login"&gt;logged in&lt;/a&gt; to rate this video.</source> 10082 <source>You need to be &lt;a href="/login">logged in&lt;/a> to rate this video.</source>
10075 <target state="translated">Vous devez être &lt;a href="/login"&gt;enregistré&lt;/a&gt; pour évaluer cette vidéo.</target> 10083 <target state="translated">Vous devez être &lt;a href="/login">enregistré&lt;/a> pour évaluer cette vidéo.</target>
10076 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">254</context></context-group> 10084
10077 </trans-unit> 10085 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/video-rate.component.ts</context><context context-type="linenumber">85</context></context-group></trans-unit>
10078 <trans-unit id="4503408361537553733" datatype="html"> 10086 <trans-unit id="4503408361537553733" datatype="html">
10079 <source>Mirror</source> 10087 <source>Mirror</source>
10080 <target state="translated">Dupliquer</target> 10088 <target state="translated">Dupliquer</target>
@@ -10097,21 +10105,18 @@
10097 <trans-unit id="4814285799071780083" datatype="html"> 10105 <trans-unit id="4814285799071780083" datatype="html">
10098 <source>Remove</source> 10106 <source>Remove</source>
10099 <target state="translated">Suppression</target> 10107 <target state="translated">Suppression</target>
10100 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.ts</context><context context-type="linenumber">186</context></context-group> 10108
10101 </trans-unit> 10109 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.ts</context><context context-type="linenumber">186</context></context-group></trans-unit>
10102 <trans-unit id="6871668720687277843" datatype="html"> 10110 <trans-unit id="6871668720687277843" datatype="html">
10103 <source>Remove &amp; re-draft</source> 10111 <source>Remove &amp; re-draft</source>
10104 <target state="translated">Suppression &amp; réécriture</target> 10112 <target state="translated">Suppression &amp; réécriture</target>
10105 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.ts</context><context context-type="linenumber">194</context></context-group> 10113
10106 </trans-unit> 10114 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.ts</context><context context-type="linenumber">194</context></context-group></trans-unit>
10107 <trans-unit id="992317512448454409" datatype="html"> 10115 <trans-unit id="992317512448454409" datatype="html">
10108 <source>{VAR_PLURAL, plural, =0 {Comments} =1 {1 Comment} other {<x id="INTERPOLATION"/> Comments}}</source> 10116 <source>{VAR_PLURAL, plural, =0 {Comments} =1 {1 Comment} other {<x id="INTERPOLATION"/> Comments}}</source>
10109 <target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, =0 {Commentaires} =1 {1 Comment} other {<x id="INTERPOLATION"/> Commentaires}}</target> 10117 <target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, =0 {Commentaires} =1 {1 Comment} other {<x id="INTERPOLATION"/> Commentaires}}</target>
10110 <context-group purpose="location"> 10118
10111 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context> 10119 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group></trans-unit>
10112 <context context-type="linenumber">4</context>
10113 </context-group>
10114 </trans-unit>
10115 <trans-unit id="4903651219400691248" datatype="html"> 10120 <trans-unit id="4903651219400691248" datatype="html">
10116 <source>Mute account</source> 10121 <source>Mute account</source>
10117 <target state="translated">Rendre muet le compte</target> 10122 <target state="translated">Rendre muet le compte</target>
@@ -10469,23 +10474,23 @@
10469 <trans-unit id="6775540171466219199" datatype="html"> 10474 <trans-unit id="6775540171466219199" datatype="html">
10470 <source>Stop autoplaying next video</source> 10475 <source>Stop autoplaying next video</source>
10471 <target state="translated">Arrêter la lecture automatique de la prochaine vidéo</target> 10476 <target state="translated">Arrêter la lecture automatique de la prochaine vidéo</target>
10472 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">220</context></context-group> 10477
10473 </trans-unit> 10478 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">220</context></context-group></trans-unit>
10474 <trans-unit id="5149234672404299151" datatype="html"> 10479 <trans-unit id="5149234672404299151" datatype="html">
10475 <source>Autoplay next video</source> 10480 <source>Autoplay next video</source>
10476 <target state="translated">Lecture automatique de la prochaine vidéo</target> 10481 <target state="translated">Lecture automatique de la prochaine vidéo</target>
10477 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">221</context></context-group> 10482
10478 </trans-unit> 10483 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">221</context></context-group></trans-unit>
10479 <trans-unit id="5870421136141540382" datatype="html"> 10484 <trans-unit id="5870421136141540382" datatype="html">
10480 <source>Stop looping playlist videos</source> 10485 <source>Stop looping playlist videos</source>
10481 <target state="translated">Arrêter la lecture en boucle des vidéos de la liste de lecture</target> 10486 <target state="translated">Arrêter la lecture en boucle des vidéos de la liste de lecture</target>
10482 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">226</context></context-group> 10487
10483 </trans-unit> 10488 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">226</context></context-group></trans-unit>
10484 <trans-unit id="1599585307037758139" datatype="html"> 10489 <trans-unit id="1599585307037758139" datatype="html">
10485 <source>Loop playlist videos</source> 10490 <source>Loop playlist videos</source>
10486 <target state="translated">Lire en boucle les vidéos de la liste de lecture</target> 10491 <target state="translated">Lire en boucle les vidéos de la liste de lecture</target>
10487 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">227</context></context-group> 10492
10488 </trans-unit> 10493 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">227</context></context-group></trans-unit>
10489 <trans-unit id="3704292036525161260" datatype="html"> 10494 <trans-unit id="3704292036525161260" datatype="html">
10490 <source>Placeholder image</source> 10495 <source>Placeholder image</source>
10491 <target state="translated">Image de remplacement</target> 10496 <target state="translated">Image de remplacement</target>
@@ -10495,30 +10500,30 @@
10495 </context-group> 10500 </context-group>
10496 </trans-unit> 10501 </trans-unit>
10497 <trans-unit id="961774488937452220" datatype="html"> 10502 <trans-unit id="961774488937452220" datatype="html">
10498 <source>This video is not available on this instance. Do you want to be redirected on the origin instance: &lt;a href="<x id="PH"/>"&gt;<x id="PH_1"/>&lt;/a&gt;?</source> 10503 <source>This video is not available on this instance. Do you want to be redirected on the origin instance: &lt;a href="<x id="PH"/>"><x id="PH_1"/>&lt;/a>?</source>
10499 <target state="translated">Cette vidéo n'est pas disponible sur cette instance ? Voulez-vous être redirigé sur l'instance d'origine : &lt;a href="<x id="PH"/>"&gt;<x id="PH_1"/>&lt;/a&gt; ?</target> 10504 <target state="translated">Cette vidéo n'est pas disponible sur cette instance ? Voulez-vous être redirigé sur l'instance d'origine : &lt;a href="<x id="PH"/>"><x id="PH_1"/>&lt;/a> ?</target>
10500 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">446</context></context-group> 10505
10501 </trans-unit> 10506 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">288</context></context-group></trans-unit>
10502 <trans-unit id="5761611056224181752" datatype="html"> 10507 <trans-unit id="5761611056224181752" datatype="html">
10503 <source>Redirection</source> 10508 <source>Redirection</source>
10504 <target state="translated">Redirection</target> 10509 <target state="translated">Redirection</target>
10505 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">447</context></context-group> 10510
10506 </trans-unit> 10511 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">289</context></context-group></trans-unit>
10507 <trans-unit id="8858527736400081688"> 10512 <trans-unit id="8858527736400081688">
10508 <source>This video contains mature or explicit content. Are you sure you want to watch it?</source> 10513 <source>This video contains mature or explicit content. Are you sure you want to watch it?</source>
10509 <target>Cette vidéo contient du contenu sensible. Êtes-vous sûr·e de vouloir la regarder ?</target> 10514 <target>Cette vidéo contient du contenu sensible. Êtes-vous sûr·e de vouloir la regarder ?</target>
10510 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">577</context></context-group> 10515
10511 </trans-unit> 10516 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">335</context></context-group></trans-unit>
10512 <trans-unit id="3937119019020041049"> 10517 <trans-unit id="3937119019020041049">
10513 <source>Mature or explicit content</source> 10518 <source>Mature or explicit content</source>
10514 <target>Contenu explicite ou sensible</target> 10519 <target>Contenu explicite ou sensible</target>
10515 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">578</context></context-group> 10520
10516 </trans-unit> 10521 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">336</context></context-group></trans-unit>
10517 <trans-unit id="1755474755114288376" datatype="html"> 10522 <trans-unit id="1755474755114288376" datatype="html">
10518 <source>Up Next</source> 10523 <source>Up Next</source>
10519 <target state="translated">Suivant</target> 10524 <target state="translated">Suivant</target>
10520 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">651</context></context-group> 10525
10521 </trans-unit> 10526 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">407</context></context-group></trans-unit>
10522 <trans-unit id="2159130950882492111" datatype="html"> 10527 <trans-unit id="2159130950882492111" datatype="html">
10523 <source>Cancel</source> 10528 <source>Cancel</source>
10524 <target state="translated">Annuler</target> 10529 <target state="translated">Annuler</target>
@@ -10527,78 +10532,78 @@
10527 <trans-unit id="3354816756665089864" datatype="html"> 10532 <trans-unit id="3354816756665089864" datatype="html">
10528 <source>Autoplay is suspended</source> 10533 <source>Autoplay is suspended</source>
10529 <target state="translated">La lecture automatique est suspendue</target> 10534 <target state="translated">La lecture automatique est suspendue</target>
10530 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">653</context></context-group> 10535
10531 </trans-unit> 10536 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">409</context></context-group></trans-unit>
10532 <trans-unit id="7895294730547405228" datatype="html"> 10537 <trans-unit id="7895294730547405228" datatype="html">
10533 <source>Enter/exit fullscreen (requires player focus)</source> 10538 <source>Enter/exit fullscreen (requires player focus)</source>
10534 <target state="translated">Entrer/sortir du mode plein écran (nécessite le focus sur le lecteur)</target> 10539 <target state="translated">Entrer/sortir du mode plein écran (nécessite le focus sur le lecteur)</target>
10535 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">959</context></context-group> 10540
10536 </trans-unit> 10541 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">678</context></context-group></trans-unit>
10537 <trans-unit id="7618388257165864759" datatype="html"> 10542 <trans-unit id="7618388257165864759" datatype="html">
10538 <source>Play/Pause the video (requires player focus)</source> 10543 <source>Play/Pause the video (requires player focus)</source>
10539 <target state="translated">Lecture/Pause de la vidéo (nécessite le focus sur le lecteur)</target> 10544 <target state="translated">Lecture/Pause de la vidéo (nécessite le focus sur le lecteur)</target>
10540 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">960</context></context-group> 10545
10541 </trans-unit> 10546 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">679</context></context-group></trans-unit>
10542 <trans-unit id="7761890399634216630" datatype="html"> 10547 <trans-unit id="7761890399634216630" datatype="html">
10543 <source>Mute/unmute the video (requires player focus)</source> 10548 <source>Mute/unmute the video (requires player focus)</source>
10544 <target state="translated">Désactiver/Activer le son de la vidéo (nécessite le focus sur le lecteur)</target> 10549 <target state="translated">Désactiver/Activer le son de la vidéo (nécessite le focus sur le lecteur)</target>
10545 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">961</context></context-group> 10550
10546 </trans-unit> 10551 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">680</context></context-group></trans-unit>
10547 <trans-unit id="5996585232248234904" datatype="html"> 10552 <trans-unit id="5996585232248234904" datatype="html">
10548 <source>Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90% (requires player focus)</source> 10553 <source>Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90% (requires player focus)</source>
10549 <target state="translated">Sauter à un pourcentage de la vidéo : 0 est 0 % et 9 est 90 % (nécessite le focus sur le lecteur)</target> 10554 <target state="translated">Sauter à un pourcentage de la vidéo : 0 est 0 % et 9 est 90 % (nécessite le focus sur le lecteur)</target>
10550 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">963</context></context-group> 10555
10551 </trans-unit> 10556 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">682</context></context-group></trans-unit>
10552 <trans-unit id="3748765405903319998" datatype="html"> 10557 <trans-unit id="3748765405903319998" datatype="html">
10553 <source>Increase the volume (requires player focus)</source> 10558 <source>Increase the volume (requires player focus)</source>
10554 <target state="translated">Augmenter le volume (nécessite le focus sur le lecteur)</target> 10559 <target state="translated">Augmenter le volume (nécessite le focus sur le lecteur)</target>
10555 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">965</context></context-group> 10560
10556 </trans-unit> 10561 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">684</context></context-group></trans-unit>
10557 <trans-unit id="5810704036407159982" datatype="html"> 10562 <trans-unit id="5810704036407159982" datatype="html">
10558 <source>Decrease the volume (requires player focus)</source> 10563 <source>Decrease the volume (requires player focus)</source>
10559 <target state="translated">Diminuer le volume (nécessite le focus sur le lecteur)</target> 10564 <target state="translated">Diminuer le volume (nécessite le focus sur le lecteur)</target>
10560 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">966</context></context-group> 10565
10561 </trans-unit> 10566 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">685</context></context-group></trans-unit>
10562 <trans-unit id="2622048822548065691" datatype="html"> 10567 <trans-unit id="2622048822548065691" datatype="html">
10563 <source>Seek the video forward (requires player focus)</source> 10568 <source>Seek the video forward (requires player focus)</source>
10564 <target state="translated">Avancer la vidéo (nécessite le focus sur le lecteur)</target> 10569 <target state="translated">Avancer la vidéo (nécessite le focus sur le lecteur)</target>
10565 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">968</context></context-group> 10570
10566 </trans-unit> 10571 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">687</context></context-group></trans-unit>
10567 <trans-unit id="6540078205109221153" datatype="html"> 10572 <trans-unit id="6540078205109221153" datatype="html">
10568 <source>Seek the video backward (requires player focus)</source> 10573 <source>Seek the video backward (requires player focus)</source>
10569 <target state="translated">Reculer la vidéo (nécessite le focus sur le lecteur)</target> 10574 <target state="translated">Reculer la vidéo (nécessite le focus sur le lecteur)</target>
10570 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">969</context></context-group> 10575
10571 </trans-unit> 10576 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">688</context></context-group></trans-unit>
10572 <trans-unit id="1956491957766210808" datatype="html"> 10577 <trans-unit id="1956491957766210808" datatype="html">
10573 <source>Increase playback rate (requires player focus)</source> 10578 <source>Increase playback rate (requires player focus)</source>
10574 <target state="translated">Augmenter la vitesse de lecture (nécessite le focus sur le lecteur)</target> 10579 <target state="translated">Augmenter la vitesse de lecture (nécessite le focus sur le lecteur)</target>
10575 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">971</context></context-group> 10580
10576 </trans-unit> 10581 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">690</context></context-group></trans-unit>
10577 <trans-unit id="5495529997674803186" datatype="html"> 10582 <trans-unit id="5495529997674803186" datatype="html">
10578 <source>Decrease playback rate (requires player focus)</source> 10583 <source>Decrease playback rate (requires player focus)</source>
10579 <target state="translated">Diminuer la vitesse de lecture (nécessite le focus sur le lecteur)</target> 10584 <target state="translated">Diminuer la vitesse de lecture (nécessite le focus sur le lecteur)</target>
10580 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">972</context></context-group> 10585
10581 </trans-unit> 10586 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">691</context></context-group></trans-unit>
10582 <trans-unit id="3178343147230721210" datatype="html"> 10587 <trans-unit id="3178343147230721210" datatype="html">
10583 <source>Navigate in the video frame by frame (requires player focus)</source> 10588 <source>Navigate in the video frame by frame (requires player focus)</source>
10584 <target state="translated">Naviguer dans la vidéo image par image (nécessite le focus sur le lecteur)</target> 10589 <target state="translated">Naviguer dans la vidéo image par image (nécessite le focus sur le lecteur)</target>
10585 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">974</context></context-group> 10590
10586 </trans-unit> 10591 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">693</context></context-group></trans-unit>
10587 <trans-unit id="8025996572234182184"> 10592 <trans-unit id="8025996572234182184">
10588 <source>Like the video</source> 10593 <source>Like the video</source>
10589 <target>J’aime cette vidéo</target> 10594 <target>J’aime cette vidéo</target>
10590 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">982</context></context-group> 10595
10591 </trans-unit> 10596 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/video-rate.component.ts</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group></trans-unit>
10592 <trans-unit id="7692127636377222448"> 10597 <trans-unit id="7692127636377222448">
10593 <source>Dislike the video</source> 10598 <source>Dislike the video</source>
10594 <target>Je n’aime pas cette vidéo</target> 10599 <target>Je n’aime pas cette vidéo</target>
10595 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">987</context></context-group> 10600
10596 </trans-unit> 10601 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/video-rate.component.ts</context><context context-type="linenumber">51</context></context-group></trans-unit>
10597 <trans-unit id="1729036051846673606" datatype="html"> 10602 <trans-unit id="1729036051846673606" datatype="html">
10598 <source>When active, the next video is automatically played after the current one.</source> 10603 <source>When active, the next video is automatically played after the current one.</source>
10599 <target state="translated">Lorsque activée, la vidéo suivante est automatiquement lue après la vidéo en cours.</target> 10604 <target state="translated">Lorsque activée, la vidéo suivante est automatiquement lue après la vidéo en cours.</target>
10600 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/recommendations/recommended-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">61</context></context-group> 10605
10601 </trans-unit> 10606 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/recommendations/recommended-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">61</context></context-group></trans-unit>
10602 <trans-unit id="2431286785954354122" datatype="html"> 10607 <trans-unit id="2431286785954354122" datatype="html">
10603 <source>Recently added</source> 10608 <source>Recently added</source>
10604 <target state="translated">Ajoutées récemment</target> 10609 <target state="translated">Ajoutées récemment</target>
diff --git a/client/src/locale/angular.gd.xlf b/client/src/locale/angular.gd.xlf
index bcf94c2ce..38613ebf5 100644
--- a/client/src/locale/angular.gd.xlf
+++ b/client/src/locale/angular.gd.xlf
@@ -169,7 +169,7 @@
169 169
170 170
171 171
172 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">196</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">105</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/action-dropdown.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/top-menu-dropdown.component.html</context><context context-type="linenumber">14</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/top-menu-dropdown.component.html</context><context context-type="linenumber">24</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/batch-domains-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">27</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">78</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">89</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">101</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit> 172 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">77</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">105</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/action-dropdown.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/top-menu-dropdown.component.html</context><context context-type="linenumber">14</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/top-menu-dropdown.component.html</context><context context-type="linenumber">24</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/batch-domains-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">27</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">78</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">89</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">101</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit>
173 <trans-unit id="1486537403020619891" datatype="html"> 173 <trans-unit id="1486537403020619891" datatype="html">
174 <source>My watch history</source> 174 <source>My watch history</source>
175 <target state="translated">Eachdraidh dhe na choimhead mi air</target> 175 <target state="translated">Eachdraidh dhe na choimhead mi air</target>
@@ -184,8 +184,8 @@
184 <trans-unit id="8432562579042371182" datatype="html"> 184 <trans-unit id="8432562579042371182" datatype="html">
185 <source>Options</source> 185 <source>Options</source>
186 <target state="translated">Roghainnean</target> 186 <target state="translated">Roghainnean</target>
187 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group> 187
188 </trans-unit> 188 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group></trans-unit>
189 <trans-unit id="1394835141143590910" datatype="html"> 189 <trans-unit id="1394835141143590910" datatype="html">
190 <source>Start at</source> 190 <source>Start at</source>
191 <target state="translated">Tòisich aig</target> 191 <target state="translated">Tòisich aig</target>
@@ -342,7 +342,7 @@
342 <target state="translated">Sguir dheth</target> 342 <target state="translated">Sguir dheth</target>
343 343
344 344
345 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group></trans-unit> 345 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group></trans-unit>
346 <trans-unit id="3099741642167775297" datatype="html"> 346 <trans-unit id="3099741642167775297" datatype="html">
347 <source>Download</source> 347 <source>Download</source>
348 <target state="translated">Luchdaich a-nuas</target> 348 <target state="translated">Luchdaich a-nuas</target>
@@ -419,16 +419,16 @@
419 <trans-unit id="7539427273132299890" datatype="html"> 419 <trans-unit id="7539427273132299890" datatype="html">
420 <source>Unlisted</source> 420 <source>Unlisted</source>
421 <target state="translated">Neo-liostaichte</target> 421 <target state="translated">Neo-liostaichte</target>
422 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group> 422
423 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">9</context></context-group> 423
424 </trans-unit> 424 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">9</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group></trans-unit>
425 <trans-unit id="3686284950598311784" datatype="html"> 425 <trans-unit id="3686284950598311784" datatype="html">
426 <source>Private</source> 426 <source>Private</source>
427 <target state="translated">Prìobhaideach</target> 427 <target state="translated">Prìobhaideach</target>
428 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">7</context></context-group> 428
429 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group> 429
430 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group> 430
431 </trans-unit> 431 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">7</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group></trans-unit>
432 <trans-unit id="7688104409544625220" datatype="html"> 432 <trans-unit id="7688104409544625220" datatype="html">
433 <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 view} other {<x id="INTERPOLATION"/> views}}</source> 433 <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 view} other {<x id="INTERPOLATION"/> views}}</source>
434 <target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, =0 {Cha deach coimhead air} =1 {Choimhead 1 air} one {Choimhead <x id="INTERPOLATION"/> air} two {Choimhead <x id="INTERPOLATION"/> air} few {Choimhead <x id="INTERPOLATION"/> air} other {Choimhead <x id="INTERPOLATION"/> air} }</target> 434 <target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, =0 {Cha deach coimhead air} =1 {Choimhead 1 air} one {Choimhead <x id="INTERPOLATION"/> air} two {Choimhead <x id="INTERPOLATION"/> air} few {Choimhead <x id="INTERPOLATION"/> air} other {Choimhead <x id="INTERPOLATION"/> air} }</target>
@@ -503,10 +503,10 @@
503 <trans-unit id="6381490568322624964" datatype="html"> 503 <trans-unit id="6381490568322624964" datatype="html">
504 <source>Deleted</source> 504 <source>Deleted</source>
505 <target state="translated">Air a sguabadh às</target> 505 <target state="translated">Air a sguabadh às</target>
506 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group> 506
507 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html</context><context context-type="linenumber">91</context></context-group> 507
508 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group> 508
509 </trans-unit> 509 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html</context><context context-type="linenumber">91</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group></trans-unit>
510 <trans-unit id="5263519165976128456" datatype="html"> 510 <trans-unit id="5263519165976128456" datatype="html">
511 <source>Edit starts/stops at</source> 511 <source>Edit starts/stops at</source>
512 <target state="translated">Tha toiseach/deireadh an deasachaidh aig</target> 512 <target state="translated">Tha toiseach/deireadh an deasachaidh aig</target>
@@ -577,7 +577,7 @@
577 577
578 578
579 579
580 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">74</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">91</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">95</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">163</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">195</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-elements.component.ts</context><context context-type="linenumber">127</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlists.component.ts</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">115</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">142</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">183</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">178</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">171</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">144</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">386</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">421</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">208</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">308</context></context-group></trans-unit> 580 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">74</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">91</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">95</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">163</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">195</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-elements.component.ts</context><context context-type="linenumber">127</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlists.component.ts</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">115</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">142</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">183</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">178</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">171</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">144</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">386</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">421</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">208</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">308</context></context-group></trans-unit>
581 <trans-unit id="158575725114802951" datatype="html"> 581 <trans-unit id="158575725114802951" datatype="html">
582 <source>Only live videos</source> 582 <source>Only live videos</source>
583 <target state="translated">Videothan beòtha a-mhàin</target> 583 <target state="translated">Videothan beòtha a-mhàin</target>
@@ -924,7 +924,7 @@
924 924
925 925
926 926
927 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">117</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-ownership/my-accept-ownership/my-accept-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/modals/video-change-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">73</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">652</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/confirm.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/moderation-comment-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/batch-domains-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">92</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">152</context></context-group></trans-unit> 927 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">117</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-ownership/my-accept-ownership/my-accept-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/modals/video-change-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">73</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">408</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/confirm.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/moderation-comment-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/batch-domains-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">92</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">152</context></context-group></trans-unit>
928 <trans-unit id="3616223838716839702" datatype="html"> 928 <trans-unit id="3616223838716839702" datatype="html">
929 <source>Ban this user</source> 929 <source>Ban this user</source>
930 <target state="translated">Toirmisg an cleachdaiche seo</target> 930 <target state="translated">Toirmisg an cleachdaiche seo</target>
@@ -1802,9 +1802,9 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
1802 <trans-unit id="7410432243549869948" datatype="html"> 1802 <trans-unit id="7410432243549869948" datatype="html">
1803 <source>Duration</source> 1803 <source>Duration</source>
1804 <target state="translated">Faid</target> 1804 <target state="translated">Faid</target>
1805 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">108</context></context-group> 1805
1806 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">280</context></context-group> 1806
1807 </trans-unit> 1807 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">108</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group></trans-unit>
1808 <trans-unit id="3589238979642505685" datatype="html"> 1808 <trans-unit id="3589238979642505685" datatype="html">
1809 <source>Display sensitive content</source> 1809 <source>Display sensitive content</source>
1810 <target state="translated">Seall susbaint fhrionasach</target> 1810 <target state="translated">Seall susbaint fhrionasach</target>
@@ -1823,10 +1823,10 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
1823 <trans-unit id="1806667489382256324" datatype="html"> 1823 <trans-unit id="1806667489382256324" datatype="html">
1824 <source>Category</source> 1824 <source>Category</source>
1825 <target state="translated">Roinn-seòrsa</target> 1825 <target state="translated">Roinn-seòrsa</target>
1826 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">121</context></context-group> 1826
1827 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">63</context></context-group> 1827
1828 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">245</context></context-group> 1828
1829 </trans-unit> 1829 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">121</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">63</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group></trans-unit>
1830 <trans-unit id="5478121364779850827" datatype="html"> 1830 <trans-unit id="5478121364779850827" datatype="html">
1831 <source>Reset</source> 1831 <source>Reset</source>
1832 <target state="translated">Ath-shuidhich</target> 1832 <target state="translated">Ath-shuidhich</target>
@@ -1844,10 +1844,10 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
1844 <trans-unit id="9065795501872450602" datatype="html"> 1844 <trans-unit id="9065795501872450602" datatype="html">
1845 <source>Licence</source> 1845 <source>Licence</source>
1846 <target state="translated">Ceadachas</target> 1846 <target state="translated">Ceadachas</target>
1847 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">134</context></context-group> 1847
1848 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">74</context></context-group> 1848
1849 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">254</context></context-group> 1849
1850 </trans-unit> 1850 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">134</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">74</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group></trans-unit>
1851 <trans-unit id="4184995865179898060" datatype="html"> 1851 <trans-unit id="4184995865179898060" datatype="html">
1852 <source>Display all licenses</source> 1852 <source>Display all licenses</source>
1853 <target state="translated">Seall a h-uile ceadachas</target> 1853 <target state="translated">Seall a h-uile ceadachas</target>
@@ -1856,11 +1856,11 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
1856 <trans-unit id="2826581353496868063" datatype="html"> 1856 <trans-unit id="2826581353496868063" datatype="html">
1857 <source>Language</source> 1857 <source>Language</source>
1858 <target state="translated">Cànan</target> 1858 <target state="translated">Cànan</target>
1859 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">147</context></context-group> 1859
1860 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group> 1860
1861 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">94</context></context-group> 1861
1862 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">263</context></context-group> 1862
1863 </trans-unit> 1863 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">147</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">94</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group></trans-unit>
1864 <trans-unit id="7904142744051432458" datatype="html"> 1864 <trans-unit id="7904142744051432458" datatype="html">
1865 <source>Display all languages</source> 1865 <source>Display all languages</source>
1866 <target state="translated">Seall a h-uile cànan</target> 1866 <target state="translated">Seall a h-uile cànan</target>
@@ -1929,9 +1929,9 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
1929 <trans-unit id="7886570921510760899" datatype="html"> 1929 <trans-unit id="7886570921510760899" datatype="html">
1930 <source>Tags</source> 1930 <source>Tags</source>
1931 <target state="translated">Tagaichean</target> 1931 <target state="translated">Tagaichean</target>
1932 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group> 1932
1933 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">272</context></context-group> 1933
1934 </trans-unit> 1934 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group></trans-unit>
1935 <trans-unit id="354332809647287722" datatype="html"> 1935 <trans-unit id="354332809647287722" datatype="html">
1936 <source>Tags could be used to suggest relevant recommendations. <x id="LINE_BREAK"/> There is a maximum of 5 tags. <x id="LINE_BREAK"/> Press <x id="START_TAG_KBD"/>Enter<x id="CLOSE_TAG_KBD"/> to add a new tag. </source> 1936 <source>Tags could be used to suggest relevant recommendations. <x id="LINE_BREAK"/> There is a maximum of 5 tags. <x id="LINE_BREAK"/> Press <x id="START_TAG_KBD"/>Enter<x id="CLOSE_TAG_KBD"/> to add a new tag. </source>
1937 <target state="translated">Gabhaidh tagaichean a chleachdadh airson molaidhean iomchaidh a thoirt seachad. <x id="LINE_BREAK"/> Chan fhaod barrachd air 5 tagaichean a bhith ann. <x id="LINE_BREAK"/>Brùth air <x id="START_TAG_KBD"/>Enter<x id="CLOSE_TAG_KBD"/> airson taga ùr a chur ris. </target> 1937 <target state="translated">Gabhaidh tagaichean a chleachdadh airson molaidhean iomchaidh a thoirt seachad. <x id="LINE_BREAK"/> Chan fhaod barrachd air 5 tagaichean a bhith ann. <x id="LINE_BREAK"/>Brùth air <x id="START_TAG_KBD"/>Enter<x id="CLOSE_TAG_KBD"/> airson taga ùr a chur ris. </target>
@@ -2055,16 +2055,16 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
2055 <trans-unit id="8440128775129354214" datatype="html"> 2055 <trans-unit id="8440128775129354214" datatype="html">
2056 <source>Privacy</source> 2056 <source>Privacy</source>
2057 <target state="translated">Prìobhaideachd</target> 2057 <target state="translated">Prìobhaideachd</target>
2058 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group> 2058
2059 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group> 2059
2060 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">106</context></context-group> 2060
2061 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group> 2061
2062 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group> 2062
2063 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group> 2063
2064 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group> 2064
2065 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">230</context></context-group> 2065
2066 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.ts</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group> 2066
2067 </trans-unit> 2067 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">106</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html</context><context context-type="linenumber">2</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.ts</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group></trans-unit>
2068 <trans-unit id="2806917038528218276" datatype="html"> 2068 <trans-unit id="2806917038528218276" datatype="html">
2069 <source>FAQ</source> 2069 <source>FAQ</source>
2070 <target state="translated">CÀBHA</target> 2070 <target state="translated">CÀBHA</target>
@@ -2503,18 +2503,18 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
2503 <trans-unit id="3907889591911208762" datatype="html"> 2503 <trans-unit id="3907889591911208762" datatype="html">
2504 <source>Other videos</source> 2504 <source>Other videos</source>
2505 <target state="translated">Videothan eile</target> 2505 <target state="translated">Videothan eile</target>
2506 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/recommendations/recommended-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group> 2506
2507 </trans-unit> 2507 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/recommendations/recommended-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group></trans-unit>
2508 <trans-unit id="2913936134410914576" datatype="html"> 2508 <trans-unit id="2913936134410914576" datatype="html">
2509 <source>AUTOPLAY</source> 2509 <source>AUTOPLAY</source>
2510 <target state="translated">FÈIN-CHLUICH</target> 2510 <target state="translated">FÈIN-CHLUICH</target>
2511 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/recommendations/recommended-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group> 2511
2512 </trans-unit> 2512 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/recommendations/recommended-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group></trans-unit>
2513 <trans-unit id="4619111912751495491" datatype="html"> 2513 <trans-unit id="4619111912751495491" datatype="html">
2514 <source>Report this comment</source> 2514 <source>Report this comment</source>
2515 <target state="translated">Dèan gearan mun bheachd seo</target> 2515 <target state="translated">Dèan gearan mun bheachd seo</target>
2516 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.ts</context><context context-type="linenumber">178</context></context-group> 2516
2517 </trans-unit> 2517 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.ts</context><context context-type="linenumber">178</context></context-group></trans-unit>
2518 <trans-unit id="7419704019640008953" datatype="html"> 2518 <trans-unit id="7419704019640008953" datatype="html">
2519 <source>Share</source> 2519 <source>Share</source>
2520 <target state="translated">Co-roinn</target> 2520 <target state="translated">Co-roinn</target>
@@ -2631,84 +2631,64 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
2631 <trans-unit id="8928816882866356838" datatype="html"> 2631 <trans-unit id="8928816882866356838" datatype="html">
2632 <source>Public</source> 2632 <source>Public</source>
2633 <target state="translated">Poblach</target> 2633 <target state="translated">Poblach</target>
2634 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group> 2634
2635 </trans-unit> 2635 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group></trans-unit>
2636 <trans-unit id="2339204341436174769" datatype="html"> 2636
2637 <source>The video is being imported, it will be available when the import is finished.</source> 2637
2638 <target state="translated">Tha a’ video ’ga ion-phortadh ’s bi e ri fhaighinn nuair a bhios an t-ion-phortadh deiseil.</target> 2638
2639 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group> 2639
2640 </trans-unit> 2640
2641 <trans-unit id="2743194385952623857" datatype="html">
2642 <source>The video is being transcoded, it may not work properly.</source>
2643 <target state="translated">Tha a’ video ’ga thar-chòdachadh ’s dh’fhaoidte nach obraich e mar bu chòir fhathast.</target>
2644 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group>
2645 </trans-unit>
2646 <trans-unit id="8135904866638934226" datatype="html">
2647 <source>This video will be published on <x id="INTERPOLATION"/>. </source>
2648 <target state="translated">Thèid a’ video seo fhoillseachadh <x id="INTERPOLATION"/>. </target>
2649 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">32</context></context-group>
2650 </trans-unit>
2651 <trans-unit id="6937615021170545681" datatype="html">
2652 <source>This live has not started yet.</source>
2653 <target state="translated">Cha do thòisich an sruthadh beò seo fhathast.</target>
2654 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group>
2655 </trans-unit>
2656 <trans-unit id="1598621320854281428" datatype="html">
2657 <source>This live has ended.</source>
2658 <target state="translated">Thàinig an sruthadh beò seo gu crìch.</target>
2659 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group>
2660 </trans-unit>
2661 <trans-unit id="4416005356063364306" datatype="html"> 2641 <trans-unit id="4416005356063364306" datatype="html">
2662 <source>This video is blocked.</source> 2642 <source>This video is blocked.</source>
2663 <target state="translated">Tha a’ video seo ’ga bhacadh.</target> 2643 <target state="translated">Tha a’ video seo ’ga bhacadh.</target>
2664 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group> 2644
2665 </trans-unit> 2645 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group></trans-unit>
2666 <trans-unit id="2482137713226830428" datatype="html"> 2646 <trans-unit id="2482137713226830428" datatype="html">
2667 <source>Published <x id="START_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/><x id="CLOSE_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/></source> 2647 <source>Published <x id="START_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/><x id="CLOSE_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/></source>
2668 <target state="translated">Air fhoillseachadh <x id="START_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/><x id="CLOSE_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/></target> 2648 <target state="translated">Air fhoillseachadh <x id="START_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/><x id="CLOSE_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/></target>
2669 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">59</context></context-group> 2649
2670 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">72</context></context-group> 2650
2671 </trans-unit> 2651 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group></trans-unit>
2672 <trans-unit id="1813238393038053050" datatype="html"> 2652 <trans-unit id="1813238393038053050" datatype="html">
2673 <source>SUPPORT</source> 2653 <source>SUPPORT</source>
2674 <target state="translated">TAIC</target> 2654 <target state="translated">TAIC</target>
2675 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">108</context></context-group> 2655
2676 </trans-unit> 2656 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group></trans-unit>
2677 <trans-unit id="9219888125536520293" datatype="html"> 2657 <trans-unit id="9219888125536520293" datatype="html">
2678 <source>SHARE</source> 2658 <source>SHARE</source>
2679 <target state="translated">CO-ROINN</target> 2659 <target state="translated">CO-ROINN</target>
2680 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">113</context></context-group> 2660
2681 </trans-unit> 2661 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.html</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group></trans-unit>
2682 <trans-unit id="6671956963490165282" datatype="html"> 2662 <trans-unit id="6671956963490165282" datatype="html">
2683 <source>SAVE</source> 2663 <source>SAVE</source>
2684 <target state="translated">SÀBHAIL</target> 2664 <target state="translated">SÀBHAIL</target>
2685 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">124</context></context-group> 2665
2686 </trans-unit> 2666 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group></trans-unit>
2687 <trans-unit id="647016352598204238" datatype="html"> 2667 <trans-unit id="647016352598204238" datatype="html">
2688 <source>DOWNLOAD</source> 2668 <source>DOWNLOAD</source>
2689 <target state="translated">LUCHDAICH A-NUAS</target> 2669 <target state="translated">LUCHDAICH A-NUAS</target>
2690 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">138</context></context-group> 2670
2691 </trans-unit> 2671 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.html</context><context context-type="linenumber">43</context></context-group></trans-unit>
2692 <trans-unit id="677619204556459328" datatype="html"> 2672 <trans-unit id="677619204556459328" datatype="html">
2693 <source>Like this video</source> 2673 <source>Like this video</source>
2694 <target state="translated">’S toigh leam a’ video seo</target> 2674 <target state="translated">’S toigh leam a’ video seo</target>
2695 2675
2696 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">168</context></context-group></trans-unit> 2676 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/video-rate.component.ts</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group></trans-unit>
2697 <trans-unit id="1979134407801821102" datatype="html"> 2677 <trans-unit id="1979134407801821102" datatype="html">
2698 <source>Dislike this video</source> 2678 <source>Dislike this video</source>
2699 <target state="translated">Cha toigh leam a’ video seo</target> 2679 <target state="translated">Cha toigh leam a’ video seo</target>
2700 2680
2701 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">169</context></context-group></trans-unit> 2681 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/video-rate.component.ts</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group></trans-unit>
2702 <trans-unit id="4001371302469308813" datatype="html"> 2682 <trans-unit id="4001371302469308813" datatype="html">
2703 <source>Support options for this video</source> 2683 <source>Support options for this video</source>
2704 <target state="translated">Roghainnean taice airson a’ video seo</target> 2684 <target state="translated">Roghainnean taice airson a’ video seo</target>
2705 2685
2706 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">170</context></context-group></trans-unit> 2686 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.ts</context><context context-type="linenumber">56</context></context-group></trans-unit>
2707 <trans-unit id="687548610091961489" datatype="html"> 2687 <trans-unit id="687548610091961489" datatype="html">
2708 <source>By <x id="INTERPOLATION"/></source> 2688 <source>By <x id="INTERPOLATION"/></source>
2709 <target state="translated">Le <x id="INTERPOLATION"/></target> 2689 <target state="translated">Le <x id="INTERPOLATION"/></target>
2710 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">190</context></context-group> 2690
2711 </trans-unit> 2691 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group></trans-unit>
2712 <trans-unit id="1144407473317535723" datatype="html"> 2692 <trans-unit id="1144407473317535723" datatype="html">
2713 <source>Subscribe</source> 2693 <source>Subscribe</source>
2714 <target state="translated">Fo-sgrìobh</target> 2694 <target state="translated">Fo-sgrìobh</target>
@@ -2732,45 +2712,42 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
2732 <trans-unit id="7215101881367554791" datatype="html"> 2712 <trans-unit id="7215101881367554791" datatype="html">
2733 <source>Show more</source> 2713 <source>Show more</source>
2734 <target state="translated">Seall barrachd dhiubh</target> 2714 <target state="translated">Seall barrachd dhiubh</target>
2735 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">217</context></context-group> 2715
2736 </trans-unit> 2716 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-description.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group></trans-unit>
2737 <trans-unit id="3517550046701184661" datatype="html"> 2717 <trans-unit id="3517550046701184661" datatype="html">
2738 <source>Show less</source> 2718 <source>Show less</source>
2739 <target state="translated">Seall nas lugha dhiubh</target> 2719 <target state="translated">Seall nas lugha dhiubh</target>
2740 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">223</context></context-group> 2720
2741 </trans-unit> 2721 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-description.component.html</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group></trans-unit>
2742 <trans-unit id="66785722678644243" datatype="html"> 2722 <trans-unit id="66785722678644243" datatype="html">
2743 <source>Origin</source> 2723 <source>Origin</source>
2744 <target state="translated">Tùs</target> 2724 <target state="translated">Tùs</target>
2745 <context-group purpose="location"> 2725
2746 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context> 2726 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html</context><context context-type="linenumber">7</context></context-group></trans-unit>
2747 <context context-type="linenumber">235</context>
2748 </context-group>
2749 </trans-unit>
2750 <trans-unit id="5139892963394684487" datatype="html"> 2727 <trans-unit id="5139892963394684487" datatype="html">
2751 <source>Originally published</source> 2728 <source>Originally published</source>
2752 <target state="translated">A’ chiad fhoillseachadh</target> 2729 <target state="translated">A’ chiad fhoillseachadh</target>
2753 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">240</context></context-group> 2730
2754 </trans-unit> 2731 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html</context><context context-type="linenumber">12</context></context-group></trans-unit>
2755 <trans-unit id="6402393085909200998" datatype="html"> 2732 <trans-unit id="6402393085909200998" datatype="html">
2756 <source>Friendly Reminder:</source> 2733 <source>Friendly Reminder:</source>
2757 <target state="translated">A’ cur nad chuimhne:</target> 2734 <target state="translated">A’ cur nad chuimhne:</target>
2758 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">304</context></context-group> 2735
2759 </trans-unit> 2736 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/privacy-concerns.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group></trans-unit>
2760 <trans-unit id="2935783216050341269" datatype="html"> 2737 <trans-unit id="2935783216050341269" datatype="html">
2761 <source>the sharing system used for this video implies that some technical information about your system (such as a public IP address) can be sent to other peers.</source> 2738 <source>the sharing system used for this video implies that some technical information about your system (such as a public IP address) can be sent to other peers.</source>
2762 <target state="translated">air adhbhar an dòigh san obraich co-roinneadh a’ video seo, dh’fhaoidte gun dèid cuir a dh’fhiosrachadh teicnigeach mun t-siostam agad (can seòladh IP poblach) a chur gu seisean eile.</target> 2739 <target state="translated">air adhbhar an dòigh san obraich co-roinneadh a’ video seo, dh’fhaoidte gun dèid cuir a dh’fhiosrachadh teicnigeach mun t-siostam agad (can seòladh IP poblach) a chur gu seisean eile.</target>
2763 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">306</context></context-group> 2740
2764 </trans-unit> 2741 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/privacy-concerns.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group></trans-unit>
2765 <trans-unit id="4619188387782427495" datatype="html"> 2742 <trans-unit id="4619188387782427495" datatype="html">
2766 <source>More information</source> 2743 <source>More information</source>
2767 <target state="translated">Barrachd fiosrachaidh</target> 2744 <target state="translated">Barrachd fiosrachaidh</target>
2768 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html</context><context context-type="linenumber">36</context></context-group> 2745
2769 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html</context><context context-type="linenumber">56</context></context-group> 2746
2770 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">56</context></context-group> 2747
2771 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">309</context></context-group> 2748
2772 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html</context><context context-type="linenumber">32</context></context-group> 2749
2773 </trans-unit> 2750 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html</context><context context-type="linenumber">36</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html</context><context context-type="linenumber">56</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">56</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/privacy-concerns.component.html</context><context context-type="linenumber">9</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html</context><context context-type="linenumber">32</context></context-group></trans-unit>
2774 <trans-unit id="3452334748875293295" datatype="html"> 2751 <trans-unit id="3452334748875293295" datatype="html">
2775 <source>The video was blocked due to automatic blocking of new videos</source> 2752 <source>The video was blocked due to automatic blocking of new videos</source>
2776 <target state="translated">Chaidh a’ video a bhacadh ri linn bacadh fèin-obrachail nam videothan ùra</target> 2753 <target state="translated">Chaidh a’ video a bhacadh ri linn bacadh fèin-obrachail nam videothan ùra</target>
@@ -2784,177 +2761,199 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
2784 <trans-unit id="4512155674928869984" datatype="html"> 2761 <trans-unit id="4512155674928869984" datatype="html">
2785 <source>Get more information</source> 2762 <source>Get more information</source>
2786 <target state="translated">Faigh barrachd fiosrachaidh</target> 2763 <target state="translated">Faigh barrachd fiosrachaidh</target>
2787 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">309</context></context-group> 2764
2788 </trans-unit> 2765 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/privacy-concerns.component.html</context><context context-type="linenumber">9</context></context-group></trans-unit>
2789 <trans-unit id="5184373289520493569" datatype="html"> 2766 <trans-unit id="5184373289520493569" datatype="html">
2790 <source>OK</source> 2767 <source>OK</source>
2791 <target state="translated">Ceart ma-thà</target> 2768 <target state="translated">Ceart ma-thà</target>
2792 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">313</context></context-group> 2769
2770 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/privacy-concerns.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4092533321838934102" datatype="html">
2771 <source> The video is being imported, it will be available when the import is finished.
2772</source><target state="new"> The video is being imported, it will be available when the import is finished.
2773</target>
2774 <context-group purpose="location">
2775 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html</context>
2776 <context context-type="linenumber">2,3</context>
2777 </context-group>
2778 </trans-unit><trans-unit id="8304621069698650554" datatype="html">
2779 <source> The video is being transcoded, it may not work properly.
2780</source><target state="new"> The video is being transcoded, it may not work properly.
2781</target>
2782 <context-group purpose="location">
2783 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html</context>
2784 <context context-type="linenumber">6,7</context>
2785 </context-group>
2786 </trans-unit><trans-unit id="8619499607322327082" datatype="html">
2787 <source> This video will be published on <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.scheduledUpdate.updateAt | date: 'full' }}"/>.
2788</source><target state="new"> This video will be published on <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.scheduledUpdate.updateAt | date: 'full' }}"/>.
2789</target>
2790 <context-group purpose="location">
2791 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html</context>
2792 <context context-type="linenumber">9,11</context>
2793 </context-group>
2794 </trans-unit><trans-unit id="4262297989675590582" datatype="html">
2795 <source> This live has not started yet.
2796</source><target state="new"> This live has not started yet.
2797</target>
2798 <context-group purpose="location">
2799 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html</context>
2800 <context context-type="linenumber">14,15</context>
2801 </context-group>
2802 </trans-unit><trans-unit id="4926204350710628499" datatype="html">
2803 <source> This live has ended.
2804</source><target state="new"> This live has ended.
2805</target>
2806 <context-group purpose="location">
2807 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html</context>
2808 <context context-type="linenumber">18,19</context>
2809 </context-group>
2793 </trans-unit> 2810 </trans-unit>
2794 <trans-unit id="8518611938109939710" datatype="html"> 2811 <trans-unit id="8518611938109939710" datatype="html">
2795 <source>SORT BY</source> 2812 <source>SORT BY</source>
2796 <target state="translated">SEÒRSAICH A-RÈIR</target> 2813 <target state="translated">SEÒRSAICH A-RÈIR</target>
2797 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group> 2814
2798 </trans-unit> 2815 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group></trans-unit>
2799 <trans-unit id="6448160249466325288" datatype="html"> 2816 <trans-unit id="6448160249466325288" datatype="html">
2800 <source>Most recent first (default)</source> 2817 <source>Most recent first (default)</source>
2801 <target state="translated">As ùire (tùsail)</target> 2818 <target state="translated">As ùire (tùsail)</target>
2802 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">14</context></context-group> 2819
2803 </trans-unit> 2820 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">14</context></context-group></trans-unit>
2804 <trans-unit id="5179007899354903649" datatype="html"> 2821 <trans-unit id="5179007899354903649" datatype="html">
2805 <source>Most replies first</source> 2822 <source>Most replies first</source>
2806 <target state="translated">Àireamh de bheachdan</target> 2823 <target state="translated">Àireamh de bheachdan</target>
2807 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group> 2824
2808 </trans-unit> 2825 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group></trans-unit>
2809 <trans-unit id="7494537777006082055" datatype="html"> 2826 <trans-unit id="7494537777006082055" datatype="html">
2810 <source>No comments.</source> 2827 <source>No comments.</source>
2811 <target state="translated">Chan eil beachd ann.</target> 2828 <target state="translated">Chan eil beachd ann.</target>
2812 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">28</context></context-group> 2829
2813 </trans-unit> 2830 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">28</context></context-group></trans-unit>
2814 <trans-unit id="6390009909920475335" datatype="html"> 2831 <trans-unit id="6390009909920475335" datatype="html">
2815 <source>View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/> from <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/> and others </source> 2832 <source>View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/> from <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/> and others </source>
2816 <target state="translated">Seall <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =0 {Chan eil freagairt ann} =1 {1 fhreagairt} one {{{ comment.totalReplies }} fhreagairt} two {{{ comment.totalReplies }} fhreagairt} few {{{ comment.totalReplies }} freagairtean} other {{{ comment.totalReplies }} freagairt}}"/> le <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/> is eile </target> 2833 <target state="translated">Seall <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =0 {Chan eil freagairt ann} =1 {1 fhreagairt} one {{{ comment.totalReplies }} fhreagairt} two {{{ comment.totalReplies }} fhreagairt} few {{{ comment.totalReplies }} freagairtean} other {{{ comment.totalReplies }} freagairt}}"/> le <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/> is eile </target>
2817 <context-group purpose="location"> 2834
2818 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context> 2835 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">80</context></context-group></trans-unit>
2819 <context context-type="linenumber">80,81</context>
2820 </context-group>
2821 </trans-unit>
2822 <trans-unit id="4036338619293319383" datatype="html"> 2836 <trans-unit id="4036338619293319383" datatype="html">
2823 <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 reply} other {<x id="INTERPOLATION"/> replies}}</source> 2837 <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 reply} other {<x id="INTERPOLATION"/> replies}}</source>
2824 <target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, =0 {Chan eil freagairt ann} =1 {1 video} one {<x id="INTERPOLATION"/> fhreagairt} two { fhreagairt} few { freagairtean} other { freagairt} }</target> 2838 <target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, =0 {Chan eil freagairt ann} =1 {1 video} one {<x id="INTERPOLATION"/> fhreagairt} two { fhreagairt} few { freagairtean} other { freagairt} }</target>
2825 <context-group purpose="location"> 2839
2826 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context> 2840
2827 <context context-type="linenumber">80</context> 2841
2828 </context-group> 2842 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">80</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group></trans-unit>
2829 <context-group purpose="location">
2830 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context>
2831 <context context-type="linenumber">83</context>
2832 </context-group>
2833 <context-group purpose="location">
2834 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context>
2835 <context context-type="linenumber">87</context>
2836 </context-group>
2837 </trans-unit>
2838 <trans-unit id="127329338495775339" datatype="html"> 2843 <trans-unit id="127329338495775339" datatype="html">
2839 <source>View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/> from <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/> </source> 2844 <source>View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/> from <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/> </source>
2840 <target state="translated">Seall <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =0 {Chan eil freagairt ann} =1 {1 fhreagairt} one {{{ comment.totalReplies }} fhreagairt} two {{{ comment.totalReplies }} fhreagairt} few {{{ comment.totalReplies }} freagairtean} other {{{ comment.totalReplies }} freagairt}}"/> le <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/> </target> 2845 <target state="translated">Seall <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =0 {Chan eil freagairt ann} =1 {1 fhreagairt} one {{{ comment.totalReplies }} fhreagairt} two {{{ comment.totalReplies }} fhreagairt} few {{{ comment.totalReplies }} freagairtean} other {{{ comment.totalReplies }} freagairt}}"/> le <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/> </target>
2841 <context-group purpose="location"> 2846
2842 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context> 2847 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group></trans-unit>
2843 <context context-type="linenumber">83,84</context>
2844 </context-group>
2845 </trans-unit>
2846 <trans-unit id="5535545444690528619" datatype="html"> 2848 <trans-unit id="5535545444690528619" datatype="html">
2847 <source>View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/></source> 2849 <source>View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/></source>
2848 <target state="translated">Seall <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =0 {Chan eil freagairt ann} =1 {1 fhreagairt} one {{{ comment.totalReplies }} fhreagairt} two {{{ comment.totalReplies }} fhreagairt} few {{{ comment.totalReplies }} freagairtean} other {{{ comment.totalReplies }} freagairt}}"/></target> 2850 <target state="translated">Seall <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =0 {Chan eil freagairt ann} =1 {1 fhreagairt} one {{{ comment.totalReplies }} fhreagairt} two {{{ comment.totalReplies }} fhreagairt} few {{{ comment.totalReplies }} freagairtean} other {{{ comment.totalReplies }} freagairt}}"/></target>
2849 <context-group purpose="location"> 2851
2850 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context> 2852 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group></trans-unit>
2851 <context context-type="linenumber">87</context>
2852 </context-group>
2853 </trans-unit>
2854 <trans-unit id="1055254162789146714" datatype="html"> 2853 <trans-unit id="1055254162789146714" datatype="html">
2855 <source>Comments are disabled.</source> 2854 <source>Comments are disabled.</source>
2856 <target state="translated">Tha beachdan à comas.</target> 2855 <target state="translated">Tha beachdan à comas.</target>
2857 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">98</context></context-group> 2856
2858 </trans-unit> 2857 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">98</context></context-group></trans-unit>
2859 <trans-unit id="5733075023444401902" datatype="html"> 2858 <trans-unit id="5733075023444401902" datatype="html">
2860 <source>Add comment...</source> 2859 <source>Add comment...</source>
2861 <target state="translated">Cuir beachd ris…</target> 2860 <target state="translated">Cuir beachd ris…</target>
2862 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group> 2861
2863 </trans-unit> 2862 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group></trans-unit>
2864 <trans-unit id="982956590420630883" datatype="html"> 2863 <trans-unit id="982956590420630883" datatype="html">
2865 <source>Markdown compatible</source> 2864 <source>Markdown compatible</source>
2866 <target state="translated">Co-chòrdail ri Markdown</target> 2865 <target state="translated">Co-chòrdail ri Markdown</target>
2867 2866
2868 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group></trans-unit> 2867 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group></trans-unit>
2869 <trans-unit id="5793595564950675122" datatype="html"> 2868 <trans-unit id="5793595564950675122" datatype="html">
2870 <source>Markdown compatible that supports:</source> 2869 <source>Markdown compatible that supports:</source>
2871 <target state="translated">Co-chòrdail ri Markdown ’s a’ cur taic ri:</target> 2870 <target state="translated">Co-chòrdail ri Markdown ’s a’ cur taic ri:</target>
2872 2871
2873 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group></trans-unit> 2872 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group></trans-unit>
2874 <trans-unit id="8422216333877786919" datatype="html"> 2873 <trans-unit id="8422216333877786919" datatype="html">
2875 <source>Auto generated links</source> 2874 <source>Auto generated links</source>
2876 <target state="translated">Ceanglaichean ’gan gintinn gu fèin-obrachail</target> 2875 <target state="translated">Ceanglaichean ’gan gintinn gu fèin-obrachail</target>
2877 2876
2878 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">21</context></context-group></trans-unit> 2877 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">21</context></context-group></trans-unit>
2879 <trans-unit id="6365822416124232422" datatype="html"> 2878 <trans-unit id="6365822416124232422" datatype="html">
2880 <source>Break lines</source> 2879 <source>Break lines</source>
2881 <target state="translated">Brisidhean loidhne</target> 2880 <target state="translated">Brisidhean loidhne</target>
2882 2881
2883 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group></trans-unit> 2882 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group></trans-unit>
2884 <trans-unit id="8756167649220050929" datatype="html"> 2883 <trans-unit id="8756167649220050929" datatype="html">
2885 <source>Lists</source> 2884 <source>Lists</source>
2886 <target state="translated">Liostaichean</target> 2885 <target state="translated">Liostaichean</target>
2887 2886
2888 2887
2889 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/help.component.ts</context><context context-type="linenumber">84</context></context-group></trans-unit> 2888 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/help.component.ts</context><context context-type="linenumber">84</context></context-group></trans-unit>
2890 <trans-unit id="2516633974298697807" datatype="html"> 2889 <trans-unit id="2516633974298697807" datatype="html">
2891 <source>Emphasis</source> 2890 <source>Emphasis</source>
2892 <target state="translated">Cudrom</target> 2891 <target state="translated">Cudrom</target>
2893 2892
2894 2893
2895 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/help.component.ts</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group></trans-unit> 2894 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/help.component.ts</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group></trans-unit>
2896 <trans-unit id="2810844969104710423" datatype="html"> 2895 <trans-unit id="2810844969104710423" datatype="html">
2897 <source>bold</source> 2896 <source>bold</source>
2898 <target state="translated">trom</target> 2897 <target state="translated">trom</target>
2899 2898
2900 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group></trans-unit> 2899 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group></trans-unit>
2901 <trans-unit id="8497278965577453274" datatype="html"> 2900 <trans-unit id="8497278965577453274" datatype="html">
2902 <source>italic</source> 2901 <source>italic</source>
2903 <target state="translated">clò Eadailteach</target> 2902 <target state="translated">clò Eadailteach</target>
2904 2903
2905 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group></trans-unit> 2904 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group></trans-unit>
2906 <trans-unit id="7227611412155083002" datatype="html"> 2905 <trans-unit id="7227611412155083002" datatype="html">
2907 <source>Emoji shortcuts</source> 2906 <source>Emoji shortcuts</source>
2908 <target state="translated">Ath-ghoiridean Emoji</target> 2907 <target state="translated">Ath-ghoiridean Emoji</target>
2909 2908
2910 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group></trans-unit> 2909 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group></trans-unit>
2911 <trans-unit id="6608581312644027413" datatype="html"> 2910 <trans-unit id="6608581312644027413" datatype="html">
2912 <source>Emoji markup</source> 2911 <source>Emoji markup</source>
2913 <target state="translated">Markup Emoji</target> 2912 <target state="translated">Markup Emoji</target>
2914 2913
2915 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group></trans-unit> 2914 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group></trans-unit>
2916 <trans-unit id="381522038671562286" datatype="html"> 2915 <trans-unit id="381522038671562286" datatype="html">
2917 <source>See complete list</source> 2916 <source>See complete list</source>
2918 <target state="translated">Seall an liosta shlàn</target> 2917 <target state="translated">Seall an liosta shlàn</target>
2919 2918
2920 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group></trans-unit> 2919 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group></trans-unit>
2921 <trans-unit id="2263890353858735493" datatype="html"> 2920 <trans-unit id="2263890353858735493" datatype="html">
2922 <source>You are one step away from commenting</source> 2921 <source>You are one step away from commenting</source>
2923 <target state="translated">Chan eil ach aon cheum a dhìth ort mus cuir thu do bheachd ris</target> 2922 <target state="translated">Chan eil ach aon cheum a dhìth ort mus cuir thu do bheachd ris</target>
2924 2923
2925 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">59</context></context-group></trans-unit> 2924 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">59</context></context-group></trans-unit>
2926 <trans-unit id="7508177761852352782" datatype="html"> 2925 <trans-unit id="7508177761852352782" datatype="html">
2927 <source>You can comment using an account on any ActivityPub-compatible instance (PeerTube/Mastodon/Pleroma account for example).</source> 2926 <source>You can comment using an account on any ActivityPub-compatible instance (PeerTube/Mastodon/Pleroma account for example).</source>
2928 <target state="translated">’S urrainn dhut do bheachd a chur ris le cunntas o ionstans sam bith a tha co-chòrdail ri ActivityPub (can PeerTube, Mastodon no Pleroma).</target> 2927 <target state="translated">’S urrainn dhut do bheachd a chur ris le cunntas o ionstans sam bith a tha co-chòrdail ri ActivityPub (can PeerTube, Mastodon no Pleroma).</target>
2929 2928
2930 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">65</context></context-group></trans-unit> 2929 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">65</context></context-group></trans-unit>
2931 <trans-unit id="2958389355547305739" datatype="html"> 2930 <trans-unit id="2958389355547305739" datatype="html">
2932 <source>Login to comment</source> 2931 <source>Login to comment</source>
2933 <target state="translated">Clàraich a-steach a chur do bheachd ris</target> 2932 <target state="translated">Clàraich a-steach a chur do bheachd ris</target>
2934 2933
2935 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">78</context></context-group></trans-unit> 2934 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">78</context></context-group></trans-unit>
2936 <trans-unit id="4817080330698362530" datatype="html"> 2935 <trans-unit id="4817080330698362530" datatype="html">
2937 <source>Markdown Emoji List</source> 2936 <source>Markdown Emoji List</source>
2938 <target state="translated">Liosta Markdown nan Emoji</target> 2937 <target state="translated">Liosta Markdown nan Emoji</target>
2939 2938
2940 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">86</context></context-group></trans-unit> 2939 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">86</context></context-group></trans-unit>
2941 <trans-unit id="2662644497259948010" datatype="html"> 2940 <trans-unit id="2662644497259948010" datatype="html">
2942 <source>Comment</source> 2941 <source>Comment</source>
2943 <target state="translated">Beachd</target> 2942 <target state="translated">Beachd</target>
2944 2943
2945 2944
2946 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.ts</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group></trans-unit> 2945 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.ts</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group></trans-unit>
2947 <trans-unit id="4502286564339177240" datatype="html"> 2946 <trans-unit id="4502286564339177240" datatype="html">
2948 <source>Reply</source> 2947 <source>Reply</source>
2949 <target state="translated">Freagairt</target> 2948 <target state="translated">Freagairt</target>
2950 2949
2951 2950
2952 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.ts</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">36</context></context-group></trans-unit> 2951 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.ts</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">36</context></context-group></trans-unit>
2953 <trans-unit id="3572897237443938692" datatype="html"> 2952 <trans-unit id="3572897237443938692" datatype="html">
2954 <source>Highlighted comment</source> 2953 <source>Highlighted comment</source>
2955 <target state="translated">Beachd soillsichte</target> 2954 <target state="translated">Beachd soillsichte</target>
2956 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group> 2955
2957 </trans-unit> 2956 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group></trans-unit>
2958 <trans-unit id="4502286564339177240" datatype="html"> 2957 <trans-unit id="4502286564339177240" datatype="html">
2959 <source>Reply</source> 2958 <source>Reply</source>
2960 <target state="translated">Freagairt</target> 2959 <target state="translated">Freagairt</target>
@@ -2963,8 +2962,8 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
2963 <trans-unit id="2447932355167015019" datatype="html"> 2962 <trans-unit id="2447932355167015019" datatype="html">
2964 <source>This comment has been deleted</source> 2963 <source>This comment has been deleted</source>
2965 <target state="translated">Chaidh am beachd seo a sguabadh às</target> 2964 <target state="translated">Chaidh am beachd seo a sguabadh às</target>
2966 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">53</context></context-group> 2965
2967 </trans-unit> 2966 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">53</context></context-group></trans-unit>
2968 <trans-unit id="9031514421077169181" datatype="html"> 2967 <trans-unit id="9031514421077169181" datatype="html">
2969 <source>Video redundancies</source> 2968 <source>Video redundancies</source>
2970 <target state="translated">Anabarrachdan video</target> 2969 <target state="translated">Anabarrachdan video</target>
@@ -3925,7 +3924,7 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
3925 3924
3926 3925
3927 3926
3928 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugins.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">12</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.ts</context><context context-type="linenumber">250</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/header/search-typeahead.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html</context><context context-type="linenumber">122</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/simple-search-input.component.ts</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/simple-search-input.component.ts</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group></trans-unit> 3927 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugins.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">12</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.ts</context><context context-type="linenumber">249</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/header/search-typeahead.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html</context><context context-type="linenumber">122</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/simple-search-input.component.ts</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/simple-search-input.component.ts</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group></trans-unit>
3929 <trans-unit id="8630916846096019339" datatype="html"> 3928 <trans-unit id="8630916846096019339" datatype="html">
3930 <source>Users can resolve distant content</source> 3929 <source>Users can resolve distant content</source>
3931 <target state="translated">Chan urrainn dhan luchd-chleachdaidh susbaint chèin fhuasgladh</target> 3930 <target state="translated">Chan urrainn dhan luchd-chleachdaidh susbaint chèin fhuasgladh</target>
@@ -5363,9 +5362,9 @@ color: red;
5363 <trans-unit id="5417361655914085905" datatype="html"> 5362 <trans-unit id="5417361655914085905" datatype="html">
5364 <source>Account page</source> 5363 <source>Account page</source>
5365 <target state="translated">Duilleag a’ chunntais</target> 5364 <target state="translated">Duilleag a’ chunntais</target>
5366 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">189</context></context-group> 5365
5367 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">195</context></context-group> 5366
5368 </trans-unit> 5367 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">70</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">76</context></context-group></trans-unit>
5369 <trans-unit id="187187500641108332" datatype="html"> 5368 <trans-unit id="187187500641108332" datatype="html">
5370 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.byAccount }}"/> </source> 5369 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.byAccount }}"/> </source>
5371 <target state="translated"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.byAccount }}"/> </target> 5370 <target state="translated"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.byAccount }}"/> </target>
@@ -5496,10 +5495,10 @@ color: red;
5496 <trans-unit id="4000980858407872649" datatype="html"> 5495 <trans-unit id="4000980858407872649" datatype="html">
5497 <source>Channel page</source> 5496 <source>Channel page</source>
5498 <target state="translated">Duilleag na seanail</target> 5497 <target state="translated">Duilleag na seanail</target>
5499 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group> 5498
5500 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-subscriptions/my-subscriptions.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group> 5499
5501 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">186</context></context-group> 5500
5502 </trans-unit> 5501 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-subscriptions/my-subscriptions.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">67</context></context-group></trans-unit>
5503 <trans-unit id="9131836378905533756" datatype="html"> 5502 <trans-unit id="9131836378905533756" datatype="html">
5504 <source>Created by <x id="INTERPOLATION"/></source> 5503 <source>Created by <x id="INTERPOLATION"/></source>
5505 <target state="translated">Air a chruthachadh le <x id="INTERPOLATION"/></target> 5504 <target state="translated">Air a chruthachadh le <x id="INTERPOLATION"/></target>
@@ -7981,7 +7980,7 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
7981 <target state="translated">Fo-sgrìobh air a’ chunntas</target> 7980 <target state="translated">Fo-sgrìobh air a’ chunntas</target>
7982 7981
7983 7982
7984 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">992</context></context-group></trans-unit> 7983 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">701</context></context-group></trans-unit>
7985 <trans-unit id="3131904093925601441" datatype="html"> 7984 <trans-unit id="3131904093925601441" datatype="html">
7986 <source>PLAYLISTS</source> 7985 <source>PLAYLISTS</source>
7987 <target state="translated">LIOSTAICHEAN-CLUICH</target> 7986 <target state="translated">LIOSTAICHEAN-CLUICH</target>
@@ -8238,12 +8237,12 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
8238 <source>Search index is unavailable. Retrying with instance results instead.</source> 8237 <source>Search index is unavailable. Retrying with instance results instead.</source>
8239 <target state="translated">Chan eil inneacs luirg ri fhaighinn. A’ feuchainn ris le toraidhean an ionstans ’na àite.</target> 8238 <target state="translated">Chan eil inneacs luirg ri fhaighinn. A’ feuchainn ris le toraidhean an ionstans ’na àite.</target>
8240 8239
8241 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.ts</context><context context-type="linenumber">154</context></context-group></trans-unit> 8240 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.ts</context><context context-type="linenumber">153</context></context-group></trans-unit>
8242 <trans-unit id="307702206382241469" datatype="html"> 8241 <trans-unit id="307702206382241469" datatype="html">
8243 <source>Search error</source> 8242 <source>Search error</source>
8244 <target state="translated">Mearachd luirg</target> 8243 <target state="translated">Mearachd luirg</target>
8245 8244
8246 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.ts</context><context context-type="linenumber">155</context></context-group></trans-unit> 8245 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.ts</context><context context-type="linenumber">154</context></context-group></trans-unit>
8247 <trans-unit id="4580988005648117665" datatype="html"> 8246 <trans-unit id="4580988005648117665" datatype="html">
8248 <source>Search</source> 8247 <source>Search</source>
8249 <target state="translated">Lorg</target> 8248 <target state="translated">Lorg</target>
@@ -9332,13 +9331,13 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
9332 9331
9333 9332
9334 9333
9335 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-avatar-channel.component.ts</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-actor-image/actor-avatar.component.ts</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts</context><context context-type="linenumber">113</context></context-group></trans-unit> 9334 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-avatar-channel.component.ts</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-actor-image/actor-avatar.component.ts</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts</context><context context-type="linenumber">113</context></context-group></trans-unit>
9336 <trans-unit id="1209500590333005801" datatype="html"> 9335 <trans-unit id="1209500590333005801" datatype="html">
9337 <source><x id="PH"/> (account page) </source> 9336 <source><x id="PH"/> (account page) </source>
9338 <target state="translated"><x id="PH"/> (duilleag a’ chunntais) </target> 9337 <target state="translated"><x id="PH"/> (duilleag a’ chunntais) </target>
9339 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-avatar-channel.component.ts</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group> 9338
9340 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-actor-image/actor-avatar.component.ts</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group> 9339
9341 </trans-unit> 9340 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-avatar-channel.component.ts</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-actor-image/actor-avatar.component.ts</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group></trans-unit>
9342 <trans-unit id="2516633974298697807" datatype="html"> 9341 <trans-unit id="2516633974298697807" datatype="html">
9343 <source>Emphasis</source> 9342 <source>Emphasis</source>
9344 <target state="translated">Cudrom</target> 9343 <target state="translated">Cudrom</target>
@@ -9801,9 +9800,9 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
9801 <trans-unit id="6747218355168080191" datatype="html"> 9800 <trans-unit id="6747218355168080191" datatype="html">
9802 <source>Do you really want to delete this comment?</source> 9801 <source>Do you really want to delete this comment?</source>
9803 <target state="translated">A bheil thu cinnteach gu bheil thu airson am beachd seo a sguabadh às?</target> 9802 <target state="translated">A bheil thu cinnteach gu bheil thu airson am beachd seo a sguabadh às?</target>
9804 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">172</context></context-group> 9803
9805 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">420</context></context-group> 9804
9806 </trans-unit> 9805 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">172</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">420</context></context-group></trans-unit>
9807 <trans-unit id="7837272126865175984" datatype="html"> 9806 <trans-unit id="7837272126865175984" datatype="html">
9808 <source>Comment deleted.</source> 9807 <source>Comment deleted.</source>
9809 <target state="translated">Chaidh am beachd a sguabadh às.</target> 9808 <target state="translated">Chaidh am beachd a sguabadh às.</target>
@@ -9910,12 +9909,12 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
9910 <target state="translated">Sàbhail air an liosta-chluich</target> 9909 <target state="translated">Sàbhail air an liosta-chluich</target>
9911 9910
9912 9911
9913 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">171</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">264</context></context-group></trans-unit> 9912 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.ts</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">264</context></context-group></trans-unit>
9914 <trans-unit id="8272123190776748811" datatype="html"> 9913 <trans-unit id="8272123190776748811" datatype="html">
9915 <source>You need to be &lt;a href="/login">logged in&lt;/a> to rate this video.</source> 9914 <source>You need to be &lt;a href="/login">logged in&lt;/a> to rate this video.</source>
9916 <target state="translated">Feumaidh tu &lt;a href="/login">clàradh a-steach&lt;/a> mus rangaich thu a’ video seo.</target> 9915 <target state="translated">Feumaidh tu &lt;a href="/login">clàradh a-steach&lt;/a> mus rangaich thu a’ video seo.</target>
9917 9916
9918 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">254</context></context-group></trans-unit> 9917 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/video-rate.component.ts</context><context context-type="linenumber">85</context></context-group></trans-unit>
9919 <trans-unit id="4503408361537553733" datatype="html"> 9918 <trans-unit id="4503408361537553733" datatype="html">
9920 <source>Mirror</source> 9919 <source>Mirror</source>
9921 <target state="translated">Sgàthanaich</target> 9920 <target state="translated">Sgàthanaich</target>
@@ -9936,21 +9935,18 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
9936 <trans-unit id="4814285799071780083" datatype="html"> 9935 <trans-unit id="4814285799071780083" datatype="html">
9937 <source>Remove</source> 9936 <source>Remove</source>
9938 <target state="translated">Thoir air falbh</target> 9937 <target state="translated">Thoir air falbh</target>
9939 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.ts</context><context context-type="linenumber">186</context></context-group> 9938
9940 </trans-unit> 9939 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.ts</context><context context-type="linenumber">186</context></context-group></trans-unit>
9941 <trans-unit id="6871668720687277843" datatype="html"> 9940 <trans-unit id="6871668720687277843" datatype="html">
9942 <source>Remove &amp; re-draft</source> 9941 <source>Remove &amp; re-draft</source>
9943 <target state="translated">Thoir air falbh ⁊ dèan dreachd ùr air</target> 9942 <target state="translated">Thoir air falbh ⁊ dèan dreachd ùr air</target>
9944 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.ts</context><context context-type="linenumber">194</context></context-group> 9943
9945 </trans-unit> 9944 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.ts</context><context context-type="linenumber">194</context></context-group></trans-unit>
9946 <trans-unit id="992317512448454409" datatype="html"> 9945 <trans-unit id="992317512448454409" datatype="html">
9947 <source>{VAR_PLURAL, plural, =0 {Comments} =1 {1 Comment} other {<x id="INTERPOLATION"/> Comments}}</source> 9946 <source>{VAR_PLURAL, plural, =0 {Comments} =1 {1 Comment} other {<x id="INTERPOLATION"/> Comments}}</source>
9948 <target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, =0 {Chan eil beachd ann} =1 {1 bheachd} one {<x id="INTERPOLATION"/> bheachd} two {<x id="INTERPOLATION"/> bheachd} few {<x id="INTERPOLATION"/> beachdan} other {<x id="INTERPOLATION"/> beachd} }</target> 9947 <target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, =0 {Chan eil beachd ann} =1 {1 bheachd} one {<x id="INTERPOLATION"/> bheachd} two {<x id="INTERPOLATION"/> bheachd} few {<x id="INTERPOLATION"/> beachdan} other {<x id="INTERPOLATION"/> beachd} }</target>
9949 <context-group purpose="location"> 9948
9950 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context> 9949 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group></trans-unit>
9951 <context context-type="linenumber">4</context>
9952 </context-group>
9953 </trans-unit>
9954 <trans-unit id="4903651219400691248" datatype="html"> 9950 <trans-unit id="4903651219400691248" datatype="html">
9955 <source>Mute account</source> 9951 <source>Mute account</source>
9956 <target state="translated">Mùch an cunntas</target> 9952 <target state="translated">Mùch an cunntas</target>
@@ -10091,12 +10087,12 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
10091 <source><x id="PH" equiv-text="this.views"/> viewers</source> 10087 <source><x id="PH" equiv-text="this.views"/> viewers</source>
10092 <target state="translated">Tha <x id="PH" equiv-text="this.views"/> a’ coimhead air</target> 10088 <target state="translated">Tha <x id="PH" equiv-text="this.views"/> a’ coimhead air</target>
10093 10089
10094 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts</context><context context-type="linenumber">204</context></context-group></trans-unit> 10090 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts</context><context context-type="linenumber">215</context></context-group></trans-unit>
10095 <trans-unit id="7756087706411154095" datatype="html"> 10091 <trans-unit id="7756087706411154095" datatype="html">
10096 <source><x id="PH" equiv-text="this.views"/> views</source> 10092 <source><x id="PH" equiv-text="this.views"/> views</source>
10097 <target state="translated">Choimhead <x id="PH" equiv-text="this.views"/> air</target> 10093 <target state="translated">Choimhead <x id="PH" equiv-text="this.views"/> air</target>
10098 10094
10099 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts</context><context context-type="linenumber">207</context></context-group></trans-unit> 10095 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts</context><context context-type="linenumber">218</context></context-group></trans-unit>
10100 <trans-unit id="ngb.alert.close" datatype="html"> 10096 <trans-unit id="ngb.alert.close" datatype="html">
10101 <source>Close</source> 10097 <source>Close</source>
10102 <target state="translated">Dùin</target> 10098 <target state="translated">Dùin</target>
@@ -10316,43 +10312,43 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
10316 <trans-unit id="3691787517663044217" datatype="html"> 10312 <trans-unit id="3691787517663044217" datatype="html">
10317 <source>The deletion will be sent to remote instances so they can reflect the change.</source> 10313 <source>The deletion will be sent to remote instances so they can reflect the change.</source>
10318 <target state="translated">Thèid fiosrachadh mun sguabadh às a chur tha na h-ionstansan cèine ach an dèan iad a leithid cheudna.</target> 10314 <target state="translated">Thèid fiosrachadh mun sguabadh às a chur tha na h-ionstansan cèine ach an dèan iad a leithid cheudna.</target>
10319 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">175</context></context-group> 10315
10320 </trans-unit> 10316 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">175</context></context-group></trans-unit>
10321 <trans-unit id="7321800851971795962" datatype="html"> 10317 <trans-unit id="7321800851971795962" datatype="html">
10322 <source>It is a remote comment, so the deletion will only be effective on your instance.</source> 10318 <source>It is a remote comment, so the deletion will only be effective on your instance.</source>
10323 <target state="translated">Seo beachd cèin, mar sin dha bhi buaidh aig an sguabadh às ach air an ionstans agad fhèin.</target> 10319 <target state="translated">Seo beachd cèin, mar sin dha bhi buaidh aig an sguabadh às ach air an ionstans agad fhèin.</target>
10324 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">177</context></context-group> 10320
10325 </trans-unit> 10321 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">177</context></context-group></trans-unit>
10326 <trans-unit id="5964038603724691720" datatype="html"> 10322 <trans-unit id="5964038603724691720" datatype="html">
10327 <source>Delete and re-draft</source> 10323 <source>Delete and re-draft</source>
10328 <target state="translated">Sguab às is dèan dreachd ùr air</target> 10324 <target state="translated">Sguab às is dèan dreachd ùr air</target>
10329 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">203</context></context-group> 10325
10330 </trans-unit> 10326 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">203</context></context-group></trans-unit>
10331 <trans-unit id="7163633882758007711" datatype="html"> 10327 <trans-unit id="7163633882758007711" datatype="html">
10332 <source>Do you really want to delete and re-draft this comment?</source> 10328 <source>Do you really want to delete and re-draft this comment?</source>
10333 <target state="translated">A bheil thu cinnteach gu bheil thu airson am beachd seo a sguabadh às agus dreachd ùr a dhèanamh air?</target> 10329 <target state="translated">A bheil thu cinnteach gu bheil thu airson am beachd seo a sguabadh às agus dreachd ùr a dhèanamh air?</target>
10334 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">203</context></context-group> 10330
10335 </trans-unit> 10331 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">203</context></context-group></trans-unit>
10336 <trans-unit id="6775540171466219199" datatype="html"> 10332 <trans-unit id="6775540171466219199" datatype="html">
10337 <source>Stop autoplaying next video</source> 10333 <source>Stop autoplaying next video</source>
10338 <target state="translated">Sguir de bhith a’ cluich an ath-video gu fèin-obrachail</target> 10334 <target state="translated">Sguir de bhith a’ cluich an ath-video gu fèin-obrachail</target>
10339 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">220</context></context-group> 10335
10340 </trans-unit> 10336 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">220</context></context-group></trans-unit>
10341 <trans-unit id="5149234672404299151" datatype="html"> 10337 <trans-unit id="5149234672404299151" datatype="html">
10342 <source>Autoplay next video</source> 10338 <source>Autoplay next video</source>
10343 <target state="translated">Cluich an ath-video gu fèin-obrachail</target> 10339 <target state="translated">Cluich an ath-video gu fèin-obrachail</target>
10344 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">221</context></context-group> 10340
10345 </trans-unit> 10341 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">221</context></context-group></trans-unit>
10346 <trans-unit id="5870421136141540382" datatype="html"> 10342 <trans-unit id="5870421136141540382" datatype="html">
10347 <source>Stop looping playlist videos</source> 10343 <source>Stop looping playlist videos</source>
10348 <target state="translated">Sguir de bhith a’ lùbadh videothan na liosta-chluich</target> 10344 <target state="translated">Sguir de bhith a’ lùbadh videothan na liosta-chluich</target>
10349 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">226</context></context-group> 10345
10350 </trans-unit> 10346 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">226</context></context-group></trans-unit>
10351 <trans-unit id="1599585307037758139" datatype="html"> 10347 <trans-unit id="1599585307037758139" datatype="html">
10352 <source>Loop playlist videos</source> 10348 <source>Loop playlist videos</source>
10353 <target state="translated">Lùb videothan na liosta-chluich</target> 10349 <target state="translated">Lùb videothan na liosta-chluich</target>
10354 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">227</context></context-group> 10350
10355 </trans-unit> 10351 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">227</context></context-group></trans-unit>
10356 <trans-unit id="3704292036525161260" datatype="html"> 10352 <trans-unit id="3704292036525161260" datatype="html">
10357 <source>Placeholder image</source> 10353 <source>Placeholder image</source>
10358 <target state="translated">Glèidheadair-àite deilbh</target> 10354 <target state="translated">Glèidheadair-àite deilbh</target>
@@ -10365,27 +10361,27 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
10365 <source>This video is not available on this instance. Do you want to be redirected on the origin instance: &lt;a href="<x id="PH"/>"><x id="PH_1"/>&lt;/a>?</source> 10361 <source>This video is not available on this instance. Do you want to be redirected on the origin instance: &lt;a href="<x id="PH"/>"><x id="PH_1"/>&lt;/a>?</source>
10366 <target state="translated">Chan eil a’ video seo ri fhaighinn air an ionstans seo. A bheil thu airson ’s gun dèid d’ ath-stiùireadh dhan ionstans thùsail: &lt;a href="<x id="PH"/>"><x id="PH_1"/>&lt;/a>?</target> 10362 <target state="translated">Chan eil a’ video seo ri fhaighinn air an ionstans seo. A bheil thu airson ’s gun dèid d’ ath-stiùireadh dhan ionstans thùsail: &lt;a href="<x id="PH"/>"><x id="PH_1"/>&lt;/a>?</target>
10367 10363
10368 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">446</context></context-group></trans-unit> 10364 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">288</context></context-group></trans-unit>
10369 <trans-unit id="5761611056224181752" datatype="html"> 10365 <trans-unit id="5761611056224181752" datatype="html">
10370 <source>Redirection</source> 10366 <source>Redirection</source>
10371 <target state="translated">Ath-stiùireadh</target> 10367 <target state="translated">Ath-stiùireadh</target>
10372 10368
10373 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">447</context></context-group></trans-unit> 10369 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">289</context></context-group></trans-unit>
10374 <trans-unit id="8858527736400081688" datatype="html"> 10370 <trans-unit id="8858527736400081688" datatype="html">
10375 <source>This video contains mature or explicit content. Are you sure you want to watch it?</source> 10371 <source>This video contains mature or explicit content. Are you sure you want to watch it?</source>
10376 <target state="translated">Tha susbaint sa video seo a tha iomchaidh do dh’inbhich a-mhàin. A bheil thu cinnteach gu bheil thu airson coimhead air?</target> 10372 <target state="translated">Tha susbaint sa video seo a tha iomchaidh do dh’inbhich a-mhàin. A bheil thu cinnteach gu bheil thu airson coimhead air?</target>
10377 10373
10378 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">577</context></context-group></trans-unit> 10374 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">335</context></context-group></trans-unit>
10379 <trans-unit id="3937119019020041049" datatype="html"> 10375 <trans-unit id="3937119019020041049" datatype="html">
10380 <source>Mature or explicit content</source> 10376 <source>Mature or explicit content</source>
10381 <target state="translated">Susbaint do dh’inbhich</target> 10377 <target state="translated">Susbaint do dh’inbhich</target>
10382 10378
10383 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">578</context></context-group></trans-unit> 10379 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">336</context></context-group></trans-unit>
10384 <trans-unit id="1755474755114288376" datatype="html"> 10380 <trans-unit id="1755474755114288376" datatype="html">
10385 <source>Up Next</source> 10381 <source>Up Next</source>
10386 <target state="translated">Ri thighinn</target> 10382 <target state="translated">Ri thighinn</target>
10387 10383
10388 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">651</context></context-group></trans-unit> 10384 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">407</context></context-group></trans-unit>
10389 <trans-unit id="2159130950882492111" datatype="html"> 10385 <trans-unit id="2159130950882492111" datatype="html">
10390 <source>Cancel</source> 10386 <source>Cancel</source>
10391 <target state="translated">Sguir dheth</target> 10387 <target state="translated">Sguir dheth</target>
@@ -10395,77 +10391,77 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
10395 <source>Autoplay is suspended</source> 10391 <source>Autoplay is suspended</source>
10396 <target state="translated">Chaidh a’ chluiche fhèin-obrachail a chur à rèim</target> 10392 <target state="translated">Chaidh a’ chluiche fhèin-obrachail a chur à rèim</target>
10397 10393
10398 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">653</context></context-group></trans-unit> 10394 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">409</context></context-group></trans-unit>
10399 <trans-unit id="7895294730547405228" datatype="html"> 10395 <trans-unit id="7895294730547405228" datatype="html">
10400 <source>Enter/exit fullscreen (requires player focus)</source> 10396 <source>Enter/exit fullscreen (requires player focus)</source>
10401 <target state="translated">A-steach/a-mach às a’ mhodh làn-sgrìn (bidh an cluicheadair feumach air an fhòcas)</target> 10397 <target state="translated">A-steach/a-mach às a’ mhodh làn-sgrìn (bidh an cluicheadair feumach air an fhòcas)</target>
10402 10398
10403 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">959</context></context-group></trans-unit> 10399 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">678</context></context-group></trans-unit>
10404 <trans-unit id="7618388257165864759" datatype="html"> 10400 <trans-unit id="7618388257165864759" datatype="html">
10405 <source>Play/Pause the video (requires player focus)</source> 10401 <source>Play/Pause the video (requires player focus)</source>
10406 <target state="translated">Cluich a’ video/Cuir ’na stad e (bidh an cluicheadair feumach air an fhòcas)</target> 10402 <target state="translated">Cluich a’ video/Cuir ’na stad e (bidh an cluicheadair feumach air an fhòcas)</target>
10407 10403
10408 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">960</context></context-group></trans-unit> 10404 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">679</context></context-group></trans-unit>
10409 <trans-unit id="7761890399634216630" datatype="html"> 10405 <trans-unit id="7761890399634216630" datatype="html">
10410 <source>Mute/unmute the video (requires player focus)</source> 10406 <source>Mute/unmute the video (requires player focus)</source>
10411 <target state="translated">Mùch/Dì-mhùch a’ video (bidh an cluicheadair feumach air an fhòcas)</target> 10407 <target state="translated">Mùch/Dì-mhùch a’ video (bidh an cluicheadair feumach air an fhòcas)</target>
10412 10408
10413 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">961</context></context-group></trans-unit> 10409 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">680</context></context-group></trans-unit>
10414 <trans-unit id="5996585232248234904" datatype="html"> 10410 <trans-unit id="5996585232248234904" datatype="html">
10415 <source>Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90% (requires player focus)</source> 10411 <source>Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90% (requires player focus)</source>
10416 <target state="translated">Thoir leum gu ceudad dhen video: Bheir 0 gu 0% thu agus 9 gu 90% (bidh an cluicheadair feumach air an fhòcas)</target> 10412 <target state="translated">Thoir leum gu ceudad dhen video: Bheir 0 gu 0% thu agus 9 gu 90% (bidh an cluicheadair feumach air an fhòcas)</target>
10417 10413
10418 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">963</context></context-group></trans-unit> 10414 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">682</context></context-group></trans-unit>
10419 <trans-unit id="3748765405903319998" datatype="html"> 10415 <trans-unit id="3748765405903319998" datatype="html">
10420 <source>Increase the volume (requires player focus)</source> 10416 <source>Increase the volume (requires player focus)</source>
10421 <target state="translated">Meudaich àirde na fuaime (bidh an cluicheadair feumach air an fhòcas)</target> 10417 <target state="translated">Meudaich àirde na fuaime (bidh an cluicheadair feumach air an fhòcas)</target>
10422 10418
10423 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">965</context></context-group></trans-unit> 10419 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">684</context></context-group></trans-unit>
10424 <trans-unit id="5810704036407159982" datatype="html"> 10420 <trans-unit id="5810704036407159982" datatype="html">
10425 <source>Decrease the volume (requires player focus)</source> 10421 <source>Decrease the volume (requires player focus)</source>
10426 <target state="translated">Lùghdaich àirde na fuaime (bidh an cluicheadair feumach air an fhòcas)</target> 10422 <target state="translated">Lùghdaich àirde na fuaime (bidh an cluicheadair feumach air an fhòcas)</target>
10427 10423
10428 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">966</context></context-group></trans-unit> 10424 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">685</context></context-group></trans-unit>
10429 <trans-unit id="2622048822548065691" datatype="html"> 10425 <trans-unit id="2622048822548065691" datatype="html">
10430 <source>Seek the video forward (requires player focus)</source> 10426 <source>Seek the video forward (requires player focus)</source>
10431 <target state="translated">Sir air adhart sa video (bidh an cluicheadair feumach air an fhòcas)</target> 10427 <target state="translated">Sir air adhart sa video (bidh an cluicheadair feumach air an fhòcas)</target>
10432 10428
10433 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">968</context></context-group></trans-unit> 10429 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">687</context></context-group></trans-unit>
10434 <trans-unit id="6540078205109221153" datatype="html"> 10430 <trans-unit id="6540078205109221153" datatype="html">
10435 <source>Seek the video backward (requires player focus)</source> 10431 <source>Seek the video backward (requires player focus)</source>
10436 <target state="translated">Sir air ais sa video (bidh an cluicheadair feumach air an fhòcas)</target> 10432 <target state="translated">Sir air ais sa video (bidh an cluicheadair feumach air an fhòcas)</target>
10437 10433
10438 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">969</context></context-group></trans-unit> 10434 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">688</context></context-group></trans-unit>
10439 <trans-unit id="1956491957766210808" datatype="html"> 10435 <trans-unit id="1956491957766210808" datatype="html">
10440 <source>Increase playback rate (requires player focus)</source> 10436 <source>Increase playback rate (requires player focus)</source>
10441 <target state="translated">Dèan a’ chluich nas luaithe (bidh an cluicheadair feumach air an fhòcas)</target> 10437 <target state="translated">Dèan a’ chluich nas luaithe (bidh an cluicheadair feumach air an fhòcas)</target>
10442 10438
10443 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">971</context></context-group></trans-unit> 10439 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">690</context></context-group></trans-unit>
10444 <trans-unit id="5495529997674803186" datatype="html"> 10440 <trans-unit id="5495529997674803186" datatype="html">
10445 <source>Decrease playback rate (requires player focus)</source> 10441 <source>Decrease playback rate (requires player focus)</source>
10446 <target state="translated">Dèan a’ chluich nas maille (bidh an cluicheadair feumach air an fhòcas)</target> 10442 <target state="translated">Dèan a’ chluich nas maille (bidh an cluicheadair feumach air an fhòcas)</target>
10447 10443
10448 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">972</context></context-group></trans-unit> 10444 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">691</context></context-group></trans-unit>
10449 <trans-unit id="3178343147230721210" datatype="html"> 10445 <trans-unit id="3178343147230721210" datatype="html">
10450 <source>Navigate in the video frame by frame (requires player focus)</source> 10446 <source>Navigate in the video frame by frame (requires player focus)</source>
10451 <target state="translated">Seòl tron video frèam air fhrèam (bidh an cluicheadair feumach air an fhòcas)</target> 10447 <target state="translated">Seòl tron video frèam air fhrèam (bidh an cluicheadair feumach air an fhòcas)</target>
10452 10448
10453 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">974</context></context-group></trans-unit> 10449 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">693</context></context-group></trans-unit>
10454 <trans-unit id="8025996572234182184" datatype="html"> 10450 <trans-unit id="8025996572234182184" datatype="html">
10455 <source>Like the video</source> 10451 <source>Like the video</source>
10456 <target state="translated">Comharraich gur toigh leat a’ video</target> 10452 <target state="translated">Comharraich gur toigh leat a’ video</target>
10457 10453
10458 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">982</context></context-group></trans-unit> 10454 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/video-rate.component.ts</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group></trans-unit>
10459 <trans-unit id="7692127636377222448" datatype="html"> 10455 <trans-unit id="7692127636377222448" datatype="html">
10460 <source>Dislike the video</source> 10456 <source>Dislike the video</source>
10461 <target state="translated">Comharraich nach toigh leat a’ video</target> 10457 <target state="translated">Comharraich nach toigh leat a’ video</target>
10462 10458
10463 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">987</context></context-group></trans-unit> 10459 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/video-rate.component.ts</context><context context-type="linenumber">51</context></context-group></trans-unit>
10464 <trans-unit id="1729036051846673606" datatype="html"> 10460 <trans-unit id="1729036051846673606" datatype="html">
10465 <source>When active, the next video is automatically played after the current one.</source> 10461 <source>When active, the next video is automatically played after the current one.</source>
10466 <target state="translated">Nuair a bhios seo gnìomhach, thèid an ath-video a chluich gu fèin-obrachail às dèidh an fhir làithrich.</target> 10462 <target state="translated">Nuair a bhios seo gnìomhach, thèid an ath-video a chluich gu fèin-obrachail às dèidh an fhir làithrich.</target>
10467 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/recommendations/recommended-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">61</context></context-group> 10463
10468 </trans-unit> 10464 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/recommendations/recommended-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">61</context></context-group></trans-unit>
10469 <trans-unit id="2431286785954354122" datatype="html"> 10465 <trans-unit id="2431286785954354122" datatype="html">
10470 <source>Recently added</source> 10466 <source>Recently added</source>
10471 <target state="translated">O chionn ghoirid</target> 10467 <target state="translated">O chionn ghoirid</target>
diff --git a/client/src/locale/angular.gl-ES.xlf b/client/src/locale/angular.gl-ES.xlf
index 2bc2fbbb9..d5de320c2 100644
--- a/client/src/locale/angular.gl-ES.xlf
+++ b/client/src/locale/angular.gl-ES.xlf
@@ -109,8 +109,8 @@
109 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">150</context></context-group> 109 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">150</context></context-group>
110 </trans-unit> 110 </trans-unit>
111 <trans-unit id="5504059606863599420" datatype="html"> 111 <trans-unit id="5504059606863599420" datatype="html">
112 <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.accountUrl&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.comment.account.displayName }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> mentioned you on <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.commentUrl&quot;&gt;"/>video <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.comment.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/></source> 112 <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.accountUrl&quot;>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.comment.account.displayName }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> mentioned you on <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.commentUrl&quot;>"/>video <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.comment.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/></source>
113 <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.accountUrl&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.comment.account.displayName }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> mencionoute en <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.commentUrl&quot;&gt;"/>vídeo <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.comment.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/></target> 113 <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.accountUrl&quot;>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.comment.account.displayName }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> mencionoute en <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.commentUrl&quot;>"/>vídeo <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.comment.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/></target>
114 <context-group purpose="location"> 114 <context-group purpose="location">
115 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context> 115 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context>
116 <context context-type="linenumber">164</context> 116 <context context-type="linenumber">164</context>
@@ -127,16 +127,16 @@
127 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">190</context></context-group> 127 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">190</context></context-group>
128 </trans-unit> 128 </trans-unit>
129 <trans-unit id="363592786729553688" datatype="html"> 129 <trans-unit id="363592786729553688" datatype="html">
130 <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.pluginUrl&quot; [queryParams]=&quot;notification.pluginQueryParams&quot;&gt;"/>A new version of the plugin/theme <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.plugin.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> is available: <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.plugin.latestVersion }}"/> </source> 130 <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.pluginUrl&quot; [queryParams]=&quot;notification.pluginQueryParams&quot;>"/>A new version of the plugin/theme <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.plugin.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> is available: <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.plugin.latestVersion }}"/> </source>
131 <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.pluginUrl&quot; [queryParams]=&quot;notification.pluginQueryParams&quot;&gt;"/>Unha nova versión do complemento/decorado <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.plugin.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> está dispoñible: <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.plugin.latestVersion }}"/> </target> 131 <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.pluginUrl&quot; [queryParams]=&quot;notification.pluginQueryParams&quot;>"/>Unha nova versión do complemento/decorado <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.plugin.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> está dispoñible: <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.plugin.latestVersion }}"/> </target>
132 <context-group purpose="location"> 132 <context-group purpose="location">
133 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context> 133 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context>
134 <context context-type="linenumber">198,199</context> 134 <context context-type="linenumber">198,199</context>
135 </context-group> 135 </context-group>
136 </trans-unit> 136 </trans-unit>
137 <trans-unit id="5055099158245592648" datatype="html"> 137 <trans-unit id="5055099158245592648" datatype="html">
138 <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [href]=&quot;notification.peertubeVersionLink&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferer&quot;&gt;"/>A new version of PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> is available: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.peertube.latestVersion }}"/> </source> 138 <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [href]=&quot;notification.peertubeVersionLink&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferer&quot;>"/>A new version of PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> is available: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.peertube.latestVersion }}"/> </source>
139 <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [href]=&quot;notification.peertubeVersionLink&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferer&quot;&gt;"/>Nova versión de PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> dispoñible: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.peertube.latestVersion }}"/> </target> 139 <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [href]=&quot;notification.peertubeVersionLink&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferer&quot;>"/>Nova versión de PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> dispoñible: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.peertube.latestVersion }}"/> </target>
140 <context-group purpose="location"> 140 <context-group purpose="location">
141 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context> 141 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context>
142 <context context-type="linenumber">206,207</context> 142 <context context-type="linenumber">206,207</context>
@@ -162,19 +162,19 @@
162 <target state="translated"> 162 <target state="translated">
163 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ action.label }}"/> 163 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ action.label }}"/>
164 </target> 164 </target>
165 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">196</context></context-group> 165
166 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">105</context></context-group> 166
167 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/action-dropdown.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group> 167
168 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/top-menu-dropdown.component.html</context><context context-type="linenumber">14</context></context-group> 168
169 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/top-menu-dropdown.component.html</context><context context-type="linenumber">24</context></context-group> 169
170 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/batch-domains-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group> 170
171 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">27</context></context-group> 171
172 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group> 172
173 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">78</context></context-group> 173
174 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">89</context></context-group> 174
175 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">101</context></context-group> 175
176 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group> 176
177 </trans-unit> 177 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">77</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">105</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/action-dropdown.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/top-menu-dropdown.component.html</context><context context-type="linenumber">14</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/top-menu-dropdown.component.html</context><context context-type="linenumber">24</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/batch-domains-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">27</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">78</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">89</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">101</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit>
178 <trans-unit id="1486537403020619891" datatype="html"> 178 <trans-unit id="1486537403020619891" datatype="html">
179 <source>My watch history</source> 179 <source>My watch history</source>
180 <target state="translated">Historial de visualizacións</target> 180 <target state="translated">Historial de visualizacións</target>
@@ -189,8 +189,8 @@
189 <trans-unit id="8432562579042371182"> 189 <trans-unit id="8432562579042371182">
190 <source>Options</source> 190 <source>Options</source>
191 <target>Opcións</target> 191 <target>Opcións</target>
192 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group> 192
193 </trans-unit> 193 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group></trans-unit>
194 <trans-unit id="1394835141143590910"> 194 <trans-unit id="1394835141143590910">
195 <source>Start at</source> 195 <source>Start at</source>
196 <target>Iniciar en</target> 196 <target>Iniciar en</target>
@@ -347,9 +347,9 @@
347 <target> 347 <target>
348 Cancelar 348 Cancelar
349 </target> 349 </target>
350 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group> 350
351 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group> 351
352 </trans-unit> 352 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group></trans-unit>
353 <trans-unit id="3099741642167775297"> 353 <trans-unit id="3099741642167775297">
354 <source>Download</source> 354 <source>Download</source>
355 <target>Descargar</target> 355 <target>Descargar</target>
@@ -430,16 +430,16 @@
430 <trans-unit id="7539427273132299890"> 430 <trans-unit id="7539427273132299890">
431 <source>Unlisted</source> 431 <source>Unlisted</source>
432 <target>Non listado</target> 432 <target>Non listado</target>
433 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group> 433
434 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">9</context></context-group> 434
435 </trans-unit> 435 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">9</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group></trans-unit>
436 <trans-unit id="3686284950598311784"> 436 <trans-unit id="3686284950598311784">
437 <source>Private</source> 437 <source>Private</source>
438 <target>Privado</target> 438 <target>Privado</target>
439 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">7</context></context-group> 439
440 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group> 440
441 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group> 441
442 </trans-unit> 442 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">7</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group></trans-unit>
443 <trans-unit id="7688104409544625220" datatype="html"> 443 <trans-unit id="7688104409544625220" datatype="html">
444 <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 view} other {<x id="INTERPOLATION"/> views}}</source> 444 <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 view} other {<x id="INTERPOLATION"/> views}}</source>
445 <target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 visualización} other {<x id="INTERPOLATION"/> visualizacións}}</target> 445 <target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 visualización} other {<x id="INTERPOLATION"/> visualizacións}}</target>
@@ -517,10 +517,10 @@
517 <trans-unit id="6381490568322624964" datatype="html"> 517 <trans-unit id="6381490568322624964" datatype="html">
518 <source>Deleted</source> 518 <source>Deleted</source>
519 <target state="translated">Eliminado</target> 519 <target state="translated">Eliminado</target>
520 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group> 520
521 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html</context><context context-type="linenumber">91</context></context-group> 521
522 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group> 522
523 </trans-unit> 523 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html</context><context context-type="linenumber">91</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group></trans-unit>
524 <trans-unit id="5263519165976128456"> 524 <trans-unit id="5263519165976128456">
525 <source>Edit starts/stops at</source> 525 <source>Edit starts/stops at</source>
526 <target>A edición inicia/para en</target> 526 <target>A edición inicia/para en</target>
@@ -567,31 +567,31 @@
567 <trans-unit id="7022070615528435141"> 567 <trans-unit id="7022070615528435141">
568 <source>Delete</source> 568 <source>Delete</source>
569 <target>Eliminar</target> 569 <target>Eliminar</target>
570 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">74</context></context-group> 570
571 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group> 571
572 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">91</context></context-group> 572
573 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">95</context></context-group> 573
574 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">163</context></context-group> 574
575 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group> 575
576 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">195</context></context-group> 576
577 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group> 577
578 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-elements.component.ts</context><context context-type="linenumber">127</context></context-group> 578
579 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlists.component.ts</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group> 579
580 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group> 580
581 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">115</context></context-group> 581
582 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">142</context></context-group> 582
583 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">183</context></context-group> 583
584 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">178</context></context-group> 584
585 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">171</context></context-group> 585
586 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">144</context></context-group> 586
587 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">386</context></context-group> 587
588 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">421</context></context-group> 588
589 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group> 589
590 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group> 590
591 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group> 591
592 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">208</context></context-group> 592
593 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">308</context></context-group> 593
594 </trans-unit> 594 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">74</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">91</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">95</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">163</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">195</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-elements.component.ts</context><context context-type="linenumber">127</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlists.component.ts</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">115</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">142</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">183</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">178</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">171</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">144</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">386</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">421</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">208</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">308</context></context-group></trans-unit>
595 <trans-unit id="158575725114802951" datatype="html"> 595 <trans-unit id="158575725114802951" datatype="html">
596 <source>Only live videos</source> 596 <source>Only live videos</source>
597 <target state="translated">Só vídeos en directo</target> 597 <target state="translated">Só vídeos en directo</target>
@@ -639,8 +639,8 @@
639 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-forms/markdown-textarea.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group> 639 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-forms/markdown-textarea.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group>
640 </trans-unit> 640 </trans-unit>
641 <trans-unit id="8644431249513874405" datatype="html"> 641 <trans-unit id="8644431249513874405" datatype="html">
642 <source>&lt;a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example" target="_blank" rel="noopener noreferrer"&gt;Markdown&lt;/a&gt; compatible that supports:</source> 642 <source>&lt;a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Markdown&lt;/a> compatible that supports:</source>
643 <target state="translated">&lt;a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example" target="_blank" rel="noopener noreferrer"&gt;Markdown&lt;/a&gt; compatible que soporta:</target> 643 <target state="translated">&lt;a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Markdown&lt;/a> compatible que soporta:</target>
644 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/help.component.ts</context><context context-type="linenumber">75</context></context-group> 644 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/help.component.ts</context><context context-type="linenumber">75</context></context-group>
645 </trans-unit> 645 </trans-unit>
646 <trans-unit id="146235964740293376" datatype="html"> 646 <trans-unit id="146235964740293376" datatype="html">
@@ -922,25 +922,25 @@
922 <trans-unit id="2159130950882492111"> 922 <trans-unit id="2159130950882492111">
923 <source>Cancel</source> 923 <source>Cancel</source>
924 <target>Cancelar</target> 924 <target>Cancelar</target>
925 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group> 925
926 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">117</context></context-group> 926
927 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-ownership/my-accept-ownership/my-accept-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group> 927
928 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/modals/video-change-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group> 928
929 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group> 929
930 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group> 930
931 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group> 931
932 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">73</context></context-group> 932
933 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">652</context></context-group> 933
934 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/confirm.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group> 934
935 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/moderation-comment-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group> 935
936 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/batch-domains-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group> 936
937 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group> 937
938 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group> 938
939 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">92</context></context-group> 939
940 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group> 940
941 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group> 941
942 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">152</context></context-group> 942
943 </trans-unit> 943 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">117</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-ownership/my-accept-ownership/my-accept-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/modals/video-change-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">73</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">408</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/confirm.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/moderation-comment-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/batch-domains-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">92</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">152</context></context-group></trans-unit>
944 <trans-unit id="3616223838716839702"> 944 <trans-unit id="3616223838716839702">
945 <source>Ban this user</source> 945 <source>Ban this user</source>
946 <target>Vetar esta usuaria</target> 946 <target>Vetar esta usuaria</target>
@@ -1004,16 +1004,16 @@
1004 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+verify-account/verify-account-email/verify-account-email.component.html</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group> 1004 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+verify-account/verify-account-email/verify-account-email.component.html</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group>
1005 </trans-unit> 1005 </trans-unit>
1006 <trans-unit id="7252854992688790751" datatype="html"> 1006 <trans-unit id="7252854992688790751" datatype="html">
1007 <source>This instance allows registration. However, be careful to check the <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;terms-anchor&quot; (click)=&quot;onTermsClick($event, instanceInformation)&quot; href='#'&gt;"/>Terms<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/><x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a class=&quot;terms-link&quot; target=&quot;_blank&quot; routerLink=&quot;/about/instance&quot; fragment=&quot;terms&quot;&gt;"/>Terms<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> before creating an account. You may also search for another instance to match your exact needs at: <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/><x id="START_LINK_2" equiv-text="&lt;a class=&quot;alert-link&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org/instances&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;&gt;"/>https://joinpeertube.org/instances<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>. </source> 1007 <source>This instance allows registration. However, be careful to check the <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;terms-anchor&quot; (click)=&quot;onTermsClick($event, instanceInformation)&quot; href='#'>"/>Terms<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/><x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a class=&quot;terms-link&quot; target=&quot;_blank&quot; routerLink=&quot;/about/instance&quot; fragment=&quot;terms&quot;>"/>Terms<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> before creating an account. You may also search for another instance to match your exact needs at: <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/><x id="START_LINK_2" equiv-text="&lt;a class=&quot;alert-link&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org/instances&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>https://joinpeertube.org/instances<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>. </source>
1008 <target state="translated">Esta instancia ten o rexistro aberto. Non obstante, pon tino en comprobar <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;terms-anchor&quot; (click)=&quot;onTermsClick($event, instanceInformation)&quot; href='#'&gt;"/>Termos<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/><x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a class=&quot;terms-link&quot; target=&quot;_blank&quot; routerLink=&quot;/about/instance&quot; fragment=&quot;terms&quot;&gt;"/>Os Termos<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> antes de crear unha conta. Podes atopar outra instancia máis acorde ás túas necesidades en: <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/><x id="START_LINK_2" equiv-text="&lt;a class=&quot;alert-link&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org/instances&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;&gt;"/>https://joinpeertube.org/instances<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>. </target> 1008 <target state="translated">Esta instancia ten o rexistro aberto. Non obstante, pon tino en comprobar <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;terms-anchor&quot; (click)=&quot;onTermsClick($event, instanceInformation)&quot; href='#'>"/>Termos<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/><x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a class=&quot;terms-link&quot; target=&quot;_blank&quot; routerLink=&quot;/about/instance&quot; fragment=&quot;terms&quot;>"/>Os Termos<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> antes de crear unha conta. Podes atopar outra instancia máis acorde ás túas necesidades en: <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/><x id="START_LINK_2" equiv-text="&lt;a class=&quot;alert-link&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org/instances&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>https://joinpeertube.org/instances<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>. </target>
1009 <context-group purpose="location"> 1009 <context-group purpose="location">
1010 <context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context> 1010 <context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context>
1011 <context context-type="linenumber">60,62</context> 1011 <context context-type="linenumber">60,62</context>
1012 </context-group> 1012 </context-group>
1013 </trans-unit> 1013 </trans-unit>
1014 <trans-unit id="7215649348148521605" datatype="html"> 1014 <trans-unit id="7215649348148521605" datatype="html">
1015 <source>Currently this instance doesn't allow for user registration, you may check the <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;onTermsClick($event, instanceInformation)&quot; href='#'&gt;"/>Terms<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> for more details or find an instance that gives you the possibility to sign up for an account and upload your videos there. Find yours among multiple instances at: <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt; "/><x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a class=&quot;alert-link&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org/instances&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;&gt;"/>https://joinpeertube.org/instances<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>. </source> 1015 <source>Currently this instance doesn't allow for user registration, you may check the <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;onTermsClick($event, instanceInformation)&quot; href='#'>"/>Terms<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> for more details or find an instance that gives you the possibility to sign up for an account and upload your videos there. Find yours among multiple instances at: <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /> "/><x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a class=&quot;alert-link&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org/instances&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>https://joinpeertube.org/instances<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>. </source>
1016 <target state="translated">Actualmente esta instancia non permite abrir unha conta, podes ler os <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;onTermsClick($event, instanceInformation)&quot; href='#'&gt;"/>Termos<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> para saber máis ou atopar outra instancia co rexistro aberto e poder subir alí os teus vídeos. Atopa a túa entre varias opcións en: <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt; "/><x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a class=&quot;alert-link&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org/instances&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;&gt;"/>https://joinpeertube.org/instances<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>. </target> 1016 <target state="translated">Actualmente esta instancia non permite abrir unha conta, podes ler os <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;onTermsClick($event, instanceInformation)&quot; href='#'>"/>Termos<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> para saber máis ou atopar outra instancia co rexistro aberto e poder subir alí os teus vídeos. Atopa a túa entre varias opcións en: <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /> "/><x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a class=&quot;alert-link&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org/instances&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>https://joinpeertube.org/instances<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>. </target>
1017 <context-group purpose="location"> 1017 <context-group purpose="location">
1018 <context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context> 1018 <context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context>
1019 <context context-type="linenumber">65,67</context> 1019 <context context-type="linenumber">65,67</context>
@@ -1091,7 +1091,8 @@
1091 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">103</context></context-group> 1091 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">103</context></context-group>
1092 </trans-unit> 1092 </trans-unit>
1093 <trans-unit id="1190256911880544559" datatype="html"> 1093 <trans-unit id="1190256911880544559" datatype="html">
1094 <source>An email with the reset password instructions will be sent to <x id="PH" equiv-text="this.forgotPasswordEmail"/>. The link will expire within 1 hour.</source> 1094 <source>An email with the reset password instructions will be sent to <x id="PH" equiv-text="this.forgotPasswordEmail"/>.
1095The link will expire within 1 hour.</source>
1095 <target state="translated">Enviaremos un email con instruccións para o restablecemento a <x id="PH" equiv-text="this.forgotPasswordEmail"/>. A ligazón caduca nunha hora.</target> 1096 <target state="translated">Enviaremos un email con instruccións para o restablecemento a <x id="PH" equiv-text="this.forgotPasswordEmail"/>. A ligazón caduca nunha hora.</target>
1096 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context><context context-type="linenumber">121</context></context-group> 1097 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context><context context-type="linenumber">121</context></context-group>
1097 </trans-unit> 1098 </trans-unit>
@@ -1129,8 +1130,8 @@
1129 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group> 1130 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group>
1130 </trans-unit> 1131 </trans-unit>
1131 <trans-unit id="8434369348784683733" datatype="html"> 1132 <trans-unit id="8434369348784683733" datatype="html">
1132 <source>for <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;search-value&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ currentSearch }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/></source> 1133 <source>for <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;search-value&quot;>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ currentSearch }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/></source>
1133 <target state="translated">para <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;search-value&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ currentSearch }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/></target> 1134 <target state="translated">para <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;search-value&quot;>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ currentSearch }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/></target>
1134 <context-group purpose="location"> 1135 <context-group purpose="location">
1135 <context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.html</context> 1136 <context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.html</context>
1136 <context context-type="linenumber">10</context> 1137 <context context-type="linenumber">10</context>
@@ -1827,9 +1828,9 @@
1827 <trans-unit id="7410432243549869948"> 1828 <trans-unit id="7410432243549869948">
1828 <source>Duration</source> 1829 <source>Duration</source>
1829 <target>Duración</target> 1830 <target>Duración</target>
1830 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">108</context></context-group> 1831
1831 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">280</context></context-group> 1832
1832 </trans-unit> 1833 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">108</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group></trans-unit>
1833 <trans-unit id="3589238979642505685"> 1834 <trans-unit id="3589238979642505685">
1834 <source>Display sensitive content</source> 1835 <source>Display sensitive content</source>
1835 <target>Mostrar contido sensible</target> 1836 <target>Mostrar contido sensible</target>
@@ -1848,10 +1849,10 @@
1848 <trans-unit id="1806667489382256324"> 1849 <trans-unit id="1806667489382256324">
1849 <source>Category</source> 1850 <source>Category</source>
1850 <target>Categoría</target> 1851 <target>Categoría</target>
1851 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">121</context></context-group> 1852
1852 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">63</context></context-group> 1853
1853 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">245</context></context-group> 1854
1854 </trans-unit> 1855 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">121</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">63</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group></trans-unit>
1855 <trans-unit id="5478121364779850827" datatype="html"> 1856 <trans-unit id="5478121364779850827" datatype="html">
1856 <source>Reset</source> 1857 <source>Reset</source>
1857 <target state="translated">Restablecer</target> 1858 <target state="translated">Restablecer</target>
@@ -1869,10 +1870,10 @@
1869 <trans-unit id="9065795501872450602"> 1870 <trans-unit id="9065795501872450602">
1870 <source>Licence</source> 1871 <source>Licence</source>
1871 <target>Licenza</target> 1872 <target>Licenza</target>
1872 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">134</context></context-group> 1873
1873 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">74</context></context-group> 1874
1874 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">254</context></context-group> 1875
1875 </trans-unit> 1876 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">134</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">74</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group></trans-unit>
1876 <trans-unit id="4184995865179898060" datatype="html"> 1877 <trans-unit id="4184995865179898060" datatype="html">
1877 <source>Display all licenses</source> 1878 <source>Display all licenses</source>
1878 <target state="translated">Mostra todas as licenzas</target> 1879 <target state="translated">Mostra todas as licenzas</target>
@@ -1881,11 +1882,11 @@
1881 <trans-unit id="2826581353496868063"> 1882 <trans-unit id="2826581353496868063">
1882 <source>Language</source> 1883 <source>Language</source>
1883 <target>Idioma</target> 1884 <target>Idioma</target>
1884 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">147</context></context-group> 1885
1885 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group> 1886
1886 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">94</context></context-group> 1887
1887 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">263</context></context-group> 1888
1888 </trans-unit> 1889 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">147</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">94</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group></trans-unit>
1889 <trans-unit id="7904142744051432458" datatype="html"> 1890 <trans-unit id="7904142744051432458" datatype="html">
1890 <source>Display all languages</source> 1891 <source>Display all languages</source>
1891 <target state="translated">Mostra todos os idiomas</target> 1892 <target state="translated">Mostra todos os idiomas</target>
@@ -1956,9 +1957,9 @@
1956 <trans-unit id="7886570921510760899"> 1957 <trans-unit id="7886570921510760899">
1957 <source>Tags</source> 1958 <source>Tags</source>
1958 <target>Etiquetas</target> 1959 <target>Etiquetas</target>
1959 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group> 1960
1960 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">272</context></context-group> 1961
1961 </trans-unit> 1962 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group></trans-unit>
1962 <trans-unit id="354332809647287722" datatype="html"> 1963 <trans-unit id="354332809647287722" datatype="html">
1963 <source>Tags could be used to suggest relevant recommendations. <x id="LINE_BREAK"/> There is a maximum of 5 tags. <x id="LINE_BREAK"/> Press <x id="START_TAG_KBD"/>Enter<x id="CLOSE_TAG_KBD"/> to add a new tag. </source> 1964 <source>Tags could be used to suggest relevant recommendations. <x id="LINE_BREAK"/> There is a maximum of 5 tags. <x id="LINE_BREAK"/> Press <x id="START_TAG_KBD"/>Enter<x id="CLOSE_TAG_KBD"/> to add a new tag. </source>
1964 <target state="translated">As etiquetas pódense usar para suxerir recomendacións relevantes. <x id="LINE_BREAK"/> Hai un máximo de 5 etiquetas. <x id="LINE_BREAK"/> Preme <x id="START_TAG_KBD"/>Enter<x id="CLOSE_TAG_KBD"/> para engadir unha nova etiqueta. </target> 1965 <target state="translated">As etiquetas pódense usar para suxerir recomendacións relevantes. <x id="LINE_BREAK"/> Hai un máximo de 5 etiquetas. <x id="LINE_BREAK"/> Preme <x id="START_TAG_KBD"/>Enter<x id="CLOSE_TAG_KBD"/> para engadir unha nova etiqueta. </target>
@@ -2018,8 +2019,8 @@
2018 </context-group> 2019 </context-group>
2019 </trans-unit> 2020 </trans-unit>
2020 <trans-unit id="1358902062258458923" datatype="html"> 2021 <trans-unit id="1358902062258458923" datatype="html">
2021 <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noreferer noopener&quot;&gt;"/>Markdown compatible<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> that also supports <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/api-custom-client-markup&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noreferer noopener&quot;&gt;"/>custom PeerTube HTML tags<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/></source> 2022 <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noreferer noopener&quot;>"/>Markdown compatible<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> that also supports <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/api-custom-client-markup&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noreferer noopener&quot;>"/>custom PeerTube HTML tags<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/></source>
2022 <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noreferer noopener&quot;&gt;"/>Compatible con markdown<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> e con soporte tamén para <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/api-custom-client-markup&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noreferer noopener&quot;&gt;"/>etiquetas HTML personalizadas de PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/></target> 2023 <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noreferer noopener&quot;>"/>Compatible con markdown<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> e con soporte tamén para <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/api-custom-client-markup&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noreferer noopener&quot;>"/>etiquetas HTML personalizadas de PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/></target>
2023 <context-group purpose="location"> 2024 <context-group purpose="location">
2024 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-custom-markup/custom-markup-help.component.html</context> 2025 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-custom-markup/custom-markup-help.component.html</context>
2025 <context context-type="linenumber">2</context> 2026 <context context-type="linenumber">2</context>
@@ -2064,8 +2065,8 @@
2064 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">43</context></context-group> 2065 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">43</context></context-group>
2065 </trans-unit> 2066 </trans-unit>
2066 <trans-unit id="2090254132451149776" datatype="html"> 2067 <trans-unit id="2090254132451149776" datatype="html">
2067 <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://chooser-beta.creativecommons.org/&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;&gt;"/>Choose<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> the appropriate licence for your work. </source> 2068 <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://chooser-beta.creativecommons.org/&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>Choose<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> the appropriate licence for your work. </source>
2068 <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://chooser-beta.creativecommons.org/&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;&gt;"/>Elixe<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> a licenza axeitada para o teu traballo. </target> 2069 <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://chooser-beta.creativecommons.org/&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>Elixe<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> a licenza axeitada para o teu traballo. </target>
2069 <context-group purpose="location"> 2070 <context-group purpose="location">
2070 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context> 2071 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context>
2071 <context context-type="linenumber">79,80</context> 2072 <context context-type="linenumber">79,80</context>
@@ -2086,16 +2087,16 @@
2086 <trans-unit id="8440128775129354214"> 2087 <trans-unit id="8440128775129354214">
2087 <source>Privacy</source> 2088 <source>Privacy</source>
2088 <target>Intimidade</target> 2089 <target>Intimidade</target>
2089 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group> 2090
2090 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group> 2091
2091 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">106</context></context-group> 2092
2092 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group> 2093
2093 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group> 2094
2094 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group> 2095
2095 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group> 2096
2096 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">230</context></context-group> 2097
2097 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.ts</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group> 2098
2098 </trans-unit> 2099 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">106</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html</context><context context-type="linenumber">2</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.ts</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group></trans-unit>
2099 <trans-unit id="2806917038528218276" datatype="html"> 2100 <trans-unit id="2806917038528218276" datatype="html">
2100 <source>FAQ</source> 2101 <source>FAQ</source>
2101 <target state="translated">PMF</target> 2102 <target state="translated">PMF</target>
@@ -2160,7 +2161,7 @@
2160 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">172</context></context-group> 2161 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">172</context></context-group>
2161 </trans-unit> 2162 </trans-unit>
2162 <trans-unit id="5600963353867835532"> 2163 <trans-unit id="5600963353867835532">
2163 <source>Already uploaded ✔</source> 2164 <source>Already uploaded ✔</source>
2164 <target>Xa subido ✔</target> 2165 <target>Xa subido ✔</target>
2165 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">176</context></context-group> 2166 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">176</context></context-group>
2166 </trans-unit> 2167 </trans-unit>
@@ -2537,18 +2538,18 @@
2537 <trans-unit id="3907889591911208762" datatype="html"> 2538 <trans-unit id="3907889591911208762" datatype="html">
2538 <source>Other videos</source> 2539 <source>Other videos</source>
2539 <target state="translated">Outros vídeos</target> 2540 <target state="translated">Outros vídeos</target>
2540 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/recommendations/recommended-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group> 2541
2541 </trans-unit> 2542 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/recommendations/recommended-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group></trans-unit>
2542 <trans-unit id="2913936134410914576" datatype="html"> 2543 <trans-unit id="2913936134410914576" datatype="html">
2543 <source>AUTOPLAY</source> 2544 <source>AUTOPLAY</source>
2544 <target state="translated">AUTOPLAY</target> 2545 <target state="translated">AUTOPLAY</target>
2545 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/recommendations/recommended-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group> 2546
2546 </trans-unit> 2547 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/recommendations/recommended-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group></trans-unit>
2547 <trans-unit id="4619111912751495491" datatype="html"> 2548 <trans-unit id="4619111912751495491" datatype="html">
2548 <source>Report this comment</source> 2549 <source>Report this comment</source>
2549 <target state="translated">Denuncia este comentario</target> 2550 <target state="translated">Denuncia este comentario</target>
2550 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.ts</context><context context-type="linenumber">178</context></context-group> 2551
2551 </trans-unit> 2552 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.ts</context><context context-type="linenumber">178</context></context-group></trans-unit>
2552 <trans-unit id="7419704019640008953" datatype="html"> 2553 <trans-unit id="7419704019640008953" datatype="html">
2553 <source>Share</source> 2554 <source>Share</source>
2554 <target state="translated">Comparte</target> 2555 <target state="translated">Comparte</target>
@@ -2665,84 +2666,64 @@
2665 <trans-unit id="8928816882866356838" datatype="html"> 2666 <trans-unit id="8928816882866356838" datatype="html">
2666 <source>Public</source> 2667 <source>Public</source>
2667 <target state="translated">Público</target> 2668 <target state="translated">Público</target>
2668 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group> 2669
2669 </trans-unit> 2670 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group></trans-unit>
2670 <trans-unit id="2339204341436174769" datatype="html"> 2671
2671 <source>The video is being imported, it will be available when the import is finished.</source> 2672
2672 <target state="translated">Estase a importar o vídeo, estará dispoñible cando remate a importación.</target> 2673
2673 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group> 2674
2674 </trans-unit> 2675
2675 <trans-unit id="2743194385952623857" datatype="html">
2676 <source>The video is being transcoded, it may not work properly.</source>
2677 <target state="translated">Estase recodificando o vídeo, podería non funcionar correctamente.</target>
2678 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group>
2679 </trans-unit>
2680 <trans-unit id="8135904866638934226" datatype="html">
2681 <source>This video will be published on <x id="INTERPOLATION"/>. </source>
2682 <target state="translated">O vídeo vai ser publicado o <x id="INTERPOLATION"/>. </target>
2683 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">32</context></context-group>
2684 </trans-unit>
2685 <trans-unit id="6937615021170545681" datatype="html">
2686 <source>This live has not started yet.</source>
2687 <target state="translated">Este directo aínda non comezou.</target>
2688 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group>
2689 </trans-unit>
2690 <trans-unit id="1598621320854281428" datatype="html">
2691 <source>This live has ended.</source>
2692 <target state="translated">O directo rematou.</target>
2693 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group>
2694 </trans-unit>
2695 <trans-unit id="4416005356063364306" datatype="html"> 2676 <trans-unit id="4416005356063364306" datatype="html">
2696 <source>This video is blocked.</source> 2677 <source>This video is blocked.</source>
2697 <target state="translated">Vídeo bloqueado.</target> 2678 <target state="translated">Vídeo bloqueado.</target>
2698 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group> 2679
2699 </trans-unit> 2680 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group></trans-unit>
2700 <trans-unit id="2482137713226830428" datatype="html"> 2681 <trans-unit id="2482137713226830428" datatype="html">
2701 <source>Published <x id="START_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/><x id="CLOSE_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/></source> 2682 <source>Published <x id="START_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/><x id="CLOSE_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/></source>
2702 <target state="translated">Publicado <x id="START_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/><x id="CLOSE_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/></target> 2683 <target state="translated">Publicado <x id="START_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/><x id="CLOSE_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/></target>
2703 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">59</context></context-group> 2684
2704 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">72</context></context-group> 2685
2705 </trans-unit> 2686 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group></trans-unit>
2706 <trans-unit id="1813238393038053050" datatype="html"> 2687 <trans-unit id="1813238393038053050" datatype="html">
2707 <source>SUPPORT</source> 2688 <source>SUPPORT</source>
2708 <target state="translated">APOIAR</target> 2689 <target state="translated">APOIAR</target>
2709 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">108</context></context-group> 2690
2710 </trans-unit> 2691 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group></trans-unit>
2711 <trans-unit id="9219888125536520293" datatype="html"> 2692 <trans-unit id="9219888125536520293" datatype="html">
2712 <source>SHARE</source> 2693 <source>SHARE</source>
2713 <target state="translated">COMPARTIR</target> 2694 <target state="translated">COMPARTIR</target>
2714 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">113</context></context-group> 2695
2715 </trans-unit> 2696 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.html</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group></trans-unit>
2716 <trans-unit id="6671956963490165282" datatype="html"> 2697 <trans-unit id="6671956963490165282" datatype="html">
2717 <source>SAVE</source> 2698 <source>SAVE</source>
2718 <target state="translated">GARDAR</target> 2699 <target state="translated">GARDAR</target>
2719 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">124</context></context-group> 2700
2720 </trans-unit> 2701 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group></trans-unit>
2721 <trans-unit id="647016352598204238" datatype="html"> 2702 <trans-unit id="647016352598204238" datatype="html">
2722 <source>DOWNLOAD</source> 2703 <source>DOWNLOAD</source>
2723 <target state="translated">DESCARGAR</target> 2704 <target state="translated">DESCARGAR</target>
2724 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">138</context></context-group> 2705
2725 </trans-unit> 2706 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.html</context><context context-type="linenumber">43</context></context-group></trans-unit>
2726 <trans-unit id="677619204556459328" datatype="html"> 2707 <trans-unit id="677619204556459328" datatype="html">
2727 <source>Like this video</source> 2708 <source>Like this video</source>
2728 <target state="translated">Gústame este vídeo</target> 2709 <target state="translated">Gústame este vídeo</target>
2729 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">168</context></context-group> 2710
2730 </trans-unit> 2711 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/video-rate.component.ts</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group></trans-unit>
2731 <trans-unit id="1979134407801821102" datatype="html"> 2712 <trans-unit id="1979134407801821102" datatype="html">
2732 <source>Dislike this video</source> 2713 <source>Dislike this video</source>
2733 <target state="translated">Non me gusta o vídeo</target> 2714 <target state="translated">Non me gusta o vídeo</target>
2734 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">169</context></context-group> 2715
2735 </trans-unit> 2716 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/video-rate.component.ts</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group></trans-unit>
2736 <trans-unit id="4001371302469308813" datatype="html"> 2717 <trans-unit id="4001371302469308813" datatype="html">
2737 <source>Support options for this video</source> 2718 <source>Support options for this video</source>
2738 <target state="translated">Xeitos de axudar a este vídeo</target> 2719 <target state="translated">Xeitos de axudar a este vídeo</target>
2739 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">170</context></context-group> 2720
2740 </trans-unit> 2721 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.ts</context><context context-type="linenumber">56</context></context-group></trans-unit>
2741 <trans-unit id="687548610091961489" datatype="html"> 2722 <trans-unit id="687548610091961489" datatype="html">
2742 <source>By <x id="INTERPOLATION"/></source> 2723 <source>By <x id="INTERPOLATION"/></source>
2743 <target state="translated">Por <x id="INTERPOLATION"/></target> 2724 <target state="translated">Por <x id="INTERPOLATION"/></target>
2744 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">190</context></context-group> 2725
2745 </trans-unit> 2726 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group></trans-unit>
2746 <trans-unit id="1144407473317535723" datatype="html"> 2727 <trans-unit id="1144407473317535723" datatype="html">
2747 <source>Subscribe</source> 2728 <source>Subscribe</source>
2748 <target state="translated">Subscríbete</target> 2729 <target state="translated">Subscríbete</target>
@@ -2766,45 +2747,42 @@
2766 <trans-unit id="7215101881367554791" datatype="html"> 2747 <trans-unit id="7215101881367554791" datatype="html">
2767 <source>Show more</source> 2748 <source>Show more</source>
2768 <target state="translated">Mostrar máis</target> 2749 <target state="translated">Mostrar máis</target>
2769 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">217</context></context-group> 2750
2770 </trans-unit> 2751 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-description.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group></trans-unit>
2771 <trans-unit id="3517550046701184661" datatype="html"> 2752 <trans-unit id="3517550046701184661" datatype="html">
2772 <source>Show less</source> 2753 <source>Show less</source>
2773 <target state="translated">Mostrar menos</target> 2754 <target state="translated">Mostrar menos</target>
2774 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">223</context></context-group> 2755
2775 </trans-unit> 2756 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-description.component.html</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group></trans-unit>
2776 <trans-unit id="66785722678644243" datatype="html"> 2757 <trans-unit id="66785722678644243" datatype="html">
2777 <source>Origin</source> 2758 <source>Origin</source>
2778 <target state="translated">Orixe</target> 2759 <target state="translated">Orixe</target>
2779 <context-group purpose="location"> 2760
2780 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context> 2761 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html</context><context context-type="linenumber">7</context></context-group></trans-unit>
2781 <context context-type="linenumber">235</context>
2782 </context-group>
2783 </trans-unit>
2784 <trans-unit id="5139892963394684487" datatype="html"> 2762 <trans-unit id="5139892963394684487" datatype="html">
2785 <source>Originally published</source> 2763 <source>Originally published</source>
2786 <target state="translated">Data orixinal</target> 2764 <target state="translated">Data orixinal</target>
2787 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">240</context></context-group> 2765
2788 </trans-unit> 2766 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html</context><context context-type="linenumber">12</context></context-group></trans-unit>
2789 <trans-unit id="6402393085909200998" datatype="html"> 2767 <trans-unit id="6402393085909200998" datatype="html">
2790 <source>Friendly Reminder:</source> 2768 <source>Friendly Reminder:</source>
2791 <target state="translated">Lembra este aviso:</target> 2769 <target state="translated">Lembra este aviso:</target>
2792 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">304</context></context-group> 2770
2793 </trans-unit> 2771 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/privacy-concerns.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group></trans-unit>
2794 <trans-unit id="2935783216050341269" datatype="html"> 2772 <trans-unit id="2935783216050341269" datatype="html">
2795 <source>the sharing system used for this video implies that some technical information about your system (such as a public IP address) can be sent to other peers.</source> 2773 <source>the sharing system used for this video implies that some technical information about your system (such as a public IP address) can be sent to other peers.</source>
2796 <target state="translated">o sistema de compartición para este vídeo implica que certa información técnica acerca do teu sistema (como o enderezo IP público) pode ser enviada a outras usuarias.</target> 2774 <target state="translated">o sistema de compartición para este vídeo implica que certa información técnica acerca do teu sistema (como o enderezo IP público) pode ser enviada a outras usuarias.</target>
2797 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">306</context></context-group> 2775
2798 </trans-unit> 2776 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/privacy-concerns.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group></trans-unit>
2799 <trans-unit id="4619188387782427495" datatype="html"> 2777 <trans-unit id="4619188387782427495" datatype="html">
2800 <source>More information</source> 2778 <source>More information</source>
2801 <target state="translated">Máis información</target> 2779 <target state="translated">Máis información</target>
2802 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html</context><context context-type="linenumber">36</context></context-group> 2780
2803 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html</context><context context-type="linenumber">56</context></context-group> 2781
2804 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">56</context></context-group> 2782
2805 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">309</context></context-group> 2783
2806 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html</context><context context-type="linenumber">32</context></context-group> 2784
2807 </trans-unit> 2785 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html</context><context context-type="linenumber">36</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html</context><context context-type="linenumber">56</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">56</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/privacy-concerns.component.html</context><context context-type="linenumber">9</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html</context><context context-type="linenumber">32</context></context-group></trans-unit>
2808 <trans-unit id="3452334748875293295" datatype="html"> 2786 <trans-unit id="3452334748875293295" datatype="html">
2809 <source>The video was blocked due to automatic blocking of new videos</source> 2787 <source>The video was blocked due to automatic blocking of new videos</source>
2810 <target state="translated">Este vídeo foi bloqueado pola función de bloqueo automático de novos vídeos</target> 2788 <target state="translated">Este vídeo foi bloqueado pola función de bloqueo automático de novos vídeos</target>
@@ -2818,197 +2796,219 @@
2818 <trans-unit id="4512155674928869984" datatype="html"> 2796 <trans-unit id="4512155674928869984" datatype="html">
2819 <source>Get more information</source> 2797 <source>Get more information</source>
2820 <target state="translated">Máis información</target> 2798 <target state="translated">Máis información</target>
2821 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">309</context></context-group> 2799
2822 </trans-unit> 2800 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/privacy-concerns.component.html</context><context context-type="linenumber">9</context></context-group></trans-unit>
2823 <trans-unit id="5184373289520493569" datatype="html"> 2801 <trans-unit id="5184373289520493569" datatype="html">
2824 <source>OK</source> 2802 <source>OK</source>
2825 <target state="translated">Ok</target> 2803 <target state="translated">Ok</target>
2826 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">313</context></context-group> 2804
2805 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/privacy-concerns.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4092533321838934102" datatype="html">
2806 <source> The video is being imported, it will be available when the import is finished.
2807</source><target state="new"> The video is being imported, it will be available when the import is finished.
2808</target>
2809 <context-group purpose="location">
2810 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html</context>
2811 <context context-type="linenumber">2,3</context>
2812 </context-group>
2813 </trans-unit><trans-unit id="8304621069698650554" datatype="html">
2814 <source> The video is being transcoded, it may not work properly.
2815</source><target state="new"> The video is being transcoded, it may not work properly.
2816</target>
2817 <context-group purpose="location">
2818 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html</context>
2819 <context context-type="linenumber">6,7</context>
2820 </context-group>
2821 </trans-unit><trans-unit id="8619499607322327082" datatype="html">
2822 <source> This video will be published on <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.scheduledUpdate.updateAt | date: 'full' }}"/>.
2823</source><target state="new"> This video will be published on <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.scheduledUpdate.updateAt | date: 'full' }}"/>.
2824</target>
2825 <context-group purpose="location">
2826 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html</context>
2827 <context context-type="linenumber">9,11</context>
2828 </context-group>
2829 </trans-unit><trans-unit id="4262297989675590582" datatype="html">
2830 <source> This live has not started yet.
2831</source><target state="new"> This live has not started yet.
2832</target>
2833 <context-group purpose="location">
2834 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html</context>
2835 <context context-type="linenumber">14,15</context>
2836 </context-group>
2837 </trans-unit><trans-unit id="4926204350710628499" datatype="html">
2838 <source> This live has ended.
2839</source><target state="new"> This live has ended.
2840</target>
2841 <context-group purpose="location">
2842 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html</context>
2843 <context context-type="linenumber">18,19</context>
2844 </context-group>
2827 </trans-unit> 2845 </trans-unit>
2828 <trans-unit id="8518611938109939710" datatype="html"> 2846 <trans-unit id="8518611938109939710" datatype="html">
2829 <source>SORT BY</source> 2847 <source>SORT BY</source>
2830 <target state="translated">ORDE POR</target> 2848 <target state="translated">ORDE POR</target>
2831 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group> 2849
2832 </trans-unit> 2850 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group></trans-unit>
2833 <trans-unit id="6448160249466325288" datatype="html"> 2851 <trans-unit id="6448160249466325288" datatype="html">
2834 <source>Most recent first (default)</source> 2852 <source>Most recent first (default)</source>
2835 <target state="translated">Máis recente primeiro (por defecto)</target> 2853 <target state="translated">Máis recente primeiro (por defecto)</target>
2836 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">14</context></context-group> 2854
2837 </trans-unit> 2855 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">14</context></context-group></trans-unit>
2838 <trans-unit id="5179007899354903649" datatype="html"> 2856 <trans-unit id="5179007899354903649" datatype="html">
2839 <source>Most replies first</source> 2857 <source>Most replies first</source>
2840 <target state="translated">Máis respostas primeiro</target> 2858 <target state="translated">Máis respostas primeiro</target>
2841 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group> 2859
2842 </trans-unit> 2860 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group></trans-unit>
2843 <trans-unit id="7494537777006082055" datatype="html"> 2861 <trans-unit id="7494537777006082055" datatype="html">
2844 <source>No comments.</source> 2862 <source>No comments.</source>
2845 <target state="translated">Sen comentarios.</target> 2863 <target state="translated">Sen comentarios.</target>
2846 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">28</context></context-group> 2864
2847 </trans-unit> 2865 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">28</context></context-group></trans-unit>
2848 <trans-unit id="6390009909920475335" datatype="html"> 2866 <trans-unit id="6390009909920475335" datatype="html">
2849 <source>View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/> from <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/> and others </source> 2867 <source>View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/> from <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/> and others </source>
2850 <target state="translated">Ver <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/> desde <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/> e outras </target> 2868 <target state="translated">Ver <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/> desde <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/> e outras </target>
2851 <context-group purpose="location"> 2869
2852 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context> 2870 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">80</context></context-group></trans-unit>
2853 <context context-type="linenumber">80,81</context>
2854 </context-group>
2855 </trans-unit>
2856 <trans-unit id="4036338619293319383" datatype="html"> 2871 <trans-unit id="4036338619293319383" datatype="html">
2857 <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 reply} other {<x id="INTERPOLATION"/> replies}}</source> 2872 <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 reply} other {<x id="INTERPOLATION"/> replies}}</source>
2858 <target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 resposta} other {<x id="INTERPOLATION"/> respostas}}</target> 2873 <target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 resposta} other {<x id="INTERPOLATION"/> respostas}}</target>
2859 <context-group purpose="location"> 2874
2860 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context> 2875
2861 <context context-type="linenumber">80</context> 2876
2862 </context-group> 2877 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">80</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group></trans-unit>
2863 <context-group purpose="location">
2864 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context>
2865 <context context-type="linenumber">83</context>
2866 </context-group>
2867 <context-group purpose="location">
2868 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context>
2869 <context context-type="linenumber">87</context>
2870 </context-group>
2871 </trans-unit>
2872 <trans-unit id="127329338495775339" datatype="html"> 2878 <trans-unit id="127329338495775339" datatype="html">
2873 <source>View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/> from <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/> </source> 2879 <source>View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/> from <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/> </source>
2874 <target state="translated">Ver <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/> desde <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/> </target> 2880 <target state="translated">Ver <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/> desde <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/> </target>
2875 <context-group purpose="location"> 2881
2876 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context> 2882 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group></trans-unit>
2877 <context context-type="linenumber">83,84</context>
2878 </context-group>
2879 </trans-unit>
2880 <trans-unit id="5535545444690528619" datatype="html"> 2883 <trans-unit id="5535545444690528619" datatype="html">
2881 <source>View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/></source> 2884 <source>View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/></source>
2882 <target state="translated">Ver <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/></target> 2885 <target state="translated">Ver <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/></target>
2883 <context-group purpose="location"> 2886
2884 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context> 2887 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group></trans-unit>
2885 <context context-type="linenumber">87</context>
2886 </context-group>
2887 </trans-unit>
2888 <trans-unit id="1055254162789146714" datatype="html"> 2888 <trans-unit id="1055254162789146714" datatype="html">
2889 <source>Comments are disabled.</source> 2889 <source>Comments are disabled.</source>
2890 <target state="translated">Non se permite comentar.</target> 2890 <target state="translated">Non se permite comentar.</target>
2891 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">98</context></context-group> 2891
2892 </trans-unit> 2892 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">98</context></context-group></trans-unit>
2893 <trans-unit id="3691787517663044217" datatype="html"> 2893 <trans-unit id="3691787517663044217" datatype="html">
2894 <source>The deletion will be sent to remote instances so they can reflect the change.</source> 2894 <source>The deletion will be sent to remote instances so they can reflect the change.</source>
2895 <target state="translated">A eliminación será enviada a instancias remotas para que poidan aplicar o cambio.</target> 2895 <target state="translated">A eliminación será enviada a instancias remotas para que poidan aplicar o cambio.</target>
2896 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">175</context></context-group> 2896
2897 </trans-unit> 2897 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">175</context></context-group></trans-unit>
2898 <trans-unit id="7321800851971795962" datatype="html"> 2898 <trans-unit id="7321800851971795962" datatype="html">
2899 <source>It is a remote comment, so the deletion will only be effective on your instance.</source> 2899 <source>It is a remote comment, so the deletion will only be effective on your instance.</source>
2900 <target state="translated">É un comentario remoto, así que a eliminación só será efectiva na túa instancia.</target> 2900 <target state="translated">É un comentario remoto, así que a eliminación só será efectiva na túa instancia.</target>
2901 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">177</context></context-group> 2901
2902 </trans-unit> 2902 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">177</context></context-group></trans-unit>
2903 <trans-unit id="5964038603724691720" datatype="html"> 2903 <trans-unit id="5964038603724691720" datatype="html">
2904 <source>Delete and re-draft</source> 2904 <source>Delete and re-draft</source>
2905 <target state="translated">Borrar e volver a escribir</target> 2905 <target state="translated">Borrar e volver a escribir</target>
2906 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">203</context></context-group> 2906
2907 </trans-unit> 2907 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">203</context></context-group></trans-unit>
2908 <trans-unit id="7163633882758007711" datatype="html"> 2908 <trans-unit id="7163633882758007711" datatype="html">
2909 <source>Do you really want to delete and re-draft this comment?</source> 2909 <source>Do you really want to delete and re-draft this comment?</source>
2910 <target state="translated">Tes a certeza de que queres borrar e volver a escribir o comentario?</target> 2910 <target state="translated">Tes a certeza de que queres borrar e volver a escribir o comentario?</target>
2911 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">203</context></context-group> 2911
2912 </trans-unit> 2912 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">203</context></context-group></trans-unit>
2913 <trans-unit id="5733075023444401902" datatype="html"> 2913 <trans-unit id="5733075023444401902" datatype="html">
2914 <source>Add comment...</source> 2914 <source>Add comment...</source>
2915 <target state="translated">Engade un comentario...</target> 2915 <target state="translated">Engade un comentario...</target>
2916 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group> 2916
2917 </trans-unit> 2917 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group></trans-unit>
2918 <trans-unit id="982956590420630883" datatype="html"> 2918 <trans-unit id="982956590420630883" datatype="html">
2919 <source>Markdown compatible</source> 2919 <source>Markdown compatible</source>
2920 <target state="translated">Compatible con Markdown</target> 2920 <target state="translated">Compatible con Markdown</target>
2921 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group> 2921
2922 </trans-unit> 2922 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group></trans-unit>
2923 <trans-unit id="5793595564950675122" datatype="html"> 2923 <trans-unit id="5793595564950675122" datatype="html">
2924 <source>Markdown compatible that supports:</source> 2924 <source>Markdown compatible that supports:</source>
2925 <target state="translated">Compatible con Markdown que soporta:</target> 2925 <target state="translated">Compatible con Markdown que soporta:</target>
2926 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group> 2926
2927 </trans-unit> 2927 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group></trans-unit>
2928 <trans-unit id="8422216333877786919" datatype="html"> 2928 <trans-unit id="8422216333877786919" datatype="html">
2929 <source>Auto generated links</source> 2929 <source>Auto generated links</source>
2930 <target state="translated">Creación automática de ligazóns</target> 2930 <target state="translated">Creación automática de ligazóns</target>
2931 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">21</context></context-group> 2931
2932 </trans-unit> 2932 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">21</context></context-group></trans-unit>
2933 <trans-unit id="6365822416124232422" datatype="html"> 2933 <trans-unit id="6365822416124232422" datatype="html">
2934 <source>Break lines</source> 2934 <source>Break lines</source>
2935 <target state="translated">Saltos de liña</target> 2935 <target state="translated">Saltos de liña</target>
2936 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group> 2936
2937 </trans-unit> 2937 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group></trans-unit>
2938 <trans-unit id="8756167649220050929" datatype="html"> 2938 <trans-unit id="8756167649220050929" datatype="html">
2939 <source>Lists</source> 2939 <source>Lists</source>
2940 <target state="translated">Listas</target> 2940 <target state="translated">Listas</target>
2941 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group> 2941
2942 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/help.component.ts</context><context context-type="linenumber">84</context></context-group> 2942
2943 </trans-unit> 2943 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/help.component.ts</context><context context-type="linenumber">84</context></context-group></trans-unit>
2944 <trans-unit id="2516633974298697807" datatype="html"> 2944 <trans-unit id="2516633974298697807" datatype="html">
2945 <source>Emphasis</source> 2945 <source>Emphasis</source>
2946 <target state="translated">Énfase</target> 2946 <target state="translated">Énfase</target>
2947 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group> 2947
2948 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/help.component.ts</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group> 2948
2949 </trans-unit> 2949 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/help.component.ts</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group></trans-unit>
2950 <trans-unit id="2810844969104710423" datatype="html"> 2950 <trans-unit id="2810844969104710423" datatype="html">
2951 <source>bold</source> 2951 <source>bold</source>
2952 <target state="translated">remarcado</target> 2952 <target state="translated">remarcado</target>
2953 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group> 2953
2954 </trans-unit> 2954 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group></trans-unit>
2955 <trans-unit id="8497278965577453274" datatype="html"> 2955 <trans-unit id="8497278965577453274" datatype="html">
2956 <source>italic</source> 2956 <source>italic</source>
2957 <target state="translated">cursiva</target> 2957 <target state="translated">cursiva</target>
2958 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group> 2958
2959 </trans-unit> 2959 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group></trans-unit>
2960 <trans-unit id="7227611412155083002" datatype="html"> 2960 <trans-unit id="7227611412155083002" datatype="html">
2961 <source>Emoji shortcuts</source> 2961 <source>Emoji shortcuts</source>
2962 <target state="translated">Atallos Emoji</target> 2962 <target state="translated">Atallos Emoji</target>
2963 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group> 2963
2964 </trans-unit> 2964 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group></trans-unit>
2965 <trans-unit id="6608581312644027413" datatype="html"> 2965 <trans-unit id="6608581312644027413" datatype="html">
2966 <source>Emoji markup</source> 2966 <source>Emoji markup</source>
2967 <target state="translated">Marcaxe Emoji</target> 2967 <target state="translated">Marcaxe Emoji</target>
2968 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group> 2968
2969 </trans-unit> 2969 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group></trans-unit>
2970 <trans-unit id="381522038671562286" datatype="html"> 2970 <trans-unit id="381522038671562286" datatype="html">
2971 <source>See complete list</source> 2971 <source>See complete list</source>
2972 <target state="translated">Ver lista completa</target> 2972 <target state="translated">Ver lista completa</target>
2973 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group> 2973
2974 </trans-unit> 2974 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group></trans-unit>
2975 <trans-unit id="2263890353858735493" datatype="html"> 2975 <trans-unit id="2263890353858735493" datatype="html">
2976 <source>You are one step away from commenting</source> 2976 <source>You are one step away from commenting</source>
2977 <target state="translated">Xa case remataches o comentario</target> 2977 <target state="translated">Xa case remataches o comentario</target>
2978 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">59</context></context-group> 2978
2979 </trans-unit> 2979 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">59</context></context-group></trans-unit>
2980 <trans-unit id="7508177761852352782" datatype="html"> 2980 <trans-unit id="7508177761852352782" datatype="html">
2981 <source>You can comment using an account on any ActivityPub-compatible instance (PeerTube/Mastodon/Pleroma account for example).</source> 2981 <source>You can comment using an account on any ActivityPub-compatible instance (PeerTube/Mastodon/Pleroma account for example).</source>
2982 <target state="translated">Podes comentar utilizando calquera instancia AcitivityPub do fediverso (por exemplo cunha conta PeerTube/Mastodon/Pleroma).</target> 2982 <target state="translated">Podes comentar utilizando calquera instancia AcitivityPub do fediverso (por exemplo cunha conta PeerTube/Mastodon/Pleroma).</target>
2983 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">65</context></context-group> 2983
2984 </trans-unit> 2984 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">65</context></context-group></trans-unit>
2985 <trans-unit id="2958389355547305739" datatype="html"> 2985 <trans-unit id="2958389355547305739" datatype="html">
2986 <source>Login to comment</source> 2986 <source>Login to comment</source>
2987 <target state="translated">Conéctate para comentar</target> 2987 <target state="translated">Conéctate para comentar</target>
2988 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">78</context></context-group> 2988
2989 </trans-unit> 2989 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">78</context></context-group></trans-unit>
2990 <trans-unit id="4817080330698362530" datatype="html"> 2990 <trans-unit id="4817080330698362530" datatype="html">
2991 <source>Markdown Emoji List</source> 2991 <source>Markdown Emoji List</source>
2992 <target state="translated">Lista Markdown Emoji</target> 2992 <target state="translated">Lista Markdown Emoji</target>
2993 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">86</context></context-group> 2993
2994 </trans-unit> 2994 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">86</context></context-group></trans-unit>
2995 <trans-unit id="2662644497259948010" datatype="html"> 2995 <trans-unit id="2662644497259948010" datatype="html">
2996 <source>Comment</source> 2996 <source>Comment</source>
2997 <target state="translated">Comentar</target> 2997 <target state="translated">Comentar</target>
2998 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group> 2998
2999 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.ts</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group> 2999
3000 </trans-unit> 3000 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.ts</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group></trans-unit>
3001 <trans-unit id="4502286564339177240" datatype="html"> 3001 <trans-unit id="4502286564339177240" datatype="html">
3002 <source>Reply</source> 3002 <source>Reply</source>
3003 <target state="translated">Responder</target> 3003 <target state="translated">Responder</target>
3004 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.ts</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group> 3004
3005 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">36</context></context-group> 3005
3006 </trans-unit> 3006 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.ts</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">36</context></context-group></trans-unit>
3007 <trans-unit id="3572897237443938692" datatype="html"> 3007 <trans-unit id="3572897237443938692" datatype="html">
3008 <source>Highlighted comment</source> 3008 <source>Highlighted comment</source>
3009 <target state="translated">Comentario destacado</target> 3009 <target state="translated">Comentario destacado</target>
3010 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group> 3010
3011 </trans-unit> 3011 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group></trans-unit>
3012 <trans-unit id="4502286564339177240" datatype="html"> 3012 <trans-unit id="4502286564339177240" datatype="html">
3013 <source>Reply</source> 3013 <source>Reply</source>
3014 <target state="translated">Responde</target> 3014 <target state="translated">Responde</target>
@@ -3017,8 +3017,8 @@
3017 <trans-unit id="2447932355167015019" datatype="html"> 3017 <trans-unit id="2447932355167015019" datatype="html">
3018 <source>This comment has been deleted</source> 3018 <source>This comment has been deleted</source>
3019 <target state="translated">Eliminouse o comentario</target> 3019 <target state="translated">Eliminouse o comentario</target>
3020 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">53</context></context-group> 3020
3021 </trans-unit> 3021 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">53</context></context-group></trans-unit>
3022 <trans-unit id="9031514421077169181" datatype="html"> 3022 <trans-unit id="9031514421077169181" datatype="html">
3023 <source>Video redundancies</source> 3023 <source>Video redundancies</source>
3024 <target state="translated">Redundancias do vídeo</target> 3024 <target state="translated">Redundancias do vídeo</target>
@@ -3752,8 +3752,8 @@
3752 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html</context><context context-type="linenumber">21</context></context-group> 3752 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html</context><context context-type="linenumber">21</context></context-group>
3753 </trans-unit> 3753 </trans-unit>
3754 <trans-unit id="1258618443362430782" datatype="html"> 3754 <trans-unit id="1258618443362430782" datatype="html">
3755 <source><x id="ICU" equiv-text="{abuse.countReportsForReporter, plural, =1 {1 report} other {{{ abuse.countReportsForReporter }} reports}}"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;ml-1 glyphicon glyphicon-flag&quot;&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/></source> 3755 <source><x id="ICU" equiv-text="{abuse.countReportsForReporter, plural, =1 {1 report} other {{{ abuse.countReportsForReporter }} reports}}"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;ml-1 glyphicon glyphicon-flag&quot;>"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/></source>
3756 <target state="translated"><x id="ICU" equiv-text="{abuse.countReportsForReporter, plural, =1 {1 denuncia} other {{{ abuse.countReportsForReporter }} denuncias}}"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;ml-1 glyphicon glyphicon-flag&quot;&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/></target> 3756 <target state="translated"><x id="ICU" equiv-text="{abuse.countReportsForReporter, plural, =1 {1 denuncia} other {{{ abuse.countReportsForReporter }} denuncias}}"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;ml-1 glyphicon glyphicon-flag&quot;>"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/></target>
3757 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group> 3757 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group>
3758 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html</context><context context-type="linenumber">42</context></context-group> 3758 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html</context><context context-type="linenumber">42</context></context-group>
3759 </trans-unit> 3759 </trans-unit>
@@ -3840,8 +3840,8 @@
3840 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html</context><context context-type="linenumber">28</context></context-group> 3840 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html</context><context context-type="linenumber">28</context></context-group>
3841 </trans-unit> 3841 </trans-unit>
3842 <trans-unit id="1258618443362430782" datatype="html"> 3842 <trans-unit id="1258618443362430782" datatype="html">
3843 <source><x id="ICU" equiv-text="{abuse.countReportsForReportee, plural, =1 {1 report} other {{{ abuse.countReportsForReportee }} reports}}"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;ml-1 glyphicon glyphicon-flag&quot;&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/></source> 3843 <source><x id="ICU" equiv-text="{abuse.countReportsForReportee, plural, =1 {1 report} other {{{ abuse.countReportsForReportee }} reports}}"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;ml-1 glyphicon glyphicon-flag&quot;>"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/></source>
3844 <target state="translated"><x id="ICU" equiv-text="{abuse.countReportsForReportee, plural, =1 {1 denuncia} other {{{ abuse.countReportsForReportee }} denuncias}}"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;ml-1 glyphicon glyphicon-flag&quot;&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/></target> 3844 <target state="translated"><x id="ICU" equiv-text="{abuse.countReportsForReportee, plural, =1 {1 denuncia} other {{{ abuse.countReportsForReportee }} denuncias}}"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;ml-1 glyphicon glyphicon-flag&quot;>"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/></target>
3845 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html</context><context context-type="linenumber">42</context></context-group> 3845 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html</context><context context-type="linenumber">42</context></context-group>
3846 </trans-unit> 3846 </trans-unit>
3847 <trans-unit id="6540177673229220400" datatype="html"> 3847 <trans-unit id="6540177673229220400" datatype="html">
@@ -3973,14 +3973,14 @@
3973 <trans-unit id="4580988005648117665" datatype="html"> 3973 <trans-unit id="4580988005648117665" datatype="html">
3974 <source>Search</source> 3974 <source>Search</source>
3975 <target state="translated">Buscar</target> 3975 <target state="translated">Buscar</target>
3976 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugins.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group> 3976
3977 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">12</context></context-group> 3977
3978 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.ts</context><context context-type="linenumber">250</context></context-group> 3978
3979 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/header/search-typeahead.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group> 3979
3980 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html</context><context context-type="linenumber">122</context></context-group> 3980
3981 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/simple-search-input.component.ts</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group> 3981
3982 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/simple-search-input.component.ts</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group> 3982
3983 </trans-unit> 3983 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugins.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">12</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.ts</context><context context-type="linenumber">249</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/header/search-typeahead.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html</context><context context-type="linenumber">122</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/simple-search-input.component.ts</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/simple-search-input.component.ts</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group></trans-unit>
3984 <trans-unit id="8630916846096019339" datatype="html"> 3984 <trans-unit id="8630916846096019339" datatype="html">
3985 <source>Users can resolve distant content</source> 3985 <source>Users can resolve distant content</source>
3986 <target state="translated">As usuarias poden resolver contido distante</target> 3986 <target state="translated">As usuarias poden resolver contido distante</target>
@@ -4184,8 +4184,8 @@
4184 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group> 4184 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group>
4185 </trans-unit> 4185 </trans-unit>
4186 <trans-unit id="3901868627411944813" datatype="html"> 4186 <trans-unit id="3901868627411944813" datatype="html">
4187 <source>Priority <x id="START_SMALL_TEXT" ctype="x-small" equiv-text="&lt;small&gt;"/>(1 = highest priority)<x id="CLOSE_SMALL_TEXT" ctype="x-small" equiv-text="&lt;/small&gt;"/></source> 4187 <source>Priority <x id="START_SMALL_TEXT" ctype="x-small" equiv-text="&lt;small>"/>(1 = highest priority)<x id="CLOSE_SMALL_TEXT" ctype="x-small" equiv-text="&lt;/small>"/></source>
4188 <target state="translated">Prioridade <x id="START_SMALL_TEXT" ctype="x-small" equiv-text="&lt;small&gt;"/>(1 = a prioridade máis alta)<x id="CLOSE_SMALL_TEXT" ctype="x-small" equiv-text="&lt;/small&gt;"/></target> 4188 <target state="translated">Prioridade <x id="START_SMALL_TEXT" ctype="x-small" equiv-text="&lt;small>"/>(1 = a prioridade máis alta)<x id="CLOSE_SMALL_TEXT" ctype="x-small" equiv-text="&lt;/small>"/></target>
4189 <context-group purpose="location"> 4189 <context-group purpose="location">
4190 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context> 4190 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context>
4191 <context context-type="linenumber">47</context> 4191 <context context-type="linenumber">47</context>
@@ -4205,8 +4205,8 @@
4205 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">107</context></context-group> 4205 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">107</context></context-group>
4206 </trans-unit> 4206 </trans-unit>
4207 <trans-unit id="2713421326605345655" datatype="html"> 4207 <trans-unit id="2713421326605345655" datatype="html">
4208 <source>No <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ jobType }}"/><x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt; "/> jobs found.</source> 4208 <source>No <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ jobType }}"/><x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code> "/> jobs found.</source>
4209 <target state="translated">Non <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ jobType }}"/><x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt; "/> se atoparon tarefas.</target> 4209 <target state="translated">Non <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ jobType }}"/><x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code> "/> se atoparon tarefas.</target>
4210 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">108</context></context-group> 4210 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">108</context></context-group>
4211 </trans-unit> 4211 </trans-unit>
4212 <trans-unit id="2384897339170501794" datatype="html"> 4212 <trans-unit id="2384897339170501794" datatype="html">
@@ -4236,8 +4236,8 @@
4236 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/logs/logs.component.html</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group> 4236 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/logs/logs.component.html</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group>
4237 </trans-unit> 4237 </trans-unit>
4238 <trans-unit id="2232767208623640457" datatype="html"> 4238 <trans-unit id="2232767208623640457" datatype="html">
4239 <source>By <x id="INTERPOLATION"/> -&gt;</source> 4239 <source>By <x id="INTERPOLATION"/> -></source>
4240 <target state="translated">Por <x id="INTERPOLATION"/> -&gt;</target> 4240 <target state="translated">Por <x id="INTERPOLATION"/> -></target>
4241 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/logs/logs.component.html</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group> 4241 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/logs/logs.component.html</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group>
4242 </trans-unit> 4242 </trans-unit>
4243 <trans-unit id="7396175500300709096" datatype="html"> 4243 <trans-unit id="7396175500300709096" datatype="html">
@@ -4308,8 +4308,8 @@
4308 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">82</context></context-group> 4308 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">82</context></context-group>
4309 </trans-unit> 4309 </trans-unit>
4310 <trans-unit id="4423835119021329687" datatype="html"> 4310 <trans-unit id="4423835119021329687" datatype="html">
4311 <source>Manage <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/users&quot;&gt;"/>users<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt; "/> to build a moderation team. </source> 4311 <source>Manage <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/users&quot;>"/>users<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a> "/> to build a moderation team. </source>
4312 <target state="translated">Xestionar <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/users&quot;&gt;"/>usuarias<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt; "/> para crear equipo de moderación. </target> 4312 <target state="translated">Xestionar <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/users&quot;>"/>usuarias<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a> "/> para crear equipo de moderación. </target>
4313 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">84</context></context-group> 4313 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">84</context></context-group>
4314 </trans-unit> 4314 </trans-unit>
4315 <trans-unit id="7030031694783481217" datatype="html"> 4315 <trans-unit id="7030031694783481217" datatype="html">
@@ -4318,8 +4318,8 @@
4318 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">93</context></context-group> 4318 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">93</context></context-group>
4319 </trans-unit> 4319 </trans-unit>
4320 <trans-unit id="4620493570088713907" datatype="html"> 4320 <trans-unit id="4620493570088713907" datatype="html">
4321 <source>Enabling it will allow other administrators to know that you are mainly federating sensitive content.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt; "/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt; "/> Moreover, the NSFW checkbox on video upload will be automatically checked by default. </source> 4321 <source>Enabling it will allow other administrators to know that you are mainly federating sensitive content.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /> "/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /> "/> Moreover, the NSFW checkbox on video upload will be automatically checked by default. </source>
4322 <target state="translated">Activándoo permitirás que outras administradoras saiban que principalmente federas contido sensible.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt; "/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt; "/> Ademáis, incluirá automáticamente a marca NSFW na subida do vídeo. </target> 4322 <target state="translated">Activándoo permitirás que outras administradoras saiban que principalmente federas contido sensible.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /> "/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /> "/> Ademáis, incluirá automáticamente a marca NSFW na subida do vídeo. </target>
4323 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">98</context></context-group> 4323 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">98</context></context-group>
4324 </trans-unit> 4324 </trans-unit>
4325 <trans-unit id="7497677457560701935"> 4325 <trans-unit id="7497677457560701935">
@@ -4328,8 +4328,8 @@
4328 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">106</context></context-group> 4328 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">106</context></context-group>
4329 </trans-unit> 4329 </trans-unit>
4330 <trans-unit id="7350483582490037954" datatype="html"> 4330 <trans-unit id="7350483582490037954" datatype="html">
4331 <source>With <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Hide<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> or <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Blur thumbnails<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>, a confirmation will be requested to watch the video. </source> 4331 <source>With <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>Hide<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/> or <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>Blur thumbnails<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>, a confirmation will be requested to watch the video. </source>
4332 <target state="translated">Con <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Agochar<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> ou <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Difuminar miniaturas<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>, pedirase confirmación para ver o vídeo. </target> 4332 <target state="translated">Con <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>Agochar<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/> ou <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>Difuminar miniaturas<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>, pedirase confirmación para ver o vídeo. </target>
4333 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">111</context></context-group> 4333 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">111</context></context-group>
4334 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group> 4334 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group>
4335 </trans-unit> 4335 </trans-unit>
@@ -4444,8 +4444,8 @@
4444 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group> 4444 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group>
4445 </trans-unit> 4445 </trans-unit>
4446 <trans-unit id="2107098695989136934" datatype="html"> 4446 <trans-unit id="2107098695989136934" datatype="html">
4447 <source>Use <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/plugins&quot;&gt;"/>plugins &amp; themes<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> for more involved changes, or <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/config/edit-custom&quot; fragment=&quot;advanced-configuration&quot;&gt;"/>add slight customizations<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>. </source> 4447 <source>Use <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/plugins&quot;>"/>plugins &amp; themes<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> for more involved changes, or <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/config/edit-custom&quot; fragment=&quot;advanced-configuration&quot;>"/>add slight customizations<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>. </source>
4448 <target state="translated">Usa <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/plugins&quot;&gt;"/>complementos &amp; decorados<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> para cambios máis relevantes, ou <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/config/edit-custom&quot; fragment=&quot;advanced-configuration&quot;&gt;"/>engade pequenas personalizacións<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>. </target> 4448 <target state="translated">Usa <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/plugins&quot;>"/>complementos &amp; decorados<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> para cambios máis relevantes, ou <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/config/edit-custom&quot; fragment=&quot;advanced-configuration&quot;>"/>engade pequenas personalizacións<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>. </target>
4449 <context-group purpose="location"> 4449 <context-group purpose="location">
4450 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context> 4450 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context>
4451 <context context-type="linenumber">6,7</context> 4451 <context context-type="linenumber">6,7</context>
@@ -4522,8 +4522,8 @@
4522 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">120</context></context-group> 4522 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">120</context></context-group>
4523 </trans-unit> 4523 </trans-unit>
4524 <trans-unit id="2669509104300979449" datatype="html"> 4524 <trans-unit id="2669509104300979449" datatype="html">
4525 <source>Manage <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/users&quot;&gt;"/>users<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt; "/> to set their quota individually. </source> 4525 <source>Manage <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/users&quot;>"/>users<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a> "/> to set their quota individually. </source>
4526 <target state="translated">Xestionar <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/users&quot;&gt;"/>usuarias<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt; "/> para establecer a súa cota individualmente. </target> 4526 <target state="translated">Xestionar <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/users&quot;>"/>usuarias<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a> "/> para establecer a súa cota individualmente. </target>
4527 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">122</context></context-group> 4527 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">122</context></context-group>
4528 </trans-unit> 4528 </trans-unit>
4529 <trans-unit id="4497115134891299867" datatype="html"> 4529 <trans-unit id="4497115134891299867" datatype="html">
@@ -4686,8 +4686,8 @@
4686 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">316</context></context-group> 4686 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">316</context></context-group>
4687 </trans-unit> 4687 </trans-unit>
4688 <trans-unit id="1886227550697837417" datatype="html"> 4688 <trans-unit id="1886227550697837417" datatype="html">
4689 <source>You should only use moderated search indexes in production, or <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://framagit.org/framasoft/peertube/search-index&quot;&gt;"/>host your own<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>. </source> 4689 <source>You should only use moderated search indexes in production, or <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://framagit.org/framasoft/peertube/search-index&quot;>"/>host your own<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>. </source>
4690 <target state="translated">Só deberías usar índices de busca moderados en produción, ou <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://framagit.org/framasoft/peertube/search-index&quot;&gt;"/>hospedar o teu propio<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>. </target> 4690 <target state="translated">Só deberías usar índices de busca moderados en produción, ou <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://framagit.org/framasoft/peertube/search-index&quot;>"/>hospedar o teu propio<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>. </target>
4691 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">319</context></context-group> 4691 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">319</context></context-group>
4692 </trans-unit> 4692 </trans-unit>
4693 <trans-unit id="2331464426553277323" datatype="html"> 4693 <trans-unit id="2331464426553277323" datatype="html">
@@ -4721,8 +4721,8 @@
4721 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">366</context></context-group> 4721 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">366</context></context-group>
4722 </trans-unit> 4722 </trans-unit>
4723 <trans-unit id="252719899360434356" datatype="html"> 4723 <trans-unit id="252719899360434356" datatype="html">
4724 <source>Manage <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/follows&quot;&gt;"/>relations<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt; "/> with other instances. </source> 4724 <source>Manage <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/follows&quot;>"/>relations<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a> "/> with other instances. </source>
4725 <target state="translated">Xestionar <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/follows&quot;&gt;"/>relacións<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt; "/> con outras instancias. </target> 4725 <target state="translated">Xestionar <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/follows&quot;>"/>relacións<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a> "/> con outras instancias. </target>
4726 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">368</context></context-group> 4726 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">368</context></context-group>
4727 </trans-unit> 4727 </trans-unit>
4728 <trans-unit id="9119248927271669654" datatype="html"> 4728 <trans-unit id="9119248927271669654" datatype="html">
@@ -4758,8 +4758,8 @@
4758 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">413</context></context-group> 4758 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">413</context></context-group>
4759 </trans-unit> 4759 </trans-unit>
4760 <trans-unit id="9076632742417302918" datatype="html"> 4760 <trans-unit id="9076632742417302918" datatype="html">
4761 <source>See <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/admin-following-instances?id=automatically-follow-other-instances&quot; rel=&quot;noopener noreferer&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;"/>the documentation<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt; "/> for more information about the expected URL </source> 4761 <source>See <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/admin-following-instances?id=automatically-follow-other-instances&quot; rel=&quot;noopener noreferer&quot; target=&quot;_blank&quot;>"/>the documentation<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a> "/> for more information about the expected URL </source>
4762 <target state="translated">Le <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/admin-following-instances?id=automatically-follow-other-instances&quot; rel=&quot;noopener noreferer&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;"/>a documentación<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt; "/> para saber máis acerca do URL agardado. </target> 4762 <target state="translated">Le <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/admin-following-instances?id=automatically-follow-other-instances&quot; rel=&quot;noopener noreferer&quot; target=&quot;_blank&quot;>"/>a documentación<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a> "/> para saber máis acerca do URL agardado. </target>
4763 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">419</context></context-group> 4763 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">419</context></context-group>
4764 </trans-unit> 4764 </trans-unit>
4765 <trans-unit id="3946988229617310200" datatype="html"> 4765 <trans-unit id="3946988229617310200" datatype="html">
@@ -4808,8 +4808,8 @@
4808 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">499</context></context-group> 4808 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">499</context></context-group>
4809 </trans-unit> 4809 </trans-unit>
4810 <trans-unit id="2076338542820061819" datatype="html"> 4810 <trans-unit id="2076338542820061819" datatype="html">
4811 <source>If your instance is explicitly allowed by Twitter, a video player will be embedded in the Twitter feed on PeerTube video share.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/> If the instance is not, we use an image link card that will redirect to your PeerTube instance.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/> Check this checkbox, save the configuration and test with a video URL of your instance (https://example.com/w/blabla) on <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://cards-dev.twitter.com/validator'&gt;"/>https://cards-dev.twitter.com/validator<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> to see if you instance is allowed. </source> 4811 <source>If your instance is explicitly allowed by Twitter, a video player will be embedded in the Twitter feed on PeerTube video share.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/> If the instance is not, we use an image link card that will redirect to your PeerTube instance.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/> Check this checkbox, save the configuration and test with a video URL of your instance (https://example.com/w/blabla) on <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://cards-dev.twitter.com/validator'>"/>https://cards-dev.twitter.com/validator<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> to see if you instance is allowed. </source>
4812 <target state="translated">Se a túa instancia está explícitamente autorizada por Twitter, incluirase un reprodutor de vídeo de PeerTube na cronoloxía de Twitter.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/> Se non o está, usamos unha tarxeta con imaxe que redirixirá á túa instancia PeerTube.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/> Marca esta opción, garda a configuración e proba cun vídeo da túa instancia (https://example.com/w/blabla) en <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://cards-dev.twitter.com/validator'&gt;"/>https://cards-dev.twitter.com/validator<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> para comprobar se a túa instancia está permitida. </target> 4812 <target state="translated">Se a túa instancia está explícitamente autorizada por Twitter, incluirase un reprodutor de vídeo de PeerTube na cronoloxía de Twitter.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/> Se non o está, usamos unha tarxeta con imaxe que redirixirá á túa instancia PeerTube.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/> Marca esta opción, garda a configuración e proba cun vídeo da túa instancia (https://example.com/w/blabla) en <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://cards-dev.twitter.com/validator'>"/>https://cards-dev.twitter.com/validator<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> para comprobar se a túa instancia está permitida. </target>
4813 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">504</context></context-group> 4813 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">504</context></context-group>
4814 </trans-unit> 4814 </trans-unit>
4815 <trans-unit id="493135676263039396" datatype="html"> 4815 <trans-unit id="493135676263039396" datatype="html">
@@ -4853,8 +4853,8 @@
4853 </context-group> 4853 </context-group>
4854 </trans-unit> 4854 </trans-unit>
4855 <trans-unit id="4420104899393268652" datatype="html"> 4855 <trans-unit id="4420104899393268652" datatype="html">
4856 <source>Max simultaneous lives created on your instance <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;text-muted&quot;&gt;"/>(-1 for "unlimited")<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/></source> 4856 <source>Max simultaneous lives created on your instance <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;text-muted&quot;>"/>(-1 for "unlimited")<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/></source>
4857 <target state="translated">Número máximo de directos simultáneos permitidos na túa instancia <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;text-muted&quot;&gt;"/>(-1 para "sen límite")<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/></target> 4857 <target state="translated">Número máximo de directos simultáneos permitidos na túa instancia <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;text-muted&quot;>"/>(-1 para "sen límite")<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/></target>
4858 <context-group purpose="location"> 4858 <context-group purpose="location">
4859 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html</context> 4859 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html</context>
4860 <context context-type="linenumber">41</context> 4860 <context context-type="linenumber">41</context>
@@ -4867,8 +4867,8 @@
4867 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">59</context></context-group> 4867 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">59</context></context-group>
4868 </trans-unit> 4868 </trans-unit>
4869 <trans-unit id="7210210728441530221" datatype="html"> 4869 <trans-unit id="7210210728441530221" datatype="html">
4870 <source>Max simultaneous lives created per user <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;text-muted&quot;&gt;"/>(-1 for "unlimited")<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/></source> 4870 <source>Max simultaneous lives created per user <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;text-muted&quot;>"/>(-1 for "unlimited")<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/></source>
4871 <target state="translated">Número máximo de directos simultáneos por usuaria <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;text-muted&quot;&gt;"/>(-1 para "sen límite")<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/></target> 4871 <target state="translated">Número máximo de directos simultáneos por usuaria <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;text-muted&quot;>"/>(-1 para "sen límite")<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/></target>
4872 <context-group purpose="location"> 4872 <context-group purpose="location">
4873 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html</context> 4873 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html</context>
4874 <context context-type="linenumber">54</context> 4874 <context context-type="linenumber">54</context>
@@ -5020,8 +5020,8 @@
5020 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html</context><context context-type="linenumber">94</context></context-group> 5020 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html</context><context context-type="linenumber">94</context></context-group>
5021 </trans-unit> 5021 </trans-unit>
5022 <trans-unit id="7334484418359079994" datatype="html"> 5022 <trans-unit id="7334484418359079994" datatype="html">
5023 <source><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Requires ffmpeg &gt;= 4.1<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/><x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p&gt;"/>Generate HLS playlists and fragmented MP4 files resulting in a better playback than with plain WebTorrent:<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p&gt;"/><x id="START_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;ul&gt; "/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li&gt;"/>Resolution change is smoother<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li&gt;"/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li&gt;"/>Faster playback especially with long videos<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li&gt;"/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li&gt;"/>More stable playback (less bugs/infinite loading)<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li&gt;"/><x id="CLOSE_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;/ul&gt;"/><x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p&gt;"/>If you also enabled WebTorrent support, it will multiply videos storage by 2<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p&gt;"/></source> 5023 <source><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>Requires ffmpeg >= 4.1<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/><x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p>"/>Generate HLS playlists and fragmented MP4 files resulting in a better playback than with plain WebTorrent:<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p>"/><x id="START_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;ul> "/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li>"/>Resolution change is smoother<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li>"/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li>"/>Faster playback especially with long videos<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li>"/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li>"/>More stable playback (less bugs/infinite loading)<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li>"/><x id="CLOSE_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;/ul>"/><x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p>"/>If you also enabled WebTorrent support, it will multiply videos storage by 2<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p>"/></source>
5024 <target state="translated"><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Require ffmpeg &gt;= 4.1<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/><x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p&gt;"/>Crear listas HLS e ficheiros MP4 fragmentados resultando nunha mellor reprodución que con WebTorrent plano:<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p&gt;"/><x id="START_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;ul&gt; "/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li&gt;"/>O cambio de resolución é máis suave<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li&gt;"/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li&gt;"/>Reprodución máis rápida especialmente cos vídeos longos<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li&gt;"/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li&gt;"/>Reprodución máis estable (menos fallos/carga infinita)<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li&gt;"/><x id="CLOSE_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;/ul&gt;"/><x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p&gt;"/>Se tamén activaches o soporte WebTorrent, multiplicarás a almacenaxe dos vídeos por 2<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p&gt;"/></target> 5024 <target state="translated"><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>Require ffmpeg >= 4.1<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/><x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p>"/>Crear listas HLS e ficheiros MP4 fragmentados resultando nunha mellor reprodución que con WebTorrent plano:<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p>"/><x id="START_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;ul> "/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li>"/>O cambio de resolución é máis suave<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li>"/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li>"/>Reprodución máis rápida especialmente cos vídeos longos<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li>"/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li>"/>Reprodución máis estable (menos fallos/carga infinita)<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li>"/><x id="CLOSE_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;/ul>"/><x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p>"/>Se tamén activaches o soporte WebTorrent, multiplicarás a almacenaxe dos vídeos por 2<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p>"/></target>
5025 <context-group purpose="location"> 5025 <context-group purpose="location">
5026 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html</context> 5026 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html</context>
5027 <context context-type="linenumber">99,108</context> 5027 <context context-type="linenumber">99,108</context>
@@ -5158,13 +5158,19 @@
5158 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-advanced-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">74</context></context-group> 5158 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-advanced-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">74</context></context-group>
5159 </trans-unit> 5159 </trans-unit>
5160 <trans-unit id="4067880101082150743" datatype="html"> 5160 <trans-unit id="4067880101082150743" datatype="html">
5161 <source>Write JavaScript code directly.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/>Example: <x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre&gt;"/>console.log('my instance is amazing');<x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre&gt;"/></source> 5161 <source>Write JavaScript code directly.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/>Example: <x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre>"/>console.log('my instance is amazing');<x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre>"/></source>
5162 <target state="translated">Escribir código JavaScript directamente.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/>Examplo: <x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre&gt;"/>console.log('teño unha instancia que é un primor');<x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre&gt;"/></target> 5162 <target state="translated">Escribir código JavaScript directamente.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/>Examplo: <x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre>"/>console.log('teño unha instancia que é un primor');<x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre>"/></target>
5163 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-advanced-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">78</context></context-group> 5163 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-advanced-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">78</context></context-group>
5164 </trans-unit> 5164 </trans-unit>
5165 <trans-unit id="5464209657969421100" datatype="html"> 5165 <trans-unit id="5464209657969421100" datatype="html">
5166 <source>Write CSS code directly. Example:<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/><x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre&gt;"/>#custom-css <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ '{' }"/> color: red; <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }"/> <x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre&gt;"/> Prepend with <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;em&gt;"/>#custom-css<x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt;"/> to override styles. Example:<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/><x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre&gt;"/>#custom-css .logged-in-email <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ '{' }"/> color: red; <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }"/> <x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre&gt;"/></source> 5166 <source> Write CSS code directly. Example:<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/><x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre>"/>#custom-css <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ '{' }"/>
5167 <target state="translated">Escribir código CSS directamente. Examplo:<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt; "/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt; "/><x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre&gt;"/>#custom-css <x id="INTERPOLATION" equiv-text=" {{ '{' }"/> color: red; <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text=" {{ '}' }"/> <x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre&gt;"/> Anteceder con <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;em&gt;"/>#custom-css<x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt; "/> para sobrescribir estilos. Exemplo:<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt; "/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt; "/><x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre&gt;"/>#custom-css .logged-in-email <x id="INTERPOLATION" equiv-text=" {{ '{' }"/> color: red; <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text=" {{ '}' }"/> <x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre&gt;"/></target> 5167color: red;
5168<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }"/>
5169<x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre>"/> Prepend with <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;em>"/>#custom-css<x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em>"/> to override styles. Example:<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/><x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre>"/>#custom-css .logged-in-email <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ '{' }"/>
5170color: red;
5171<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }"/>
5172<x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre>"/></source>
5173 <target state="translated">Escribir código CSS directamente. Examplo:<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /> "/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /> "/><x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre>"/>#custom-css <x id="INTERPOLATION" equiv-text=" {{ '{' }"/> color: red; <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text=" {{ '}' }"/> <x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre>"/> Anteceder con <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;em>"/>#custom-css<x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em> "/> para sobrescribir estilos. Exemplo:<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /> "/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /> "/><x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre>"/>#custom-css .logged-in-email <x id="INTERPOLATION" equiv-text=" {{ '{' }"/> color: red; <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text=" {{ '}' }"/> <x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre>"/></target>
5168 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-advanced-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">97</context></context-group> 5174 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-advanced-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">97</context></context-group>
5169 </trans-unit> 5175 </trans-unit>
5170 <trans-unit id="283725429207896837" datatype="html"> 5176 <trans-unit id="283725429207896837" datatype="html">
@@ -5173,8 +5179,8 @@
5173 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">77</context></context-group> 5179 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">77</context></context-group>
5174 </trans-unit> 5180 </trans-unit>
5175 <trans-unit id="8167543029214637769" datatype="html"> 5181 <trans-unit id="8167543029214637769" datatype="html">
5176 <source>There are errors in the form: <x id="START_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;ul&gt; "/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li *ngFor=&quot;let error of grabAllErrors()&quot;&gt;"/> <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ error }}"/> <x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li&gt;"/><x id="CLOSE_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;/ul&gt;"/></source> 5182 <source>There are errors in the form: <x id="START_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;ul> "/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li *ngFor=&quot;let error of grabAllErrors()&quot;>"/> <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ error }}"/> <x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li>"/><x id="CLOSE_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;/ul>"/></source>
5177 <target state="translated">Hai erros no formulario: <x id="START_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;ul&gt; "/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li *ngFor=&quot;let error of grabAllErrors()&quot;&gt;"/> <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ error }}"/> <x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li&gt;"/><x id="CLOSE_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;/ul&gt;"/></target> 5183 <target state="translated">Hai erros no formulario: <x id="START_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;ul> "/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li *ngFor=&quot;let error of grabAllErrors()&quot;>"/> <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ error }}"/> <x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li>"/><x id="CLOSE_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;/ul>"/></target>
5178 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">67</context></context-group> 5184 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">67</context></context-group>
5179 </trans-unit> 5185 </trans-unit>
5180 <trans-unit id="1445676851449000175"> 5186 <trans-unit id="1445676851449000175">
@@ -5287,8 +5293,8 @@
5287 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group> 5293 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group>
5288 </trans-unit> 5294 </trans-unit>
5289 <trans-unit id="7350483582490037954" datatype="html"> 5295 <trans-unit id="7350483582490037954" datatype="html">
5290 <source>With <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Hide<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> or <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Blur thumbnails<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>, a confirmation will be requested to watch the video. </source> 5296 <source>With <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>Hide<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/> or <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>Blur thumbnails<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>, a confirmation will be requested to watch the video. </source>
5291 <target state="translated">Con <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Agochar<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> ou <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Difuminar miniaturas<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>, pedirase confirmación para ver o vídeo. </target> 5297 <target state="translated">Con <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>Agochar<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/> ou <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>Difuminar miniaturas<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>, pedirase confirmación para ver o vídeo. </target>
5292 <context-group purpose="location"> 5298 <context-group purpose="location">
5293 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html</context> 5299 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html</context>
5294 <context context-type="linenumber">8,9</context> 5300 <context context-type="linenumber">8,9</context>
@@ -5416,9 +5422,9 @@
5416 <trans-unit id="5417361655914085905" datatype="html"> 5422 <trans-unit id="5417361655914085905" datatype="html">
5417 <source>Account page</source> 5423 <source>Account page</source>
5418 <target state="translated">Páxina da conta</target> 5424 <target state="translated">Páxina da conta</target>
5419 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">189</context></context-group> 5425
5420 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">195</context></context-group> 5426
5421 </trans-unit> 5427 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">70</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">76</context></context-group></trans-unit>
5422 <trans-unit id="187187500641108332" datatype="html"> 5428 <trans-unit id="187187500641108332" datatype="html">
5423 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.byAccount }}"/> </source> 5429 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.byAccount }}"/> </source>
5424 <target state="translated"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.byAccount }}"/> </target> 5430 <target state="translated"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.byAccount }}"/> </target>
@@ -5490,8 +5496,9 @@
5490 </context-group> 5496 </context-group>
5491 </trans-unit> 5497 </trans-unit>
5492 <trans-unit id="2124774733637750483" datatype="html"> 5498 <trans-unit id="2124774733637750483" datatype="html">
5493 <source>Short text to tell people how they can support your channel (membership platform...).&lt;br /&gt;&lt;br /&gt; When you will upload a video in this channel, the video support field will be automatically filled by this text.</source> 5499 <source>Short text to tell people how they can support your channel (membership platform...).&lt;br />&lt;br />
5494 <target state="translated">Texto curto para dar a coñecer o xeito en que poden apoiar a túa canle (plataformas de mebresía...).&lt;br /&gt;&lt;br /&gt; Cando subas un vídeo a esta canle, o campo de apoio ó vídeo completarase automáticamente co texto aquí escrito.</target> 5500 When you will upload a video in this channel, the video support field will be automatically filled by this text.</source>
5501 <target state="translated">Texto curto para dar a coñecer o xeito en que poden apoiar a túa canle (plataformas de mebresía...).&lt;br />&lt;br /> Cando subas un vídeo a esta canle, o campo de apoio ó vídeo completarase automáticamente co texto aquí escrito.</target>
5495 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">84</context></context-group> 5502 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">84</context></context-group>
5496 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">84</context></context-group> 5503 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">84</context></context-group>
5497 </trans-unit> 5504 </trans-unit>
@@ -5546,10 +5553,10 @@
5546 <trans-unit id="4000980858407872649" datatype="html"> 5553 <trans-unit id="4000980858407872649" datatype="html">
5547 <source>Channel page</source> 5554 <source>Channel page</source>
5548 <target state="translated">Páxina da canle</target> 5555 <target state="translated">Páxina da canle</target>
5549 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group> 5556
5550 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-subscriptions/my-subscriptions.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group> 5557
5551 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">186</context></context-group> 5558
5552 </trans-unit> 5559 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-subscriptions/my-subscriptions.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">67</context></context-group></trans-unit>
5553 <trans-unit id="9131836378905533756" datatype="html"> 5560 <trans-unit id="9131836378905533756" datatype="html">
5554 <source>Created by <x id="INTERPOLATION"/></source> 5561 <source>Created by <x id="INTERPOLATION"/></source>
5555 <target state="translated">Creada por <x id="INTERPOLATION"/></target> 5562 <target state="translated">Creada por <x id="INTERPOLATION"/></target>
@@ -5874,7 +5881,9 @@
5874 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">30</context></context-group> 5881 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">30</context></context-group>
5875 </trans-unit> 5882 </trans-unit>
5876 <trans-unit id="7152797255397280410" datatype="html"> 5883 <trans-unit id="7152797255397280410" datatype="html">
5877 <source>Do you really want to delete <x id="PH" equiv-text="videoChannel.displayName"/>? It will delete <x id="PH_1" equiv-text="videoChannel.videosCount"/> videos uploaded in this channel, and you will not be able to create another channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</source> 5884 <source>Do you really want to delete <x id="PH" equiv-text="videoChannel.displayName"/>?
5885It will delete <x id="PH_1" equiv-text="videoChannel.videosCount"/> videos uploaded in this channel, and you will not be able to create another
5886channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</source>
5878 <target state="translated">Desexas eliminar <x id="PH" equiv-text="videoChannel.displayName"/>? Así eliminarás <x id="PH_1" equiv-text="videoChannel.videosCount"/> vídeos subidos a esta canle, e non poderás volver a crear outra canle co mesmo nome (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</target> 5887 <target state="translated">Desexas eliminar <x id="PH" equiv-text="videoChannel.displayName"/>? Así eliminarás <x id="PH_1" equiv-text="videoChannel.videosCount"/> vídeos subidos a esta canle, e non poderás volver a crear outra canle co mesmo nome (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</target>
5879 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group> 5888 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group>
5880 </trans-unit> 5889 </trans-unit>
@@ -5904,8 +5913,8 @@
5904 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group> 5913 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group>
5905 </trans-unit> 5914 </trans-unit>
5906 <trans-unit id="2705478076887104088" datatype="html"> 5915 <trans-unit id="2705478076887104088" datatype="html">
5907 <source>SHOW THIS CHANNEL &gt;</source> 5916 <source>SHOW THIS CHANNEL ></source>
5908 <target state="translated">MOSTRAR ESTA CANLE &gt;</target> 5917 <target state="translated">MOSTRAR ESTA CANLE ></target>
5909 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group> 5918 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group>
5910 </trans-unit> 5919 </trans-unit>
5911 <trans-unit id="4088311569349098646"> 5920 <trans-unit id="4088311569349098646">
@@ -6158,8 +6167,8 @@
6158 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">114</context></context-group> 6167 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">114</context></context-group>
6159 </trans-unit> 6168 </trans-unit>
6160 <trans-unit id="1120376809358109718" datatype="html"> 6169 <trans-unit id="1120376809358109718" datatype="html">
6161 <source>Web peers are not publicly accessible: because we use the websocket transport, the protocol is different from classic BitTorrent tracker. When you are in a web browser, you send a signal containing your IP address to the tracker that will randomly choose other peers to forward the information to. See <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/yciabaud/webtorrent/blob/beps/bep_webrtc.rst&quot;&gt;"/>this document<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt; "/> for more information </source> 6170 <source>Web peers are not publicly accessible: because we use the websocket transport, the protocol is different from classic BitTorrent tracker. When you are in a web browser, you send a signal containing your IP address to the tracker that will randomly choose other peers to forward the information to. See <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/yciabaud/webtorrent/blob/beps/bep_webrtc.rst&quot;>"/>this document<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a> "/> for more information </source>
6162 <target state="translated">Os parceiros da web non son públicamente accesibles: porque usamos websocket transport, o protocolo é diferente ó clásico rastrexador BitTorrent. Cando usas un navegador web, envías ó rastrexador un sinal que contén o teu enderezo IP que escollerá aleatoriamente outros parceiros ós que enviar a información. Le <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/yciabaud/webtorrent/blob/beps/bep_webrtc.rst&quot;&gt;"/>este documento<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt; "/> para ter máis información </target> 6171 <target state="translated">Os parceiros da web non son públicamente accesibles: porque usamos websocket transport, o protocolo é diferente ó clásico rastrexador BitTorrent. Cando usas un navegador web, envías ó rastrexador un sinal que contén o teu enderezo IP que escollerá aleatoriamente outros parceiros ós que enviar a información. Le <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/yciabaud/webtorrent/blob/beps/bep_webrtc.rst&quot;>"/>este documento<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a> "/> para ter máis información </target>
6163 <context-group purpose="location"> 6172 <context-group purpose="location">
6164 <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context> 6173 <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context>
6165 <context context-type="linenumber">118,122</context> 6174 <context context-type="linenumber">118,122</context>
@@ -6364,8 +6373,8 @@
6364 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register-step-channel.component.html</context><context context-type="linenumber">51</context></context-group> 6373 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register-step-channel.component.html</context><context context-type="linenumber">51</context></context-group>
6365 </trans-unit> 6374 </trans-unit>
6366 <trans-unit id="7440807341905682986" datatype="html"> 6375 <trans-unit id="7440807341905682986" datatype="html">
6367 <source>I am at least <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ minimumAge }}"/> years old and agree to the <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;terms-anchor&quot; (click)=&quot;onTermsClick($event)&quot; href='#'&gt;"/>Terms<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;ng-container *ngIf=&quot;hasCodeOfConduct&quot;&gt;"/> and to the <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;onCodeOfConductClick($event)&quot; href='#'&gt;"/>Code of Conduct<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;/ng-container&gt;"/> of this instance </source> 6376 <source>I am at least <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ minimumAge }}"/> years old and agree to the <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;terms-anchor&quot; (click)=&quot;onTermsClick($event)&quot; href='#'>"/>Terms<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;ng-container *ngIf=&quot;hasCodeOfConduct&quot;>"/> and to the <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;onCodeOfConductClick($event)&quot; href='#'>"/>Code of Conduct<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/><x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;/ng-container>"/> of this instance </source>
6368 <target state="translated">Teño polo menos <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ minimumAge }}"/> anos de idade e acepto os <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;terms-anchor&quot; (click)=&quot;onTermsClick($event)&quot; href='#'&gt;"/>Termos<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;ng-container *ngIf=&quot;hasCodeOfConduct&quot;&gt;"/> e o <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;onCodeOfConductClick($event)&quot; href='#'&gt;"/>Código de conduta<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;/ng-container&gt;"/> desta instancia </target> 6377 <target state="translated">Teño polo menos <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ minimumAge }}"/> anos de idade e acepto os <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;terms-anchor&quot; (click)=&quot;onTermsClick($event)&quot; href='#'>"/>Termos<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;ng-container *ngIf=&quot;hasCodeOfConduct&quot;>"/> e o <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;onCodeOfConductClick($event)&quot; href='#'>"/>Código de conduta<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/><x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;/ng-container>"/> desta instancia </target>
6369 <context-group purpose="location"> 6378 <context-group purpose="location">
6370 <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register-step-terms.component.html</context> 6379 <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register-step-terms.component.html</context>
6371 <context context-type="linenumber">5,10</context> 6380 <context context-type="linenumber">5,10</context>
@@ -6488,8 +6497,8 @@
6488 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-configuration.service.ts</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group> 6497 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-configuration.service.ts</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group>
6489 </trans-unit> 6498 </trans-unit>
6490 <trans-unit id="8011855989482474311" datatype="html"> 6499 <trans-unit id="8011855989482474311" datatype="html">
6491 <source>A &lt;code&gt;.mp4&lt;/code&gt; that keeps the original audio track, with no video</source> 6500 <source>A &lt;code>.mp4&lt;/code> that keeps the original audio track, with no video</source>
6492 <target state="translated">Un &lt;code&gt;.mp4&lt;/code&gt; que mantén o audio orixinal, sen vídeo</target> 6501 <target state="translated">Un &lt;code>.mp4&lt;/code> que mantén o audio orixinal, sen vídeo</target>
6493 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-configuration.service.ts</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group> 6502 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-configuration.service.ts</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group>
6494 </trans-unit> 6503 </trans-unit>
6495 <trans-unit id="3768852440495368591" datatype="html"> 6504 <trans-unit id="3768852440495368591" datatype="html">
@@ -6843,13 +6852,13 @@
6843 <trans-unit id="8312101634344200207" datatype="html"> 6852 <trans-unit id="8312101634344200207" datatype="html">
6844 <source><x id="PH" equiv-text="this.views"/> viewers</source> 6853 <source><x id="PH" equiv-text="this.views"/> viewers</source>
6845 <target state="translated"><x id="PH" equiv-text="this.views"/> espectadoras</target> 6854 <target state="translated"><x id="PH" equiv-text="this.views"/> espectadoras</target>
6846 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts</context><context context-type="linenumber">204</context></context-group> 6855
6847 </trans-unit> 6856 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts</context><context context-type="linenumber">215</context></context-group></trans-unit>
6848 <trans-unit id="7756087706411154095" datatype="html"> 6857 <trans-unit id="7756087706411154095" datatype="html">
6849 <source><x id="PH" equiv-text="this.views"/> views</source> 6858 <source><x id="PH" equiv-text="this.views"/> views</source>
6850 <target state="translated"><x id="PH" equiv-text="this.views"/> visualizacións</target> 6859 <target state="translated"><x id="PH" equiv-text="this.views"/> visualizacións</target>
6851 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts</context><context context-type="linenumber">207</context></context-group> 6860
6852 </trans-unit> 6861 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts</context><context context-type="linenumber">218</context></context-group></trans-unit>
6853 <trans-unit id="2452034338905853167" datatype="html"> 6862 <trans-unit id="2452034338905853167" datatype="html">
6854 <source><x id="PH"/> removed from instance followers </source> 6863 <source><x id="PH"/> removed from instance followers </source>
6855 <target state="translated"><x id="PH"/> eliminada das seguidoras da instancia </target> 6864 <target state="translated"><x id="PH"/> eliminada das seguidoras da instancia </target>
@@ -7227,8 +7236,8 @@
7227 </context-group> 7236 </context-group>
7228 </trans-unit> 7237 </trans-unit>
7229 <trans-unit id="7223931053738621590" datatype="html"> 7238 <trans-unit id="7223931053738621590" datatype="html">
7230 <source>PeerTube thinks your web browser public IP is <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ debug?.ip }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>.</source> 7239 <source>PeerTube thinks your web browser public IP is <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ debug?.ip }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>.</source>
7231 <target state="translated">PeerTube cre que o IP do teu navegador é <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ debug?.ip }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>.</target> 7240 <target state="translated">PeerTube cre que o IP do teu navegador é <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ debug?.ip }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>.</target>
7232 <context-group purpose="location"> 7241 <context-group purpose="location">
7233 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/debug/debug.component.html</context> 7242 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/debug/debug.component.html</context>
7234 <context context-type="linenumber">4</context> 7243 <context context-type="linenumber">4</context>
@@ -7275,16 +7284,16 @@
7275 </context-group> 7284 </context-group>
7276 </trans-unit> 7285 </trans-unit>
7277 <trans-unit id="1285026053775066761" datatype="html"> 7286 <trans-unit id="1285026053775066761" datatype="html">
7278 <source>Check the <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;"/>trust_proxy<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt;"/> configuration key</source> 7287 <source>Check the <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code>"/>trust_proxy<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code>"/> configuration key</source>
7279 <target state="translated">Comproba a chave de configuración do <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;"/>trust_proxy<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt;"/></target> 7288 <target state="translated">Comproba a chave de configuración do <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code>"/>trust_proxy<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code>"/></target>
7280 <context-group purpose="location"> 7289 <context-group purpose="location">
7281 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/debug/debug.component.html</context> 7290 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/debug/debug.component.html</context>
7282 <context context-type="linenumber">15</context> 7291 <context context-type="linenumber">15</context>
7283 </context-group> 7292 </context-group>
7284 </trans-unit> 7293 </trans-unit>
7285 <trans-unit id="7014275542536964627" datatype="html"> 7294 <trans-unit id="7014275542536964627" datatype="html">
7286 <source>If you run PeerTube using Docker, check you run the <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;"/>reverse-proxy<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt;"/> with <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;"/>network_mode: "host"<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt;"/> (see <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/Chocobozzz/PeerTube/issues/1643#issuecomment-464789666&quot;&gt;"/>issue 1643<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>)</source> 7295 <source>If you run PeerTube using Docker, check you run the <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code>"/>reverse-proxy<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code>"/> with <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code>"/>network_mode: "host"<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code>"/> (see <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/Chocobozzz/PeerTube/issues/1643#issuecomment-464789666&quot;>"/>issue 1643<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>)</source>
7287 <target state="translated">Se instalaches PeerTube usando Docker, executa o <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;"/>reverse-proxy<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt;"/> con <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;"/>network_mode: "host"<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt;"/> (ler <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/Chocobozzz/PeerTube/issues/1643#issuecomment-464789666&quot;&gt;"/>issue 1643<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>)</target> 7296 <target state="translated">Se instalaches PeerTube usando Docker, executa o <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code>"/>reverse-proxy<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code>"/> con <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code>"/>network_mode: "host"<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code>"/> (ler <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/Chocobozzz/PeerTube/issues/1643#issuecomment-464789666&quot;>"/>issue 1643<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>)</target>
7288 <context-group purpose="location"> 7297 <context-group purpose="location">
7289 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/debug/debug.component.html</context> 7298 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/debug/debug.component.html</context>
7290 <context context-type="linenumber">16,17</context> 7299 <context context-type="linenumber">16,17</context>
@@ -7575,8 +7584,8 @@
7575 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.ts</context><context context-type="linenumber">55</context></context-group> 7584 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.ts</context><context context-type="linenumber">55</context></context-group>
7576 </trans-unit> 7585 </trans-unit>
7577 <trans-unit id="8553059323353586765" datatype="html"> 7586 <trans-unit id="8553059323353586765" datatype="html">
7578 <source>Your current email is <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;email&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ user.email }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/>. It is never shown to the public. </source> 7587 <source>Your current email is <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;email&quot;>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ user.email }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/>. It is never shown to the public. </source>
7579 <target state="translated">O teu email actual <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;email&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ user.email }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/>. Non se mostra públicamente. </target> 7588 <target state="translated">O teu email actual <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;email&quot;>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ user.email }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/>. Non se mostra públicamente. </target>
7580 <context-group purpose="location"> 7589 <context-group purpose="location">
7581 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.html</context> 7590 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.html</context>
7582 <context context-type="linenumber">5,7</context> 7591 <context context-type="linenumber">5,7</context>
@@ -8044,9 +8053,9 @@
8044 <trans-unit id="1783173774503340906" datatype="html"> 8053 <trans-unit id="1783173774503340906" datatype="html">
8045 <source>Subscribe to the account</source> 8054 <source>Subscribe to the account</source>
8046 <target state="translated">Subscribirse á conta</target> 8055 <target state="translated">Subscribirse á conta</target>
8047 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group> 8056
8048 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">992</context></context-group> 8057
8049 </trans-unit> 8058 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">701</context></context-group></trans-unit>
8050 <trans-unit id="3131904093925601441" datatype="html"> 8059 <trans-unit id="3131904093925601441" datatype="html">
8051 <source>PLAYLISTS</source> 8060 <source>PLAYLISTS</source>
8052 <target state="translated">LISTAXES</target> 8061 <target state="translated">LISTAXES</target>
@@ -8111,7 +8120,8 @@
8111 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/auth/auth.service.ts</context><context context-type="linenumber">76</context></context-group> 8120 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/auth/auth.service.ts</context><context context-type="linenumber">76</context></context-group>
8112 </trans-unit> 8121 </trans-unit>
8113 <trans-unit id="2013324644839511073" datatype="html"> 8122 <trans-unit id="2013324644839511073" datatype="html">
8114 <source>Cannot retrieve OAuth Client credentials: <x id="PH" equiv-text="error.text"/>. Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular the "webserver" section.</source> 8123 <source>Cannot retrieve OAuth Client credentials: <x id="PH" equiv-text="error.text"/>.
8124Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular the "webserver" section.</source>
8115 <target state="translated">Non se poden obter as credenciais OAuth Client: <x id="PH" equiv-text="error.text"/>. Asegúrate de ter configurado correctamente PeerTube (config/ directory), en particular a sección "webserver".</target> 8125 <target state="translated">Non se poden obter as credenciais OAuth Client: <x id="PH" equiv-text="error.text"/>. Asegúrate de ter configurado correctamente PeerTube (config/ directory), en particular a sección "webserver".</target>
8116 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/auth/auth.service.ts</context><context context-type="linenumber">99</context></context-group> 8126 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/auth/auth.service.ts</context><context context-type="linenumber">99</context></context-group>
8117 </trans-unit> 8127 </trans-unit>
@@ -8281,8 +8291,8 @@
8281 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.ts</context><context context-type="linenumber">75</context></context-group> 8291 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.ts</context><context context-type="linenumber">75</context></context-group>
8282 </trans-unit> 8292 </trans-unit>
8283 <trans-unit id="6613870447286561244" datatype="html"> 8293 <trans-unit id="6613870447286561244" datatype="html">
8284 <source>Long (&gt; 10 min)</source> 8294 <source>Long (> 10 min)</source>
8285 <target state="translated">Longo (&gt; 10 min)</target> 8295 <target state="translated">Longo (> 10 min)</target>
8286 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.ts</context><context context-type="linenumber">79</context></context-group> 8296 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.ts</context><context context-type="linenumber">79</context></context-group>
8287 </trans-unit> 8297 </trans-unit>
8288 <trans-unit id="1787083504545967" datatype="html"> 8298 <trans-unit id="1787083504545967" datatype="html">
@@ -8304,13 +8314,13 @@
8304 <trans-unit id="3208627574396957172" datatype="html"> 8314 <trans-unit id="3208627574396957172" datatype="html">
8305 <source>Search index is unavailable. Retrying with instance results instead.</source> 8315 <source>Search index is unavailable. Retrying with instance results instead.</source>
8306 <target state="translated">Non está dispoñible a busca no índice, intentándoo cos resultados na instancia.</target> 8316 <target state="translated">Non está dispoñible a busca no índice, intentándoo cos resultados na instancia.</target>
8307 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.ts</context><context context-type="linenumber">154</context></context-group> 8317
8308 </trans-unit> 8318 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.ts</context><context context-type="linenumber">153</context></context-group></trans-unit>
8309 <trans-unit id="307702206382241469" datatype="html"> 8319 <trans-unit id="307702206382241469" datatype="html">
8310 <source>Search error</source> 8320 <source>Search error</source>
8311 <target state="translated">Erro na busca</target> 8321 <target state="translated">Erro na busca</target>
8312 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.ts</context><context context-type="linenumber">155</context></context-group> 8322
8313 </trans-unit> 8323 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.ts</context><context context-type="linenumber">154</context></context-group></trans-unit>
8314 <trans-unit id="4580988005648117665" datatype="html"> 8324 <trans-unit id="4580988005648117665" datatype="html">
8315 <source>Search</source> 8325 <source>Search</source>
8316 <target state="translated">Buscar</target> 8326 <target state="translated">Buscar</target>
@@ -8909,8 +8919,8 @@
8909 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/video-channel-validators.ts</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group> 8919 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/video-channel-validators.ts</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group>
8910 </trans-unit> 8920 </trans-unit>
8911 <trans-unit id="5637879201055173642" datatype="html"> 8921 <trans-unit id="5637879201055173642" datatype="html">
8912 <source>See <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/#/use-create-upload-video?id=publish-a-live-in-peertube-gt-v3&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;&gt;"/>the documentation<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt; "/> to learn how to use the PeerTube live streaming feature. </source> 8922 <source>See <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/#/use-create-upload-video?id=publish-a-live-in-peertube-gt-v3&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>the documentation<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a> "/> to learn how to use the PeerTube live streaming feature. </source>
8913 <target state="translated">Le a <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/#/use-create-upload-video?id=publish-a-live-in-peertube-gt-v3&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;&gt;"/>documentación<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt; "/> para saber cómo utilizar a función de retransmisión en directo de PeerTube. </target> 8923 <target state="translated">Le a <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/#/use-create-upload-video?id=publish-a-live-in-peertube-gt-v3&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>documentación<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a> "/> para saber cómo utilizar a función de retransmisión en directo de PeerTube. </target>
8914 <context-group purpose="location"> 8924 <context-group purpose="location">
8915 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-live/live-documentation-link.component.html</context> 8925 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-live/live-documentation-link.component.html</context>
8916 <context context-type="linenumber">2,4</context> 8926 <context context-type="linenumber">2,4</context>
@@ -9402,16 +9412,16 @@
9402 <trans-unit id="6952960992592445535" datatype="html"> 9412 <trans-unit id="6952960992592445535" datatype="html">
9403 <source><x id="PH"/> (channel page) </source> 9413 <source><x id="PH"/> (channel page) </source>
9404 <target state="translated"><x id="PH"/> (páxina da canle) </target> 9414 <target state="translated"><x id="PH"/> (páxina da canle) </target>
9405 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-avatar-channel.component.ts</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group> 9415
9406 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-actor-image/actor-avatar.component.ts</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group> 9416
9407 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts</context><context context-type="linenumber">113</context></context-group> 9417
9408 </trans-unit> 9418 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-avatar-channel.component.ts</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-actor-image/actor-avatar.component.ts</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts</context><context context-type="linenumber">113</context></context-group></trans-unit>
9409 <trans-unit id="1209500590333005801" datatype="html"> 9419 <trans-unit id="1209500590333005801" datatype="html">
9410 <source><x id="PH"/> (account page) </source> 9420 <source><x id="PH"/> (account page) </source>
9411 <target state="translated"><x id="PH"/> (páxina da conta) </target> 9421 <target state="translated"><x id="PH"/> (páxina da conta) </target>
9412 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-avatar-channel.component.ts</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group> 9422
9413 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-actor-image/actor-avatar.component.ts</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group> 9423
9414 </trans-unit> 9424 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-avatar-channel.component.ts</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-actor-image/actor-avatar.component.ts</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group></trans-unit>
9415 <trans-unit id="2516633974298697807" datatype="html"> 9425 <trans-unit id="2516633974298697807" datatype="html">
9416 <source>Emphasis</source> 9426 <source>Emphasis</source>
9417 <target state="translated">Énfase</target> 9427 <target state="translated">Énfase</target>
@@ -9876,9 +9886,9 @@
9876 <trans-unit id="6747218355168080191" datatype="html"> 9886 <trans-unit id="6747218355168080191" datatype="html">
9877 <source>Do you really want to delete this comment?</source> 9887 <source>Do you really want to delete this comment?</source>
9878 <target state="translated">Desexas eliminar este comentario?</target> 9888 <target state="translated">Desexas eliminar este comentario?</target>
9879 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">172</context></context-group> 9889
9880 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">420</context></context-group> 9890
9881 </trans-unit> 9891 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">172</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">420</context></context-group></trans-unit>
9882 <trans-unit id="7837272126865175984" datatype="html"> 9892 <trans-unit id="7837272126865175984" datatype="html">
9883 <source>Comment deleted.</source> 9893 <source>Comment deleted.</source>
9884 <target state="translated">Comentario eliminado.</target> 9894 <target state="translated">Comentario eliminado.</target>
@@ -9983,14 +9993,14 @@
9983 <trans-unit id="1950057220179636309" datatype="html"> 9993 <trans-unit id="1950057220179636309" datatype="html">
9984 <source>Save to playlist</source> 9994 <source>Save to playlist</source>
9985 <target state="translated">Gardar en lista</target> 9995 <target state="translated">Gardar en lista</target>
9986 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">171</context></context-group> 9996
9987 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">264</context></context-group> 9997
9988 </trans-unit> 9998 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.ts</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">264</context></context-group></trans-unit>
9989 <trans-unit id="8272123190776748811" datatype="html"> 9999 <trans-unit id="8272123190776748811" datatype="html">
9990 <source>You need to be &lt;a href="/login"&gt;logged in&lt;/a&gt; to rate this video.</source> 10000 <source>You need to be &lt;a href="/login">logged in&lt;/a> to rate this video.</source>
9991 <target state="translated">Tes que estar &lt;a href="/login"&gt;conectada&lt;/a&gt; para valorar este vídeo.</target> 10001 <target state="translated">Tes que estar &lt;a href="/login">conectada&lt;/a> para valorar este vídeo.</target>
9992 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">254</context></context-group> 10002
9993 </trans-unit> 10003 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/video-rate.component.ts</context><context context-type="linenumber">85</context></context-group></trans-unit>
9994 <trans-unit id="4503408361537553733" datatype="html"> 10004 <trans-unit id="4503408361537553733" datatype="html">
9995 <source>Mirror</source> 10005 <source>Mirror</source>
9996 <target state="translated">Replicar</target> 10006 <target state="translated">Replicar</target>
@@ -10013,21 +10023,18 @@
10013 <trans-unit id="4814285799071780083" datatype="html"> 10023 <trans-unit id="4814285799071780083" datatype="html">
10014 <source>Remove</source> 10024 <source>Remove</source>
10015 <target state="translated">Eliminar</target> 10025 <target state="translated">Eliminar</target>
10016 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.ts</context><context context-type="linenumber">186</context></context-group> 10026
10017 </trans-unit> 10027 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.ts</context><context context-type="linenumber">186</context></context-group></trans-unit>
10018 <trans-unit id="6871668720687277843" datatype="html"> 10028 <trans-unit id="6871668720687277843" datatype="html">
10019 <source>Remove &amp; re-draft</source> 10029 <source>Remove &amp; re-draft</source>
10020 <target state="translated">Eliminar &amp; volver a escribir</target> 10030 <target state="translated">Eliminar &amp; volver a escribir</target>
10021 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.ts</context><context context-type="linenumber">194</context></context-group> 10031
10022 </trans-unit> 10032 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.ts</context><context context-type="linenumber">194</context></context-group></trans-unit>
10023 <trans-unit id="992317512448454409" datatype="html"> 10033 <trans-unit id="992317512448454409" datatype="html">
10024 <source>{VAR_PLURAL, plural, =0 {Comments} =1 {1 Comment} other {<x id="INTERPOLATION"/> Comments}}</source> 10034 <source>{VAR_PLURAL, plural, =0 {Comments} =1 {1 Comment} other {<x id="INTERPOLATION"/> Comments}}</source>
10025 <target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, =0 {Comments} =1 {1 Comentario} other {<x id="INTERPOLATION"/> Comentarios}}</target> 10035 <target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, =0 {Comments} =1 {1 Comentario} other {<x id="INTERPOLATION"/> Comentarios}}</target>
10026 <context-group purpose="location"> 10036
10027 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context> 10037 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group></trans-unit>
10028 <context context-type="linenumber">4</context>
10029 </context-group>
10030 </trans-unit>
10031 <trans-unit id="4903651219400691248" datatype="html"> 10038 <trans-unit id="4903651219400691248" datatype="html">
10032 <source>Mute account</source> 10039 <source>Mute account</source>
10033 <target state="translated">Acalar conta</target> 10040 <target state="translated">Acalar conta</target>
@@ -10383,23 +10390,23 @@
10383 <trans-unit id="6775540171466219199" datatype="html"> 10390 <trans-unit id="6775540171466219199" datatype="html">
10384 <source>Stop autoplaying next video</source> 10391 <source>Stop autoplaying next video</source>
10385 <target state="translated">Non reproducir automáticamente o seguinte vídeo</target> 10392 <target state="translated">Non reproducir automáticamente o seguinte vídeo</target>
10386 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">220</context></context-group> 10393
10387 </trans-unit> 10394 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">220</context></context-group></trans-unit>
10388 <trans-unit id="5149234672404299151" datatype="html"> 10395 <trans-unit id="5149234672404299151" datatype="html">
10389 <source>Autoplay next video</source> 10396 <source>Autoplay next video</source>
10390 <target state="translated">Reprodución automática do seg. vídeo</target> 10397 <target state="translated">Reprodución automática do seg. vídeo</target>
10391 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">221</context></context-group> 10398
10392 </trans-unit> 10399 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">221</context></context-group></trans-unit>
10393 <trans-unit id="5870421136141540382" datatype="html"> 10400 <trans-unit id="5870421136141540382" datatype="html">
10394 <source>Stop looping playlist videos</source> 10401 <source>Stop looping playlist videos</source>
10395 <target state="translated">Deter a reprodución en bucle</target> 10402 <target state="translated">Deter a reprodución en bucle</target>
10396 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">226</context></context-group> 10403
10397 </trans-unit> 10404 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">226</context></context-group></trans-unit>
10398 <trans-unit id="1599585307037758139" datatype="html"> 10405 <trans-unit id="1599585307037758139" datatype="html">
10399 <source>Loop playlist videos</source> 10406 <source>Loop playlist videos</source>
10400 <target state="translated">Reproduce en bucle a lista</target> 10407 <target state="translated">Reproduce en bucle a lista</target>
10401 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">227</context></context-group> 10408
10402 </trans-unit> 10409 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">227</context></context-group></trans-unit>
10403 <trans-unit id="3704292036525161260" datatype="html"> 10410 <trans-unit id="3704292036525161260" datatype="html">
10404 <source>Placeholder image</source> 10411 <source>Placeholder image</source>
10405 <target state="translated">Imaxe como marcador</target> 10412 <target state="translated">Imaxe como marcador</target>
@@ -10409,30 +10416,30 @@
10409 </context-group> 10416 </context-group>
10410 </trans-unit> 10417 </trans-unit>
10411 <trans-unit id="961774488937452220" datatype="html"> 10418 <trans-unit id="961774488937452220" datatype="html">
10412 <source>This video is not available on this instance. Do you want to be redirected on the origin instance: &lt;a href="<x id="PH"/>"&gt;<x id="PH_1"/>&lt;/a&gt;?</source> 10419 <source>This video is not available on this instance. Do you want to be redirected on the origin instance: &lt;a href="<x id="PH"/>"><x id="PH_1"/>&lt;/a>?</source>
10413 <target state="translated">Este vídeo non está dispoñible na túa instancia. Queres ser redirixida á instancia orixinal: &lt;a href="<x id="PH"/>"&gt;<x id="PH_1"/>/a&gt;?</target> 10420 <target state="translated">Este vídeo non está dispoñible na túa instancia. Queres ser redirixida á instancia orixinal: &lt;a href="<x id="PH"/>"><x id="PH_1"/>/a>?</target>
10414 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">446</context></context-group> 10421
10415 </trans-unit> 10422 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">288</context></context-group></trans-unit>
10416 <trans-unit id="5761611056224181752" datatype="html"> 10423 <trans-unit id="5761611056224181752" datatype="html">
10417 <source>Redirection</source> 10424 <source>Redirection</source>
10418 <target state="translated">Redirección</target> 10425 <target state="translated">Redirección</target>
10419 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">447</context></context-group> 10426
10420 </trans-unit> 10427 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">289</context></context-group></trans-unit>
10421 <trans-unit id="8858527736400081688" datatype="html"> 10428 <trans-unit id="8858527736400081688" datatype="html">
10422 <source>This video contains mature or explicit content. Are you sure you want to watch it?</source> 10429 <source>This video contains mature or explicit content. Are you sure you want to watch it?</source>
10423 <target state="translated">Este vídeo contén contido explicito ou adulto. Tes certeza de querer velo?</target> 10430 <target state="translated">Este vídeo contén contido explicito ou adulto. Tes certeza de querer velo?</target>
10424 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">577</context></context-group> 10431
10425 </trans-unit> 10432 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">335</context></context-group></trans-unit>
10426 <trans-unit id="3937119019020041049" datatype="html"> 10433 <trans-unit id="3937119019020041049" datatype="html">
10427 <source>Mature or explicit content</source> 10434 <source>Mature or explicit content</source>
10428 <target state="translated">Contido explícito ou adulto</target> 10435 <target state="translated">Contido explícito ou adulto</target>
10429 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">578</context></context-group> 10436
10430 </trans-unit> 10437 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">336</context></context-group></trans-unit>
10431 <trans-unit id="1755474755114288376" datatype="html"> 10438 <trans-unit id="1755474755114288376" datatype="html">
10432 <source>Up Next</source> 10439 <source>Up Next</source>
10433 <target state="translated">A seguir</target> 10440 <target state="translated">A seguir</target>
10434 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">651</context></context-group> 10441
10435 </trans-unit> 10442 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">407</context></context-group></trans-unit>
10436 <trans-unit id="2159130950882492111" datatype="html"> 10443 <trans-unit id="2159130950882492111" datatype="html">
10437 <source>Cancel</source> 10444 <source>Cancel</source>
10438 <target state="translated">Cancelar</target> 10445 <target state="translated">Cancelar</target>
@@ -10441,78 +10448,78 @@
10441 <trans-unit id="3354816756665089864" datatype="html"> 10448 <trans-unit id="3354816756665089864" datatype="html">
10442 <source>Autoplay is suspended</source> 10449 <source>Autoplay is suspended</source>
10443 <target state="translated">Reprodución automática suspendida</target> 10450 <target state="translated">Reprodución automática suspendida</target>
10444 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">653</context></context-group> 10451
10445 </trans-unit> 10452 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">409</context></context-group></trans-unit>
10446 <trans-unit id="7895294730547405228" datatype="html"> 10453 <trans-unit id="7895294730547405228" datatype="html">
10447 <source>Enter/exit fullscreen (requires player focus)</source> 10454 <source>Enter/exit fullscreen (requires player focus)</source>
10448 <target state="translated">Entrar/Saír da pantalla completa (require foco no reprodutor)</target> 10455 <target state="translated">Entrar/Saír da pantalla completa (require foco no reprodutor)</target>
10449 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">959</context></context-group> 10456
10450 </trans-unit> 10457 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">678</context></context-group></trans-unit>
10451 <trans-unit id="7618388257165864759" datatype="html"> 10458 <trans-unit id="7618388257165864759" datatype="html">
10452 <source>Play/Pause the video (requires player focus)</source> 10459 <source>Play/Pause the video (requires player focus)</source>
10453 <target state="translated">Reproducir/Pausar o vídeo (require foco no reprodutor)</target> 10460 <target state="translated">Reproducir/Pausar o vídeo (require foco no reprodutor)</target>
10454 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">960</context></context-group> 10461
10455 </trans-unit> 10462 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">679</context></context-group></trans-unit>
10456 <trans-unit id="7761890399634216630" datatype="html"> 10463 <trans-unit id="7761890399634216630" datatype="html">
10457 <source>Mute/unmute the video (requires player focus)</source> 10464 <source>Mute/unmute the video (requires player focus)</source>
10458 <target state="translated">Acalar/Restablecer o vídeo (require foco no reprodutor)</target> 10465 <target state="translated">Acalar/Restablecer o vídeo (require foco no reprodutor)</target>
10459 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">961</context></context-group> 10466
10460 </trans-unit> 10467 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">680</context></context-group></trans-unit>
10461 <trans-unit id="5996585232248234904" datatype="html"> 10468 <trans-unit id="5996585232248234904" datatype="html">
10462 <source>Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90% (requires player focus)</source> 10469 <source>Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90% (requires player focus)</source>
10463 <target state="translated">Saltar a unha porcentaxe do vídeo: 0 é 0% e 9 é 90% (require foco no reprodutor)</target> 10470 <target state="translated">Saltar a unha porcentaxe do vídeo: 0 é 0% e 9 é 90% (require foco no reprodutor)</target>
10464 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">963</context></context-group> 10471
10465 </trans-unit> 10472 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">682</context></context-group></trans-unit>
10466 <trans-unit id="3748765405903319998" datatype="html"> 10473 <trans-unit id="3748765405903319998" datatype="html">
10467 <source>Increase the volume (requires player focus)</source> 10474 <source>Increase the volume (requires player focus)</source>
10468 <target state="translated">Aumentar volume (require foco no reprodutor)</target> 10475 <target state="translated">Aumentar volume (require foco no reprodutor)</target>
10469 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">965</context></context-group> 10476
10470 </trans-unit> 10477 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">684</context></context-group></trans-unit>
10471 <trans-unit id="5810704036407159982" datatype="html"> 10478 <trans-unit id="5810704036407159982" datatype="html">
10472 <source>Decrease the volume (requires player focus)</source> 10479 <source>Decrease the volume (requires player focus)</source>
10473 <target state="translated">Diminuír volume (require foco no reprodutor)</target> 10480 <target state="translated">Diminuír volume (require foco no reprodutor)</target>
10474 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">966</context></context-group> 10481
10475 </trans-unit> 10482 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">685</context></context-group></trans-unit>
10476 <trans-unit id="2622048822548065691" datatype="html"> 10483 <trans-unit id="2622048822548065691" datatype="html">
10477 <source>Seek the video forward (requires player focus)</source> 10484 <source>Seek the video forward (requires player focus)</source>
10478 <target state="translated">Saltar adiante no vídeo (require foco no reprodutor)</target> 10485 <target state="translated">Saltar adiante no vídeo (require foco no reprodutor)</target>
10479 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">968</context></context-group> 10486
10480 </trans-unit> 10487 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">687</context></context-group></trans-unit>
10481 <trans-unit id="6540078205109221153" datatype="html"> 10488 <trans-unit id="6540078205109221153" datatype="html">
10482 <source>Seek the video backward (requires player focus)</source> 10489 <source>Seek the video backward (requires player focus)</source>
10483 <target state="translated">Saltar atrás no vídeo (require foco no reprodutor)</target> 10490 <target state="translated">Saltar atrás no vídeo (require foco no reprodutor)</target>
10484 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">969</context></context-group> 10491
10485 </trans-unit> 10492 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">688</context></context-group></trans-unit>
10486 <trans-unit id="1956491957766210808" datatype="html"> 10493 <trans-unit id="1956491957766210808" datatype="html">
10487 <source>Increase playback rate (requires player focus)</source> 10494 <source>Increase playback rate (requires player focus)</source>
10488 <target state="translated">Aumentar taxa de reprodución (require foco no reprodutor)</target> 10495 <target state="translated">Aumentar taxa de reprodución (require foco no reprodutor)</target>
10489 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">971</context></context-group> 10496
10490 </trans-unit> 10497 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">690</context></context-group></trans-unit>
10491 <trans-unit id="5495529997674803186" datatype="html"> 10498 <trans-unit id="5495529997674803186" datatype="html">
10492 <source>Decrease playback rate (requires player focus)</source> 10499 <source>Decrease playback rate (requires player focus)</source>
10493 <target state="translated">Diminuir taxa de reprodución (require foco no reprodutor)</target> 10500 <target state="translated">Diminuir taxa de reprodución (require foco no reprodutor)</target>
10494 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">972</context></context-group> 10501
10495 </trans-unit> 10502 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">691</context></context-group></trans-unit>
10496 <trans-unit id="3178343147230721210" datatype="html"> 10503 <trans-unit id="3178343147230721210" datatype="html">
10497 <source>Navigate in the video frame by frame (requires player focus)</source> 10504 <source>Navigate in the video frame by frame (requires player focus)</source>
10498 <target state="translated">Navegar fotograma a fotograma (require foco no reprodutor)</target> 10505 <target state="translated">Navegar fotograma a fotograma (require foco no reprodutor)</target>
10499 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">974</context></context-group> 10506
10500 </trans-unit> 10507 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">693</context></context-group></trans-unit>
10501 <trans-unit id="8025996572234182184" datatype="html"> 10508 <trans-unit id="8025996572234182184" datatype="html">
10502 <source>Like the video</source> 10509 <source>Like the video</source>
10503 <target state="translated">Gústame o vídeo</target> 10510 <target state="translated">Gústame o vídeo</target>
10504 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">982</context></context-group> 10511
10505 </trans-unit> 10512 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/video-rate.component.ts</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group></trans-unit>
10506 <trans-unit id="7692127636377222448" datatype="html"> 10513 <trans-unit id="7692127636377222448" datatype="html">
10507 <source>Dislike the video</source> 10514 <source>Dislike the video</source>
10508 <target state="translated">Retirar o gústame</target> 10515 <target state="translated">Retirar o gústame</target>
10509 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">987</context></context-group> 10516
10510 </trans-unit> 10517 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/video-rate.component.ts</context><context context-type="linenumber">51</context></context-group></trans-unit>
10511 <trans-unit id="1729036051846673606" datatype="html"> 10518 <trans-unit id="1729036051846673606" datatype="html">
10512 <source>When active, the next video is automatically played after the current one.</source> 10519 <source>When active, the next video is automatically played after the current one.</source>
10513 <target state="translated">Se está activo, o seguinte vídeo reprodúcese automáticamente tras o actual.</target> 10520 <target state="translated">Se está activo, o seguinte vídeo reprodúcese automáticamente tras o actual.</target>
10514 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/recommendations/recommended-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">61</context></context-group> 10521
10515 </trans-unit> 10522 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/recommendations/recommended-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">61</context></context-group></trans-unit>
10516 <trans-unit id="2431286785954354122" datatype="html"> 10523 <trans-unit id="2431286785954354122" datatype="html">
10517 <source>Recently added</source> 10524 <source>Recently added</source>
10518 <target state="translated">Engadidos recentemente</target> 10525 <target state="translated">Engadidos recentemente</target>
diff --git a/client/src/locale/angular.hu-HU.xlf b/client/src/locale/angular.hu-HU.xlf
index 8acd84f83..a78380ae1 100644
--- a/client/src/locale/angular.hu-HU.xlf
+++ b/client/src/locale/angular.hu-HU.xlf
@@ -163,7 +163,7 @@
163 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ action.label }}"/> 163 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ action.label }}"/>
164 </target> 164 </target>
165 165
166 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">196</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">105</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/action-dropdown.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/top-menu-dropdown.component.html</context><context context-type="linenumber">14</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/top-menu-dropdown.component.html</context><context context-type="linenumber">24</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/batch-domains-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">27</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">78</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">89</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">101</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit> 166 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">77</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">105</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/action-dropdown.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/top-menu-dropdown.component.html</context><context context-type="linenumber">14</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/top-menu-dropdown.component.html</context><context context-type="linenumber">24</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/batch-domains-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">27</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">78</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">89</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">101</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit>
167 <trans-unit id="1486537403020619891" datatype="html"> 167 <trans-unit id="1486537403020619891" datatype="html">
168 <source>My watch history</source> 168 <source>My watch history</source>
169 <target state="translated">Saját megtekintési előzmények</target> 169 <target state="translated">Saját megtekintési előzmények</target>
@@ -177,8 +177,8 @@
177 <trans-unit id="8432562579042371182"> 177 <trans-unit id="8432562579042371182">
178 <source>Options</source> 178 <source>Options</source>
179 <target>Beállítások</target> 179 <target>Beállítások</target>
180 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group> 180
181 </trans-unit> 181 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group></trans-unit>
182 <trans-unit id="1394835141143590910"> 182 <trans-unit id="1394835141143590910">
183 <source>Start at</source> 183 <source>Start at</source>
184 <target>Kezdés itt</target> 184 <target>Kezdés itt</target>
@@ -327,7 +327,7 @@
327 <source>Cancel</source> 327 <source>Cancel</source>
328 <target>Mégse</target> 328 <target>Mégse</target>
329 329
330 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group></trans-unit> 330 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group></trans-unit>
331 <trans-unit id="3099741642167775297"> 331 <trans-unit id="3099741642167775297">
332 <source>Download</source> 332 <source>Download</source>
333 <target>Letöltés</target> 333 <target>Letöltés</target>
@@ -395,16 +395,16 @@
395 <trans-unit id="7539427273132299890"> 395 <trans-unit id="7539427273132299890">
396 <source>Unlisted</source> 396 <source>Unlisted</source>
397 <target>Nem listázott</target> 397 <target>Nem listázott</target>
398 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group> 398
399 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">9</context></context-group> 399
400 </trans-unit> 400 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">9</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group></trans-unit>
401 <trans-unit id="3686284950598311784"> 401 <trans-unit id="3686284950598311784">
402 <source>Private</source> 402 <source>Private</source>
403 <target>Személyes</target> 403 <target>Személyes</target>
404 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">7</context></context-group> 404
405 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group> 405
406 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group> 406
407 </trans-unit> 407 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">7</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group></trans-unit>
408 <trans-unit id="7688104409544625220" datatype="html"> 408 <trans-unit id="7688104409544625220" datatype="html">
409 <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 view} other {<x id="INTERPOLATION"/> views}}</source> 409 <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 view} other {<x id="INTERPOLATION"/> views}}</source>
410 <target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 megtekintés} other { <x id="INTERPOLATION"/> megtekintés} }</target> 410 <target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 megtekintés} other { <x id="INTERPOLATION"/> megtekintés} }</target>
@@ -474,10 +474,10 @@
474 <trans-unit id="6381490568322624964" datatype="html"> 474 <trans-unit id="6381490568322624964" datatype="html">
475 <source>Deleted</source> 475 <source>Deleted</source>
476 <target state="translated">Törölve</target> 476 <target state="translated">Törölve</target>
477 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group> 477
478 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html</context><context context-type="linenumber">91</context></context-group> 478
479 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group> 479
480 </trans-unit> 480 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html</context><context context-type="linenumber">91</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group></trans-unit>
481 <trans-unit id="5263519165976128456" datatype="html"> 481 <trans-unit id="5263519165976128456" datatype="html">
482 <source>Edit starts/stops at</source> 482 <source>Edit starts/stops at</source>
483 <target state="translated">A szerkesztés itt kezdődik vagy végződik</target> 483 <target state="translated">A szerkesztés itt kezdődik vagy végződik</target>
@@ -526,7 +526,7 @@
526 <target>Törlés</target> 526 <target>Törlés</target>
527 527
528 528
529 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">74</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">91</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">95</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">163</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">195</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-elements.component.ts</context><context context-type="linenumber">127</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlists.component.ts</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">115</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">142</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">183</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">178</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">171</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">144</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">386</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">421</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">208</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">308</context></context-group></trans-unit> 529 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">74</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">91</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">95</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">163</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">195</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-elements.component.ts</context><context context-type="linenumber">127</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlists.component.ts</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">115</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">142</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">183</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">178</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">171</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">144</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">386</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">421</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">208</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">308</context></context-group></trans-unit>
530 <trans-unit id="158575725114802951" datatype="html"> 530 <trans-unit id="158575725114802951" datatype="html">
531 <source>Only live videos</source> 531 <source>Only live videos</source>
532 <target state="new">Only live videos</target> 532 <target state="new">Only live videos</target>
@@ -861,7 +861,7 @@
861 861
862 862
863 863
864 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">117</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-ownership/my-accept-ownership/my-accept-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/modals/video-change-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">73</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">652</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/confirm.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/moderation-comment-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/batch-domains-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">92</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">152</context></context-group></trans-unit> 864 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">117</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-ownership/my-accept-ownership/my-accept-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/modals/video-change-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">73</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">408</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/confirm.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/moderation-comment-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/batch-domains-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">92</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">152</context></context-group></trans-unit>
865 <trans-unit id="3616223838716839702"> 865 <trans-unit id="3616223838716839702">
866 <source>Ban this user</source> 866 <source>Ban this user</source>
867 <target>Felhasználó kitiltása</target> 867 <target>Felhasználó kitiltása</target>
@@ -1716,7 +1716,7 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
1716 <target>Időtartam</target> 1716 <target>Időtartam</target>
1717 1717
1718 1718
1719 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">108</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">280</context></context-group></trans-unit> 1719 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">108</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group></trans-unit>
1720 <trans-unit id="3589238979642505685"> 1720 <trans-unit id="3589238979642505685">
1721 <source>Display sensitive content</source> 1721 <source>Display sensitive content</source>
1722 <target>Érzékeny tartalom megjelenítése</target> 1722 <target>Érzékeny tartalom megjelenítése</target>
@@ -1738,7 +1738,7 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
1738 1738
1739 1739
1740 1740
1741 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">121</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">63</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">245</context></context-group></trans-unit> 1741 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">121</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">63</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group></trans-unit>
1742 <trans-unit id="5478121364779850827" datatype="html"> 1742 <trans-unit id="5478121364779850827" datatype="html">
1743 <source>Reset</source> 1743 <source>Reset</source>
1744 <target state="translated">Visszaállítás</target> 1744 <target state="translated">Visszaállítás</target>
@@ -1759,7 +1759,7 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
1759 1759
1760 1760
1761 1761
1762 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">134</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">74</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">254</context></context-group></trans-unit> 1762 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">134</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">74</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group></trans-unit>
1763 <trans-unit id="4184995865179898060" datatype="html"> 1763 <trans-unit id="4184995865179898060" datatype="html">
1764 <source>Display all licenses</source> 1764 <source>Display all licenses</source>
1765 <target state="translated">Összes licenc megjelenítése</target> 1765 <target state="translated">Összes licenc megjelenítése</target>
@@ -1772,7 +1772,7 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
1772 1772
1773 1773
1774 1774
1775 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">147</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">94</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">263</context></context-group></trans-unit> 1775 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">147</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">94</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group></trans-unit>
1776 <trans-unit id="7904142744051432458" datatype="html"> 1776 <trans-unit id="7904142744051432458" datatype="html">
1777 <source>Display all languages</source> 1777 <source>Display all languages</source>
1778 <target state="translated">Összes nyelv megjelenítése</target> 1778 <target state="translated">Összes nyelv megjelenítése</target>
@@ -1841,9 +1841,9 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
1841 <trans-unit id="7886570921510760899"> 1841 <trans-unit id="7886570921510760899">
1842 <source>Tags</source> 1842 <source>Tags</source>
1843 <target>Címkék</target> 1843 <target>Címkék</target>
1844 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group> 1844
1845 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">272</context></context-group> 1845
1846 </trans-unit> 1846 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group></trans-unit>
1847 <trans-unit id="354332809647287722" datatype="html"> 1847 <trans-unit id="354332809647287722" datatype="html">
1848 <source>Tags could be used to suggest relevant recommendations. <x id="LINE_BREAK"/> There is a maximum of 5 tags. <x id="LINE_BREAK"/> Press <x id="START_TAG_KBD"/>Enter<x id="CLOSE_TAG_KBD"/> to add a new tag. </source> 1848 <source>Tags could be used to suggest relevant recommendations. <x id="LINE_BREAK"/> There is a maximum of 5 tags. <x id="LINE_BREAK"/> Press <x id="START_TAG_KBD"/>Enter<x id="CLOSE_TAG_KBD"/> to add a new tag. </source>
1849 <target state="translated">A címkék releváns ajánlások javaslatához használhatók. <x id="LINE_BREAK"/> Legfeljebb 5 címke lehet. <x id="LINE_BREAK"/> Kattintson az <x id="START_TAG_KBD"/>Enterre<x id="CLOSE_TAG_KBD"/> egy új címke hozzáadásához. </target> 1849 <target state="translated">A címkék releváns ajánlások javaslatához használhatók. <x id="LINE_BREAK"/> Legfeljebb 5 címke lehet. <x id="LINE_BREAK"/> Kattintson az <x id="START_TAG_KBD"/>Enterre<x id="CLOSE_TAG_KBD"/> egy új címke hozzáadásához. </target>
@@ -1974,7 +1974,7 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
1974 1974
1975 1975
1976 1976
1977 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">106</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">230</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.ts</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group></trans-unit> 1977 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">106</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html</context><context context-type="linenumber">2</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.ts</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group></trans-unit>
1978 <trans-unit id="2806917038528218276" datatype="html"> 1978 <trans-unit id="2806917038528218276" datatype="html">
1979 <source>FAQ</source> 1979 <source>FAQ</source>
1980 <target state="translated">GYIK</target> 1980 <target state="translated">GYIK</target>
@@ -2400,18 +2400,18 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
2400 <trans-unit id="3907889591911208762" datatype="html"> 2400 <trans-unit id="3907889591911208762" datatype="html">
2401 <source>Other videos</source> 2401 <source>Other videos</source>
2402 <target state="translated">Egyéb videók</target> 2402 <target state="translated">Egyéb videók</target>
2403 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/recommendations/recommended-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group> 2403
2404 </trans-unit> 2404 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/recommendations/recommended-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group></trans-unit>
2405 <trans-unit id="2913936134410914576" datatype="html"> 2405 <trans-unit id="2913936134410914576" datatype="html">
2406 <source>AUTOPLAY</source> 2406 <source>AUTOPLAY</source>
2407 <target state="translated">AUTOMATIKUS LEJÁTSZÁS</target> 2407 <target state="translated">AUTOMATIKUS LEJÁTSZÁS</target>
2408 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/recommendations/recommended-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group> 2408
2409 </trans-unit> 2409 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/recommendations/recommended-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group></trans-unit>
2410 <trans-unit id="4619111912751495491" datatype="html"> 2410 <trans-unit id="4619111912751495491" datatype="html">
2411 <source>Report this comment</source> 2411 <source>Report this comment</source>
2412 <target state="translated">Hozzászólás jelentése</target> 2412 <target state="translated">Hozzászólás jelentése</target>
2413 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.ts</context><context context-type="linenumber">178</context></context-group> 2413
2414 </trans-unit> 2414 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.ts</context><context context-type="linenumber">178</context></context-group></trans-unit>
2415 <trans-unit id="7419704019640008953"> 2415 <trans-unit id="7419704019640008953">
2416 <source>Share</source> 2416 <source>Share</source>
2417 <target>Megosztás</target> 2417 <target>Megosztás</target>
@@ -2523,84 +2523,64 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
2523 <trans-unit id="8928816882866356838"> 2523 <trans-unit id="8928816882866356838">
2524 <source>Public</source> 2524 <source>Public</source>
2525 <target>Nyilvános</target> 2525 <target>Nyilvános</target>
2526 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group> 2526
2527 </trans-unit> 2527 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group></trans-unit>
2528 <trans-unit id="2339204341436174769" datatype="html"> 2528
2529 <source>The video is being imported, it will be available when the import is finished.</source> 2529
2530 <target state="translated">A videó importálás alatt van, akkor lesz elérhető, ha az importálás befejeződött.</target> 2530
2531 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group> 2531
2532 </trans-unit> 2532
2533 <trans-unit id="2743194385952623857" datatype="html">
2534 <source>The video is being transcoded, it may not work properly.</source>
2535 <target state="translated">A videó átkódolás alatt van, előfordulhat, hogy nem működik megfelelően.</target>
2536 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group>
2537 </trans-unit>
2538 <trans-unit id="8135904866638934226" datatype="html">
2539 <source>This video will be published on <x id="INTERPOLATION"/>. </source>
2540 <target state="translated">Ez a videó ekkor lesz közzétéve: <x id="INTERPOLATION"/> </target>
2541 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">32</context></context-group>
2542 </trans-unit>
2543 <trans-unit id="6937615021170545681" datatype="html">
2544 <source>This live has not started yet.</source>
2545 <target state="translated">Ez az élő közvetítés még nem indult el.</target>
2546 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group>
2547 </trans-unit>
2548 <trans-unit id="1598621320854281428" datatype="html">
2549 <source>This live has ended.</source>
2550 <target state="new"> This live has ended. </target>
2551 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group>
2552 </trans-unit>
2553 <trans-unit id="4416005356063364306" datatype="html"> 2533 <trans-unit id="4416005356063364306" datatype="html">
2554 <source>This video is blocked.</source> 2534 <source>This video is blocked.</source>
2555 <target state="translated">Ez a videó le van tiltva.</target> 2535 <target state="translated">Ez a videó le van tiltva.</target>
2556 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group> 2536
2557 </trans-unit> 2537 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group></trans-unit>
2558 <trans-unit id="2482137713226830428" datatype="html"> 2538 <trans-unit id="2482137713226830428" datatype="html">
2559 <source>Published <x id="START_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/><x id="CLOSE_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/></source> 2539 <source>Published <x id="START_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/><x id="CLOSE_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/></source>
2560 <target state="new">Published <x id="START_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/><x id="CLOSE_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/></target> 2540 <target state="new">Published <x id="START_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/><x id="CLOSE_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/></target>
2561 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">59</context></context-group> 2541
2562 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">72</context></context-group> 2542
2563 </trans-unit> 2543 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group></trans-unit>
2564 <trans-unit id="1813238393038053050" datatype="html"> 2544 <trans-unit id="1813238393038053050" datatype="html">
2565 <source>SUPPORT</source> 2545 <source>SUPPORT</source>
2566 <target state="translated">TÁMOGATÁS</target> 2546 <target state="translated">TÁMOGATÁS</target>
2567 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">108</context></context-group> 2547
2568 </trans-unit> 2548 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group></trans-unit>
2569 <trans-unit id="9219888125536520293" datatype="html"> 2549 <trans-unit id="9219888125536520293" datatype="html">
2570 <source>SHARE</source> 2550 <source>SHARE</source>
2571 <target state="translated">MEGOSZTÁS</target> 2551 <target state="translated">MEGOSZTÁS</target>
2572 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">113</context></context-group> 2552
2573 </trans-unit> 2553 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.html</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group></trans-unit>
2574 <trans-unit id="6671956963490165282" datatype="html"> 2554 <trans-unit id="6671956963490165282" datatype="html">
2575 <source>SAVE</source> 2555 <source>SAVE</source>
2576 <target state="translated">MENTÉS</target> 2556 <target state="translated">MENTÉS</target>
2577 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">124</context></context-group> 2557
2578 </trans-unit> 2558 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group></trans-unit>
2579 <trans-unit id="647016352598204238" datatype="html"> 2559 <trans-unit id="647016352598204238" datatype="html">
2580 <source>DOWNLOAD</source> 2560 <source>DOWNLOAD</source>
2581 <target state="translated">LETÖLTÉS</target> 2561 <target state="translated">LETÖLTÉS</target>
2582 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">138</context></context-group> 2562
2583 </trans-unit> 2563 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.html</context><context context-type="linenumber">43</context></context-group></trans-unit>
2584 <trans-unit id="677619204556459328"> 2564 <trans-unit id="677619204556459328">
2585 <source>Like this video</source> 2565 <source>Like this video</source>
2586 <target>Videó kedvelése</target> 2566 <target>Videó kedvelése</target>
2587 2567
2588 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">168</context></context-group></trans-unit> 2568 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/video-rate.component.ts</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group></trans-unit>
2589 <trans-unit id="1979134407801821102"> 2569 <trans-unit id="1979134407801821102">
2590 <source>Dislike this video</source> 2570 <source>Dislike this video</source>
2591 <target>Videó nem kedvelése</target> 2571 <target>Videó nem kedvelése</target>
2592 2572
2593 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">169</context></context-group></trans-unit> 2573 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/video-rate.component.ts</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group></trans-unit>
2594 <trans-unit id="4001371302469308813" datatype="html"> 2574 <trans-unit id="4001371302469308813" datatype="html">
2595 <source>Support options for this video</source> 2575 <source>Support options for this video</source>
2596 <target state="translated">A videó támogatási lehetőségei</target> 2576 <target state="translated">A videó támogatási lehetőségei</target>
2597 2577
2598 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">170</context></context-group></trans-unit> 2578 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.ts</context><context context-type="linenumber">56</context></context-group></trans-unit>
2599 <trans-unit id="687548610091961489"> 2579 <trans-unit id="687548610091961489">
2600 <source>By <x id="INTERPOLATION"/></source> 2580 <source>By <x id="INTERPOLATION"/></source>
2601 <target><x id="INTERPOLATION"/> által</target> 2581 <target><x id="INTERPOLATION"/> által</target>
2602 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">190</context></context-group> 2582
2603 </trans-unit> 2583 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group></trans-unit>
2604 <trans-unit id="1144407473317535723" datatype="html"> 2584 <trans-unit id="1144407473317535723" datatype="html">
2605 <source>Subscribe</source> 2585 <source>Subscribe</source>
2606 <target state="translated">Feliratkozás</target> 2586 <target state="translated">Feliratkozás</target>
@@ -2624,45 +2604,42 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
2624 <trans-unit id="7215101881367554791"> 2604 <trans-unit id="7215101881367554791">
2625 <source>Show more</source> 2605 <source>Show more</source>
2626 <target>Több megjelenítése</target> 2606 <target>Több megjelenítése</target>
2627 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">217</context></context-group> 2607
2628 </trans-unit> 2608 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-description.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group></trans-unit>
2629 <trans-unit id="3517550046701184661"> 2609 <trans-unit id="3517550046701184661">
2630 <source>Show less</source> 2610 <source>Show less</source>
2631 <target>Kevesebb megjelenítése</target> 2611 <target>Kevesebb megjelenítése</target>
2632 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">223</context></context-group> 2612
2633 </trans-unit> 2613 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-description.component.html</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group></trans-unit>
2634 <trans-unit id="66785722678644243" datatype="html"> 2614 <trans-unit id="66785722678644243" datatype="html">
2635 <source>Origin</source> 2615 <source>Origin</source>
2636 <target state="new">Origin</target> 2616 <target state="new">Origin</target>
2637 <context-group purpose="location"> 2617
2638 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context> 2618 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html</context><context context-type="linenumber">7</context></context-group></trans-unit>
2639 <context context-type="linenumber">235</context>
2640 </context-group>
2641 </trans-unit>
2642 <trans-unit id="5139892963394684487"> 2619 <trans-unit id="5139892963394684487">
2643 <source>Originally published</source> 2620 <source>Originally published</source>
2644 <target>Eredetileg közzétéve</target> 2621 <target>Eredetileg közzétéve</target>
2645 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">240</context></context-group> 2622
2646 </trans-unit> 2623 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html</context><context context-type="linenumber">12</context></context-group></trans-unit>
2647 <trans-unit id="6402393085909200998" datatype="html"> 2624 <trans-unit id="6402393085909200998" datatype="html">
2648 <source>Friendly Reminder:</source> 2625 <source>Friendly Reminder:</source>
2649 <target state="translated">Baráti emlékeztető:</target> 2626 <target state="translated">Baráti emlékeztető:</target>
2650 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">304</context></context-group> 2627
2651 </trans-unit> 2628 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/privacy-concerns.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group></trans-unit>
2652 <trans-unit id="2935783216050341269" datatype="html"> 2629 <trans-unit id="2935783216050341269" datatype="html">
2653 <source>the sharing system used for this video implies that some technical information about your system (such as a public IP address) can be sent to other peers.</source> 2630 <source>the sharing system used for this video implies that some technical information about your system (such as a public IP address) can be sent to other peers.</source>
2654 <target state="translated">a videóhoz használt megosztási rendszer azt vonja maga után, hogy néhány technikai információ a rendszeréről (mint például egy nyilvános IP-cím) elküldésre kerülhet más partnereknek.</target> 2631 <target state="translated">a videóhoz használt megosztási rendszer azt vonja maga után, hogy néhány technikai információ a rendszeréről (mint például egy nyilvános IP-cím) elküldésre kerülhet más partnereknek.</target>
2655 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">306</context></context-group> 2632
2656 </trans-unit> 2633 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/privacy-concerns.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group></trans-unit>
2657 <trans-unit id="4619188387782427495"> 2634 <trans-unit id="4619188387782427495">
2658 <source>More information</source> 2635 <source>More information</source>
2659 <target>További információk</target> 2636 <target>További információk</target>
2660 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html</context><context context-type="linenumber">36</context></context-group> 2637
2661 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html</context><context context-type="linenumber">56</context></context-group> 2638
2662 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">56</context></context-group> 2639
2663 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">309</context></context-group> 2640
2664 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html</context><context context-type="linenumber">32</context></context-group> 2641
2665 </trans-unit> 2642 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html</context><context context-type="linenumber">36</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html</context><context context-type="linenumber">56</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">56</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/privacy-concerns.component.html</context><context context-type="linenumber">9</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html</context><context context-type="linenumber">32</context></context-group></trans-unit>
2666 <trans-unit id="3452334748875293295" datatype="html"> 2643 <trans-unit id="3452334748875293295" datatype="html">
2667 <source>The video was blocked due to automatic blocking of new videos</source> 2644 <source>The video was blocked due to automatic blocking of new videos</source>
2668 <target state="translated">Ez a videó le lett tiltva, mert az új videók automatikusan letiltásra kerülnek</target> 2645 <target state="translated">Ez a videó le lett tiltva, mert az új videók automatikusan letiltásra kerülnek</target>
@@ -2676,193 +2653,215 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
2676 <trans-unit id="4512155674928869984"> 2653 <trans-unit id="4512155674928869984">
2677 <source>Get more information</source> 2654 <source>Get more information</source>
2678 <target>További információk szerzése</target> 2655 <target>További információk szerzése</target>
2679 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">309</context></context-group> 2656
2680 </trans-unit> 2657 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/privacy-concerns.component.html</context><context context-type="linenumber">9</context></context-group></trans-unit>
2681 <trans-unit id="5184373289520493569" datatype="html"> 2658 <trans-unit id="5184373289520493569" datatype="html">
2682 <source>OK</source> 2659 <source>OK</source>
2683 <target state="translated">Rendben</target> 2660 <target state="translated">Rendben</target>
2684 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">313</context></context-group> 2661
2662 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/privacy-concerns.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4092533321838934102" datatype="html">
2663 <source> The video is being imported, it will be available when the import is finished.
2664</source><target state="new"> The video is being imported, it will be available when the import is finished.
2665</target>
2666 <context-group purpose="location">
2667 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html</context>
2668 <context context-type="linenumber">2,3</context>
2669 </context-group>
2670 </trans-unit><trans-unit id="8304621069698650554" datatype="html">
2671 <source> The video is being transcoded, it may not work properly.
2672</source><target state="new"> The video is being transcoded, it may not work properly.
2673</target>
2674 <context-group purpose="location">
2675 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html</context>
2676 <context context-type="linenumber">6,7</context>
2677 </context-group>
2678 </trans-unit><trans-unit id="8619499607322327082" datatype="html">
2679 <source> This video will be published on <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.scheduledUpdate.updateAt | date: 'full' }}"/>.
2680</source><target state="new"> This video will be published on <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.scheduledUpdate.updateAt | date: 'full' }}"/>.
2681</target>
2682 <context-group purpose="location">
2683 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html</context>
2684 <context context-type="linenumber">9,11</context>
2685 </context-group>
2686 </trans-unit><trans-unit id="4262297989675590582" datatype="html">
2687 <source> This live has not started yet.
2688</source><target state="new"> This live has not started yet.
2689</target>
2690 <context-group purpose="location">
2691 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html</context>
2692 <context context-type="linenumber">14,15</context>
2693 </context-group>
2694 </trans-unit><trans-unit id="4926204350710628499" datatype="html">
2695 <source> This live has ended.
2696</source><target state="new"> This live has ended.
2697</target>
2698 <context-group purpose="location">
2699 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html</context>
2700 <context context-type="linenumber">18,19</context>
2701 </context-group>
2685 </trans-unit> 2702 </trans-unit>
2686 <trans-unit id="8518611938109939710" datatype="html"> 2703 <trans-unit id="8518611938109939710" datatype="html">
2687 <source>SORT BY</source> 2704 <source>SORT BY</source>
2688 <target state="translated">RENDEZÉSI SZEMPONT</target> 2705 <target state="translated">RENDEZÉSI SZEMPONT</target>
2689 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group> 2706
2690 </trans-unit> 2707 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group></trans-unit>
2691 <trans-unit id="6448160249466325288" datatype="html"> 2708 <trans-unit id="6448160249466325288" datatype="html">
2692 <source>Most recent first (default)</source> 2709 <source>Most recent first (default)</source>
2693 <target state="translated">Legújabb először (alapértelmezett)</target> 2710 <target state="translated">Legújabb először (alapértelmezett)</target>
2694 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">14</context></context-group> 2711
2695 </trans-unit> 2712 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">14</context></context-group></trans-unit>
2696 <trans-unit id="5179007899354903649" datatype="html"> 2713 <trans-unit id="5179007899354903649" datatype="html">
2697 <source>Most replies first</source> 2714 <source>Most replies first</source>
2698 <target state="translated">Legtöbb válasz először</target> 2715 <target state="translated">Legtöbb válasz először</target>
2699 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group> 2716
2700 </trans-unit> 2717 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group></trans-unit>
2701 <trans-unit id="7494537777006082055"> 2718 <trans-unit id="7494537777006082055">
2702 <source>No comments.</source> 2719 <source>No comments.</source>
2703 <target>Nincsenek hozzászólások.</target> 2720 <target>Nincsenek hozzászólások.</target>
2704 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">28</context></context-group> 2721
2705 </trans-unit> 2722 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">28</context></context-group></trans-unit>
2706 <trans-unit id="6390009909920475335" datatype="html"> 2723 <trans-unit id="6390009909920475335" datatype="html">
2707 <source>View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/> from <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/> and others </source> 2724 <source>View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/> from <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/> and others </source>
2708 <target state="new"> View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/> from <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/> and others </target> 2725 <target state="new"> View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/> from <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/> and others </target>
2709 <context-group purpose="location"> 2726
2710 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context> 2727 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">80</context></context-group></trans-unit>
2711 <context context-type="linenumber">80,81</context>
2712 </context-group>
2713 </trans-unit>
2714 <trans-unit id="4036338619293319383" datatype="html"> 2728 <trans-unit id="4036338619293319383" datatype="html">
2715 <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 reply} other {<x id="INTERPOLATION"/> replies}}</source> 2729 <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 reply} other {<x id="INTERPOLATION"/> replies}}</source>
2716 <target state="new">{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 reply} other {<x id="INTERPOLATION"/> replies}}</target> 2730 <target state="new">{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 reply} other {<x id="INTERPOLATION"/> replies}}</target>
2717 <context-group purpose="location"> 2731
2718 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context> 2732
2719 <context context-type="linenumber">80</context> 2733
2720 </context-group> 2734 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">80</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group></trans-unit>
2721 <context-group purpose="location">
2722 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context>
2723 <context context-type="linenumber">83</context>
2724 </context-group>
2725 <context-group purpose="location">
2726 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context>
2727 <context context-type="linenumber">87</context>
2728 </context-group>
2729 </trans-unit>
2730 <trans-unit id="127329338495775339" datatype="html"> 2735 <trans-unit id="127329338495775339" datatype="html">
2731 <source>View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/> from <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/> </source> 2736 <source>View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/> from <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/> </source>
2732 <target state="new"> View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/> from <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/> </target> 2737 <target state="new"> View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/> from <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/> </target>
2733 <context-group purpose="location"> 2738
2734 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context> 2739 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group></trans-unit>
2735 <context context-type="linenumber">83,84</context>
2736 </context-group>
2737 </trans-unit>
2738 <trans-unit id="5535545444690528619" datatype="html"> 2740 <trans-unit id="5535545444690528619" datatype="html">
2739 <source>View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/></source> 2741 <source>View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/></source>
2740 <target state="new">View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/></target> 2742 <target state="new">View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/></target>
2741 <context-group purpose="location"> 2743
2742 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context> 2744 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group></trans-unit>
2743 <context context-type="linenumber">87</context>
2744 </context-group>
2745 </trans-unit>
2746 <trans-unit id="1055254162789146714"> 2745 <trans-unit id="1055254162789146714">
2747 <source>Comments are disabled.</source> 2746 <source>Comments are disabled.</source>
2748 <target>A hozzászólások le vannak tiltva.</target> 2747 <target>A hozzászólások le vannak tiltva.</target>
2749 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">98</context></context-group> 2748
2750 </trans-unit> 2749 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">98</context></context-group></trans-unit>
2751 <trans-unit id="3691787517663044217" datatype="html"> 2750 <trans-unit id="3691787517663044217" datatype="html">
2752 <source>The deletion will be sent to remote instances so they can reflect the change.</source> 2751 <source>The deletion will be sent to remote instances so they can reflect the change.</source>
2753 <target state="translated">A törlés el lesz küldve a távoli példányokhoz, így azok is reagálhatnak a változtatásra.</target> 2752 <target state="translated">A törlés el lesz küldve a távoli példányokhoz, így azok is reagálhatnak a változtatásra.</target>
2754 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">175</context></context-group> 2753
2755 </trans-unit> 2754 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">175</context></context-group></trans-unit>
2756 <trans-unit id="7321800851971795962" datatype="html"> 2755 <trans-unit id="7321800851971795962" datatype="html">
2757 <source>It is a remote comment, so the deletion will only be effective on your instance.</source> 2756 <source>It is a remote comment, so the deletion will only be effective on your instance.</source>
2758 <target state="translated">Ez egy távoli hozzászólás, ezért a törlés csak az Ön példányán lesz hatással.</target> 2757 <target state="translated">Ez egy távoli hozzászólás, ezért a törlés csak az Ön példányán lesz hatással.</target>
2759 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">177</context></context-group> 2758
2760 </trans-unit> 2759 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">177</context></context-group></trans-unit>
2761 <trans-unit id="5964038603724691720" datatype="html"> 2760 <trans-unit id="5964038603724691720" datatype="html">
2762 <source>Delete and re-draft</source> 2761 <source>Delete and re-draft</source>
2763 <target state="translated">Törlés és újraírás</target> 2762 <target state="translated">Törlés és újraírás</target>
2764 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">203</context></context-group> 2763
2765 </trans-unit> 2764 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">203</context></context-group></trans-unit>
2766 <trans-unit id="7163633882758007711" datatype="html"> 2765 <trans-unit id="7163633882758007711" datatype="html">
2767 <source>Do you really want to delete and re-draft this comment?</source> 2766 <source>Do you really want to delete and re-draft this comment?</source>
2768 <target state="translated">Biztos, hogy törli és újraírja ezt a hozzászólást?</target> 2767 <target state="translated">Biztos, hogy törli és újraírja ezt a hozzászólást?</target>
2769 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">203</context></context-group> 2768
2770 </trans-unit> 2769 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">203</context></context-group></trans-unit>
2771 <trans-unit id="5733075023444401902"> 2770 <trans-unit id="5733075023444401902">
2772 <source>Add comment...</source> 2771 <source>Add comment...</source>
2773 <target>Hozzászólás hozzáadása…</target> 2772 <target>Hozzászólás hozzáadása…</target>
2774 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group> 2773
2775 </trans-unit> 2774 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group></trans-unit>
2776 <trans-unit id="982956590420630883" datatype="html"> 2775 <trans-unit id="982956590420630883" datatype="html">
2777 <source>Markdown compatible</source> 2776 <source>Markdown compatible</source>
2778 <target state="translated">Markdown-kompatibilis</target> 2777 <target state="translated">Markdown-kompatibilis</target>
2779 2778
2780 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group></trans-unit> 2779 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group></trans-unit>
2781 <trans-unit id="5793595564950675122" datatype="html"> 2780 <trans-unit id="5793595564950675122" datatype="html">
2782 <source>Markdown compatible that supports:</source> 2781 <source>Markdown compatible that supports:</source>
2783 <target state="translated">Markdown-kompatibilis, és a következőket támogatja:</target> 2782 <target state="translated">Markdown-kompatibilis, és a következőket támogatja:</target>
2784 2783
2785 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group></trans-unit> 2784 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group></trans-unit>
2786 <trans-unit id="8422216333877786919" datatype="html"> 2785 <trans-unit id="8422216333877786919" datatype="html">
2787 <source>Auto generated links</source> 2786 <source>Auto generated links</source>
2788 <target state="translated">Automatikusan előállított hivatkozások</target> 2787 <target state="translated">Automatikusan előállított hivatkozások</target>
2789 2788
2790 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">21</context></context-group></trans-unit> 2789 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">21</context></context-group></trans-unit>
2791 <trans-unit id="6365822416124232422" datatype="html"> 2790 <trans-unit id="6365822416124232422" datatype="html">
2792 <source>Break lines</source> 2791 <source>Break lines</source>
2793 <target state="translated">Sortörések</target> 2792 <target state="translated">Sortörések</target>
2794 2793
2795 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group></trans-unit> 2794 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group></trans-unit>
2796 <trans-unit id="8756167649220050929" datatype="html"> 2795 <trans-unit id="8756167649220050929" datatype="html">
2797 <source>Lists</source> 2796 <source>Lists</source>
2798 <target state="translated">Listák</target> 2797 <target state="translated">Listák</target>
2799 2798
2800 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/help.component.ts</context><context context-type="linenumber">84</context></context-group></trans-unit> 2799 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/help.component.ts</context><context context-type="linenumber">84</context></context-group></trans-unit>
2801 <trans-unit id="2516633974298697807" datatype="html"> 2800 <trans-unit id="2516633974298697807" datatype="html">
2802 <source>Emphasis</source> 2801 <source>Emphasis</source>
2803 <target state="translated">Kiemelés</target> 2802 <target state="translated">Kiemelés</target>
2804 2803
2805 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/help.component.ts</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group></trans-unit> 2804 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/help.component.ts</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group></trans-unit>
2806 <trans-unit id="2810844969104710423" datatype="html"> 2805 <trans-unit id="2810844969104710423" datatype="html">
2807 <source>bold</source> 2806 <source>bold</source>
2808 <target state="translated">félkövér</target> 2807 <target state="translated">félkövér</target>
2809 2808
2810 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group></trans-unit> 2809 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group></trans-unit>
2811 <trans-unit id="8497278965577453274" datatype="html"> 2810 <trans-unit id="8497278965577453274" datatype="html">
2812 <source>italic</source> 2811 <source>italic</source>
2813 <target state="translated">dőlt</target> 2812 <target state="translated">dőlt</target>
2814 2813
2815 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group></trans-unit> 2814 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group></trans-unit>
2816 <trans-unit id="7227611412155083002" datatype="html"> 2815 <trans-unit id="7227611412155083002" datatype="html">
2817 <source>Emoji shortcuts</source> 2816 <source>Emoji shortcuts</source>
2818 <target state="translated">Emodzsi rövidítések</target> 2817 <target state="translated">Emodzsi rövidítések</target>
2819 2818
2820 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group></trans-unit> 2819 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group></trans-unit>
2821 <trans-unit id="6608581312644027413" datatype="html"> 2820 <trans-unit id="6608581312644027413" datatype="html">
2822 <source>Emoji markup</source> 2821 <source>Emoji markup</source>
2823 <target state="translated">Emodzsi beírása</target> 2822 <target state="translated">Emodzsi beírása</target>
2824 2823
2825 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group></trans-unit> 2824 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group></trans-unit>
2826 <trans-unit id="381522038671562286" datatype="html"> 2825 <trans-unit id="381522038671562286" datatype="html">
2827 <source>See complete list</source> 2826 <source>See complete list</source>
2828 <target state="translated">Teljes lista megtekintése</target> 2827 <target state="translated">Teljes lista megtekintése</target>
2829 2828
2830 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group></trans-unit> 2829 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group></trans-unit>
2831 <trans-unit id="2263890353858735493"> 2830 <trans-unit id="2263890353858735493">
2832 <source>You are one step away from commenting</source> 2831 <source>You are one step away from commenting</source>
2833 <target>Egy lépésre van a hozzászólástól</target> 2832 <target>Egy lépésre van a hozzászólástól</target>
2834 2833
2835 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">59</context></context-group></trans-unit> 2834 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">59</context></context-group></trans-unit>
2836 <trans-unit id="7508177761852352782" datatype="html"> 2835 <trans-unit id="7508177761852352782" datatype="html">
2837 <source>You can comment using an account on any ActivityPub-compatible instance (PeerTube/Mastodon/Pleroma account for example).</source> 2836 <source>You can comment using an account on any ActivityPub-compatible instance (PeerTube/Mastodon/Pleroma account for example).</source>
2838 <target state="new"> You can comment using an account on any ActivityPub-compatible instance (PeerTube/Mastodon/Pleroma account for example). </target> 2837 <target state="new"> You can comment using an account on any ActivityPub-compatible instance (PeerTube/Mastodon/Pleroma account for example). </target>
2839 2838
2840 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">65</context></context-group></trans-unit> 2839 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">65</context></context-group></trans-unit>
2841 <trans-unit id="2958389355547305739" datatype="html"> 2840 <trans-unit id="2958389355547305739" datatype="html">
2842 <source>Login to comment</source> 2841 <source>Login to comment</source>
2843 <target state="translated">Bejelentkezés a hozzászóláshoz</target> 2842 <target state="translated">Bejelentkezés a hozzászóláshoz</target>
2844 2843
2845 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">78</context></context-group></trans-unit> 2844 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">78</context></context-group></trans-unit>
2846 <trans-unit id="4817080330698362530" datatype="html"> 2845 <trans-unit id="4817080330698362530" datatype="html">
2847 <source>Markdown Emoji List</source> 2846 <source>Markdown Emoji List</source>
2848 <target state="translated">Markdown emodzsi lista</target> 2847 <target state="translated">Markdown emodzsi lista</target>
2849 2848
2850 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">86</context></context-group></trans-unit> 2849 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">86</context></context-group></trans-unit>
2851 <trans-unit id="2662644497259948010" datatype="html"> 2850 <trans-unit id="2662644497259948010" datatype="html">
2852 <source>Comment</source> 2851 <source>Comment</source>
2853 <target state="translated">Hozzászólás</target> 2852 <target state="translated">Hozzászólás</target>
2854 2853
2855 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.ts</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group></trans-unit> 2854 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.ts</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group></trans-unit>
2856 <trans-unit id="4502286564339177240" datatype="html"> 2855 <trans-unit id="4502286564339177240" datatype="html">
2857 <source>Reply</source> 2856 <source>Reply</source>
2858 <target state="translated">Válasz</target> 2857 <target state="translated">Válasz</target>
2859 2858
2860 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.ts</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">36</context></context-group></trans-unit> 2859 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.ts</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">36</context></context-group></trans-unit>
2861 <trans-unit id="3572897237443938692"> 2860 <trans-unit id="3572897237443938692">
2862 <source>Highlighted comment</source> 2861 <source>Highlighted comment</source>
2863 <target>Kiemelt hozzászólás</target> 2862 <target>Kiemelt hozzászólás</target>
2864 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group> 2863
2865 </trans-unit> 2864 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group></trans-unit>
2866 <trans-unit id="4502286564339177240"> 2865 <trans-unit id="4502286564339177240">
2867 <source>Reply</source> 2866 <source>Reply</source>
2868 <target>Válasz</target> 2867 <target>Válasz</target>
@@ -2871,8 +2870,8 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
2871 <trans-unit id="2447932355167015019" datatype="html"> 2870 <trans-unit id="2447932355167015019" datatype="html">
2872 <source>This comment has been deleted</source> 2871 <source>This comment has been deleted</source>
2873 <target state="translated">Ezt a hozzászólást törölték</target> 2872 <target state="translated">Ezt a hozzászólást törölték</target>
2874 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">53</context></context-group> 2873
2875 </trans-unit> 2874 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">53</context></context-group></trans-unit>
2876 <trans-unit id="9031514421077169181" datatype="html"> 2875 <trans-unit id="9031514421077169181" datatype="html">
2877 <source>Video redundancies</source> 2876 <source>Video redundancies</source>
2878 <target state="translated">Videoredundanciák</target> 2877 <target state="translated">Videoredundanciák</target>
@@ -3813,7 +3812,7 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
3813 3812
3814 3813
3815 3814
3816 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugins.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">12</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.ts</context><context context-type="linenumber">250</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/header/search-typeahead.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html</context><context context-type="linenumber">122</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/simple-search-input.component.ts</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/simple-search-input.component.ts</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group></trans-unit> 3815 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugins.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">12</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.ts</context><context context-type="linenumber">249</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/header/search-typeahead.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html</context><context context-type="linenumber">122</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/simple-search-input.component.ts</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/simple-search-input.component.ts</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group></trans-unit>
3817 <trans-unit id="8630916846096019339" datatype="html"> 3816 <trans-unit id="8630916846096019339" datatype="html">
3818 <source>Users can resolve distant content</source> 3817 <source>Users can resolve distant content</source>
3819 <target state="translated">A felhasználók feloldhatják a távoli tartalmat</target> 3818 <target state="translated">A felhasználók feloldhatják a távoli tartalmat</target>
@@ -5258,9 +5257,9 @@ color: red;
5258 <trans-unit id="5417361655914085905" datatype="html"> 5257 <trans-unit id="5417361655914085905" datatype="html">
5259 <source>Account page</source> 5258 <source>Account page</source>
5260 <target state="translated">Fiókoldal</target> 5259 <target state="translated">Fiókoldal</target>
5261 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">189</context></context-group> 5260
5262 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">195</context></context-group> 5261
5263 </trans-unit> 5262 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">70</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">76</context></context-group></trans-unit>
5264 <trans-unit id="187187500641108332" datatype="html"> 5263 <trans-unit id="187187500641108332" datatype="html">
5265 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.byAccount }}"/> </source> 5264 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.byAccount }}"/> </source>
5266 <target state="translated"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.byAccount }}"/> </target> 5265 <target state="translated"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.byAccount }}"/> </target>
@@ -5390,10 +5389,10 @@ color: red;
5390 <trans-unit id="4000980858407872649" datatype="html"> 5389 <trans-unit id="4000980858407872649" datatype="html">
5391 <source>Channel page</source> 5390 <source>Channel page</source>
5392 <target state="translated">Csatornaoldal</target> 5391 <target state="translated">Csatornaoldal</target>
5393 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group> 5392
5394 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-subscriptions/my-subscriptions.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group> 5393
5395 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">186</context></context-group> 5394
5396 </trans-unit> 5395 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-subscriptions/my-subscriptions.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">67</context></context-group></trans-unit>
5397 <trans-unit id="9131836378905533756"> 5396 <trans-unit id="9131836378905533756">
5398 <source>Created by <x id="INTERPOLATION"/></source> 5397 <source>Created by <x id="INTERPOLATION"/></source>
5399 <target>Létrehozta: <x id="INTERPOLATION"/></target> 5398 <target>Létrehozta: <x id="INTERPOLATION"/></target>
@@ -7895,7 +7894,7 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
7895 <target state="translated">Feliratkozás a fiókra</target> 7894 <target state="translated">Feliratkozás a fiókra</target>
7896 7895
7897 7896
7898 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">992</context></context-group></trans-unit> 7897 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">701</context></context-group></trans-unit>
7899 <trans-unit id="3131904093925601441" datatype="html"> 7898 <trans-unit id="3131904093925601441" datatype="html">
7900 <source>PLAYLISTS</source> 7899 <source>PLAYLISTS</source>
7901 <target state="new">PLAYLISTS</target> 7900 <target state="new">PLAYLISTS</target>
@@ -8145,12 +8144,12 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
8145 <source>Search index is unavailable. Retrying with instance results instead.</source> 8144 <source>Search index is unavailable. Retrying with instance results instead.</source>
8146 <target state="translated">A keresőindex nem érhető el. Újrapróbálkozás a példány találataival.</target> 8145 <target state="translated">A keresőindex nem érhető el. Újrapróbálkozás a példány találataival.</target>
8147 8146
8148 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.ts</context><context context-type="linenumber">154</context></context-group></trans-unit> 8147 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.ts</context><context context-type="linenumber">153</context></context-group></trans-unit>
8149 <trans-unit id="307702206382241469" datatype="html"> 8148 <trans-unit id="307702206382241469" datatype="html">
8150 <source>Search error</source> 8149 <source>Search error</source>
8151 <target state="translated">Keresési hiba</target> 8150 <target state="translated">Keresési hiba</target>
8152 8151
8153 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.ts</context><context context-type="linenumber">155</context></context-group></trans-unit> 8152 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.ts</context><context context-type="linenumber">154</context></context-group></trans-unit>
8154 <trans-unit id="4580988005648117665" datatype="html"> 8153 <trans-unit id="4580988005648117665" datatype="html">
8155 <source>Search</source> 8154 <source>Search</source>
8156 <target state="translated">Keresés</target> 8155 <target state="translated">Keresés</target>
@@ -9257,15 +9256,15 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
9257 9256
9258 9257
9259 9258
9260 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-avatar-channel.component.ts</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-actor-image/actor-avatar.component.ts</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts</context><context context-type="linenumber">113</context></context-group></trans-unit> 9259 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-avatar-channel.component.ts</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-actor-image/actor-avatar.component.ts</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts</context><context context-type="linenumber">113</context></context-group></trans-unit>
9261 <trans-unit id="1209500590333005801" datatype="html"> 9260 <trans-unit id="1209500590333005801" datatype="html">
9262 <source><x id="PH"/> (account page) </source> 9261 <source><x id="PH"/> (account page) </source>
9263 <target state="translated"> 9262 <target state="translated">
9264 <x id="PH"/> (fiókoldal) 9263 <x id="PH"/> (fiókoldal)
9265 </target> 9264 </target>
9266 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-avatar-channel.component.ts</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group> 9265
9267 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-actor-image/actor-avatar.component.ts</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group> 9266
9268 </trans-unit> 9267 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-avatar-channel.component.ts</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-actor-image/actor-avatar.component.ts</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group></trans-unit>
9269 <trans-unit id="2516633974298697807" datatype="html"> 9268 <trans-unit id="2516633974298697807" datatype="html">
9270 <source>Emphasis</source> 9269 <source>Emphasis</source>
9271 <target state="translated">Nyomaték</target> 9270 <target state="translated">Nyomaték</target>
@@ -9740,9 +9739,9 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
9740 <trans-unit id="6747218355168080191" datatype="html"> 9739 <trans-unit id="6747218355168080191" datatype="html">
9741 <source>Do you really want to delete this comment?</source> 9740 <source>Do you really want to delete this comment?</source>
9742 <target state="translated">Biztos, hogy törli ezt a hozzászólást?</target> 9741 <target state="translated">Biztos, hogy törli ezt a hozzászólást?</target>
9743 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">172</context></context-group> 9742
9744 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">420</context></context-group> 9743
9745 </trans-unit> 9744 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">172</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">420</context></context-group></trans-unit>
9746 <trans-unit id="7837272126865175984" datatype="html"> 9745 <trans-unit id="7837272126865175984" datatype="html">
9747 <source>Comment deleted.</source> 9746 <source>Comment deleted.</source>
9748 <target state="translated">Hozzászólás törölve.</target> 9747 <target state="translated">Hozzászólás törölve.</target>
@@ -9849,12 +9848,12 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
9849 <target state="translated">Mentés a lejátszási listára</target> 9848 <target state="translated">Mentés a lejátszási listára</target>
9850 9849
9851 9850
9852 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">171</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">264</context></context-group></trans-unit> 9851 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.ts</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">264</context></context-group></trans-unit>
9853 <trans-unit id="8272123190776748811" datatype="html"> 9852 <trans-unit id="8272123190776748811" datatype="html">
9854 <source>You need to be &lt;a href="/login">logged in&lt;/a> to rate this video.</source> 9853 <source>You need to be &lt;a href="/login">logged in&lt;/a> to rate this video.</source>
9855 <target state="new">You need to be &lt;a href="/login">logged in&lt;/a> to rate this video.</target> 9854 <target state="new">You need to be &lt;a href="/login">logged in&lt;/a> to rate this video.</target>
9856 9855
9857 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">254</context></context-group></trans-unit> 9856 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/video-rate.component.ts</context><context context-type="linenumber">85</context></context-group></trans-unit>
9858 <trans-unit id="4503408361537553733" datatype="html"> 9857 <trans-unit id="4503408361537553733" datatype="html">
9859 <source>Mirror</source> 9858 <source>Mirror</source>
9860 <target state="translated">Lemásolás</target> 9859 <target state="translated">Lemásolás</target>
@@ -9874,21 +9873,18 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
9874 <trans-unit id="4814285799071780083" datatype="html"> 9873 <trans-unit id="4814285799071780083" datatype="html">
9875 <source>Remove</source> 9874 <source>Remove</source>
9876 <target state="translated">Eltávolítás</target> 9875 <target state="translated">Eltávolítás</target>
9877 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.ts</context><context context-type="linenumber">186</context></context-group> 9876
9878 </trans-unit> 9877 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.ts</context><context context-type="linenumber">186</context></context-group></trans-unit>
9879 <trans-unit id="6871668720687277843" datatype="html"> 9878 <trans-unit id="6871668720687277843" datatype="html">
9880 <source>Remove &amp; re-draft</source> 9879 <source>Remove &amp; re-draft</source>
9881 <target state="translated">Eltávolítás és újraírás</target> 9880 <target state="translated">Eltávolítás és újraírás</target>
9882 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.ts</context><context context-type="linenumber">194</context></context-group> 9881
9883 </trans-unit> 9882 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.ts</context><context context-type="linenumber">194</context></context-group></trans-unit>
9884 <trans-unit id="992317512448454409" datatype="html"> 9883 <trans-unit id="992317512448454409" datatype="html">
9885 <source>{VAR_PLURAL, plural, =0 {Comments} =1 {1 Comment} other {<x id="INTERPOLATION"/> Comments}}</source> 9884 <source>{VAR_PLURAL, plural, =0 {Comments} =1 {1 Comment} other {<x id="INTERPOLATION"/> Comments}}</source>
9886 <target state="new">{VAR_PLURAL, plural, =0 {Comments} =1 {1 Comment} other {<x id="INTERPOLATION"/> Comments}}</target> 9885 <target state="new">{VAR_PLURAL, plural, =0 {Comments} =1 {1 Comment} other {<x id="INTERPOLATION"/> Comments}}</target>
9887 <context-group purpose="location"> 9886
9888 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context> 9887 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group></trans-unit>
9889 <context context-type="linenumber">4</context>
9890 </context-group>
9891 </trans-unit>
9892 <trans-unit id="4903651219400691248" datatype="html"> 9888 <trans-unit id="4903651219400691248" datatype="html">
9893 <source>Mute account</source> 9889 <source>Mute account</source>
9894 <target state="translated">Fiók némítása</target> 9890 <target state="translated">Fiók némítása</target>
@@ -10029,12 +10025,12 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
10029 <source><x id="PH" equiv-text="this.views"/> viewers</source> 10025 <source><x id="PH" equiv-text="this.views"/> viewers</source>
10030 <target state="new"><x id="PH" equiv-text="this.views"/> viewers</target> 10026 <target state="new"><x id="PH" equiv-text="this.views"/> viewers</target>
10031 10027
10032 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts</context><context context-type="linenumber">204</context></context-group></trans-unit> 10028 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts</context><context context-type="linenumber">215</context></context-group></trans-unit>
10033 <trans-unit id="7756087706411154095" datatype="html"> 10029 <trans-unit id="7756087706411154095" datatype="html">
10034 <source><x id="PH" equiv-text="this.views"/> views</source> 10030 <source><x id="PH" equiv-text="this.views"/> views</source>
10035 <target state="new"><x id="PH" equiv-text="this.views"/> views</target> 10031 <target state="new"><x id="PH" equiv-text="this.views"/> views</target>
10036 10032
10037 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts</context><context context-type="linenumber">207</context></context-group></trans-unit> 10033 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts</context><context context-type="linenumber">218</context></context-group></trans-unit>
10038 <trans-unit id="ngb.alert.close" datatype="html"> 10034 <trans-unit id="ngb.alert.close" datatype="html">
10039 <source>Close</source> 10035 <source>Close</source>
10040 <target state="translated">Bezárás</target> 10036 <target state="translated">Bezárás</target>
@@ -10259,23 +10255,23 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
10259 <trans-unit id="6775540171466219199" datatype="html"> 10255 <trans-unit id="6775540171466219199" datatype="html">
10260 <source>Stop autoplaying next video</source> 10256 <source>Stop autoplaying next video</source>
10261 <target state="translated">Következő videó automatikus lejátszásának leállítása</target> 10257 <target state="translated">Következő videó automatikus lejátszásának leállítása</target>
10262 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">220</context></context-group> 10258
10263 </trans-unit> 10259 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">220</context></context-group></trans-unit>
10264 <trans-unit id="5149234672404299151" datatype="html"> 10260 <trans-unit id="5149234672404299151" datatype="html">
10265 <source>Autoplay next video</source> 10261 <source>Autoplay next video</source>
10266 <target state="translated">Következő videó automatikus lejátszása</target> 10262 <target state="translated">Következő videó automatikus lejátszása</target>
10267 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">221</context></context-group> 10263
10268 </trans-unit> 10264 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">221</context></context-group></trans-unit>
10269 <trans-unit id="5870421136141540382" datatype="html"> 10265 <trans-unit id="5870421136141540382" datatype="html">
10270 <source>Stop looping playlist videos</source> 10266 <source>Stop looping playlist videos</source>
10271 <target state="translated">Lejátszási listán lévő videók ismétlésének leállítása</target> 10267 <target state="translated">Lejátszási listán lévő videók ismétlésének leállítása</target>
10272 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">226</context></context-group> 10268
10273 </trans-unit> 10269 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">226</context></context-group></trans-unit>
10274 <trans-unit id="1599585307037758139" datatype="html"> 10270 <trans-unit id="1599585307037758139" datatype="html">
10275 <source>Loop playlist videos</source> 10271 <source>Loop playlist videos</source>
10276 <target state="translated">Lejátszási listán lévő videók ismétlése</target> 10272 <target state="translated">Lejátszási listán lévő videók ismétlése</target>
10277 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">227</context></context-group> 10273
10278 </trans-unit> 10274 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">227</context></context-group></trans-unit>
10279 <trans-unit id="3704292036525161260" datatype="html"> 10275 <trans-unit id="3704292036525161260" datatype="html">
10280 <source>Placeholder image</source> 10276 <source>Placeholder image</source>
10281 <target state="new">Placeholder image</target> 10277 <target state="new">Placeholder image</target>
@@ -10288,27 +10284,27 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
10288 <source>This video is not available on this instance. Do you want to be redirected on the origin instance: &lt;a href="<x id="PH"/>"><x id="PH_1"/>&lt;/a>?</source> 10284 <source>This video is not available on this instance. Do you want to be redirected on the origin instance: &lt;a href="<x id="PH"/>"><x id="PH_1"/>&lt;/a>?</source>
10289 <target state="translated">Ez a videó nem érhető el ezen a példányon. Szeretné, hogy átirányítsuk a forráspéldányhoz: &lt;a href="<x id="PH"/>"><x id="PH_1"/>&lt;/a>?</target> 10285 <target state="translated">Ez a videó nem érhető el ezen a példányon. Szeretné, hogy átirányítsuk a forráspéldányhoz: &lt;a href="<x id="PH"/>"><x id="PH_1"/>&lt;/a>?</target>
10290 10286
10291 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">446</context></context-group></trans-unit> 10287 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">288</context></context-group></trans-unit>
10292 <trans-unit id="5761611056224181752" datatype="html"> 10288 <trans-unit id="5761611056224181752" datatype="html">
10293 <source>Redirection</source> 10289 <source>Redirection</source>
10294 <target state="translated">Átirányítás</target> 10290 <target state="translated">Átirányítás</target>
10295 10291
10296 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">447</context></context-group></trans-unit> 10292 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">289</context></context-group></trans-unit>
10297 <trans-unit id="8858527736400081688" datatype="html"> 10293 <trans-unit id="8858527736400081688" datatype="html">
10298 <source>This video contains mature or explicit content. Are you sure you want to watch it?</source> 10294 <source>This video contains mature or explicit content. Are you sure you want to watch it?</source>
10299 <target state="translated">Ez a videó felnőtt vagy korhatáros tartalmat tartalmaz. Biztosan meg szeretné nézni?</target> 10295 <target state="translated">Ez a videó felnőtt vagy korhatáros tartalmat tartalmaz. Biztosan meg szeretné nézni?</target>
10300 10296
10301 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">577</context></context-group></trans-unit> 10297 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">335</context></context-group></trans-unit>
10302 <trans-unit id="3937119019020041049" datatype="html"> 10298 <trans-unit id="3937119019020041049" datatype="html">
10303 <source>Mature or explicit content</source> 10299 <source>Mature or explicit content</source>
10304 <target state="translated">Felnőtt vagy korhatáros tartalom</target> 10300 <target state="translated">Felnőtt vagy korhatáros tartalom</target>
10305 10301
10306 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">578</context></context-group></trans-unit> 10302 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">336</context></context-group></trans-unit>
10307 <trans-unit id="1755474755114288376" datatype="html"> 10303 <trans-unit id="1755474755114288376" datatype="html">
10308 <source>Up Next</source> 10304 <source>Up Next</source>
10309 <target state="translated">Legközelebb</target> 10305 <target state="translated">Legközelebb</target>
10310 10306
10311 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">651</context></context-group></trans-unit> 10307 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">407</context></context-group></trans-unit>
10312 <trans-unit id="2159130950882492111" datatype="html"> 10308 <trans-unit id="2159130950882492111" datatype="html">
10313 <source>Cancel</source> 10309 <source>Cancel</source>
10314 <target state="translated">Mégse</target> 10310 <target state="translated">Mégse</target>
@@ -10318,77 +10314,77 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
10318 <source>Autoplay is suspended</source> 10314 <source>Autoplay is suspended</source>
10319 <target state="translated">Az automatikus lejátszás fel van függesztve</target> 10315 <target state="translated">Az automatikus lejátszás fel van függesztve</target>
10320 10316
10321 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">653</context></context-group></trans-unit> 10317 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">409</context></context-group></trans-unit>
10322 <trans-unit id="7895294730547405228" datatype="html"> 10318 <trans-unit id="7895294730547405228" datatype="html">
10323 <source>Enter/exit fullscreen (requires player focus)</source> 10319 <source>Enter/exit fullscreen (requires player focus)</source>
10324 <target state="translated">Teljes képernyőre váltás vagy normál méret (lejátszófókuszt igényel)</target> 10320 <target state="translated">Teljes képernyőre váltás vagy normál méret (lejátszófókuszt igényel)</target>
10325 10321
10326 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">959</context></context-group></trans-unit> 10322 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">678</context></context-group></trans-unit>
10327 <trans-unit id="7618388257165864759" datatype="html"> 10323 <trans-unit id="7618388257165864759" datatype="html">
10328 <source>Play/Pause the video (requires player focus)</source> 10324 <source>Play/Pause the video (requires player focus)</source>
10329 <target state="translated">A videó lejátszása vagy szüneteltetése (lejátszófókuszt igényel)</target> 10325 <target state="translated">A videó lejátszása vagy szüneteltetése (lejátszófókuszt igényel)</target>
10330 10326
10331 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">960</context></context-group></trans-unit> 10327 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">679</context></context-group></trans-unit>
10332 <trans-unit id="7761890399634216630" datatype="html"> 10328 <trans-unit id="7761890399634216630" datatype="html">
10333 <source>Mute/unmute the video (requires player focus)</source> 10329 <source>Mute/unmute the video (requires player focus)</source>
10334 <target state="translated">A videó némítása vagy a némítás visszavonása (lejátszófókuszt igényel)</target> 10330 <target state="translated">A videó némítása vagy a némítás visszavonása (lejátszófókuszt igényel)</target>
10335 10331
10336 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">961</context></context-group></trans-unit> 10332 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">680</context></context-group></trans-unit>
10337 <trans-unit id="5996585232248234904" datatype="html"> 10333 <trans-unit id="5996585232248234904" datatype="html">
10338 <source>Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90% (requires player focus)</source> 10334 <source>Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90% (requires player focus)</source>
10339 <target state="translated">Kihagyás a videó százalékáig: a 0 jelentése 0%, a 9 jelentése 90% (lejátszófókuszt igényel)</target> 10335 <target state="translated">Kihagyás a videó százalékáig: a 0 jelentése 0%, a 9 jelentése 90% (lejátszófókuszt igényel)</target>
10340 10336
10341 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">963</context></context-group></trans-unit> 10337 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">682</context></context-group></trans-unit>
10342 <trans-unit id="3748765405903319998" datatype="html"> 10338 <trans-unit id="3748765405903319998" datatype="html">
10343 <source>Increase the volume (requires player focus)</source> 10339 <source>Increase the volume (requires player focus)</source>
10344 <target state="translated">A hangerő növelése (lejátszófókuszt igényel)</target> 10340 <target state="translated">A hangerő növelése (lejátszófókuszt igényel)</target>
10345 10341
10346 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">965</context></context-group></trans-unit> 10342 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">684</context></context-group></trans-unit>
10347 <trans-unit id="5810704036407159982" datatype="html"> 10343 <trans-unit id="5810704036407159982" datatype="html">
10348 <source>Decrease the volume (requires player focus)</source> 10344 <source>Decrease the volume (requires player focus)</source>
10349 <target state="translated">A hangerő csökkentése (lejátszófókuszt igényel)</target> 10345 <target state="translated">A hangerő csökkentése (lejátszófókuszt igényel)</target>
10350 10346
10351 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">966</context></context-group></trans-unit> 10347 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">685</context></context-group></trans-unit>
10352 <trans-unit id="2622048822548065691" datatype="html"> 10348 <trans-unit id="2622048822548065691" datatype="html">
10353 <source>Seek the video forward (requires player focus)</source> 10349 <source>Seek the video forward (requires player focus)</source>
10354 <target state="translated">A videó előretekerése (lejátszófókuszt igényel)</target> 10350 <target state="translated">A videó előretekerése (lejátszófókuszt igényel)</target>
10355 10351
10356 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">968</context></context-group></trans-unit> 10352 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">687</context></context-group></trans-unit>
10357 <trans-unit id="6540078205109221153" datatype="html"> 10353 <trans-unit id="6540078205109221153" datatype="html">
10358 <source>Seek the video backward (requires player focus)</source> 10354 <source>Seek the video backward (requires player focus)</source>
10359 <target state="translated">A videó visszatekerése (lejátszófókuszt igényel)</target> 10355 <target state="translated">A videó visszatekerése (lejátszófókuszt igényel)</target>
10360 10356
10361 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">969</context></context-group></trans-unit> 10357 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">688</context></context-group></trans-unit>
10362 <trans-unit id="1956491957766210808" datatype="html"> 10358 <trans-unit id="1956491957766210808" datatype="html">
10363 <source>Increase playback rate (requires player focus)</source> 10359 <source>Increase playback rate (requires player focus)</source>
10364 <target state="translated">Lejátszási sebesség növelése (lejátszófókuszt igényel)</target> 10360 <target state="translated">Lejátszási sebesség növelése (lejátszófókuszt igényel)</target>
10365 10361
10366 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">971</context></context-group></trans-unit> 10362 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">690</context></context-group></trans-unit>
10367 <trans-unit id="5495529997674803186" datatype="html"> 10363 <trans-unit id="5495529997674803186" datatype="html">
10368 <source>Decrease playback rate (requires player focus)</source> 10364 <source>Decrease playback rate (requires player focus)</source>
10369 <target state="translated">Lejátszási sebesség csökkentése (lejátszófókuszt igényel)</target> 10365 <target state="translated">Lejátszási sebesség csökkentése (lejátszófókuszt igényel)</target>
10370 10366
10371 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">972</context></context-group></trans-unit> 10367 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">691</context></context-group></trans-unit>
10372 <trans-unit id="3178343147230721210" datatype="html"> 10368 <trans-unit id="3178343147230721210" datatype="html">
10373 <source>Navigate in the video frame by frame (requires player focus)</source> 10369 <source>Navigate in the video frame by frame (requires player focus)</source>
10374 <target state="translated">Navigálás a videóban képkockánként (lejátszófókuszt igényel)</target> 10370 <target state="translated">Navigálás a videóban képkockánként (lejátszófókuszt igényel)</target>
10375 10371
10376 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">974</context></context-group></trans-unit> 10372 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">693</context></context-group></trans-unit>
10377 <trans-unit id="8025996572234182184" datatype="html"> 10373 <trans-unit id="8025996572234182184" datatype="html">
10378 <source>Like the video</source> 10374 <source>Like the video</source>
10379 <target state="translated">A videó kedvelése</target> 10375 <target state="translated">A videó kedvelése</target>
10380 10376
10381 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">982</context></context-group></trans-unit> 10377 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/video-rate.component.ts</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group></trans-unit>
10382 <trans-unit id="7692127636377222448" datatype="html"> 10378 <trans-unit id="7692127636377222448" datatype="html">
10383 <source>Dislike the video</source> 10379 <source>Dislike the video</source>
10384 <target state="translated">A videó nem kedvelése</target> 10380 <target state="translated">A videó nem kedvelése</target>
10385 10381
10386 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">987</context></context-group></trans-unit> 10382 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/video-rate.component.ts</context><context context-type="linenumber">51</context></context-group></trans-unit>
10387 <trans-unit id="1729036051846673606" datatype="html"> 10383 <trans-unit id="1729036051846673606" datatype="html">
10388 <source>When active, the next video is automatically played after the current one.</source> 10384 <source>When active, the next video is automatically played after the current one.</source>
10389 <target state="translated">Ha be van kapcsolva, akkor a következő videó automatikusan lejátszásra kerül a jelenlegi után.</target> 10385 <target state="translated">Ha be van kapcsolva, akkor a következő videó automatikusan lejátszásra kerül a jelenlegi után.</target>
10390 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/recommendations/recommended-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">61</context></context-group> 10386
10391 </trans-unit> 10387 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/recommendations/recommended-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">61</context></context-group></trans-unit>
10392 <trans-unit id="2431286785954354122" datatype="html"> 10388 <trans-unit id="2431286785954354122" datatype="html">
10393 <source>Recently added</source> 10389 <source>Recently added</source>
10394 <target state="translated">Nemrég hozzáadott</target> 10390 <target state="translated">Nemrég hozzáadott</target>
diff --git a/client/src/locale/angular.it-IT.xlf b/client/src/locale/angular.it-IT.xlf
index 461cb8df7..e674ef64a 100644
--- a/client/src/locale/angular.it-IT.xlf
+++ b/client/src/locale/angular.it-IT.xlf
@@ -157,7 +157,7 @@
157 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ action.label }}"/> </source> 157 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ action.label }}"/> </source>
158 <target state="translated"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ action.label }}"/> </target> 158 <target state="translated"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ action.label }}"/> </target>
159 159
160 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">196</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">105</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/action-dropdown.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/top-menu-dropdown.component.html</context><context context-type="linenumber">14</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/top-menu-dropdown.component.html</context><context context-type="linenumber">24</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/batch-domains-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">27</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">78</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">89</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">101</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit> 160 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">77</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">105</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/action-dropdown.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/top-menu-dropdown.component.html</context><context context-type="linenumber">14</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/top-menu-dropdown.component.html</context><context context-type="linenumber">24</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/batch-domains-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">27</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">78</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">89</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">101</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit>
161 <trans-unit id="1486537403020619891" datatype="html"> 161 <trans-unit id="1486537403020619891" datatype="html">
162 <source>My watch history</source> 162 <source>My watch history</source>
163 <target state="translated">La mia cronologia di visualizzazione</target> 163 <target state="translated">La mia cronologia di visualizzazione</target>
@@ -172,7 +172,7 @@
172 <source>Options</source> 172 <source>Options</source>
173 <target>Opzioni</target> 173 <target>Opzioni</target>
174 174
175 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group></trans-unit> 175 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group></trans-unit>
176 <trans-unit id="1394835141143590910"> 176 <trans-unit id="1394835141143590910">
177 <source>Start at</source> 177 <source>Start at</source>
178 <target>Parti da</target> 178 <target>Parti da</target>
@@ -315,7 +315,7 @@
315 Annulla 315 Annulla
316 </target> 316 </target>
317 317
318 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group></trans-unit> 318 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group></trans-unit>
319 <trans-unit id="3099741642167775297"> 319 <trans-unit id="3099741642167775297">
320 <source>Download</source> 320 <source>Download</source>
321 <target>Scarica</target> 321 <target>Scarica</target>
@@ -383,16 +383,16 @@
383 <trans-unit id="7539427273132299890"> 383 <trans-unit id="7539427273132299890">
384 <source>Unlisted</source> 384 <source>Unlisted</source>
385 <target>Non elencato</target> 385 <target>Non elencato</target>
386 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group> 386
387 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">9</context></context-group> 387
388 </trans-unit> 388 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">9</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group></trans-unit>
389 <trans-unit id="3686284950598311784"> 389 <trans-unit id="3686284950598311784">
390 <source>Private</source> 390 <source>Private</source>
391 <target>Privato</target> 391 <target>Privato</target>
392 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">7</context></context-group> 392
393 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group> 393
394 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group> 394
395 </trans-unit> 395 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">7</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group></trans-unit>
396 <trans-unit id="7688104409544625220" datatype="html"> 396 <trans-unit id="7688104409544625220" datatype="html">
397 <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 view} other {<x id="INTERPOLATION"/> views}}</source> 397 <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 view} other {<x id="INTERPOLATION"/> views}}</source>
398 <target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 view} other {<x id="INTERPOLATION"/> visualizzazioni}}</target> 398 <target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 view} other {<x id="INTERPOLATION"/> visualizzazioni}}</target>
@@ -467,7 +467,7 @@
467 467
468 468
469 469
470 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html</context><context context-type="linenumber">91</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group></trans-unit> 470 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html</context><context context-type="linenumber">91</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group></trans-unit>
471 <trans-unit id="5263519165976128456"> 471 <trans-unit id="5263519165976128456">
472 <source>Edit starts/stops at</source> 472 <source>Edit starts/stops at</source>
473 <target>Modifica inizio/fine a</target> 473 <target>Modifica inizio/fine a</target>
@@ -517,7 +517,7 @@
517 <target>Cancella</target> 517 <target>Cancella</target>
518 518
519 519
520 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">74</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">91</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">95</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">163</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">195</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-elements.component.ts</context><context context-type="linenumber">127</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlists.component.ts</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">115</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">142</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">183</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">178</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">171</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">144</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">386</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">421</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">208</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">308</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="158575725114802951" datatype="html"> 520 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">74</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">91</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">95</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">163</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">195</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-elements.component.ts</context><context context-type="linenumber">127</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlists.component.ts</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">115</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">142</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">183</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">178</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">171</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">144</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">386</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">421</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">208</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">308</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="158575725114802951" datatype="html">
521 <source>Only live videos</source><target state="new">Only live videos</target> 521 <source>Only live videos</source><target state="new">Only live videos</target>
522 <context-group purpose="location"> 522 <context-group purpose="location">
523 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context> 523 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context>
@@ -853,7 +853,7 @@
853 853
854 854
855 855
856 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">117</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-ownership/my-accept-ownership/my-accept-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/modals/video-change-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">73</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">652</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/confirm.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/moderation-comment-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/batch-domains-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">92</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">152</context></context-group></trans-unit> 856 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">117</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-ownership/my-accept-ownership/my-accept-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/modals/video-change-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">73</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">408</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/confirm.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/moderation-comment-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/batch-domains-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">92</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">152</context></context-group></trans-unit>
857 <trans-unit id="3616223838716839702"> 857 <trans-unit id="3616223838716839702">
858 <source>Ban this user</source> 858 <source>Ban this user</source>
859 <target>Espelli questo utente</target> 859 <target>Espelli questo utente</target>
@@ -1702,7 +1702,7 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
1702 <target>Durata</target> 1702 <target>Durata</target>
1703 1703
1704 1704
1705 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">108</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">280</context></context-group></trans-unit> 1705 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">108</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group></trans-unit>
1706 <trans-unit id="3589238979642505685"> 1706 <trans-unit id="3589238979642505685">
1707 <source>Display sensitive content</source> 1707 <source>Display sensitive content</source>
1708 <target>Mostra contenuti sensibili</target> 1708 <target>Mostra contenuti sensibili</target>
@@ -1724,7 +1724,7 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
1724 1724
1725 1725
1726 1726
1727 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">121</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">63</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">245</context></context-group></trans-unit> 1727 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">121</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">63</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group></trans-unit>
1728 <trans-unit id="5478121364779850827" datatype="html"> 1728 <trans-unit id="5478121364779850827" datatype="html">
1729 <source>Reset</source> 1729 <source>Reset</source>
1730 <target state="translated">Ripristina</target> 1730 <target state="translated">Ripristina</target>
@@ -1745,7 +1745,7 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
1745 1745
1746 1746
1747 1747
1748 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">134</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">74</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">254</context></context-group></trans-unit> 1748 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">134</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">74</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group></trans-unit>
1749 <trans-unit id="4184995865179898060" datatype="html"> 1749 <trans-unit id="4184995865179898060" datatype="html">
1750 <source>Display all licenses</source> 1750 <source>Display all licenses</source>
1751 <target state="translated">Mostra tutte le licenze</target> 1751 <target state="translated">Mostra tutte le licenze</target>
@@ -1758,7 +1758,7 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
1758 1758
1759 1759
1760 1760
1761 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">147</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">94</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">263</context></context-group></trans-unit> 1761 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">147</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">94</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group></trans-unit>
1762 <trans-unit id="7904142744051432458" datatype="html"> 1762 <trans-unit id="7904142744051432458" datatype="html">
1763 <source>Display all languages</source> 1763 <source>Display all languages</source>
1764 <target state="translated">Mostra tutte le lingue</target> 1764 <target state="translated">Mostra tutte le lingue</target>
@@ -1831,7 +1831,7 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
1831 <target>Tag</target> 1831 <target>Tag</target>
1832 1832
1833 1833
1834 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">272</context></context-group></trans-unit> 1834 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group></trans-unit>
1835 <trans-unit id="354332809647287722" datatype="html"> 1835 <trans-unit id="354332809647287722" datatype="html">
1836 <source>Tags could be used to suggest relevant recommendations. <x id="LINE_BREAK"/> There is a maximum of 5 tags. <x id="LINE_BREAK"/> Press <x id="START_TAG_KBD"/>Enter<x id="CLOSE_TAG_KBD"/> to add a new tag. </source> 1836 <source>Tags could be used to suggest relevant recommendations. <x id="LINE_BREAK"/> There is a maximum of 5 tags. <x id="LINE_BREAK"/> Press <x id="START_TAG_KBD"/>Enter<x id="CLOSE_TAG_KBD"/> to add a new tag. </source>
1837 <target state="translated">I tag potrebbero essere utilizzati per suggerire consigli pertinenti. <x id="LINE_BREAK"/> Massimo 5 tags. <x id="LINE_BREAK"/> Premi <x id="START_TAG_KBD"/>Invio<x id="CLOSE_TAG_KBD"/> per aggiungere un nuovo tag. </target> 1837 <target state="translated">I tag potrebbero essere utilizzati per suggerire consigli pertinenti. <x id="LINE_BREAK"/> Massimo 5 tags. <x id="LINE_BREAK"/> Premi <x id="START_TAG_KBD"/>Invio<x id="CLOSE_TAG_KBD"/> per aggiungere un nuovo tag. </target>
@@ -1948,7 +1948,7 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
1948 1948
1949 1949
1950 1950
1951 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">106</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">230</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.ts</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group></trans-unit> 1951 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">106</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html</context><context context-type="linenumber">2</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.ts</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group></trans-unit>
1952 <trans-unit id="2806917038528218276" datatype="html"> 1952 <trans-unit id="2806917038528218276" datatype="html">
1953 <source>FAQ</source> 1953 <source>FAQ</source>
1954 <target state="translated">FAQ</target> 1954 <target state="translated">FAQ</target>
@@ -2364,18 +2364,18 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
2364 <trans-unit id="3907889591911208762" datatype="html"> 2364 <trans-unit id="3907889591911208762" datatype="html">
2365 <source>Other videos</source> 2365 <source>Other videos</source>
2366 <target state="translated">Altri video</target> 2366 <target state="translated">Altri video</target>
2367 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/recommendations/recommended-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group> 2367
2368 </trans-unit> 2368 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/recommendations/recommended-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group></trans-unit>
2369 <trans-unit id="2913936134410914576" datatype="html"> 2369 <trans-unit id="2913936134410914576" datatype="html">
2370 <source>AUTOPLAY</source> 2370 <source>AUTOPLAY</source>
2371 <target state="translated">AUTOPLAY</target> 2371 <target state="translated">AUTOPLAY</target>
2372 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/recommendations/recommended-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group> 2372
2373 </trans-unit> 2373 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/recommendations/recommended-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group></trans-unit>
2374 <trans-unit id="4619111912751495491" datatype="html"> 2374 <trans-unit id="4619111912751495491" datatype="html">
2375 <source>Report this comment</source> 2375 <source>Report this comment</source>
2376 <target state="translated">Segnala questo commento</target> 2376 <target state="translated">Segnala questo commento</target>
2377 2377
2378 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.ts</context><context context-type="linenumber">178</context></context-group></trans-unit> 2378 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.ts</context><context context-type="linenumber">178</context></context-group></trans-unit>
2379 <trans-unit id="7419704019640008953"> 2379 <trans-unit id="7419704019640008953">
2380 <source>Share</source> 2380 <source>Share</source>
2381 <target>Condividi</target> 2381 <target>Condividi</target>
@@ -2491,84 +2491,64 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
2491 <trans-unit id="8928816882866356838"> 2491 <trans-unit id="8928816882866356838">
2492 <source>Public</source> 2492 <source>Public</source>
2493 <target>Pubblico</target> 2493 <target>Pubblico</target>
2494 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group>
2495 </trans-unit>
2496 <trans-unit id="2339204341436174769" datatype="html">
2497 <source>The video is being imported, it will be available when the import is finished.</source>
2498 <target state="translated">Il video è in fase di caricamento, sarà disponibile quando il caricamento è finito.</target>
2499
2500 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group></trans-unit>
2501 <trans-unit id="2743194385952623857" datatype="html">
2502 <source>The video is being transcoded, it may not work properly.</source>
2503 <target state="translated">Il video è in fase di transcodifica, potrebbe non funzionare correttamente.</target>
2504
2505 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group></trans-unit>
2506 <trans-unit id="8135904866638934226">
2507 <source>This video will be published on <x id="INTERPOLATION"/>. </source>
2508 <target>Questo video sarà pubblicato su <x id="INTERPOLATION"/> </target>
2509
2510 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">32</context></context-group></trans-unit>
2511 <trans-unit id="6937615021170545681" datatype="html">
2512 <source>This live has not started yet.</source>
2513 <target state="translated">Questa diretta non è ancora iniziata.</target>
2514 2494
2515 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group></trans-unit> 2495 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group></trans-unit>
2516 <trans-unit id="1598621320854281428" datatype="html"> 2496
2517 <source>This live has ended.</source> 2497
2518 <target state="translated">La diretta è terminata.</target> 2498
2519 2499
2520 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group></trans-unit> 2500
2521 <trans-unit id="4416005356063364306" datatype="html"> 2501 <trans-unit id="4416005356063364306" datatype="html">
2522 <source>This video is blocked.</source> 2502 <source>This video is blocked.</source>
2523 <target state="translated">Il video è bloccato.</target> 2503 <target state="translated">Il video è bloccato.</target>
2524 2504
2525 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group></trans-unit> 2505 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group></trans-unit>
2526 <trans-unit id="2482137713226830428" datatype="html"> 2506 <trans-unit id="2482137713226830428" datatype="html">
2527 <source>Published <x id="START_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/><x id="CLOSE_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/></source> 2507 <source>Published <x id="START_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/><x id="CLOSE_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/></source>
2528 <target state="translated">Pubblicato <x id="START_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/><x id="CLOSE_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/></target> 2508 <target state="translated">Pubblicato <x id="START_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/><x id="CLOSE_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/></target>
2529 2509
2530 2510
2531 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">59</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">72</context></context-group></trans-unit> 2511 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group></trans-unit>
2532 <trans-unit id="1813238393038053050" datatype="html"> 2512 <trans-unit id="1813238393038053050" datatype="html">
2533 <source>SUPPORT</source> 2513 <source>SUPPORT</source>
2534 <target state="translated">SUPPORTO</target> 2514 <target state="translated">SUPPORTO</target>
2535 2515
2536 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">108</context></context-group></trans-unit> 2516 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group></trans-unit>
2537 <trans-unit id="9219888125536520293" datatype="html"> 2517 <trans-unit id="9219888125536520293" datatype="html">
2538 <source>SHARE</source> 2518 <source>SHARE</source>
2539 <target state="translated">CONDIVIDI</target> 2519 <target state="translated">CONDIVIDI</target>
2540 2520
2541 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">113</context></context-group></trans-unit> 2521 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.html</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group></trans-unit>
2542 <trans-unit id="6671956963490165282" datatype="html"> 2522 <trans-unit id="6671956963490165282" datatype="html">
2543 <source>SAVE</source> 2523 <source>SAVE</source>
2544 <target state="translated">SALVA</target> 2524 <target state="translated">SALVA</target>
2545 2525
2546 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">124</context></context-group></trans-unit> 2526 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group></trans-unit>
2547 <trans-unit id="647016352598204238" datatype="html"> 2527 <trans-unit id="647016352598204238" datatype="html">
2548 <source>DOWNLOAD</source> 2528 <source>DOWNLOAD</source>
2549 <target state="translated">DOWNLOAD</target> 2529 <target state="translated">DOWNLOAD</target>
2550 2530
2551 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">138</context></context-group></trans-unit> 2531 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.html</context><context context-type="linenumber">43</context></context-group></trans-unit>
2552 <trans-unit id="677619204556459328"> 2532 <trans-unit id="677619204556459328">
2553 <source>Like this video</source> 2533 <source>Like this video</source>
2554 <target>Metti mi piace su questo video</target> 2534 <target>Metti mi piace su questo video</target>
2555 2535
2556 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">168</context></context-group></trans-unit> 2536 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/video-rate.component.ts</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group></trans-unit>
2557 <trans-unit id="1979134407801821102"> 2537 <trans-unit id="1979134407801821102">
2558 <source>Dislike this video</source> 2538 <source>Dislike this video</source>
2559 <target>Rimuovi mi piace da questo video</target> 2539 <target>Rimuovi mi piace da questo video</target>
2560 2540
2561 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">169</context></context-group></trans-unit> 2541 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/video-rate.component.ts</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group></trans-unit>
2562 <trans-unit id="4001371302469308813" datatype="html"> 2542 <trans-unit id="4001371302469308813" datatype="html">
2563 <source>Support options for this video</source> 2543 <source>Support options for this video</source>
2564 <target state="translated">Opzioni di supporto per questo video</target> 2544 <target state="translated">Opzioni di supporto per questo video</target>
2565 2545
2566 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">170</context></context-group></trans-unit> 2546 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.ts</context><context context-type="linenumber">56</context></context-group></trans-unit>
2567 <trans-unit id="687548610091961489"> 2547 <trans-unit id="687548610091961489">
2568 <source>By <x id="INTERPOLATION"/></source> 2548 <source>By <x id="INTERPOLATION"/></source>
2569 <target>Di <x id="INTERPOLATION"/></target> 2549 <target>Di <x id="INTERPOLATION"/></target>
2570 2550
2571 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">190</context></context-group></trans-unit> 2551 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group></trans-unit>
2572 <trans-unit id="1144407473317535723" datatype="html"> 2552 <trans-unit id="1144407473317535723" datatype="html">
2573 <source>Subscribe</source> 2553 <source>Subscribe</source>
2574 <target state="translated">Iscriviti</target> 2554 <target state="translated">Iscriviti</target>
@@ -2593,34 +2573,31 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
2593 <source>Show more</source> 2573 <source>Show more</source>
2594 <target>Mostra di più</target> 2574 <target>Mostra di più</target>
2595 2575
2596 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">217</context></context-group></trans-unit> 2576 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-description.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group></trans-unit>
2597 <trans-unit id="3517550046701184661"> 2577 <trans-unit id="3517550046701184661">
2598 <source>Show less</source> 2578 <source>Show less</source>
2599 <target>Mostra di meno</target> 2579 <target>Mostra di meno</target>
2600 2580
2601 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">223</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="66785722678644243" datatype="html"> 2581 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-description.component.html</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="66785722678644243" datatype="html">
2602 <source>Origin</source><target state="new">Origin</target> 2582 <source>Origin</source><target state="new">Origin</target>
2603 <context-group purpose="location"> 2583
2604 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context> 2584 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html</context><context context-type="linenumber">7</context></context-group></trans-unit>
2605 <context context-type="linenumber">235</context>
2606 </context-group>
2607 </trans-unit>
2608 2585
2609 <trans-unit id="5139892963394684487"> 2586 <trans-unit id="5139892963394684487">
2610 <source>Originally published</source> 2587 <source>Originally published</source>
2611 <target>Pubblicato</target> 2588 <target>Pubblicato</target>
2612 2589
2613 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">240</context></context-group></trans-unit> 2590 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html</context><context context-type="linenumber">12</context></context-group></trans-unit>
2614 <trans-unit id="6402393085909200998" datatype="html"> 2591 <trans-unit id="6402393085909200998" datatype="html">
2615 <source>Friendly Reminder:</source> 2592 <source>Friendly Reminder:</source>
2616 <target state="translated">Promemoria di cortesia:</target> 2593 <target state="translated">Promemoria di cortesia:</target>
2617 2594
2618 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">304</context></context-group></trans-unit> 2595 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/privacy-concerns.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group></trans-unit>
2619 <trans-unit id="2935783216050341269" datatype="html"> 2596 <trans-unit id="2935783216050341269" datatype="html">
2620 <source>the sharing system used for this video implies that some technical information about your system (such as a public IP address) can be sent to other peers.</source> 2597 <source>the sharing system used for this video implies that some technical information about your system (such as a public IP address) can be sent to other peers.</source>
2621 <target state="translated">il sistema di condivisione utilizzato per questo video implica che alcune informazioni tecniche sul tuo sistema (come un indirizzo IP pubblico) possano essere inviate ad altri peer.</target> 2598 <target state="translated">il sistema di condivisione utilizzato per questo video implica che alcune informazioni tecniche sul tuo sistema (come un indirizzo IP pubblico) possano essere inviate ad altri peer.</target>
2622 2599
2623 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">306</context></context-group></trans-unit> 2600 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/privacy-concerns.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group></trans-unit>
2624 <trans-unit id="4619188387782427495"> 2601 <trans-unit id="4619188387782427495">
2625 <source>More information</source> 2602 <source>More information</source>
2626 <target>Più informazioni</target> 2603 <target>Più informazioni</target>
@@ -2629,7 +2606,7 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
2629 2606
2630 2607
2631 2608
2632 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html</context><context context-type="linenumber">36</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html</context><context context-type="linenumber">56</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">56</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">309</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html</context><context context-type="linenumber">32</context></context-group></trans-unit> 2609 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html</context><context context-type="linenumber">36</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html</context><context context-type="linenumber">56</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">56</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/privacy-concerns.component.html</context><context context-type="linenumber">9</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html</context><context context-type="linenumber">32</context></context-group></trans-unit>
2633 <trans-unit id="3452334748875293295" datatype="html"> 2610 <trans-unit id="3452334748875293295" datatype="html">
2634 <source>The video was blocked due to automatic blocking of new videos</source> 2611 <source>The video was blocked due to automatic blocking of new videos</source>
2635 <target state="translated">Il video è stato bloccato a causa del blocco automatico dei nuovi video</target> 2612 <target state="translated">Il video è stato bloccato a causa del blocco automatico dei nuovi video</target>
@@ -2645,12 +2622,52 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
2645 <source>Get more information</source> 2622 <source>Get more information</source>
2646 <target>Ottieni più informazioni</target> 2623 <target>Ottieni più informazioni</target>
2647 2624
2648 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">309</context></context-group></trans-unit> 2625 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/privacy-concerns.component.html</context><context context-type="linenumber">9</context></context-group></trans-unit>
2649 <trans-unit id="5184373289520493569" datatype="html"> 2626 <trans-unit id="5184373289520493569" datatype="html">
2650 <source>OK</source> 2627 <source>OK</source>
2651 <target state="translated">OK</target> 2628 <target state="translated">OK</target>
2652 2629
2653 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">313</context></context-group></trans-unit> 2630 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/privacy-concerns.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4092533321838934102" datatype="html">
2631 <source> The video is being imported, it will be available when the import is finished.
2632</source><target state="new"> The video is being imported, it will be available when the import is finished.
2633</target>
2634 <context-group purpose="location">
2635 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html</context>
2636 <context context-type="linenumber">2,3</context>
2637 </context-group>
2638 </trans-unit><trans-unit id="8304621069698650554" datatype="html">
2639 <source> The video is being transcoded, it may not work properly.
2640</source><target state="new"> The video is being transcoded, it may not work properly.
2641</target>
2642 <context-group purpose="location">
2643 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html</context>
2644 <context context-type="linenumber">6,7</context>
2645 </context-group>
2646 </trans-unit><trans-unit id="8619499607322327082" datatype="html">
2647 <source> This video will be published on <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.scheduledUpdate.updateAt | date: 'full' }}"/>.
2648</source><target state="new"> This video will be published on <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.scheduledUpdate.updateAt | date: 'full' }}"/>.
2649</target>
2650 <context-group purpose="location">
2651 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html</context>
2652 <context context-type="linenumber">9,11</context>
2653 </context-group>
2654 </trans-unit><trans-unit id="4262297989675590582" datatype="html">
2655 <source> This live has not started yet.
2656</source><target state="new"> This live has not started yet.
2657</target>
2658 <context-group purpose="location">
2659 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html</context>
2660 <context context-type="linenumber">14,15</context>
2661 </context-group>
2662 </trans-unit><trans-unit id="4926204350710628499" datatype="html">
2663 <source> This live has ended.
2664</source><target state="new"> This live has ended.
2665</target>
2666 <context-group purpose="location">
2667 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html</context>
2668 <context context-type="linenumber">18,19</context>
2669 </context-group>
2670 </trans-unit>
2654 2671
2655 2672
2656 2673
@@ -2658,54 +2675,36 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
2658 <source>SORT BY</source> 2675 <source>SORT BY</source>
2659 <target state="translated">ORDINA PER</target> 2676 <target state="translated">ORDINA PER</target>
2660 2677
2661 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group></trans-unit> 2678 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group></trans-unit>
2662 <trans-unit id="6448160249466325288" datatype="html"> 2679 <trans-unit id="6448160249466325288" datatype="html">
2663 <source>Most recent first (default)</source> 2680 <source>Most recent first (default)</source>
2664 <target state="translated">I più recenti prima (predefinito)</target> 2681 <target state="translated">I più recenti prima (predefinito)</target>
2665 2682
2666 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">14</context></context-group></trans-unit> 2683 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">14</context></context-group></trans-unit>
2667 <trans-unit id="5179007899354903649" datatype="html"> 2684 <trans-unit id="5179007899354903649" datatype="html">
2668 <source>Most replies first</source> 2685 <source>Most replies first</source>
2669 <target state="translated">I più risposti prima</target> 2686 <target state="translated">I più risposti prima</target>
2670 2687
2671 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group></trans-unit> 2688 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group></trans-unit>
2672 <trans-unit id="7494537777006082055"> 2689 <trans-unit id="7494537777006082055">
2673 <source>No comments.</source> 2690 <source>No comments.</source>
2674 <target>Nessun commento.</target> 2691 <target>Nessun commento.</target>
2675 2692
2676 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">28</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="6390009909920475335" datatype="html"> 2693 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">28</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="6390009909920475335" datatype="html">
2677 <source> View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/> from <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/> and others </source><target state="new"> View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/> from <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/> and others </target> 2694 <source> View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/> from <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/> and others </source><target state="new"> View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/> from <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/> and others </target>
2678 <context-group purpose="location"> 2695
2679 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context> 2696 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">80</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4036338619293319383" datatype="html">
2680 <context context-type="linenumber">80,81</context>
2681 </context-group>
2682 </trans-unit><trans-unit id="4036338619293319383" datatype="html">
2683 <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 reply} other {<x id="INTERPOLATION"/> replies}}</source><target state="new">{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 reply} other {<x id="INTERPOLATION"/> replies}}</target> 2697 <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 reply} other {<x id="INTERPOLATION"/> replies}}</source><target state="new">{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 reply} other {<x id="INTERPOLATION"/> replies}}</target>
2684 <context-group purpose="location"> 2698
2685 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context> 2699
2686 <context context-type="linenumber">80</context> 2700
2687 </context-group> 2701 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">80</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="127329338495775339" datatype="html">
2688 <context-group purpose="location">
2689 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context>
2690 <context context-type="linenumber">83</context>
2691 </context-group>
2692 <context-group purpose="location">
2693 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context>
2694 <context context-type="linenumber">87</context>
2695 </context-group>
2696 </trans-unit><trans-unit id="127329338495775339" datatype="html">
2697 <source> View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/> from <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/> </source><target state="new"> View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/> from <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/> </target> 2702 <source> View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/> from <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/> </source><target state="new"> View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/> from <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/> </target>
2698 <context-group purpose="location"> 2703
2699 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context> 2704 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="5535545444690528619" datatype="html">
2700 <context context-type="linenumber">83,84</context>
2701 </context-group>
2702 </trans-unit><trans-unit id="5535545444690528619" datatype="html">
2703 <source>View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/></source><target state="new">View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/></target> 2705 <source>View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/></source><target state="new">View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/></target>
2704 <context-group purpose="location"> 2706
2705 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context> 2707 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group></trans-unit>
2706 <context context-type="linenumber">87</context>
2707 </context-group>
2708 </trans-unit>
2709 2708
2710 2709
2711 2710
@@ -2715,122 +2714,122 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
2715 I commenti sono disabilitati. 2714 I commenti sono disabilitati.
2716 </target> 2715 </target>
2717 2716
2718 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">98</context></context-group></trans-unit> 2717 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">98</context></context-group></trans-unit>
2719 <trans-unit id="3691787517663044217" datatype="html"> 2718 <trans-unit id="3691787517663044217" datatype="html">
2720 <source>The deletion will be sent to remote instances so they can reflect the change.</source> 2719 <source>The deletion will be sent to remote instances so they can reflect the change.</source>
2721 <target state="translated">L'eliminazione verrà inviata alle istanze remote in modo che possano riflettere la modifica.</target> 2720 <target state="translated">L'eliminazione verrà inviata alle istanze remote in modo che possano riflettere la modifica.</target>
2722 2721
2723 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">175</context></context-group></trans-unit> 2722 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">175</context></context-group></trans-unit>
2724 <trans-unit id="7321800851971795962" datatype="html"> 2723 <trans-unit id="7321800851971795962" datatype="html">
2725 <source>It is a remote comment, so the deletion will only be effective on your instance.</source> 2724 <source>It is a remote comment, so the deletion will only be effective on your instance.</source>
2726 <target state="translated">È un commento remoto, quindi l'eliminazione sarà effettiva solo sulla tua istanza.</target> 2725 <target state="translated">È un commento remoto, quindi l'eliminazione sarà effettiva solo sulla tua istanza.</target>
2727 2726
2728 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">177</context></context-group></trans-unit> 2727 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">177</context></context-group></trans-unit>
2729 <trans-unit id="5964038603724691720" datatype="html"> 2728 <trans-unit id="5964038603724691720" datatype="html">
2730 <source>Delete and re-draft</source> 2729 <source>Delete and re-draft</source>
2731 <target state="translated">Elimina e rimetti in bozza</target> 2730 <target state="translated">Elimina e rimetti in bozza</target>
2732 2731
2733 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">203</context></context-group></trans-unit> 2732 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">203</context></context-group></trans-unit>
2734 <trans-unit id="7163633882758007711" datatype="html"> 2733 <trans-unit id="7163633882758007711" datatype="html">
2735 <source>Do you really want to delete and re-draft this comment?</source> 2734 <source>Do you really want to delete and re-draft this comment?</source>
2736 <target state="translated">Vuoi davvero eliminare e riscrivere questo commento?</target> 2735 <target state="translated">Vuoi davvero eliminare e riscrivere questo commento?</target>
2737 2736
2738 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">203</context></context-group></trans-unit> 2737 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">203</context></context-group></trans-unit>
2739 <trans-unit id="5733075023444401902"> 2738 <trans-unit id="5733075023444401902">
2740 <source>Add comment...</source> 2739 <source>Add comment...</source>
2741 <target>Aggiungi commento...</target> 2740 <target>Aggiungi commento...</target>
2742 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group> 2741
2743 </trans-unit> 2742 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group></trans-unit>
2744 <trans-unit id="982956590420630883" datatype="html"> 2743 <trans-unit id="982956590420630883" datatype="html">
2745 <source>Markdown compatible</source> 2744 <source>Markdown compatible</source>
2746 <target state="translated">Markdown compatibile</target> 2745 <target state="translated">Markdown compatibile</target>
2747 2746
2748 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group></trans-unit> 2747 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group></trans-unit>
2749 <trans-unit id="5793595564950675122" datatype="html"> 2748 <trans-unit id="5793595564950675122" datatype="html">
2750 <source>Markdown compatible that supports:</source> 2749 <source>Markdown compatible that supports:</source>
2751 <target state="translated">Markdown compatibile che supporta:</target> 2750 <target state="translated">Markdown compatibile che supporta:</target>
2752 2751
2753 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group></trans-unit> 2752 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group></trans-unit>
2754 <trans-unit id="8422216333877786919" datatype="html"> 2753 <trans-unit id="8422216333877786919" datatype="html">
2755 <source>Auto generated links</source> 2754 <source>Auto generated links</source>
2756 <target state="translated">Links autogenerati</target> 2755 <target state="translated">Links autogenerati</target>
2757 2756
2758 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">21</context></context-group></trans-unit> 2757 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">21</context></context-group></trans-unit>
2759 <trans-unit id="6365822416124232422" datatype="html"> 2758 <trans-unit id="6365822416124232422" datatype="html">
2760 <source>Break lines</source> 2759 <source>Break lines</source>
2761 <target state="translated">Linee di interruzione</target> 2760 <target state="translated">Linee di interruzione</target>
2762 2761
2763 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group></trans-unit> 2762 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group></trans-unit>
2764 <trans-unit id="8756167649220050929" datatype="html"> 2763 <trans-unit id="8756167649220050929" datatype="html">
2765 <source>Lists</source> 2764 <source>Lists</source>
2766 <target state="translated">Liste</target> 2765 <target state="translated">Liste</target>
2767 2766
2768 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/help.component.ts</context><context context-type="linenumber">84</context></context-group></trans-unit> 2767 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/help.component.ts</context><context context-type="linenumber">84</context></context-group></trans-unit>
2769 <trans-unit id="2516633974298697807" datatype="html"> 2768 <trans-unit id="2516633974298697807" datatype="html">
2770 <source>Emphasis</source> 2769 <source>Emphasis</source>
2771 <target state="translated">Enfasi</target> 2770 <target state="translated">Enfasi</target>
2772 2771
2773 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/help.component.ts</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group></trans-unit> 2772 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/help.component.ts</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group></trans-unit>
2774 <trans-unit id="2810844969104710423" datatype="html"> 2773 <trans-unit id="2810844969104710423" datatype="html">
2775 <source>bold</source> 2774 <source>bold</source>
2776 <target state="translated">grassetto</target> 2775 <target state="translated">grassetto</target>
2777 2776
2778 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group></trans-unit> 2777 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group></trans-unit>
2779 <trans-unit id="8497278965577453274" datatype="html"> 2778 <trans-unit id="8497278965577453274" datatype="html">
2780 <source>italic</source> 2779 <source>italic</source>
2781 <target state="translated">corsivo</target> 2780 <target state="translated">corsivo</target>
2782 2781
2783 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group></trans-unit> 2782 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group></trans-unit>
2784 <trans-unit id="7227611412155083002" datatype="html"> 2783 <trans-unit id="7227611412155083002" datatype="html">
2785 <source>Emoji shortcuts</source> 2784 <source>Emoji shortcuts</source>
2786 <target state="translated">Scorciatoie emoji</target> 2785 <target state="translated">Scorciatoie emoji</target>
2787 2786
2788 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group></trans-unit> 2787 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group></trans-unit>
2789 <trans-unit id="6608581312644027413" datatype="html"> 2788 <trans-unit id="6608581312644027413" datatype="html">
2790 <source>Emoji markup</source> 2789 <source>Emoji markup</source>
2791 <target state="translated">Markup Emoji</target> 2790 <target state="translated">Markup Emoji</target>
2792 2791
2793 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group></trans-unit> 2792 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group></trans-unit>
2794 <trans-unit id="381522038671562286" datatype="html"> 2793 <trans-unit id="381522038671562286" datatype="html">
2795 <source>See complete list</source> 2794 <source>See complete list</source>
2796 <target state="translated">Visualizza la lista completa</target> 2795 <target state="translated">Visualizza la lista completa</target>
2797 2796
2798 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group></trans-unit> 2797 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group></trans-unit>
2799 <trans-unit id="2263890353858735493"> 2798 <trans-unit id="2263890353858735493">
2800 <source>You are one step away from commenting</source> 2799 <source>You are one step away from commenting</source>
2801 <target>Stai per commentare</target> 2800 <target>Stai per commentare</target>
2802 2801
2803 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">59</context></context-group></trans-unit> 2802 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">59</context></context-group></trans-unit>
2804 <trans-unit id="7508177761852352782" datatype="html"> 2803 <trans-unit id="7508177761852352782" datatype="html">
2805 <source>You can comment using an account on any ActivityPub-compatible instance (PeerTube/Mastodon/Pleroma account for example).</source> 2804 <source>You can comment using an account on any ActivityPub-compatible instance (PeerTube/Mastodon/Pleroma account for example).</source>
2806 <target state="translated">Puoi commentare utilizzando un account su qualsiasi istanza compatibile con ActivityPub (ad esempio un account PeerTube/Mastodon/Pleroma).</target> 2805 <target state="translated">Puoi commentare utilizzando un account su qualsiasi istanza compatibile con ActivityPub (ad esempio un account PeerTube/Mastodon/Pleroma).</target>
2807 2806
2808 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">65</context></context-group></trans-unit> 2807 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">65</context></context-group></trans-unit>
2809 <trans-unit id="2958389355547305739" datatype="html"> 2808 <trans-unit id="2958389355547305739" datatype="html">
2810 <source>Login to comment</source> 2809 <source>Login to comment</source>
2811 <target state="translated">Accedi per commentare</target> 2810 <target state="translated">Accedi per commentare</target>
2812 2811
2813 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">78</context></context-group></trans-unit> 2812 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">78</context></context-group></trans-unit>
2814 <trans-unit id="4817080330698362530" datatype="html"> 2813 <trans-unit id="4817080330698362530" datatype="html">
2815 <source>Markdown Emoji List</source> 2814 <source>Markdown Emoji List</source>
2816 <target state="translated">Lista Markdown Emoji</target> 2815 <target state="translated">Lista Markdown Emoji</target>
2817 2816
2818 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">86</context></context-group></trans-unit> 2817 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">86</context></context-group></trans-unit>
2819 <trans-unit id="2662644497259948010" datatype="html"> 2818 <trans-unit id="2662644497259948010" datatype="html">
2820 <source>Comment</source> 2819 <source>Comment</source>
2821 <target state="translated">Commenta</target> 2820 <target state="translated">Commenta</target>
2822 2821
2823 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.ts</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group></trans-unit> 2822 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.ts</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group></trans-unit>
2824 <trans-unit id="4502286564339177240" datatype="html"> 2823 <trans-unit id="4502286564339177240" datatype="html">
2825 <source>Reply</source> 2824 <source>Reply</source>
2826 <target state="translated">Rispondi</target> 2825 <target state="translated">Rispondi</target>
2827 2826
2828 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.ts</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">36</context></context-group></trans-unit> 2827 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.ts</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">36</context></context-group></trans-unit>
2829 <trans-unit id="3572897237443938692"> 2828 <trans-unit id="3572897237443938692">
2830 <source>Highlighted comment</source> 2829 <source>Highlighted comment</source>
2831 <target>Commento in evidenza</target> 2830 <target>Commento in evidenza</target>
2832 2831
2833 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group></trans-unit> 2832 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group></trans-unit>
2834 <trans-unit id="4502286564339177240"> 2833 <trans-unit id="4502286564339177240">
2835 <source>Reply</source> 2834 <source>Reply</source>
2836 <target>Rispondi</target> 2835 <target>Rispondi</target>
@@ -2840,7 +2839,7 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
2840 <source>This comment has been deleted</source> 2839 <source>This comment has been deleted</source>
2841 <target state="translated">Questo commento è stato eliminato</target> 2840 <target state="translated">Questo commento è stato eliminato</target>
2842 2841
2843 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">53</context></context-group></trans-unit> 2842 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">53</context></context-group></trans-unit>
2844 <trans-unit id="9031514421077169181" datatype="html"> 2843 <trans-unit id="9031514421077169181" datatype="html">
2845 <source>Video redundancies</source> 2844 <source>Video redundancies</source>
2846 <target state="translated">Ridondanze video</target> 2845 <target state="translated">Ridondanze video</target>
@@ -3797,7 +3796,7 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
3797 3796
3798 3797
3799 3798
3800 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugins.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">12</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.ts</context><context context-type="linenumber">250</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/header/search-typeahead.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html</context><context context-type="linenumber">122</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/simple-search-input.component.ts</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/simple-search-input.component.ts</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group></trans-unit> 3799 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugins.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">12</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.ts</context><context context-type="linenumber">249</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/header/search-typeahead.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html</context><context context-type="linenumber">122</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/simple-search-input.component.ts</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/simple-search-input.component.ts</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group></trans-unit>
3801 <trans-unit id="8630916846096019339" datatype="html"> 3800 <trans-unit id="8630916846096019339" datatype="html">
3802 <source>Users can resolve distant content</source> 3801 <source>Users can resolve distant content</source>
3803 <target state="translated">Gli utenti possono risolvere contenuti distanti</target> 3802 <target state="translated">Gli utenti possono risolvere contenuti distanti</target>
@@ -5236,7 +5235,7 @@ color: red;
5236 <target state="translated">Pagina dell'Account</target> 5235 <target state="translated">Pagina dell'Account</target>
5237 5236
5238 5237
5239 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">189</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">195</context></context-group></trans-unit> 5238 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">70</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">76</context></context-group></trans-unit>
5240 <trans-unit id="187187500641108332" datatype="html"> 5239 <trans-unit id="187187500641108332" datatype="html">
5241 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.byAccount }}"/> </source> 5240 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.byAccount }}"/> </source>
5242 <target state="translated"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.byAccount }}"/> </target> 5241 <target state="translated"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.byAccount }}"/> </target>
@@ -5365,7 +5364,7 @@ color: red;
5365 5364
5366 5365
5367 5366
5368 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-subscriptions/my-subscriptions.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">186</context></context-group></trans-unit> 5367 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-subscriptions/my-subscriptions.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">67</context></context-group></trans-unit>
5369 <trans-unit id="9131836378905533756"> 5368 <trans-unit id="9131836378905533756">
5370 <source>Created by <x id="INTERPOLATION"/></source> 5369 <source>Created by <x id="INTERPOLATION"/></source>
5371 <target>Creato da <x id="INTERPOLATION"/></target> 5370 <target>Creato da <x id="INTERPOLATION"/></target>
@@ -7805,7 +7804,7 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
7805 <target>Iscriversi all'account</target> 7804 <target>Iscriversi all'account</target>
7806 7805
7807 7806
7808 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">992</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="3131904093925601441" datatype="html"> 7807 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">701</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="3131904093925601441" datatype="html">
7809 <source>PLAYLISTS</source><target state="new">PLAYLISTS</target> 7808 <source>PLAYLISTS</source><target state="new">PLAYLISTS</target>
7810 <context-group purpose="location"> 7809 <context-group purpose="location">
7811 <context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context> 7810 <context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context>
@@ -8054,12 +8053,12 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
8054 <source>Search index is unavailable. Retrying with instance results instead.</source> 8053 <source>Search index is unavailable. Retrying with instance results instead.</source>
8055 <target state="translated">L'indice di ricerca non è disponibile. Nuovo tentativo con i risultati dell'istanza.</target> 8054 <target state="translated">L'indice di ricerca non è disponibile. Nuovo tentativo con i risultati dell'istanza.</target>
8056 8055
8057 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.ts</context><context context-type="linenumber">154</context></context-group></trans-unit> 8056 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.ts</context><context context-type="linenumber">153</context></context-group></trans-unit>
8058 <trans-unit id="307702206382241469" datatype="html"> 8057 <trans-unit id="307702206382241469" datatype="html">
8059 <source>Search error</source> 8058 <source>Search error</source>
8060 <target state="translated">Errore nella ricerca</target> 8059 <target state="translated">Errore nella ricerca</target>
8061 8060
8062 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.ts</context><context context-type="linenumber">155</context></context-group></trans-unit> 8061 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.ts</context><context context-type="linenumber">154</context></context-group></trans-unit>
8063 <trans-unit id="4580988005648117665" datatype="html"> 8062 <trans-unit id="4580988005648117665" datatype="html">
8064 <source>Search</source> 8063 <source>Search</source>
8065 <target state="translated">Ricerca</target> 8064 <target state="translated">Ricerca</target>
@@ -9155,12 +9154,12 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
9155 <target state="translated"><x id="PH"/> (pagina del canale) </target> 9154 <target state="translated"><x id="PH"/> (pagina del canale) </target>
9156 9155
9157 9156
9158 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-avatar-channel.component.ts</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-actor-image/actor-avatar.component.ts</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts</context><context context-type="linenumber">113</context></context-group></trans-unit> 9157 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-avatar-channel.component.ts</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-actor-image/actor-avatar.component.ts</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts</context><context context-type="linenumber">113</context></context-group></trans-unit>
9159 <trans-unit id="1209500590333005801" datatype="html"> 9158 <trans-unit id="1209500590333005801" datatype="html">
9160 <source><x id="PH"/> (account page) </source> 9159 <source><x id="PH"/> (account page) </source>
9161 <target state="translated"><x id="PH"/> (pagina account) </target> 9160 <target state="translated"><x id="PH"/> (pagina account) </target>
9162 9161
9163 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-avatar-channel.component.ts</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-actor-image/actor-avatar.component.ts</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group></trans-unit> 9162 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-avatar-channel.component.ts</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-actor-image/actor-avatar.component.ts</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group></trans-unit>
9164 <trans-unit id="2516633974298697807"> 9163 <trans-unit id="2516633974298697807">
9165 <source>Emphasis</source> 9164 <source>Emphasis</source>
9166 <target>Enfasi</target> 9165 <target>Enfasi</target>
@@ -9629,7 +9628,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
9629 <target state="translated">Vuoi veramente eliminare questo commento?</target> 9628 <target state="translated">Vuoi veramente eliminare questo commento?</target>
9630 9629
9631 9630
9632 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">172</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">420</context></context-group></trans-unit> 9631 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">172</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">420</context></context-group></trans-unit>
9633 <trans-unit id="7837272126865175984" datatype="html"> 9632 <trans-unit id="7837272126865175984" datatype="html">
9634 <source>Comment deleted.</source> 9633 <source>Comment deleted.</source>
9635 <target state="translated">Commento cancellato.</target> 9634 <target state="translated">Commento cancellato.</target>
@@ -9736,12 +9735,12 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
9736 <target>Salva nella playlist</target> 9735 <target>Salva nella playlist</target>
9737 9736
9738 9737
9739 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">171</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">264</context></context-group></trans-unit> 9738 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.ts</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">264</context></context-group></trans-unit>
9740 <trans-unit id="8272123190776748811" datatype="html"> 9739 <trans-unit id="8272123190776748811" datatype="html">
9741 <source>You need to be &lt;a href="/login">logged in&lt;/a> to rate this video.</source> 9740 <source>You need to be &lt;a href="/login">logged in&lt;/a> to rate this video.</source>
9742 <target state="translated">Devi essere &lt;a href="/login">connesso&lt;/a> per votare questo video.</target> 9741 <target state="translated">Devi essere &lt;a href="/login">connesso&lt;/a> per votare questo video.</target>
9743 9742
9744 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">254</context></context-group></trans-unit> 9743 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/video-rate.component.ts</context><context context-type="linenumber">85</context></context-group></trans-unit>
9745 <trans-unit id="4503408361537553733" datatype="html"> 9744 <trans-unit id="4503408361537553733" datatype="html">
9746 <source>Mirror</source> 9745 <source>Mirror</source>
9747 <target state="translated">Copia speculare</target> 9746 <target state="translated">Copia speculare</target>
@@ -9762,18 +9761,15 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
9762 <source>Remove</source> 9761 <source>Remove</source>
9763 <target state="translated">Rimuovere</target> 9762 <target state="translated">Rimuovere</target>
9764 9763
9765 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.ts</context><context context-type="linenumber">186</context></context-group></trans-unit> 9764 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.ts</context><context context-type="linenumber">186</context></context-group></trans-unit>
9766 <trans-unit id="6871668720687277843" datatype="html"> 9765 <trans-unit id="6871668720687277843" datatype="html">
9767 <source>Remove &amp; re-draft</source> 9766 <source>Remove &amp; re-draft</source>
9768 <target state="translated">Rimuovere&amp; rimetti in bozza</target> 9767 <target state="translated">Rimuovere&amp; rimetti in bozza</target>
9769 9768
9770 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.ts</context><context context-type="linenumber">194</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="992317512448454409" datatype="html"> 9769 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.ts</context><context context-type="linenumber">194</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="992317512448454409" datatype="html">
9771 <source>{VAR_PLURAL, plural, =0 {Comments} =1 {1 Comment} other {<x id="INTERPOLATION"/> Comments}}</source><target state="new">{VAR_PLURAL, plural, =0 {Comments} =1 {1 Comment} other {<x id="INTERPOLATION"/> Comments}}</target> 9770 <source>{VAR_PLURAL, plural, =0 {Comments} =1 {1 Comment} other {<x id="INTERPOLATION"/> Comments}}</source><target state="new">{VAR_PLURAL, plural, =0 {Comments} =1 {1 Comment} other {<x id="INTERPOLATION"/> Comments}}</target>
9772 <context-group purpose="location"> 9771
9773 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context> 9772 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group></trans-unit>
9774 <context context-type="linenumber">4</context>
9775 </context-group>
9776 </trans-unit>
9777 <trans-unit id="4903651219400691248" datatype="html"> 9773 <trans-unit id="4903651219400691248" datatype="html">
9778 <source>Mute account</source> 9774 <source>Mute account</source>
9779 <target state="translated">Silenzia account</target> 9775 <target state="translated">Silenzia account</target>
@@ -9912,12 +9908,12 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
9912 <source><x id="PH" equiv-text="this.views"/> viewers</source> 9908 <source><x id="PH" equiv-text="this.views"/> viewers</source>
9913 <target state="translated"><x id="PH" equiv-text="this.views"/> spettatori</target> 9909 <target state="translated"><x id="PH" equiv-text="this.views"/> spettatori</target>
9914 9910
9915 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts</context><context context-type="linenumber">204</context></context-group></trans-unit> 9911 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts</context><context context-type="linenumber">215</context></context-group></trans-unit>
9916 <trans-unit id="7756087706411154095" datatype="html"> 9912 <trans-unit id="7756087706411154095" datatype="html">
9917 <source><x id="PH" equiv-text="this.views"/> views</source> 9913 <source><x id="PH" equiv-text="this.views"/> views</source>
9918 <target state="translated"><x id="PH" equiv-text="this.views"/> spettatori</target> 9914 <target state="translated"><x id="PH" equiv-text="this.views"/> spettatori</target>
9919 9915
9920 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts</context><context context-type="linenumber">207</context></context-group></trans-unit> 9916 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts</context><context context-type="linenumber">218</context></context-group></trans-unit>
9921 <trans-unit id="ngb.alert.close" datatype="html"> 9917 <trans-unit id="ngb.alert.close" datatype="html">
9922 <source>Close</source> 9918 <source>Close</source>
9923 <target state="translated">Chiuso</target> 9919 <target state="translated">Chiuso</target>
@@ -10141,22 +10137,22 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
10141 <source>Stop autoplaying next video</source> 10137 <source>Stop autoplaying next video</source>
10142 <target state="translated">Interrompi la riproduzione automatica del video successivo</target> 10138 <target state="translated">Interrompi la riproduzione automatica del video successivo</target>
10143 10139
10144 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">220</context></context-group></trans-unit> 10140 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">220</context></context-group></trans-unit>
10145 <trans-unit id="5149234672404299151" datatype="html"> 10141 <trans-unit id="5149234672404299151" datatype="html">
10146 <source>Autoplay next video</source> 10142 <source>Autoplay next video</source>
10147 <target state="translated">Riproduci automaticamente il video successivo</target> 10143 <target state="translated">Riproduci automaticamente il video successivo</target>
10148 10144
10149 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">221</context></context-group></trans-unit> 10145 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">221</context></context-group></trans-unit>
10150 <trans-unit id="5870421136141540382" datatype="html"> 10146 <trans-unit id="5870421136141540382" datatype="html">
10151 <source>Stop looping playlist videos</source> 10147 <source>Stop looping playlist videos</source>
10152 <target state="translated">Smetti di riprodurre in loop i video delle playlist</target> 10148 <target state="translated">Smetti di riprodurre in loop i video delle playlist</target>
10153 10149
10154 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">226</context></context-group></trans-unit> 10150 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">226</context></context-group></trans-unit>
10155 <trans-unit id="1599585307037758139" datatype="html"> 10151 <trans-unit id="1599585307037758139" datatype="html">
10156 <source>Loop playlist videos</source> 10152 <source>Loop playlist videos</source>
10157 <target state="translated">Ripeti i video delle playlist</target> 10153 <target state="translated">Ripeti i video delle playlist</target>
10158 10154
10159 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">227</context></context-group></trans-unit> 10155 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">227</context></context-group></trans-unit>
10160 <trans-unit id="3704292036525161260" datatype="html"> 10156 <trans-unit id="3704292036525161260" datatype="html">
10161 <source>Placeholder image</source> 10157 <source>Placeholder image</source>
10162 <target state="new">Placeholder image</target> 10158 <target state="new">Placeholder image</target>
@@ -10169,27 +10165,27 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
10169 <source>This video is not available on this instance. Do you want to be redirected on the origin instance: &lt;a href="<x id="PH"/>"><x id="PH_1"/>&lt;/a>?</source> 10165 <source>This video is not available on this instance. Do you want to be redirected on the origin instance: &lt;a href="<x id="PH"/>"><x id="PH_1"/>&lt;/a>?</source>
10170 <target state="translated">Questo video non è disponibile su questa istanza. Vuoi essere reindirizzato sull'istanza di origine: &lt;a href="<x id="PH"/>"><x id="PH_1"/>&lt;/a>?</target> 10166 <target state="translated">Questo video non è disponibile su questa istanza. Vuoi essere reindirizzato sull'istanza di origine: &lt;a href="<x id="PH"/>"><x id="PH_1"/>&lt;/a>?</target>
10171 10167
10172 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">446</context></context-group></trans-unit> 10168 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">288</context></context-group></trans-unit>
10173 <trans-unit id="5761611056224181752" datatype="html"> 10169 <trans-unit id="5761611056224181752" datatype="html">
10174 <source>Redirection</source> 10170 <source>Redirection</source>
10175 <target state="translated">Redirezione</target> 10171 <target state="translated">Redirezione</target>
10176 10172
10177 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">447</context></context-group></trans-unit> 10173 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">289</context></context-group></trans-unit>
10178 <trans-unit id="8858527736400081688"> 10174 <trans-unit id="8858527736400081688">
10179 <source>This video contains mature or explicit content. Are you sure you want to watch it?</source> 10175 <source>This video contains mature or explicit content. Are you sure you want to watch it?</source>
10180 <target>Questo video contiene del contenuto sensibile. Sei sicuro di volerlo guardare?</target> 10176 <target>Questo video contiene del contenuto sensibile. Sei sicuro di volerlo guardare?</target>
10181 10177
10182 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">577</context></context-group></trans-unit> 10178 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">335</context></context-group></trans-unit>
10183 <trans-unit id="3937119019020041049"> 10179 <trans-unit id="3937119019020041049">
10184 <source>Mature or explicit content</source> 10180 <source>Mature or explicit content</source>
10185 <target>Contenuto per adulti o esplicito</target> 10181 <target>Contenuto per adulti o esplicito</target>
10186 10182
10187 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">578</context></context-group></trans-unit> 10183 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">336</context></context-group></trans-unit>
10188 <trans-unit id="1755474755114288376" datatype="html"> 10184 <trans-unit id="1755474755114288376" datatype="html">
10189 <source>Up Next</source> 10185 <source>Up Next</source>
10190 <target state="translated">Avanti il prossimo</target> 10186 <target state="translated">Avanti il prossimo</target>
10191 10187
10192 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">651</context></context-group></trans-unit> 10188 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">407</context></context-group></trans-unit>
10193 <trans-unit id="2159130950882492111" datatype="html"> 10189 <trans-unit id="2159130950882492111" datatype="html">
10194 <source>Cancel</source> 10190 <source>Cancel</source>
10195 <target state="translated">Annulla</target> 10191 <target state="translated">Annulla</target>
@@ -10199,77 +10195,77 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
10199 <source>Autoplay is suspended</source> 10195 <source>Autoplay is suspended</source>
10200 <target state="translated">Autoplay sospeso</target> 10196 <target state="translated">Autoplay sospeso</target>
10201 10197
10202 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">653</context></context-group></trans-unit> 10198 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">409</context></context-group></trans-unit>
10203 <trans-unit id="7895294730547405228" datatype="html"> 10199 <trans-unit id="7895294730547405228" datatype="html">
10204 <source>Enter/exit fullscreen (requires player focus)</source> 10200 <source>Enter/exit fullscreen (requires player focus)</source>
10205 <target state="translated">Entra / esci dallo schermo intero (richiede focus player)</target> 10201 <target state="translated">Entra / esci dallo schermo intero (richiede focus player)</target>
10206 10202
10207 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">959</context></context-group></trans-unit> 10203 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">678</context></context-group></trans-unit>
10208 <trans-unit id="7618388257165864759" datatype="html"> 10204 <trans-unit id="7618388257165864759" datatype="html">
10209 <source>Play/Pause the video (requires player focus)</source> 10205 <source>Play/Pause the video (requires player focus)</source>
10210 <target state="translated">Riproduci / Metti in pausa il video (richiede focus player)</target> 10206 <target state="translated">Riproduci / Metti in pausa il video (richiede focus player)</target>
10211 10207
10212 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">960</context></context-group></trans-unit> 10208 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">679</context></context-group></trans-unit>
10213 <trans-unit id="7761890399634216630" datatype="html"> 10209 <trans-unit id="7761890399634216630" datatype="html">
10214 <source>Mute/unmute the video (requires player focus)</source> 10210 <source>Mute/unmute the video (requires player focus)</source>
10215 <target state="translated">Disattiva / riattiva il video (richiede focus player)</target> 10211 <target state="translated">Disattiva / riattiva il video (richiede focus player)</target>
10216 10212
10217 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">961</context></context-group></trans-unit> 10213 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">680</context></context-group></trans-unit>
10218 <trans-unit id="5996585232248234904" datatype="html"> 10214 <trans-unit id="5996585232248234904" datatype="html">
10219 <source>Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90% (requires player focus)</source> 10215 <source>Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90% (requires player focus)</source>
10220 <target state="translated">Passa a una percentuale del video: 0 è 0% e 9 è 90% (richiede il focus del player)</target> 10216 <target state="translated">Passa a una percentuale del video: 0 è 0% e 9 è 90% (richiede il focus del player)</target>
10221 10217
10222 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">963</context></context-group></trans-unit> 10218 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">682</context></context-group></trans-unit>
10223 <trans-unit id="3748765405903319998" datatype="html"> 10219 <trans-unit id="3748765405903319998" datatype="html">
10224 <source>Increase the volume (requires player focus)</source> 10220 <source>Increase the volume (requires player focus)</source>
10225 <target state="translated">Aumenta il volume (richiede il focus del player)</target> 10221 <target state="translated">Aumenta il volume (richiede il focus del player)</target>
10226 10222
10227 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">965</context></context-group></trans-unit> 10223 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">684</context></context-group></trans-unit>
10228 <trans-unit id="5810704036407159982" datatype="html"> 10224 <trans-unit id="5810704036407159982" datatype="html">
10229 <source>Decrease the volume (requires player focus)</source> 10225 <source>Decrease the volume (requires player focus)</source>
10230 <target state="translated">Abbassa il volume (richiede il focus del player)</target> 10226 <target state="translated">Abbassa il volume (richiede il focus del player)</target>
10231 10227
10232 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">966</context></context-group></trans-unit> 10228 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">685</context></context-group></trans-unit>
10233 <trans-unit id="2622048822548065691" datatype="html"> 10229 <trans-unit id="2622048822548065691" datatype="html">
10234 <source>Seek the video forward (requires player focus)</source> 10230 <source>Seek the video forward (requires player focus)</source>
10235 <target state="translated">Cerca il video in avanti (richiede focus player)</target> 10231 <target state="translated">Cerca il video in avanti (richiede focus player)</target>
10236 10232
10237 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">968</context></context-group></trans-unit> 10233 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">687</context></context-group></trans-unit>
10238 <trans-unit id="6540078205109221153" datatype="html"> 10234 <trans-unit id="6540078205109221153" datatype="html">
10239 <source>Seek the video backward (requires player focus)</source> 10235 <source>Seek the video backward (requires player focus)</source>
10240 <target state="translated">Cerca il video all'indietro (richiede focus player)</target> 10236 <target state="translated">Cerca il video all'indietro (richiede focus player)</target>
10241 10237
10242 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">969</context></context-group></trans-unit> 10238 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">688</context></context-group></trans-unit>
10243 <trans-unit id="1956491957766210808" datatype="html"> 10239 <trans-unit id="1956491957766210808" datatype="html">
10244 <source>Increase playback rate (requires player focus)</source> 10240 <source>Increase playback rate (requires player focus)</source>
10245 <target state="translated">Aumenta la velocità di riproduzione (richiede focus del player)</target> 10241 <target state="translated">Aumenta la velocità di riproduzione (richiede focus del player)</target>
10246 10242
10247 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">971</context></context-group></trans-unit> 10243 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">690</context></context-group></trans-unit>
10248 <trans-unit id="5495529997674803186" datatype="html"> 10244 <trans-unit id="5495529997674803186" datatype="html">
10249 <source>Decrease playback rate (requires player focus)</source> 10245 <source>Decrease playback rate (requires player focus)</source>
10250 <target state="translated">Diminuisci la velocità di riproduzione (richiede la messa a fuoco del player)</target> 10246 <target state="translated">Diminuisci la velocità di riproduzione (richiede la messa a fuoco del player)</target>
10251 10247
10252 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">972</context></context-group></trans-unit> 10248 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">691</context></context-group></trans-unit>
10253 <trans-unit id="3178343147230721210" datatype="html"> 10249 <trans-unit id="3178343147230721210" datatype="html">
10254 <source>Navigate in the video frame by frame (requires player focus)</source> 10250 <source>Navigate in the video frame by frame (requires player focus)</source>
10255 <target state="translated">Navigare nel video fotogramma per fotogramma (richiede focus player)</target> 10251 <target state="translated">Navigare nel video fotogramma per fotogramma (richiede focus player)</target>
10256 10252
10257 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">974</context></context-group></trans-unit> 10253 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">693</context></context-group></trans-unit>
10258 <trans-unit id="8025996572234182184"> 10254 <trans-unit id="8025996572234182184">
10259 <source>Like the video</source> 10255 <source>Like the video</source>
10260 <target>Mi piace</target> 10256 <target>Mi piace</target>
10261 10257
10262 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">982</context></context-group></trans-unit> 10258 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/video-rate.component.ts</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group></trans-unit>
10263 <trans-unit id="7692127636377222448"> 10259 <trans-unit id="7692127636377222448">
10264 <source>Dislike the video</source> 10260 <source>Dislike the video</source>
10265 <target>Non mi piace</target> 10261 <target>Non mi piace</target>
10266 10262
10267 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">987</context></context-group></trans-unit> 10263 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/video-rate.component.ts</context><context context-type="linenumber">51</context></context-group></trans-unit>
10268 <trans-unit id="1729036051846673606" datatype="html"> 10264 <trans-unit id="1729036051846673606" datatype="html">
10269 <source>When active, the next video is automatically played after the current one.</source> 10265 <source>When active, the next video is automatically played after the current one.</source>
10270 <target state="translated">Quando è attivo, il video successivo viene riprodotto automaticamente dopo quello corrente.</target> 10266 <target state="translated">Quando è attivo, il video successivo viene riprodotto automaticamente dopo quello corrente.</target>
10271 10267
10272 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/recommendations/recommended-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">61</context></context-group></trans-unit> 10268 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/recommendations/recommended-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">61</context></context-group></trans-unit>
10273 <trans-unit id="2431286785954354122" datatype="html"> 10269 <trans-unit id="2431286785954354122" datatype="html">
10274 <source>Recently added</source> 10270 <source>Recently added</source>
10275 <target state="translated">Aggiunti di Recente</target> 10271 <target state="translated">Aggiunti di Recente</target>
diff --git a/client/src/locale/angular.ja-JP.xlf b/client/src/locale/angular.ja-JP.xlf
index f98fb25b9..8e7963141 100644
--- a/client/src/locale/angular.ja-JP.xlf
+++ b/client/src/locale/angular.ja-JP.xlf
@@ -272,7 +272,7 @@
272 272
273 273
274 274
275 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">196</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">105</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/action-dropdown.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/top-menu-dropdown.component.html</context><context context-type="linenumber">14</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/top-menu-dropdown.component.html</context><context context-type="linenumber">24</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/batch-domains-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">27</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">78</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">89</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">101</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit> 275 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">77</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">105</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/action-dropdown.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/top-menu-dropdown.component.html</context><context context-type="linenumber">14</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/top-menu-dropdown.component.html</context><context context-type="linenumber">24</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/batch-domains-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">27</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">78</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">89</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">101</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit>
276 <trans-unit id="1486537403020619891" datatype="html"> 276 <trans-unit id="1486537403020619891" datatype="html">
277 <source>My watch history</source> 277 <source>My watch history</source>
278 <target state="new">My watch history</target> 278 <target state="new">My watch history</target>
@@ -287,8 +287,8 @@
287 <trans-unit id="8432562579042371182"> 287 <trans-unit id="8432562579042371182">
288 <source>Options</source> 288 <source>Options</source>
289 <target>オプション</target> 289 <target>オプション</target>
290 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group> 290
291 </trans-unit> 291 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group></trans-unit>
292 <trans-unit id="1394835141143590910"> 292 <trans-unit id="1394835141143590910">
293 <source>Start at</source> 293 <source>Start at</source>
294 <target>再生位置 (~から再生)</target> 294 <target>再生位置 (~から再生)</target>
@@ -452,9 +452,9 @@
452 <target> 452 <target>
453 キャンセル 453 キャンセル
454 </target> 454 </target>
455 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group> 455
456 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group> 456
457 </trans-unit> 457 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group></trans-unit>
458 <trans-unit id="3099741642167775297"> 458 <trans-unit id="3099741642167775297">
459 <source>Download</source> 459 <source>Download</source>
460 <target>ダウンロード</target> 460 <target>ダウンロード</target>
@@ -533,16 +533,16 @@
533 <trans-unit id="7539427273132299890"> 533 <trans-unit id="7539427273132299890">
534 <source>Unlisted</source> 534 <source>Unlisted</source>
535 <target>未収載</target> 535 <target>未収載</target>
536 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group> 536
537 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">9</context></context-group> 537
538 </trans-unit> 538 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">9</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group></trans-unit>
539 <trans-unit id="3686284950598311784"> 539 <trans-unit id="3686284950598311784">
540 <source>Private</source> 540 <source>Private</source>
541 <target>非公開</target> 541 <target>非公開</target>
542 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">7</context></context-group> 542
543 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group> 543
544 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group> 544
545 </trans-unit> 545 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">7</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group></trans-unit>
546 <trans-unit id="7688104409544625220" datatype="html"> 546 <trans-unit id="7688104409544625220" datatype="html">
547 <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 view} other {<x id="INTERPOLATION"/> views}}</source> 547 <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 view} other {<x id="INTERPOLATION"/> views}}</source>
548 <target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, =1 {1回視聴} other {<x id="INTERPOLATION"/> 回視聴}</target> 548 <target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, =1 {1回視聴} other {<x id="INTERPOLATION"/> 回視聴}</target>
@@ -620,10 +620,10 @@
620 <trans-unit id="6381490568322624964" datatype="html"> 620 <trans-unit id="6381490568322624964" datatype="html">
621 <source>Deleted</source> 621 <source>Deleted</source>
622 <target state="translated">削除されました</target> 622 <target state="translated">削除されました</target>
623 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group> 623
624 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html</context><context context-type="linenumber">91</context></context-group> 624
625 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group> 625
626 </trans-unit> 626 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html</context><context context-type="linenumber">91</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group></trans-unit>
627 <trans-unit id="5263519165976128456"> 627 <trans-unit id="5263519165976128456">
628 <source>Edit starts/stops at</source> 628 <source>Edit starts/stops at</source>
629 <target>Edit starts/stops at</target> 629 <target>Edit starts/stops at</target>
@@ -670,31 +670,31 @@
670 <trans-unit id="7022070615528435141"> 670 <trans-unit id="7022070615528435141">
671 <source>Delete</source> 671 <source>Delete</source>
672 <target>削除</target> 672 <target>削除</target>
673 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">74</context></context-group> 673
674 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group> 674
675 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">91</context></context-group> 675
676 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">95</context></context-group> 676
677 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">163</context></context-group> 677
678 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group> 678
679 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">195</context></context-group> 679
680 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group> 680
681 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-elements.component.ts</context><context context-type="linenumber">127</context></context-group> 681
682 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlists.component.ts</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group> 682
683 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group> 683
684 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">115</context></context-group> 684
685 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">142</context></context-group> 685
686 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">183</context></context-group> 686
687 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">178</context></context-group> 687
688 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">171</context></context-group> 688
689 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">144</context></context-group> 689
690 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">386</context></context-group> 690
691 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">421</context></context-group> 691
692 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group> 692
693 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group> 693
694 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group> 694
695 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">208</context></context-group> 695
696 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">308</context></context-group> 696
697 </trans-unit> 697 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">74</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">91</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">95</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">163</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">195</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-elements.component.ts</context><context context-type="linenumber">127</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlists.component.ts</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">115</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">142</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">183</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">178</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">171</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">144</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">386</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">421</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">208</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">308</context></context-group></trans-unit>
698 <trans-unit id="158575725114802951" datatype="html"> 698 <trans-unit id="158575725114802951" datatype="html">
699 <source>Only live videos</source> 699 <source>Only live videos</source>
700 <target state="new">Only live videos</target> 700 <target state="new">Only live videos</target>
@@ -1043,7 +1043,7 @@
1043 1043
1044 1044
1045 1045
1046 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">117</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-ownership/my-accept-ownership/my-accept-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/modals/video-change-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">73</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">652</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/confirm.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/moderation-comment-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/batch-domains-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">92</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">152</context></context-group></trans-unit> 1046 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">117</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-ownership/my-accept-ownership/my-accept-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/modals/video-change-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">73</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">408</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/confirm.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/moderation-comment-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/batch-domains-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">92</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">152</context></context-group></trans-unit>
1047 <trans-unit id="3616223838716839702"> 1047 <trans-unit id="3616223838716839702">
1048 <source>Ban this user</source> 1048 <source>Ban this user</source>
1049 <target>このユーザーをBANする</target> 1049 <target>このユーザーをBANする</target>
@@ -1972,9 +1972,9 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
1972 <trans-unit id="7410432243549869948"> 1972 <trans-unit id="7410432243549869948">
1973 <source>Duration</source> 1973 <source>Duration</source>
1974 <target>再生時間</target> 1974 <target>再生時間</target>
1975 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">108</context></context-group> 1975
1976 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">280</context></context-group> 1976
1977 </trans-unit> 1977 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">108</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group></trans-unit>
1978 <trans-unit id="3589238979642505685"> 1978 <trans-unit id="3589238979642505685">
1979 <source>Display sensitive content</source> 1979 <source>Display sensitive content</source>
1980 <target>センシティブなコンテンツを表示</target> 1980 <target>センシティブなコンテンツを表示</target>
@@ -1993,10 +1993,10 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
1993 <trans-unit id="1806667489382256324"> 1993 <trans-unit id="1806667489382256324">
1994 <source>Category</source> 1994 <source>Category</source>
1995 <target>カテゴリ</target> 1995 <target>カテゴリ</target>
1996 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">121</context></context-group> 1996
1997 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">63</context></context-group> 1997
1998 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">245</context></context-group> 1998
1999 </trans-unit> 1999 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">121</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">63</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group></trans-unit>
2000 <trans-unit id="5478121364779850827" datatype="html"> 2000 <trans-unit id="5478121364779850827" datatype="html">
2001 <source>Reset</source> 2001 <source>Reset</source>
2002 <target state="new"> 2002 <target state="new">
@@ -2016,10 +2016,10 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
2016 <trans-unit id="9065795501872450602"> 2016 <trans-unit id="9065795501872450602">
2017 <source>Licence</source> 2017 <source>Licence</source>
2018 <target>ライセンス</target> 2018 <target>ライセンス</target>
2019 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">134</context></context-group> 2019
2020 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">74</context></context-group> 2020
2021 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">254</context></context-group> 2021
2022 </trans-unit> 2022 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">134</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">74</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group></trans-unit>
2023 <trans-unit id="4184995865179898060" datatype="html"> 2023 <trans-unit id="4184995865179898060" datatype="html">
2024 <source>Display all licenses</source> 2024 <source>Display all licenses</source>
2025 <target state="translated">全てのライセンスを表示</target> 2025 <target state="translated">全てのライセンスを表示</target>
@@ -2028,11 +2028,11 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
2028 <trans-unit id="2826581353496868063"> 2028 <trans-unit id="2826581353496868063">
2029 <source>Language</source> 2029 <source>Language</source>
2030 <target>言語</target> 2030 <target>言語</target>
2031 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">147</context></context-group> 2031
2032 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group> 2032
2033 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">94</context></context-group> 2033
2034 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">263</context></context-group> 2034
2035 </trans-unit> 2035 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">147</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">94</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group></trans-unit>
2036 <trans-unit id="7904142744051432458" datatype="html"> 2036 <trans-unit id="7904142744051432458" datatype="html">
2037 <source>Display all languages</source> 2037 <source>Display all languages</source>
2038 <target state="translated">全ての言語の動画を表示</target> 2038 <target state="translated">全ての言語の動画を表示</target>
@@ -2103,9 +2103,9 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
2103 <trans-unit id="7886570921510760899"> 2103 <trans-unit id="7886570921510760899">
2104 <source>Tags</source> 2104 <source>Tags</source>
2105 <target>タグ</target> 2105 <target>タグ</target>
2106 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group> 2106
2107 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">272</context></context-group> 2107
2108 </trans-unit> 2108 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group></trans-unit>
2109 <trans-unit id="354332809647287722" datatype="html"> 2109 <trans-unit id="354332809647287722" datatype="html">
2110 <source>Tags could be used to suggest relevant recommendations. <x id="LINE_BREAK"/> There is a maximum of 5 tags. <x id="LINE_BREAK"/> Press <x id="START_TAG_KBD"/>Enter<x id="CLOSE_TAG_KBD"/> to add a new tag. </source> 2110 <source>Tags could be used to suggest relevant recommendations. <x id="LINE_BREAK"/> There is a maximum of 5 tags. <x id="LINE_BREAK"/> Press <x id="START_TAG_KBD"/>Enter<x id="CLOSE_TAG_KBD"/> to add a new tag. </source>
2111 <target state="new"> 2111 <target state="new">
@@ -2244,16 +2244,16 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
2244 <trans-unit id="8440128775129354214"> 2244 <trans-unit id="8440128775129354214">
2245 <source>Privacy</source> 2245 <source>Privacy</source>
2246 <target>公開設定</target> 2246 <target>公開設定</target>
2247 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group> 2247
2248 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group> 2248
2249 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">106</context></context-group> 2249
2250 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group> 2250
2251 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group> 2251
2252 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group> 2252
2253 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group> 2253
2254 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">230</context></context-group> 2254
2255 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.ts</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group> 2255
2256 </trans-unit> 2256 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">106</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html</context><context context-type="linenumber">2</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.ts</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group></trans-unit>
2257 <trans-unit id="2806917038528218276" datatype="html"> 2257 <trans-unit id="2806917038528218276" datatype="html">
2258 <source>FAQ</source> 2258 <source>FAQ</source>
2259 <target state="translated">FAQ</target> 2259 <target state="translated">FAQ</target>
@@ -2718,18 +2718,18 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
2718 <trans-unit id="3907889591911208762" datatype="html"> 2718 <trans-unit id="3907889591911208762" datatype="html">
2719 <source>Other videos</source> 2719 <source>Other videos</source>
2720 <target state="translated">他の動画</target> 2720 <target state="translated">他の動画</target>
2721 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/recommendations/recommended-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group> 2721
2722 </trans-unit> 2722 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/recommendations/recommended-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group></trans-unit>
2723 <trans-unit id="2913936134410914576" datatype="html"> 2723 <trans-unit id="2913936134410914576" datatype="html">
2724 <source>AUTOPLAY</source> 2724 <source>AUTOPLAY</source>
2725 <target state="translated">自動再生</target> 2725 <target state="translated">自動再生</target>
2726 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/recommendations/recommended-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group> 2726
2727 </trans-unit> 2727 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/recommendations/recommended-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group></trans-unit>
2728 <trans-unit id="4619111912751495491" datatype="html"> 2728 <trans-unit id="4619111912751495491" datatype="html">
2729 <source>Report this comment</source> 2729 <source>Report this comment</source>
2730 <target state="translated">コメントを通報</target> 2730 <target state="translated">コメントを通報</target>
2731 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.ts</context><context context-type="linenumber">178</context></context-group> 2731
2732 </trans-unit> 2732 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.ts</context><context context-type="linenumber">178</context></context-group></trans-unit>
2733 <trans-unit id="7419704019640008953"> 2733 <trans-unit id="7419704019640008953">
2734 <source>Share</source> 2734 <source>Share</source>
2735 <target>共有</target> 2735 <target>共有</target>
@@ -2848,88 +2848,64 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
2848 <trans-unit id="8928816882866356838"> 2848 <trans-unit id="8928816882866356838">
2849 <source>Public</source> 2849 <source>Public</source>
2850 <target>公開</target> 2850 <target>公開</target>
2851 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group> 2851
2852 </trans-unit> 2852 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group></trans-unit>
2853 <trans-unit id="2339204341436174769" datatype="html"> 2853
2854 <source>The video is being imported, it will be available when the import is finished.</source> 2854
2855 <target state="new"> 2855
2856 The video is being imported, it will be available when the import is finished. 2856
2857 </target> 2857
2858 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group>
2859 </trans-unit>
2860 <trans-unit id="2743194385952623857" datatype="html">
2861 <source>The video is being transcoded, it may not work properly.</source>
2862 <target state="new">
2863 The video is being transcoded, it may not work properly.
2864 </target>
2865 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group>
2866 </trans-unit>
2867 <trans-unit id="8135904866638934226" datatype="html">
2868 <source>This video will be published on <x id="INTERPOLATION"/>. </source>
2869 <target state="translated">この動画は <x id="INTERPOLATION"/>に投稿されます。 </target>
2870 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">32</context></context-group>
2871 </trans-unit>
2872 <trans-unit id="6937615021170545681" datatype="html">
2873 <source>This live has not started yet.</source>
2874 <target state="translated">このライブ配信はまだ始まっていません。</target>
2875 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group>
2876 </trans-unit>
2877 <trans-unit id="1598621320854281428" datatype="html">
2878 <source>This live has ended.</source>
2879 <target state="translated">このライブ配信は終了しました。</target>
2880 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group>
2881 </trans-unit>
2882 <trans-unit id="4416005356063364306" datatype="html"> 2858 <trans-unit id="4416005356063364306" datatype="html">
2883 <source>This video is blocked.</source> 2859 <source>This video is blocked.</source>
2884 <target state="new">This video is blocked.</target> 2860 <target state="new">This video is blocked.</target>
2885 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group> 2861
2886 </trans-unit> 2862 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group></trans-unit>
2887 <trans-unit id="2482137713226830428" datatype="html"> 2863 <trans-unit id="2482137713226830428" datatype="html">
2888 <source>Published <x id="START_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/><x id="CLOSE_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/></source> 2864 <source>Published <x id="START_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/><x id="CLOSE_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/></source>
2889 <target state="translated"><x id="START_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/><x id="CLOSE_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/>に投稿</target> 2865 <target state="translated"><x id="START_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/><x id="CLOSE_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/>に投稿</target>
2890 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">59</context></context-group> 2866
2891 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">72</context></context-group> 2867
2892 </trans-unit> 2868 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group></trans-unit>
2893 <trans-unit id="1813238393038053050" datatype="html"> 2869 <trans-unit id="1813238393038053050" datatype="html">
2894 <source>SUPPORT</source> 2870 <source>SUPPORT</source>
2895 <target state="translated">寄付する</target> 2871 <target state="translated">寄付する</target>
2896 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">108</context></context-group> 2872
2897 </trans-unit> 2873 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group></trans-unit>
2898 <trans-unit id="9219888125536520293" datatype="html"> 2874 <trans-unit id="9219888125536520293" datatype="html">
2899 <source>SHARE</source> 2875 <source>SHARE</source>
2900 <target state="translated">シェアする</target> 2876 <target state="translated">シェアする</target>
2901 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">113</context></context-group> 2877
2902 </trans-unit> 2878 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.html</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group></trans-unit>
2903 <trans-unit id="6671956963490165282" datatype="html"> 2879 <trans-unit id="6671956963490165282" datatype="html">
2904 <source>SAVE</source> 2880 <source>SAVE</source>
2905 <target state="translated">保存する</target> 2881 <target state="translated">保存する</target>
2906 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">124</context></context-group> 2882
2907 </trans-unit> 2883 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group></trans-unit>
2908 <trans-unit id="647016352598204238" datatype="html"> 2884 <trans-unit id="647016352598204238" datatype="html">
2909 <source>DOWNLOAD</source> 2885 <source>DOWNLOAD</source>
2910 <target state="translated">ダウンロード</target> 2886 <target state="translated">ダウンロード</target>
2911 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">138</context></context-group> 2887
2912 </trans-unit> 2888 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.html</context><context context-type="linenumber">43</context></context-group></trans-unit>
2913 <trans-unit id="677619204556459328"> 2889 <trans-unit id="677619204556459328">
2914 <source>Like this video</source> 2890 <source>Like this video</source>
2915 <target>動画を高く評価</target> 2891 <target>動画を高く評価</target>
2916 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">168</context></context-group> 2892
2917 </trans-unit> 2893 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/video-rate.component.ts</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group></trans-unit>
2918 <trans-unit id="1979134407801821102"> 2894 <trans-unit id="1979134407801821102">
2919 <source>Dislike this video</source> 2895 <source>Dislike this video</source>
2920 <target>動画を低く評価</target> 2896 <target>動画を低く評価</target>
2921 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">169</context></context-group> 2897
2922 </trans-unit> 2898 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/video-rate.component.ts</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group></trans-unit>
2923 <trans-unit id="4001371302469308813" datatype="html"> 2899 <trans-unit id="4001371302469308813" datatype="html">
2924 <source>Support options for this video</source> 2900 <source>Support options for this video</source>
2925 <target state="translated">この動画への寄付方法</target> 2901 <target state="translated">この動画への寄付方法</target>
2926 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">170</context></context-group> 2902
2927 </trans-unit> 2903 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.ts</context><context context-type="linenumber">56</context></context-group></trans-unit>
2928 <trans-unit id="687548610091961489"> 2904 <trans-unit id="687548610091961489">
2929 <source>By <x id="INTERPOLATION"/></source> 2905 <source>By <x id="INTERPOLATION"/></source>
2930 <target><x id="INTERPOLATION"/> 制作</target> 2906 <target><x id="INTERPOLATION"/> 制作</target>
2931 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">190</context></context-group> 2907
2932 </trans-unit> 2908 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group></trans-unit>
2933 <trans-unit id="1144407473317535723" datatype="html"> 2909 <trans-unit id="1144407473317535723" datatype="html">
2934 <source>Subscribe</source> 2910 <source>Subscribe</source>
2935 <target state="translated">チャンネル登録する</target> 2911 <target state="translated">チャンネル登録する</target>
@@ -2953,45 +2929,42 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
2953 <trans-unit id="7215101881367554791"> 2929 <trans-unit id="7215101881367554791">
2954 <source>Show more</source> 2930 <source>Show more</source>
2955 <target>もっと見る</target> 2931 <target>もっと見る</target>
2956 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">217</context></context-group> 2932
2957 </trans-unit> 2933 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-description.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group></trans-unit>
2958 <trans-unit id="3517550046701184661"> 2934 <trans-unit id="3517550046701184661">
2959 <source>Show less</source> 2935 <source>Show less</source>
2960 <target>一部を表示</target> 2936 <target>一部を表示</target>
2961 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">223</context></context-group> 2937
2962 </trans-unit> 2938 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-description.component.html</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group></trans-unit>
2963 <trans-unit id="66785722678644243" datatype="html"> 2939 <trans-unit id="66785722678644243" datatype="html">
2964 <source>Origin</source> 2940 <source>Origin</source>
2965 <target state="new">Origin</target> 2941 <target state="new">Origin</target>
2966 <context-group purpose="location"> 2942
2967 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context> 2943 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html</context><context context-type="linenumber">7</context></context-group></trans-unit>
2968 <context context-type="linenumber">235</context>
2969 </context-group>
2970 </trans-unit>
2971 <trans-unit id="5139892963394684487"> 2944 <trans-unit id="5139892963394684487">
2972 <source>Originally published</source> 2945 <source>Originally published</source>
2973 <target>投稿日</target> 2946 <target>投稿日</target>
2974 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">240</context></context-group> 2947
2975 </trans-unit> 2948 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html</context><context context-type="linenumber">12</context></context-group></trans-unit>
2976 <trans-unit id="6402393085909200998" datatype="html"> 2949 <trans-unit id="6402393085909200998" datatype="html">
2977 <source>Friendly Reminder:</source> 2950 <source>Friendly Reminder:</source>
2978 <target state="new">Friendly Reminder: </target> 2951 <target state="new">Friendly Reminder: </target>
2979 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">304</context></context-group> 2952
2980 </trans-unit> 2953 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/privacy-concerns.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group></trans-unit>
2981 <trans-unit id="2935783216050341269" datatype="html"> 2954 <trans-unit id="2935783216050341269" datatype="html">
2982 <source>the sharing system used for this video implies that some technical information about your system (such as a public IP address) can be sent to other peers.</source> 2955 <source>the sharing system used for this video implies that some technical information about your system (such as a public IP address) can be sent to other peers.</source>
2983 <target state="translated">動画視聴の際に使用される共有システムは、あなたのシステムの技術的情報(公開IPアドレスのような)が他のピアに送信される事を暗に意味しています。</target> 2956 <target state="translated">動画視聴の際に使用される共有システムは、あなたのシステムの技術的情報(公開IPアドレスのような)が他のピアに送信される事を暗に意味しています。</target>
2984 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">306</context></context-group> 2957
2985 </trans-unit> 2958 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/privacy-concerns.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group></trans-unit>
2986 <trans-unit id="4619188387782427495"> 2959 <trans-unit id="4619188387782427495">
2987 <source>More information</source> 2960 <source>More information</source>
2988 <target>詳細</target> 2961 <target>詳細</target>
2989 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html</context><context context-type="linenumber">36</context></context-group> 2962
2990 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html</context><context context-type="linenumber">56</context></context-group> 2963
2991 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">56</context></context-group> 2964
2992 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">309</context></context-group> 2965
2993 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html</context><context context-type="linenumber">32</context></context-group> 2966
2994 </trans-unit> 2967 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html</context><context context-type="linenumber">36</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html</context><context context-type="linenumber">56</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">56</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/privacy-concerns.component.html</context><context context-type="linenumber">9</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html</context><context context-type="linenumber">32</context></context-group></trans-unit>
2995 <trans-unit id="3452334748875293295" datatype="html"> 2968 <trans-unit id="3452334748875293295" datatype="html">
2996 <source>The video was blocked due to automatic blocking of new videos</source> 2969 <source>The video was blocked due to automatic blocking of new videos</source>
2997 <target state="new">The video was blocked due to automatic blocking of new videos</target> 2970 <target state="new">The video was blocked due to automatic blocking of new videos</target>
@@ -3005,177 +2978,199 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
3005 <trans-unit id="4512155674928869984"> 2978 <trans-unit id="4512155674928869984">
3006 <source>Get more information</source> 2979 <source>Get more information</source>
3007 <target>詳細</target> 2980 <target>詳細</target>
3008 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">309</context></context-group> 2981
3009 </trans-unit> 2982 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/privacy-concerns.component.html</context><context context-type="linenumber">9</context></context-group></trans-unit>
3010 <trans-unit id="5184373289520493569" datatype="html"> 2983 <trans-unit id="5184373289520493569" datatype="html">
3011 <source>OK</source> 2984 <source>OK</source>
3012 <target state="translated">OK</target> 2985 <target state="translated">OK</target>
3013 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">313</context></context-group> 2986
2987 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/privacy-concerns.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4092533321838934102" datatype="html">
2988 <source> The video is being imported, it will be available when the import is finished.
2989</source><target state="new"> The video is being imported, it will be available when the import is finished.
2990</target>
2991 <context-group purpose="location">
2992 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html</context>
2993 <context context-type="linenumber">2,3</context>
2994 </context-group>
2995 </trans-unit><trans-unit id="8304621069698650554" datatype="html">
2996 <source> The video is being transcoded, it may not work properly.
2997</source><target state="new"> The video is being transcoded, it may not work properly.
2998</target>
2999 <context-group purpose="location">
3000 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html</context>
3001 <context context-type="linenumber">6,7</context>
3002 </context-group>
3003 </trans-unit><trans-unit id="8619499607322327082" datatype="html">
3004 <source> This video will be published on <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.scheduledUpdate.updateAt | date: 'full' }}"/>.
3005</source><target state="new"> This video will be published on <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.scheduledUpdate.updateAt | date: 'full' }}"/>.
3006</target>
3007 <context-group purpose="location">
3008 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html</context>
3009 <context context-type="linenumber">9,11</context>
3010 </context-group>
3011 </trans-unit><trans-unit id="4262297989675590582" datatype="html">
3012 <source> This live has not started yet.
3013</source><target state="new"> This live has not started yet.
3014</target>
3015 <context-group purpose="location">
3016 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html</context>
3017 <context context-type="linenumber">14,15</context>
3018 </context-group>
3019 </trans-unit><trans-unit id="4926204350710628499" datatype="html">
3020 <source> This live has ended.
3021</source><target state="new"> This live has ended.
3022</target>
3023 <context-group purpose="location">
3024 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html</context>
3025 <context context-type="linenumber">18,19</context>
3026 </context-group>
3014 </trans-unit> 3027 </trans-unit>
3015 <trans-unit id="8518611938109939710" datatype="html"> 3028 <trans-unit id="8518611938109939710" datatype="html">
3016 <source>SORT BY</source> 3029 <source>SORT BY</source>
3017 <target state="translated">並べ替え</target> 3030 <target state="translated">並べ替え</target>
3018 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group> 3031
3019 </trans-unit> 3032 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group></trans-unit>
3020 <trans-unit id="6448160249466325288" datatype="html"> 3033 <trans-unit id="6448160249466325288" datatype="html">
3021 <source>Most recent first (default)</source> 3034 <source>Most recent first (default)</source>
3022 <target state="translated">新しい順(デフォルト)</target> 3035 <target state="translated">新しい順(デフォルト)</target>
3023 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">14</context></context-group> 3036
3024 </trans-unit> 3037 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">14</context></context-group></trans-unit>
3025 <trans-unit id="5179007899354903649" datatype="html"> 3038 <trans-unit id="5179007899354903649" datatype="html">
3026 <source>Most replies first</source> 3039 <source>Most replies first</source>
3027 <target state="translated">多かった順</target> 3040 <target state="translated">多かった順</target>
3028 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group> 3041
3029 </trans-unit> 3042 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group></trans-unit>
3030 <trans-unit id="7494537777006082055"> 3043 <trans-unit id="7494537777006082055">
3031 <source>No comments.</source> 3044 <source>No comments.</source>
3032 <target>コメントがありません。</target> 3045 <target>コメントがありません。</target>
3033 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">28</context></context-group> 3046
3034 </trans-unit> 3047 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">28</context></context-group></trans-unit>
3035 <trans-unit id="6390009909920475335" datatype="html"> 3048 <trans-unit id="6390009909920475335" datatype="html">
3036 <source>View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/> from <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/> and others </source> 3049 <source>View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/> from <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/> and others </source>
3037 <target state="new"> View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/> from <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/> and others </target> 3050 <target state="new"> View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/> from <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/> and others </target>
3038 <context-group purpose="location"> 3051
3039 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context> 3052 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">80</context></context-group></trans-unit>
3040 <context context-type="linenumber">80,81</context>
3041 </context-group>
3042 </trans-unit>
3043 <trans-unit id="4036338619293319383" datatype="html"> 3053 <trans-unit id="4036338619293319383" datatype="html">
3044 <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 reply} other {<x id="INTERPOLATION"/> replies}}</source> 3054 <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 reply} other {<x id="INTERPOLATION"/> replies}}</source>
3045 <target state="new">{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 reply} other {<x id="INTERPOLATION"/> replies}}</target> 3055 <target state="new">{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 reply} other {<x id="INTERPOLATION"/> replies}}</target>
3046 <context-group purpose="location"> 3056
3047 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context> 3057
3048 <context context-type="linenumber">80</context> 3058
3049 </context-group> 3059 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">80</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group></trans-unit>
3050 <context-group purpose="location">
3051 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context>
3052 <context context-type="linenumber">83</context>
3053 </context-group>
3054 <context-group purpose="location">
3055 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context>
3056 <context context-type="linenumber">87</context>
3057 </context-group>
3058 </trans-unit>
3059 <trans-unit id="127329338495775339" datatype="html"> 3060 <trans-unit id="127329338495775339" datatype="html">
3060 <source>View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/> from <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/> </source> 3061 <source>View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/> from <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/> </source>
3061 <target state="new"> View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/> from <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/> </target> 3062 <target state="new"> View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/> from <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/> </target>
3062 <context-group purpose="location"> 3063
3063 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context> 3064 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group></trans-unit>
3064 <context context-type="linenumber">83,84</context>
3065 </context-group>
3066 </trans-unit>
3067 <trans-unit id="5535545444690528619" datatype="html"> 3065 <trans-unit id="5535545444690528619" datatype="html">
3068 <source>View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/></source> 3066 <source>View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/></source>
3069 <target state="new">View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/></target> 3067 <target state="new">View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/></target>
3070 <context-group purpose="location"> 3068
3071 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context> 3069 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group></trans-unit>
3072 <context context-type="linenumber">87</context>
3073 </context-group>
3074 </trans-unit>
3075 <trans-unit id="1055254162789146714"> 3070 <trans-unit id="1055254162789146714">
3076 <source>Comments are disabled.</source> 3071 <source>Comments are disabled.</source>
3077 <target>コメント機能が無効になっています。</target> 3072 <target>コメント機能が無効になっています。</target>
3078 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">98</context></context-group> 3073
3079 </trans-unit> 3074 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">98</context></context-group></trans-unit>
3080 <trans-unit id="5733075023444401902"> 3075 <trans-unit id="5733075023444401902">
3081 <source>Add comment...</source> 3076 <source>Add comment...</source>
3082 <target>コメントを入力...</target> 3077 <target>コメントを入力...</target>
3083 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group> 3078
3084 </trans-unit> 3079 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group></trans-unit>
3085 <trans-unit id="982956590420630883" datatype="html"> 3080 <trans-unit id="982956590420630883" datatype="html">
3086 <source>Markdown compatible</source> 3081 <source>Markdown compatible</source>
3087 <target state="translated">マークダウン記法</target> 3082 <target state="translated">マークダウン記法</target>
3088 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group> 3083
3089 </trans-unit> 3084 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group></trans-unit>
3090 <trans-unit id="5793595564950675122" datatype="html"> 3085 <trans-unit id="5793595564950675122" datatype="html">
3091 <source>Markdown compatible that supports:</source> 3086 <source>Markdown compatible that supports:</source>
3092 <target state="translated">マークダウン記法で以下の事が可能です:</target> 3087 <target state="translated">マークダウン記法で以下の事が可能です:</target>
3093 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group> 3088
3094 </trans-unit> 3089 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group></trans-unit>
3095 <trans-unit id="8422216333877786919" datatype="html"> 3090 <trans-unit id="8422216333877786919" datatype="html">
3096 <source>Auto generated links</source> 3091 <source>Auto generated links</source>
3097 <target state="translated">リンクの自動生成</target> 3092 <target state="translated">リンクの自動生成</target>
3098 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">21</context></context-group> 3093
3099 </trans-unit> 3094 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">21</context></context-group></trans-unit>
3100 <trans-unit id="6365822416124232422" datatype="html"> 3095 <trans-unit id="6365822416124232422" datatype="html">
3101 <source>Break lines</source> 3096 <source>Break lines</source>
3102 <target state="new">Break lines</target> 3097 <target state="new">Break lines</target>
3103 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group> 3098
3104 </trans-unit> 3099 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group></trans-unit>
3105 <trans-unit id="8756167649220050929" datatype="html"> 3100 <trans-unit id="8756167649220050929" datatype="html">
3106 <source>Lists</source> 3101 <source>Lists</source>
3107 <target state="new">Lists</target> 3102 <target state="new">Lists</target>
3108 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group> 3103
3109 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/help.component.ts</context><context context-type="linenumber">84</context></context-group> 3104
3110 </trans-unit> 3105 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/help.component.ts</context><context context-type="linenumber">84</context></context-group></trans-unit>
3111 <trans-unit id="2516633974298697807" datatype="html"> 3106 <trans-unit id="2516633974298697807" datatype="html">
3112 <source>Emphasis</source> 3107 <source>Emphasis</source>
3113 <target state="new">Emphasis</target> 3108 <target state="new">Emphasis</target>
3114 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group> 3109
3115 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/help.component.ts</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group> 3110
3116 </trans-unit> 3111 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/help.component.ts</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group></trans-unit>
3117 <trans-unit id="2810844969104710423" datatype="html"> 3112 <trans-unit id="2810844969104710423" datatype="html">
3118 <source>bold</source> 3113 <source>bold</source>
3119 <target state="translated">ボールド</target> 3114 <target state="translated">ボールド</target>
3120 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group> 3115
3121 </trans-unit> 3116 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group></trans-unit>
3122 <trans-unit id="8497278965577453274" datatype="html"> 3117 <trans-unit id="8497278965577453274" datatype="html">
3123 <source>italic</source> 3118 <source>italic</source>
3124 <target state="translated">イタリック</target> 3119 <target state="translated">イタリック</target>
3125 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group> 3120
3126 </trans-unit> 3121 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group></trans-unit>
3127 <trans-unit id="7227611412155083002" datatype="html"> 3122 <trans-unit id="7227611412155083002" datatype="html">
3128 <source>Emoji shortcuts</source> 3123 <source>Emoji shortcuts</source>
3129 <target state="translated">絵文字ショートカット</target> 3124 <target state="translated">絵文字ショートカット</target>
3130 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group> 3125
3131 </trans-unit> 3126 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group></trans-unit>
3132 <trans-unit id="6608581312644027413" datatype="html"> 3127 <trans-unit id="6608581312644027413" datatype="html">
3133 <source>Emoji markup</source> 3128 <source>Emoji markup</source>
3134 <target state="translated">絵文字マークアップ</target> 3129 <target state="translated">絵文字マークアップ</target>
3135 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group> 3130
3136 </trans-unit> 3131 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group></trans-unit>
3137 <trans-unit id="381522038671562286" datatype="html"> 3132 <trans-unit id="381522038671562286" datatype="html">
3138 <source>See complete list</source> 3133 <source>See complete list</source>
3139 <target state="translated">絵文字マークアップのリストを見る</target> 3134 <target state="translated">絵文字マークアップのリストを見る</target>
3140 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group> 3135
3141 </trans-unit> 3136 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group></trans-unit>
3142 <trans-unit id="2263890353858735493"> 3137 <trans-unit id="2263890353858735493">
3143 <source>You are one step away from commenting</source> 3138 <source>You are one step away from commenting</source>
3144 <target state="translated">あなたはコメントから一歩離れています</target> 3139 <target state="translated">あなたはコメントから一歩離れています</target>
3145 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">59</context></context-group> 3140
3146 </trans-unit> 3141 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">59</context></context-group></trans-unit>
3147 <trans-unit id="7508177761852352782" datatype="html"> 3142 <trans-unit id="7508177761852352782" datatype="html">
3148 <source>You can comment using an account on any ActivityPub-compatible instance (PeerTube/Mastodon/Pleroma account for example).</source> 3143 <source>You can comment using an account on any ActivityPub-compatible instance (PeerTube/Mastodon/Pleroma account for example).</source>
3149 <target state="translated">ActivityPubと互換性のあるインスタンスのアカウント(例えば、PeerTube・Mastodon・Pleromaなどのアカウント)を利用してコメントできます。</target> 3144 <target state="translated">ActivityPubと互換性のあるインスタンスのアカウント(例えば、PeerTube・Mastodon・Pleromaなどのアカウント)を利用してコメントできます。</target>
3150 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">65</context></context-group> 3145
3151 </trans-unit> 3146 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">65</context></context-group></trans-unit>
3152 <trans-unit id="2958389355547305739" datatype="html"> 3147 <trans-unit id="2958389355547305739" datatype="html">
3153 <source>Login to comment</source> 3148 <source>Login to comment</source>
3154 <target state="translated">ログインしてコメントする</target> 3149 <target state="translated">ログインしてコメントする</target>
3155 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">78</context></context-group> 3150
3156 </trans-unit> 3151 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">78</context></context-group></trans-unit>
3157 <trans-unit id="4817080330698362530" datatype="html"> 3152 <trans-unit id="4817080330698362530" datatype="html">
3158 <source>Markdown Emoji List</source> 3153 <source>Markdown Emoji List</source>
3159 <target state="translated">マークダウン記法が可能な絵文字リスト</target> 3154 <target state="translated">マークダウン記法が可能な絵文字リスト</target>
3160 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">86</context></context-group> 3155
3161 </trans-unit> 3156 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">86</context></context-group></trans-unit>
3162 <trans-unit id="2662644497259948010" datatype="html"> 3157 <trans-unit id="2662644497259948010" datatype="html">
3163 <source>Comment</source> 3158 <source>Comment</source>
3164 <target state="new">Comment</target> 3159 <target state="new">Comment</target>
3165 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group> 3160
3166 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.ts</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group> 3161
3167 </trans-unit> 3162 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.ts</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group></trans-unit>
3168 <trans-unit id="4502286564339177240" datatype="html"> 3163 <trans-unit id="4502286564339177240" datatype="html">
3169 <source>Reply</source> 3164 <source>Reply</source>
3170 <target state="new">Reply</target> 3165 <target state="new">Reply</target>
3171 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.ts</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group> 3166
3172 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">36</context></context-group> 3167
3173 </trans-unit> 3168 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.ts</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">36</context></context-group></trans-unit>
3174 <trans-unit id="3572897237443938692"> 3169 <trans-unit id="3572897237443938692">
3175 <source>Highlighted comment</source> 3170 <source>Highlighted comment</source>
3176 <target>注目のコメント</target> 3171 <target>注目のコメント</target>
3177 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group> 3172
3178 </trans-unit> 3173 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group></trans-unit>
3179 <trans-unit id="4502286564339177240"> 3174 <trans-unit id="4502286564339177240">
3180 <source>Reply</source> 3175 <source>Reply</source>
3181 <target>返信</target> 3176 <target>返信</target>
@@ -3184,8 +3179,8 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
3184 <trans-unit id="2447932355167015019" datatype="html"> 3179 <trans-unit id="2447932355167015019" datatype="html">
3185 <source>This comment has been deleted</source> 3180 <source>This comment has been deleted</source>
3186 <target state="translated">このコメントが削除されました</target> 3181 <target state="translated">このコメントが削除されました</target>
3187 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">53</context></context-group> 3182
3188 </trans-unit> 3183 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">53</context></context-group></trans-unit>
3189 <trans-unit id="9031514421077169181" datatype="html"> 3184 <trans-unit id="9031514421077169181" datatype="html">
3190 <source>Video redundancies</source> 3185 <source>Video redundancies</source>
3191 <target state="new">Video redundancies</target> 3186 <target state="new">Video redundancies</target>
@@ -4224,7 +4219,7 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
4224 4219
4225 4220
4226 4221
4227 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugins.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">12</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.ts</context><context context-type="linenumber">250</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/header/search-typeahead.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html</context><context context-type="linenumber">122</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/simple-search-input.component.ts</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/simple-search-input.component.ts</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group></trans-unit> 4222 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugins.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">12</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.ts</context><context context-type="linenumber">249</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/header/search-typeahead.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html</context><context context-type="linenumber">122</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/simple-search-input.component.ts</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/simple-search-input.component.ts</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group></trans-unit>
4228 <trans-unit id="8630916846096019339" datatype="html"> 4223 <trans-unit id="8630916846096019339" datatype="html">
4229 <source>Users can resolve distant content</source> 4224 <source>Users can resolve distant content</source>
4230 <target state="translated">他のインスタンスのコンテンツ</target> 4225 <target state="translated">他のインスタンスのコンテンツ</target>
@@ -5690,9 +5685,9 @@ color: red;
5690 <trans-unit id="5417361655914085905" datatype="html"> 5685 <trans-unit id="5417361655914085905" datatype="html">
5691 <source>Account page</source> 5686 <source>Account page</source>
5692 <target state="translated">アカウントページ</target> 5687 <target state="translated">アカウントページ</target>
5693 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">189</context></context-group> 5688
5694 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">195</context></context-group> 5689
5695 </trans-unit> 5690 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">70</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">76</context></context-group></trans-unit>
5696 <trans-unit id="187187500641108332" datatype="html"> 5691 <trans-unit id="187187500641108332" datatype="html">
5697 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.byAccount }}"/> </source> 5692 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.byAccount }}"/> </source>
5698 <target state="translated"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.byAccount }}"/> </target> 5693 <target state="translated"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.byAccount }}"/> </target>
@@ -5828,10 +5823,10 @@ color: red;
5828 <trans-unit id="4000980858407872649" datatype="html"> 5823 <trans-unit id="4000980858407872649" datatype="html">
5829 <source>Channel page</source> 5824 <source>Channel page</source>
5830 <target state="translated">チャンネルページ</target> 5825 <target state="translated">チャンネルページ</target>
5831 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group> 5826
5832 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-subscriptions/my-subscriptions.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group> 5827
5833 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">186</context></context-group> 5828
5834 </trans-unit> 5829 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-subscriptions/my-subscriptions.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">67</context></context-group></trans-unit>
5835 <trans-unit id="9131836378905533756"> 5830 <trans-unit id="9131836378905533756">
5836 <source>Created by <x id="INTERPOLATION"/></source> 5831 <source>Created by <x id="INTERPOLATION"/></source>
5837 <target><x id="INTERPOLATION"/> 制作</target> 5832 <target><x id="INTERPOLATION"/> 制作</target>
@@ -8427,9 +8422,9 @@ channel with the same name (<x id="PH_2"/>)!</target>
8427 <trans-unit id="1783173774503340906"> 8422 <trans-unit id="1783173774503340906">
8428 <source>Subscribe to the account</source> 8423 <source>Subscribe to the account</source>
8429 <target>アカウントを購読する</target> 8424 <target>アカウントを購読する</target>
8430 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group> 8425
8431 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">992</context></context-group> 8426
8432 </trans-unit> 8427 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">701</context></context-group></trans-unit>
8433 <trans-unit id="3131904093925601441" datatype="html"> 8428 <trans-unit id="3131904093925601441" datatype="html">
8434 <source>PLAYLISTS</source> 8429 <source>PLAYLISTS</source>
8435 <target state="translated">プレイリスト</target> 8430 <target state="translated">プレイリスト</target>
@@ -8690,12 +8685,12 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
8690 <source>Search index is unavailable. Retrying with instance results instead.</source> 8685 <source>Search index is unavailable. Retrying with instance results instead.</source>
8691 <target state="new">Search index is unavailable. Retrying with instance results instead.</target> 8686 <target state="new">Search index is unavailable. Retrying with instance results instead.</target>
8692 8687
8693 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.ts</context><context context-type="linenumber">154</context></context-group></trans-unit> 8688 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.ts</context><context context-type="linenumber">153</context></context-group></trans-unit>
8694 <trans-unit id="307702206382241469" datatype="html"> 8689 <trans-unit id="307702206382241469" datatype="html">
8695 <source>Search error</source> 8690 <source>Search error</source>
8696 <target state="translated">検索エラー</target> 8691 <target state="translated">検索エラー</target>
8697 8692
8698 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.ts</context><context context-type="linenumber">155</context></context-group></trans-unit> 8693 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.ts</context><context context-type="linenumber">154</context></context-group></trans-unit>
8699 <trans-unit id="4580988005648117665" datatype="html"> 8694 <trans-unit id="4580988005648117665" datatype="html">
8700 <source>Search</source> 8695 <source>Search</source>
8701 <target state="translated">検索</target> 8696 <target state="translated">検索</target>
@@ -9808,13 +9803,13 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
9808 9803
9809 9804
9810 9805
9811 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-avatar-channel.component.ts</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-actor-image/actor-avatar.component.ts</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts</context><context context-type="linenumber">113</context></context-group></trans-unit> 9806 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-avatar-channel.component.ts</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-actor-image/actor-avatar.component.ts</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts</context><context context-type="linenumber">113</context></context-group></trans-unit>
9812 <trans-unit id="1209500590333005801" datatype="html"> 9807 <trans-unit id="1209500590333005801" datatype="html">
9813 <source><x id="PH"/> (account page) </source> 9808 <source><x id="PH"/> (account page) </source>
9814 <target state="translated"><x id="PH"/> (アカウントページへ) </target> 9809 <target state="translated"><x id="PH"/> (アカウントページへ) </target>
9815 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-avatar-channel.component.ts</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group> 9810
9816 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-actor-image/actor-avatar.component.ts</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group> 9811
9817 </trans-unit> 9812 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-avatar-channel.component.ts</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-actor-image/actor-avatar.component.ts</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group></trans-unit>
9818 <trans-unit id="2516633974298697807"> 9813 <trans-unit id="2516633974298697807">
9819 <source>Emphasis</source> 9814 <source>Emphasis</source>
9820 <target>強調</target> 9815 <target>強調</target>
@@ -10294,9 +10289,9 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
10294 <trans-unit id="6747218355168080191" datatype="html"> 10289 <trans-unit id="6747218355168080191" datatype="html">
10295 <source>Do you really want to delete this comment?</source> 10290 <source>Do you really want to delete this comment?</source>
10296 <target state="translated">本当にこのコメントを削除しますか?</target> 10291 <target state="translated">本当にこのコメントを削除しますか?</target>
10297 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">172</context></context-group> 10292
10298 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">420</context></context-group> 10293
10299 </trans-unit> 10294 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">172</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">420</context></context-group></trans-unit>
10300 <trans-unit id="7837272126865175984" datatype="html"> 10295 <trans-unit id="7837272126865175984" datatype="html">
10301 <source>Comment deleted.</source> 10296 <source>Comment deleted.</source>
10302 <target state="translated">コメントが削除されました。</target> 10297 <target state="translated">コメントが削除されました。</target>
@@ -10401,14 +10396,14 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
10401 <trans-unit id="1950057220179636309" datatype="html"> 10396 <trans-unit id="1950057220179636309" datatype="html">
10402 <source>Save to playlist</source> 10397 <source>Save to playlist</source>
10403 <target state="translated">再生リストに保存する</target> 10398 <target state="translated">再生リストに保存する</target>
10404 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">171</context></context-group> 10399
10405 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">264</context></context-group> 10400
10406 </trans-unit> 10401 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.ts</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">264</context></context-group></trans-unit>
10407 <trans-unit id="8272123190776748811" datatype="html"> 10402 <trans-unit id="8272123190776748811" datatype="html">
10408 <source>You need to be &lt;a href="/login">logged in&lt;/a> to rate this video.</source> 10403 <source>You need to be &lt;a href="/login">logged in&lt;/a> to rate this video.</source>
10409 <target state="translated">この動画を評価するには &lt;a href="/login">ログイン&lt;/a>する必要があります。</target> 10404 <target state="translated">この動画を評価するには &lt;a href="/login">ログイン&lt;/a>する必要があります。</target>
10410 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">254</context></context-group> 10405
10411 </trans-unit> 10406 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/video-rate.component.ts</context><context context-type="linenumber">85</context></context-group></trans-unit>
10412 <trans-unit id="4503408361537553733" datatype="html"> 10407 <trans-unit id="4503408361537553733" datatype="html">
10413 <source>Mirror</source> 10408 <source>Mirror</source>
10414 <target state="translated">ミラー</target> 10409 <target state="translated">ミラー</target>
@@ -10429,21 +10424,18 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
10429 <trans-unit id="4814285799071780083" datatype="html"> 10424 <trans-unit id="4814285799071780083" datatype="html">
10430 <source>Remove</source> 10425 <source>Remove</source>
10431 <target state="translated">削除</target> 10426 <target state="translated">削除</target>
10432 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.ts</context><context context-type="linenumber">186</context></context-group> 10427
10433 </trans-unit> 10428 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.ts</context><context context-type="linenumber">186</context></context-group></trans-unit>
10434 <trans-unit id="6871668720687277843" datatype="html"> 10429 <trans-unit id="6871668720687277843" datatype="html">
10435 <source>Remove &amp; re-draft</source> 10430 <source>Remove &amp; re-draft</source>
10436 <target state="translated">削除して書き直す</target> 10431 <target state="translated">削除して書き直す</target>
10437 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.ts</context><context context-type="linenumber">194</context></context-group> 10432
10438 </trans-unit> 10433 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.ts</context><context context-type="linenumber">194</context></context-group></trans-unit>
10439 <trans-unit id="992317512448454409" datatype="html"> 10434 <trans-unit id="992317512448454409" datatype="html">
10440 <source>{VAR_PLURAL, plural, =0 {Comments} =1 {1 Comment} other {<x id="INTERPOLATION"/> Comments}}</source> 10435 <source>{VAR_PLURAL, plural, =0 {Comments} =1 {1 Comment} other {<x id="INTERPOLATION"/> Comments}}</source>
10441 <target state="new">{VAR_PLURAL, plural, =0 {Comments} =1 {1 Comment} other {<x id="INTERPOLATION"/> Comments}}</target> 10436 <target state="new">{VAR_PLURAL, plural, =0 {Comments} =1 {1 Comment} other {<x id="INTERPOLATION"/> Comments}}</target>
10442 <context-group purpose="location"> 10437
10443 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context> 10438 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group></trans-unit>
10444 <context context-type="linenumber">4</context>
10445 </context-group>
10446 </trans-unit>
10447 <trans-unit id="4903651219400691248" datatype="html"> 10439 <trans-unit id="4903651219400691248" datatype="html">
10448 <source>Mute account</source> 10440 <source>Mute account</source>
10449 <target state="translated">アカウントをミュートする</target> 10441 <target state="translated">アカウントをミュートする</target>
@@ -10583,13 +10575,13 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
10583 <trans-unit id="8312101634344200207" datatype="html"> 10575 <trans-unit id="8312101634344200207" datatype="html">
10584 <source><x id="PH" equiv-text="this.views"/> viewers</source> 10576 <source><x id="PH" equiv-text="this.views"/> viewers</source>
10585 <target state="new"><x id="PH" equiv-text="this.views"/> viewers</target> 10577 <target state="new"><x id="PH" equiv-text="this.views"/> viewers</target>
10586 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts</context><context context-type="linenumber">204</context></context-group> 10578
10587 </trans-unit> 10579 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts</context><context context-type="linenumber">215</context></context-group></trans-unit>
10588 <trans-unit id="7756087706411154095" datatype="html"> 10580 <trans-unit id="7756087706411154095" datatype="html">
10589 <source><x id="PH" equiv-text="this.views"/> views</source> 10581 <source><x id="PH" equiv-text="this.views"/> views</source>
10590 <target state="new"><x id="PH" equiv-text="this.views"/> views</target> 10582 <target state="new"><x id="PH" equiv-text="this.views"/> views</target>
10591 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts</context><context context-type="linenumber">207</context></context-group> 10583
10592 </trans-unit> 10584 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts</context><context context-type="linenumber">218</context></context-group></trans-unit>
10593 <trans-unit id="ngb.alert.close" datatype="html"> 10585 <trans-unit id="ngb.alert.close" datatype="html">
10594 <source>Close</source> 10586 <source>Close</source>
10595 <target state="translated">閉じる</target> 10587 <target state="translated">閉じる</target>
@@ -10809,43 +10801,43 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
10809 <trans-unit id="3691787517663044217" datatype="html"> 10801 <trans-unit id="3691787517663044217" datatype="html">
10810 <source>The deletion will be sent to remote instances so they can reflect the change.</source> 10802 <source>The deletion will be sent to remote instances so they can reflect the change.</source>
10811 <target state="new"> The deletion will be sent to remote instances so they can reflect the change.</target> 10803 <target state="new"> The deletion will be sent to remote instances so they can reflect the change.</target>
10812 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">175</context></context-group> 10804
10813 </trans-unit> 10805 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">175</context></context-group></trans-unit>
10814 <trans-unit id="7321800851971795962" datatype="html"> 10806 <trans-unit id="7321800851971795962" datatype="html">
10815 <source>It is a remote comment, so the deletion will only be effective on your instance.</source> 10807 <source>It is a remote comment, so the deletion will only be effective on your instance.</source>
10816 <target state="new"> It is a remote comment, so the deletion will only be effective on your instance.</target> 10808 <target state="new"> It is a remote comment, so the deletion will only be effective on your instance.</target>
10817 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">177</context></context-group> 10809
10818 </trans-unit> 10810 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">177</context></context-group></trans-unit>
10819 <trans-unit id="5964038603724691720" datatype="html"> 10811 <trans-unit id="5964038603724691720" datatype="html">
10820 <source>Delete and re-draft</source> 10812 <source>Delete and re-draft</source>
10821 <target state="new">Delete and re-draft</target> 10813 <target state="new">Delete and re-draft</target>
10822 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">203</context></context-group> 10814
10823 </trans-unit> 10815 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">203</context></context-group></trans-unit>
10824 <trans-unit id="7163633882758007711" datatype="html"> 10816 <trans-unit id="7163633882758007711" datatype="html">
10825 <source>Do you really want to delete and re-draft this comment?</source> 10817 <source>Do you really want to delete and re-draft this comment?</source>
10826 <target state="new">Do you really want to delete and re-draft this comment?</target> 10818 <target state="new">Do you really want to delete and re-draft this comment?</target>
10827 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">203</context></context-group> 10819
10828 </trans-unit> 10820 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">203</context></context-group></trans-unit>
10829 <trans-unit id="6775540171466219199" datatype="html"> 10821 <trans-unit id="6775540171466219199" datatype="html">
10830 <source>Stop autoplaying next video</source> 10822 <source>Stop autoplaying next video</source>
10831 <target state="translated">次の動画への自動再生を止める</target> 10823 <target state="translated">次の動画への自動再生を止める</target>
10832 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">220</context></context-group> 10824
10833 </trans-unit> 10825 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">220</context></context-group></trans-unit>
10834 <trans-unit id="5149234672404299151" datatype="html"> 10826 <trans-unit id="5149234672404299151" datatype="html">
10835 <source>Autoplay next video</source> 10827 <source>Autoplay next video</source>
10836 <target state="translated">自動再生</target> 10828 <target state="translated">自動再生</target>
10837 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">221</context></context-group> 10829
10838 </trans-unit> 10830 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">221</context></context-group></trans-unit>
10839 <trans-unit id="5870421136141540382" datatype="html"> 10831 <trans-unit id="5870421136141540382" datatype="html">
10840 <source>Stop looping playlist videos</source> 10832 <source>Stop looping playlist videos</source>
10841 <target state="translated">プレイリストのループを止める</target> 10833 <target state="translated">プレイリストのループを止める</target>
10842 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">226</context></context-group> 10834
10843 </trans-unit> 10835 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">226</context></context-group></trans-unit>
10844 <trans-unit id="1599585307037758139" datatype="html"> 10836 <trans-unit id="1599585307037758139" datatype="html">
10845 <source>Loop playlist videos</source> 10837 <source>Loop playlist videos</source>
10846 <target state="translated">プレイリストをループする</target> 10838 <target state="translated">プレイリストをループする</target>
10847 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">227</context></context-group> 10839
10848 </trans-unit> 10840 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">227</context></context-group></trans-unit>
10849 <trans-unit id="3704292036525161260" datatype="html"> 10841 <trans-unit id="3704292036525161260" datatype="html">
10850 <source>Placeholder image</source> 10842 <source>Placeholder image</source>
10851 <target state="new">Placeholder image</target> 10843 <target state="new">Placeholder image</target>
@@ -10857,28 +10849,28 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
10857 <trans-unit id="961774488937452220" datatype="html"> 10849 <trans-unit id="961774488937452220" datatype="html">
10858 <source>This video is not available on this instance. Do you want to be redirected on the origin instance: &lt;a href="<x id="PH"/>"><x id="PH_1"/>&lt;/a>?</source> 10850 <source>This video is not available on this instance. Do you want to be redirected on the origin instance: &lt;a href="<x id="PH"/>"><x id="PH_1"/>&lt;/a>?</source>
10859 <target state="new">This video is not available on this instance. Do you want to be redirected on the origin instance: &lt;a href="<x id="PH"/>"><x id="PH_1"/>&lt;/a>?</target> 10851 <target state="new">This video is not available on this instance. Do you want to be redirected on the origin instance: &lt;a href="<x id="PH"/>"><x id="PH_1"/>&lt;/a>?</target>
10860 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">446</context></context-group> 10852
10861 </trans-unit> 10853 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">288</context></context-group></trans-unit>
10862 <trans-unit id="5761611056224181752" datatype="html"> 10854 <trans-unit id="5761611056224181752" datatype="html">
10863 <source>Redirection</source> 10855 <source>Redirection</source>
10864 <target state="translated">リダイレクト</target> 10856 <target state="translated">リダイレクト</target>
10865 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">447</context></context-group> 10857
10866 </trans-unit> 10858 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">289</context></context-group></trans-unit>
10867 <trans-unit id="8858527736400081688"> 10859 <trans-unit id="8858527736400081688">
10868 <source>This video contains mature or explicit content. Are you sure you want to watch it?</source> 10860 <source>This video contains mature or explicit content. Are you sure you want to watch it?</source>
10869 <target>この動画には成人向けコンテンツまたは過激なコンテンツが含まれています。本当に再生しますか?</target> 10861 <target>この動画には成人向けコンテンツまたは過激なコンテンツが含まれています。本当に再生しますか?</target>
10870 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">577</context></context-group> 10862
10871 </trans-unit> 10863 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">335</context></context-group></trans-unit>
10872 <trans-unit id="3937119019020041049"> 10864 <trans-unit id="3937119019020041049">
10873 <source>Mature or explicit content</source> 10865 <source>Mature or explicit content</source>
10874 <target>成人向けコンテンツまたは過激なコンテンツ</target> 10866 <target>成人向けコンテンツまたは過激なコンテンツ</target>
10875 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">578</context></context-group> 10867
10876 </trans-unit> 10868 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">336</context></context-group></trans-unit>
10877 <trans-unit id="1755474755114288376" datatype="html"> 10869 <trans-unit id="1755474755114288376" datatype="html">
10878 <source>Up Next</source> 10870 <source>Up Next</source>
10879 <target state="new">Up Next</target> 10871 <target state="new">Up Next</target>
10880 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">651</context></context-group> 10872
10881 </trans-unit> 10873 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">407</context></context-group></trans-unit>
10882 <trans-unit id="2159130950882492111" datatype="html"> 10874 <trans-unit id="2159130950882492111" datatype="html">
10883 <source>Cancel</source> 10875 <source>Cancel</source>
10884 <target state="translated">キャンセル</target> 10876 <target state="translated">キャンセル</target>
@@ -10887,78 +10879,78 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
10887 <trans-unit id="3354816756665089864" datatype="html"> 10879 <trans-unit id="3354816756665089864" datatype="html">
10888 <source>Autoplay is suspended</source> 10880 <source>Autoplay is suspended</source>
10889 <target state="translated">自動再生は停止中です</target> 10881 <target state="translated">自動再生は停止中です</target>
10890 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">653</context></context-group> 10882
10891 </trans-unit> 10883 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">409</context></context-group></trans-unit>
10892 <trans-unit id="7895294730547405228" datatype="html"> 10884 <trans-unit id="7895294730547405228" datatype="html">
10893 <source>Enter/exit fullscreen (requires player focus)</source> 10885 <source>Enter/exit fullscreen (requires player focus)</source>
10894 <target state="new">Enter/exit fullscreen (requires player focus)</target> 10886 <target state="new">Enter/exit fullscreen (requires player focus)</target>
10895 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">959</context></context-group> 10887
10896 </trans-unit> 10888 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">678</context></context-group></trans-unit>
10897 <trans-unit id="7618388257165864759" datatype="html"> 10889 <trans-unit id="7618388257165864759" datatype="html">
10898 <source>Play/Pause the video (requires player focus)</source> 10890 <source>Play/Pause the video (requires player focus)</source>
10899 <target state="new">Play/Pause the video (requires player focus)</target> 10891 <target state="new">Play/Pause the video (requires player focus)</target>
10900 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">960</context></context-group> 10892
10901 </trans-unit> 10893 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">679</context></context-group></trans-unit>
10902 <trans-unit id="7761890399634216630" datatype="html"> 10894 <trans-unit id="7761890399634216630" datatype="html">
10903 <source>Mute/unmute the video (requires player focus)</source> 10895 <source>Mute/unmute the video (requires player focus)</source>
10904 <target state="new">Mute/unmute the video (requires player focus)</target> 10896 <target state="new">Mute/unmute the video (requires player focus)</target>
10905 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">961</context></context-group> 10897
10906 </trans-unit> 10898 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">680</context></context-group></trans-unit>
10907 <trans-unit id="5996585232248234904" datatype="html"> 10899 <trans-unit id="5996585232248234904" datatype="html">
10908 <source>Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90% (requires player focus)</source> 10900 <source>Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90% (requires player focus)</source>
10909 <target state="new">Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90% (requires player focus)</target> 10901 <target state="new">Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90% (requires player focus)</target>
10910 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">963</context></context-group> 10902
10911 </trans-unit> 10903 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">682</context></context-group></trans-unit>
10912 <trans-unit id="3748765405903319998" datatype="html"> 10904 <trans-unit id="3748765405903319998" datatype="html">
10913 <source>Increase the volume (requires player focus)</source> 10905 <source>Increase the volume (requires player focus)</source>
10914 <target state="new">Increase the volume (requires player focus)</target> 10906 <target state="new">Increase the volume (requires player focus)</target>
10915 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">965</context></context-group> 10907
10916 </trans-unit> 10908 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">684</context></context-group></trans-unit>
10917 <trans-unit id="5810704036407159982" datatype="html"> 10909 <trans-unit id="5810704036407159982" datatype="html">
10918 <source>Decrease the volume (requires player focus)</source> 10910 <source>Decrease the volume (requires player focus)</source>
10919 <target state="new">Decrease the volume (requires player focus)</target> 10911 <target state="new">Decrease the volume (requires player focus)</target>
10920 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">966</context></context-group> 10912
10921 </trans-unit> 10913 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">685</context></context-group></trans-unit>
10922 <trans-unit id="2622048822548065691" datatype="html"> 10914 <trans-unit id="2622048822548065691" datatype="html">
10923 <source>Seek the video forward (requires player focus)</source> 10915 <source>Seek the video forward (requires player focus)</source>
10924 <target state="new">Seek the video forward (requires player focus)</target> 10916 <target state="new">Seek the video forward (requires player focus)</target>
10925 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">968</context></context-group> 10917
10926 </trans-unit> 10918 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">687</context></context-group></trans-unit>
10927 <trans-unit id="6540078205109221153" datatype="html"> 10919 <trans-unit id="6540078205109221153" datatype="html">
10928 <source>Seek the video backward (requires player focus)</source> 10920 <source>Seek the video backward (requires player focus)</source>
10929 <target state="new">Seek the video backward (requires player focus)</target> 10921 <target state="new">Seek the video backward (requires player focus)</target>
10930 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">969</context></context-group> 10922
10931 </trans-unit> 10923 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">688</context></context-group></trans-unit>
10932 <trans-unit id="1956491957766210808" datatype="html"> 10924 <trans-unit id="1956491957766210808" datatype="html">
10933 <source>Increase playback rate (requires player focus)</source> 10925 <source>Increase playback rate (requires player focus)</source>
10934 <target state="translated">再生速度を早くする (アクティブのプレーヤーが必要)</target> 10926 <target state="translated">再生速度を早くする (アクティブのプレーヤーが必要)</target>
10935 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">971</context></context-group> 10927
10936 </trans-unit> 10928 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">690</context></context-group></trans-unit>
10937 <trans-unit id="5495529997674803186" datatype="html"> 10929 <trans-unit id="5495529997674803186" datatype="html">
10938 <source>Decrease playback rate (requires player focus)</source> 10930 <source>Decrease playback rate (requires player focus)</source>
10939 <target state="translated">再生速度を遅くする (アクティブのプレーヤーが必要)</target> 10931 <target state="translated">再生速度を遅くする (アクティブのプレーヤーが必要)</target>
10940 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">972</context></context-group> 10932
10941 </trans-unit> 10933 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">691</context></context-group></trans-unit>
10942 <trans-unit id="3178343147230721210" datatype="html"> 10934 <trans-unit id="3178343147230721210" datatype="html">
10943 <source>Navigate in the video frame by frame (requires player focus)</source> 10935 <source>Navigate in the video frame by frame (requires player focus)</source>
10944 <target state="new">Navigate in the video frame by frame (requires player focus)</target> 10936 <target state="new">Navigate in the video frame by frame (requires player focus)</target>
10945 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">974</context></context-group> 10937
10946 </trans-unit> 10938 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">693</context></context-group></trans-unit>
10947 <trans-unit id="8025996572234182184"> 10939 <trans-unit id="8025996572234182184">
10948 <source>Like the video</source> 10940 <source>Like the video</source>
10949 <target>高く評価</target> 10941 <target>高く評価</target>
10950 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">982</context></context-group> 10942
10951 </trans-unit> 10943 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/video-rate.component.ts</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group></trans-unit>
10952 <trans-unit id="7692127636377222448"> 10944 <trans-unit id="7692127636377222448">
10953 <source>Dislike the video</source> 10945 <source>Dislike the video</source>
10954 <target>低く評価</target> 10946 <target>低く評価</target>
10955 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">987</context></context-group> 10947
10956 </trans-unit> 10948 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/video-rate.component.ts</context><context context-type="linenumber">51</context></context-group></trans-unit>
10957 <trans-unit id="1729036051846673606" datatype="html"> 10949 <trans-unit id="1729036051846673606" datatype="html">
10958 <source>When active, the next video is automatically played after the current one.</source> 10950 <source>When active, the next video is automatically played after the current one.</source>
10959 <target state="translated">オンにすると、次の動画が自動で再生されます。</target> 10951 <target state="translated">オンにすると、次の動画が自動で再生されます。</target>
10960 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/recommendations/recommended-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">61</context></context-group> 10952
10961 </trans-unit> 10953 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/recommendations/recommended-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">61</context></context-group></trans-unit>
10962 <trans-unit id="2431286785954354122" datatype="html"> 10954 <trans-unit id="2431286785954354122" datatype="html">
10963 <source>Recently added</source> 10955 <source>Recently added</source>
10964 <target state="translated">最近投稿された動画</target> 10956 <target state="translated">最近投稿された動画</target>
diff --git a/client/src/locale/angular.jbo.xlf b/client/src/locale/angular.jbo.xlf
index ad282781c..5deeedb77 100644
--- a/client/src/locale/angular.jbo.xlf
+++ b/client/src/locale/angular.jbo.xlf
@@ -307,7 +307,7 @@
307 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ action.label }}"/> 307 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ action.label }}"/>
308 </target> 308 </target>
309 309
310 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">196</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">105</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/action-dropdown.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/top-menu-dropdown.component.html</context><context context-type="linenumber">14</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/top-menu-dropdown.component.html</context><context context-type="linenumber">24</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/batch-domains-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">27</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">78</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">89</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">101</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="1486537403020619891" datatype="html"> 310 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">77</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">105</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/action-dropdown.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/top-menu-dropdown.component.html</context><context context-type="linenumber">14</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/top-menu-dropdown.component.html</context><context context-type="linenumber">24</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/batch-domains-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">27</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">78</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">89</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">101</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="1486537403020619891" datatype="html">
311 <source>My watch history</source><target state="new">My watch history</target> 311 <source>My watch history</source><target state="new">My watch history</target>
312 312
313 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-history/my-history.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-history/my-history.component.ts</context><context context-type="linenumber">67</context></context-group></trans-unit> 313 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-history/my-history.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-history/my-history.component.ts</context><context context-type="linenumber">67</context></context-group></trans-unit>
@@ -321,7 +321,7 @@
321 <target>te tcimi'e</target> 321 <target>te tcimi'e</target>
322 322
323 323
324 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group></trans-unit> 324 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group></trans-unit>
325 <trans-unit id="1394835141143590910" datatype="html"> 325 <trans-unit id="1394835141143590910" datatype="html">
326 <source>Start at</source> 326 <source>Start at</source>
327 <target state="new">Start at</target> 327 <target state="new">Start at</target>
@@ -470,7 +470,7 @@
470 nu sisti 470 nu sisti
471 </target> 471 </target>
472 472
473 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group></trans-unit> 473 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group></trans-unit>
474 <trans-unit id="3099741642167775297"> 474 <trans-unit id="3099741642167775297">
475 <source>Download</source> 475 <source>Download</source>
476 <target>nu kibycpa</target> 476 <target>nu kibycpa</target>
@@ -542,14 +542,14 @@
542 <target>na cmima lo se liste</target> 542 <target>na cmima lo se liste</target>
543 543
544 544
545 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">9</context></context-group></trans-unit> 545 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">9</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group></trans-unit>
546 <trans-unit id="3686284950598311784"> 546 <trans-unit id="3686284950598311784">
547 <source>Private</source> 547 <source>Private</source>
548 <target>sivni</target> 548 <target>sivni</target>
549 549
550 550
551 551
552 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">7</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group></trans-unit> 552 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">7</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group></trans-unit>
553 <trans-unit id="7688104409544625220" datatype="html"> 553 <trans-unit id="7688104409544625220" datatype="html">
554 <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 view} other {<x id="INTERPOLATION"/> views}}</source> 554 <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 view} other {<x id="INTERPOLATION"/> views}}</source>
555 <target state="new">{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 view} other { 555 <target state="new">{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 view} other {
@@ -628,7 +628,7 @@
628 628
629 629
630 630
631 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html</context><context context-type="linenumber">91</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group></trans-unit> 631 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html</context><context context-type="linenumber">91</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group></trans-unit>
632 <trans-unit id="5263519165976128456" datatype="html"> 632 <trans-unit id="5263519165976128456" datatype="html">
633 <source>Edit starts/stops at</source> 633 <source>Edit starts/stops at</source>
634 <target state="new">Edit starts/stops at</target> 634 <target state="new">Edit starts/stops at</target>
@@ -675,7 +675,7 @@
675 675
676 676
677 677
678 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">74</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">91</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">95</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">163</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">195</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-elements.component.ts</context><context context-type="linenumber">127</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlists.component.ts</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">115</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">142</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">183</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">178</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">171</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">144</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">386</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">421</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">208</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">308</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="158575725114802951" datatype="html"> 678 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">74</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">91</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">95</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">163</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">195</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-elements.component.ts</context><context context-type="linenumber">127</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlists.component.ts</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">115</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">142</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">183</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">178</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">171</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">144</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">386</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">421</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">208</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">308</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="158575725114802951" datatype="html">
679 <source>Only live videos</source><target state="new">Only live videos</target> 679 <source>Only live videos</source><target state="new">Only live videos</target>
680 <context-group purpose="location"> 680 <context-group purpose="location">
681 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context> 681 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context>
@@ -994,7 +994,7 @@
994 994
995 995
996 996
997 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">117</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-ownership/my-accept-ownership/my-accept-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/modals/video-change-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">73</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">652</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/confirm.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/moderation-comment-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/batch-domains-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">92</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">152</context></context-group></trans-unit> 997 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">117</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-ownership/my-accept-ownership/my-accept-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/modals/video-change-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">73</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">408</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/confirm.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/moderation-comment-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/batch-domains-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">92</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">152</context></context-group></trans-unit>
998 <trans-unit id="3616223838716839702" datatype="html"> 998 <trans-unit id="3616223838716839702" datatype="html">
999 <source>Ban this user</source> 999 <source>Ban this user</source>
1000 <target state="new">Ban this user</target> 1000 <target state="new">Ban this user</target>
@@ -1842,7 +1842,7 @@ galfi le mi japyvla</target>
1842 <target>lo temci</target> 1842 <target>lo temci</target>
1843 1843
1844 1844
1845 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">108</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">280</context></context-group></trans-unit> 1845 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">108</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group></trans-unit>
1846 <trans-unit id="3589238979642505685"> 1846 <trans-unit id="3589238979642505685">
1847 <source>Display sensitive content</source> 1847 <source>Display sensitive content</source>
1848 <target>viska lo ganvi poi te kajde</target> 1848 <target>viska lo ganvi poi te kajde</target>
@@ -1864,7 +1864,7 @@ galfi le mi japyvla</target>
1864 1864
1865 1865
1866 1866
1867 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">121</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">63</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">245</context></context-group></trans-unit> 1867 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">121</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">63</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group></trans-unit>
1868 <trans-unit id="5478121364779850827" datatype="html"> 1868 <trans-unit id="5478121364779850827" datatype="html">
1869 <source> 1869 <source>
1870 Reset 1870 Reset
@@ -1889,7 +1889,7 @@ galfi le mi japyvla</target>
1889 1889
1890 1890
1891 1891
1892 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">134</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">74</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">254</context></context-group></trans-unit> 1892 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">134</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">74</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group></trans-unit>
1893 <trans-unit id="4184995865179898060" datatype="html"> 1893 <trans-unit id="4184995865179898060" datatype="html">
1894 <source>Display all licenses</source> 1894 <source>Display all licenses</source>
1895 <target state="new">Display all licenses</target> 1895 <target state="new">Display all licenses</target>
@@ -1902,7 +1902,7 @@ galfi le mi japyvla</target>
1902 1902
1903 1903
1904 1904
1905 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">147</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">94</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">263</context></context-group></trans-unit> 1905 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">147</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">94</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group></trans-unit>
1906 <trans-unit id="7904142744051432458" datatype="html"> 1906 <trans-unit id="7904142744051432458" datatype="html">
1907 <source>Display all languages</source> 1907 <source>Display all languages</source>
1908 <target state="new">Display all languages</target> 1908 <target state="new">Display all languages</target>
@@ -1982,7 +1982,7 @@ galfi le mi japyvla</target>
1982 <target>lo tcita</target> 1982 <target>lo tcita</target>
1983 1983
1984 1984
1985 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">272</context></context-group></trans-unit> 1985 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group></trans-unit>
1986 <trans-unit id="354332809647287722" datatype="html"> 1986 <trans-unit id="354332809647287722" datatype="html">
1987 <source> Tags could be used to suggest relevant recommendations. <x id="LINE_BREAK"/> There is a maximum of 5 tags. <x id="LINE_BREAK"/> Press <x id="START_TAG_KBD"/>Enter<x id="CLOSE_TAG_KBD"/> to add a new tag. </source> 1987 <source> Tags could be used to suggest relevant recommendations. <x id="LINE_BREAK"/> There is a maximum of 5 tags. <x id="LINE_BREAK"/> Press <x id="START_TAG_KBD"/>Enter<x id="CLOSE_TAG_KBD"/> to add a new tag. </source>
1988 <target state="new"> 1988 <target state="new">
@@ -2104,7 +2104,7 @@ galfi le mi japyvla</target>
2104 2104
2105 2105
2106 2106
2107 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">106</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">230</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.ts</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group></trans-unit> 2107 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">106</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html</context><context context-type="linenumber">2</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.ts</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group></trans-unit>
2108 <trans-unit id="2806917038528218276" datatype="html"> 2108 <trans-unit id="2806917038528218276" datatype="html">
2109 <source>FAQ</source> 2109 <source>FAQ</source>
2110 <target state="new">FAQ</target> 2110 <target state="new">FAQ</target>
@@ -2536,15 +2536,15 @@ galfi le mi japyvla</target>
2536 Other videos 2536 Other videos
2537 </target> 2537 </target>
2538 2538
2539 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/recommendations/recommended-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group></trans-unit> 2539 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/recommendations/recommended-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group></trans-unit>
2540 <trans-unit id="2913936134410914576" datatype="html"> 2540 <trans-unit id="2913936134410914576" datatype="html">
2541 <source>AUTOPLAY</source> 2541 <source>AUTOPLAY</source>
2542 <target state="new">AUTOPLAY</target> 2542 <target state="new">AUTOPLAY</target>
2543 2543
2544 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/recommendations/recommended-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4619111912751495491" datatype="html"> 2544 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/recommendations/recommended-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4619111912751495491" datatype="html">
2545 <source>Report this comment</source><target state="new">Report this comment</target> 2545 <source>Report this comment</source><target state="new">Report this comment</target>
2546 2546
2547 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.ts</context><context context-type="linenumber">178</context></context-group></trans-unit> 2547 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.ts</context><context context-type="linenumber">178</context></context-group></trans-unit>
2548 <trans-unit id="7419704019640008953"> 2548 <trans-unit id="7419704019640008953">
2549 <source>Share</source> 2549 <source>Share</source>
2550 <target>fatri</target> 2550 <target>fatri</target>
@@ -2669,91 +2669,62 @@ galfi le mi japyvla</target>
2669 <source>Public</source> 2669 <source>Public</source>
2670 <target state="new">Public</target> 2670 <target state="new">Public</target>
2671 2671
2672 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group></trans-unit> 2672 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group></trans-unit>
2673 <trans-unit id="2339204341436174769" datatype="html"> 2673
2674 <source> 2674
2675 The video is being imported, it will be available when the import is finished. 2675
2676 </source>
2677 <target state="new">
2678 The video is being imported, it will be available when the import is finished.
2679 </target>
2680
2681 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group></trans-unit>
2682 <trans-unit id="2743194385952623857" datatype="html">
2683 <source>
2684 The video is being transcoded, it may not work properly.
2685 </source>
2686 <target state="new">
2687 The video is being transcoded, it may not work properly.
2688 </target>
2689
2690 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group></trans-unit>
2691 <trans-unit id="8135904866638934226">
2692 <source> This video will be published on <x id="INTERPOLATION"/>. </source>
2693 <target>
2694 .i lo se vidvi ba co\'a gubni de\'i
2695 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.scheduledUpdate.updateAt | date: 'full' }}"/>
2696 </target>
2697
2698 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">32</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="6937615021170545681" datatype="html">
2699 <source> This live has not started yet. </source><target state="new"> This live has not started yet. </target>
2700
2701 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="1598621320854281428" datatype="html">
2702 <source> This live has ended. </source><target state="new"> This live has ended. </target>
2703
2704 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group></trans-unit>
2705 <trans-unit id="4416005356063364306" datatype="html"> 2676 <trans-unit id="4416005356063364306" datatype="html">
2706 <source>This video is blocked.</source> 2677 <source>This video is blocked.</source>
2707 <target state="new">This video is blocked.</target> 2678 <target state="new">This video is blocked.</target>
2708 2679
2709 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="2482137713226830428" datatype="html"> 2680 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="2482137713226830428" datatype="html">
2710 <source>Published <x id="START_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/><x id="CLOSE_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/></source><target state="new">Published <x id="START_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/><x id="CLOSE_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/></target> 2681 <source>Published <x id="START_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/><x id="CLOSE_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/></source><target state="new">Published <x id="START_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/><x id="CLOSE_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/></target>
2711 2682
2712 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">59</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">72</context></context-group></trans-unit> 2683 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group></trans-unit>
2713 2684
2714 2685
2715 <trans-unit id="1813238393038053050" datatype="html"> 2686 <trans-unit id="1813238393038053050" datatype="html">
2716 <source>SUPPORT</source> 2687 <source>SUPPORT</source>
2717 <target state="new">SUPPORT</target> 2688 <target state="new">SUPPORT</target>
2718 2689
2719 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">108</context></context-group></trans-unit> 2690 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group></trans-unit>
2720 <trans-unit id="9219888125536520293" datatype="html"> 2691 <trans-unit id="9219888125536520293" datatype="html">
2721 <source>SHARE</source> 2692 <source>SHARE</source>
2722 <target state="new">SHARE</target> 2693 <target state="new">SHARE</target>
2723 2694
2724 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">113</context></context-group></trans-unit> 2695 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.html</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group></trans-unit>
2725 <trans-unit id="6671956963490165282" datatype="html"> 2696 <trans-unit id="6671956963490165282" datatype="html">
2726 <source>SAVE</source> 2697 <source>SAVE</source>
2727 <target state="new">SAVE</target> 2698 <target state="new">SAVE</target>
2728 2699
2729 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">124</context></context-group></trans-unit> 2700 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group></trans-unit>
2730 <trans-unit id="647016352598204238" datatype="html"> 2701 <trans-unit id="647016352598204238" datatype="html">
2731 <source>DOWNLOAD</source> 2702 <source>DOWNLOAD</source>
2732 <target state="new">DOWNLOAD</target> 2703 <target state="new">DOWNLOAD</target>
2733 2704
2734 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">138</context></context-group></trans-unit> 2705 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.html</context><context context-type="linenumber">43</context></context-group></trans-unit>
2735 <trans-unit id="677619204556459328"> 2706 <trans-unit id="677619204556459328">
2736 <source>Like this video</source> 2707 <source>Like this video</source>
2737 <target>zanru le vi vidvi</target> 2708 <target>zanru le vi vidvi</target>
2738 2709
2739 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">168</context></context-group></trans-unit> 2710 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/video-rate.component.ts</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group></trans-unit>
2740 <trans-unit id="1979134407801821102"> 2711 <trans-unit id="1979134407801821102">
2741 <source>Dislike this video</source> 2712 <source>Dislike this video</source>
2742 <target>to'e zanru le vi vidvi</target> 2713 <target>to'e zanru le vi vidvi</target>
2743 2714
2744 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">169</context></context-group></trans-unit> 2715 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/video-rate.component.ts</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group></trans-unit>
2745 <trans-unit id="4001371302469308813" datatype="html"> 2716 <trans-unit id="4001371302469308813" datatype="html">
2746 <source>Support options for this video</source> 2717 <source>Support options for this video</source>
2747 <target state="new">Support options for this video</target> 2718 <target state="new">Support options for this video</target>
2748 2719
2749 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">170</context></context-group></trans-unit> 2720 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.ts</context><context context-type="linenumber">56</context></context-group></trans-unit>
2750 <trans-unit id="687548610091961489" datatype="html"> 2721 <trans-unit id="687548610091961489" datatype="html">
2751 <source>By <x id="INTERPOLATION"/></source> 2722 <source>By <x id="INTERPOLATION"/></source>
2752 <target state="new">By 2723 <target state="new">By
2753 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.byAccount }}"/> 2724 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.byAccount }}"/>
2754 </target> 2725 </target>
2755 2726
2756 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">190</context></context-group></trans-unit> 2727 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group></trans-unit>
2757 <trans-unit id="1144407473317535723" datatype="html"> 2728 <trans-unit id="1144407473317535723" datatype="html">
2758 <source>Subscribe</source> 2729 <source>Subscribe</source>
2759 <target state="new">Subscribe</target> 2730 <target state="new">Subscribe</target>
@@ -2778,29 +2749,26 @@ galfi le mi japyvla</target>
2778 <source>Show more</source> 2749 <source>Show more</source>
2779 <target>viska lo zmadu</target> 2750 <target>viska lo zmadu</target>
2780 2751
2781 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">217</context></context-group></trans-unit> 2752 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-description.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group></trans-unit>
2782 <trans-unit id="3517550046701184661"> 2753 <trans-unit id="3517550046701184661">
2783 <source>Show less</source> 2754 <source>Show less</source>
2784 <target>viska lo mleca</target> 2755 <target>viska lo mleca</target>
2785 2756
2786 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">223</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="66785722678644243" datatype="html"> 2757 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-description.component.html</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="66785722678644243" datatype="html">
2787 <source>Origin</source><target state="new">Origin</target> 2758 <source>Origin</source><target state="new">Origin</target>
2788 <context-group purpose="location"> 2759
2789 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context> 2760 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html</context><context context-type="linenumber">7</context></context-group></trans-unit>
2790 <context context-type="linenumber">235</context>
2791 </context-group>
2792 </trans-unit>
2793 2761
2794 <trans-unit id="5139892963394684487" datatype="html"> 2762 <trans-unit id="5139892963394684487" datatype="html">
2795 <source>Originally published</source> 2763 <source>Originally published</source>
2796 <target state="new">Originally published</target> 2764 <target state="new">Originally published</target>
2797 2765
2798 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">240</context></context-group></trans-unit> 2766 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html</context><context context-type="linenumber">12</context></context-group></trans-unit>
2799 <trans-unit id="6402393085909200998" datatype="html"> 2767 <trans-unit id="6402393085909200998" datatype="html">
2800 <source>Friendly Reminder: </source> 2768 <source>Friendly Reminder: </source>
2801 <target state="new">Friendly Reminder: </target> 2769 <target state="new">Friendly Reminder: </target>
2802 2770
2803 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">304</context></context-group></trans-unit> 2771 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/privacy-concerns.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group></trans-unit>
2804 <trans-unit id="2935783216050341269" datatype="html"> 2772 <trans-unit id="2935783216050341269" datatype="html">
2805 <source> 2773 <source>
2806 the sharing system used for this video implies that some technical information about your system (such as a public IP address) can be sent to other peers. 2774 the sharing system used for this video implies that some technical information about your system (such as a public IP address) can be sent to other peers.
@@ -2809,7 +2777,7 @@ galfi le mi japyvla</target>
2809 the sharing system used for this video implies that some technical information about your system (such as a public IP address) can be sent to other peers. 2777 the sharing system used for this video implies that some technical information about your system (such as a public IP address) can be sent to other peers.
2810 </target> 2778 </target>
2811 2779
2812 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">306</context></context-group></trans-unit> 2780 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/privacy-concerns.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group></trans-unit>
2813 <trans-unit id="4619188387782427495" datatype="html"> 2781 <trans-unit id="4619188387782427495" datatype="html">
2814 <source>More information</source> 2782 <source>More information</source>
2815 <target state="new">More information</target> 2783 <target state="new">More information</target>
@@ -2817,7 +2785,7 @@ galfi le mi japyvla</target>
2817 2785
2818 2786
2819 2787
2820 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html</context><context context-type="linenumber">36</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html</context><context context-type="linenumber">56</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">56</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">309</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html</context><context context-type="linenumber">32</context></context-group></trans-unit> 2788 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html</context><context context-type="linenumber">36</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html</context><context context-type="linenumber">56</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">56</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/privacy-concerns.component.html</context><context context-type="linenumber">9</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html</context><context context-type="linenumber">32</context></context-group></trans-unit>
2821 <trans-unit id="3452334748875293295" datatype="html"> 2789 <trans-unit id="3452334748875293295" datatype="html">
2822 <source>The video was blocked due to automatic blocking of new videos</source> 2790 <source>The video was blocked due to automatic blocking of new videos</source>
2823 <target state="new">The video was blocked due to automatic blocking of new videos</target> 2791 <target state="new">The video was blocked due to automatic blocking of new videos</target>
@@ -2830,7 +2798,7 @@ galfi le mi japyvla</target>
2830 <source>Get more information</source> 2798 <source>Get more information</source>
2831 <target state="new">Get more information</target> 2799 <target state="new">Get more information</target>
2832 2800
2833 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">309</context></context-group></trans-unit> 2801 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/privacy-concerns.component.html</context><context context-type="linenumber">9</context></context-group></trans-unit>
2834 <trans-unit id="5184373289520493569" datatype="html"> 2802 <trans-unit id="5184373289520493569" datatype="html">
2835 <source> 2803 <source>
2836 OK 2804 OK
@@ -2839,7 +2807,47 @@ galfi le mi japyvla</target>
2839 OK 2807 OK
2840 </target> 2808 </target>
2841 2809
2842 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">313</context></context-group></trans-unit> 2810 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/privacy-concerns.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4092533321838934102" datatype="html">
2811 <source> The video is being imported, it will be available when the import is finished.
2812</source><target state="new"> The video is being imported, it will be available when the import is finished.
2813</target>
2814 <context-group purpose="location">
2815 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html</context>
2816 <context context-type="linenumber">2,3</context>
2817 </context-group>
2818 </trans-unit><trans-unit id="8304621069698650554" datatype="html">
2819 <source> The video is being transcoded, it may not work properly.
2820</source><target state="new"> The video is being transcoded, it may not work properly.
2821</target>
2822 <context-group purpose="location">
2823 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html</context>
2824 <context context-type="linenumber">6,7</context>
2825 </context-group>
2826 </trans-unit><trans-unit id="8619499607322327082" datatype="html">
2827 <source> This video will be published on <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.scheduledUpdate.updateAt | date: 'full' }}"/>.
2828</source><target state="new"> This video will be published on <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.scheduledUpdate.updateAt | date: 'full' }}"/>.
2829</target>
2830 <context-group purpose="location">
2831 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html</context>
2832 <context context-type="linenumber">9,11</context>
2833 </context-group>
2834 </trans-unit><trans-unit id="4262297989675590582" datatype="html">
2835 <source> This live has not started yet.
2836</source><target state="new"> This live has not started yet.
2837</target>
2838 <context-group purpose="location">
2839 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html</context>
2840 <context context-type="linenumber">14,15</context>
2841 </context-group>
2842 </trans-unit><trans-unit id="4926204350710628499" datatype="html">
2843 <source> This live has ended.
2844</source><target state="new"> This live has ended.
2845</target>
2846 <context-group purpose="location">
2847 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html</context>
2848 <context context-type="linenumber">18,19</context>
2849 </context-group>
2850 </trans-unit>
2843 2851
2844 2852
2845 2853
@@ -2851,54 +2859,36 @@ galfi le mi japyvla</target>
2851 SORT BY 2859 SORT BY
2852 </target> 2860 </target>
2853 2861
2854 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group></trans-unit> 2862 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group></trans-unit>
2855 <trans-unit id="6448160249466325288" datatype="html"> 2863 <trans-unit id="6448160249466325288" datatype="html">
2856 <source>Most recent first (default)</source> 2864 <source>Most recent first (default)</source>
2857 <target state="new">Most recent first (default)</target> 2865 <target state="new">Most recent first (default)</target>
2858 2866
2859 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">14</context></context-group></trans-unit> 2867 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">14</context></context-group></trans-unit>
2860 <trans-unit id="5179007899354903649" datatype="html"> 2868 <trans-unit id="5179007899354903649" datatype="html">
2861 <source>Most replies first</source> 2869 <source>Most replies first</source>
2862 <target state="new">Most replies first</target> 2870 <target state="new">Most replies first</target>
2863 2871
2864 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group></trans-unit> 2872 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group></trans-unit>
2865 <trans-unit id="7494537777006082055" datatype="html"> 2873 <trans-unit id="7494537777006082055" datatype="html">
2866 <source>No comments.</source> 2874 <source>No comments.</source>
2867 <target state="new">No comments.</target> 2875 <target state="new">No comments.</target>
2868 2876
2869 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">28</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="6390009909920475335" datatype="html"> 2877 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">28</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="6390009909920475335" datatype="html">
2870 <source> View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/> from <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/> and others </source><target state="new"> View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/> from <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/> and others </target> 2878 <source> View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/> from <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/> and others </source><target state="new"> View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/> from <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/> and others </target>
2871 <context-group purpose="location"> 2879
2872 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context> 2880 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">80</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4036338619293319383" datatype="html">
2873 <context context-type="linenumber">80,81</context>
2874 </context-group>
2875 </trans-unit><trans-unit id="4036338619293319383" datatype="html">
2876 <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 reply} other {<x id="INTERPOLATION"/> replies}}</source><target state="new">{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 reply} other {<x id="INTERPOLATION"/> replies}}</target> 2881 <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 reply} other {<x id="INTERPOLATION"/> replies}}</source><target state="new">{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 reply} other {<x id="INTERPOLATION"/> replies}}</target>
2877 <context-group purpose="location"> 2882
2878 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context> 2883
2879 <context context-type="linenumber">80</context> 2884
2880 </context-group> 2885 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">80</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="127329338495775339" datatype="html">
2881 <context-group purpose="location">
2882 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context>
2883 <context context-type="linenumber">83</context>
2884 </context-group>
2885 <context-group purpose="location">
2886 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context>
2887 <context context-type="linenumber">87</context>
2888 </context-group>
2889 </trans-unit><trans-unit id="127329338495775339" datatype="html">
2890 <source> View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/> from <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/> </source><target state="new"> View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/> from <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/> </target> 2886 <source> View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/> from <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/> </source><target state="new"> View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/> from <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/> </target>
2891 <context-group purpose="location"> 2887
2892 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context> 2888 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="5535545444690528619" datatype="html">
2893 <context context-type="linenumber">83,84</context>
2894 </context-group>
2895 </trans-unit><trans-unit id="5535545444690528619" datatype="html">
2896 <source>View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/></source><target state="new">View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/></target> 2889 <source>View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/></source><target state="new">View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/></target>
2897 <context-group purpose="location"> 2890
2898 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context> 2891 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group></trans-unit>
2899 <context context-type="linenumber">87</context>
2900 </context-group>
2901 </trans-unit>
2902 2892
2903 2893
2904 2894
@@ -2910,75 +2900,75 @@ galfi le mi japyvla</target>
2910 lo nu pinka na cumki 2900 lo nu pinka na cumki
2911 </target> 2901 </target>
2912 2902
2913 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">98</context></context-group></trans-unit> 2903 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">98</context></context-group></trans-unit>
2914 <trans-unit id="5733075023444401902"> 2904 <trans-unit id="5733075023444401902">
2915 <source>Add comment...</source> 2905 <source>Add comment...</source>
2916 <target>jmina lo pinka</target> 2906 <target>jmina lo pinka</target>
2917 2907
2918 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="982956590420630883" datatype="html"> 2908 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="982956590420630883" datatype="html">
2919 <source>Markdown compatible</source><target state="new">Markdown compatible</target> 2909 <source>Markdown compatible</source><target state="new">Markdown compatible</target>
2920 2910
2921 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="5793595564950675122" datatype="html"> 2911 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="5793595564950675122" datatype="html">
2922 <source>Markdown compatible that supports:</source><target state="new">Markdown compatible that supports:</target> 2912 <source>Markdown compatible that supports:</source><target state="new">Markdown compatible that supports:</target>
2923 2913
2924 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8422216333877786919" datatype="html"> 2914 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8422216333877786919" datatype="html">
2925 <source>Auto generated links</source><target state="new">Auto generated links</target> 2915 <source>Auto generated links</source><target state="new">Auto generated links</target>
2926 2916
2927 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">21</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="6365822416124232422" datatype="html"> 2917 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">21</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="6365822416124232422" datatype="html">
2928 <source>Break lines</source><target state="new">Break lines</target> 2918 <source>Break lines</source><target state="new">Break lines</target>
2929 2919
2930 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8756167649220050929" datatype="html"> 2920 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8756167649220050929" datatype="html">
2931 <source>Lists</source><target state="new">Lists</target> 2921 <source>Lists</source><target state="new">Lists</target>
2932 2922
2933 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/help.component.ts</context><context context-type="linenumber">84</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="2516633974298697807" datatype="html"> 2923 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/help.component.ts</context><context context-type="linenumber">84</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="2516633974298697807" datatype="html">
2934 <source>Emphasis</source><target state="new">Emphasis</target> 2924 <source>Emphasis</source><target state="new">Emphasis</target>
2935 2925
2936 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/help.component.ts</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="2810844969104710423" datatype="html"> 2926 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/help.component.ts</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="2810844969104710423" datatype="html">
2937 <source>bold</source><target state="new">bold</target> 2927 <source>bold</source><target state="new">bold</target>
2938 2928
2939 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8497278965577453274" datatype="html"> 2929 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8497278965577453274" datatype="html">
2940 <source>italic</source><target state="new">italic</target> 2930 <source>italic</source><target state="new">italic</target>
2941 2931
2942 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="7227611412155083002" datatype="html"> 2932 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="7227611412155083002" datatype="html">
2943 <source>Emoji shortcuts</source><target state="new">Emoji shortcuts</target> 2933 <source>Emoji shortcuts</source><target state="new">Emoji shortcuts</target>
2944 2934
2945 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="6608581312644027413" datatype="html"> 2935 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="6608581312644027413" datatype="html">
2946 <source>Emoji markup</source><target state="new">Emoji markup</target> 2936 <source>Emoji markup</source><target state="new">Emoji markup</target>
2947 2937
2948 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="381522038671562286" datatype="html"> 2938 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="381522038671562286" datatype="html">
2949 <source>See complete list</source><target state="new">See complete list</target> 2939 <source>See complete list</source><target state="new">See complete list</target>
2950 2940
2951 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group></trans-unit> 2941 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group></trans-unit>
2952 2942
2953 <trans-unit id="2263890353858735493" datatype="html"> 2943 <trans-unit id="2263890353858735493" datatype="html">
2954 <source>You are one step away from commenting</source> 2944 <source>You are one step away from commenting</source>
2955 <target state="new">You are one step away from commenting</target> 2945 <target state="new">You are one step away from commenting</target>
2956 2946
2957 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">59</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="7508177761852352782" datatype="html"> 2947 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">59</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="7508177761852352782" datatype="html">
2958 <source> You can comment using an account on any ActivityPub-compatible instance (PeerTube/Mastodon/Pleroma account for example). </source><target state="new"> You can comment using an account on any ActivityPub-compatible instance (PeerTube/Mastodon/Pleroma account for example). </target> 2948 <source> You can comment using an account on any ActivityPub-compatible instance (PeerTube/Mastodon/Pleroma account for example). </source><target state="new"> You can comment using an account on any ActivityPub-compatible instance (PeerTube/Mastodon/Pleroma account for example). </target>
2959 2949
2960 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">65</context></context-group></trans-unit> 2950 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">65</context></context-group></trans-unit>
2961 2951
2962 2952
2963 <trans-unit id="2958389355547305739" datatype="html"> 2953 <trans-unit id="2958389355547305739" datatype="html">
2964 <source>Login to comment</source> 2954 <source>Login to comment</source>
2965 <target state="new">Login to comment</target> 2955 <target state="new">Login to comment</target>
2966 2956
2967 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">78</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4817080330698362530" datatype="html"> 2957 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">78</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4817080330698362530" datatype="html">
2968 <source>Markdown Emoji List</source><target state="new">Markdown Emoji List</target> 2958 <source>Markdown Emoji List</source><target state="new">Markdown Emoji List</target>
2969 2959
2970 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">86</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="2662644497259948010" datatype="html"> 2960 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">86</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="2662644497259948010" datatype="html">
2971 <source>Comment</source><target state="new">Comment</target> 2961 <source>Comment</source><target state="new">Comment</target>
2972 2962
2973 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.ts</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4502286564339177240" datatype="html"> 2963 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.ts</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4502286564339177240" datatype="html">
2974 <source>Reply</source><target state="new">Reply</target> 2964 <source>Reply</source><target state="new">Reply</target>
2975 2965
2976 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.ts</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">36</context></context-group></trans-unit> 2966 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.ts</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">36</context></context-group></trans-unit>
2977 <trans-unit id="3572897237443938692" datatype="html"> 2967 <trans-unit id="3572897237443938692" datatype="html">
2978 <source>Highlighted comment</source> 2968 <source>Highlighted comment</source>
2979 <target state="new">Highlighted comment</target> 2969 <target state="new">Highlighted comment</target>
2980 2970
2981 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group></trans-unit> 2971 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group></trans-unit>
2982 <trans-unit id="4502286564339177240"> 2972 <trans-unit id="4502286564339177240">
2983 <source>Reply</source> 2973 <source>Reply</source>
2984 <target>spuda</target> 2974 <target>spuda</target>
@@ -2988,7 +2978,7 @@ galfi le mi japyvla</target>
2988 <source>This comment has been deleted</source> 2978 <source>This comment has been deleted</source>
2989 <target state="new">This comment has been deleted</target> 2979 <target state="new">This comment has been deleted</target>
2990 2980
2991 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">53</context></context-group></trans-unit> 2981 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">53</context></context-group></trans-unit>
2992 <trans-unit id="9031514421077169181" datatype="html"> 2982 <trans-unit id="9031514421077169181" datatype="html">
2993 <source>Video redundancies</source> 2983 <source>Video redundancies</source>
2994 <target state="new">Video redundancies</target> 2984 <target state="new">Video redundancies</target>
@@ -3969,7 +3959,7 @@ galfi le mi japyvla</target>
3969 <target state="new">Search</target> 3959 <target state="new">Search</target>
3970 3960
3971 3961
3972 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugins.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">12</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.ts</context><context context-type="linenumber">250</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/header/search-typeahead.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html</context><context context-type="linenumber">122</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/simple-search-input.component.ts</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/simple-search-input.component.ts</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group></trans-unit> 3962 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugins.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">12</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.ts</context><context context-type="linenumber">249</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/header/search-typeahead.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html</context><context context-type="linenumber">122</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/simple-search-input.component.ts</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/simple-search-input.component.ts</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group></trans-unit>
3973 <trans-unit id="8630916846096019339" datatype="html"> 3963 <trans-unit id="8630916846096019339" datatype="html">
3974 <source>Users can resolve distant content</source> 3964 <source>Users can resolve distant content</source>
3975 <target state="new">Users can resolve distant content</target> 3965 <target state="new">Users can resolve distant content</target>
@@ -5298,7 +5288,7 @@ color: red;
5298 <target state="new">Account page</target> 5288 <target state="new">Account page</target>
5299 5289
5300 5290
5301 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">189</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">195</context></context-group></trans-unit> 5291 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">70</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">76</context></context-group></trans-unit>
5302 <trans-unit id="187187500641108332" datatype="html"> 5292 <trans-unit id="187187500641108332" datatype="html">
5303 <source> 5293 <source>
5304 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.byAccount }}"/> 5294 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.byAccount }}"/>
@@ -5434,7 +5424,7 @@ color: red;
5434 5424
5435 5425
5436 5426
5437 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-subscriptions/my-subscriptions.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">186</context></context-group></trans-unit> 5427 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-subscriptions/my-subscriptions.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">67</context></context-group></trans-unit>
5438 <trans-unit id="9131836378905533756" datatype="html"> 5428 <trans-unit id="9131836378905533756" datatype="html">
5439 <source>Created by <x id="INTERPOLATION"/></source> 5429 <source>Created by <x id="INTERPOLATION"/></source>
5440 <target state="new">Created by 5430 <target state="new">Created by
@@ -7922,7 +7912,7 @@ zbasu lo pilno</target>
7922 <target>jersi pe'a le pilno</target> 7912 <target>jersi pe'a le pilno</target>
7923 7913
7924 7914
7925 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">992</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="3131904093925601441" datatype="html"> 7915 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">701</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="3131904093925601441" datatype="html">
7926 <source>PLAYLISTS</source><target state="new">PLAYLISTS</target> 7916 <source>PLAYLISTS</source><target state="new">PLAYLISTS</target>
7927 <context-group purpose="location"> 7917 <context-group purpose="location">
7928 <context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context> 7918 <context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context>
@@ -8156,12 +8146,12 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
8156 <source>Search index is unavailable. Retrying with instance results instead.</source> 8146 <source>Search index is unavailable. Retrying with instance results instead.</source>
8157 <target state="new">Search index is unavailable. Retrying with instance results instead.</target> 8147 <target state="new">Search index is unavailable. Retrying with instance results instead.</target>
8158 8148
8159 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.ts</context><context context-type="linenumber">154</context></context-group></trans-unit> 8149 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.ts</context><context context-type="linenumber">153</context></context-group></trans-unit>
8160 <trans-unit id="307702206382241469" datatype="html"> 8150 <trans-unit id="307702206382241469" datatype="html">
8161 <source>Search error</source> 8151 <source>Search error</source>
8162 <target state="new">Search error</target> 8152 <target state="new">Search error</target>
8163 8153
8164 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.ts</context><context context-type="linenumber">155</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4580988005648117665" datatype="html"> 8154 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.ts</context><context context-type="linenumber">154</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4580988005648117665" datatype="html">
8165 <source>Search</source><target state="new">Search</target> 8155 <source>Search</source><target state="new">Search</target>
8166 8156
8167 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.ts</context><context context-type="linenumber">242</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/simple-search-input.component.ts</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/simple-search-input.component.ts</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="7804724824750282316" datatype="html"> 8157 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.ts</context><context context-type="linenumber">242</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/simple-search-input.component.ts</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/simple-search-input.component.ts</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="7804724824750282316" datatype="html">
@@ -9233,7 +9223,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
9233 </target> 9223 </target>
9234 9224
9235 9225
9236 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-avatar-channel.component.ts</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-actor-image/actor-avatar.component.ts</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts</context><context context-type="linenumber">113</context></context-group></trans-unit> 9226 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-avatar-channel.component.ts</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-actor-image/actor-avatar.component.ts</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts</context><context context-type="linenumber">113</context></context-group></trans-unit>
9237 <trans-unit id="1209500590333005801" datatype="html"> 9227 <trans-unit id="1209500590333005801" datatype="html">
9238 <source> 9228 <source>
9239 <x id="PH"/> (account page) 9229 <x id="PH"/> (account page)
@@ -9242,7 +9232,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
9242 <x id="PH"/> (account page) 9232 <x id="PH"/> (account page)
9243 </target> 9233 </target>
9244 9234
9245 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-avatar-channel.component.ts</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-actor-image/actor-avatar.component.ts</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group></trans-unit> 9235 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-avatar-channel.component.ts</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-actor-image/actor-avatar.component.ts</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group></trans-unit>
9246 9236
9247 <trans-unit id="2516633974298697807" datatype="html"> 9237 <trans-unit id="2516633974298697807" datatype="html">
9248 <source>Emphasis</source> 9238 <source>Emphasis</source>
@@ -9747,7 +9737,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
9747 <source>Do you really want to delete this comment?</source> 9737 <source>Do you really want to delete this comment?</source>
9748 <target state="new">Do you really want to delete this comment?</target> 9738 <target state="new">Do you really want to delete this comment?</target>
9749 9739
9750 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">172</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">420</context></context-group></trans-unit> 9740 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">172</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">420</context></context-group></trans-unit>
9751 <trans-unit id="7837272126865175984" datatype="html"> 9741 <trans-unit id="7837272126865175984" datatype="html">
9752 <source>Comment deleted.</source> 9742 <source>Comment deleted.</source>
9753 <target state="new">Comment deleted.</target> 9743 <target state="new">Comment deleted.</target>
@@ -9841,10 +9831,10 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
9841 <target state="new">Save to playlist</target> 9831 <target state="new">Save to playlist</target>
9842 9832
9843 9833
9844 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">171</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">264</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8272123190776748811" datatype="html"> 9834 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.ts</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">264</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8272123190776748811" datatype="html">
9845 <source>You need to be &lt;a href="/login">logged in&lt;/a> to rate this video.</source><target state="new">You need to be &lt;a href="/login">logged in&lt;/a> to rate this video.</target> 9835 <source>You need to be &lt;a href="/login">logged in&lt;/a> to rate this video.</source><target state="new">You need to be &lt;a href="/login">logged in&lt;/a> to rate this video.</target>
9846 9836
9847 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">254</context></context-group></trans-unit> 9837 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/video-rate.component.ts</context><context context-type="linenumber">85</context></context-group></trans-unit>
9848 <trans-unit id="4503408361537553733" datatype="html"> 9838 <trans-unit id="4503408361537553733" datatype="html">
9849 <source>Mirror</source> 9839 <source>Mirror</source>
9850 <target state="new">Mirror</target> 9840 <target state="new">Mirror</target>
@@ -9861,16 +9851,13 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
9861 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html</context><context context-type="linenumber">55</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">314</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4814285799071780083" datatype="html"> 9851 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html</context><context context-type="linenumber">55</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">314</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4814285799071780083" datatype="html">
9862 <source>Remove</source><target state="new">Remove</target> 9852 <source>Remove</source><target state="new">Remove</target>
9863 9853
9864 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.ts</context><context context-type="linenumber">186</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="6871668720687277843" datatype="html"> 9854 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.ts</context><context context-type="linenumber">186</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="6871668720687277843" datatype="html">
9865 <source>Remove &amp; re-draft</source><target state="new">Remove &amp; re-draft</target> 9855 <source>Remove &amp; re-draft</source><target state="new">Remove &amp; re-draft</target>
9866 9856
9867 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.ts</context><context context-type="linenumber">194</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="992317512448454409" datatype="html"> 9857 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.ts</context><context context-type="linenumber">194</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="992317512448454409" datatype="html">
9868 <source>{VAR_PLURAL, plural, =0 {Comments} =1 {1 Comment} other {<x id="INTERPOLATION"/> Comments}}</source><target state="new">{VAR_PLURAL, plural, =0 {Comments} =1 {1 Comment} other {<x id="INTERPOLATION"/> Comments}}</target> 9858 <source>{VAR_PLURAL, plural, =0 {Comments} =1 {1 Comment} other {<x id="INTERPOLATION"/> Comments}}</source><target state="new">{VAR_PLURAL, plural, =0 {Comments} =1 {1 Comment} other {<x id="INTERPOLATION"/> Comments}}</target>
9869 <context-group purpose="location"> 9859
9870 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context> 9860 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group></trans-unit>
9871 <context context-type="linenumber">4</context>
9872 </context-group>
9873 </trans-unit>
9874 <trans-unit id="4903651219400691248" datatype="html"> 9861 <trans-unit id="4903651219400691248" datatype="html">
9875 <source>Mute account</source> 9862 <source>Mute account</source>
9876 <target state="new">Mute account</target> 9863 <target state="new">Mute account</target>
@@ -10007,10 +9994,10 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
10007 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/video/video.service.ts</context><context context-type="linenumber">397</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8312101634344200207" datatype="html"> 9994 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/video/video.service.ts</context><context context-type="linenumber">397</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8312101634344200207" datatype="html">
10008 <source><x id="PH" equiv-text="this.views"/> viewers</source><target state="new"><x id="PH" equiv-text="this.views"/> viewers</target> 9995 <source><x id="PH" equiv-text="this.views"/> viewers</source><target state="new"><x id="PH" equiv-text="this.views"/> viewers</target>
10009 9996
10010 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts</context><context context-type="linenumber">204</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="7756087706411154095" datatype="html"> 9997 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts</context><context context-type="linenumber">215</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="7756087706411154095" datatype="html">
10011 <source><x id="PH" equiv-text="this.views"/> views</source><target state="new"><x id="PH" equiv-text="this.views"/> views</target> 9998 <source><x id="PH" equiv-text="this.views"/> views</source><target state="new"><x id="PH" equiv-text="this.views"/> views</target>
10012 9999
10013 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts</context><context context-type="linenumber">207</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="ngb.alert.close" datatype="html"> 10000 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts</context><context context-type="linenumber">218</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="ngb.alert.close" datatype="html">
10014 <source>Close</source><target state="new">Close</target> 10001 <source>Close</source><target state="new">Close</target>
10015 10002
10016 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/src/alert/alert.ts</context><context context-type="linenumber">58</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="ngb.carousel.slide-number" datatype="html"> 10003 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/src/alert/alert.ts</context><context context-type="linenumber">58</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="ngb.carousel.slide-number" datatype="html">
@@ -10171,38 +10158,38 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
10171 <source> The deletion will be sent to remote instances so they can reflect the change.</source> 10158 <source> The deletion will be sent to remote instances so they can reflect the change.</source>
10172 <target state="new"> The deletion will be sent to remote instances so they can reflect the change.</target> 10159 <target state="new"> The deletion will be sent to remote instances so they can reflect the change.</target>
10173 10160
10174 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">175</context></context-group></trans-unit> 10161 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">175</context></context-group></trans-unit>
10175 <trans-unit id="7321800851971795962" datatype="html"> 10162 <trans-unit id="7321800851971795962" datatype="html">
10176 <source> It is a remote comment, so the deletion will only be effective on your instance.</source> 10163 <source> It is a remote comment, so the deletion will only be effective on your instance.</source>
10177 <target state="new"> It is a remote comment, so the deletion will only be effective on your instance.</target> 10164 <target state="new"> It is a remote comment, so the deletion will only be effective on your instance.</target>
10178 10165
10179 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">177</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="5964038603724691720" datatype="html"> 10166 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">177</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="5964038603724691720" datatype="html">
10180 <source>Delete and re-draft</source><target state="new">Delete and re-draft</target> 10167 <source>Delete and re-draft</source><target state="new">Delete and re-draft</target>
10181 10168
10182 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">203</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="7163633882758007711" datatype="html"> 10169 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">203</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="7163633882758007711" datatype="html">
10183 <source>Do you really want to delete and re-draft this comment?</source><target state="new">Do you really want to delete and re-draft this comment?</target> 10170 <source>Do you really want to delete and re-draft this comment?</source><target state="new">Do you really want to delete and re-draft this comment?</target>
10184 10171
10185 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">203</context></context-group></trans-unit> 10172 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">203</context></context-group></trans-unit>
10186 <trans-unit id="6775540171466219199" datatype="html"> 10173 <trans-unit id="6775540171466219199" datatype="html">
10187 <source>Stop autoplaying next video</source> 10174 <source>Stop autoplaying next video</source>
10188 <target state="new">Stop autoplaying next video</target> 10175 <target state="new">Stop autoplaying next video</target>
10189 10176
10190 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">220</context></context-group></trans-unit> 10177 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">220</context></context-group></trans-unit>
10191 <trans-unit id="5149234672404299151" datatype="html"> 10178 <trans-unit id="5149234672404299151" datatype="html">
10192 <source>Autoplay next video</source> 10179 <source>Autoplay next video</source>
10193 <target state="new">Autoplay next video</target> 10180 <target state="new">Autoplay next video</target>
10194 10181
10195 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">221</context></context-group></trans-unit> 10182 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">221</context></context-group></trans-unit>
10196 <trans-unit id="5870421136141540382" datatype="html"> 10183 <trans-unit id="5870421136141540382" datatype="html">
10197 <source>Stop looping playlist videos</source> 10184 <source>Stop looping playlist videos</source>
10198 <target state="new">Stop looping playlist videos</target> 10185 <target state="new">Stop looping playlist videos</target>
10199 10186
10200 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">226</context></context-group></trans-unit> 10187 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">226</context></context-group></trans-unit>
10201 <trans-unit id="1599585307037758139" datatype="html"> 10188 <trans-unit id="1599585307037758139" datatype="html">
10202 <source>Loop playlist videos</source> 10189 <source>Loop playlist videos</source>
10203 <target state="new">Loop playlist videos</target> 10190 <target state="new">Loop playlist videos</target>
10204 10191
10205 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">227</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="3704292036525161260" datatype="html"> 10192 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">227</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="3704292036525161260" datatype="html">
10206 <source>Placeholder image</source><target state="new">Placeholder image</target> 10193 <source>Placeholder image</source><target state="new">Placeholder image</target>
10207 <context-group purpose="location"> 10194 <context-group purpose="location">
10208 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context> 10195 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context>
@@ -10212,26 +10199,26 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
10212 <trans-unit id="961774488937452220" datatype="html"> 10199 <trans-unit id="961774488937452220" datatype="html">
10213 <source>This video is not available on this instance. Do you want to be redirected on the origin instance: &lt;a href="<x id="PH"/>"><x id="PH_1"/>&lt;/a>?</source><target state="new">This video is not available on this instance. Do you want to be redirected on the origin instance: &lt;a href="<x id="PH"/>"><x id="PH_1"/>&lt;/a>?</target> 10200 <source>This video is not available on this instance. Do you want to be redirected on the origin instance: &lt;a href="<x id="PH"/>"><x id="PH_1"/>&lt;/a>?</source><target state="new">This video is not available on this instance. Do you want to be redirected on the origin instance: &lt;a href="<x id="PH"/>"><x id="PH_1"/>&lt;/a>?</target>
10214 10201
10215 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">446</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="5761611056224181752" datatype="html"> 10202 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">288</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="5761611056224181752" datatype="html">
10216 <source>Redirection</source><target state="new">Redirection</target> 10203 <source>Redirection</source><target state="new">Redirection</target>
10217 10204
10218 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">447</context></context-group></trans-unit> 10205 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">289</context></context-group></trans-unit>
10219 10206
10220 <trans-unit id="8858527736400081688" datatype="html"> 10207 <trans-unit id="8858527736400081688" datatype="html">
10221 <source>This video contains mature or explicit content. Are you sure you want to watch it?</source> 10208 <source>This video contains mature or explicit content. Are you sure you want to watch it?</source>
10222 <target state="new">This video contains mature or explicit content. Are you sure you want to watch it?</target> 10209 <target state="new">This video contains mature or explicit content. Are you sure you want to watch it?</target>
10223 10210
10224 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">577</context></context-group></trans-unit> 10211 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">335</context></context-group></trans-unit>
10225 <trans-unit id="3937119019020041049" datatype="html"> 10212 <trans-unit id="3937119019020041049" datatype="html">
10226 <source>Mature or explicit content</source> 10213 <source>Mature or explicit content</source>
10227 <target state="new">Mature or explicit content</target> 10214 <target state="new">Mature or explicit content</target>
10228 10215
10229 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">578</context></context-group></trans-unit> 10216 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">336</context></context-group></trans-unit>
10230 <trans-unit id="1755474755114288376" datatype="html"> 10217 <trans-unit id="1755474755114288376" datatype="html">
10231 <source>Up Next</source> 10218 <source>Up Next</source>
10232 <target state="new">Up Next</target> 10219 <target state="new">Up Next</target>
10233 10220
10234 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">651</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="2159130950882492111" datatype="html"> 10221 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">407</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="2159130950882492111" datatype="html">
10235 <source>Cancel</source><target state="new">Cancel</target> 10222 <source>Cancel</source><target state="new">Cancel</target>
10236 10223
10237 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">646</context></context-group></trans-unit> 10224 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">646</context></context-group></trans-unit>
@@ -10239,77 +10226,77 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
10239 <source>Autoplay is suspended</source> 10226 <source>Autoplay is suspended</source>
10240 <target state="new">Autoplay is suspended</target> 10227 <target state="new">Autoplay is suspended</target>
10241 10228
10242 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">653</context></context-group></trans-unit> 10229 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">409</context></context-group></trans-unit>
10243 <trans-unit id="7895294730547405228" datatype="html"> 10230 <trans-unit id="7895294730547405228" datatype="html">
10244 <source>Enter/exit fullscreen (requires player focus)</source> 10231 <source>Enter/exit fullscreen (requires player focus)</source>
10245 <target state="new">Enter/exit fullscreen (requires player focus)</target> 10232 <target state="new">Enter/exit fullscreen (requires player focus)</target>
10246 10233
10247 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">959</context></context-group></trans-unit> 10234 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">678</context></context-group></trans-unit>
10248 <trans-unit id="7618388257165864759" datatype="html"> 10235 <trans-unit id="7618388257165864759" datatype="html">
10249 <source>Play/Pause the video (requires player focus)</source> 10236 <source>Play/Pause the video (requires player focus)</source>
10250 <target state="new">Play/Pause the video (requires player focus)</target> 10237 <target state="new">Play/Pause the video (requires player focus)</target>
10251 10238
10252 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">960</context></context-group></trans-unit> 10239 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">679</context></context-group></trans-unit>
10253 <trans-unit id="7761890399634216630" datatype="html"> 10240 <trans-unit id="7761890399634216630" datatype="html">
10254 <source>Mute/unmute the video (requires player focus)</source> 10241 <source>Mute/unmute the video (requires player focus)</source>
10255 <target state="new">Mute/unmute the video (requires player focus)</target> 10242 <target state="new">Mute/unmute the video (requires player focus)</target>
10256 10243
10257 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">961</context></context-group></trans-unit> 10244 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">680</context></context-group></trans-unit>
10258 <trans-unit id="5996585232248234904" datatype="html"> 10245 <trans-unit id="5996585232248234904" datatype="html">
10259 <source>Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90% (requires player focus)</source> 10246 <source>Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90% (requires player focus)</source>
10260 <target state="new">Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90% (requires player focus)</target> 10247 <target state="new">Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90% (requires player focus)</target>
10261 10248
10262 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">963</context></context-group></trans-unit> 10249 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">682</context></context-group></trans-unit>
10263 <trans-unit id="3748765405903319998" datatype="html"> 10250 <trans-unit id="3748765405903319998" datatype="html">
10264 <source>Increase the volume (requires player focus)</source> 10251 <source>Increase the volume (requires player focus)</source>
10265 <target state="new">Increase the volume (requires player focus)</target> 10252 <target state="new">Increase the volume (requires player focus)</target>
10266 10253
10267 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">965</context></context-group></trans-unit> 10254 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">684</context></context-group></trans-unit>
10268 <trans-unit id="5810704036407159982" datatype="html"> 10255 <trans-unit id="5810704036407159982" datatype="html">
10269 <source>Decrease the volume (requires player focus)</source> 10256 <source>Decrease the volume (requires player focus)</source>
10270 <target state="new">Decrease the volume (requires player focus)</target> 10257 <target state="new">Decrease the volume (requires player focus)</target>
10271 10258
10272 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">966</context></context-group></trans-unit> 10259 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">685</context></context-group></trans-unit>
10273 <trans-unit id="2622048822548065691" datatype="html"> 10260 <trans-unit id="2622048822548065691" datatype="html">
10274 <source>Seek the video forward (requires player focus)</source> 10261 <source>Seek the video forward (requires player focus)</source>
10275 <target state="new">Seek the video forward (requires player focus)</target> 10262 <target state="new">Seek the video forward (requires player focus)</target>
10276 10263
10277 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">968</context></context-group></trans-unit> 10264 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">687</context></context-group></trans-unit>
10278 <trans-unit id="6540078205109221153" datatype="html"> 10265 <trans-unit id="6540078205109221153" datatype="html">
10279 <source>Seek the video backward (requires player focus)</source> 10266 <source>Seek the video backward (requires player focus)</source>
10280 <target state="new">Seek the video backward (requires player focus)</target> 10267 <target state="new">Seek the video backward (requires player focus)</target>
10281 10268
10282 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">969</context></context-group></trans-unit> 10269 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">688</context></context-group></trans-unit>
10283 <trans-unit id="1956491957766210808" datatype="html"> 10270 <trans-unit id="1956491957766210808" datatype="html">
10284 <source>Increase playback rate (requires player focus)</source> 10271 <source>Increase playback rate (requires player focus)</source>
10285 <target state="new">Increase playback rate (requires player focus)</target> 10272 <target state="new">Increase playback rate (requires player focus)</target>
10286 10273
10287 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">971</context></context-group></trans-unit> 10274 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">690</context></context-group></trans-unit>
10288 <trans-unit id="5495529997674803186" datatype="html"> 10275 <trans-unit id="5495529997674803186" datatype="html">
10289 <source>Decrease playback rate (requires player focus)</source> 10276 <source>Decrease playback rate (requires player focus)</source>
10290 <target state="new">Decrease playback rate (requires player focus)</target> 10277 <target state="new">Decrease playback rate (requires player focus)</target>
10291 10278
10292 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">972</context></context-group></trans-unit> 10279 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">691</context></context-group></trans-unit>
10293 <trans-unit id="3178343147230721210" datatype="html"> 10280 <trans-unit id="3178343147230721210" datatype="html">
10294 <source>Navigate in the video frame by frame (requires player focus)</source> 10281 <source>Navigate in the video frame by frame (requires player focus)</source>
10295 <target state="new">Navigate in the video frame by frame (requires player focus)</target> 10282 <target state="new">Navigate in the video frame by frame (requires player focus)</target>
10296 10283
10297 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">974</context></context-group></trans-unit> 10284 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">693</context></context-group></trans-unit>
10298 <trans-unit id="8025996572234182184"> 10285 <trans-unit id="8025996572234182184">
10299 <source>Like the video</source> 10286 <source>Like the video</source>
10300 <target>nu zanru lo se vidvi</target> 10287 <target>nu zanru lo se vidvi</target>
10301 10288
10302 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">982</context></context-group></trans-unit> 10289 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/video-rate.component.ts</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group></trans-unit>
10303 <trans-unit id="7692127636377222448"> 10290 <trans-unit id="7692127636377222448">
10304 <source>Dislike the video</source> 10291 <source>Dislike the video</source>
10305 <target>nu tolzau lo se vidvi</target> 10292 <target>nu tolzau lo se vidvi</target>
10306 10293
10307 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">987</context></context-group></trans-unit> 10294 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/video-rate.component.ts</context><context context-type="linenumber">51</context></context-group></trans-unit>
10308 <trans-unit id="1729036051846673606" datatype="html"> 10295 <trans-unit id="1729036051846673606" datatype="html">
10309 <source>When active, the next video is automatically played after the current one.</source> 10296 <source>When active, the next video is automatically played after the current one.</source>
10310 <target state="new">When active, the next video is automatically played after the current one.</target> 10297 <target state="new">When active, the next video is automatically played after the current one.</target>
10311 10298
10312 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/recommendations/recommended-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">61</context></context-group></trans-unit> 10299 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/recommendations/recommended-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">61</context></context-group></trans-unit>
10313 <trans-unit id="2431286785954354122" datatype="html"> 10300 <trans-unit id="2431286785954354122" datatype="html">
10314 <source>Recently added</source><target state="new">Recently added</target> 10301 <source>Recently added</source><target state="new">Recently added</target>
10315 10302
diff --git a/client/src/locale/angular.kab.xlf b/client/src/locale/angular.kab.xlf
index e589d7929..3daa2a008 100644
--- a/client/src/locale/angular.kab.xlf
+++ b/client/src/locale/angular.kab.xlf
@@ -163,7 +163,7 @@
163 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ action.label }}"/> 163 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ action.label }}"/>
164 </target> 164 </target>
165 165
166 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">196</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">105</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/action-dropdown.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/top-menu-dropdown.component.html</context><context context-type="linenumber">14</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/top-menu-dropdown.component.html</context><context context-type="linenumber">24</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/batch-domains-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">27</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">78</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">89</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">101</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit> 166 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">77</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">105</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/action-dropdown.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/top-menu-dropdown.component.html</context><context context-type="linenumber">14</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/top-menu-dropdown.component.html</context><context context-type="linenumber">24</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/batch-domains-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">27</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">78</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">89</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">101</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit>
167 <trans-unit id="1486537403020619891" datatype="html"> 167 <trans-unit id="1486537403020619891" datatype="html">
168 <source>My watch history</source> 168 <source>My watch history</source>
169 <target state="translated">Azray-inu n tmeẓriwt</target> 169 <target state="translated">Azray-inu n tmeẓriwt</target>
@@ -177,8 +177,8 @@
177 <trans-unit id="8432562579042371182" datatype="html"> 177 <trans-unit id="8432562579042371182" datatype="html">
178 <source>Options</source> 178 <source>Options</source>
179 <target>Iɣewwaṛen</target> 179 <target>Iɣewwaṛen</target>
180 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group> 180
181 </trans-unit> 181 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group></trans-unit>
182 <trans-unit id="1394835141143590910" datatype="html"> 182 <trans-unit id="1394835141143590910" datatype="html">
183 <source>Start at</source> 183 <source>Start at</source>
184 <target>Bdu deg</target> 184 <target>Bdu deg</target>
@@ -349,7 +349,7 @@
349 349
350 350
351 351
352 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">117</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-ownership/my-accept-ownership/my-accept-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/modals/video-change-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">73</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">652</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/confirm.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/moderation-comment-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/batch-domains-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">92</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">152</context></context-group></trans-unit> 352 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">117</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-ownership/my-accept-ownership/my-accept-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/modals/video-change-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">73</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">408</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/confirm.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/moderation-comment-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/batch-domains-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">92</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">152</context></context-group></trans-unit>
353 <trans-unit id="6325096236207614377" datatype="html"> 353 <trans-unit id="6325096236207614377" datatype="html">
354 <source>Reason...</source> 354 <source>Reason...</source>
355 <target state="translated">Taɣẓint...</target> 355 <target state="translated">Taɣẓint...</target>
@@ -401,16 +401,16 @@
401 <trans-unit id="7539427273132299890" datatype="html"> 401 <trans-unit id="7539427273132299890" datatype="html">
402 <source>Unlisted</source> 402 <source>Unlisted</source>
403 <target>Ur d-yettwabder ara</target> 403 <target>Ur d-yettwabder ara</target>
404 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group> 404
405 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">9</context></context-group> 405
406 </trans-unit> 406 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">9</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group></trans-unit>
407 <trans-unit id="3686284950598311784" datatype="html"> 407 <trans-unit id="3686284950598311784" datatype="html">
408 <source>Private</source> 408 <source>Private</source>
409 <target>Privé</target> 409 <target>Privé</target>
410 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">7</context></context-group> 410
411 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group> 411
412 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group> 412
413 </trans-unit> 413 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">7</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group></trans-unit>
414 <trans-unit id="7688104409544625220" datatype="html"> 414 <trans-unit id="7688104409544625220" datatype="html">
415 <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 view} other {<x id="INTERPOLATION"/> views}}</source> 415 <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 view} other {<x id="INTERPOLATION"/> views}}</source>
416 <target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 n tmeẓriwt} other {<x id="INTERPOLATION"/> tmeẓriwin}}</target> 416 <target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 n tmeẓriwt} other {<x id="INTERPOLATION"/> tmeẓriwin}}</target>
@@ -480,10 +480,10 @@
480 <trans-unit id="6381490568322624964" datatype="html"> 480 <trans-unit id="6381490568322624964" datatype="html">
481 <source>Deleted</source> 481 <source>Deleted</source>
482 <target>Yettwakkes</target> 482 <target>Yettwakkes</target>
483 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group> 483
484 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html</context><context context-type="linenumber">91</context></context-group> 484
485 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group> 485
486 </trans-unit> 486 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html</context><context context-type="linenumber">91</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group></trans-unit>
487 <trans-unit id="5263519165976128456" datatype="html"> 487 <trans-unit id="5263519165976128456" datatype="html">
488 <source>Edit starts/stops at</source> 488 <source>Edit starts/stops at</source>
489 <target state="translated">Aẓrag ad yebdu/ad yekfu deg</target> 489 <target state="translated">Aẓrag ad yebdu/ad yekfu deg</target>
@@ -531,7 +531,7 @@
531 <source>Cancel</source> 531 <source>Cancel</source>
532 <target>Sefsex</target> 532 <target>Sefsex</target>
533 533
534 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group></trans-unit> 534 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group></trans-unit>
535 <trans-unit id="834805431202576194" datatype="html"> 535 <trans-unit id="834805431202576194" datatype="html">
536 <source>No results.</source> 536 <source>No results.</source>
537 <target state="translated">Ulac agemmuḍ.</target> 537 <target state="translated">Ulac agemmuḍ.</target>
@@ -545,7 +545,7 @@
545 <target>Kkes</target> 545 <target>Kkes</target>
546 546
547 547
548 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">74</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">91</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">95</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">163</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">195</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-elements.component.ts</context><context context-type="linenumber">127</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlists.component.ts</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">115</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">142</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">183</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">178</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">171</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">144</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">386</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">421</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">208</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">308</context></context-group></trans-unit> 548 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">74</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">91</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">95</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">163</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">195</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-elements.component.ts</context><context context-type="linenumber">127</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlists.component.ts</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">115</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">142</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">183</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">178</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">171</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">144</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">386</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">421</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">208</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">308</context></context-group></trans-unit>
549 <trans-unit id="158575725114802951" datatype="html"> 549 <trans-unit id="158575725114802951" datatype="html">
550 <source>Only live videos</source> 550 <source>Only live videos</source>
551 <target state="translated">Tivdyutin n srid kan</target> 551 <target state="translated">Tivdyutin n srid kan</target>
@@ -793,7 +793,7 @@
793 793
794 794
795 795
796 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugins.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">12</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.ts</context><context context-type="linenumber">250</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/header/search-typeahead.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html</context><context context-type="linenumber">122</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/simple-search-input.component.ts</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/simple-search-input.component.ts</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group></trans-unit> 796 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugins.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">12</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.ts</context><context context-type="linenumber">249</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/header/search-typeahead.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html</context><context context-type="linenumber">122</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/simple-search-input.component.ts</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/simple-search-input.component.ts</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group></trans-unit>
797 <trans-unit id="8630916846096019339" datatype="html"> 797 <trans-unit id="8630916846096019339" datatype="html">
798 <source>Users can resolve distant content</source> 798 <source>Users can resolve distant content</source>
799 <target state="translated">Iseqdacen zemren ad frun agbur anmeggag</target> 799 <target state="translated">Iseqdacen zemren ad frun agbur anmeggag</target>
@@ -1868,7 +1868,7 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
1868 <target>Tanzagt</target> 1868 <target>Tanzagt</target>
1869 1869
1870 1870
1871 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">108</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">280</context></context-group></trans-unit> 1871 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">108</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group></trans-unit>
1872 <trans-unit id="3589238979642505685" datatype="html"> 1872 <trans-unit id="3589238979642505685" datatype="html">
1873 <source>Display sensitive content</source> 1873 <source>Display sensitive content</source>
1874 <target state="translated">Sken agbur amḥulfu</target> 1874 <target state="translated">Sken agbur amḥulfu</target>
@@ -1890,7 +1890,7 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
1890 1890
1891 1891
1892 1892
1893 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">121</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">63</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">245</context></context-group></trans-unit> 1893 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">121</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">63</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group></trans-unit>
1894 <trans-unit id="5478121364779850827" datatype="html"> 1894 <trans-unit id="5478121364779850827" datatype="html">
1895 <source>Reset</source> 1895 <source>Reset</source>
1896 <target>Ales awennez</target> 1896 <target>Ales awennez</target>
@@ -1911,7 +1911,7 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
1911 1911
1912 1912
1913 1913
1914 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">134</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">74</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">254</context></context-group></trans-unit> 1914 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">134</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">74</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group></trans-unit>
1915 <trans-unit id="4184995865179898060" datatype="html"> 1915 <trans-unit id="4184995865179898060" datatype="html">
1916 <source>Display all licenses</source> 1916 <source>Display all licenses</source>
1917 <target state="translated">Sken meṛṛa turagin</target> 1917 <target state="translated">Sken meṛṛa turagin</target>
@@ -1924,7 +1924,7 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
1924 1924
1925 1925
1926 1926
1927 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">147</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">94</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">263</context></context-group></trans-unit> 1927 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">147</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">94</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group></trans-unit>
1928 <trans-unit id="7904142744051432458" datatype="html"> 1928 <trans-unit id="7904142744051432458" datatype="html">
1929 <source>Display all languages</source> 1929 <source>Display all languages</source>
1930 <target state="translated">Sken meṛṛa tutlayin</target> 1930 <target state="translated">Sken meṛṛa tutlayin</target>
@@ -1998,9 +1998,9 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
1998 <trans-unit id="7886570921510760899" datatype="html"> 1998 <trans-unit id="7886570921510760899" datatype="html">
1999 <source>Tags</source> 1999 <source>Tags</source>
2000 <target>Tibzimin</target> 2000 <target>Tibzimin</target>
2001 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group> 2001
2002 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">272</context></context-group> 2002
2003 </trans-unit> 2003 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group></trans-unit>
2004 <trans-unit id="354332809647287722" datatype="html"> 2004 <trans-unit id="354332809647287722" datatype="html">
2005 <source>Tags could be used to suggest relevant recommendations. <x id="LINE_BREAK"/> There is a maximum of 5 tags. <x id="LINE_BREAK"/> Press <x id="START_TAG_KBD"/>Enter<x id="CLOSE_TAG_KBD"/> to add a new tag. </source> 2005 <source>Tags could be used to suggest relevant recommendations. <x id="LINE_BREAK"/> There is a maximum of 5 tags. <x id="LINE_BREAK"/> Press <x id="START_TAG_KBD"/>Enter<x id="CLOSE_TAG_KBD"/> to add a new tag. </source>
2006 <target state="translated">Tibzimin zemrent ad ttusqedcent i usumer n yiwellihen yesεan aṭæs azal. <x id="LINE_BREAK"/> Llan ma aṭas n 5 tebzimin. <x id="LINE_BREAK"/>Press<x id="START_TAG_KBD"/>Enter<x id="CLOSE_TAG_KBD"/> i tmerna n tebzimt tamaynut. </target> 2006 <target state="translated">Tibzimin zemrent ad ttusqedcent i usumer n yiwellihen yesεan aṭæs azal. <x id="LINE_BREAK"/> Llan ma aṭas n 5 tebzimin. <x id="LINE_BREAK"/>Press<x id="START_TAG_KBD"/>Enter<x id="CLOSE_TAG_KBD"/> i tmerna n tebzimt tamaynut. </target>
@@ -2131,7 +2131,7 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
2131 2131
2132 2132
2133 2133
2134 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">106</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">230</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.ts</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group></trans-unit> 2134 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">106</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html</context><context context-type="linenumber">2</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.ts</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group></trans-unit>
2135 <trans-unit id="9012879216268259096" datatype="html"> 2135 <trans-unit id="9012879216268259096" datatype="html">
2136 <source>Schedule publication (<x id="INTERPOLATION"/>)</source> 2136 <source>Schedule publication (<x id="INTERPOLATION"/>)</source>
2137 <target state="translated">Seɣwes tasuffeɣt (<x id="INTERPOLATION"/>)</target> 2137 <target state="translated">Seɣwes tasuffeɣt (<x id="INTERPOLATION"/>)</target>
@@ -2532,18 +2532,18 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
2532 <trans-unit id="3907889591911208762" datatype="html"> 2532 <trans-unit id="3907889591911208762" datatype="html">
2533 <source>Other videos</source> 2533 <source>Other videos</source>
2534 <target state="translated">Tividyutin-nniḍen</target> 2534 <target state="translated">Tividyutin-nniḍen</target>
2535 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/recommendations/recommended-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group> 2535
2536 </trans-unit> 2536 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/recommendations/recommended-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group></trans-unit>
2537 <trans-unit id="2913936134410914576" datatype="html"> 2537 <trans-unit id="2913936134410914576" datatype="html">
2538 <source>AUTOPLAY</source> 2538 <source>AUTOPLAY</source>
2539 <target state="translated">AUTOPLAY</target> 2539 <target state="translated">AUTOPLAY</target>
2540 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/recommendations/recommended-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group> 2540
2541 </trans-unit> 2541 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/recommendations/recommended-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group></trans-unit>
2542 <trans-unit id="4619111912751495491" datatype="html"> 2542 <trans-unit id="4619111912751495491" datatype="html">
2543 <source>Report this comment</source> 2543 <source>Report this comment</source>
2544 <target state="translated">Sillef awennit agi</target> 2544 <target state="translated">Sillef awennit agi</target>
2545 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.ts</context><context context-type="linenumber">178</context></context-group> 2545
2546 </trans-unit> 2546 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.ts</context><context context-type="linenumber">178</context></context-group></trans-unit>
2547 <trans-unit id="5336944753883027145" datatype="html"> 2547 <trans-unit id="5336944753883027145" datatype="html">
2548 <source>Maybe later</source> 2548 <source>Maybe later</source>
2549 <target state="translated">Ahat ticki</target> 2549 <target state="translated">Ahat ticki</target>
@@ -2660,111 +2660,88 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
2660 <trans-unit id="8928816882866356838" datatype="html"> 2660 <trans-unit id="8928816882866356838" datatype="html">
2661 <source>Public</source> 2661 <source>Public</source>
2662 <target>Azayez</target> 2662 <target>Azayez</target>
2663 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group> 2663
2664 </trans-unit> 2664 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group></trans-unit>
2665 <trans-unit id="2339204341436174769" datatype="html"> 2665
2666 <source>The video is being imported, it will be available when the import is finished.</source> 2666
2667 <target state="translated">Tavidyut la d-tettwaktar, ad tili mi ara yemmed uktar.</target> 2667
2668 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group> 2668
2669 </trans-unit> 2669
2670 <trans-unit id="2743194385952623857" datatype="html">
2671 <source>The video is being transcoded, it may not work properly.</source>
2672 <target state="translated">Tavidyut la tettwantengel, yezmer ur tetteddu ara akken iwata.</target>
2673 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group>
2674 </trans-unit>
2675 <trans-unit id="8135904866638934226" datatype="html">
2676 <source>This video will be published on <x id="INTERPOLATION"/>. </source>
2677 <target state="translated">Tavidyut-a ad d-tettwasuffeɣ deg <x id="INTERPOLATION"/>. </target>
2678 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">32</context></context-group>
2679 </trans-unit>
2680 <trans-unit id="6937615021170545681" datatype="html">
2681 <source>This live has not started yet.</source>
2682 <target state="translated">Asrid-a mazal ur yebdi ara.</target>
2683 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group>
2684 </trans-unit>
2685 <trans-unit id="1598621320854281428" datatype="html">
2686 <source>This live has ended.</source>
2687 <target state="translated">Asrid-a yekfa.</target>
2688 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group>
2689 </trans-unit>
2690 <trans-unit id="4416005356063364306" datatype="html"> 2670 <trans-unit id="4416005356063364306" datatype="html">
2691 <source>This video is blocked.</source> 2671 <source>This video is blocked.</source>
2692 <target state="translated">Tavidyut-a tettusewḥel.</target> 2672 <target state="translated">Tavidyut-a tettusewḥel.</target>
2693 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group> 2673
2694 </trans-unit> 2674 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group></trans-unit>
2695 <trans-unit id="2482137713226830428" datatype="html"> 2675 <trans-unit id="2482137713226830428" datatype="html">
2696 <source>Published <x id="START_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/><x id="CLOSE_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/></source> 2676 <source>Published <x id="START_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/><x id="CLOSE_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/></source>
2697 <target state="translated">Isuffeɣ-d <x id="START_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/><x id="CLOSE_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/></target> 2677 <target state="translated">Isuffeɣ-d <x id="START_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/><x id="CLOSE_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/></target>
2698 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">59</context></context-group> 2678
2699 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">72</context></context-group> 2679
2700 </trans-unit> 2680 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group></trans-unit>
2701 <trans-unit id="1813238393038053050" datatype="html"> 2681 <trans-unit id="1813238393038053050" datatype="html">
2702 <source>SUPPORT</source> 2682 <source>SUPPORT</source>
2703 <target state="translated">SUPPORT</target> 2683 <target state="translated">SUPPORT</target>
2704 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">108</context></context-group> 2684
2705 </trans-unit> 2685 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group></trans-unit>
2706 <trans-unit id="9219888125536520293" datatype="html"> 2686 <trans-unit id="9219888125536520293" datatype="html">
2707 <source>SHARE</source> 2687 <source>SHARE</source>
2708 <target state="translated">SHARE</target> 2688 <target state="translated">SHARE</target>
2709 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">113</context></context-group> 2689
2710 </trans-unit> 2690 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.html</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group></trans-unit>
2711 <trans-unit id="6671956963490165282" datatype="html"> 2691 <trans-unit id="6671956963490165282" datatype="html">
2712 <source>SAVE</source> 2692 <source>SAVE</source>
2713 <target state="translated">SAVE</target> 2693 <target state="translated">SAVE</target>
2714 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">124</context></context-group> 2694
2715 </trans-unit> 2695 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group></trans-unit>
2716 <trans-unit id="647016352598204238" datatype="html"> 2696 <trans-unit id="647016352598204238" datatype="html">
2717 <source>DOWNLOAD</source> 2697 <source>DOWNLOAD</source>
2718 <target state="translated">DOWNLOAD</target> 2698 <target state="translated">DOWNLOAD</target>
2719 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">138</context></context-group> 2699
2720 </trans-unit> 2700 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.html</context><context context-type="linenumber">43</context></context-group></trans-unit>
2721 <trans-unit id="687548610091961489" datatype="html"> 2701 <trans-unit id="687548610091961489" datatype="html">
2722 <source>By <x id="INTERPOLATION"/></source> 2702 <source>By <x id="INTERPOLATION"/></source>
2723 <target state="translated">S <x id="INTERPOLATION"/></target> 2703 <target state="translated">S <x id="INTERPOLATION"/></target>
2724 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">190</context></context-group> 2704
2725 </trans-unit> 2705 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group></trans-unit>
2726 <trans-unit id="7215101881367554791" datatype="html"> 2706 <trans-unit id="7215101881367554791" datatype="html">
2727 <source>Show more</source> 2707 <source>Show more</source>
2728 <target state="translated">Sken-d ugar</target> 2708 <target state="translated">Sken-d ugar</target>
2729 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">217</context></context-group> 2709
2730 </trans-unit> 2710 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-description.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group></trans-unit>
2731 <trans-unit id="3517550046701184661" datatype="html"> 2711 <trans-unit id="3517550046701184661" datatype="html">
2732 <source>Show less</source> 2712 <source>Show less</source>
2733 <target state="translated">Sken-d drus</target> 2713 <target state="translated">Sken-d drus</target>
2734 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">223</context></context-group> 2714
2735 </trans-unit> 2715 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-description.component.html</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group></trans-unit>
2736 <trans-unit id="66785722678644243" datatype="html"> 2716 <trans-unit id="66785722678644243" datatype="html">
2737 <source>Origin</source> 2717 <source>Origin</source>
2738 <target state="translated">Aneẓli</target> 2718 <target state="translated">Aneẓli</target>
2739 <context-group purpose="location"> 2719
2740 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context> 2720 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html</context><context context-type="linenumber">7</context></context-group></trans-unit>
2741 <context context-type="linenumber">235</context>
2742 </context-group>
2743 </trans-unit>
2744 <trans-unit id="5139892963394684487" datatype="html"> 2721 <trans-unit id="5139892963394684487" datatype="html">
2745 <source>Originally published</source> 2722 <source>Originally published</source>
2746 <target state="translated">Yettwasuffeɣ-d s wudem aneẓli</target> 2723 <target state="translated">Yettwasuffeɣ-d s wudem aneẓli</target>
2747 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">240</context></context-group> 2724
2748 </trans-unit> 2725 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html</context><context context-type="linenumber">12</context></context-group></trans-unit>
2749 <trans-unit id="6402393085909200998" datatype="html"> 2726 <trans-unit id="6402393085909200998" datatype="html">
2750 <source>Friendly Reminder:</source> 2727 <source>Friendly Reminder:</source>
2751 <target state="translated">Asmekti:</target> 2728 <target state="translated">Asmekti:</target>
2752 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">304</context></context-group> 2729
2753 </trans-unit> 2730 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/privacy-concerns.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group></trans-unit>
2754 <trans-unit id="2935783216050341269" datatype="html"> 2731 <trans-unit id="2935783216050341269" datatype="html">
2755 <source>the sharing system used for this video implies that some technical information about your system (such as a public IP address) can be sent to other peers.</source> 2732 <source>the sharing system used for this video implies that some technical information about your system (such as a public IP address) can be sent to other peers.</source>
2756 <target state="translated">anagraw yettwabḍan yettuseqdacen i tvidyut-a iskan-d belli kra n telɣut tatiknikant ɣef unagraw-ik·im (am tansa n IP tazayazt) tezmer ad tettwazen i wiyaḍ.</target> 2733 <target state="translated">anagraw yettwabḍan yettuseqdacen i tvidyut-a iskan-d belli kra n telɣut tatiknikant ɣef unagraw-ik·im (am tansa n IP tazayazt) tezmer ad tettwazen i wiyaḍ.</target>
2757 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">306</context></context-group> 2734
2758 </trans-unit> 2735 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/privacy-concerns.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group></trans-unit>
2759 <trans-unit id="4619188387782427495" datatype="html"> 2736 <trans-unit id="4619188387782427495" datatype="html">
2760 <source>More information</source> 2737 <source>More information</source>
2761 <target>Ugar n telɣut</target> 2738 <target>Ugar n telɣut</target>
2762 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html</context><context context-type="linenumber">36</context></context-group> 2739
2763 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html</context><context context-type="linenumber">56</context></context-group> 2740
2764 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">56</context></context-group> 2741
2765 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">309</context></context-group> 2742
2766 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html</context><context context-type="linenumber">32</context></context-group> 2743
2767 </trans-unit> 2744 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html</context><context context-type="linenumber">36</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html</context><context context-type="linenumber">56</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">56</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/privacy-concerns.component.html</context><context context-type="linenumber">9</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html</context><context context-type="linenumber">32</context></context-group></trans-unit>
2768 <trans-unit id="3452334748875293295" datatype="html"> 2745 <trans-unit id="3452334748875293295" datatype="html">
2769 <source>The video was blocked due to automatic blocking of new videos</source> 2746 <source>The video was blocked due to automatic blocking of new videos</source>
2770 <target state="translated">Tabidyut tettusewḥel ssebba n usewḥel awurman n tvidyutin timaynutin</target> 2747 <target state="translated">Tabidyut tettusewḥel ssebba n usewḥel awurman n tvidyutin timaynutin</target>
@@ -2778,158 +2755,180 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
2778 <trans-unit id="4512155674928869984" datatype="html"> 2755 <trans-unit id="4512155674928869984" datatype="html">
2779 <source>Get more information</source> 2756 <source>Get more information</source>
2780 <target state="translated">Awi ugar n talɣut</target> 2757 <target state="translated">Awi ugar n talɣut</target>
2781 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">309</context></context-group> 2758
2782 </trans-unit> 2759 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/privacy-concerns.component.html</context><context context-type="linenumber">9</context></context-group></trans-unit>
2783 <trans-unit id="5184373289520493569" datatype="html"> 2760 <trans-unit id="5184373289520493569" datatype="html">
2784 <source>OK</source> 2761 <source>OK</source>
2785 <target>Ih</target> 2762 <target>Ih</target>
2786 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">313</context></context-group> 2763
2764 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/privacy-concerns.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4092533321838934102" datatype="html">
2765 <source> The video is being imported, it will be available when the import is finished.
2766</source><target state="new"> The video is being imported, it will be available when the import is finished.
2767</target>
2768 <context-group purpose="location">
2769 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html</context>
2770 <context context-type="linenumber">2,3</context>
2771 </context-group>
2772 </trans-unit><trans-unit id="8304621069698650554" datatype="html">
2773 <source> The video is being transcoded, it may not work properly.
2774</source><target state="new"> The video is being transcoded, it may not work properly.
2775</target>
2776 <context-group purpose="location">
2777 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html</context>
2778 <context context-type="linenumber">6,7</context>
2779 </context-group>
2780 </trans-unit><trans-unit id="8619499607322327082" datatype="html">
2781 <source> This video will be published on <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.scheduledUpdate.updateAt | date: 'full' }}"/>.
2782</source><target state="new"> This video will be published on <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.scheduledUpdate.updateAt | date: 'full' }}"/>.
2783</target>
2784 <context-group purpose="location">
2785 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html</context>
2786 <context context-type="linenumber">9,11</context>
2787 </context-group>
2788 </trans-unit><trans-unit id="4262297989675590582" datatype="html">
2789 <source> This live has not started yet.
2790</source><target state="new"> This live has not started yet.
2791</target>
2792 <context-group purpose="location">
2793 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html</context>
2794 <context context-type="linenumber">14,15</context>
2795 </context-group>
2796 </trans-unit><trans-unit id="4926204350710628499" datatype="html">
2797 <source> This live has ended.
2798</source><target state="new"> This live has ended.
2799</target>
2800 <context-group purpose="location">
2801 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html</context>
2802 <context context-type="linenumber">18,19</context>
2803 </context-group>
2787 </trans-unit> 2804 </trans-unit>
2788 <trans-unit id="8518611938109939710" datatype="html"> 2805 <trans-unit id="8518611938109939710" datatype="html">
2789 <source>SORT BY</source> 2806 <source>SORT BY</source>
2790 <target state="translated">SORT BY</target> 2807 <target state="translated">SORT BY</target>
2791 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group> 2808
2792 </trans-unit> 2809 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group></trans-unit>
2793 <trans-unit id="6448160249466325288" datatype="html"> 2810 <trans-unit id="6448160249466325288" datatype="html">
2794 <source>Most recent first (default)</source> 2811 <source>Most recent first (default)</source>
2795 <target state="translated">Tid n melmi kan d timezwura (s wudem amezwer)</target> 2812 <target state="translated">Tid n melmi kan d timezwura (s wudem amezwer)</target>
2796 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">14</context></context-group> 2813
2797 </trans-unit> 2814 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">14</context></context-group></trans-unit>
2798 <trans-unit id="5179007899354903649" datatype="html"> 2815 <trans-unit id="5179007899354903649" datatype="html">
2799 <source>Most replies first</source> 2816 <source>Most replies first</source>
2800 <target state="translated">Ugar n tririryin d amezwaru</target> 2817 <target state="translated">Ugar n tririryin d amezwaru</target>
2801 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group> 2818
2802 </trans-unit> 2819 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group></trans-unit>
2803 <trans-unit id="7494537777006082055" datatype="html"> 2820 <trans-unit id="7494537777006082055" datatype="html">
2804 <source>No comments.</source> 2821 <source>No comments.</source>
2805 <target state="translated">Ulac iwenniten.</target> 2822 <target state="translated">Ulac iwenniten.</target>
2806 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">28</context></context-group> 2823
2807 </trans-unit> 2824 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">28</context></context-group></trans-unit>
2808 <trans-unit id="6390009909920475335" datatype="html"> 2825 <trans-unit id="6390009909920475335" datatype="html">
2809 <source>View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/> from <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/> and others </source> 2826 <source>View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/> from <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/> and others </source>
2810 <target state="translated">Sken <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/> seg <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/> d wiyaḍ </target> 2827 <target state="translated">Sken <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/> seg <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/> d wiyaḍ </target>
2811 <context-group purpose="location"> 2828
2812 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context> 2829 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">80</context></context-group></trans-unit>
2813 <context context-type="linenumber">80,81</context>
2814 </context-group>
2815 </trans-unit>
2816 <trans-unit id="4036338619293319383" datatype="html"> 2830 <trans-unit id="4036338619293319383" datatype="html">
2817 <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 reply} other {<x id="INTERPOLATION"/> replies}}</source> 2831 <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 reply} other {<x id="INTERPOLATION"/> replies}}</source>
2818 <target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 tririt} other {<x id="INTERPOLATION"/> tiririyin}}</target> 2832 <target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 tririt} other {<x id="INTERPOLATION"/> tiririyin}}</target>
2819 <context-group purpose="location"> 2833
2820 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context> 2834
2821 <context context-type="linenumber">80</context> 2835
2822 </context-group> 2836 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">80</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group></trans-unit>
2823 <context-group purpose="location">
2824 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context>
2825 <context context-type="linenumber">83</context>
2826 </context-group>
2827 <context-group purpose="location">
2828 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context>
2829 <context context-type="linenumber">87</context>
2830 </context-group>
2831 </trans-unit>
2832 <trans-unit id="127329338495775339" datatype="html"> 2837 <trans-unit id="127329338495775339" datatype="html">
2833 <source>View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/> from <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/> </source> 2838 <source>View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/> from <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/> </source>
2834 <target state="translated">Sken <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/> seg <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/> </target> 2839 <target state="translated">Sken <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/> seg <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/> </target>
2835 <context-group purpose="location"> 2840
2836 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context> 2841 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group></trans-unit>
2837 <context context-type="linenumber">83,84</context>
2838 </context-group>
2839 </trans-unit>
2840 <trans-unit id="5535545444690528619" datatype="html"> 2842 <trans-unit id="5535545444690528619" datatype="html">
2841 <source>View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/></source> 2843 <source>View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/></source>
2842 <target state="translated">Sken <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/></target> 2844 <target state="translated">Sken <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/></target>
2843 <context-group purpose="location"> 2845
2844 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context> 2846 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group></trans-unit>
2845 <context context-type="linenumber">87</context>
2846 </context-group>
2847 </trans-unit>
2848 <trans-unit id="1055254162789146714" datatype="html"> 2847 <trans-unit id="1055254162789146714" datatype="html">
2849 <source>Comments are disabled.</source> 2848 <source>Comments are disabled.</source>
2850 <target state="translated">Nsan iwenniten.</target> 2849 <target state="translated">Nsan iwenniten.</target>
2851 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">98</context></context-group> 2850
2852 </trans-unit> 2851 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">98</context></context-group></trans-unit>
2853 <trans-unit id="3691787517663044217" datatype="html"> 2852 <trans-unit id="3691787517663044217" datatype="html">
2854 <source>The deletion will be sent to remote instances so they can reflect the change.</source> 2853 <source>The deletion will be sent to remote instances so they can reflect the change.</source>
2855 <target state="translated">Tukksa ad tettwazen ɣer tummanin tinmeggagin i wakken ad izmirent ad gent asnifel.</target> 2854 <target state="translated">Tukksa ad tettwazen ɣer tummanin tinmeggagin i wakken ad izmirent ad gent asnifel.</target>
2856 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">175</context></context-group> 2855
2857 </trans-unit> 2856 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">175</context></context-group></trans-unit>
2858 <trans-unit id="7321800851971795962" datatype="html"> 2857 <trans-unit id="7321800851971795962" datatype="html">
2859 <source>It is a remote comment, so the deletion will only be effective on your instance.</source> 2858 <source>It is a remote comment, so the deletion will only be effective on your instance.</source>
2860 <target state="translated">D awennit anmeggag, ɣef waya tukksa-a ad tetteddu kan ɣef tummant-ik·im.</target> 2859 <target state="translated">D awennit anmeggag, ɣef waya tukksa-a ad tetteddu kan ɣef tummant-ik·im.</target>
2861 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">177</context></context-group> 2860
2862 </trans-unit> 2861 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">177</context></context-group></trans-unit>
2863 <trans-unit id="5964038603724691720" datatype="html"> 2862 <trans-unit id="5964038603724691720" datatype="html">
2864 <source>Delete and re-draft</source> 2863 <source>Delete and re-draft</source>
2865 <target state="translated">Kkes syen ales-as tira</target> 2864 <target state="translated">Kkes syen ales-as tira</target>
2866 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">203</context></context-group> 2865
2867 </trans-unit> 2866 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">203</context></context-group></trans-unit>
2868 <trans-unit id="7163633882758007711" datatype="html"> 2867 <trans-unit id="7163633882758007711" datatype="html">
2869 <source>Do you really want to delete and re-draft this comment?</source> 2868 <source>Do you really want to delete and re-draft this comment?</source>
2870 <target state="translated">D tidet tebɣiḍ ad tekkseḍ yerna ad talseḍ tira n uwennit-a?</target> 2869 <target state="translated">D tidet tebɣiḍ ad tekkseḍ yerna ad talseḍ tira n uwennit-a?</target>
2871 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">203</context></context-group> 2870
2872 </trans-unit> 2871 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">203</context></context-group></trans-unit>
2873 <trans-unit id="5733075023444401902" datatype="html"> 2872 <trans-unit id="5733075023444401902" datatype="html">
2874 <source>Add comment...</source> 2873 <source>Add comment...</source>
2875 <target state="translated">Rnu awennit...</target> 2874 <target state="translated">Rnu awennit...</target>
2876 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group> 2875
2877 </trans-unit> 2876 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group></trans-unit>
2878 <trans-unit id="982956590420630883" datatype="html"> 2877 <trans-unit id="982956590420630883" datatype="html">
2879 <source>Markdown compatible</source> 2878 <source>Markdown compatible</source>
2880 <target state="translated">Markdown yemṣadan</target> 2879 <target state="translated">Markdown yemṣadan</target>
2881 2880
2882 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group></trans-unit> 2881 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group></trans-unit>
2883 <trans-unit id="5793595564950675122" datatype="html"> 2882 <trans-unit id="5793595564950675122" datatype="html">
2884 <source>Markdown compatible that supports:</source> 2883 <source>Markdown compatible that supports:</source>
2885 <target state="translated">Markdown yemṣadan i yessefraken:</target> 2884 <target state="translated">Markdown yemṣadan i yessefraken:</target>
2886 2885
2887 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group></trans-unit> 2886 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group></trans-unit>
2888 <trans-unit id="8422216333877786919" datatype="html"> 2887 <trans-unit id="8422216333877786919" datatype="html">
2889 <source>Auto generated links</source> 2888 <source>Auto generated links</source>
2890 <target state="translated">Iseɣwan yettusirwen s wudem awurman</target> 2889 <target state="translated">Iseɣwan yettusirwen s wudem awurman</target>
2891 2890
2892 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">21</context></context-group></trans-unit> 2891 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">21</context></context-group></trans-unit>
2893 <trans-unit id="6365822416124232422" datatype="html"> 2892 <trans-unit id="6365822416124232422" datatype="html">
2894 <source>Break lines</source> 2893 <source>Break lines</source>
2895 <target state="translated">Izirigen n unegzum</target> 2894 <target state="translated">Izirigen n unegzum</target>
2896 2895
2897 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group></trans-unit> 2896 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group></trans-unit>
2898 <trans-unit id="8756167649220050929" datatype="html"> 2897 <trans-unit id="8756167649220050929" datatype="html">
2899 <source>Lists</source> 2898 <source>Lists</source>
2900 <target state="translated">Tibdarint</target> 2899 <target state="translated">Tibdarint</target>
2901 2900
2902 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/help.component.ts</context><context context-type="linenumber">84</context></context-group></trans-unit> 2901 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/help.component.ts</context><context context-type="linenumber">84</context></context-group></trans-unit>
2903 <trans-unit id="2516633974298697807" datatype="html"> 2902 <trans-unit id="2516633974298697807" datatype="html">
2904 <source>Emphasis</source> 2903 <source>Emphasis</source>
2905 <target state="translated">Tuffayt</target> 2904 <target state="translated">Tuffayt</target>
2906 2905
2907 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/help.component.ts</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group></trans-unit> 2906 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/help.component.ts</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group></trans-unit>
2908 <trans-unit id="2810844969104710423" datatype="html"> 2907 <trans-unit id="2810844969104710423" datatype="html">
2909 <source>bold</source> 2908 <source>bold</source>
2910 <target state="translated">zur</target> 2909 <target state="translated">zur</target>
2911 2910
2912 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group></trans-unit> 2911 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group></trans-unit>
2913 <trans-unit id="8497278965577453274" datatype="html"> 2912 <trans-unit id="8497278965577453274" datatype="html">
2914 <source>italic</source> 2913 <source>italic</source>
2915 <target state="translated">uknan</target> 2914 <target state="translated">uknan</target>
2916 2915
2917 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group></trans-unit> 2916 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group></trans-unit>
2918 <trans-unit id="7227611412155083002" datatype="html"> 2917 <trans-unit id="7227611412155083002" datatype="html">
2919 <source>Emoji shortcuts</source> 2918 <source>Emoji shortcuts</source>
2920 <target state="translated">Inegzumen n yimuji</target> 2919 <target state="translated">Inegzumen n yimuji</target>
2921 2920
2922 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group></trans-unit> 2921 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group></trans-unit>
2923 <trans-unit id="6608581312644027413" datatype="html"> 2922 <trans-unit id="6608581312644027413" datatype="html">
2924 <source>Emoji markup</source> 2923 <source>Emoji markup</source>
2925 <target state="translated">Acraḍ n yimujit</target> 2924 <target state="translated">Acraḍ n yimujit</target>
2926 2925
2927 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group></trans-unit> 2926 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group></trans-unit>
2928 <trans-unit id="381522038671562286" datatype="html"> 2927 <trans-unit id="381522038671562286" datatype="html">
2929 <source>See complete list</source> 2928 <source>See complete list</source>
2930 <target state="translated">Wali tabdart tummdit</target> 2929 <target state="translated">Wali tabdart tummdit</target>
2931 2930
2932 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group></trans-unit> 2931 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group></trans-unit>
2933 <trans-unit id="2330577642930707695" datatype="html"> 2932 <trans-unit id="2330577642930707695" datatype="html">
2934 <source>Cancel</source> 2933 <source>Cancel</source>
2935 <target>Sefsex</target> 2934 <target>Sefsex</target>
@@ -2939,37 +2938,37 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
2939 <source>You are one step away from commenting</source> 2938 <source>You are one step away from commenting</source>
2940 <target state="translated">Aql-ak·akem deg uswir ideg tzemreḍ ad twennteḍ</target> 2939 <target state="translated">Aql-ak·akem deg uswir ideg tzemreḍ ad twennteḍ</target>
2941 2940
2942 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">59</context></context-group></trans-unit> 2941 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">59</context></context-group></trans-unit>
2943 <trans-unit id="7508177761852352782" datatype="html"> 2942 <trans-unit id="7508177761852352782" datatype="html">
2944 <source>You can comment using an account on any ActivityPub-compatible instance (PeerTube/Mastodon/Pleroma account for example).</source> 2943 <source>You can comment using an account on any ActivityPub-compatible instance (PeerTube/Mastodon/Pleroma account for example).</source>
2945 <target state="translated">Tzemreḍ ad twennteḍ s useqdec n umiḍan ɣef yal tummant yemṣadan d ActivityPub (Amiḍan n PeerTube/Mastodon/Pleroma d amedya).</target> 2944 <target state="translated">Tzemreḍ ad twennteḍ s useqdec n umiḍan ɣef yal tummant yemṣadan d ActivityPub (Amiḍan n PeerTube/Mastodon/Pleroma d amedya).</target>
2946 2945
2947 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">65</context></context-group></trans-unit> 2946 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">65</context></context-group></trans-unit>
2948 <trans-unit id="2958389355547305739" datatype="html"> 2947 <trans-unit id="2958389355547305739" datatype="html">
2949 <source>Login to comment</source> 2948 <source>Login to comment</source>
2950 <target state="translated">Qqen i wakken ad twennteḍ</target> 2949 <target state="translated">Qqen i wakken ad twennteḍ</target>
2951 2950
2952 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">78</context></context-group></trans-unit> 2951 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">78</context></context-group></trans-unit>
2953 <trans-unit id="4817080330698362530" datatype="html"> 2952 <trans-unit id="4817080330698362530" datatype="html">
2954 <source>Markdown Emoji List</source> 2953 <source>Markdown Emoji List</source>
2955 <target state="translated">Markdown Emoji List</target> 2954 <target state="translated">Markdown Emoji List</target>
2956 2955
2957 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">86</context></context-group></trans-unit> 2956 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">86</context></context-group></trans-unit>
2958 <trans-unit id="2662644497259948010" datatype="html"> 2957 <trans-unit id="2662644497259948010" datatype="html">
2959 <source>Comment</source> 2958 <source>Comment</source>
2960 <target state="translated">Commentaire</target> 2959 <target state="translated">Commentaire</target>
2961 2960
2962 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.ts</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group></trans-unit> 2961 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.ts</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group></trans-unit>
2963 <trans-unit id="4502286564339177240" datatype="html"> 2962 <trans-unit id="4502286564339177240" datatype="html">
2964 <source>Reply</source> 2963 <source>Reply</source>
2965 <target state="translated">Err</target> 2964 <target state="translated">Err</target>
2966 2965
2967 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.ts</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">36</context></context-group></trans-unit> 2966 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.ts</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">36</context></context-group></trans-unit>
2968 <trans-unit id="3572897237443938692" datatype="html"> 2967 <trans-unit id="3572897237443938692" datatype="html">
2969 <source>Highlighted comment</source> 2968 <source>Highlighted comment</source>
2970 <target state="translated">Awennit yettusebruraq</target> 2969 <target state="translated">Awennit yettusebruraq</target>
2971 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group> 2970
2972 </trans-unit> 2971 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group></trans-unit>
2973 <trans-unit id="4502286564339177240" datatype="html"> 2972 <trans-unit id="4502286564339177240" datatype="html">
2974 <source>Reply</source> 2973 <source>Reply</source>
2975 <target>Err</target> 2974 <target>Err</target>
@@ -2978,8 +2977,8 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
2978 <trans-unit id="2447932355167015019" datatype="html"> 2977 <trans-unit id="2447932355167015019" datatype="html">
2979 <source>This comment has been deleted</source> 2978 <source>This comment has been deleted</source>
2980 <target state="translated">Awennit-a yettwakkes</target> 2979 <target state="translated">Awennit-a yettwakkes</target>
2981 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">53</context></context-group> 2980
2982 </trans-unit> 2981 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">53</context></context-group></trans-unit>
2983 <trans-unit id="9031514421077169181" datatype="html"> 2982 <trans-unit id="9031514421077169181" datatype="html">
2984 <source>Video redundancies</source> 2983 <source>Video redundancies</source>
2985 <target state="translated">Tuɣalin n tvidyut</target> 2984 <target state="translated">Tuɣalin n tvidyut</target>
@@ -5225,9 +5224,9 @@ color: red;
5225 <trans-unit id="5417361655914085905" datatype="html"> 5224 <trans-unit id="5417361655914085905" datatype="html">
5226 <source>Account page</source> 5225 <source>Account page</source>
5227 <target state="translated">Account page</target> 5226 <target state="translated">Account page</target>
5228 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">189</context></context-group> 5227
5229 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">195</context></context-group> 5228
5230 </trans-unit> 5229 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">70</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">76</context></context-group></trans-unit>
5231 <trans-unit id="187187500641108332" datatype="html"> 5230 <trans-unit id="187187500641108332" datatype="html">
5232 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.byAccount }}"/> </source> 5231 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.byAccount }}"/> </source>
5233 <target state="translated"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.byAccount }}"/> </target> 5232 <target state="translated"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.byAccount }}"/> </target>
@@ -5287,10 +5286,10 @@ color: red;
5287 <trans-unit id="4000980858407872649" datatype="html"> 5286 <trans-unit id="4000980858407872649" datatype="html">
5288 <source>Channel page</source> 5287 <source>Channel page</source>
5289 <target state="translated">Asebter n ubadu</target> 5288 <target state="translated">Asebter n ubadu</target>
5290 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group> 5289
5291 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-subscriptions/my-subscriptions.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group> 5290
5292 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">186</context></context-group> 5291
5293 </trans-unit> 5292 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-subscriptions/my-subscriptions.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">67</context></context-group></trans-unit>
5294 <trans-unit id="5500467336262464724" datatype="html"> 5293 <trans-unit id="5500467336262464724" datatype="html">
5295 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoChannel.followersCount }}"/> subscribers </source> 5294 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoChannel.followersCount }}"/> subscribers </source>
5296 <target state="translated"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoChannel.followersCount }}"/> n yimultaɣ </target> 5295 <target state="translated"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoChannel.followersCount }}"/> n yimultaɣ </target>
@@ -6830,9 +6829,9 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
6830 <trans-unit id="6747218355168080191" datatype="html"> 6829 <trans-unit id="6747218355168080191" datatype="html">
6831 <source>Do you really want to delete this comment?</source> 6830 <source>Do you really want to delete this comment?</source>
6832 <target state="translated">Tebɣiḍ s tidet ad tekkseḍ awennit-a?</target> 6831 <target state="translated">Tebɣiḍ s tidet ad tekkseḍ awennit-a?</target>
6833 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">172</context></context-group> 6832
6834 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">420</context></context-group> 6833
6835 </trans-unit> 6834 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">172</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">420</context></context-group></trans-unit>
6836 <trans-unit id="7837272126865175984" datatype="html"> 6835 <trans-unit id="7837272126865175984" datatype="html">
6837 <source>Comment deleted.</source> 6836 <source>Comment deleted.</source>
6838 <target state="translated">Awennit yettwakkes.</target> 6837 <target state="translated">Awennit yettwakkes.</target>
@@ -7915,7 +7914,7 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
7915 <target state="translated">Multeɣ ɣer umiḍan</target> 7914 <target state="translated">Multeɣ ɣer umiḍan</target>
7916 7915
7917 7916
7918 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">992</context></context-group></trans-unit> 7917 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">701</context></context-group></trans-unit>
7919 <trans-unit id="3131904093925601441" datatype="html"> 7918 <trans-unit id="3131904093925601441" datatype="html">
7920 <source>PLAYLISTS</source> 7919 <source>PLAYLISTS</source>
7921 <target state="translated">TIBDARIN N TΓURI</target> 7920 <target state="translated">TIBDARIN N TΓURI</target>
@@ -8165,12 +8164,12 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
8165 <source>Search index is unavailable. Retrying with instance results instead.</source> 8164 <source>Search index is unavailable. Retrying with instance results instead.</source>
8166 <target state="translated">Amatar n unadi ulac-it. Ales deg ubdil-is s yigmaḍ n tummant.</target> 8165 <target state="translated">Amatar n unadi ulac-it. Ales deg ubdil-is s yigmaḍ n tummant.</target>
8167 8166
8168 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.ts</context><context context-type="linenumber">154</context></context-group></trans-unit> 8167 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.ts</context><context context-type="linenumber">153</context></context-group></trans-unit>
8169 <trans-unit id="307702206382241469" datatype="html"> 8168 <trans-unit id="307702206382241469" datatype="html">
8170 <source>Search error</source> 8169 <source>Search error</source>
8171 <target state="translated">Tuccḍa n unadi</target> 8170 <target state="translated">Tuccḍa n unadi</target>
8172 8171
8173 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.ts</context><context context-type="linenumber">155</context></context-group></trans-unit> 8172 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.ts</context><context context-type="linenumber">154</context></context-group></trans-unit>
8174 <trans-unit id="4580988005648117665" datatype="html"> 8173 <trans-unit id="4580988005648117665" datatype="html">
8175 <source>Search</source> 8174 <source>Search</source>
8176 <target state="translated">Rechercher</target> 8175 <target state="translated">Rechercher</target>
@@ -9270,13 +9269,13 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
9270 9269
9271 9270
9272 9271
9273 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-avatar-channel.component.ts</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-actor-image/actor-avatar.component.ts</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts</context><context context-type="linenumber">113</context></context-group></trans-unit> 9272 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-avatar-channel.component.ts</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-actor-image/actor-avatar.component.ts</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts</context><context context-type="linenumber">113</context></context-group></trans-unit>
9274 <trans-unit id="1209500590333005801" datatype="html"> 9273 <trans-unit id="1209500590333005801" datatype="html">
9275 <source><x id="PH"/> (account page) </source> 9274 <source><x id="PH"/> (account page) </source>
9276 <target state="translated"><x id="PH"/> (asebter n umiḍan) </target> 9275 <target state="translated"><x id="PH"/> (asebter n umiḍan) </target>
9277 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-avatar-channel.component.ts</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group> 9276
9278 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-actor-image/actor-avatar.component.ts</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group> 9277
9279 </trans-unit> 9278 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-avatar-channel.component.ts</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-actor-image/actor-avatar.component.ts</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group></trans-unit>
9280 <trans-unit id="2516633974298697807" datatype="html"> 9279 <trans-unit id="2516633974298697807" datatype="html">
9281 <source>Emphasis</source> 9280 <source>Emphasis</source>
9282 <target state="translated">Tuffayt</target> 9281 <target state="translated">Tuffayt</target>
@@ -9801,12 +9800,12 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
9801 <target state="translated">Sekles deg tebdart n tɣuri</target> 9800 <target state="translated">Sekles deg tebdart n tɣuri</target>
9802 9801
9803 9802
9804 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">171</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">264</context></context-group></trans-unit> 9803 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.ts</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">264</context></context-group></trans-unit>
9805 <trans-unit id="8272123190776748811" datatype="html"> 9804 <trans-unit id="8272123190776748811" datatype="html">
9806 <source>You need to be &lt;a href="/login">logged in&lt;/a> to rate this video.</source> 9805 <source>You need to be &lt;a href="/login">logged in&lt;/a> to rate this video.</source>
9807 <target state="translated">Tesriḍ ad tiliḍ &lt;a href="/login">teqqneḍ &lt;/a> i wakken ad tgeḍ afmiḍi i tvidyut-a.</target> 9806 <target state="translated">Tesriḍ ad tiliḍ &lt;a href="/login">teqqneḍ &lt;/a> i wakken ad tgeḍ afmiḍi i tvidyut-a.</target>
9808 9807
9809 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">254</context></context-group></trans-unit> 9808 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/video-rate.component.ts</context><context context-type="linenumber">85</context></context-group></trans-unit>
9810 <trans-unit id="4503408361537553733" datatype="html"> 9809 <trans-unit id="4503408361537553733" datatype="html">
9811 <source>Mirror</source> 9810 <source>Mirror</source>
9812 <target>Tamrayt</target> 9811 <target>Tamrayt</target>
@@ -9826,21 +9825,18 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
9826 <trans-unit id="4814285799071780083" datatype="html"> 9825 <trans-unit id="4814285799071780083" datatype="html">
9827 <source>Remove</source> 9826 <source>Remove</source>
9828 <target state="translated">Sfeḍ</target> 9827 <target state="translated">Sfeḍ</target>
9829 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.ts</context><context context-type="linenumber">186</context></context-group> 9828
9830 </trans-unit> 9829 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.ts</context><context context-type="linenumber">186</context></context-group></trans-unit>
9831 <trans-unit id="6871668720687277843" datatype="html"> 9830 <trans-unit id="6871668720687277843" datatype="html">
9832 <source>Remove &amp; re-draft</source> 9831 <source>Remove &amp; re-draft</source>
9833 <target state="translated">Kkes &amp; ales tira</target> 9832 <target state="translated">Kkes &amp; ales tira</target>
9834 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.ts</context><context context-type="linenumber">194</context></context-group> 9833
9835 </trans-unit> 9834 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.ts</context><context context-type="linenumber">194</context></context-group></trans-unit>
9836 <trans-unit id="992317512448454409" datatype="html"> 9835 <trans-unit id="992317512448454409" datatype="html">
9837 <source>{VAR_PLURAL, plural, =0 {Comments} =1 {1 Comment} other {<x id="INTERPOLATION"/> Comments}}</source> 9836 <source>{VAR_PLURAL, plural, =0 {Comments} =1 {1 Comment} other {<x id="INTERPOLATION"/> Comments}}</source>
9838 <target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, =0 {Iwenniten} =1 {1 uwennit} other {<x id="INTERPOLATION"/> Iwenniten}}</target> 9837 <target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, =0 {Iwenniten} =1 {1 uwennit} other {<x id="INTERPOLATION"/> Iwenniten}}</target>
9839 <context-group purpose="location"> 9838
9840 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context> 9839 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group></trans-unit>
9841 <context context-type="linenumber">4</context>
9842 </context-group>
9843 </trans-unit>
9844 <trans-unit id="4903651219400691248" datatype="html"> 9840 <trans-unit id="4903651219400691248" datatype="html">
9845 <source>Mute account</source> 9841 <source>Mute account</source>
9846 <target state="translated">Sgugem amiḍan</target> 9842 <target state="translated">Sgugem amiḍan</target>
@@ -9936,12 +9932,12 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
9936 <source><x id="PH" equiv-text="this.views"/> viewers</source> 9932 <source><x id="PH" equiv-text="this.views"/> viewers</source>
9937 <target state="translated"><x id="PH" equiv-text="this.views"/> yimsefliden</target> 9933 <target state="translated"><x id="PH" equiv-text="this.views"/> yimsefliden</target>
9938 9934
9939 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts</context><context context-type="linenumber">204</context></context-group></trans-unit> 9935 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts</context><context context-type="linenumber">215</context></context-group></trans-unit>
9940 <trans-unit id="7756087706411154095" datatype="html"> 9936 <trans-unit id="7756087706411154095" datatype="html">
9941 <source><x id="PH" equiv-text="this.views"/> views</source> 9937 <source><x id="PH" equiv-text="this.views"/> views</source>
9942 <target state="translated"><x id="PH" equiv-text="this.views"/> yisenqaden</target> 9938 <target state="translated"><x id="PH" equiv-text="this.views"/> yisenqaden</target>
9943 9939
9944 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts</context><context context-type="linenumber">207</context></context-group></trans-unit> 9940 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts</context><context context-type="linenumber">218</context></context-group></trans-unit>
9945 <trans-unit id="ngb.alert.close" datatype="html"> 9941 <trans-unit id="ngb.alert.close" datatype="html">
9946 <source>Close</source> 9942 <source>Close</source>
9947 <target state="translated">Mdel</target> 9943 <target state="translated">Mdel</target>
@@ -10164,23 +10160,23 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
10164 <trans-unit id="6775540171466219199" datatype="html"> 10160 <trans-unit id="6775540171466219199" datatype="html">
10165 <source>Stop autoplaying next video</source> 10161 <source>Stop autoplaying next video</source>
10166 <target state="translated">Seḥbes taɣuri tawurmant n tvidyut i d-iteddun</target> 10162 <target state="translated">Seḥbes taɣuri tawurmant n tvidyut i d-iteddun</target>
10167 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">220</context></context-group> 10163
10168 </trans-unit> 10164 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">220</context></context-group></trans-unit>
10169 <trans-unit id="5149234672404299151" datatype="html"> 10165 <trans-unit id="5149234672404299151" datatype="html">
10170 <source>Autoplay next video</source> 10166 <source>Autoplay next video</source>
10171 <target state="translated">Taɣuri tawurmant n tvidyut i d-iteddun</target> 10167 <target state="translated">Taɣuri tawurmant n tvidyut i d-iteddun</target>
10172 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">221</context></context-group> 10168
10173 </trans-unit> 10169 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">221</context></context-group></trans-unit>
10174 <trans-unit id="5870421136141540382" datatype="html"> 10170 <trans-unit id="5870421136141540382" datatype="html">
10175 <source>Stop looping playlist videos</source> 10171 <source>Stop looping playlist videos</source>
10176 <target state="translated">Seḥbes taɣuri n tvidyutin i d-yettuɣalin n tebdart n tɣuri</target> 10172 <target state="translated">Seḥbes taɣuri n tvidyutin i d-yettuɣalin n tebdart n tɣuri</target>
10177 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">226</context></context-group> 10173
10178 </trans-unit> 10174 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">226</context></context-group></trans-unit>
10179 <trans-unit id="1599585307037758139" datatype="html"> 10175 <trans-unit id="1599585307037758139" datatype="html">
10180 <source>Loop playlist videos</source> 10176 <source>Loop playlist videos</source>
10181 <target state="translated">Ttales-d tividyutin n tebdart n tɣuri</target> 10177 <target state="translated">Ttales-d tividyutin n tebdart n tɣuri</target>
10182 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">227</context></context-group> 10178
10183 </trans-unit> 10179 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">227</context></context-group></trans-unit>
10184 <trans-unit id="3704292036525161260" datatype="html"> 10180 <trans-unit id="3704292036525161260" datatype="html">
10185 <source>Placeholder image</source> 10181 <source>Placeholder image</source>
10186 <target state="translated">Tugna n umesnifel</target> 10182 <target state="translated">Tugna n umesnifel</target>
@@ -10193,42 +10189,42 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
10193 <source>Like this video</source> 10189 <source>Like this video</source>
10194 <target state="translated">Teεǧeb-iyi tvidyut-a</target> 10190 <target state="translated">Teεǧeb-iyi tvidyut-a</target>
10195 10191
10196 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">168</context></context-group></trans-unit> 10192 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/video-rate.component.ts</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group></trans-unit>
10197 <trans-unit id="1979134407801821102" datatype="html"> 10193 <trans-unit id="1979134407801821102" datatype="html">
10198 <source>Dislike this video</source> 10194 <source>Dislike this video</source>
10199 <target state="translated">Ur iyi-teεǧib ara tvidyut-a</target> 10195 <target state="translated">Ur iyi-teεǧib ara tvidyut-a</target>
10200 10196
10201 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">169</context></context-group></trans-unit> 10197 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/video-rate.component.ts</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group></trans-unit>
10202 <trans-unit id="4001371302469308813" datatype="html"> 10198 <trans-unit id="4001371302469308813" datatype="html">
10203 <source>Support options for this video</source> 10199 <source>Support options for this video</source>
10204 <target state="translated">Tixtiṛiyin n tallalt i tvidyut-a</target> 10200 <target state="translated">Tixtiṛiyin n tallalt i tvidyut-a</target>
10205 10201
10206 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">170</context></context-group></trans-unit> 10202 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.ts</context><context context-type="linenumber">56</context></context-group></trans-unit>
10207 <trans-unit id="961774488937452220" datatype="html"> 10203 <trans-unit id="961774488937452220" datatype="html">
10208 <source>This video is not available on this instance. Do you want to be redirected on the origin instance: &lt;a href="<x id="PH"/>"><x id="PH_1"/>&lt;/a>?</source> 10204 <source>This video is not available on this instance. Do you want to be redirected on the origin instance: &lt;a href="<x id="PH"/>"><x id="PH_1"/>&lt;/a>?</source>
10209 <target state="translated">Tavidyut-a ulac-itt deg tummant. Tebɣiḍ ad tettuwellheḍ ɣer tummant taneẓlit: &lt;a href="<x id="PH"/>"><x id="PH_1"/>&lt;/a>?</target> 10205 <target state="translated">Tavidyut-a ulac-itt deg tummant. Tebɣiḍ ad tettuwellheḍ ɣer tummant taneẓlit: &lt;a href="<x id="PH"/>"><x id="PH_1"/>&lt;/a>?</target>
10210 10206
10211 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">446</context></context-group></trans-unit> 10207 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">288</context></context-group></trans-unit>
10212 <trans-unit id="5761611056224181752" datatype="html"> 10208 <trans-unit id="5761611056224181752" datatype="html">
10213 <source>Redirection</source> 10209 <source>Redirection</source>
10214 <target state="translated">Allus n uwelleh</target> 10210 <target state="translated">Allus n uwelleh</target>
10215 10211
10216 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">447</context></context-group></trans-unit> 10212 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">289</context></context-group></trans-unit>
10217 <trans-unit id="8858527736400081688" datatype="html"> 10213 <trans-unit id="8858527736400081688" datatype="html">
10218 <source>This video contains mature or explicit content. Are you sure you want to watch it?</source> 10214 <source>This video contains mature or explicit content. Are you sure you want to watch it?</source>
10219 <target state="translated">Tavidyut-a deg-s agbur ai yimeqqranen neɣ agbur amḥulfu. D tidet tebɣiḍ ad t-twaliḍ?</target> 10215 <target state="translated">Tavidyut-a deg-s agbur ai yimeqqranen neɣ agbur amḥulfu. D tidet tebɣiḍ ad t-twaliḍ?</target>
10220 10216
10221 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">577</context></context-group></trans-unit> 10217 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">335</context></context-group></trans-unit>
10222 <trans-unit id="3937119019020041049" datatype="html"> 10218 <trans-unit id="3937119019020041049" datatype="html">
10223 <source>Mature or explicit content</source> 10219 <source>Mature or explicit content</source>
10224 <target state="translated">Agbur i yimeqqranen neq agbur amḥulfu</target> 10220 <target state="translated">Agbur i yimeqqranen neq agbur amḥulfu</target>
10225 10221
10226 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">578</context></context-group></trans-unit> 10222 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">336</context></context-group></trans-unit>
10227 <trans-unit id="1755474755114288376" datatype="html"> 10223 <trans-unit id="1755474755114288376" datatype="html">
10228 <source>Up Next</source> 10224 <source>Up Next</source>
10229 <target state="translated">Uḍfir</target> 10225 <target state="translated">Uḍfir</target>
10230 10226
10231 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">651</context></context-group></trans-unit> 10227 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">407</context></context-group></trans-unit>
10232 <trans-unit id="2159130950882492111" datatype="html"> 10228 <trans-unit id="2159130950882492111" datatype="html">
10233 <source>Cancel</source> 10229 <source>Cancel</source>
10234 <target state="translated">Sefsex</target> 10230 <target state="translated">Sefsex</target>
@@ -10238,77 +10234,77 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
10238 <source>Autoplay is suspended</source> 10234 <source>Autoplay is suspended</source>
10239 <target state="translated">Taɣuri tawurmant tettwaseḥbes</target> 10235 <target state="translated">Taɣuri tawurmant tettwaseḥbes</target>
10240 10236
10241 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">653</context></context-group></trans-unit> 10237 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">409</context></context-group></trans-unit>
10242 <trans-unit id="7895294730547405228" datatype="html"> 10238 <trans-unit id="7895294730547405228" datatype="html">
10243 <source>Enter/exit fullscreen (requires player focus)</source> 10239 <source>Enter/exit fullscreen (requires player focus)</source>
10244 <target state="translated">Kcem/ffeɣ askar n ugdil aččuran (yesra afukus ɣef yimeɣri)</target> 10240 <target state="translated">Kcem/ffeɣ askar n ugdil aččuran (yesra afukus ɣef yimeɣri)</target>
10245 10241
10246 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">959</context></context-group></trans-unit> 10242 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">678</context></context-group></trans-unit>
10247 <trans-unit id="7618388257165864759" datatype="html"> 10243 <trans-unit id="7618388257165864759" datatype="html">
10248 <source>Play/Pause the video (requires player focus)</source> 10244 <source>Play/Pause the video (requires player focus)</source>
10249 <target state="translated">Taɣuri/Aḥbas n tvidyutPause(yesra afukus n tɣuri)</target> 10245 <target state="translated">Taɣuri/Aḥbas n tvidyutPause(yesra afukus n tɣuri)</target>
10250 10246
10251 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">960</context></context-group></trans-unit> 10247 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">679</context></context-group></trans-unit>
10252 <trans-unit id="7761890399634216630" datatype="html"> 10248 <trans-unit id="7761890399634216630" datatype="html">
10253 <source>Mute/unmute the video (requires player focus)</source> 10249 <source>Mute/unmute the video (requires player focus)</source>
10254 <target state="translated">Sgugem/kkes asgugem tavidyut (yesra afukus n tɣuri)</target> 10250 <target state="translated">Sgugem/kkes asgugem tavidyut (yesra afukus n tɣuri)</target>
10255 10251
10256 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">961</context></context-group></trans-unit> 10252 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">680</context></context-group></trans-unit>
10257 <trans-unit id="5996585232248234904" datatype="html"> 10253 <trans-unit id="5996585232248234904" datatype="html">
10258 <source>Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90% (requires player focus)</source> 10254 <source>Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90% (requires player focus)</source>
10259 <target state="translated">Ɛeddi ɣer ufmiḍi n tvidyut: 0 d 0% akked 9 d 90% (yesra afukus n tɣuri)</target> 10255 <target state="translated">Ɛeddi ɣer ufmiḍi n tvidyut: 0 d 0% akked 9 d 90% (yesra afukus n tɣuri)</target>
10260 10256
10261 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">963</context></context-group></trans-unit> 10257 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">682</context></context-group></trans-unit>
10262 <trans-unit id="3748765405903319998" datatype="html"> 10258 <trans-unit id="3748765405903319998" datatype="html">
10263 <source>Increase the volume (requires player focus)</source> 10259 <source>Increase the volume (requires player focus)</source>
10264 <target state="translated">Snerni ablaɣ (yesra afukus n tɣuri)</target> 10260 <target state="translated">Snerni ablaɣ (yesra afukus n tɣuri)</target>
10265 10261
10266 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">965</context></context-group></trans-unit> 10262 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">684</context></context-group></trans-unit>
10267 <trans-unit id="5810704036407159982" datatype="html"> 10263 <trans-unit id="5810704036407159982" datatype="html">
10268 <source>Decrease the volume (requires player focus)</source> 10264 <source>Decrease the volume (requires player focus)</source>
10269 <target state="translated">Senqes ableɣ (yesra afukus n tɣuri)</target> 10265 <target state="translated">Senqes ableɣ (yesra afukus n tɣuri)</target>
10270 10266
10271 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">966</context></context-group></trans-unit> 10267 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">685</context></context-group></trans-unit>
10272 <trans-unit id="2622048822548065691" datatype="html"> 10268 <trans-unit id="2622048822548065691" datatype="html">
10273 <source>Seek the video forward (requires player focus)</source> 10269 <source>Seek the video forward (requires player focus)</source>
10274 <target state="translated">Seddu tavidyut ɣer sdat (yesra afukus n tɣuri)</target> 10270 <target state="translated">Seddu tavidyut ɣer sdat (yesra afukus n tɣuri)</target>
10275 10271
10276 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">968</context></context-group></trans-unit> 10272 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">687</context></context-group></trans-unit>
10277 <trans-unit id="6540078205109221153" datatype="html"> 10273 <trans-unit id="6540078205109221153" datatype="html">
10278 <source>Seek the video backward (requires player focus)</source> 10274 <source>Seek the video backward (requires player focus)</source>
10279 <target state="translated">Err tavidyut ɣer deffir (yesra afukus n tɣuri)</target> 10275 <target state="translated">Err tavidyut ɣer deffir (yesra afukus n tɣuri)</target>
10280 10276
10281 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">969</context></context-group></trans-unit> 10277 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">688</context></context-group></trans-unit>
10282 <trans-unit id="1956491957766210808" datatype="html"> 10278 <trans-unit id="1956491957766210808" datatype="html">
10283 <source>Increase playback rate (requires player focus)</source> 10279 <source>Increase playback rate (requires player focus)</source>
10284 <target state="translated">Snerni arured n tɣuri (yesra afukus n tɣuri)</target> 10280 <target state="translated">Snerni arured n tɣuri (yesra afukus n tɣuri)</target>
10285 10281
10286 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">971</context></context-group></trans-unit> 10282 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">690</context></context-group></trans-unit>
10287 <trans-unit id="5495529997674803186" datatype="html"> 10283 <trans-unit id="5495529997674803186" datatype="html">
10288 <source>Decrease playback rate (requires player focus)</source> 10284 <source>Decrease playback rate (requires player focus)</source>
10289 <target state="translated">Senqes arured n tɣuri (yesra afukus n tɣuri)</target> 10285 <target state="translated">Senqes arured n tɣuri (yesra afukus n tɣuri)</target>
10290 10286
10291 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">972</context></context-group></trans-unit> 10287 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">691</context></context-group></trans-unit>
10292 <trans-unit id="3178343147230721210" datatype="html"> 10288 <trans-unit id="3178343147230721210" datatype="html">
10293 <source>Navigate in the video frame by frame (requires player focus)</source> 10289 <source>Navigate in the video frame by frame (requires player focus)</source>
10294 <target state="translated">Inig deg tvidyut tugna s tugna (yesra afukus ɣef yimeɣri)</target> 10290 <target state="translated">Inig deg tvidyut tugna s tugna (yesra afukus ɣef yimeɣri)</target>
10295 10291
10296 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">974</context></context-group></trans-unit> 10292 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">693</context></context-group></trans-unit>
10297 <trans-unit id="8025996572234182184" datatype="html"> 10293 <trans-unit id="8025996572234182184" datatype="html">
10298 <source>Like the video</source> 10294 <source>Like the video</source>
10299 <target state="translated">Teεǧeb-iyi tavidyut</target> 10295 <target state="translated">Teεǧeb-iyi tavidyut</target>
10300 10296
10301 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">982</context></context-group></trans-unit> 10297 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/video-rate.component.ts</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group></trans-unit>
10302 <trans-unit id="7692127636377222448" datatype="html"> 10298 <trans-unit id="7692127636377222448" datatype="html">
10303 <source>Dislike the video</source> 10299 <source>Dislike the video</source>
10304 <target state="translated">Ur iyi-teεǧib ara tvidyut</target> 10300 <target state="translated">Ur iyi-teεǧib ara tvidyut</target>
10305 10301
10306 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">987</context></context-group></trans-unit> 10302 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/video-rate.component.ts</context><context context-type="linenumber">51</context></context-group></trans-unit>
10307 <trans-unit id="1729036051846673606" datatype="html"> 10303 <trans-unit id="1729036051846673606" datatype="html">
10308 <source>When active, the next video is automatically played after the current one.</source> 10304 <source>When active, the next video is automatically played after the current one.</source>
10309 <target state="translated">Ma yili yettwarmed, tavidyut i d-iteddun ad d-tεeddi s wudem awurman seld tavidyut tamirant.</target> 10305 <target state="translated">Ma yili yettwarmed, tavidyut i d-iteddun ad d-tεeddi s wudem awurman seld tavidyut tamirant.</target>
10310 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/recommendations/recommended-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">61</context></context-group> 10306
10311 </trans-unit> 10307 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/recommendations/recommended-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">61</context></context-group></trans-unit>
10312 <trans-unit id="2431286785954354122" datatype="html"> 10308 <trans-unit id="2431286785954354122" datatype="html">
10313 <source>Recently added</source> 10309 <source>Recently added</source>
10314 <target state="translated">Ittwarna taggara-agi</target> 10310 <target state="translated">Ittwarna taggara-agi</target>
diff --git a/client/src/locale/angular.ko-KR.xlf b/client/src/locale/angular.ko-KR.xlf
index 88465b91c..ce1069fd5 100644
--- a/client/src/locale/angular.ko-KR.xlf
+++ b/client/src/locale/angular.ko-KR.xlf
@@ -256,7 +256,7 @@
256 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ action.label }}"/> 256 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ action.label }}"/>
257 </target> 257 </target>
258 258
259 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">196</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">105</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/action-dropdown.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/top-menu-dropdown.component.html</context><context context-type="linenumber">14</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/top-menu-dropdown.component.html</context><context context-type="linenumber">24</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/batch-domains-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">27</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">78</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">89</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">101</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit> 259 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">77</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">105</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/action-dropdown.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/top-menu-dropdown.component.html</context><context context-type="linenumber">14</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/top-menu-dropdown.component.html</context><context context-type="linenumber">24</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/batch-domains-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">27</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">78</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">89</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">101</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit>
260 <trans-unit id="1486537403020619891" datatype="html"> 260 <trans-unit id="1486537403020619891" datatype="html">
261 <source>My watch history</source> 261 <source>My watch history</source>
262 <target state="new">My watch history</target> 262 <target state="new">My watch history</target>
@@ -271,7 +271,7 @@
271 <source>Options</source> 271 <source>Options</source>
272 <target>옵션</target> 272 <target>옵션</target>
273 273
274 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group></trans-unit> 274 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group></trans-unit>
275 <trans-unit id="1394835141143590910"> 275 <trans-unit id="1394835141143590910">
276 <source>Start at</source> 276 <source>Start at</source>
277 <target>시작 위치</target> 277 <target>시작 위치</target>
@@ -423,7 +423,7 @@
423 취소 423 취소
424 </target> 424 </target>
425 425
426 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group></trans-unit> 426 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group></trans-unit>
427 <trans-unit id="3099741642167775297"> 427 <trans-unit id="3099741642167775297">
428 <source>Download</source> 428 <source>Download</source>
429 <target>다운로드</target> 429 <target>다운로드</target>
@@ -493,16 +493,16 @@
493 <trans-unit id="7539427273132299890"> 493 <trans-unit id="7539427273132299890">
494 <source>Unlisted</source> 494 <source>Unlisted</source>
495 <target>목록에 미표시</target> 495 <target>목록에 미표시</target>
496 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group> 496
497 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">9</context></context-group> 497
498 </trans-unit> 498 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">9</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group></trans-unit>
499 <trans-unit id="3686284950598311784"> 499 <trans-unit id="3686284950598311784">
500 <source>Private</source> 500 <source>Private</source>
501 <target>비공개</target> 501 <target>비공개</target>
502 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">7</context></context-group> 502
503 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group> 503
504 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group> 504
505 </trans-unit> 505 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">7</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group></trans-unit>
506 <trans-unit id="7688104409544625220" datatype="html"> 506 <trans-unit id="7688104409544625220" datatype="html">
507 <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 view} other {<x id="INTERPOLATION"/> views}}</source> 507 <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 view} other {<x id="INTERPOLATION"/> views}}</source>
508 <target state="new">{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 view} other { 508 <target state="new">{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 view} other {
@@ -582,7 +582,7 @@
582 582
583 583
584 584
585 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html</context><context context-type="linenumber">91</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group></trans-unit> 585 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html</context><context context-type="linenumber">91</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group></trans-unit>
586 <trans-unit id="5263519165976128456"> 586 <trans-unit id="5263519165976128456">
587 <source>Edit starts/stops at</source> 587 <source>Edit starts/stops at</source>
588 <target>시작 / 종료 지점 수정</target> 588 <target>시작 / 종료 지점 수정</target>
@@ -633,7 +633,7 @@
633 <target>삭제</target> 633 <target>삭제</target>
634 634
635 635
636 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">74</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">91</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">95</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">163</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">195</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-elements.component.ts</context><context context-type="linenumber">127</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlists.component.ts</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">115</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">142</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">183</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">178</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">171</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">144</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">386</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">421</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">208</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">308</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="158575725114802951" datatype="html"> 636 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">74</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">91</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">95</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">163</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">195</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-elements.component.ts</context><context context-type="linenumber">127</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlists.component.ts</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">115</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">142</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">183</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">178</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">171</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">144</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">386</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">421</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">208</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">308</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="158575725114802951" datatype="html">
637 <source>Only live videos</source><target state="new">Only live videos</target> 637 <source>Only live videos</source><target state="new">Only live videos</target>
638 <context-group purpose="location"> 638 <context-group purpose="location">
639 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context> 639 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context>
@@ -984,7 +984,7 @@
984 984
985 985
986 986
987 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">117</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-ownership/my-accept-ownership/my-accept-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/modals/video-change-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">73</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">652</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/confirm.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/moderation-comment-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/batch-domains-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">92</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">152</context></context-group></trans-unit> 987 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">117</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-ownership/my-accept-ownership/my-accept-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/modals/video-change-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">73</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">408</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/confirm.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/moderation-comment-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/batch-domains-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">92</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">152</context></context-group></trans-unit>
988 <trans-unit id="3616223838716839702"> 988 <trans-unit id="3616223838716839702">
989 <source>Ban this user</source> 989 <source>Ban this user</source>
990 <target>이 사용자 강퇴</target> 990 <target>이 사용자 강퇴</target>
@@ -1891,7 +1891,7 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
1891 <target>재생 시간</target> 1891 <target>재생 시간</target>
1892 1892
1893 1893
1894 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">108</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">280</context></context-group></trans-unit> 1894 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">108</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group></trans-unit>
1895 <trans-unit id="3589238979642505685"> 1895 <trans-unit id="3589238979642505685">
1896 <source>Display sensitive content</source> 1896 <source>Display sensitive content</source>
1897 <target>민감한 내용 표시</target> 1897 <target>민감한 내용 표시</target>
@@ -1913,7 +1913,7 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
1913 1913
1914 1914
1915 1915
1916 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">121</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">63</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">245</context></context-group></trans-unit> 1916 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">121</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">63</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group></trans-unit>
1917 <trans-unit id="5478121364779850827" datatype="html"> 1917 <trans-unit id="5478121364779850827" datatype="html">
1918 <source>Reset</source> 1918 <source>Reset</source>
1919 <target state="new"> 1919 <target state="new">
@@ -1936,7 +1936,7 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
1936 1936
1937 1937
1938 1938
1939 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">134</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">74</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">254</context></context-group></trans-unit> 1939 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">134</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">74</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group></trans-unit>
1940 <trans-unit id="4184995865179898060" datatype="html"> 1940 <trans-unit id="4184995865179898060" datatype="html">
1941 <source>Display all licenses</source> 1941 <source>Display all licenses</source>
1942 <target state="new">Display all licenses</target> 1942 <target state="new">Display all licenses</target>
@@ -1949,7 +1949,7 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
1949 1949
1950 1950
1951 1951
1952 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">147</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">94</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">263</context></context-group></trans-unit> 1952 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">147</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">94</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group></trans-unit>
1953 <trans-unit id="7904142744051432458" datatype="html"> 1953 <trans-unit id="7904142744051432458" datatype="html">
1954 <source>Display all languages</source> 1954 <source>Display all languages</source>
1955 <target state="new">Display all languages</target> 1955 <target state="new">Display all languages</target>
@@ -2024,7 +2024,7 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
2024 <target>태그</target> 2024 <target>태그</target>
2025 2025
2026 2026
2027 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">272</context></context-group></trans-unit> 2027 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group></trans-unit>
2028 <trans-unit id="354332809647287722" datatype="html"> 2028 <trans-unit id="354332809647287722" datatype="html">
2029 <source>Tags could be used to suggest relevant recommendations. <x id="LINE_BREAK"/> There is a maximum of 5 tags. <x id="LINE_BREAK"/> Press <x id="START_TAG_KBD"/>Enter<x id="CLOSE_TAG_KBD"/> to add a new tag. </source> 2029 <source>Tags could be used to suggest relevant recommendations. <x id="LINE_BREAK"/> There is a maximum of 5 tags. <x id="LINE_BREAK"/> Press <x id="START_TAG_KBD"/>Enter<x id="CLOSE_TAG_KBD"/> to add a new tag. </source>
2030 <target state="new"> 2030 <target state="new">
@@ -2152,7 +2152,7 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
2152 2152
2153 2153
2154 2154
2155 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">106</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">230</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.ts</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group></trans-unit> 2155 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">106</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html</context><context context-type="linenumber">2</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.ts</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group></trans-unit>
2156 <trans-unit id="2806917038528218276" datatype="html"> 2156 <trans-unit id="2806917038528218276" datatype="html">
2157 <source>FAQ</source> 2157 <source>FAQ</source>
2158 <target state="new">FAQ</target> 2158 <target state="new">FAQ</target>
@@ -2601,18 +2601,18 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
2601 <target state="new"> 2601 <target state="new">
2602 Other videos 2602 Other videos
2603 </target> 2603 </target>
2604 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/recommendations/recommended-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group> 2604
2605 </trans-unit> 2605 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/recommendations/recommended-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group></trans-unit>
2606 <trans-unit id="2913936134410914576" datatype="html"> 2606 <trans-unit id="2913936134410914576" datatype="html">
2607 <source>AUTOPLAY</source> 2607 <source>AUTOPLAY</source>
2608 <target state="new">AUTOPLAY</target> 2608 <target state="new">AUTOPLAY</target>
2609 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/recommendations/recommended-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group> 2609
2610 </trans-unit> 2610 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/recommendations/recommended-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group></trans-unit>
2611 <trans-unit id="4619111912751495491" datatype="html"> 2611 <trans-unit id="4619111912751495491" datatype="html">
2612 <source>Report this comment</source> 2612 <source>Report this comment</source>
2613 <target state="new">Report this comment</target> 2613 <target state="new">Report this comment</target>
2614 2614
2615 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.ts</context><context context-type="linenumber">178</context></context-group></trans-unit> 2615 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.ts</context><context context-type="linenumber">178</context></context-group></trans-unit>
2616 <trans-unit id="7419704019640008953" datatype="html"> 2616 <trans-unit id="7419704019640008953" datatype="html">
2617 <source>Share</source> 2617 <source>Share</source>
2618 <target state="new">Share</target> 2618 <target state="new">Share</target>
@@ -2734,94 +2734,66 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
2734 <trans-unit id="8928816882866356838" datatype="html"> 2734 <trans-unit id="8928816882866356838" datatype="html">
2735 <source>Public</source> 2735 <source>Public</source>
2736 <target state="new">Public</target> 2736 <target state="new">Public</target>
2737 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group>
2738 </trans-unit>
2739 <trans-unit id="2339204341436174769" datatype="html">
2740 <source>The video is being imported, it will be available when the import is finished.</source>
2741 <target state="new">
2742 The video is being imported, it will be available when the import is finished.
2743 </target>
2744
2745 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group></trans-unit>
2746 <trans-unit id="2743194385952623857" datatype="html">
2747 <source>The video is being transcoded, it may not work properly.</source>
2748 <target state="new">
2749 The video is being transcoded, it may not work properly.
2750 </target>
2751
2752 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group></trans-unit>
2753 <trans-unit id="8135904866638934226" datatype="html">
2754 <source>This video will be published on <x id="INTERPOLATION"/>. </source>
2755 <target state="new">
2756 This video will be published on
2757 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.scheduledUpdate.updateAt | date: 'full' }}"/>.
2758
2759 </target>
2760
2761 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">32</context></context-group></trans-unit>
2762 <trans-unit id="6937615021170545681" datatype="html">
2763 <source>This live has not started yet.</source>
2764 <target state="new"> This live has not started yet. </target>
2765
2766 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group></trans-unit>
2767 <trans-unit id="1598621320854281428" datatype="html">
2768 <source>This live has ended.</source>
2769 <target state="new"> This live has ended. </target>
2770 2737
2771 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group></trans-unit> 2738 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group></trans-unit>
2739
2740
2741
2742
2743
2772 <trans-unit id="4416005356063364306" datatype="html"> 2744 <trans-unit id="4416005356063364306" datatype="html">
2773 <source>This video is blocked.</source> 2745 <source>This video is blocked.</source>
2774 <target state="new">This video is blocked.</target> 2746 <target state="new">This video is blocked.</target>
2775 2747
2776 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group></trans-unit> 2748 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group></trans-unit>
2777 <trans-unit id="2482137713226830428" datatype="html"> 2749 <trans-unit id="2482137713226830428" datatype="html">
2778 <source>Published <x id="START_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/><x id="CLOSE_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/></source> 2750 <source>Published <x id="START_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/><x id="CLOSE_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/></source>
2779 <target state="new">Published <x id="START_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/><x id="CLOSE_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/></target> 2751 <target state="new">Published <x id="START_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/><x id="CLOSE_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/></target>
2780 2752
2781 2753
2782 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">59</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">72</context></context-group></trans-unit> 2754 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group></trans-unit>
2783 <trans-unit id="1813238393038053050" datatype="html"> 2755 <trans-unit id="1813238393038053050" datatype="html">
2784 <source>SUPPORT</source> 2756 <source>SUPPORT</source>
2785 <target state="new">SUPPORT</target> 2757 <target state="new">SUPPORT</target>
2786 2758
2787 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">108</context></context-group></trans-unit> 2759 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group></trans-unit>
2788 <trans-unit id="9219888125536520293" datatype="html"> 2760 <trans-unit id="9219888125536520293" datatype="html">
2789 <source>SHARE</source> 2761 <source>SHARE</source>
2790 <target state="new">SHARE</target> 2762 <target state="new">SHARE</target>
2791 2763
2792 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">113</context></context-group></trans-unit> 2764 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.html</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group></trans-unit>
2793 <trans-unit id="6671956963490165282" datatype="html"> 2765 <trans-unit id="6671956963490165282" datatype="html">
2794 <source>SAVE</source> 2766 <source>SAVE</source>
2795 <target state="new">SAVE</target> 2767 <target state="new">SAVE</target>
2796 2768
2797 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">124</context></context-group></trans-unit> 2769 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group></trans-unit>
2798 <trans-unit id="647016352598204238" datatype="html"> 2770 <trans-unit id="647016352598204238" datatype="html">
2799 <source>DOWNLOAD</source> 2771 <source>DOWNLOAD</source>
2800 <target state="new">DOWNLOAD</target> 2772 <target state="new">DOWNLOAD</target>
2801 2773
2802 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">138</context></context-group></trans-unit> 2774 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.html</context><context context-type="linenumber">43</context></context-group></trans-unit>
2803 <trans-unit id="677619204556459328" datatype="html"> 2775 <trans-unit id="677619204556459328" datatype="html">
2804 <source>Like this video</source> 2776 <source>Like this video</source>
2805 <target state="new">Like this video</target> 2777 <target state="new">Like this video</target>
2806 2778
2807 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">168</context></context-group></trans-unit> 2779 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/video-rate.component.ts</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group></trans-unit>
2808 <trans-unit id="1979134407801821102" datatype="html"> 2780 <trans-unit id="1979134407801821102" datatype="html">
2809 <source>Dislike this video</source> 2781 <source>Dislike this video</source>
2810 <target state="new">Dislike this video</target> 2782 <target state="new">Dislike this video</target>
2811 2783
2812 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">169</context></context-group></trans-unit> 2784 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/video-rate.component.ts</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group></trans-unit>
2813 <trans-unit id="4001371302469308813" datatype="html"> 2785 <trans-unit id="4001371302469308813" datatype="html">
2814 <source>Support options for this video</source> 2786 <source>Support options for this video</source>
2815 <target state="new">Support options for this video</target> 2787 <target state="new">Support options for this video</target>
2816 2788
2817 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">170</context></context-group></trans-unit> 2789 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.ts</context><context context-type="linenumber">56</context></context-group></trans-unit>
2818 <trans-unit id="687548610091961489" datatype="html"> 2790 <trans-unit id="687548610091961489" datatype="html">
2819 <source>By <x id="INTERPOLATION"/></source> 2791 <source>By <x id="INTERPOLATION"/></source>
2820 <target state="new">By 2792 <target state="new">By
2821 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.byAccount }}"/> 2793 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.byAccount }}"/>
2822 </target> 2794 </target>
2823 2795
2824 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">190</context></context-group></trans-unit> 2796 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group></trans-unit>
2825 <trans-unit id="1144407473317535723" datatype="html"> 2797 <trans-unit id="1144407473317535723" datatype="html">
2826 <source>Subscribe</source> 2798 <source>Subscribe</source>
2827 <target state="new">Subscribe</target> 2799 <target state="new">Subscribe</target>
@@ -2846,36 +2818,33 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
2846 <source>Show more</source> 2818 <source>Show more</source>
2847 <target state="new">Show more</target> 2819 <target state="new">Show more</target>
2848 2820
2849 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">217</context></context-group></trans-unit> 2821 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-description.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group></trans-unit>
2850 <trans-unit id="3517550046701184661" datatype="html"> 2822 <trans-unit id="3517550046701184661" datatype="html">
2851 <source>Show less</source> 2823 <source>Show less</source>
2852 <target state="new">Show less</target> 2824 <target state="new">Show less</target>
2853 2825
2854 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">223</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="66785722678644243" datatype="html"> 2826 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-description.component.html</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="66785722678644243" datatype="html">
2855 <source>Origin</source><target state="new">Origin</target> 2827 <source>Origin</source><target state="new">Origin</target>
2856 <context-group purpose="location"> 2828
2857 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context> 2829 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html</context><context context-type="linenumber">7</context></context-group></trans-unit>
2858 <context context-type="linenumber">235</context>
2859 </context-group>
2860 </trans-unit>
2861 2830
2862 <trans-unit id="5139892963394684487" datatype="html"> 2831 <trans-unit id="5139892963394684487" datatype="html">
2863 <source>Originally published</source> 2832 <source>Originally published</source>
2864 <target state="new">Originally published</target> 2833 <target state="new">Originally published</target>
2865 2834
2866 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">240</context></context-group></trans-unit> 2835 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html</context><context context-type="linenumber">12</context></context-group></trans-unit>
2867 <trans-unit id="6402393085909200998" datatype="html"> 2836 <trans-unit id="6402393085909200998" datatype="html">
2868 <source>Friendly Reminder:</source> 2837 <source>Friendly Reminder:</source>
2869 <target state="new">Friendly Reminder: </target> 2838 <target state="new">Friendly Reminder: </target>
2870 2839
2871 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">304</context></context-group></trans-unit> 2840 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/privacy-concerns.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group></trans-unit>
2872 <trans-unit id="2935783216050341269" datatype="html"> 2841 <trans-unit id="2935783216050341269" datatype="html">
2873 <source>the sharing system used for this video implies that some technical information about your system (such as a public IP address) can be sent to other peers.</source> 2842 <source>the sharing system used for this video implies that some technical information about your system (such as a public IP address) can be sent to other peers.</source>
2874 <target state="new"> 2843 <target state="new">
2875 the sharing system used for this video implies that some technical information about your system (such as a public IP address) can be sent to other peers. 2844 the sharing system used for this video implies that some technical information about your system (such as a public IP address) can be sent to other peers.
2876 </target> 2845 </target>
2877 2846
2878 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">306</context></context-group></trans-unit> 2847 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/privacy-concerns.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group></trans-unit>
2879 <trans-unit id="4619188387782427495" datatype="html"> 2848 <trans-unit id="4619188387782427495" datatype="html">
2880 <source>More information</source> 2849 <source>More information</source>
2881 <target state="new">More information</target> 2850 <target state="new">More information</target>
@@ -2884,7 +2853,7 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
2884 2853
2885 2854
2886 2855
2887 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html</context><context context-type="linenumber">36</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html</context><context context-type="linenumber">56</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">56</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">309</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html</context><context context-type="linenumber">32</context></context-group></trans-unit> 2856 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html</context><context context-type="linenumber">36</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html</context><context context-type="linenumber">56</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">56</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/privacy-concerns.component.html</context><context context-type="linenumber">9</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html</context><context context-type="linenumber">32</context></context-group></trans-unit>
2888 <trans-unit id="3452334748875293295" datatype="html"> 2857 <trans-unit id="3452334748875293295" datatype="html">
2889 <source>The video was blocked due to automatic blocking of new videos</source> 2858 <source>The video was blocked due to automatic blocking of new videos</source>
2890 <target state="new">The video was blocked due to automatic blocking of new videos</target> 2859 <target state="new">The video was blocked due to automatic blocking of new videos</target>
@@ -2900,14 +2869,54 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
2900 <source>Get more information</source> 2869 <source>Get more information</source>
2901 <target state="new">Get more information</target> 2870 <target state="new">Get more information</target>
2902 2871
2903 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">309</context></context-group></trans-unit> 2872 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/privacy-concerns.component.html</context><context context-type="linenumber">9</context></context-group></trans-unit>
2904 <trans-unit id="5184373289520493569" datatype="html"> 2873 <trans-unit id="5184373289520493569" datatype="html">
2905 <source>OK</source> 2874 <source>OK</source>
2906 <target state="new"> 2875 <target state="new">
2907 OK 2876 OK
2908 </target> 2877 </target>
2909 2878
2910 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">313</context></context-group></trans-unit> 2879 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/privacy-concerns.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4092533321838934102" datatype="html">
2880 <source> The video is being imported, it will be available when the import is finished.
2881</source><target state="new"> The video is being imported, it will be available when the import is finished.
2882</target>
2883 <context-group purpose="location">
2884 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html</context>
2885 <context context-type="linenumber">2,3</context>
2886 </context-group>
2887 </trans-unit><trans-unit id="8304621069698650554" datatype="html">
2888 <source> The video is being transcoded, it may not work properly.
2889</source><target state="new"> The video is being transcoded, it may not work properly.
2890</target>
2891 <context-group purpose="location">
2892 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html</context>
2893 <context context-type="linenumber">6,7</context>
2894 </context-group>
2895 </trans-unit><trans-unit id="8619499607322327082" datatype="html">
2896 <source> This video will be published on <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.scheduledUpdate.updateAt | date: 'full' }}"/>.
2897</source><target state="new"> This video will be published on <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.scheduledUpdate.updateAt | date: 'full' }}"/>.
2898</target>
2899 <context-group purpose="location">
2900 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html</context>
2901 <context context-type="linenumber">9,11</context>
2902 </context-group>
2903 </trans-unit><trans-unit id="4262297989675590582" datatype="html">
2904 <source> This live has not started yet.
2905</source><target state="new"> This live has not started yet.
2906</target>
2907 <context-group purpose="location">
2908 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html</context>
2909 <context context-type="linenumber">14,15</context>
2910 </context-group>
2911 </trans-unit><trans-unit id="4926204350710628499" datatype="html">
2912 <source> This live has ended.
2913</source><target state="new"> This live has ended.
2914</target>
2915 <context-group purpose="location">
2916 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html</context>
2917 <context context-type="linenumber">18,19</context>
2918 </context-group>
2919 </trans-unit>
2911 2920
2912 2921
2913 2922
@@ -2917,54 +2926,36 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
2917 SORT BY 2926 SORT BY
2918 </target> 2927 </target>
2919 2928
2920 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group></trans-unit> 2929 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group></trans-unit>
2921 <trans-unit id="6448160249466325288" datatype="html"> 2930 <trans-unit id="6448160249466325288" datatype="html">
2922 <source>Most recent first (default)</source> 2931 <source>Most recent first (default)</source>
2923 <target state="new">Most recent first (default)</target> 2932 <target state="new">Most recent first (default)</target>
2924 2933
2925 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">14</context></context-group></trans-unit> 2934 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">14</context></context-group></trans-unit>
2926 <trans-unit id="5179007899354903649" datatype="html"> 2935 <trans-unit id="5179007899354903649" datatype="html">
2927 <source>Most replies first</source> 2936 <source>Most replies first</source>
2928 <target state="new">Most replies first</target> 2937 <target state="new">Most replies first</target>
2929 2938
2930 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group></trans-unit> 2939 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group></trans-unit>
2931 <trans-unit id="7494537777006082055" datatype="html"> 2940 <trans-unit id="7494537777006082055" datatype="html">
2932 <source>No comments.</source> 2941 <source>No comments.</source>
2933 <target state="new">No comments.</target> 2942 <target state="new">No comments.</target>
2934 2943
2935 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">28</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="6390009909920475335" datatype="html"> 2944 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">28</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="6390009909920475335" datatype="html">
2936 <source> View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/> from <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/> and others </source><target state="new"> View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/> from <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/> and others </target> 2945 <source> View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/> from <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/> and others </source><target state="new"> View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/> from <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/> and others </target>
2937 <context-group purpose="location"> 2946
2938 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context> 2947 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">80</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4036338619293319383" datatype="html">
2939 <context context-type="linenumber">80,81</context>
2940 </context-group>
2941 </trans-unit><trans-unit id="4036338619293319383" datatype="html">
2942 <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 reply} other {<x id="INTERPOLATION"/> replies}}</source><target state="new">{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 reply} other {<x id="INTERPOLATION"/> replies}}</target> 2948 <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 reply} other {<x id="INTERPOLATION"/> replies}}</source><target state="new">{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 reply} other {<x id="INTERPOLATION"/> replies}}</target>
2943 <context-group purpose="location"> 2949
2944 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context> 2950
2945 <context context-type="linenumber">80</context> 2951
2946 </context-group> 2952 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">80</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="127329338495775339" datatype="html">
2947 <context-group purpose="location">
2948 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context>
2949 <context context-type="linenumber">83</context>
2950 </context-group>
2951 <context-group purpose="location">
2952 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context>
2953 <context context-type="linenumber">87</context>
2954 </context-group>
2955 </trans-unit><trans-unit id="127329338495775339" datatype="html">
2956 <source> View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/> from <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/> </source><target state="new"> View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/> from <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/> </target> 2953 <source> View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/> from <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/> </source><target state="new"> View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/> from <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/> </target>
2957 <context-group purpose="location"> 2954
2958 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context> 2955 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="5535545444690528619" datatype="html">
2959 <context context-type="linenumber">83,84</context>
2960 </context-group>
2961 </trans-unit><trans-unit id="5535545444690528619" datatype="html">
2962 <source>View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/></source><target state="new">View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/></target> 2956 <source>View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/></source><target state="new">View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/></target>
2963 <context-group purpose="location"> 2957
2964 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context> 2958 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group></trans-unit>
2965 <context context-type="linenumber">87</context>
2966 </context-group>
2967 </trans-unit>
2968 2959
2969 2960
2970 2961
@@ -2974,122 +2965,122 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
2974 Comments are disabled. 2965 Comments are disabled.
2975 </target> 2966 </target>
2976 2967
2977 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">98</context></context-group></trans-unit> 2968 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">98</context></context-group></trans-unit>
2978 <trans-unit id="3691787517663044217" datatype="html"> 2969 <trans-unit id="3691787517663044217" datatype="html">
2979 <source>The deletion will be sent to remote instances so they can reflect the change.</source> 2970 <source>The deletion will be sent to remote instances so they can reflect the change.</source>
2980 <target state="new"> The deletion will be sent to remote instances so they can reflect the change.</target> 2971 <target state="new"> The deletion will be sent to remote instances so they can reflect the change.</target>
2981 2972
2982 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">175</context></context-group></trans-unit> 2973 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">175</context></context-group></trans-unit>
2983 <trans-unit id="7321800851971795962" datatype="html"> 2974 <trans-unit id="7321800851971795962" datatype="html">
2984 <source>It is a remote comment, so the deletion will only be effective on your instance.</source> 2975 <source>It is a remote comment, so the deletion will only be effective on your instance.</source>
2985 <target state="new"> It is a remote comment, so the deletion will only be effective on your instance.</target> 2976 <target state="new"> It is a remote comment, so the deletion will only be effective on your instance.</target>
2986 2977
2987 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">177</context></context-group></trans-unit> 2978 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">177</context></context-group></trans-unit>
2988 <trans-unit id="5964038603724691720" datatype="html"> 2979 <trans-unit id="5964038603724691720" datatype="html">
2989 <source>Delete and re-draft</source> 2980 <source>Delete and re-draft</source>
2990 <target state="new">Delete and re-draft</target> 2981 <target state="new">Delete and re-draft</target>
2991 2982
2992 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">203</context></context-group></trans-unit> 2983 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">203</context></context-group></trans-unit>
2993 <trans-unit id="7163633882758007711" datatype="html"> 2984 <trans-unit id="7163633882758007711" datatype="html">
2994 <source>Do you really want to delete and re-draft this comment?</source> 2985 <source>Do you really want to delete and re-draft this comment?</source>
2995 <target state="new">Do you really want to delete and re-draft this comment?</target> 2986 <target state="new">Do you really want to delete and re-draft this comment?</target>
2996 2987
2997 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">203</context></context-group></trans-unit> 2988 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">203</context></context-group></trans-unit>
2998 <trans-unit id="5733075023444401902" datatype="html"> 2989 <trans-unit id="5733075023444401902" datatype="html">
2999 <source>Add comment...</source> 2990 <source>Add comment...</source>
3000 <target state="new">Add comment...</target> 2991 <target state="new">Add comment...</target>
3001 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group> 2992
3002 </trans-unit> 2993 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group></trans-unit>
3003 <trans-unit id="982956590420630883" datatype="html"> 2994 <trans-unit id="982956590420630883" datatype="html">
3004 <source>Markdown compatible</source> 2995 <source>Markdown compatible</source>
3005 <target state="new">Markdown compatible</target> 2996 <target state="new">Markdown compatible</target>
3006 2997
3007 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group></trans-unit> 2998 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group></trans-unit>
3008 <trans-unit id="5793595564950675122" datatype="html"> 2999 <trans-unit id="5793595564950675122" datatype="html">
3009 <source>Markdown compatible that supports:</source> 3000 <source>Markdown compatible that supports:</source>
3010 <target state="new">Markdown compatible that supports:</target> 3001 <target state="new">Markdown compatible that supports:</target>
3011 3002
3012 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group></trans-unit> 3003 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group></trans-unit>
3013 <trans-unit id="8422216333877786919" datatype="html"> 3004 <trans-unit id="8422216333877786919" datatype="html">
3014 <source>Auto generated links</source> 3005 <source>Auto generated links</source>
3015 <target state="new">Auto generated links</target> 3006 <target state="new">Auto generated links</target>
3016 3007
3017 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">21</context></context-group></trans-unit> 3008 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">21</context></context-group></trans-unit>
3018 <trans-unit id="6365822416124232422" datatype="html"> 3009 <trans-unit id="6365822416124232422" datatype="html">
3019 <source>Break lines</source> 3010 <source>Break lines</source>
3020 <target state="new">Break lines</target> 3011 <target state="new">Break lines</target>
3021 3012
3022 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group></trans-unit> 3013 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group></trans-unit>
3023 <trans-unit id="8756167649220050929" datatype="html"> 3014 <trans-unit id="8756167649220050929" datatype="html">
3024 <source>Lists</source> 3015 <source>Lists</source>
3025 <target state="new">Lists</target> 3016 <target state="new">Lists</target>
3026 3017
3027 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/help.component.ts</context><context context-type="linenumber">84</context></context-group></trans-unit> 3018 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/help.component.ts</context><context context-type="linenumber">84</context></context-group></trans-unit>
3028 <trans-unit id="2516633974298697807" datatype="html"> 3019 <trans-unit id="2516633974298697807" datatype="html">
3029 <source>Emphasis</source> 3020 <source>Emphasis</source>
3030 <target state="new">Emphasis</target> 3021 <target state="new">Emphasis</target>
3031 3022
3032 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/help.component.ts</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group></trans-unit> 3023 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/help.component.ts</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group></trans-unit>
3033 <trans-unit id="2810844969104710423" datatype="html"> 3024 <trans-unit id="2810844969104710423" datatype="html">
3034 <source>bold</source> 3025 <source>bold</source>
3035 <target state="new">bold</target> 3026 <target state="new">bold</target>
3036 3027
3037 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group></trans-unit> 3028 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group></trans-unit>
3038 <trans-unit id="8497278965577453274" datatype="html"> 3029 <trans-unit id="8497278965577453274" datatype="html">
3039 <source>italic</source> 3030 <source>italic</source>
3040 <target state="new">italic</target> 3031 <target state="new">italic</target>
3041 3032
3042 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group></trans-unit> 3033 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group></trans-unit>
3043 <trans-unit id="7227611412155083002" datatype="html"> 3034 <trans-unit id="7227611412155083002" datatype="html">
3044 <source>Emoji shortcuts</source> 3035 <source>Emoji shortcuts</source>
3045 <target state="new">Emoji shortcuts</target> 3036 <target state="new">Emoji shortcuts</target>
3046 3037
3047 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group></trans-unit> 3038 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group></trans-unit>
3048 <trans-unit id="6608581312644027413" datatype="html"> 3039 <trans-unit id="6608581312644027413" datatype="html">
3049 <source>Emoji markup</source> 3040 <source>Emoji markup</source>
3050 <target state="new">Emoji markup</target> 3041 <target state="new">Emoji markup</target>
3051 3042
3052 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group></trans-unit> 3043 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group></trans-unit>
3053 <trans-unit id="381522038671562286" datatype="html"> 3044 <trans-unit id="381522038671562286" datatype="html">
3054 <source>See complete list</source> 3045 <source>See complete list</source>
3055 <target state="new">See complete list</target> 3046 <target state="new">See complete list</target>
3056 3047
3057 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group></trans-unit> 3048 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group></trans-unit>
3058 <trans-unit id="2263890353858735493" datatype="html"> 3049 <trans-unit id="2263890353858735493" datatype="html">
3059 <source>You are one step away from commenting</source> 3050 <source>You are one step away from commenting</source>
3060 <target state="new">You are one step away from commenting</target> 3051 <target state="new">You are one step away from commenting</target>
3061 3052
3062 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">59</context></context-group></trans-unit> 3053 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">59</context></context-group></trans-unit>
3063 <trans-unit id="7508177761852352782" datatype="html"> 3054 <trans-unit id="7508177761852352782" datatype="html">
3064 <source>You can comment using an account on any ActivityPub-compatible instance (PeerTube/Mastodon/Pleroma account for example).</source> 3055 <source>You can comment using an account on any ActivityPub-compatible instance (PeerTube/Mastodon/Pleroma account for example).</source>
3065 <target state="new"> You can comment using an account on any ActivityPub-compatible instance (PeerTube/Mastodon/Pleroma account for example). </target> 3056 <target state="new"> You can comment using an account on any ActivityPub-compatible instance (PeerTube/Mastodon/Pleroma account for example). </target>
3066 3057
3067 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">65</context></context-group></trans-unit> 3058 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">65</context></context-group></trans-unit>
3068 <trans-unit id="2958389355547305739" datatype="html"> 3059 <trans-unit id="2958389355547305739" datatype="html">
3069 <source>Login to comment</source> 3060 <source>Login to comment</source>
3070 <target state="new">Login to comment</target> 3061 <target state="new">Login to comment</target>
3071 3062
3072 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">78</context></context-group></trans-unit> 3063 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">78</context></context-group></trans-unit>
3073 <trans-unit id="4817080330698362530" datatype="html"> 3064 <trans-unit id="4817080330698362530" datatype="html">
3074 <source>Markdown Emoji List</source> 3065 <source>Markdown Emoji List</source>
3075 <target state="new">Markdown Emoji List</target> 3066 <target state="new">Markdown Emoji List</target>
3076 3067
3077 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">86</context></context-group></trans-unit> 3068 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">86</context></context-group></trans-unit>
3078 <trans-unit id="2662644497259948010" datatype="html"> 3069 <trans-unit id="2662644497259948010" datatype="html">
3079 <source>Comment</source> 3070 <source>Comment</source>
3080 <target state="new">Comment</target> 3071 <target state="new">Comment</target>
3081 3072
3082 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.ts</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group></trans-unit> 3073 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.ts</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group></trans-unit>
3083 <trans-unit id="4502286564339177240" datatype="html"> 3074 <trans-unit id="4502286564339177240" datatype="html">
3084 <source>Reply</source> 3075 <source>Reply</source>
3085 <target state="new">Reply</target> 3076 <target state="new">Reply</target>
3086 3077
3087 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.ts</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">36</context></context-group></trans-unit> 3078 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.ts</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">36</context></context-group></trans-unit>
3088 <trans-unit id="3572897237443938692" datatype="html"> 3079 <trans-unit id="3572897237443938692" datatype="html">
3089 <source>Highlighted comment</source> 3080 <source>Highlighted comment</source>
3090 <target state="new">Highlighted comment</target> 3081 <target state="new">Highlighted comment</target>
3091 3082
3092 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group></trans-unit> 3083 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group></trans-unit>
3093 <trans-unit id="4502286564339177240" datatype="html"> 3084 <trans-unit id="4502286564339177240" datatype="html">
3094 <source>Reply</source> 3085 <source>Reply</source>
3095 <target state="new">Reply</target> 3086 <target state="new">Reply</target>
@@ -3099,7 +3090,7 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
3099 <source>This comment has been deleted</source> 3090 <source>This comment has been deleted</source>
3100 <target state="new">This comment has been deleted</target> 3091 <target state="new">This comment has been deleted</target>
3101 3092
3102 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">53</context></context-group></trans-unit> 3093 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">53</context></context-group></trans-unit>
3103 <trans-unit id="9031514421077169181" datatype="html"> 3094 <trans-unit id="9031514421077169181" datatype="html">
3104 <source>Video redundancies</source> 3095 <source>Video redundancies</source>
3105 <target state="new">Video redundancies</target> 3096 <target state="new">Video redundancies</target>
@@ -4147,7 +4138,7 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
4147 4138
4148 4139
4149 4140
4150 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugins.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">12</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.ts</context><context context-type="linenumber">250</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/header/search-typeahead.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html</context><context context-type="linenumber">122</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/simple-search-input.component.ts</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/simple-search-input.component.ts</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group></trans-unit> 4141 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugins.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">12</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.ts</context><context context-type="linenumber">249</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/header/search-typeahead.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html</context><context context-type="linenumber">122</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/simple-search-input.component.ts</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/simple-search-input.component.ts</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group></trans-unit>
4151 <trans-unit id="8630916846096019339" datatype="html"> 4142 <trans-unit id="8630916846096019339" datatype="html">
4152 <source>Users can resolve distant content</source> 4143 <source>Users can resolve distant content</source>
4153 <target state="new">Users can resolve distant content</target> 4144 <target state="new">Users can resolve distant content</target>
@@ -5607,7 +5598,7 @@ color: red;
5607 <target state="new">Account page</target> 5598 <target state="new">Account page</target>
5608 5599
5609 5600
5610 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">189</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">195</context></context-group></trans-unit> 5601 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">70</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">76</context></context-group></trans-unit>
5611 <trans-unit id="187187500641108332" datatype="html"> 5602 <trans-unit id="187187500641108332" datatype="html">
5612 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.byAccount }}"/> </source> 5603 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.byAccount }}"/> </source>
5613 <target state="new"> 5604 <target state="new">
@@ -5743,7 +5734,7 @@ color: red;
5743 5734
5744 5735
5745 5736
5746 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-subscriptions/my-subscriptions.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">186</context></context-group></trans-unit> 5737 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-subscriptions/my-subscriptions.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">67</context></context-group></trans-unit>
5747 <trans-unit id="9131836378905533756" datatype="html"> 5738 <trans-unit id="9131836378905533756" datatype="html">
5748 <source>Created by <x id="INTERPOLATION"/></source> 5739 <source>Created by <x id="INTERPOLATION"/></source>
5749 <target state="new">Created by 5740 <target state="new">Created by
@@ -8381,7 +8372,7 @@ channel with the same name (<x id="PH_2"/>)!</target>
8381 <target state="new">Subscribe to the account</target> 8372 <target state="new">Subscribe to the account</target>
8382 8373
8383 8374
8384 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">992</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="3131904093925601441" datatype="html"> 8375 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">701</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="3131904093925601441" datatype="html">
8385 <source>PLAYLISTS</source><target state="new">PLAYLISTS</target> 8376 <source>PLAYLISTS</source><target state="new">PLAYLISTS</target>
8386 <context-group purpose="location"> 8377 <context-group purpose="location">
8387 <context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context> 8378 <context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context>
@@ -8631,12 +8622,12 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
8631 <source>Search index is unavailable. Retrying with instance results instead.</source> 8622 <source>Search index is unavailable. Retrying with instance results instead.</source>
8632 <target state="new">Search index is unavailable. Retrying with instance results instead.</target> 8623 <target state="new">Search index is unavailable. Retrying with instance results instead.</target>
8633 8624
8634 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.ts</context><context context-type="linenumber">154</context></context-group></trans-unit> 8625 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.ts</context><context context-type="linenumber">153</context></context-group></trans-unit>
8635 <trans-unit id="307702206382241469" datatype="html"> 8626 <trans-unit id="307702206382241469" datatype="html">
8636 <source>Search error</source> 8627 <source>Search error</source>
8637 <target state="new">Search error</target> 8628 <target state="new">Search error</target>
8638 8629
8639 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.ts</context><context context-type="linenumber">155</context></context-group></trans-unit> 8630 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.ts</context><context context-type="linenumber">154</context></context-group></trans-unit>
8640 <trans-unit id="4580988005648117665" datatype="html"> 8631 <trans-unit id="4580988005648117665" datatype="html">
8641 <source>Search</source> 8632 <source>Search</source>
8642 <target state="new">Search</target> 8633 <target state="new">Search</target>
@@ -9735,14 +9726,14 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
9735 </target> 9726 </target>
9736 9727
9737 9728
9738 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-avatar-channel.component.ts</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-actor-image/actor-avatar.component.ts</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts</context><context context-type="linenumber">113</context></context-group></trans-unit> 9729 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-avatar-channel.component.ts</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-actor-image/actor-avatar.component.ts</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts</context><context context-type="linenumber">113</context></context-group></trans-unit>
9739 <trans-unit id="1209500590333005801" datatype="html"> 9730 <trans-unit id="1209500590333005801" datatype="html">
9740 <source><x id="PH"/> (account page) </source> 9731 <source><x id="PH"/> (account page) </source>
9741 <target state="new"> 9732 <target state="new">
9742 <x id="PH"/> (account page) 9733 <x id="PH"/> (account page)
9743 </target> 9734 </target>
9744 9735
9745 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-avatar-channel.component.ts</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-actor-image/actor-avatar.component.ts</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group></trans-unit> 9736 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-avatar-channel.component.ts</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-actor-image/actor-avatar.component.ts</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group></trans-unit>
9746 <trans-unit id="2516633974298697807" datatype="html"> 9737 <trans-unit id="2516633974298697807" datatype="html">
9747 <source>Emphasis</source> 9738 <source>Emphasis</source>
9748 <target state="new">Emphasis</target> 9739 <target state="new">Emphasis</target>
@@ -10248,7 +10239,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
10248 <target state="new">Do you really want to delete this comment?</target> 10239 <target state="new">Do you really want to delete this comment?</target>
10249 10240
10250 10241
10251 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">172</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">420</context></context-group></trans-unit> 10242 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">172</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">420</context></context-group></trans-unit>
10252 <trans-unit id="7837272126865175984" datatype="html"> 10243 <trans-unit id="7837272126865175984" datatype="html">
10253 <source>Comment deleted.</source> 10244 <source>Comment deleted.</source>
10254 <target state="new">Comment deleted.</target> 10245 <target state="new">Comment deleted.</target>
@@ -10355,12 +10346,12 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
10355 <target state="new">Save to playlist</target> 10346 <target state="new">Save to playlist</target>
10356 10347
10357 10348
10358 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">171</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">264</context></context-group></trans-unit> 10349 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.ts</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">264</context></context-group></trans-unit>
10359 <trans-unit id="8272123190776748811" datatype="html"> 10350 <trans-unit id="8272123190776748811" datatype="html">
10360 <source>You need to be &lt;a href="/login">logged in&lt;/a> to rate this video.</source> 10351 <source>You need to be &lt;a href="/login">logged in&lt;/a> to rate this video.</source>
10361 <target state="new">You need to be &lt;a href="/login">logged in&lt;/a> to rate this video.</target> 10352 <target state="new">You need to be &lt;a href="/login">logged in&lt;/a> to rate this video.</target>
10362 10353
10363 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">254</context></context-group></trans-unit> 10354 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/video-rate.component.ts</context><context context-type="linenumber">85</context></context-group></trans-unit>
10364 <trans-unit id="4503408361537553733" datatype="html"> 10355 <trans-unit id="4503408361537553733" datatype="html">
10365 <source>Mirror</source> 10356 <source>Mirror</source>
10366 <target state="new">Mirror</target> 10357 <target state="new">Mirror</target>
@@ -10381,18 +10372,15 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
10381 <source>Remove</source> 10372 <source>Remove</source>
10382 <target state="new">Remove</target> 10373 <target state="new">Remove</target>
10383 10374
10384 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.ts</context><context context-type="linenumber">186</context></context-group></trans-unit> 10375 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.ts</context><context context-type="linenumber">186</context></context-group></trans-unit>
10385 <trans-unit id="6871668720687277843" datatype="html"> 10376 <trans-unit id="6871668720687277843" datatype="html">
10386 <source>Remove &amp; re-draft</source> 10377 <source>Remove &amp; re-draft</source>
10387 <target state="new">Remove &amp; re-draft</target> 10378 <target state="new">Remove &amp; re-draft</target>
10388 10379
10389 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.ts</context><context context-type="linenumber">194</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="992317512448454409" datatype="html"> 10380 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.ts</context><context context-type="linenumber">194</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="992317512448454409" datatype="html">
10390 <source>{VAR_PLURAL, plural, =0 {Comments} =1 {1 Comment} other {<x id="INTERPOLATION"/> Comments}}</source><target state="new">{VAR_PLURAL, plural, =0 {Comments} =1 {1 Comment} other {<x id="INTERPOLATION"/> Comments}}</target> 10381 <source>{VAR_PLURAL, plural, =0 {Comments} =1 {1 Comment} other {<x id="INTERPOLATION"/> Comments}}</source><target state="new">{VAR_PLURAL, plural, =0 {Comments} =1 {1 Comment} other {<x id="INTERPOLATION"/> Comments}}</target>
10391 <context-group purpose="location"> 10382
10392 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context> 10383 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group></trans-unit>
10393 <context context-type="linenumber">4</context>
10394 </context-group>
10395 </trans-unit>
10396 <trans-unit id="4903651219400691248" datatype="html"> 10384 <trans-unit id="4903651219400691248" datatype="html">
10397 <source>Mute account</source> 10385 <source>Mute account</source>
10398 <target state="new">Mute account</target> 10386 <target state="new">Mute account</target>
@@ -10533,12 +10521,12 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
10533 <source><x id="PH" equiv-text="this.views"/> viewers</source> 10521 <source><x id="PH" equiv-text="this.views"/> viewers</source>
10534 <target state="new"><x id="PH" equiv-text="this.views"/> viewers</target> 10522 <target state="new"><x id="PH" equiv-text="this.views"/> viewers</target>
10535 10523
10536 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts</context><context context-type="linenumber">204</context></context-group></trans-unit> 10524 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts</context><context context-type="linenumber">215</context></context-group></trans-unit>
10537 <trans-unit id="7756087706411154095" datatype="html"> 10525 <trans-unit id="7756087706411154095" datatype="html">
10538 <source><x id="PH" equiv-text="this.views"/> views</source> 10526 <source><x id="PH" equiv-text="this.views"/> views</source>
10539 <target state="new"><x id="PH" equiv-text="this.views"/> views</target> 10527 <target state="new"><x id="PH" equiv-text="this.views"/> views</target>
10540 10528
10541 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts</context><context context-type="linenumber">207</context></context-group></trans-unit> 10529 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts</context><context context-type="linenumber">218</context></context-group></trans-unit>
10542 <trans-unit id="ngb.alert.close" datatype="html"> 10530 <trans-unit id="ngb.alert.close" datatype="html">
10543 <source>Close</source> 10531 <source>Close</source>
10544 <target state="new">Close</target> 10532 <target state="new">Close</target>
@@ -10764,22 +10752,22 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
10764 <source>Stop autoplaying next video</source> 10752 <source>Stop autoplaying next video</source>
10765 <target state="new">Stop autoplaying next video</target> 10753 <target state="new">Stop autoplaying next video</target>
10766 10754
10767 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">220</context></context-group></trans-unit> 10755 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">220</context></context-group></trans-unit>
10768 <trans-unit id="5149234672404299151" datatype="html"> 10756 <trans-unit id="5149234672404299151" datatype="html">
10769 <source>Autoplay next video</source> 10757 <source>Autoplay next video</source>
10770 <target state="new">Autoplay next video</target> 10758 <target state="new">Autoplay next video</target>
10771 10759
10772 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">221</context></context-group></trans-unit> 10760 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">221</context></context-group></trans-unit>
10773 <trans-unit id="5870421136141540382" datatype="html"> 10761 <trans-unit id="5870421136141540382" datatype="html">
10774 <source>Stop looping playlist videos</source> 10762 <source>Stop looping playlist videos</source>
10775 <target state="new">Stop looping playlist videos</target> 10763 <target state="new">Stop looping playlist videos</target>
10776 10764
10777 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">226</context></context-group></trans-unit> 10765 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">226</context></context-group></trans-unit>
10778 <trans-unit id="1599585307037758139" datatype="html"> 10766 <trans-unit id="1599585307037758139" datatype="html">
10779 <source>Loop playlist videos</source> 10767 <source>Loop playlist videos</source>
10780 <target state="new">Loop playlist videos</target> 10768 <target state="new">Loop playlist videos</target>
10781 10769
10782 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">227</context></context-group></trans-unit> 10770 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">227</context></context-group></trans-unit>
10783 <trans-unit id="3704292036525161260" datatype="html"> 10771 <trans-unit id="3704292036525161260" datatype="html">
10784 <source>Placeholder image</source> 10772 <source>Placeholder image</source>
10785 <target state="new">Placeholder image</target> 10773 <target state="new">Placeholder image</target>
@@ -10792,27 +10780,27 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
10792 <source>This video is not available on this instance. Do you want to be redirected on the origin instance: &lt;a href="<x id="PH"/>"><x id="PH_1"/>&lt;/a>?</source> 10780 <source>This video is not available on this instance. Do you want to be redirected on the origin instance: &lt;a href="<x id="PH"/>"><x id="PH_1"/>&lt;/a>?</source>
10793 <target state="new">This video is not available on this instance. Do you want to be redirected on the origin instance: &lt;a href="<x id="PH"/>"><x id="PH_1"/>&lt;/a>?</target> 10781 <target state="new">This video is not available on this instance. Do you want to be redirected on the origin instance: &lt;a href="<x id="PH"/>"><x id="PH_1"/>&lt;/a>?</target>
10794 10782
10795 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">446</context></context-group></trans-unit> 10783 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">288</context></context-group></trans-unit>
10796 <trans-unit id="5761611056224181752" datatype="html"> 10784 <trans-unit id="5761611056224181752" datatype="html">
10797 <source>Redirection</source> 10785 <source>Redirection</source>
10798 <target state="new">Redirection</target> 10786 <target state="new">Redirection</target>
10799 10787
10800 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">447</context></context-group></trans-unit> 10788 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">289</context></context-group></trans-unit>
10801 <trans-unit id="8858527736400081688" datatype="html"> 10789 <trans-unit id="8858527736400081688" datatype="html">
10802 <source>This video contains mature or explicit content. Are you sure you want to watch it?</source> 10790 <source>This video contains mature or explicit content. Are you sure you want to watch it?</source>
10803 <target state="new">This video contains mature or explicit content. Are you sure you want to watch it?</target> 10791 <target state="new">This video contains mature or explicit content. Are you sure you want to watch it?</target>
10804 10792
10805 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">577</context></context-group></trans-unit> 10793 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">335</context></context-group></trans-unit>
10806 <trans-unit id="3937119019020041049" datatype="html"> 10794 <trans-unit id="3937119019020041049" datatype="html">
10807 <source>Mature or explicit content</source> 10795 <source>Mature or explicit content</source>
10808 <target state="new">Mature or explicit content</target> 10796 <target state="new">Mature or explicit content</target>
10809 10797
10810 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">578</context></context-group></trans-unit> 10798 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">336</context></context-group></trans-unit>
10811 <trans-unit id="1755474755114288376" datatype="html"> 10799 <trans-unit id="1755474755114288376" datatype="html">
10812 <source>Up Next</source> 10800 <source>Up Next</source>
10813 <target state="new">Up Next</target> 10801 <target state="new">Up Next</target>
10814 10802
10815 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">651</context></context-group></trans-unit> 10803 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">407</context></context-group></trans-unit>
10816 <trans-unit id="2159130950882492111" datatype="html"> 10804 <trans-unit id="2159130950882492111" datatype="html">
10817 <source>Cancel</source> 10805 <source>Cancel</source>
10818 <target state="new">Cancel</target> 10806 <target state="new">Cancel</target>
@@ -10822,77 +10810,77 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
10822 <source>Autoplay is suspended</source> 10810 <source>Autoplay is suspended</source>
10823 <target state="new">Autoplay is suspended</target> 10811 <target state="new">Autoplay is suspended</target>
10824 10812
10825 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">653</context></context-group></trans-unit> 10813 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">409</context></context-group></trans-unit>
10826 <trans-unit id="7895294730547405228" datatype="html"> 10814 <trans-unit id="7895294730547405228" datatype="html">
10827 <source>Enter/exit fullscreen (requires player focus)</source> 10815 <source>Enter/exit fullscreen (requires player focus)</source>
10828 <target state="new">Enter/exit fullscreen (requires player focus)</target> 10816 <target state="new">Enter/exit fullscreen (requires player focus)</target>
10829 10817
10830 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">959</context></context-group></trans-unit> 10818 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">678</context></context-group></trans-unit>
10831 <trans-unit id="7618388257165864759" datatype="html"> 10819 <trans-unit id="7618388257165864759" datatype="html">
10832 <source>Play/Pause the video (requires player focus)</source> 10820 <source>Play/Pause the video (requires player focus)</source>
10833 <target state="new">Play/Pause the video (requires player focus)</target> 10821 <target state="new">Play/Pause the video (requires player focus)</target>
10834 10822
10835 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">960</context></context-group></trans-unit> 10823 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">679</context></context-group></trans-unit>
10836 <trans-unit id="7761890399634216630" datatype="html"> 10824 <trans-unit id="7761890399634216630" datatype="html">
10837 <source>Mute/unmute the video (requires player focus)</source> 10825 <source>Mute/unmute the video (requires player focus)</source>
10838 <target state="new">Mute/unmute the video (requires player focus)</target> 10826 <target state="new">Mute/unmute the video (requires player focus)</target>
10839 10827
10840 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">961</context></context-group></trans-unit> 10828 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">680</context></context-group></trans-unit>
10841 <trans-unit id="5996585232248234904" datatype="html"> 10829 <trans-unit id="5996585232248234904" datatype="html">
10842 <source>Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90% (requires player focus)</source> 10830 <source>Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90% (requires player focus)</source>
10843 <target state="new">Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90% (requires player focus)</target> 10831 <target state="new">Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90% (requires player focus)</target>
10844 10832
10845 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">963</context></context-group></trans-unit> 10833 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">682</context></context-group></trans-unit>
10846 <trans-unit id="3748765405903319998" datatype="html"> 10834 <trans-unit id="3748765405903319998" datatype="html">
10847 <source>Increase the volume (requires player focus)</source> 10835 <source>Increase the volume (requires player focus)</source>
10848 <target state="new">Increase the volume (requires player focus)</target> 10836 <target state="new">Increase the volume (requires player focus)</target>
10849 10837
10850 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">965</context></context-group></trans-unit> 10838 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">684</context></context-group></trans-unit>
10851 <trans-unit id="5810704036407159982" datatype="html"> 10839 <trans-unit id="5810704036407159982" datatype="html">
10852 <source>Decrease the volume (requires player focus)</source> 10840 <source>Decrease the volume (requires player focus)</source>
10853 <target state="new">Decrease the volume (requires player focus)</target> 10841 <target state="new">Decrease the volume (requires player focus)</target>
10854 10842
10855 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">966</context></context-group></trans-unit> 10843 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">685</context></context-group></trans-unit>
10856 <trans-unit id="2622048822548065691" datatype="html"> 10844 <trans-unit id="2622048822548065691" datatype="html">
10857 <source>Seek the video forward (requires player focus)</source> 10845 <source>Seek the video forward (requires player focus)</source>
10858 <target state="new">Seek the video forward (requires player focus)</target> 10846 <target state="new">Seek the video forward (requires player focus)</target>
10859 10847
10860 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">968</context></context-group></trans-unit> 10848 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">687</context></context-group></trans-unit>
10861 <trans-unit id="6540078205109221153" datatype="html"> 10849 <trans-unit id="6540078205109221153" datatype="html">
10862 <source>Seek the video backward (requires player focus)</source> 10850 <source>Seek the video backward (requires player focus)</source>
10863 <target state="new">Seek the video backward (requires player focus)</target> 10851 <target state="new">Seek the video backward (requires player focus)</target>
10864 10852
10865 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">969</context></context-group></trans-unit> 10853 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">688</context></context-group></trans-unit>
10866 <trans-unit id="1956491957766210808" datatype="html"> 10854 <trans-unit id="1956491957766210808" datatype="html">
10867 <source>Increase playback rate (requires player focus)</source> 10855 <source>Increase playback rate (requires player focus)</source>
10868 <target state="new">Increase playback rate (requires player focus)</target> 10856 <target state="new">Increase playback rate (requires player focus)</target>
10869 10857
10870 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">971</context></context-group></trans-unit> 10858 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">690</context></context-group></trans-unit>
10871 <trans-unit id="5495529997674803186" datatype="html"> 10859 <trans-unit id="5495529997674803186" datatype="html">
10872 <source>Decrease playback rate (requires player focus)</source> 10860 <source>Decrease playback rate (requires player focus)</source>
10873 <target state="new">Decrease playback rate (requires player focus)</target> 10861 <target state="new">Decrease playback rate (requires player focus)</target>
10874 10862
10875 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">972</context></context-group></trans-unit> 10863 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">691</context></context-group></trans-unit>
10876 <trans-unit id="3178343147230721210" datatype="html"> 10864 <trans-unit id="3178343147230721210" datatype="html">
10877 <source>Navigate in the video frame by frame (requires player focus)</source> 10865 <source>Navigate in the video frame by frame (requires player focus)</source>
10878 <target state="new">Navigate in the video frame by frame (requires player focus)</target> 10866 <target state="new">Navigate in the video frame by frame (requires player focus)</target>
10879 10867
10880 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">974</context></context-group></trans-unit> 10868 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">693</context></context-group></trans-unit>
10881 <trans-unit id="8025996572234182184" datatype="html"> 10869 <trans-unit id="8025996572234182184" datatype="html">
10882 <source>Like the video</source> 10870 <source>Like the video</source>
10883 <target state="new">Like the video</target> 10871 <target state="new">Like the video</target>
10884 10872
10885 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">982</context></context-group></trans-unit> 10873 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/video-rate.component.ts</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group></trans-unit>
10886 <trans-unit id="7692127636377222448" datatype="html"> 10874 <trans-unit id="7692127636377222448" datatype="html">
10887 <source>Dislike the video</source> 10875 <source>Dislike the video</source>
10888 <target state="new">Dislike the video</target> 10876 <target state="new">Dislike the video</target>
10889 10877
10890 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">987</context></context-group></trans-unit> 10878 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/video-rate.component.ts</context><context context-type="linenumber">51</context></context-group></trans-unit>
10891 <trans-unit id="1729036051846673606" datatype="html"> 10879 <trans-unit id="1729036051846673606" datatype="html">
10892 <source>When active, the next video is automatically played after the current one.</source> 10880 <source>When active, the next video is automatically played after the current one.</source>
10893 <target state="new">When active, the next video is automatically played after the current one.</target> 10881 <target state="new">When active, the next video is automatically played after the current one.</target>
10894 10882
10895 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/recommendations/recommended-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">61</context></context-group></trans-unit> 10883 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/recommendations/recommended-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">61</context></context-group></trans-unit>
10896 <trans-unit id="2431286785954354122" datatype="html"> 10884 <trans-unit id="2431286785954354122" datatype="html">
10897 <source>Recently added</source> 10885 <source>Recently added</source>
10898 <target state="new">Recently added</target> 10886 <target state="new">Recently added</target>
diff --git a/client/src/locale/angular.lt-LT.xlf b/client/src/locale/angular.lt-LT.xlf
index 3b0cf77f1..987bf9040 100644
--- a/client/src/locale/angular.lt-LT.xlf
+++ b/client/src/locale/angular.lt-LT.xlf
@@ -293,7 +293,7 @@
293 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ action.label }}"/> 293 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ action.label }}"/>
294 </target> 294 </target>
295 295
296 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">196</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">105</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/action-dropdown.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/top-menu-dropdown.component.html</context><context context-type="linenumber">14</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/top-menu-dropdown.component.html</context><context context-type="linenumber">24</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/batch-domains-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">27</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">78</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">89</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">101</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="1486537403020619891" datatype="html"> 296 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">77</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">105</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/action-dropdown.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/top-menu-dropdown.component.html</context><context context-type="linenumber">14</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/top-menu-dropdown.component.html</context><context context-type="linenumber">24</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/batch-domains-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">27</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">78</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">89</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">101</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="1486537403020619891" datatype="html">
297 <source>My watch history</source><target state="new">My watch history</target> 297 <source>My watch history</source><target state="new">My watch history</target>
298 298
299 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-history/my-history.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-history/my-history.component.ts</context><context context-type="linenumber">67</context></context-group></trans-unit> 299 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-history/my-history.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-history/my-history.component.ts</context><context context-type="linenumber">67</context></context-group></trans-unit>
@@ -307,7 +307,7 @@
307 <target state="new">Options</target> 307 <target state="new">Options</target>
308 308
309 309
310 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group></trans-unit> 310 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group></trans-unit>
311 <trans-unit id="1394835141143590910" datatype="html"> 311 <trans-unit id="1394835141143590910" datatype="html">
312 <source>Start at</source> 312 <source>Start at</source>
313 <target state="new">Start at</target> 313 <target state="new">Start at</target>
@@ -454,7 +454,7 @@
454 Cancel 454 Cancel
455 </target> 455 </target>
456 456
457 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group></trans-unit> 457 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group></trans-unit>
458 <trans-unit id="3099741642167775297" datatype="html"> 458 <trans-unit id="3099741642167775297" datatype="html">
459 <source>Download</source> 459 <source>Download</source>
460 <target state="new">Download</target> 460 <target state="new">Download</target>
@@ -524,14 +524,14 @@
524 <target state="new">Unlisted</target> 524 <target state="new">Unlisted</target>
525 525
526 526
527 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">9</context></context-group></trans-unit> 527 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">9</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group></trans-unit>
528 <trans-unit id="3686284950598311784" datatype="html"> 528 <trans-unit id="3686284950598311784" datatype="html">
529 <source>Private</source> 529 <source>Private</source>
530 <target state="new">Private</target> 530 <target state="new">Private</target>
531 531
532 532
533 533
534 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">7</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group></trans-unit> 534 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">7</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group></trans-unit>
535 <trans-unit id="7688104409544625220" datatype="html"> 535 <trans-unit id="7688104409544625220" datatype="html">
536 <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 view} other {<x id="INTERPOLATION"/> views}}</source> 536 <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 view} other {<x id="INTERPOLATION"/> views}}</source>
537 <target state="new">{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 view} other { 537 <target state="new">{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 view} other {
@@ -608,7 +608,7 @@
608 608
609 609
610 610
611 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html</context><context context-type="linenumber">91</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group></trans-unit> 611 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html</context><context context-type="linenumber">91</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group></trans-unit>
612 <trans-unit id="5263519165976128456" datatype="html"> 612 <trans-unit id="5263519165976128456" datatype="html">
613 <source>Edit starts/stops at</source> 613 <source>Edit starts/stops at</source>
614 <target state="new">Edit starts/stops at</target> 614 <target state="new">Edit starts/stops at</target>
@@ -655,7 +655,7 @@
655 655
656 656
657 657
658 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">74</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">91</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">95</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">163</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">195</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-elements.component.ts</context><context context-type="linenumber">127</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlists.component.ts</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">115</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">142</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">183</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">178</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">171</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">144</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">386</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">421</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">208</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">308</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="158575725114802951" datatype="html"> 658 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">74</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">91</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">95</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">163</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">195</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-elements.component.ts</context><context context-type="linenumber">127</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlists.component.ts</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">115</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">142</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">183</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">178</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">171</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">144</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">386</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">421</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">208</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">308</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="158575725114802951" datatype="html">
659 <source>Only live videos</source><target state="new">Only live videos</target> 659 <source>Only live videos</source><target state="new">Only live videos</target>
660 <context-group purpose="location"> 660 <context-group purpose="location">
661 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context> 661 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context>
@@ -972,7 +972,7 @@
972 972
973 973
974 974
975 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">117</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-ownership/my-accept-ownership/my-accept-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/modals/video-change-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">73</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">652</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/confirm.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/moderation-comment-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/batch-domains-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">92</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">152</context></context-group></trans-unit> 975 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">117</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-ownership/my-accept-ownership/my-accept-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/modals/video-change-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">73</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">408</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/confirm.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/moderation-comment-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/batch-domains-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">92</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">152</context></context-group></trans-unit>
976 <trans-unit id="3616223838716839702" datatype="html"> 976 <trans-unit id="3616223838716839702" datatype="html">
977 <source>Ban this user</source> 977 <source>Ban this user</source>
978 <target state="new">Ban this user</target> 978 <target state="new">Ban this user</target>
@@ -1809,7 +1809,7 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
1809 <target state="new">Duration</target> 1809 <target state="new">Duration</target>
1810 1810
1811 1811
1812 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">108</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">280</context></context-group></trans-unit> 1812 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">108</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group></trans-unit>
1813 <trans-unit id="3589238979642505685" datatype="html"> 1813 <trans-unit id="3589238979642505685" datatype="html">
1814 <source>Display sensitive content</source> 1814 <source>Display sensitive content</source>
1815 <target state="new">Display sensitive content</target> 1815 <target state="new">Display sensitive content</target>
@@ -1831,7 +1831,7 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
1831 1831
1832 1832
1833 1833
1834 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">121</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">63</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">245</context></context-group></trans-unit> 1834 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">121</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">63</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group></trans-unit>
1835 <trans-unit id="5478121364779850827" datatype="html"> 1835 <trans-unit id="5478121364779850827" datatype="html">
1836 <source>Reset</source> 1836 <source>Reset</source>
1837 <target state="new"> 1837 <target state="new">
@@ -1854,7 +1854,7 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
1854 1854
1855 1855
1856 1856
1857 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">134</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">74</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">254</context></context-group></trans-unit> 1857 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">134</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">74</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group></trans-unit>
1858 <trans-unit id="4184995865179898060" datatype="html"> 1858 <trans-unit id="4184995865179898060" datatype="html">
1859 <source>Display all licenses</source> 1859 <source>Display all licenses</source>
1860 <target state="new">Display all licenses</target> 1860 <target state="new">Display all licenses</target>
@@ -1867,7 +1867,7 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
1867 1867
1868 1868
1869 1869
1870 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">147</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">94</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">263</context></context-group></trans-unit> 1870 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">147</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">94</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group></trans-unit>
1871 <trans-unit id="7904142744051432458" datatype="html"> 1871 <trans-unit id="7904142744051432458" datatype="html">
1872 <source>Display all languages</source> 1872 <source>Display all languages</source>
1873 <target state="new">Display all languages</target> 1873 <target state="new">Display all languages</target>
@@ -1943,7 +1943,7 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
1943 <target state="new">Tags</target> 1943 <target state="new">Tags</target>
1944 1944
1945 1945
1946 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">272</context></context-group></trans-unit> 1946 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group></trans-unit>
1947 <trans-unit id="354332809647287722" datatype="html"> 1947 <trans-unit id="354332809647287722" datatype="html">
1948 <source> Tags could be used to suggest relevant recommendations. <x id="LINE_BREAK"/> There is a maximum of 5 tags. <x id="LINE_BREAK"/> Press <x id="START_TAG_KBD"/>Enter<x id="CLOSE_TAG_KBD"/> to add a new tag. </source> 1948 <source> Tags could be used to suggest relevant recommendations. <x id="LINE_BREAK"/> There is a maximum of 5 tags. <x id="LINE_BREAK"/> Press <x id="START_TAG_KBD"/>Enter<x id="CLOSE_TAG_KBD"/> to add a new tag. </source>
1949 <target state="new"> 1949 <target state="new">
@@ -2063,7 +2063,7 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
2063 2063
2064 2064
2065 2065
2066 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">106</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">230</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.ts</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group></trans-unit> 2066 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">106</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html</context><context context-type="linenumber">2</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.ts</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group></trans-unit>
2067 <trans-unit id="2806917038528218276" datatype="html"> 2067 <trans-unit id="2806917038528218276" datatype="html">
2068 <source>FAQ</source> 2068 <source>FAQ</source>
2069 <target state="new">FAQ</target> 2069 <target state="new">FAQ</target>
@@ -2487,15 +2487,15 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
2487 Other videos 2487 Other videos
2488 </target> 2488 </target>
2489 2489
2490 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/recommendations/recommended-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group></trans-unit> 2490 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/recommendations/recommended-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group></trans-unit>
2491 <trans-unit id="2913936134410914576" datatype="html"> 2491 <trans-unit id="2913936134410914576" datatype="html">
2492 <source>AUTOPLAY</source> 2492 <source>AUTOPLAY</source>
2493 <target state="new">AUTOPLAY</target> 2493 <target state="new">AUTOPLAY</target>
2494 2494
2495 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/recommendations/recommended-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4619111912751495491" datatype="html"> 2495 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/recommendations/recommended-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4619111912751495491" datatype="html">
2496 <source>Report this comment</source><target state="new">Report this comment</target> 2496 <source>Report this comment</source><target state="new">Report this comment</target>
2497 2497
2498 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.ts</context><context context-type="linenumber">178</context></context-group></trans-unit> 2498 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.ts</context><context context-type="linenumber">178</context></context-group></trans-unit>
2499 <trans-unit id="7419704019640008953" datatype="html"> 2499 <trans-unit id="7419704019640008953" datatype="html">
2500 <source>Share</source> 2500 <source>Share</source>
2501 <target state="new">Share</target> 2501 <target state="new">Share</target>
@@ -2614,88 +2614,62 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
2614 <source>Public</source> 2614 <source>Public</source>
2615 <target state="new">Public</target> 2615 <target state="new">Public</target>
2616 2616
2617 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group></trans-unit> 2617 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group></trans-unit>
2618 <trans-unit id="2339204341436174769" datatype="html"> 2618
2619 <source>The video is being imported, it will be available when the import is finished.</source> 2619
2620 <target state="new"> 2620
2621 The video is being imported, it will be available when the import is finished.
2622 </target>
2623
2624 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group></trans-unit>
2625 <trans-unit id="2743194385952623857" datatype="html">
2626 <source>The video is being transcoded, it may not work properly.</source>
2627 <target state="new">
2628 The video is being transcoded, it may not work properly.
2629 </target>
2630
2631 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group></trans-unit>
2632 <trans-unit id="8135904866638934226" datatype="html">
2633 <source> This video will be published on <x id="INTERPOLATION"/>. </source>
2634 <target state="new">
2635 This video will be published on
2636 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.scheduledUpdate.updateAt | date: 'full' }}"/>.
2637
2638 </target>
2639
2640 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">32</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="6937615021170545681" datatype="html">
2641 <source> This live has not started yet. </source><target state="new"> This live has not started yet. </target>
2642
2643 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="1598621320854281428" datatype="html">
2644 <source> This live has ended. </source><target state="new"> This live has ended. </target>
2645
2646 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group></trans-unit>
2647 <trans-unit id="4416005356063364306" datatype="html"> 2621 <trans-unit id="4416005356063364306" datatype="html">
2648 <source>This video is blocked.</source> 2622 <source>This video is blocked.</source>
2649 <target state="new">This video is blocked.</target> 2623 <target state="new">This video is blocked.</target>
2650 2624
2651 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="2482137713226830428" datatype="html"> 2625 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="2482137713226830428" datatype="html">
2652 <source>Published <x id="START_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/><x id="CLOSE_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/></source><target state="new">Published <x id="START_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/><x id="CLOSE_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/></target> 2626 <source>Published <x id="START_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/><x id="CLOSE_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/></source><target state="new">Published <x id="START_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/><x id="CLOSE_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/></target>
2653 2627
2654 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">59</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">72</context></context-group></trans-unit> 2628 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group></trans-unit>
2655 2629
2656 2630
2657 <trans-unit id="1813238393038053050" datatype="html"> 2631 <trans-unit id="1813238393038053050" datatype="html">
2658 <source>SUPPORT</source> 2632 <source>SUPPORT</source>
2659 <target state="new">SUPPORT</target> 2633 <target state="new">SUPPORT</target>
2660 2634
2661 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">108</context></context-group></trans-unit> 2635 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group></trans-unit>
2662 <trans-unit id="9219888125536520293" datatype="html"> 2636 <trans-unit id="9219888125536520293" datatype="html">
2663 <source>SHARE</source> 2637 <source>SHARE</source>
2664 <target state="new">SHARE</target> 2638 <target state="new">SHARE</target>
2665 2639
2666 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">113</context></context-group></trans-unit> 2640 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.html</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group></trans-unit>
2667 <trans-unit id="6671956963490165282" datatype="html"> 2641 <trans-unit id="6671956963490165282" datatype="html">
2668 <source>SAVE</source> 2642 <source>SAVE</source>
2669 <target state="new">SAVE</target> 2643 <target state="new">SAVE</target>
2670 2644
2671 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">124</context></context-group></trans-unit> 2645 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group></trans-unit>
2672 <trans-unit id="647016352598204238" datatype="html"> 2646 <trans-unit id="647016352598204238" datatype="html">
2673 <source>DOWNLOAD</source> 2647 <source>DOWNLOAD</source>
2674 <target state="new">DOWNLOAD</target> 2648 <target state="new">DOWNLOAD</target>
2675 2649
2676 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">138</context></context-group></trans-unit> 2650 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.html</context><context context-type="linenumber">43</context></context-group></trans-unit>
2677 <trans-unit id="677619204556459328" datatype="html"> 2651 <trans-unit id="677619204556459328" datatype="html">
2678 <source>Like this video</source> 2652 <source>Like this video</source>
2679 <target state="new">Like this video</target> 2653 <target state="new">Like this video</target>
2680 2654
2681 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">168</context></context-group></trans-unit> 2655 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/video-rate.component.ts</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group></trans-unit>
2682 <trans-unit id="1979134407801821102" datatype="html"> 2656 <trans-unit id="1979134407801821102" datatype="html">
2683 <source>Dislike this video</source> 2657 <source>Dislike this video</source>
2684 <target state="new">Dislike this video</target> 2658 <target state="new">Dislike this video</target>
2685 2659
2686 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">169</context></context-group></trans-unit> 2660 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/video-rate.component.ts</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group></trans-unit>
2687 <trans-unit id="4001371302469308813" datatype="html"> 2661 <trans-unit id="4001371302469308813" datatype="html">
2688 <source>Support options for this video</source> 2662 <source>Support options for this video</source>
2689 <target state="new">Support options for this video</target> 2663 <target state="new">Support options for this video</target>
2690 2664
2691 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">170</context></context-group></trans-unit> 2665 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.ts</context><context context-type="linenumber">56</context></context-group></trans-unit>
2692 <trans-unit id="687548610091961489" datatype="html"> 2666 <trans-unit id="687548610091961489" datatype="html">
2693 <source>By <x id="INTERPOLATION"/></source> 2667 <source>By <x id="INTERPOLATION"/></source>
2694 <target state="new">By 2668 <target state="new">By
2695 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.byAccount }}"/> 2669 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.byAccount }}"/>
2696 </target> 2670 </target>
2697 2671
2698 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">190</context></context-group></trans-unit> 2672 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group></trans-unit>
2699 <trans-unit id="1144407473317535723" datatype="html"> 2673 <trans-unit id="1144407473317535723" datatype="html">
2700 <source>Subscribe</source> 2674 <source>Subscribe</source>
2701 <target state="new">Subscribe</target> 2675 <target state="new">Subscribe</target>
@@ -2720,36 +2694,33 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
2720 <source>Show more</source> 2694 <source>Show more</source>
2721 <target state="new">Show more</target> 2695 <target state="new">Show more</target>
2722 2696
2723 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">217</context></context-group></trans-unit> 2697 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-description.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group></trans-unit>
2724 <trans-unit id="3517550046701184661" datatype="html"> 2698 <trans-unit id="3517550046701184661" datatype="html">
2725 <source>Show less</source> 2699 <source>Show less</source>
2726 <target state="new">Show less</target> 2700 <target state="new">Show less</target>
2727 2701
2728 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">223</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="66785722678644243" datatype="html"> 2702 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-description.component.html</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="66785722678644243" datatype="html">
2729 <source>Origin</source><target state="new">Origin</target> 2703 <source>Origin</source><target state="new">Origin</target>
2730 <context-group purpose="location"> 2704
2731 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context> 2705 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html</context><context context-type="linenumber">7</context></context-group></trans-unit>
2732 <context context-type="linenumber">235</context>
2733 </context-group>
2734 </trans-unit>
2735 2706
2736 <trans-unit id="5139892963394684487" datatype="html"> 2707 <trans-unit id="5139892963394684487" datatype="html">
2737 <source>Originally published</source> 2708 <source>Originally published</source>
2738 <target state="new">Originally published</target> 2709 <target state="new">Originally published</target>
2739 2710
2740 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">240</context></context-group></trans-unit> 2711 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html</context><context context-type="linenumber">12</context></context-group></trans-unit>
2741 <trans-unit id="6402393085909200998" datatype="html"> 2712 <trans-unit id="6402393085909200998" datatype="html">
2742 <source>Friendly Reminder:</source> 2713 <source>Friendly Reminder:</source>
2743 <target state="new">Friendly Reminder: </target> 2714 <target state="new">Friendly Reminder: </target>
2744 2715
2745 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">304</context></context-group></trans-unit> 2716 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/privacy-concerns.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group></trans-unit>
2746 <trans-unit id="2935783216050341269" datatype="html"> 2717 <trans-unit id="2935783216050341269" datatype="html">
2747 <source>the sharing system used for this video implies that some technical information about your system (such as a public IP address) can be sent to other peers.</source> 2718 <source>the sharing system used for this video implies that some technical information about your system (such as a public IP address) can be sent to other peers.</source>
2748 <target state="new"> 2719 <target state="new">
2749 the sharing system used for this video implies that some technical information about your system (such as a public IP address) can be sent to other peers. 2720 the sharing system used for this video implies that some technical information about your system (such as a public IP address) can be sent to other peers.
2750 </target> 2721 </target>
2751 2722
2752 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">306</context></context-group></trans-unit> 2723 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/privacy-concerns.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group></trans-unit>
2753 <trans-unit id="4619188387782427495" datatype="html"> 2724 <trans-unit id="4619188387782427495" datatype="html">
2754 <source>More information</source> 2725 <source>More information</source>
2755 <target state="new">More information</target> 2726 <target state="new">More information</target>
@@ -2757,7 +2728,7 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
2757 2728
2758 2729
2759 2730
2760 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html</context><context context-type="linenumber">36</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html</context><context context-type="linenumber">56</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">56</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">309</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html</context><context context-type="linenumber">32</context></context-group></trans-unit> 2731 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html</context><context context-type="linenumber">36</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html</context><context context-type="linenumber">56</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">56</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/privacy-concerns.component.html</context><context context-type="linenumber">9</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html</context><context context-type="linenumber">32</context></context-group></trans-unit>
2761 <trans-unit id="3452334748875293295" datatype="html"> 2732 <trans-unit id="3452334748875293295" datatype="html">
2762 <source>The video was blocked due to automatic blocking of new videos</source> 2733 <source>The video was blocked due to automatic blocking of new videos</source>
2763 <target state="new">The video was blocked due to automatic blocking of new videos</target> 2734 <target state="new">The video was blocked due to automatic blocking of new videos</target>
@@ -2770,14 +2741,54 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
2770 <source>Get more information</source> 2741 <source>Get more information</source>
2771 <target state="new">Get more information</target> 2742 <target state="new">Get more information</target>
2772 2743
2773 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">309</context></context-group></trans-unit> 2744 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/privacy-concerns.component.html</context><context context-type="linenumber">9</context></context-group></trans-unit>
2774 <trans-unit id="5184373289520493569" datatype="html"> 2745 <trans-unit id="5184373289520493569" datatype="html">
2775 <source>OK</source> 2746 <source>OK</source>
2776 <target state="new"> 2747 <target state="new">
2777 OK 2748 OK
2778 </target> 2749 </target>
2779 2750
2780 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">313</context></context-group></trans-unit> 2751 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/privacy-concerns.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4092533321838934102" datatype="html">
2752 <source> The video is being imported, it will be available when the import is finished.
2753</source><target state="new"> The video is being imported, it will be available when the import is finished.
2754</target>
2755 <context-group purpose="location">
2756 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html</context>
2757 <context context-type="linenumber">2,3</context>
2758 </context-group>
2759 </trans-unit><trans-unit id="8304621069698650554" datatype="html">
2760 <source> The video is being transcoded, it may not work properly.
2761</source><target state="new"> The video is being transcoded, it may not work properly.
2762</target>
2763 <context-group purpose="location">
2764 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html</context>
2765 <context context-type="linenumber">6,7</context>
2766 </context-group>
2767 </trans-unit><trans-unit id="8619499607322327082" datatype="html">
2768 <source> This video will be published on <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.scheduledUpdate.updateAt | date: 'full' }}"/>.
2769</source><target state="new"> This video will be published on <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.scheduledUpdate.updateAt | date: 'full' }}"/>.
2770</target>
2771 <context-group purpose="location">
2772 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html</context>
2773 <context context-type="linenumber">9,11</context>
2774 </context-group>
2775 </trans-unit><trans-unit id="4262297989675590582" datatype="html">
2776 <source> This live has not started yet.
2777</source><target state="new"> This live has not started yet.
2778</target>
2779 <context-group purpose="location">
2780 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html</context>
2781 <context context-type="linenumber">14,15</context>
2782 </context-group>
2783 </trans-unit><trans-unit id="4926204350710628499" datatype="html">
2784 <source> This live has ended.
2785</source><target state="new"> This live has ended.
2786</target>
2787 <context-group purpose="location">
2788 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html</context>
2789 <context context-type="linenumber">18,19</context>
2790 </context-group>
2791 </trans-unit>
2781 2792
2782 2793
2783 2794
@@ -2787,54 +2798,36 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
2787 SORT BY 2798 SORT BY
2788 </target> 2799 </target>
2789 2800
2790 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group></trans-unit> 2801 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group></trans-unit>
2791 <trans-unit id="6448160249466325288" datatype="html"> 2802 <trans-unit id="6448160249466325288" datatype="html">
2792 <source>Most recent first (default)</source> 2803 <source>Most recent first (default)</source>
2793 <target state="new">Most recent first (default)</target> 2804 <target state="new">Most recent first (default)</target>
2794 2805
2795 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">14</context></context-group></trans-unit> 2806 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">14</context></context-group></trans-unit>
2796 <trans-unit id="5179007899354903649" datatype="html"> 2807 <trans-unit id="5179007899354903649" datatype="html">
2797 <source>Most replies first</source> 2808 <source>Most replies first</source>
2798 <target state="new">Most replies first</target> 2809 <target state="new">Most replies first</target>
2799 2810
2800 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group></trans-unit> 2811 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group></trans-unit>
2801 <trans-unit id="7494537777006082055" datatype="html"> 2812 <trans-unit id="7494537777006082055" datatype="html">
2802 <source>No comments.</source> 2813 <source>No comments.</source>
2803 <target state="new">No comments.</target> 2814 <target state="new">No comments.</target>
2804 2815
2805 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">28</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="6390009909920475335" datatype="html"> 2816 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">28</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="6390009909920475335" datatype="html">
2806 <source> View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/> from <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/> and others </source><target state="new"> View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/> from <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/> and others </target> 2817 <source> View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/> from <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/> and others </source><target state="new"> View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/> from <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/> and others </target>
2807 <context-group purpose="location"> 2818
2808 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context> 2819 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">80</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4036338619293319383" datatype="html">
2809 <context context-type="linenumber">80,81</context>
2810 </context-group>
2811 </trans-unit><trans-unit id="4036338619293319383" datatype="html">
2812 <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 reply} other {<x id="INTERPOLATION"/> replies}}</source><target state="new">{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 reply} other {<x id="INTERPOLATION"/> replies}}</target> 2820 <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 reply} other {<x id="INTERPOLATION"/> replies}}</source><target state="new">{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 reply} other {<x id="INTERPOLATION"/> replies}}</target>
2813 <context-group purpose="location"> 2821
2814 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context> 2822
2815 <context context-type="linenumber">80</context> 2823
2816 </context-group> 2824 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">80</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="127329338495775339" datatype="html">
2817 <context-group purpose="location">
2818 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context>
2819 <context context-type="linenumber">83</context>
2820 </context-group>
2821 <context-group purpose="location">
2822 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context>
2823 <context context-type="linenumber">87</context>
2824 </context-group>
2825 </trans-unit><trans-unit id="127329338495775339" datatype="html">
2826 <source> View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/> from <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/> </source><target state="new"> View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/> from <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/> </target> 2825 <source> View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/> from <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/> </source><target state="new"> View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/> from <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/> </target>
2827 <context-group purpose="location"> 2826
2828 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context> 2827 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="5535545444690528619" datatype="html">
2829 <context context-type="linenumber">83,84</context>
2830 </context-group>
2831 </trans-unit><trans-unit id="5535545444690528619" datatype="html">
2832 <source>View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/></source><target state="new">View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/></target> 2828 <source>View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/></source><target state="new">View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/></target>
2833 <context-group purpose="location"> 2829
2834 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context> 2830 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group></trans-unit>
2835 <context context-type="linenumber">87</context>
2836 </context-group>
2837 </trans-unit>
2838 2831
2839 2832
2840 2833
@@ -2844,75 +2837,75 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
2844 Comments are disabled. 2837 Comments are disabled.
2845 </target> 2838 </target>
2846 2839
2847 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">98</context></context-group></trans-unit> 2840 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">98</context></context-group></trans-unit>
2848 <trans-unit id="5733075023444401902" datatype="html"> 2841 <trans-unit id="5733075023444401902" datatype="html">
2849 <source>Add comment...</source> 2842 <source>Add comment...</source>
2850 <target state="new">Add comment...</target> 2843 <target state="new">Add comment...</target>
2851 2844
2852 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="982956590420630883" datatype="html"> 2845 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="982956590420630883" datatype="html">
2853 <source>Markdown compatible</source><target state="new">Markdown compatible</target> 2846 <source>Markdown compatible</source><target state="new">Markdown compatible</target>
2854 2847
2855 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="5793595564950675122" datatype="html"> 2848 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="5793595564950675122" datatype="html">
2856 <source>Markdown compatible that supports:</source><target state="new">Markdown compatible that supports:</target> 2849 <source>Markdown compatible that supports:</source><target state="new">Markdown compatible that supports:</target>
2857 2850
2858 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8422216333877786919" datatype="html"> 2851 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8422216333877786919" datatype="html">
2859 <source>Auto generated links</source><target state="new">Auto generated links</target> 2852 <source>Auto generated links</source><target state="new">Auto generated links</target>
2860 2853
2861 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">21</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="6365822416124232422" datatype="html"> 2854 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">21</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="6365822416124232422" datatype="html">
2862 <source>Break lines</source><target state="new">Break lines</target> 2855 <source>Break lines</source><target state="new">Break lines</target>
2863 2856
2864 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8756167649220050929" datatype="html"> 2857 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8756167649220050929" datatype="html">
2865 <source>Lists</source><target state="new">Lists</target> 2858 <source>Lists</source><target state="new">Lists</target>
2866 2859
2867 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/help.component.ts</context><context context-type="linenumber">84</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="2516633974298697807" datatype="html"> 2860 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/help.component.ts</context><context context-type="linenumber">84</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="2516633974298697807" datatype="html">
2868 <source>Emphasis</source><target state="new">Emphasis</target> 2861 <source>Emphasis</source><target state="new">Emphasis</target>
2869 2862
2870 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/help.component.ts</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="2810844969104710423" datatype="html"> 2863 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/help.component.ts</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="2810844969104710423" datatype="html">
2871 <source>bold</source><target state="new">bold</target> 2864 <source>bold</source><target state="new">bold</target>
2872 2865
2873 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8497278965577453274" datatype="html"> 2866 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8497278965577453274" datatype="html">
2874 <source>italic</source><target state="new">italic</target> 2867 <source>italic</source><target state="new">italic</target>
2875 2868
2876 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="7227611412155083002" datatype="html"> 2869 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="7227611412155083002" datatype="html">
2877 <source>Emoji shortcuts</source><target state="new">Emoji shortcuts</target> 2870 <source>Emoji shortcuts</source><target state="new">Emoji shortcuts</target>
2878 2871
2879 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="6608581312644027413" datatype="html"> 2872 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="6608581312644027413" datatype="html">
2880 <source>Emoji markup</source><target state="new">Emoji markup</target> 2873 <source>Emoji markup</source><target state="new">Emoji markup</target>
2881 2874
2882 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="381522038671562286" datatype="html"> 2875 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="381522038671562286" datatype="html">
2883 <source>See complete list</source><target state="new">See complete list</target> 2876 <source>See complete list</source><target state="new">See complete list</target>
2884 2877
2885 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group></trans-unit> 2878 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group></trans-unit>
2886 2879
2887 <trans-unit id="2263890353858735493" datatype="html"> 2880 <trans-unit id="2263890353858735493" datatype="html">
2888 <source>You are one step away from commenting</source> 2881 <source>You are one step away from commenting</source>
2889 <target state="new">You are one step away from commenting</target> 2882 <target state="new">You are one step away from commenting</target>
2890 2883
2891 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">59</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="7508177761852352782" datatype="html"> 2884 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">59</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="7508177761852352782" datatype="html">
2892 <source> You can comment using an account on any ActivityPub-compatible instance (PeerTube/Mastodon/Pleroma account for example). </source><target state="new"> You can comment using an account on any ActivityPub-compatible instance (PeerTube/Mastodon/Pleroma account for example). </target> 2885 <source> You can comment using an account on any ActivityPub-compatible instance (PeerTube/Mastodon/Pleroma account for example). </source><target state="new"> You can comment using an account on any ActivityPub-compatible instance (PeerTube/Mastodon/Pleroma account for example). </target>
2893 2886
2894 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">65</context></context-group></trans-unit> 2887 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">65</context></context-group></trans-unit>
2895 2888
2896 2889
2897 <trans-unit id="2958389355547305739" datatype="html"> 2890 <trans-unit id="2958389355547305739" datatype="html">
2898 <source>Login to comment</source> 2891 <source>Login to comment</source>
2899 <target state="new">Login to comment</target> 2892 <target state="new">Login to comment</target>
2900 2893
2901 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">78</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4817080330698362530" datatype="html"> 2894 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">78</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4817080330698362530" datatype="html">
2902 <source>Markdown Emoji List</source><target state="new">Markdown Emoji List</target> 2895 <source>Markdown Emoji List</source><target state="new">Markdown Emoji List</target>
2903 2896
2904 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">86</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="2662644497259948010" datatype="html"> 2897 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">86</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="2662644497259948010" datatype="html">
2905 <source>Comment</source><target state="new">Comment</target> 2898 <source>Comment</source><target state="new">Comment</target>
2906 2899
2907 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.ts</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4502286564339177240" datatype="html"> 2900 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.ts</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4502286564339177240" datatype="html">
2908 <source>Reply</source><target state="new">Reply</target> 2901 <source>Reply</source><target state="new">Reply</target>
2909 2902
2910 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.ts</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">36</context></context-group></trans-unit> 2903 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.ts</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">36</context></context-group></trans-unit>
2911 <trans-unit id="3572897237443938692" datatype="html"> 2904 <trans-unit id="3572897237443938692" datatype="html">
2912 <source>Highlighted comment</source> 2905 <source>Highlighted comment</source>
2913 <target state="new">Highlighted comment</target> 2906 <target state="new">Highlighted comment</target>
2914 2907
2915 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group></trans-unit> 2908 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group></trans-unit>
2916 <trans-unit id="4502286564339177240" datatype="html"> 2909 <trans-unit id="4502286564339177240" datatype="html">
2917 <source>Reply</source> 2910 <source>Reply</source>
2918 <target state="new">Reply</target> 2911 <target state="new">Reply</target>
@@ -2922,7 +2915,7 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
2922 <source>This comment has been deleted</source> 2915 <source>This comment has been deleted</source>
2923 <target state="new">This comment has been deleted</target> 2916 <target state="new">This comment has been deleted</target>
2924 2917
2925 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">53</context></context-group></trans-unit> 2918 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">53</context></context-group></trans-unit>
2926 <trans-unit id="9031514421077169181" datatype="html"> 2919 <trans-unit id="9031514421077169181" datatype="html">
2927 <source>Video redundancies</source> 2920 <source>Video redundancies</source>
2928 <target state="new">Video redundancies</target> 2921 <target state="new">Video redundancies</target>
@@ -3899,7 +3892,7 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
3899 <target state="new">Search</target> 3892 <target state="new">Search</target>
3900 3893
3901 3894
3902 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugins.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">12</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.ts</context><context context-type="linenumber">250</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/header/search-typeahead.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html</context><context context-type="linenumber">122</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/simple-search-input.component.ts</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/simple-search-input.component.ts</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group></trans-unit> 3895 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugins.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">12</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.ts</context><context context-type="linenumber">249</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/header/search-typeahead.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html</context><context context-type="linenumber">122</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/simple-search-input.component.ts</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/simple-search-input.component.ts</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group></trans-unit>
3903 <trans-unit id="8630916846096019339" datatype="html"> 3896 <trans-unit id="8630916846096019339" datatype="html">
3904 <source>Users can resolve distant content</source> 3897 <source>Users can resolve distant content</source>
3905 <target state="new">Users can resolve distant content</target> 3898 <target state="new">Users can resolve distant content</target>
@@ -5224,7 +5217,7 @@ color: red;
5224 <target state="new">Account page</target> 5217 <target state="new">Account page</target>
5225 5218
5226 5219
5227 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">189</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">195</context></context-group></trans-unit> 5220 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">70</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">76</context></context-group></trans-unit>
5228 <trans-unit id="187187500641108332" datatype="html"> 5221 <trans-unit id="187187500641108332" datatype="html">
5229 <source> 5222 <source>
5230 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.byAccount }}"/> 5223 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.byAccount }}"/>
@@ -5360,7 +5353,7 @@ color: red;
5360 5353
5361 5354
5362 5355
5363 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-subscriptions/my-subscriptions.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">186</context></context-group></trans-unit> 5356 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-subscriptions/my-subscriptions.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">67</context></context-group></trans-unit>
5364 <trans-unit id="9131836378905533756" datatype="html"> 5357 <trans-unit id="9131836378905533756" datatype="html">
5365 <source>Created by <x id="INTERPOLATION"/></source> 5358 <source>Created by <x id="INTERPOLATION"/></source>
5366 <target state="new">Created by 5359 <target state="new">Created by
@@ -7821,7 +7814,7 @@ channel with the same name (<x id="PH_2"/>)!</target>
7821 <target state="new">Subscribe to the account</target> 7814 <target state="new">Subscribe to the account</target>
7822 7815
7823 7816
7824 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">992</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="3131904093925601441" datatype="html"> 7817 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">701</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="3131904093925601441" datatype="html">
7825 <source>PLAYLISTS</source><target state="new">PLAYLISTS</target> 7818 <source>PLAYLISTS</source><target state="new">PLAYLISTS</target>
7826 <context-group purpose="location"> 7819 <context-group purpose="location">
7827 <context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context> 7820 <context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context>
@@ -8055,12 +8048,12 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
8055 <source>Search index is unavailable. Retrying with instance results instead.</source> 8048 <source>Search index is unavailable. Retrying with instance results instead.</source>
8056 <target state="new">Search index is unavailable. Retrying with instance results instead.</target> 8049 <target state="new">Search index is unavailable. Retrying with instance results instead.</target>
8057 8050
8058 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.ts</context><context context-type="linenumber">154</context></context-group></trans-unit> 8051 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.ts</context><context context-type="linenumber">153</context></context-group></trans-unit>
8059 <trans-unit id="307702206382241469" datatype="html"> 8052 <trans-unit id="307702206382241469" datatype="html">
8060 <source>Search error</source> 8053 <source>Search error</source>
8061 <target state="new">Search error</target> 8054 <target state="new">Search error</target>
8062 8055
8063 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.ts</context><context context-type="linenumber">155</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4580988005648117665" datatype="html"> 8056 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.ts</context><context context-type="linenumber">154</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4580988005648117665" datatype="html">
8064 <source>Search</source><target state="new">Search</target> 8057 <source>Search</source><target state="new">Search</target>
8065 8058
8066 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.ts</context><context context-type="linenumber">242</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/simple-search-input.component.ts</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/simple-search-input.component.ts</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="7804724824750282316" datatype="html"> 8059 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.ts</context><context context-type="linenumber">242</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/simple-search-input.component.ts</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/simple-search-input.component.ts</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="7804724824750282316" datatype="html">
@@ -9133,7 +9126,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
9133 </target> 9126 </target>
9134 9127
9135 9128
9136 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-avatar-channel.component.ts</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-actor-image/actor-avatar.component.ts</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts</context><context context-type="linenumber">113</context></context-group></trans-unit> 9129 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-avatar-channel.component.ts</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-actor-image/actor-avatar.component.ts</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts</context><context context-type="linenumber">113</context></context-group></trans-unit>
9137 <trans-unit id="1209500590333005801" datatype="html"> 9130 <trans-unit id="1209500590333005801" datatype="html">
9138 <source> 9131 <source>
9139 <x id="PH"/> (account page) 9132 <x id="PH"/> (account page)
@@ -9142,7 +9135,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
9142 <x id="PH"/> (account page) 9135 <x id="PH"/> (account page)
9143 </target> 9136 </target>
9144 9137
9145 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-avatar-channel.component.ts</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-actor-image/actor-avatar.component.ts</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group></trans-unit> 9138 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-avatar-channel.component.ts</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-actor-image/actor-avatar.component.ts</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group></trans-unit>
9146 9139
9147 <trans-unit id="2516633974298697807" datatype="html"> 9140 <trans-unit id="2516633974298697807" datatype="html">
9148 <source>Emphasis</source> 9141 <source>Emphasis</source>
@@ -9643,7 +9636,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
9643 <source>Do you really want to delete this comment?</source> 9636 <source>Do you really want to delete this comment?</source>
9644 <target state="new">Do you really want to delete this comment?</target> 9637 <target state="new">Do you really want to delete this comment?</target>
9645 9638
9646 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">172</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">420</context></context-group></trans-unit> 9639 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">172</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">420</context></context-group></trans-unit>
9647 <trans-unit id="7837272126865175984" datatype="html"> 9640 <trans-unit id="7837272126865175984" datatype="html">
9648 <source>Comment deleted.</source> 9641 <source>Comment deleted.</source>
9649 <target state="new">Comment deleted.</target> 9642 <target state="new">Comment deleted.</target>
@@ -9737,10 +9730,10 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
9737 <target state="new">Save to playlist</target> 9730 <target state="new">Save to playlist</target>
9738 9731
9739 9732
9740 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">171</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">264</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8272123190776748811" datatype="html"> 9733 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.ts</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">264</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8272123190776748811" datatype="html">
9741 <source>You need to be &lt;a href="/login">logged in&lt;/a> to rate this video.</source><target state="new">You need to be &lt;a href="/login">logged in&lt;/a> to rate this video.</target> 9734 <source>You need to be &lt;a href="/login">logged in&lt;/a> to rate this video.</source><target state="new">You need to be &lt;a href="/login">logged in&lt;/a> to rate this video.</target>
9742 9735
9743 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">254</context></context-group></trans-unit> 9736 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/video-rate.component.ts</context><context context-type="linenumber">85</context></context-group></trans-unit>
9744 <trans-unit id="4503408361537553733" datatype="html"> 9737 <trans-unit id="4503408361537553733" datatype="html">
9745 <source>Mirror</source> 9738 <source>Mirror</source>
9746 <target state="new">Mirror</target> 9739 <target state="new">Mirror</target>
@@ -9757,16 +9750,13 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
9757 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html</context><context context-type="linenumber">55</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">314</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4814285799071780083" datatype="html"> 9750 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html</context><context context-type="linenumber">55</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">314</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4814285799071780083" datatype="html">
9758 <source>Remove</source><target state="new">Remove</target> 9751 <source>Remove</source><target state="new">Remove</target>
9759 9752
9760 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.ts</context><context context-type="linenumber">186</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="6871668720687277843" datatype="html"> 9753 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.ts</context><context context-type="linenumber">186</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="6871668720687277843" datatype="html">
9761 <source>Remove &amp; re-draft</source><target state="new">Remove &amp; re-draft</target> 9754 <source>Remove &amp; re-draft</source><target state="new">Remove &amp; re-draft</target>
9762 9755
9763 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.ts</context><context context-type="linenumber">194</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="992317512448454409" datatype="html"> 9756 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.ts</context><context context-type="linenumber">194</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="992317512448454409" datatype="html">
9764 <source>{VAR_PLURAL, plural, =0 {Comments} =1 {1 Comment} other {<x id="INTERPOLATION"/> Comments}}</source><target state="new">{VAR_PLURAL, plural, =0 {Comments} =1 {1 Comment} other {<x id="INTERPOLATION"/> Comments}}</target> 9757 <source>{VAR_PLURAL, plural, =0 {Comments} =1 {1 Comment} other {<x id="INTERPOLATION"/> Comments}}</source><target state="new">{VAR_PLURAL, plural, =0 {Comments} =1 {1 Comment} other {<x id="INTERPOLATION"/> Comments}}</target>
9765 <context-group purpose="location"> 9758
9766 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context> 9759 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group></trans-unit>
9767 <context context-type="linenumber">4</context>
9768 </context-group>
9769 </trans-unit>
9770 <trans-unit id="4903651219400691248" datatype="html"> 9760 <trans-unit id="4903651219400691248" datatype="html">
9771 <source>Mute account</source> 9761 <source>Mute account</source>
9772 <target state="new">Mute account</target> 9762 <target state="new">Mute account</target>
@@ -9902,10 +9892,10 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
9902 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/video/video.service.ts</context><context context-type="linenumber">397</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8312101634344200207" datatype="html"> 9892 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/video/video.service.ts</context><context context-type="linenumber">397</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8312101634344200207" datatype="html">
9903 <source><x id="PH" equiv-text="this.views"/> viewers</source><target state="new"><x id="PH" equiv-text="this.views"/> viewers</target> 9893 <source><x id="PH" equiv-text="this.views"/> viewers</source><target state="new"><x id="PH" equiv-text="this.views"/> viewers</target>
9904 9894
9905 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts</context><context context-type="linenumber">204</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="7756087706411154095" datatype="html"> 9895 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts</context><context context-type="linenumber">215</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="7756087706411154095" datatype="html">
9906 <source><x id="PH" equiv-text="this.views"/> views</source><target state="new"><x id="PH" equiv-text="this.views"/> views</target> 9896 <source><x id="PH" equiv-text="this.views"/> views</source><target state="new"><x id="PH" equiv-text="this.views"/> views</target>
9907 9897
9908 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts</context><context context-type="linenumber">207</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="ngb.alert.close" datatype="html"> 9898 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts</context><context context-type="linenumber">218</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="ngb.alert.close" datatype="html">
9909 <source>Close</source><target state="new">Close</target> 9899 <source>Close</source><target state="new">Close</target>
9910 9900
9911 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/src/alert/alert.ts</context><context context-type="linenumber">58</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="ngb.carousel.slide-number" datatype="html"> 9901 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/src/alert/alert.ts</context><context context-type="linenumber">58</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="ngb.carousel.slide-number" datatype="html">
@@ -10066,37 +10056,37 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
10066 <source> The deletion will be sent to remote instances so they can reflect the change.</source> 10056 <source> The deletion will be sent to remote instances so they can reflect the change.</source>
10067 <target state="new"> The deletion will be sent to remote instances so they can reflect the change.</target> 10057 <target state="new"> The deletion will be sent to remote instances so they can reflect the change.</target>
10068 10058
10069 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">175</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="7321800851971795962" datatype="html"> 10059 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">175</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="7321800851971795962" datatype="html">
10070 <source> It is a remote comment, so the deletion will only be effective on your instance.</source><target state="new"> It is a remote comment, so the deletion will only be effective on your instance.</target> 10060 <source> It is a remote comment, so the deletion will only be effective on your instance.</source><target state="new"> It is a remote comment, so the deletion will only be effective on your instance.</target>
10071 10061
10072 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">177</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="5964038603724691720" datatype="html"> 10062 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">177</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="5964038603724691720" datatype="html">
10073 <source>Delete and re-draft</source><target state="new">Delete and re-draft</target> 10063 <source>Delete and re-draft</source><target state="new">Delete and re-draft</target>
10074 10064
10075 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">203</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="7163633882758007711" datatype="html"> 10065 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">203</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="7163633882758007711" datatype="html">
10076 <source>Do you really want to delete and re-draft this comment?</source><target state="new">Do you really want to delete and re-draft this comment?</target> 10066 <source>Do you really want to delete and re-draft this comment?</source><target state="new">Do you really want to delete and re-draft this comment?</target>
10077 10067
10078 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">203</context></context-group></trans-unit> 10068 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">203</context></context-group></trans-unit>
10079 10069
10080 <trans-unit id="6775540171466219199" datatype="html"> 10070 <trans-unit id="6775540171466219199" datatype="html">
10081 <source>Stop autoplaying next video</source> 10071 <source>Stop autoplaying next video</source>
10082 <target state="new">Stop autoplaying next video</target> 10072 <target state="new">Stop autoplaying next video</target>
10083 10073
10084 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">220</context></context-group></trans-unit> 10074 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">220</context></context-group></trans-unit>
10085 <trans-unit id="5149234672404299151" datatype="html"> 10075 <trans-unit id="5149234672404299151" datatype="html">
10086 <source>Autoplay next video</source> 10076 <source>Autoplay next video</source>
10087 <target state="new">Autoplay next video</target> 10077 <target state="new">Autoplay next video</target>
10088 10078
10089 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">221</context></context-group></trans-unit> 10079 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">221</context></context-group></trans-unit>
10090 <trans-unit id="5870421136141540382" datatype="html"> 10080 <trans-unit id="5870421136141540382" datatype="html">
10091 <source>Stop looping playlist videos</source> 10081 <source>Stop looping playlist videos</source>
10092 <target state="new">Stop looping playlist videos</target> 10082 <target state="new">Stop looping playlist videos</target>
10093 10083
10094 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">226</context></context-group></trans-unit> 10084 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">226</context></context-group></trans-unit>
10095 <trans-unit id="1599585307037758139" datatype="html"> 10085 <trans-unit id="1599585307037758139" datatype="html">
10096 <source>Loop playlist videos</source> 10086 <source>Loop playlist videos</source>
10097 <target state="new">Loop playlist videos</target> 10087 <target state="new">Loop playlist videos</target>
10098 10088
10099 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">227</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="3704292036525161260" datatype="html"> 10089 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">227</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="3704292036525161260" datatype="html">
10100 <source>Placeholder image</source><target state="new">Placeholder image</target> 10090 <source>Placeholder image</source><target state="new">Placeholder image</target>
10101 <context-group purpose="location"> 10091 <context-group purpose="location">
10102 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context> 10092 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context>
@@ -10106,26 +10096,26 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
10106 <trans-unit id="961774488937452220" datatype="html"> 10096 <trans-unit id="961774488937452220" datatype="html">
10107 <source>This video is not available on this instance. Do you want to be redirected on the origin instance: &lt;a href="<x id="PH"/>"><x id="PH_1"/>&lt;/a>?</source><target state="new">This video is not available on this instance. Do you want to be redirected on the origin instance: &lt;a href="<x id="PH"/>"><x id="PH_1"/>&lt;/a>?</target> 10097 <source>This video is not available on this instance. Do you want to be redirected on the origin instance: &lt;a href="<x id="PH"/>"><x id="PH_1"/>&lt;/a>?</source><target state="new">This video is not available on this instance. Do you want to be redirected on the origin instance: &lt;a href="<x id="PH"/>"><x id="PH_1"/>&lt;/a>?</target>
10108 10098
10109 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">446</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="5761611056224181752" datatype="html"> 10099 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">288</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="5761611056224181752" datatype="html">
10110 <source>Redirection</source><target state="new">Redirection</target> 10100 <source>Redirection</source><target state="new">Redirection</target>
10111 10101
10112 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">447</context></context-group></trans-unit> 10102 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">289</context></context-group></trans-unit>
10113 10103
10114 <trans-unit id="8858527736400081688" datatype="html"> 10104 <trans-unit id="8858527736400081688" datatype="html">
10115 <source>This video contains mature or explicit content. Are you sure you want to watch it?</source> 10105 <source>This video contains mature or explicit content. Are you sure you want to watch it?</source>
10116 <target state="new">This video contains mature or explicit content. Are you sure you want to watch it?</target> 10106 <target state="new">This video contains mature or explicit content. Are you sure you want to watch it?</target>
10117 10107
10118 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">577</context></context-group></trans-unit> 10108 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">335</context></context-group></trans-unit>
10119 <trans-unit id="3937119019020041049" datatype="html"> 10109 <trans-unit id="3937119019020041049" datatype="html">
10120 <source>Mature or explicit content</source> 10110 <source>Mature or explicit content</source>
10121 <target state="new">Mature or explicit content</target> 10111 <target state="new">Mature or explicit content</target>
10122 10112
10123 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">578</context></context-group></trans-unit> 10113 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">336</context></context-group></trans-unit>
10124 <trans-unit id="1755474755114288376" datatype="html"> 10114 <trans-unit id="1755474755114288376" datatype="html">
10125 <source>Up Next</source> 10115 <source>Up Next</source>
10126 <target state="new">Up Next</target> 10116 <target state="new">Up Next</target>
10127 10117
10128 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">651</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="2159130950882492111" datatype="html"> 10118 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">407</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="2159130950882492111" datatype="html">
10129 <source>Cancel</source><target state="new">Cancel</target> 10119 <source>Cancel</source><target state="new">Cancel</target>
10130 10120
10131 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">646</context></context-group></trans-unit> 10121 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">646</context></context-group></trans-unit>
@@ -10133,77 +10123,77 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
10133 <source>Autoplay is suspended</source> 10123 <source>Autoplay is suspended</source>
10134 <target state="new">Autoplay is suspended</target> 10124 <target state="new">Autoplay is suspended</target>
10135 10125
10136 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">653</context></context-group></trans-unit> 10126 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">409</context></context-group></trans-unit>
10137 <trans-unit id="7895294730547405228" datatype="html"> 10127 <trans-unit id="7895294730547405228" datatype="html">
10138 <source>Enter/exit fullscreen (requires player focus)</source> 10128 <source>Enter/exit fullscreen (requires player focus)</source>
10139 <target state="new">Enter/exit fullscreen (requires player focus)</target> 10129 <target state="new">Enter/exit fullscreen (requires player focus)</target>
10140 10130
10141 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">959</context></context-group></trans-unit> 10131 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">678</context></context-group></trans-unit>
10142 <trans-unit id="7618388257165864759" datatype="html"> 10132 <trans-unit id="7618388257165864759" datatype="html">
10143 <source>Play/Pause the video (requires player focus)</source> 10133 <source>Play/Pause the video (requires player focus)</source>
10144 <target state="new">Play/Pause the video (requires player focus)</target> 10134 <target state="new">Play/Pause the video (requires player focus)</target>
10145 10135
10146 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">960</context></context-group></trans-unit> 10136 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">679</context></context-group></trans-unit>
10147 <trans-unit id="7761890399634216630" datatype="html"> 10137 <trans-unit id="7761890399634216630" datatype="html">
10148 <source>Mute/unmute the video (requires player focus)</source> 10138 <source>Mute/unmute the video (requires player focus)</source>
10149 <target state="new">Mute/unmute the video (requires player focus)</target> 10139 <target state="new">Mute/unmute the video (requires player focus)</target>
10150 10140
10151 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">961</context></context-group></trans-unit> 10141 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">680</context></context-group></trans-unit>
10152 <trans-unit id="5996585232248234904" datatype="html"> 10142 <trans-unit id="5996585232248234904" datatype="html">
10153 <source>Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90% (requires player focus)</source> 10143 <source>Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90% (requires player focus)</source>
10154 <target state="new">Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90% (requires player focus)</target> 10144 <target state="new">Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90% (requires player focus)</target>
10155 10145
10156 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">963</context></context-group></trans-unit> 10146 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">682</context></context-group></trans-unit>
10157 <trans-unit id="3748765405903319998" datatype="html"> 10147 <trans-unit id="3748765405903319998" datatype="html">
10158 <source>Increase the volume (requires player focus)</source> 10148 <source>Increase the volume (requires player focus)</source>
10159 <target state="new">Increase the volume (requires player focus)</target> 10149 <target state="new">Increase the volume (requires player focus)</target>
10160 10150
10161 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">965</context></context-group></trans-unit> 10151 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">684</context></context-group></trans-unit>
10162 <trans-unit id="5810704036407159982" datatype="html"> 10152 <trans-unit id="5810704036407159982" datatype="html">
10163 <source>Decrease the volume (requires player focus)</source> 10153 <source>Decrease the volume (requires player focus)</source>
10164 <target state="new">Decrease the volume (requires player focus)</target> 10154 <target state="new">Decrease the volume (requires player focus)</target>
10165 10155
10166 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">966</context></context-group></trans-unit> 10156 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">685</context></context-group></trans-unit>
10167 <trans-unit id="2622048822548065691" datatype="html"> 10157 <trans-unit id="2622048822548065691" datatype="html">
10168 <source>Seek the video forward (requires player focus)</source> 10158 <source>Seek the video forward (requires player focus)</source>
10169 <target state="new">Seek the video forward (requires player focus)</target> 10159 <target state="new">Seek the video forward (requires player focus)</target>
10170 10160
10171 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">968</context></context-group></trans-unit> 10161 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">687</context></context-group></trans-unit>
10172 <trans-unit id="6540078205109221153" datatype="html"> 10162 <trans-unit id="6540078205109221153" datatype="html">
10173 <source>Seek the video backward (requires player focus)</source> 10163 <source>Seek the video backward (requires player focus)</source>
10174 <target state="new">Seek the video backward (requires player focus)</target> 10164 <target state="new">Seek the video backward (requires player focus)</target>
10175 10165
10176 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">969</context></context-group></trans-unit> 10166 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">688</context></context-group></trans-unit>
10177 <trans-unit id="1956491957766210808" datatype="html"> 10167 <trans-unit id="1956491957766210808" datatype="html">
10178 <source>Increase playback rate (requires player focus)</source> 10168 <source>Increase playback rate (requires player focus)</source>
10179 <target state="new">Increase playback rate (requires player focus)</target> 10169 <target state="new">Increase playback rate (requires player focus)</target>
10180 10170
10181 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">971</context></context-group></trans-unit> 10171 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">690</context></context-group></trans-unit>
10182 <trans-unit id="5495529997674803186" datatype="html"> 10172 <trans-unit id="5495529997674803186" datatype="html">
10183 <source>Decrease playback rate (requires player focus)</source> 10173 <source>Decrease playback rate (requires player focus)</source>
10184 <target state="new">Decrease playback rate (requires player focus)</target> 10174 <target state="new">Decrease playback rate (requires player focus)</target>
10185 10175
10186 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">972</context></context-group></trans-unit> 10176 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">691</context></context-group></trans-unit>
10187 <trans-unit id="3178343147230721210" datatype="html"> 10177 <trans-unit id="3178343147230721210" datatype="html">
10188 <source>Navigate in the video frame by frame (requires player focus)</source> 10178 <source>Navigate in the video frame by frame (requires player focus)</source>
10189 <target state="new">Navigate in the video frame by frame (requires player focus)</target> 10179 <target state="new">Navigate in the video frame by frame (requires player focus)</target>
10190 10180
10191 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">974</context></context-group></trans-unit> 10181 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">693</context></context-group></trans-unit>
10192 <trans-unit id="8025996572234182184" datatype="html"> 10182 <trans-unit id="8025996572234182184" datatype="html">
10193 <source>Like the video</source> 10183 <source>Like the video</source>
10194 <target state="new">Like the video</target> 10184 <target state="new">Like the video</target>
10195 10185
10196 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">982</context></context-group></trans-unit> 10186 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/video-rate.component.ts</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group></trans-unit>
10197 <trans-unit id="7692127636377222448" datatype="html"> 10187 <trans-unit id="7692127636377222448" datatype="html">
10198 <source>Dislike the video</source> 10188 <source>Dislike the video</source>
10199 <target state="new">Dislike the video</target> 10189 <target state="new">Dislike the video</target>
10200 10190
10201 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">987</context></context-group></trans-unit> 10191 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/video-rate.component.ts</context><context context-type="linenumber">51</context></context-group></trans-unit>
10202 <trans-unit id="1729036051846673606" datatype="html"> 10192 <trans-unit id="1729036051846673606" datatype="html">
10203 <source>When active, the next video is automatically played after the current one.</source> 10193 <source>When active, the next video is automatically played after the current one.</source>
10204 <target state="new">When active, the next video is automatically played after the current one.</target> 10194 <target state="new">When active, the next video is automatically played after the current one.</target>
10205 10195
10206 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/recommendations/recommended-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">61</context></context-group></trans-unit> 10196 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/recommendations/recommended-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">61</context></context-group></trans-unit>
10207 <trans-unit id="2431286785954354122" datatype="html"> 10197 <trans-unit id="2431286785954354122" datatype="html">
10208 <source>Recently added</source><target state="new">Recently added</target> 10198 <source>Recently added</source><target state="new">Recently added</target>
10209 10199
diff --git a/client/src/locale/angular.nb-NO.xlf b/client/src/locale/angular.nb-NO.xlf
index 4e13a91c6..1b4944748 100644
--- a/client/src/locale/angular.nb-NO.xlf
+++ b/client/src/locale/angular.nb-NO.xlf
@@ -160,7 +160,7 @@
160 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ action.label }}"/> 160 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ action.label }}"/>
161 </target> 161 </target>
162 162
163 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">196</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">105</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/action-dropdown.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/top-menu-dropdown.component.html</context><context context-type="linenumber">14</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/top-menu-dropdown.component.html</context><context context-type="linenumber">24</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/batch-domains-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">27</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">78</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">89</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">101</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit> 163 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">77</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">105</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/action-dropdown.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/top-menu-dropdown.component.html</context><context context-type="linenumber">14</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/top-menu-dropdown.component.html</context><context context-type="linenumber">24</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/batch-domains-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">27</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">78</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">89</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">101</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit>
164 <trans-unit id="1486537403020619891" datatype="html"> 164 <trans-unit id="1486537403020619891" datatype="html">
165 <source>My watch history</source> 165 <source>My watch history</source>
166 <target state="translated">Min seer historikk</target> 166 <target state="translated">Min seer historikk</target>
@@ -175,7 +175,7 @@
175 <source>Options</source> 175 <source>Options</source>
176 <target state="translated">Innstillinger</target> 176 <target state="translated">Innstillinger</target>
177 177
178 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group></trans-unit> 178 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group></trans-unit>
179 <trans-unit id="1394835141143590910" datatype="html"> 179 <trans-unit id="1394835141143590910" datatype="html">
180 <source>Start at</source> 180 <source>Start at</source>
181 <target state="translated">Start på</target> 181 <target state="translated">Start på</target>
@@ -314,7 +314,7 @@
314 <source>Cancel</source> 314 <source>Cancel</source>
315 <target state="translated">Avbryt</target> 315 <target state="translated">Avbryt</target>
316 316
317 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group></trans-unit> 317 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group></trans-unit>
318 <trans-unit id="3099741642167775297" datatype="html"> 318 <trans-unit id="3099741642167775297" datatype="html">
319 <source>Download</source> 319 <source>Download</source>
320 <target state="translated">Last ned</target> 320 <target state="translated">Last ned</target>
@@ -380,16 +380,16 @@
380 <trans-unit id="7539427273132299890" datatype="html"> 380 <trans-unit id="7539427273132299890" datatype="html">
381 <source>Unlisted</source> 381 <source>Unlisted</source>
382 <target state="translated">Uoppført</target> 382 <target state="translated">Uoppført</target>
383 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group> 383
384 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">9</context></context-group> 384
385 </trans-unit> 385 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">9</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group></trans-unit>
386 <trans-unit id="3686284950598311784" datatype="html"> 386 <trans-unit id="3686284950598311784" datatype="html">
387 <source>Private</source> 387 <source>Private</source>
388 <target state="translated">Privat</target> 388 <target state="translated">Privat</target>
389 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">7</context></context-group> 389
390 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group> 390
391 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group> 391
392 </trans-unit> 392 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">7</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group></trans-unit>
393 <trans-unit id="7688104409544625220" datatype="html"> 393 <trans-unit id="7688104409544625220" datatype="html">
394 <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 view} other {<x id="INTERPOLATION"/> views}}</source> 394 <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 view} other {<x id="INTERPOLATION"/> views}}</source>
395 <target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 visning} other { <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.views | myNumberFormatter }}"/> visninger} }</target> 395 <target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 visning} other { <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.views | myNumberFormatter }}"/> visninger} }</target>
@@ -460,7 +460,7 @@
460 460
461 461
462 462
463 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html</context><context context-type="linenumber">91</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group></trans-unit> 463 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html</context><context context-type="linenumber">91</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group></trans-unit>
464 <trans-unit id="5263519165976128456" datatype="html"> 464 <trans-unit id="5263519165976128456" datatype="html">
465 <source>Edit starts/stops at</source> 465 <source>Edit starts/stops at</source>
466 <target state="translated">Endring starter/stopper på</target> 466 <target state="translated">Endring starter/stopper på</target>
@@ -506,7 +506,7 @@
506 <target state="translated">Slett</target> 506 <target state="translated">Slett</target>
507 507
508 508
509 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">74</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">91</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">95</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">163</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">195</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-elements.component.ts</context><context context-type="linenumber">127</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlists.component.ts</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">115</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">142</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">183</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">178</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">171</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">144</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">386</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">421</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">208</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">308</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="158575725114802951" datatype="html"> 509 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">74</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">91</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">95</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">163</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">195</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-elements.component.ts</context><context context-type="linenumber">127</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlists.component.ts</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">115</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">142</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">183</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">178</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">171</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">144</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">386</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">421</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">208</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">308</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="158575725114802951" datatype="html">
510 <source>Only live videos</source><target state="new">Only live videos</target> 510 <source>Only live videos</source><target state="new">Only live videos</target>
511 <context-group purpose="location"> 511 <context-group purpose="location">
512 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context> 512 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context>
@@ -852,7 +852,7 @@
852 852
853 853
854 854
855 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">117</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-ownership/my-accept-ownership/my-accept-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/modals/video-change-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">73</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">652</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/confirm.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/moderation-comment-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/batch-domains-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">92</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">152</context></context-group></trans-unit> 855 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">117</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-ownership/my-accept-ownership/my-accept-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/modals/video-change-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">73</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">408</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/confirm.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/moderation-comment-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/batch-domains-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">92</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">152</context></context-group></trans-unit>
856 <trans-unit id="3616223838716839702" datatype="html"> 856 <trans-unit id="3616223838716839702" datatype="html">
857 <source>Ban this user</source> 857 <source>Ban this user</source>
858 <target state="new">Ban this user</target> 858 <target state="new">Ban this user</target>
@@ -1749,7 +1749,7 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
1749 <target state="new">Duration</target> 1749 <target state="new">Duration</target>
1750 1750
1751 1751
1752 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">108</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">280</context></context-group></trans-unit> 1752 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">108</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group></trans-unit>
1753 <trans-unit id="3589238979642505685" datatype="html"> 1753 <trans-unit id="3589238979642505685" datatype="html">
1754 <source>Display sensitive content</source> 1754 <source>Display sensitive content</source>
1755 <target state="new">Display sensitive content</target> 1755 <target state="new">Display sensitive content</target>
@@ -1771,7 +1771,7 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
1771 1771
1772 1772
1773 1773
1774 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">121</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">63</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">245</context></context-group></trans-unit> 1774 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">121</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">63</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group></trans-unit>
1775 <trans-unit id="5478121364779850827" datatype="html"> 1775 <trans-unit id="5478121364779850827" datatype="html">
1776 <source>Reset</source> 1776 <source>Reset</source>
1777 <target state="new"> 1777 <target state="new">
@@ -1794,7 +1794,7 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
1794 1794
1795 1795
1796 1796
1797 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">134</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">74</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">254</context></context-group></trans-unit> 1797 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">134</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">74</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group></trans-unit>
1798 <trans-unit id="4184995865179898060" datatype="html"> 1798 <trans-unit id="4184995865179898060" datatype="html">
1799 <source>Display all licenses</source> 1799 <source>Display all licenses</source>
1800 <target state="new">Display all licenses</target> 1800 <target state="new">Display all licenses</target>
@@ -1807,7 +1807,7 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
1807 1807
1808 1808
1809 1809
1810 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">147</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">94</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">263</context></context-group></trans-unit> 1810 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">147</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">94</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group></trans-unit>
1811 <trans-unit id="7904142744051432458" datatype="html"> 1811 <trans-unit id="7904142744051432458" datatype="html">
1812 <source>Display all languages</source> 1812 <source>Display all languages</source>
1813 <target state="new">Display all languages</target> 1813 <target state="new">Display all languages</target>
@@ -1882,7 +1882,7 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
1882 <target state="new">Tags</target> 1882 <target state="new">Tags</target>
1883 1883
1884 1884
1885 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">272</context></context-group></trans-unit> 1885 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group></trans-unit>
1886 <trans-unit id="354332809647287722" datatype="html"> 1886 <trans-unit id="354332809647287722" datatype="html">
1887 <source>Tags could be used to suggest relevant recommendations. <x id="LINE_BREAK"/> There is a maximum of 5 tags. <x id="LINE_BREAK"/> Press <x id="START_TAG_KBD"/>Enter<x id="CLOSE_TAG_KBD"/> to add a new tag. </source> 1887 <source>Tags could be used to suggest relevant recommendations. <x id="LINE_BREAK"/> There is a maximum of 5 tags. <x id="LINE_BREAK"/> Press <x id="START_TAG_KBD"/>Enter<x id="CLOSE_TAG_KBD"/> to add a new tag. </source>
1888 <target state="new"> 1888 <target state="new">
@@ -2011,7 +2011,7 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
2011 2011
2012 2012
2013 2013
2014 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">106</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">230</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.ts</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group></trans-unit> 2014 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">106</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html</context><context context-type="linenumber">2</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.ts</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group></trans-unit>
2015 <trans-unit id="2806917038528218276" datatype="html"> 2015 <trans-unit id="2806917038528218276" datatype="html">
2016 <source>FAQ</source> 2016 <source>FAQ</source>
2017 <target state="new">FAQ</target> 2017 <target state="new">FAQ</target>
@@ -2460,18 +2460,18 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
2460 <target state="new"> 2460 <target state="new">
2461 Other videos 2461 Other videos
2462 </target> 2462 </target>
2463 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/recommendations/recommended-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group> 2463
2464 </trans-unit> 2464 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/recommendations/recommended-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group></trans-unit>
2465 <trans-unit id="2913936134410914576" datatype="html"> 2465 <trans-unit id="2913936134410914576" datatype="html">
2466 <source>AUTOPLAY</source> 2466 <source>AUTOPLAY</source>
2467 <target state="new">AUTOPLAY</target> 2467 <target state="new">AUTOPLAY</target>
2468 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/recommendations/recommended-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group> 2468
2469 </trans-unit> 2469 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/recommendations/recommended-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group></trans-unit>
2470 <trans-unit id="4619111912751495491" datatype="html"> 2470 <trans-unit id="4619111912751495491" datatype="html">
2471 <source>Report this comment</source> 2471 <source>Report this comment</source>
2472 <target state="new">Report this comment</target> 2472 <target state="new">Report this comment</target>
2473 2473
2474 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.ts</context><context context-type="linenumber">178</context></context-group></trans-unit> 2474 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.ts</context><context context-type="linenumber">178</context></context-group></trans-unit>
2475 <trans-unit id="7419704019640008953" datatype="html"> 2475 <trans-unit id="7419704019640008953" datatype="html">
2476 <source>Share</source> 2476 <source>Share</source>
2477 <target state="new">Share</target> 2477 <target state="new">Share</target>
@@ -2593,94 +2593,66 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
2593 <trans-unit id="8928816882866356838" datatype="html"> 2593 <trans-unit id="8928816882866356838" datatype="html">
2594 <source>Public</source> 2594 <source>Public</source>
2595 <target state="new">Public</target> 2595 <target state="new">Public</target>
2596 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group>
2597 </trans-unit>
2598 <trans-unit id="2339204341436174769" datatype="html">
2599 <source>The video is being imported, it will be available when the import is finished.</source>
2600 <target state="new">
2601 The video is being imported, it will be available when the import is finished.
2602 </target>
2603
2604 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group></trans-unit>
2605 <trans-unit id="2743194385952623857" datatype="html">
2606 <source>The video is being transcoded, it may not work properly.</source>
2607 <target state="new">
2608 The video is being transcoded, it may not work properly.
2609 </target>
2610
2611 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group></trans-unit>
2612 <trans-unit id="8135904866638934226" datatype="html">
2613 <source>This video will be published on <x id="INTERPOLATION"/>. </source>
2614 <target state="new">
2615 This video will be published on
2616 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.scheduledUpdate.updateAt | date: 'full' }}"/>.
2617
2618 </target>
2619
2620 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">32</context></context-group></trans-unit>
2621 <trans-unit id="6937615021170545681" datatype="html">
2622 <source>This live has not started yet.</source>
2623 <target state="new"> This live has not started yet. </target>
2624
2625 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group></trans-unit>
2626 <trans-unit id="1598621320854281428" datatype="html">
2627 <source>This live has ended.</source>
2628 <target state="new"> This live has ended. </target>
2629 2596
2630 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group></trans-unit> 2597 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group></trans-unit>
2598
2599
2600
2601
2602
2631 <trans-unit id="4416005356063364306" datatype="html"> 2603 <trans-unit id="4416005356063364306" datatype="html">
2632 <source>This video is blocked.</source> 2604 <source>This video is blocked.</source>
2633 <target state="new">This video is blocked.</target> 2605 <target state="new">This video is blocked.</target>
2634 2606
2635 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group></trans-unit> 2607 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group></trans-unit>
2636 <trans-unit id="2482137713226830428" datatype="html"> 2608 <trans-unit id="2482137713226830428" datatype="html">
2637 <source>Published <x id="START_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/><x id="CLOSE_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/></source> 2609 <source>Published <x id="START_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/><x id="CLOSE_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/></source>
2638 <target state="new">Published <x id="START_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/><x id="CLOSE_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/></target> 2610 <target state="new">Published <x id="START_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/><x id="CLOSE_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/></target>
2639 2611
2640 2612
2641 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">59</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">72</context></context-group></trans-unit> 2613 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group></trans-unit>
2642 <trans-unit id="1813238393038053050" datatype="html"> 2614 <trans-unit id="1813238393038053050" datatype="html">
2643 <source>SUPPORT</source> 2615 <source>SUPPORT</source>
2644 <target state="new">SUPPORT</target> 2616 <target state="new">SUPPORT</target>
2645 2617
2646 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">108</context></context-group></trans-unit> 2618 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group></trans-unit>
2647 <trans-unit id="9219888125536520293" datatype="html"> 2619 <trans-unit id="9219888125536520293" datatype="html">
2648 <source>SHARE</source> 2620 <source>SHARE</source>
2649 <target state="new">SHARE</target> 2621 <target state="new">SHARE</target>
2650 2622
2651 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">113</context></context-group></trans-unit> 2623 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.html</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group></trans-unit>
2652 <trans-unit id="6671956963490165282" datatype="html"> 2624 <trans-unit id="6671956963490165282" datatype="html">
2653 <source>SAVE</source> 2625 <source>SAVE</source>
2654 <target state="new">SAVE</target> 2626 <target state="new">SAVE</target>
2655 2627
2656 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">124</context></context-group></trans-unit> 2628 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group></trans-unit>
2657 <trans-unit id="647016352598204238" datatype="html"> 2629 <trans-unit id="647016352598204238" datatype="html">
2658 <source>DOWNLOAD</source> 2630 <source>DOWNLOAD</source>
2659 <target state="new">DOWNLOAD</target> 2631 <target state="new">DOWNLOAD</target>
2660 2632
2661 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">138</context></context-group></trans-unit> 2633 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.html</context><context context-type="linenumber">43</context></context-group></trans-unit>
2662 <trans-unit id="677619204556459328" datatype="html"> 2634 <trans-unit id="677619204556459328" datatype="html">
2663 <source>Like this video</source> 2635 <source>Like this video</source>
2664 <target state="new">Like this video</target> 2636 <target state="new">Like this video</target>
2665 2637
2666 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">168</context></context-group></trans-unit> 2638 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/video-rate.component.ts</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group></trans-unit>
2667 <trans-unit id="1979134407801821102" datatype="html"> 2639 <trans-unit id="1979134407801821102" datatype="html">
2668 <source>Dislike this video</source> 2640 <source>Dislike this video</source>
2669 <target state="new">Dislike this video</target> 2641 <target state="new">Dislike this video</target>
2670 2642
2671 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">169</context></context-group></trans-unit> 2643 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/video-rate.component.ts</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group></trans-unit>
2672 <trans-unit id="4001371302469308813" datatype="html"> 2644 <trans-unit id="4001371302469308813" datatype="html">
2673 <source>Support options for this video</source> 2645 <source>Support options for this video</source>
2674 <target state="new">Support options for this video</target> 2646 <target state="new">Support options for this video</target>
2675 2647
2676 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">170</context></context-group></trans-unit> 2648 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.ts</context><context context-type="linenumber">56</context></context-group></trans-unit>
2677 <trans-unit id="687548610091961489" datatype="html"> 2649 <trans-unit id="687548610091961489" datatype="html">
2678 <source>By <x id="INTERPOLATION"/></source> 2650 <source>By <x id="INTERPOLATION"/></source>
2679 <target state="new">By 2651 <target state="new">By
2680 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.byAccount }}"/> 2652 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.byAccount }}"/>
2681 </target> 2653 </target>
2682 2654
2683 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">190</context></context-group></trans-unit> 2655 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group></trans-unit>
2684 <trans-unit id="1144407473317535723" datatype="html"> 2656 <trans-unit id="1144407473317535723" datatype="html">
2685 <source>Subscribe</source> 2657 <source>Subscribe</source>
2686 <target state="new">Subscribe</target> 2658 <target state="new">Subscribe</target>
@@ -2705,36 +2677,33 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
2705 <source>Show more</source> 2677 <source>Show more</source>
2706 <target state="new">Show more</target> 2678 <target state="new">Show more</target>
2707 2679
2708 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">217</context></context-group></trans-unit> 2680 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-description.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group></trans-unit>
2709 <trans-unit id="3517550046701184661" datatype="html"> 2681 <trans-unit id="3517550046701184661" datatype="html">
2710 <source>Show less</source> 2682 <source>Show less</source>
2711 <target state="new">Show less</target> 2683 <target state="new">Show less</target>
2712 2684
2713 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">223</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="66785722678644243" datatype="html"> 2685 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-description.component.html</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="66785722678644243" datatype="html">
2714 <source>Origin</source><target state="new">Origin</target> 2686 <source>Origin</source><target state="new">Origin</target>
2715 <context-group purpose="location"> 2687
2716 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context> 2688 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html</context><context context-type="linenumber">7</context></context-group></trans-unit>
2717 <context context-type="linenumber">235</context>
2718 </context-group>
2719 </trans-unit>
2720 2689
2721 <trans-unit id="5139892963394684487" datatype="html"> 2690 <trans-unit id="5139892963394684487" datatype="html">
2722 <source>Originally published</source> 2691 <source>Originally published</source>
2723 <target state="new">Originally published</target> 2692 <target state="new">Originally published</target>
2724 2693
2725 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">240</context></context-group></trans-unit> 2694 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html</context><context context-type="linenumber">12</context></context-group></trans-unit>
2726 <trans-unit id="6402393085909200998" datatype="html"> 2695 <trans-unit id="6402393085909200998" datatype="html">
2727 <source>Friendly Reminder:</source> 2696 <source>Friendly Reminder:</source>
2728 <target state="new">Friendly Reminder: </target> 2697 <target state="new">Friendly Reminder: </target>
2729 2698
2730 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">304</context></context-group></trans-unit> 2699 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/privacy-concerns.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group></trans-unit>
2731 <trans-unit id="2935783216050341269" datatype="html"> 2700 <trans-unit id="2935783216050341269" datatype="html">
2732 <source>the sharing system used for this video implies that some technical information about your system (such as a public IP address) can be sent to other peers.</source> 2701 <source>the sharing system used for this video implies that some technical information about your system (such as a public IP address) can be sent to other peers.</source>
2733 <target state="new"> 2702 <target state="new">
2734 the sharing system used for this video implies that some technical information about your system (such as a public IP address) can be sent to other peers. 2703 the sharing system used for this video implies that some technical information about your system (such as a public IP address) can be sent to other peers.
2735 </target> 2704 </target>
2736 2705
2737 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">306</context></context-group></trans-unit> 2706 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/privacy-concerns.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group></trans-unit>
2738 <trans-unit id="4619188387782427495" datatype="html"> 2707 <trans-unit id="4619188387782427495" datatype="html">
2739 <source>More information</source> 2708 <source>More information</source>
2740 <target state="new">More information</target> 2709 <target state="new">More information</target>
@@ -2744,7 +2713,7 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
2744 2713
2745 2714
2746 2715
2747 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html</context><context context-type="linenumber">36</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html</context><context context-type="linenumber">56</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">56</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">309</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html</context><context context-type="linenumber">32</context></context-group></trans-unit> 2716 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html</context><context context-type="linenumber">36</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html</context><context context-type="linenumber">56</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">56</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/privacy-concerns.component.html</context><context context-type="linenumber">9</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html</context><context context-type="linenumber">32</context></context-group></trans-unit>
2748 <trans-unit id="3452334748875293295" datatype="html"> 2717 <trans-unit id="3452334748875293295" datatype="html">
2749 <source>The video was blocked due to automatic blocking of new videos</source> 2718 <source>The video was blocked due to automatic blocking of new videos</source>
2750 <target state="new">The video was blocked due to automatic blocking of new videos</target> 2719 <target state="new">The video was blocked due to automatic blocking of new videos</target>
@@ -2760,14 +2729,54 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
2760 <source>Get more information</source> 2729 <source>Get more information</source>
2761 <target state="new">Get more information</target> 2730 <target state="new">Get more information</target>
2762 2731
2763 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">309</context></context-group></trans-unit> 2732 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/privacy-concerns.component.html</context><context context-type="linenumber">9</context></context-group></trans-unit>
2764 <trans-unit id="5184373289520493569" datatype="html"> 2733 <trans-unit id="5184373289520493569" datatype="html">
2765 <source>OK</source> 2734 <source>OK</source>
2766 <target state="new"> 2735 <target state="new">
2767 OK 2736 OK
2768 </target> 2737 </target>
2769 2738
2770 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">313</context></context-group></trans-unit> 2739 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/privacy-concerns.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4092533321838934102" datatype="html">
2740 <source> The video is being imported, it will be available when the import is finished.
2741</source><target state="new"> The video is being imported, it will be available when the import is finished.
2742</target>
2743 <context-group purpose="location">
2744 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html</context>
2745 <context context-type="linenumber">2,3</context>
2746 </context-group>
2747 </trans-unit><trans-unit id="8304621069698650554" datatype="html">
2748 <source> The video is being transcoded, it may not work properly.
2749</source><target state="new"> The video is being transcoded, it may not work properly.
2750</target>
2751 <context-group purpose="location">
2752 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html</context>
2753 <context context-type="linenumber">6,7</context>
2754 </context-group>
2755 </trans-unit><trans-unit id="8619499607322327082" datatype="html">
2756 <source> This video will be published on <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.scheduledUpdate.updateAt | date: 'full' }}"/>.
2757</source><target state="new"> This video will be published on <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.scheduledUpdate.updateAt | date: 'full' }}"/>.
2758</target>
2759 <context-group purpose="location">
2760 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html</context>
2761 <context context-type="linenumber">9,11</context>
2762 </context-group>
2763 </trans-unit><trans-unit id="4262297989675590582" datatype="html">
2764 <source> This live has not started yet.
2765</source><target state="new"> This live has not started yet.
2766</target>
2767 <context-group purpose="location">
2768 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html</context>
2769 <context context-type="linenumber">14,15</context>
2770 </context-group>
2771 </trans-unit><trans-unit id="4926204350710628499" datatype="html">
2772 <source> This live has ended.
2773</source><target state="new"> This live has ended.
2774</target>
2775 <context-group purpose="location">
2776 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html</context>
2777 <context context-type="linenumber">18,19</context>
2778 </context-group>
2779 </trans-unit>
2771 2780
2772 2781
2773 2782
@@ -2777,54 +2786,36 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
2777 SORT BY 2786 SORT BY
2778 </target> 2787 </target>
2779 2788
2780 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group></trans-unit> 2789 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group></trans-unit>
2781 <trans-unit id="6448160249466325288" datatype="html"> 2790 <trans-unit id="6448160249466325288" datatype="html">
2782 <source>Most recent first (default)</source> 2791 <source>Most recent first (default)</source>
2783 <target state="new">Most recent first (default)</target> 2792 <target state="new">Most recent first (default)</target>
2784 2793
2785 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">14</context></context-group></trans-unit> 2794 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">14</context></context-group></trans-unit>
2786 <trans-unit id="5179007899354903649" datatype="html"> 2795 <trans-unit id="5179007899354903649" datatype="html">
2787 <source>Most replies first</source> 2796 <source>Most replies first</source>
2788 <target state="new">Most replies first</target> 2797 <target state="new">Most replies first</target>
2789 2798
2790 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group></trans-unit> 2799 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group></trans-unit>
2791 <trans-unit id="7494537777006082055" datatype="html"> 2800 <trans-unit id="7494537777006082055" datatype="html">
2792 <source>No comments.</source> 2801 <source>No comments.</source>
2793 <target state="new">No comments.</target> 2802 <target state="new">No comments.</target>
2794 2803
2795 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">28</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="6390009909920475335" datatype="html"> 2804 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">28</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="6390009909920475335" datatype="html">
2796 <source> View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/> from <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/> and others </source><target state="new"> View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/> from <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/> and others </target> 2805 <source> View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/> from <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/> and others </source><target state="new"> View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/> from <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/> and others </target>
2797 <context-group purpose="location"> 2806
2798 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context> 2807 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">80</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4036338619293319383" datatype="html">
2799 <context context-type="linenumber">80,81</context>
2800 </context-group>
2801 </trans-unit><trans-unit id="4036338619293319383" datatype="html">
2802 <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 reply} other {<x id="INTERPOLATION"/> replies}}</source><target state="new">{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 reply} other {<x id="INTERPOLATION"/> replies}}</target> 2808 <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 reply} other {<x id="INTERPOLATION"/> replies}}</source><target state="new">{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 reply} other {<x id="INTERPOLATION"/> replies}}</target>
2803 <context-group purpose="location"> 2809
2804 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context> 2810
2805 <context context-type="linenumber">80</context> 2811
2806 </context-group> 2812 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">80</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="127329338495775339" datatype="html">
2807 <context-group purpose="location">
2808 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context>
2809 <context context-type="linenumber">83</context>
2810 </context-group>
2811 <context-group purpose="location">
2812 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context>
2813 <context context-type="linenumber">87</context>
2814 </context-group>
2815 </trans-unit><trans-unit id="127329338495775339" datatype="html">
2816 <source> View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/> from <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/> </source><target state="new"> View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/> from <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/> </target> 2813 <source> View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/> from <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/> </source><target state="new"> View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/> from <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/> </target>
2817 <context-group purpose="location"> 2814
2818 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context> 2815 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="5535545444690528619" datatype="html">
2819 <context context-type="linenumber">83,84</context>
2820 </context-group>
2821 </trans-unit><trans-unit id="5535545444690528619" datatype="html">
2822 <source>View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/></source><target state="new">View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/></target> 2816 <source>View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/></source><target state="new">View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/></target>
2823 <context-group purpose="location"> 2817
2824 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context> 2818 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group></trans-unit>
2825 <context context-type="linenumber">87</context>
2826 </context-group>
2827 </trans-unit>
2828 2819
2829 2820
2830 2821
@@ -2834,102 +2825,102 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
2834 Comments are disabled. 2825 Comments are disabled.
2835 </target> 2826 </target>
2836 2827
2837 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">98</context></context-group></trans-unit> 2828 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">98</context></context-group></trans-unit>
2838 <trans-unit id="5733075023444401902" datatype="html"> 2829 <trans-unit id="5733075023444401902" datatype="html">
2839 <source>Add comment...</source> 2830 <source>Add comment...</source>
2840 <target state="new">Add comment...</target> 2831 <target state="new">Add comment...</target>
2841 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group> 2832
2842 </trans-unit> 2833 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group></trans-unit>
2843 <trans-unit id="982956590420630883" datatype="html"> 2834 <trans-unit id="982956590420630883" datatype="html">
2844 <source>Markdown compatible</source> 2835 <source>Markdown compatible</source>
2845 <target state="new">Markdown compatible</target> 2836 <target state="new">Markdown compatible</target>
2846 2837
2847 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group></trans-unit> 2838 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group></trans-unit>
2848 <trans-unit id="5793595564950675122" datatype="html"> 2839 <trans-unit id="5793595564950675122" datatype="html">
2849 <source>Markdown compatible that supports:</source> 2840 <source>Markdown compatible that supports:</source>
2850 <target state="new">Markdown compatible that supports:</target> 2841 <target state="new">Markdown compatible that supports:</target>
2851 2842
2852 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group></trans-unit> 2843 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group></trans-unit>
2853 <trans-unit id="8422216333877786919" datatype="html"> 2844 <trans-unit id="8422216333877786919" datatype="html">
2854 <source>Auto generated links</source> 2845 <source>Auto generated links</source>
2855 <target state="new">Auto generated links</target> 2846 <target state="new">Auto generated links</target>
2856 2847
2857 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">21</context></context-group></trans-unit> 2848 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">21</context></context-group></trans-unit>
2858 <trans-unit id="6365822416124232422" datatype="html"> 2849 <trans-unit id="6365822416124232422" datatype="html">
2859 <source>Break lines</source> 2850 <source>Break lines</source>
2860 <target state="new">Break lines</target> 2851 <target state="new">Break lines</target>
2861 2852
2862 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group></trans-unit> 2853 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group></trans-unit>
2863 <trans-unit id="8756167649220050929" datatype="html"> 2854 <trans-unit id="8756167649220050929" datatype="html">
2864 <source>Lists</source> 2855 <source>Lists</source>
2865 <target state="new">Lists</target> 2856 <target state="new">Lists</target>
2866 2857
2867 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/help.component.ts</context><context context-type="linenumber">84</context></context-group></trans-unit> 2858 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/help.component.ts</context><context context-type="linenumber">84</context></context-group></trans-unit>
2868 <trans-unit id="2516633974298697807" datatype="html"> 2859 <trans-unit id="2516633974298697807" datatype="html">
2869 <source>Emphasis</source> 2860 <source>Emphasis</source>
2870 <target state="new">Emphasis</target> 2861 <target state="new">Emphasis</target>
2871 2862
2872 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/help.component.ts</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group></trans-unit> 2863 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/help.component.ts</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group></trans-unit>
2873 <trans-unit id="2810844969104710423" datatype="html"> 2864 <trans-unit id="2810844969104710423" datatype="html">
2874 <source>bold</source> 2865 <source>bold</source>
2875 <target state="new">bold</target> 2866 <target state="new">bold</target>
2876 2867
2877 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group></trans-unit> 2868 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group></trans-unit>
2878 <trans-unit id="8497278965577453274" datatype="html"> 2869 <trans-unit id="8497278965577453274" datatype="html">
2879 <source>italic</source> 2870 <source>italic</source>
2880 <target state="new">italic</target> 2871 <target state="new">italic</target>
2881 2872
2882 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group></trans-unit> 2873 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group></trans-unit>
2883 <trans-unit id="7227611412155083002" datatype="html"> 2874 <trans-unit id="7227611412155083002" datatype="html">
2884 <source>Emoji shortcuts</source> 2875 <source>Emoji shortcuts</source>
2885 <target state="new">Emoji shortcuts</target> 2876 <target state="new">Emoji shortcuts</target>
2886 2877
2887 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group></trans-unit> 2878 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group></trans-unit>
2888 <trans-unit id="6608581312644027413" datatype="html"> 2879 <trans-unit id="6608581312644027413" datatype="html">
2889 <source>Emoji markup</source> 2880 <source>Emoji markup</source>
2890 <target state="new">Emoji markup</target> 2881 <target state="new">Emoji markup</target>
2891 2882
2892 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group></trans-unit> 2883 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group></trans-unit>
2893 <trans-unit id="381522038671562286" datatype="html"> 2884 <trans-unit id="381522038671562286" datatype="html">
2894 <source>See complete list</source> 2885 <source>See complete list</source>
2895 <target state="new">See complete list</target> 2886 <target state="new">See complete list</target>
2896 2887
2897 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group></trans-unit> 2888 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group></trans-unit>
2898 <trans-unit id="2263890353858735493" datatype="html"> 2889 <trans-unit id="2263890353858735493" datatype="html">
2899 <source>You are one step away from commenting</source> 2890 <source>You are one step away from commenting</source>
2900 <target state="new">You are one step away from commenting</target> 2891 <target state="new">You are one step away from commenting</target>
2901 2892
2902 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">59</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="7508177761852352782" datatype="html"> 2893 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">59</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="7508177761852352782" datatype="html">
2903 <source> You can comment using an account on any ActivityPub-compatible instance (PeerTube/Mastodon/Pleroma account for example). </source><target state="new"> You can comment using an account on any ActivityPub-compatible instance (PeerTube/Mastodon/Pleroma account for example). </target> 2894 <source> You can comment using an account on any ActivityPub-compatible instance (PeerTube/Mastodon/Pleroma account for example). </source><target state="new"> You can comment using an account on any ActivityPub-compatible instance (PeerTube/Mastodon/Pleroma account for example). </target>
2904 2895
2905 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">65</context></context-group></trans-unit> 2896 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">65</context></context-group></trans-unit>
2906 2897
2907 2898
2908 <trans-unit id="2958389355547305739" datatype="html"> 2899 <trans-unit id="2958389355547305739" datatype="html">
2909 <source>Login to comment</source> 2900 <source>Login to comment</source>
2910 <target state="new">Login to comment</target> 2901 <target state="new">Login to comment</target>
2911 2902
2912 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">78</context></context-group></trans-unit> 2903 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">78</context></context-group></trans-unit>
2913 <trans-unit id="4817080330698362530" datatype="html"> 2904 <trans-unit id="4817080330698362530" datatype="html">
2914 <source>Markdown Emoji List</source> 2905 <source>Markdown Emoji List</source>
2915 <target state="new">Markdown Emoji List</target> 2906 <target state="new">Markdown Emoji List</target>
2916 2907
2917 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">86</context></context-group></trans-unit> 2908 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">86</context></context-group></trans-unit>
2918 <trans-unit id="2662644497259948010" datatype="html"> 2909 <trans-unit id="2662644497259948010" datatype="html">
2919 <source>Comment</source> 2910 <source>Comment</source>
2920 <target state="new">Comment</target> 2911 <target state="new">Comment</target>
2921 2912
2922 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.ts</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group></trans-unit> 2913 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.ts</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group></trans-unit>
2923 <trans-unit id="4502286564339177240" datatype="html"> 2914 <trans-unit id="4502286564339177240" datatype="html">
2924 <source>Reply</source> 2915 <source>Reply</source>
2925 <target state="new">Reply</target> 2916 <target state="new">Reply</target>
2926 2917
2927 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.ts</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">36</context></context-group></trans-unit> 2918 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.ts</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">36</context></context-group></trans-unit>
2928 <trans-unit id="3572897237443938692" datatype="html"> 2919 <trans-unit id="3572897237443938692" datatype="html">
2929 <source>Highlighted comment</source> 2920 <source>Highlighted comment</source>
2930 <target state="new">Highlighted comment</target> 2921 <target state="new">Highlighted comment</target>
2931 2922
2932 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group></trans-unit> 2923 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group></trans-unit>
2933 <trans-unit id="4502286564339177240" datatype="html"> 2924 <trans-unit id="4502286564339177240" datatype="html">
2934 <source>Reply</source> 2925 <source>Reply</source>
2935 <target state="new">Reply</target> 2926 <target state="new">Reply</target>
@@ -2939,7 +2930,7 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
2939 <source>This comment has been deleted</source> 2930 <source>This comment has been deleted</source>
2940 <target state="new">This comment has been deleted</target> 2931 <target state="new">This comment has been deleted</target>
2941 2932
2942 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">53</context></context-group></trans-unit> 2933 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">53</context></context-group></trans-unit>
2943 <trans-unit id="9031514421077169181" datatype="html"> 2934 <trans-unit id="9031514421077169181" datatype="html">
2944 <source>Video redundancies</source> 2935 <source>Video redundancies</source>
2945 <target state="new">Video redundancies</target> 2936 <target state="new">Video redundancies</target>
@@ -3982,7 +3973,7 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
3982 3973
3983 3974
3984 3975
3985 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugins.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">12</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.ts</context><context context-type="linenumber">250</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/header/search-typeahead.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html</context><context context-type="linenumber">122</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/simple-search-input.component.ts</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/simple-search-input.component.ts</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group></trans-unit> 3976 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugins.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">12</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.ts</context><context context-type="linenumber">249</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/header/search-typeahead.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html</context><context context-type="linenumber">122</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/simple-search-input.component.ts</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/simple-search-input.component.ts</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group></trans-unit>
3986 <trans-unit id="8630916846096019339" datatype="html"> 3977 <trans-unit id="8630916846096019339" datatype="html">
3987 <source>Users can resolve distant content</source> 3978 <source>Users can resolve distant content</source>
3988 <target state="new">Users can resolve distant content</target> 3979 <target state="new">Users can resolve distant content</target>
@@ -5398,7 +5389,7 @@ color: red;
5398 <target state="new">Account page</target> 5389 <target state="new">Account page</target>
5399 5390
5400 5391
5401 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">189</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">195</context></context-group></trans-unit> 5392 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">70</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">76</context></context-group></trans-unit>
5402 <trans-unit id="187187500641108332" datatype="html"> 5393 <trans-unit id="187187500641108332" datatype="html">
5403 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.byAccount }}"/> </source> 5394 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.byAccount }}"/> </source>
5404 <target state="new"> 5395 <target state="new">
@@ -5535,7 +5526,7 @@ color: red;
5535 5526
5536 5527
5537 5528
5538 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-subscriptions/my-subscriptions.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">186</context></context-group></trans-unit> 5529 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-subscriptions/my-subscriptions.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">67</context></context-group></trans-unit>
5539 <trans-unit id="9131836378905533756" datatype="html"> 5530 <trans-unit id="9131836378905533756" datatype="html">
5540 <source>Created by <x id="INTERPOLATION"/></source> 5531 <source>Created by <x id="INTERPOLATION"/></source>
5541 <target state="new">Created by 5532 <target state="new">Created by
@@ -8141,7 +8132,7 @@ channel with the same name (<x id="PH_2"/>)!</target>
8141 <target state="new">Subscribe to the account</target> 8132 <target state="new">Subscribe to the account</target>
8142 8133
8143 8134
8144 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">992</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="3131904093925601441" datatype="html"> 8135 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">701</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="3131904093925601441" datatype="html">
8145 <source>PLAYLISTS</source><target state="new">PLAYLISTS</target> 8136 <source>PLAYLISTS</source><target state="new">PLAYLISTS</target>
8146 <context-group purpose="location"> 8137 <context-group purpose="location">
8147 <context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context> 8138 <context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context>
@@ -8388,12 +8379,12 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
8388 <source>Search index is unavailable. Retrying with instance results instead.</source> 8379 <source>Search index is unavailable. Retrying with instance results instead.</source>
8389 <target state="new">Search index is unavailable. Retrying with instance results instead.</target> 8380 <target state="new">Search index is unavailable. Retrying with instance results instead.</target>
8390 8381
8391 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.ts</context><context context-type="linenumber">154</context></context-group></trans-unit> 8382 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.ts</context><context context-type="linenumber">153</context></context-group></trans-unit>
8392 <trans-unit id="307702206382241469" datatype="html"> 8383 <trans-unit id="307702206382241469" datatype="html">
8393 <source>Search error</source> 8384 <source>Search error</source>
8394 <target state="new">Search error</target> 8385 <target state="new">Search error</target>
8395 8386
8396 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.ts</context><context context-type="linenumber">155</context></context-group></trans-unit> 8387 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.ts</context><context context-type="linenumber">154</context></context-group></trans-unit>
8397 <trans-unit id="4580988005648117665" datatype="html"> 8388 <trans-unit id="4580988005648117665" datatype="html">
8398 <source>Search</source> 8389 <source>Search</source>
8399 <target state="new">Search</target> 8390 <target state="new">Search</target>
@@ -9470,14 +9461,14 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
9470 </target> 9461 </target>
9471 9462
9472 9463
9473 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-avatar-channel.component.ts</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-actor-image/actor-avatar.component.ts</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts</context><context context-type="linenumber">113</context></context-group></trans-unit> 9464 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-avatar-channel.component.ts</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-actor-image/actor-avatar.component.ts</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts</context><context context-type="linenumber">113</context></context-group></trans-unit>
9474 <trans-unit id="1209500590333005801" datatype="html"> 9465 <trans-unit id="1209500590333005801" datatype="html">
9475 <source><x id="PH"/> (account page) </source> 9466 <source><x id="PH"/> (account page) </source>
9476 <target state="new"> 9467 <target state="new">
9477 <x id="PH"/> (account page) 9468 <x id="PH"/> (account page)
9478 </target> 9469 </target>
9479 9470
9480 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-avatar-channel.component.ts</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-actor-image/actor-avatar.component.ts</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group></trans-unit> 9471 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-avatar-channel.component.ts</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-actor-image/actor-avatar.component.ts</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group></trans-unit>
9481 <trans-unit id="2516633974298697807" datatype="html"> 9472 <trans-unit id="2516633974298697807" datatype="html">
9482 <source>Emphasis</source> 9473 <source>Emphasis</source>
9483 <target state="new">Emphasis</target> 9474 <target state="new">Emphasis</target>
@@ -9983,7 +9974,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
9983 <target state="new">Do you really want to delete this comment?</target> 9974 <target state="new">Do you really want to delete this comment?</target>
9984 9975
9985 9976
9986 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">172</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">420</context></context-group></trans-unit> 9977 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">172</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">420</context></context-group></trans-unit>
9987 <trans-unit id="7837272126865175984" datatype="html"> 9978 <trans-unit id="7837272126865175984" datatype="html">
9988 <source>Comment deleted.</source> 9979 <source>Comment deleted.</source>
9989 <target state="new">Comment deleted.</target> 9980 <target state="new">Comment deleted.</target>
@@ -10090,12 +10081,12 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
10090 <target state="new">Save to playlist</target> 10081 <target state="new">Save to playlist</target>
10091 10082
10092 10083
10093 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">171</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">264</context></context-group></trans-unit> 10084 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.ts</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">264</context></context-group></trans-unit>
10094 <trans-unit id="8272123190776748811" datatype="html"> 10085 <trans-unit id="8272123190776748811" datatype="html">
10095 <source>You need to be &lt;a href="/login">logged in&lt;/a> to rate this video.</source> 10086 <source>You need to be &lt;a href="/login">logged in&lt;/a> to rate this video.</source>
10096 <target state="new">You need to be &lt;a href="/login">logged in&lt;/a> to rate this video.</target> 10087 <target state="new">You need to be &lt;a href="/login">logged in&lt;/a> to rate this video.</target>
10097 10088
10098 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">254</context></context-group></trans-unit> 10089 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/video-rate.component.ts</context><context context-type="linenumber">85</context></context-group></trans-unit>
10099 <trans-unit id="4503408361537553733" datatype="html"> 10090 <trans-unit id="4503408361537553733" datatype="html">
10100 <source>Mirror</source> 10091 <source>Mirror</source>
10101 <target state="new">Mirror</target> 10092 <target state="new">Mirror</target>
@@ -10116,18 +10107,15 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
10116 <source>Remove</source> 10107 <source>Remove</source>
10117 <target state="new">Remove</target> 10108 <target state="new">Remove</target>
10118 10109
10119 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.ts</context><context context-type="linenumber">186</context></context-group></trans-unit> 10110 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.ts</context><context context-type="linenumber">186</context></context-group></trans-unit>
10120 <trans-unit id="6871668720687277843" datatype="html"> 10111 <trans-unit id="6871668720687277843" datatype="html">
10121 <source>Remove &amp; re-draft</source> 10112 <source>Remove &amp; re-draft</source>
10122 <target state="new">Remove &amp; re-draft</target> 10113 <target state="new">Remove &amp; re-draft</target>
10123 10114
10124 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.ts</context><context context-type="linenumber">194</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="992317512448454409" datatype="html"> 10115 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.ts</context><context context-type="linenumber">194</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="992317512448454409" datatype="html">
10125 <source>{VAR_PLURAL, plural, =0 {Comments} =1 {1 Comment} other {<x id="INTERPOLATION"/> Comments}}</source><target state="new">{VAR_PLURAL, plural, =0 {Comments} =1 {1 Comment} other {<x id="INTERPOLATION"/> Comments}}</target> 10116 <source>{VAR_PLURAL, plural, =0 {Comments} =1 {1 Comment} other {<x id="INTERPOLATION"/> Comments}}</source><target state="new">{VAR_PLURAL, plural, =0 {Comments} =1 {1 Comment} other {<x id="INTERPOLATION"/> Comments}}</target>
10126 <context-group purpose="location"> 10117
10127 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context> 10118 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group></trans-unit>
10128 <context context-type="linenumber">4</context>
10129 </context-group>
10130 </trans-unit>
10131 <trans-unit id="4903651219400691248" datatype="html"> 10119 <trans-unit id="4903651219400691248" datatype="html">
10132 <source>Mute account</source> 10120 <source>Mute account</source>
10133 <target state="new">Mute account</target> 10121 <target state="new">Mute account</target>
@@ -10268,12 +10256,12 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
10268 <source><x id="PH" equiv-text="this.views"/> viewers</source> 10256 <source><x id="PH" equiv-text="this.views"/> viewers</source>
10269 <target state="new"><x id="PH" equiv-text="this.views"/> viewers</target> 10257 <target state="new"><x id="PH" equiv-text="this.views"/> viewers</target>
10270 10258
10271 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts</context><context context-type="linenumber">204</context></context-group></trans-unit> 10259 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts</context><context context-type="linenumber">215</context></context-group></trans-unit>
10272 <trans-unit id="7756087706411154095" datatype="html"> 10260 <trans-unit id="7756087706411154095" datatype="html">
10273 <source><x id="PH" equiv-text="this.views"/> views</source> 10261 <source><x id="PH" equiv-text="this.views"/> views</source>
10274 <target state="new"><x id="PH" equiv-text="this.views"/> views</target> 10262 <target state="new"><x id="PH" equiv-text="this.views"/> views</target>
10275 10263
10276 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts</context><context context-type="linenumber">207</context></context-group></trans-unit> 10264 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts</context><context context-type="linenumber">218</context></context-group></trans-unit>
10277 <trans-unit id="ngb.alert.close" datatype="html"> 10265 <trans-unit id="ngb.alert.close" datatype="html">
10278 <source>Close</source> 10266 <source>Close</source>
10279 <target state="new">Close</target> 10267 <target state="new">Close</target>
@@ -10500,42 +10488,42 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
10500 <source>The deletion will be sent to remote instances so they can reflect the change.</source> 10488 <source>The deletion will be sent to remote instances so they can reflect the change.</source>
10501 <target state="new"> The deletion will be sent to remote instances so they can reflect the change.</target> 10489 <target state="new"> The deletion will be sent to remote instances so they can reflect the change.</target>
10502 10490
10503 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">175</context></context-group></trans-unit> 10491 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">175</context></context-group></trans-unit>
10504 <trans-unit id="7321800851971795962" datatype="html"> 10492 <trans-unit id="7321800851971795962" datatype="html">
10505 <source>It is a remote comment, so the deletion will only be effective on your instance.</source> 10493 <source>It is a remote comment, so the deletion will only be effective on your instance.</source>
10506 <target state="new"> It is a remote comment, so the deletion will only be effective on your instance.</target> 10494 <target state="new"> It is a remote comment, so the deletion will only be effective on your instance.</target>
10507 10495
10508 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">177</context></context-group></trans-unit> 10496 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">177</context></context-group></trans-unit>
10509 <trans-unit id="5964038603724691720" datatype="html"> 10497 <trans-unit id="5964038603724691720" datatype="html">
10510 <source>Delete and re-draft</source> 10498 <source>Delete and re-draft</source>
10511 <target state="new">Delete and re-draft</target> 10499 <target state="new">Delete and re-draft</target>
10512 10500
10513 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">203</context></context-group></trans-unit> 10501 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">203</context></context-group></trans-unit>
10514 <trans-unit id="7163633882758007711" datatype="html"> 10502 <trans-unit id="7163633882758007711" datatype="html">
10515 <source>Do you really want to delete and re-draft this comment?</source> 10503 <source>Do you really want to delete and re-draft this comment?</source>
10516 <target state="new">Do you really want to delete and re-draft this comment?</target> 10504 <target state="new">Do you really want to delete and re-draft this comment?</target>
10517 10505
10518 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">203</context></context-group></trans-unit> 10506 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">203</context></context-group></trans-unit>
10519 <trans-unit id="6775540171466219199" datatype="html"> 10507 <trans-unit id="6775540171466219199" datatype="html">
10520 <source>Stop autoplaying next video</source> 10508 <source>Stop autoplaying next video</source>
10521 <target state="new">Stop autoplaying next video</target> 10509 <target state="new">Stop autoplaying next video</target>
10522 10510
10523 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">220</context></context-group></trans-unit> 10511 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">220</context></context-group></trans-unit>
10524 <trans-unit id="5149234672404299151" datatype="html"> 10512 <trans-unit id="5149234672404299151" datatype="html">
10525 <source>Autoplay next video</source> 10513 <source>Autoplay next video</source>
10526 <target state="new">Autoplay next video</target> 10514 <target state="new">Autoplay next video</target>
10527 10515
10528 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">221</context></context-group></trans-unit> 10516 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">221</context></context-group></trans-unit>
10529 <trans-unit id="5870421136141540382" datatype="html"> 10517 <trans-unit id="5870421136141540382" datatype="html">
10530 <source>Stop looping playlist videos</source> 10518 <source>Stop looping playlist videos</source>
10531 <target state="new">Stop looping playlist videos</target> 10519 <target state="new">Stop looping playlist videos</target>
10532 10520
10533 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">226</context></context-group></trans-unit> 10521 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">226</context></context-group></trans-unit>
10534 <trans-unit id="1599585307037758139" datatype="html"> 10522 <trans-unit id="1599585307037758139" datatype="html">
10535 <source>Loop playlist videos</source> 10523 <source>Loop playlist videos</source>
10536 <target state="new">Loop playlist videos</target> 10524 <target state="new">Loop playlist videos</target>
10537 10525
10538 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">227</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="3704292036525161260" datatype="html"> 10526 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">227</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="3704292036525161260" datatype="html">
10539 <source>Placeholder image</source><target state="new">Placeholder image</target> 10527 <source>Placeholder image</source><target state="new">Placeholder image</target>
10540 <context-group purpose="location"> 10528 <context-group purpose="location">
10541 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context> 10529 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context>
@@ -10546,27 +10534,27 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
10546 <source>This video is not available on this instance. Do you want to be redirected on the origin instance: &lt;a href="<x id="PH"/>"><x id="PH_1"/>&lt;/a>?</source> 10534 <source>This video is not available on this instance. Do you want to be redirected on the origin instance: &lt;a href="<x id="PH"/>"><x id="PH_1"/>&lt;/a>?</source>
10547 <target state="new">This video is not available on this instance. Do you want to be redirected on the origin instance: &lt;a href="<x id="PH"/>"><x id="PH_1"/>&lt;/a>?</target> 10535 <target state="new">This video is not available on this instance. Do you want to be redirected on the origin instance: &lt;a href="<x id="PH"/>"><x id="PH_1"/>&lt;/a>?</target>
10548 10536
10549 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">446</context></context-group></trans-unit> 10537 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">288</context></context-group></trans-unit>
10550 <trans-unit id="5761611056224181752" datatype="html"> 10538 <trans-unit id="5761611056224181752" datatype="html">
10551 <source>Redirection</source> 10539 <source>Redirection</source>
10552 <target state="new">Redirection</target> 10540 <target state="new">Redirection</target>
10553 10541
10554 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">447</context></context-group></trans-unit> 10542 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">289</context></context-group></trans-unit>
10555 <trans-unit id="8858527736400081688" datatype="html"> 10543 <trans-unit id="8858527736400081688" datatype="html">
10556 <source>This video contains mature or explicit content. Are you sure you want to watch it?</source> 10544 <source>This video contains mature or explicit content. Are you sure you want to watch it?</source>
10557 <target state="new">This video contains mature or explicit content. Are you sure you want to watch it?</target> 10545 <target state="new">This video contains mature or explicit content. Are you sure you want to watch it?</target>
10558 10546
10559 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">577</context></context-group></trans-unit> 10547 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">335</context></context-group></trans-unit>
10560 <trans-unit id="3937119019020041049" datatype="html"> 10548 <trans-unit id="3937119019020041049" datatype="html">
10561 <source>Mature or explicit content</source> 10549 <source>Mature or explicit content</source>
10562 <target state="new">Mature or explicit content</target> 10550 <target state="new">Mature or explicit content</target>
10563 10551
10564 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">578</context></context-group></trans-unit> 10552 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">336</context></context-group></trans-unit>
10565 <trans-unit id="1755474755114288376" datatype="html"> 10553 <trans-unit id="1755474755114288376" datatype="html">
10566 <source>Up Next</source> 10554 <source>Up Next</source>
10567 <target state="new">Up Next</target> 10555 <target state="new">Up Next</target>
10568 10556
10569 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">651</context></context-group></trans-unit> 10557 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">407</context></context-group></trans-unit>
10570 <trans-unit id="2159130950882492111" datatype="html"> 10558 <trans-unit id="2159130950882492111" datatype="html">
10571 <source>Cancel</source> 10559 <source>Cancel</source>
10572 <target state="new">Cancel</target> 10560 <target state="new">Cancel</target>
@@ -10576,77 +10564,77 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
10576 <source>Autoplay is suspended</source> 10564 <source>Autoplay is suspended</source>
10577 <target state="new">Autoplay is suspended</target> 10565 <target state="new">Autoplay is suspended</target>
10578 10566
10579 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">653</context></context-group></trans-unit> 10567 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">409</context></context-group></trans-unit>
10580 <trans-unit id="7895294730547405228" datatype="html"> 10568 <trans-unit id="7895294730547405228" datatype="html">
10581 <source>Enter/exit fullscreen (requires player focus)</source> 10569 <source>Enter/exit fullscreen (requires player focus)</source>
10582 <target state="new">Enter/exit fullscreen (requires player focus)</target> 10570 <target state="new">Enter/exit fullscreen (requires player focus)</target>
10583 10571
10584 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">959</context></context-group></trans-unit> 10572 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">678</context></context-group></trans-unit>
10585 <trans-unit id="7618388257165864759" datatype="html"> 10573 <trans-unit id="7618388257165864759" datatype="html">
10586 <source>Play/Pause the video (requires player focus)</source> 10574 <source>Play/Pause the video (requires player focus)</source>
10587 <target state="new">Play/Pause the video (requires player focus)</target> 10575 <target state="new">Play/Pause the video (requires player focus)</target>
10588 10576
10589 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">960</context></context-group></trans-unit> 10577 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">679</context></context-group></trans-unit>
10590 <trans-unit id="7761890399634216630" datatype="html"> 10578 <trans-unit id="7761890399634216630" datatype="html">
10591 <source>Mute/unmute the video (requires player focus)</source> 10579 <source>Mute/unmute the video (requires player focus)</source>
10592 <target state="new">Mute/unmute the video (requires player focus)</target> 10580 <target state="new">Mute/unmute the video (requires player focus)</target>
10593 10581
10594 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">961</context></context-group></trans-unit> 10582 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">680</context></context-group></trans-unit>
10595 <trans-unit id="5996585232248234904" datatype="html"> 10583 <trans-unit id="5996585232248234904" datatype="html">
10596 <source>Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90% (requires player focus)</source> 10584 <source>Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90% (requires player focus)</source>
10597 <target state="new">Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90% (requires player focus)</target> 10585 <target state="new">Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90% (requires player focus)</target>
10598 10586
10599 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">963</context></context-group></trans-unit> 10587 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">682</context></context-group></trans-unit>
10600 <trans-unit id="3748765405903319998" datatype="html"> 10588 <trans-unit id="3748765405903319998" datatype="html">
10601 <source>Increase the volume (requires player focus)</source> 10589 <source>Increase the volume (requires player focus)</source>
10602 <target state="new">Increase the volume (requires player focus)</target> 10590 <target state="new">Increase the volume (requires player focus)</target>
10603 10591
10604 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">965</context></context-group></trans-unit> 10592 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">684</context></context-group></trans-unit>
10605 <trans-unit id="5810704036407159982" datatype="html"> 10593 <trans-unit id="5810704036407159982" datatype="html">
10606 <source>Decrease the volume (requires player focus)</source> 10594 <source>Decrease the volume (requires player focus)</source>
10607 <target state="new">Decrease the volume (requires player focus)</target> 10595 <target state="new">Decrease the volume (requires player focus)</target>
10608 10596
10609 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">966</context></context-group></trans-unit> 10597 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">685</context></context-group></trans-unit>
10610 <trans-unit id="2622048822548065691" datatype="html"> 10598 <trans-unit id="2622048822548065691" datatype="html">
10611 <source>Seek the video forward (requires player focus)</source> 10599 <source>Seek the video forward (requires player focus)</source>
10612 <target state="new">Seek the video forward (requires player focus)</target> 10600 <target state="new">Seek the video forward (requires player focus)</target>
10613 10601
10614 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">968</context></context-group></trans-unit> 10602 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">687</context></context-group></trans-unit>
10615 <trans-unit id="6540078205109221153" datatype="html"> 10603 <trans-unit id="6540078205109221153" datatype="html">
10616 <source>Seek the video backward (requires player focus)</source> 10604 <source>Seek the video backward (requires player focus)</source>
10617 <target state="new">Seek the video backward (requires player focus)</target> 10605 <target state="new">Seek the video backward (requires player focus)</target>
10618 10606
10619 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">969</context></context-group></trans-unit> 10607 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">688</context></context-group></trans-unit>
10620 <trans-unit id="1956491957766210808" datatype="html"> 10608 <trans-unit id="1956491957766210808" datatype="html">
10621 <source>Increase playback rate (requires player focus)</source> 10609 <source>Increase playback rate (requires player focus)</source>
10622 <target state="new">Increase playback rate (requires player focus)</target> 10610 <target state="new">Increase playback rate (requires player focus)</target>
10623 10611
10624 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">971</context></context-group></trans-unit> 10612 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">690</context></context-group></trans-unit>
10625 <trans-unit id="5495529997674803186" datatype="html"> 10613 <trans-unit id="5495529997674803186" datatype="html">
10626 <source>Decrease playback rate (requires player focus)</source> 10614 <source>Decrease playback rate (requires player focus)</source>
10627 <target state="new">Decrease playback rate (requires player focus)</target> 10615 <target state="new">Decrease playback rate (requires player focus)</target>
10628 10616
10629 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">972</context></context-group></trans-unit> 10617 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">691</context></context-group></trans-unit>
10630 <trans-unit id="3178343147230721210" datatype="html"> 10618 <trans-unit id="3178343147230721210" datatype="html">
10631 <source>Navigate in the video frame by frame (requires player focus)</source> 10619 <source>Navigate in the video frame by frame (requires player focus)</source>
10632 <target state="new">Navigate in the video frame by frame (requires player focus)</target> 10620 <target state="new">Navigate in the video frame by frame (requires player focus)</target>
10633 10621
10634 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">974</context></context-group></trans-unit> 10622 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">693</context></context-group></trans-unit>
10635 <trans-unit id="8025996572234182184" datatype="html"> 10623 <trans-unit id="8025996572234182184" datatype="html">
10636 <source>Like the video</source> 10624 <source>Like the video</source>
10637 <target state="new">Like the video</target> 10625 <target state="new">Like the video</target>
10638 10626
10639 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">982</context></context-group></trans-unit> 10627 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/video-rate.component.ts</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group></trans-unit>
10640 <trans-unit id="7692127636377222448" datatype="html"> 10628 <trans-unit id="7692127636377222448" datatype="html">
10641 <source>Dislike the video</source> 10629 <source>Dislike the video</source>
10642 <target state="new">Dislike the video</target> 10630 <target state="new">Dislike the video</target>
10643 10631
10644 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">987</context></context-group></trans-unit> 10632 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/video-rate.component.ts</context><context context-type="linenumber">51</context></context-group></trans-unit>
10645 <trans-unit id="1729036051846673606" datatype="html"> 10633 <trans-unit id="1729036051846673606" datatype="html">
10646 <source>When active, the next video is automatically played after the current one.</source> 10634 <source>When active, the next video is automatically played after the current one.</source>
10647 <target state="new">When active, the next video is automatically played after the current one.</target> 10635 <target state="new">When active, the next video is automatically played after the current one.</target>
10648 10636
10649 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/recommendations/recommended-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">61</context></context-group></trans-unit> 10637 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/recommendations/recommended-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">61</context></context-group></trans-unit>
10650 <trans-unit id="2431286785954354122" datatype="html"> 10638 <trans-unit id="2431286785954354122" datatype="html">
10651 <source>Recently added</source> 10639 <source>Recently added</source>
10652 <target state="new">Recently added</target> 10640 <target state="new">Recently added</target>
diff --git a/client/src/locale/angular.nl-NL.xlf b/client/src/locale/angular.nl-NL.xlf
index 152d502c3..0aa7e9406 100644
--- a/client/src/locale/angular.nl-NL.xlf
+++ b/client/src/locale/angular.nl-NL.xlf
@@ -160,7 +160,7 @@
160 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ action.label }}"/> </source> 160 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ action.label }}"/> </source>
161 <target state="translated"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ action.label }}"/> </target> 161 <target state="translated"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ action.label }}"/> </target>
162 162
163 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">196</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">105</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/action-dropdown.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/top-menu-dropdown.component.html</context><context context-type="linenumber">14</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/top-menu-dropdown.component.html</context><context context-type="linenumber">24</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/batch-domains-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">27</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">78</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">89</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">101</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="1486537403020619891" datatype="html"> 163 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">77</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">105</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/action-dropdown.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/top-menu-dropdown.component.html</context><context context-type="linenumber">14</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/top-menu-dropdown.component.html</context><context context-type="linenumber">24</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/batch-domains-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">27</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">78</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">89</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">101</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="1486537403020619891" datatype="html">
164 <source>My watch history</source><target state="new">My watch history</target> 164 <source>My watch history</source><target state="new">My watch history</target>
165 165
166 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-history/my-history.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-history/my-history.component.ts</context><context context-type="linenumber">67</context></context-group></trans-unit> 166 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-history/my-history.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-history/my-history.component.ts</context><context context-type="linenumber">67</context></context-group></trans-unit>
@@ -173,7 +173,7 @@
173 <source>Options</source> 173 <source>Options</source>
174 <target>Opties</target> 174 <target>Opties</target>
175 175
176 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group></trans-unit> 176 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group></trans-unit>
177 <trans-unit id="1394835141143590910"> 177 <trans-unit id="1394835141143590910">
178 <source>Start at</source> 178 <source>Start at</source>
179 <target>Beginnen bij</target> 179 <target>Beginnen bij</target>
@@ -313,7 +313,7 @@
313 <target> 313 <target>
314Annuleren</target> 314Annuleren</target>
315 315
316 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group></trans-unit> 316 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group></trans-unit>
317 <trans-unit id="3099741642167775297"> 317 <trans-unit id="3099741642167775297">
318 <source>Download</source> 318 <source>Download</source>
319 <target>Downloaden</target> 319 <target>Downloaden</target>
@@ -381,16 +381,16 @@ Annuleren</target>
381 <trans-unit id="7539427273132299890"> 381 <trans-unit id="7539427273132299890">
382 <source>Unlisted</source> 382 <source>Unlisted</source>
383 <target>Onvermeld</target> 383 <target>Onvermeld</target>
384 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group> 384
385 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">9</context></context-group> 385
386 </trans-unit> 386 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">9</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group></trans-unit>
387 <trans-unit id="3686284950598311784"> 387 <trans-unit id="3686284950598311784">
388 <source>Private</source> 388 <source>Private</source>
389 <target>Privé</target> 389 <target>Privé</target>
390 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">7</context></context-group> 390
391 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group> 391
392 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group> 392
393 </trans-unit> 393 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">7</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group></trans-unit>
394 <trans-unit id="7688104409544625220" datatype="html"> 394 <trans-unit id="7688104409544625220" datatype="html">
395 <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 view} other {<x id="INTERPOLATION"/> views}}</source> 395 <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 view} other {<x id="INTERPOLATION"/> views}}</source>
396 <target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 keer bekeken} other { <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.views | myNumberFormatter }}"/> keer bekeken} }</target> 396 <target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 keer bekeken} other { <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.views | myNumberFormatter }}"/> keer bekeken} }</target>
@@ -463,7 +463,7 @@ Annuleren</target>
463 463
464 464
465 465
466 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html</context><context context-type="linenumber">91</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group></trans-unit> 466 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html</context><context context-type="linenumber">91</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group></trans-unit>
467 <trans-unit id="5263519165976128456"> 467 <trans-unit id="5263519165976128456">
468 <source>Edit starts/stops at</source> 468 <source>Edit starts/stops at</source>
469 <target>Bewerk beginnen/stoppen bij</target> 469 <target>Bewerk beginnen/stoppen bij</target>
@@ -509,7 +509,7 @@ Annuleren</target>
509 <target>Verwijderen</target> 509 <target>Verwijderen</target>
510 510
511 511
512 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">74</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">91</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">95</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">163</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">195</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-elements.component.ts</context><context context-type="linenumber">127</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlists.component.ts</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">115</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">142</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">183</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">178</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">171</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">144</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">386</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">421</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">208</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">308</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="158575725114802951" datatype="html"> 512 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">74</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">91</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">95</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">163</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">195</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-elements.component.ts</context><context context-type="linenumber">127</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlists.component.ts</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">115</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">142</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">183</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">178</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">171</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">144</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">386</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">421</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">208</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">308</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="158575725114802951" datatype="html">
513 <source>Only live videos</source><target state="new">Only live videos</target> 513 <source>Only live videos</source><target state="new">Only live videos</target>
514 <context-group purpose="location"> 514 <context-group purpose="location">
515 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context> 515 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context>
@@ -839,7 +839,7 @@ Een verbannen gebruiker kan niet langer inloggen.</target>
839 839
840 840
841 841
842 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">117</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-ownership/my-accept-ownership/my-accept-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/modals/video-change-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">73</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">652</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/confirm.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/moderation-comment-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/batch-domains-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">92</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">152</context></context-group></trans-unit> 842 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">117</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-ownership/my-accept-ownership/my-accept-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/modals/video-change-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">73</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">408</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/confirm.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/moderation-comment-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/batch-domains-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">92</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">152</context></context-group></trans-unit>
843 <trans-unit id="3616223838716839702"> 843 <trans-unit id="3616223838716839702">
844 <source>Ban this user</source> 844 <source>Ban this user</source>
845 <target>Verban deze gebruiker</target> 845 <target>Verban deze gebruiker</target>
@@ -1672,7 +1672,7 @@ Geen resultaten gevonden</target>
1672 <target>Tijdsduur</target> 1672 <target>Tijdsduur</target>
1673 1673
1674 1674
1675 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">108</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">280</context></context-group></trans-unit> 1675 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">108</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group></trans-unit>
1676 <trans-unit id="3589238979642505685"> 1676 <trans-unit id="3589238979642505685">
1677 <source>Display sensitive content</source> 1677 <source>Display sensitive content</source>
1678 <target>Laat gevoelige inhoud zien</target> 1678 <target>Laat gevoelige inhoud zien</target>
@@ -1694,7 +1694,7 @@ Geen resultaten gevonden</target>
1694 1694
1695 1695
1696 1696
1697 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">121</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">63</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">245</context></context-group></trans-unit> 1697 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">121</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">63</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group></trans-unit>
1698 <trans-unit id="5478121364779850827" datatype="html"> 1698 <trans-unit id="5478121364779850827" datatype="html">
1699 <source>Reset</source> 1699 <source>Reset</source>
1700 <target state="translated">Reset</target> 1700 <target state="translated">Reset</target>
@@ -1715,7 +1715,7 @@ Geen resultaten gevonden</target>
1715 1715
1716 1716
1717 1717
1718 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">134</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">74</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">254</context></context-group></trans-unit> 1718 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">134</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">74</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group></trans-unit>
1719 <trans-unit id="4184995865179898060" datatype="html"> 1719 <trans-unit id="4184995865179898060" datatype="html">
1720 <source>Display all licenses</source> 1720 <source>Display all licenses</source>
1721 <target state="translated">Alle licenties tonen</target> 1721 <target state="translated">Alle licenties tonen</target>
@@ -1728,7 +1728,7 @@ Geen resultaten gevonden</target>
1728 1728
1729 1729
1730 1730
1731 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">147</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">94</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">263</context></context-group></trans-unit> 1731 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">147</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">94</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group></trans-unit>
1732 <trans-unit id="7904142744051432458" datatype="html"> 1732 <trans-unit id="7904142744051432458" datatype="html">
1733 <source>Display all languages</source> 1733 <source>Display all languages</source>
1734 <target state="translated">Alle talen tonen</target> 1734 <target state="translated">Alle talen tonen</target>
@@ -1800,7 +1800,7 @@ Dit zal een bestaande ondertiteling vervangen!</target>
1800 <target>Tags</target> 1800 <target>Tags</target>
1801 1801
1802 1802
1803 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">272</context></context-group></trans-unit> 1803 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group></trans-unit>
1804 <trans-unit id="354332809647287722" datatype="html"> 1804 <trans-unit id="354332809647287722" datatype="html">
1805 <source>Tags could be used to suggest relevant recommendations. <x id="LINE_BREAK"/> There is a maximum of 5 tags. <x id="LINE_BREAK"/> Press <x id="START_TAG_KBD"/>Enter<x id="CLOSE_TAG_KBD"/> to add a new tag. </source> 1805 <source>Tags could be used to suggest relevant recommendations. <x id="LINE_BREAK"/> There is a maximum of 5 tags. <x id="LINE_BREAK"/> Press <x id="START_TAG_KBD"/>Enter<x id="CLOSE_TAG_KBD"/> to add a new tag. </source>
1806 <target state="translated">Tags zou je kunnen gebruiken om relevante aanbevelingen te suggereren. <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/> Er is een maximum van 5 tags. <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/> Druk op <x id="START_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="&lt;kbd>"/>Enter <x id="CLOSE_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="&lt;/kbd>"/> om een nieuwe tag toe te voegen. </target> 1806 <target state="translated">Tags zou je kunnen gebruiken om relevante aanbevelingen te suggereren. <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/> Er is een maximum van 5 tags. <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/> Druk op <x id="START_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="&lt;kbd>"/>Enter <x id="CLOSE_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="&lt;/kbd>"/> om een nieuwe tag toe te voegen. </target>
@@ -1916,7 +1916,7 @@ Dit zal een bestaande ondertiteling vervangen!</target>
1916 1916
1917 1917
1918 1918
1919 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">106</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">230</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.ts</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group></trans-unit> 1919 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">106</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html</context><context context-type="linenumber">2</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.ts</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group></trans-unit>
1920 <trans-unit id="2806917038528218276" datatype="html"> 1920 <trans-unit id="2806917038528218276" datatype="html">
1921 <source>FAQ</source> 1921 <source>FAQ</source>
1922 <target state="translated">Vaak gestelde vragen</target> 1922 <target state="translated">Vaak gestelde vragen</target>
@@ -2344,18 +2344,18 @@ Je kan nu al informatie toevoegen over deze video.
2344 <trans-unit id="3907889591911208762" datatype="html"> 2344 <trans-unit id="3907889591911208762" datatype="html">
2345 <source>Other videos</source> 2345 <source>Other videos</source>
2346 <target state="translated">Andere video's</target> 2346 <target state="translated">Andere video's</target>
2347 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/recommendations/recommended-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group> 2347
2348 </trans-unit> 2348 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/recommendations/recommended-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group></trans-unit>
2349 <trans-unit id="2913936134410914576" datatype="html"> 2349 <trans-unit id="2913936134410914576" datatype="html">
2350 <source>AUTOPLAY</source> 2350 <source>AUTOPLAY</source>
2351 <target state="translated">AUTOMATISCH AFSPELEN</target> 2351 <target state="translated">AUTOMATISCH AFSPELEN</target>
2352 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/recommendations/recommended-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group> 2352
2353 </trans-unit> 2353 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/recommendations/recommended-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group></trans-unit>
2354 <trans-unit id="4619111912751495491" datatype="html"> 2354 <trans-unit id="4619111912751495491" datatype="html">
2355 <source>Report this comment</source> 2355 <source>Report this comment</source>
2356 <target state="translated">Deze reactie melden</target> 2356 <target state="translated">Deze reactie melden</target>
2357 2357
2358 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.ts</context><context context-type="linenumber">178</context></context-group></trans-unit> 2358 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.ts</context><context context-type="linenumber">178</context></context-group></trans-unit>
2359 <trans-unit id="7419704019640008953"> 2359 <trans-unit id="7419704019640008953">
2360 <source>Share</source> 2360 <source>Share</source>
2361 <target>Delen</target> 2361 <target>Delen</target>
@@ -2471,92 +2471,64 @@ Je kan nu al informatie toevoegen over deze video.
2471 <trans-unit id="8928816882866356838"> 2471 <trans-unit id="8928816882866356838">
2472 <source>Public</source> 2472 <source>Public</source>
2473 <target>Openbaar</target> 2473 <target>Openbaar</target>
2474 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group>
2475 </trans-unit>
2476 <trans-unit id="2339204341436174769">
2477 <source>The video is being imported, it will be available when the import is finished.</source>
2478 <target>
2479 De video wordt geïmporteerd en is beschikbaar wanneer het importeren is voltooid.
2480 </target>
2481
2482 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group></trans-unit>
2483 <trans-unit id="2743194385952623857">
2484 <source>The video is being transcoded, it may not work properly.</source>
2485 <target>
2486 De video wordt getranscodeerd, deze werkt mogelijk niet correct.
2487 </target>
2488
2489 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group></trans-unit>
2490 <trans-unit id="8135904866638934226">
2491 <source>This video will be published on <x id="INTERPOLATION"/>. </source>
2492 <target>
2493 Deze video wordt gepubliceerd op
2494 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.scheduledUpdate.updateAt | date: 'full' }}"/>.
2495
2496 </target>
2497 2474
2498 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">32</context></context-group></trans-unit> 2475 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group></trans-unit>
2499 <trans-unit id="6937615021170545681" datatype="html"> 2476
2500 <source>This live has not started yet.</source> 2477
2501 <target state="translated">Deze live-uitzending is nog niet begonnen.</target> 2478
2502 2479
2503 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group></trans-unit> 2480
2504 <trans-unit id="1598621320854281428" datatype="html">
2505 <source>This live has ended.</source>
2506 <target state="translated">Deze live-uitzending is voorbij.</target>
2507
2508 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group></trans-unit>
2509 <trans-unit id="4416005356063364306" datatype="html"> 2481 <trans-unit id="4416005356063364306" datatype="html">
2510 <source>This video is blocked.</source> 2482 <source>This video is blocked.</source>
2511 <target state="translated">Deze video is geblokkeerd.</target> 2483 <target state="translated">Deze video is geblokkeerd.</target>
2512 2484
2513 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group></trans-unit> 2485 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group></trans-unit>
2514 <trans-unit id="2482137713226830428" datatype="html"> 2486 <trans-unit id="2482137713226830428" datatype="html">
2515 <source>Published <x id="START_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/><x id="CLOSE_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/></source> 2487 <source>Published <x id="START_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/><x id="CLOSE_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/></source>
2516 <target state="translated">Gepubliceerd op <x id="START_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/><x id="CLOSE_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/></target> 2488 <target state="translated">Gepubliceerd op <x id="START_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/><x id="CLOSE_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/></target>
2517 2489
2518 2490
2519 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">59</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">72</context></context-group></trans-unit> 2491 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group></trans-unit>
2520 <trans-unit id="1813238393038053050" datatype="html"> 2492 <trans-unit id="1813238393038053050" datatype="html">
2521 <source>SUPPORT</source> 2493 <source>SUPPORT</source>
2522 <target state="translated">ONDERSTEUNING</target> 2494 <target state="translated">ONDERSTEUNING</target>
2523 2495
2524 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">108</context></context-group></trans-unit> 2496 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group></trans-unit>
2525 <trans-unit id="9219888125536520293" datatype="html"> 2497 <trans-unit id="9219888125536520293" datatype="html">
2526 <source>SHARE</source> 2498 <source>SHARE</source>
2527 <target state="translated">DELEN</target> 2499 <target state="translated">DELEN</target>
2528 2500
2529 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">113</context></context-group></trans-unit> 2501 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.html</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group></trans-unit>
2530 <trans-unit id="6671956963490165282" datatype="html"> 2502 <trans-unit id="6671956963490165282" datatype="html">
2531 <source>SAVE</source> 2503 <source>SAVE</source>
2532 <target state="translated">OPSLAAN</target> 2504 <target state="translated">OPSLAAN</target>
2533 2505
2534 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">124</context></context-group></trans-unit> 2506 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group></trans-unit>
2535 <trans-unit id="647016352598204238" datatype="html"> 2507 <trans-unit id="647016352598204238" datatype="html">
2536 <source>DOWNLOAD</source> 2508 <source>DOWNLOAD</source>
2537 <target state="translated">DOWNLOADEN</target> 2509 <target state="translated">DOWNLOADEN</target>
2538 2510
2539 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">138</context></context-group></trans-unit> 2511 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.html</context><context context-type="linenumber">43</context></context-group></trans-unit>
2540 <trans-unit id="677619204556459328"> 2512 <trans-unit id="677619204556459328">
2541 <source>Like this video</source> 2513 <source>Like this video</source>
2542 <target>Like deze video</target> 2514 <target>Like deze video</target>
2543 2515
2544 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">168</context></context-group></trans-unit> 2516 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/video-rate.component.ts</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group></trans-unit>
2545 <trans-unit id="1979134407801821102"> 2517 <trans-unit id="1979134407801821102">
2546 <source>Dislike this video</source> 2518 <source>Dislike this video</source>
2547 <target>Dislike deze video</target> 2519 <target>Dislike deze video</target>
2548 2520
2549 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">169</context></context-group></trans-unit> 2521 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/video-rate.component.ts</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group></trans-unit>
2550 <trans-unit id="4001371302469308813" datatype="html"> 2522 <trans-unit id="4001371302469308813" datatype="html">
2551 <source>Support options for this video</source> 2523 <source>Support options for this video</source>
2552 <target state="translated">Ondersteuningsopties voor deze video</target> 2524 <target state="translated">Ondersteuningsopties voor deze video</target>
2553 2525
2554 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">170</context></context-group></trans-unit> 2526 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.ts</context><context context-type="linenumber">56</context></context-group></trans-unit>
2555 <trans-unit id="687548610091961489"> 2527 <trans-unit id="687548610091961489">
2556 <source>By <x id="INTERPOLATION"/></source> 2528 <source>By <x id="INTERPOLATION"/></source>
2557 <target>Door <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.byAccount }}"/></target> 2529 <target>Door <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.byAccount }}"/></target>
2558 2530
2559 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">190</context></context-group></trans-unit> 2531 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group></trans-unit>
2560 <trans-unit id="1144407473317535723" datatype="html"> 2532 <trans-unit id="1144407473317535723" datatype="html">
2561 <source>Subscribe</source> 2533 <source>Subscribe</source>
2562 <target state="translated">Abonneren</target> 2534 <target state="translated">Abonneren</target>
@@ -2581,34 +2553,31 @@ Je kan nu al informatie toevoegen over deze video.
2581 <source>Show more</source> 2553 <source>Show more</source>
2582 <target>Meer laten zien</target> 2554 <target>Meer laten zien</target>
2583 2555
2584 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">217</context></context-group></trans-unit> 2556 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-description.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group></trans-unit>
2585 <trans-unit id="3517550046701184661"> 2557 <trans-unit id="3517550046701184661">
2586 <source>Show less</source> 2558 <source>Show less</source>
2587 <target>Laat minder zien</target> 2559 <target>Laat minder zien</target>
2588 2560
2589 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">223</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="66785722678644243" datatype="html"> 2561 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-description.component.html</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="66785722678644243" datatype="html">
2590 <source>Origin</source><target state="new">Origin</target> 2562 <source>Origin</source><target state="new">Origin</target>
2591 <context-group purpose="location"> 2563
2592 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context> 2564 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html</context><context context-type="linenumber">7</context></context-group></trans-unit>
2593 <context context-type="linenumber">235</context>
2594 </context-group>
2595 </trans-unit>
2596 2565
2597 <trans-unit id="5139892963394684487"> 2566 <trans-unit id="5139892963394684487">
2598 <source>Originally published</source> 2567 <source>Originally published</source>
2599 <target>Oorspronkelijk gepubliceerd</target> 2568 <target>Oorspronkelijk gepubliceerd</target>
2600 2569
2601 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">240</context></context-group></trans-unit> 2570 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html</context><context context-type="linenumber">12</context></context-group></trans-unit>
2602 <trans-unit id="6402393085909200998" datatype="html"> 2571 <trans-unit id="6402393085909200998" datatype="html">
2603 <source>Friendly Reminder:</source> 2572 <source>Friendly Reminder:</source>
2604 <target state="translated">Vriendelijke Herinnering:</target> 2573 <target state="translated">Vriendelijke Herinnering:</target>
2605 2574
2606 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">304</context></context-group></trans-unit> 2575 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/privacy-concerns.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group></trans-unit>
2607 <trans-unit id="2935783216050341269" datatype="html"> 2576 <trans-unit id="2935783216050341269" datatype="html">
2608 <source>the sharing system used for this video implies that some technical information about your system (such as a public IP address) can be sent to other peers.</source> 2577 <source>the sharing system used for this video implies that some technical information about your system (such as a public IP address) can be sent to other peers.</source>
2609 <target state="translated">het deelsysteem voor deze video maakt dat technische gegevens over je systeem (onder meer je pubieke ip-adres) bij andere deelnemers kunnen terechtkomen.</target> 2578 <target state="translated">het deelsysteem voor deze video maakt dat technische gegevens over je systeem (onder meer je pubieke ip-adres) bij andere deelnemers kunnen terechtkomen.</target>
2610 2579
2611 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">306</context></context-group></trans-unit> 2580 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/privacy-concerns.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group></trans-unit>
2612 <trans-unit id="4619188387782427495"> 2581 <trans-unit id="4619188387782427495">
2613 <source>More information</source> 2582 <source>More information</source>
2614 <target>Meer informatie</target> 2583 <target>Meer informatie</target>
@@ -2618,7 +2587,7 @@ Je kan nu al informatie toevoegen over deze video.
2618 2587
2619 2588
2620 2589
2621 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html</context><context context-type="linenumber">36</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html</context><context context-type="linenumber">56</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">56</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">309</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html</context><context context-type="linenumber">32</context></context-group></trans-unit> 2590 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html</context><context context-type="linenumber">36</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html</context><context context-type="linenumber">56</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">56</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/privacy-concerns.component.html</context><context context-type="linenumber">9</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html</context><context context-type="linenumber">32</context></context-group></trans-unit>
2622 <trans-unit id="3452334748875293295" datatype="html"> 2591 <trans-unit id="3452334748875293295" datatype="html">
2623 <source>The video was blocked due to automatic blocking of new videos</source> 2592 <source>The video was blocked due to automatic blocking of new videos</source>
2624 <target state="translated">De video is geblokkeerd door de automatische blokkering van nieuwe video's</target> 2593 <target state="translated">De video is geblokkeerd door de automatische blokkering van nieuwe video's</target>
@@ -2634,12 +2603,52 @@ Je kan nu al informatie toevoegen over deze video.
2634 <source>Get more information</source> 2603 <source>Get more information</source>
2635 <target>Meer informatie krijgen</target> 2604 <target>Meer informatie krijgen</target>
2636 2605
2637 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">309</context></context-group></trans-unit> 2606 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/privacy-concerns.component.html</context><context context-type="linenumber">9</context></context-group></trans-unit>
2638 <trans-unit id="5184373289520493569" datatype="html"> 2607 <trans-unit id="5184373289520493569" datatype="html">
2639 <source>OK</source> 2608 <source>OK</source>
2640 <target state="translated">OK</target> 2609 <target state="translated">OK</target>
2641 2610
2642 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">313</context></context-group></trans-unit> 2611 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/privacy-concerns.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4092533321838934102" datatype="html">
2612 <source> The video is being imported, it will be available when the import is finished.
2613</source><target state="new"> The video is being imported, it will be available when the import is finished.
2614</target>
2615 <context-group purpose="location">
2616 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html</context>
2617 <context context-type="linenumber">2,3</context>
2618 </context-group>
2619 </trans-unit><trans-unit id="8304621069698650554" datatype="html">
2620 <source> The video is being transcoded, it may not work properly.
2621</source><target state="new"> The video is being transcoded, it may not work properly.
2622</target>
2623 <context-group purpose="location">
2624 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html</context>
2625 <context context-type="linenumber">6,7</context>
2626 </context-group>
2627 </trans-unit><trans-unit id="8619499607322327082" datatype="html">
2628 <source> This video will be published on <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.scheduledUpdate.updateAt | date: 'full' }}"/>.
2629</source><target state="new"> This video will be published on <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.scheduledUpdate.updateAt | date: 'full' }}"/>.
2630</target>
2631 <context-group purpose="location">
2632 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html</context>
2633 <context context-type="linenumber">9,11</context>
2634 </context-group>
2635 </trans-unit><trans-unit id="4262297989675590582" datatype="html">
2636 <source> This live has not started yet.
2637</source><target state="new"> This live has not started yet.
2638</target>
2639 <context-group purpose="location">
2640 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html</context>
2641 <context context-type="linenumber">14,15</context>
2642 </context-group>
2643 </trans-unit><trans-unit id="4926204350710628499" datatype="html">
2644 <source> This live has ended.
2645</source><target state="new"> This live has ended.
2646</target>
2647 <context-group purpose="location">
2648 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html</context>
2649 <context context-type="linenumber">18,19</context>
2650 </context-group>
2651 </trans-unit>
2643 2652
2644 2653
2645 2654
@@ -2647,54 +2656,36 @@ Je kan nu al informatie toevoegen over deze video.
2647 <source>SORT BY</source> 2656 <source>SORT BY</source>
2648 <target state="translated">SORTEREN OP</target> 2657 <target state="translated">SORTEREN OP</target>
2649 2658
2650 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group></trans-unit> 2659 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group></trans-unit>
2651 <trans-unit id="6448160249466325288" datatype="html"> 2660 <trans-unit id="6448160249466325288" datatype="html">
2652 <source>Most recent first (default)</source> 2661 <source>Most recent first (default)</source>
2653 <target state="translated">Recentste eerst (standaard)</target> 2662 <target state="translated">Recentste eerst (standaard)</target>
2654 2663
2655 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">14</context></context-group></trans-unit> 2664 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">14</context></context-group></trans-unit>
2656 <trans-unit id="5179007899354903649" datatype="html"> 2665 <trans-unit id="5179007899354903649" datatype="html">
2657 <source>Most replies first</source> 2666 <source>Most replies first</source>
2658 <target state="translated">Meeste antwoorden eerst</target> 2667 <target state="translated">Meeste antwoorden eerst</target>
2659 2668
2660 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group></trans-unit> 2669 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group></trans-unit>
2661 <trans-unit id="7494537777006082055"> 2670 <trans-unit id="7494537777006082055">
2662 <source>No comments.</source> 2671 <source>No comments.</source>
2663 <target>Geen commentaren.</target> 2672 <target>Geen commentaren.</target>
2664 2673
2665 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">28</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="6390009909920475335" datatype="html"> 2674 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">28</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="6390009909920475335" datatype="html">
2666 <source> View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/> from <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/> and others </source><target state="new"> View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/> from <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/> and others </target> 2675 <source> View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/> from <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/> and others </source><target state="new"> View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/> from <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/> and others </target>
2667 <context-group purpose="location"> 2676
2668 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context> 2677 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">80</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4036338619293319383" datatype="html">
2669 <context context-type="linenumber">80,81</context>
2670 </context-group>
2671 </trans-unit><trans-unit id="4036338619293319383" datatype="html">
2672 <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 reply} other {<x id="INTERPOLATION"/> replies}}</source><target state="new">{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 reply} other {<x id="INTERPOLATION"/> replies}}</target> 2678 <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 reply} other {<x id="INTERPOLATION"/> replies}}</source><target state="new">{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 reply} other {<x id="INTERPOLATION"/> replies}}</target>
2673 <context-group purpose="location"> 2679
2674 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context> 2680
2675 <context context-type="linenumber">80</context> 2681
2676 </context-group> 2682 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">80</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="127329338495775339" datatype="html">
2677 <context-group purpose="location">
2678 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context>
2679 <context context-type="linenumber">83</context>
2680 </context-group>
2681 <context-group purpose="location">
2682 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context>
2683 <context context-type="linenumber">87</context>
2684 </context-group>
2685 </trans-unit><trans-unit id="127329338495775339" datatype="html">
2686 <source> View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/> from <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/> </source><target state="new"> View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/> from <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/> </target> 2683 <source> View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/> from <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/> </source><target state="new"> View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/> from <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/> </target>
2687 <context-group purpose="location"> 2684
2688 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context> 2685 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="5535545444690528619" datatype="html">
2689 <context context-type="linenumber">83,84</context>
2690 </context-group>
2691 </trans-unit><trans-unit id="5535545444690528619" datatype="html">
2692 <source>View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/></source><target state="new">View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/></target> 2686 <source>View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/></source><target state="new">View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/></target>
2693 <context-group purpose="location"> 2687
2694 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context> 2688 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group></trans-unit>
2695 <context context-type="linenumber">87</context>
2696 </context-group>
2697 </trans-unit>
2698 2689
2699 2690
2700 2691
@@ -2704,122 +2695,122 @@ Je kan nu al informatie toevoegen over deze video.
2704 Reacties zijn uitgeschakeld. 2695 Reacties zijn uitgeschakeld.
2705 </target> 2696 </target>
2706 2697
2707 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">98</context></context-group></trans-unit> 2698 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">98</context></context-group></trans-unit>
2708 <trans-unit id="3691787517663044217" datatype="html"> 2699 <trans-unit id="3691787517663044217" datatype="html">
2709 <source>The deletion will be sent to remote instances so they can reflect the change.</source> 2700 <source>The deletion will be sent to remote instances so they can reflect the change.</source>
2710 <target state="translated">De verwijdering wordt naar andere exemplaren van PeerTube gestuurd zodat zij er ook gevolg aan kunnen geven.</target> 2701 <target state="translated">De verwijdering wordt naar andere exemplaren van PeerTube gestuurd zodat zij er ook gevolg aan kunnen geven.</target>
2711 2702
2712 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">175</context></context-group></trans-unit> 2703 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">175</context></context-group></trans-unit>
2713 <trans-unit id="7321800851971795962" datatype="html"> 2704 <trans-unit id="7321800851971795962" datatype="html">
2714 <source>It is a remote comment, so the deletion will only be effective on your instance.</source> 2705 <source>It is a remote comment, so the deletion will only be effective on your instance.</source>
2715 <target state="translated">Dit is een reactie van elders, dus de verwijdering zal enkel effect hebben op jouw exemplaar van PeerTube.</target> 2706 <target state="translated">Dit is een reactie van elders, dus de verwijdering zal enkel effect hebben op jouw exemplaar van PeerTube.</target>
2716 2707
2717 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">177</context></context-group></trans-unit> 2708 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">177</context></context-group></trans-unit>
2718 <trans-unit id="5964038603724691720" datatype="html"> 2709 <trans-unit id="5964038603724691720" datatype="html">
2719 <source>Delete and re-draft</source> 2710 <source>Delete and re-draft</source>
2720 <target state="translated">Verwijderen en opnieuw als klad</target> 2711 <target state="translated">Verwijderen en opnieuw als klad</target>
2721 2712
2722 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">203</context></context-group></trans-unit> 2713 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">203</context></context-group></trans-unit>
2723 <trans-unit id="7163633882758007711" datatype="html"> 2714 <trans-unit id="7163633882758007711" datatype="html">
2724 <source>Do you really want to delete and re-draft this comment?</source> 2715 <source>Do you really want to delete and re-draft this comment?</source>
2725 <target state="translated">Wil je echt deze reactie verwijderen en opnieuw als klad instellen?</target> 2716 <target state="translated">Wil je echt deze reactie verwijderen en opnieuw als klad instellen?</target>
2726 2717
2727 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">203</context></context-group></trans-unit> 2718 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">203</context></context-group></trans-unit>
2728 <trans-unit id="5733075023444401902"> 2719 <trans-unit id="5733075023444401902">
2729 <source>Add comment...</source> 2720 <source>Add comment...</source>
2730 <target>Voeg reactie toe...</target> 2721 <target>Voeg reactie toe...</target>
2731 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group> 2722
2732 </trans-unit> 2723 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group></trans-unit>
2733 <trans-unit id="982956590420630883" datatype="html"> 2724 <trans-unit id="982956590420630883" datatype="html">
2734 <source>Markdown compatible</source> 2725 <source>Markdown compatible</source>
2735 <target state="translated">Markdown-compatibel</target> 2726 <target state="translated">Markdown-compatibel</target>
2736 2727
2737 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group></trans-unit> 2728 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group></trans-unit>
2738 <trans-unit id="5793595564950675122" datatype="html"> 2729 <trans-unit id="5793595564950675122" datatype="html">
2739 <source>Markdown compatible that supports:</source> 2730 <source>Markdown compatible that supports:</source>
2740 <target state="translated">Markdown-compatible met ondersteuning voor:</target> 2731 <target state="translated">Markdown-compatible met ondersteuning voor:</target>
2741 2732
2742 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group></trans-unit> 2733 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group></trans-unit>
2743 <trans-unit id="8422216333877786919" datatype="html"> 2734 <trans-unit id="8422216333877786919" datatype="html">
2744 <source>Auto generated links</source> 2735 <source>Auto generated links</source>
2745 <target state="translated">Automatisch gegenereerde verwijzingen</target> 2736 <target state="translated">Automatisch gegenereerde verwijzingen</target>
2746 2737
2747 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">21</context></context-group></trans-unit> 2738 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">21</context></context-group></trans-unit>
2748 <trans-unit id="6365822416124232422" datatype="html"> 2739 <trans-unit id="6365822416124232422" datatype="html">
2749 <source>Break lines</source> 2740 <source>Break lines</source>
2750 <target state="translated">Breuklijnen</target> 2741 <target state="translated">Breuklijnen</target>
2751 2742
2752 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group></trans-unit> 2743 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group></trans-unit>
2753 <trans-unit id="8756167649220050929" datatype="html"> 2744 <trans-unit id="8756167649220050929" datatype="html">
2754 <source>Lists</source> 2745 <source>Lists</source>
2755 <target state="translated">Lijsten</target> 2746 <target state="translated">Lijsten</target>
2756 2747
2757 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/help.component.ts</context><context context-type="linenumber">84</context></context-group></trans-unit> 2748 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/help.component.ts</context><context context-type="linenumber">84</context></context-group></trans-unit>
2758 <trans-unit id="2516633974298697807" datatype="html"> 2749 <trans-unit id="2516633974298697807" datatype="html">
2759 <source>Emphasis</source> 2750 <source>Emphasis</source>
2760 <target state="translated">Nadruk</target> 2751 <target state="translated">Nadruk</target>
2761 2752
2762 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/help.component.ts</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group></trans-unit> 2753 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/help.component.ts</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group></trans-unit>
2763 <trans-unit id="2810844969104710423" datatype="html"> 2754 <trans-unit id="2810844969104710423" datatype="html">
2764 <source>bold</source> 2755 <source>bold</source>
2765 <target state="translated">vet</target> 2756 <target state="translated">vet</target>
2766 2757
2767 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group></trans-unit> 2758 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group></trans-unit>
2768 <trans-unit id="8497278965577453274" datatype="html"> 2759 <trans-unit id="8497278965577453274" datatype="html">
2769 <source>italic</source> 2760 <source>italic</source>
2770 <target state="translated">cursief</target> 2761 <target state="translated">cursief</target>
2771 2762
2772 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group></trans-unit> 2763 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group></trans-unit>
2773 <trans-unit id="7227611412155083002" datatype="html"> 2764 <trans-unit id="7227611412155083002" datatype="html">
2774 <source>Emoji shortcuts</source> 2765 <source>Emoji shortcuts</source>
2775 <target state="translated">Emoji-shortcuts</target> 2766 <target state="translated">Emoji-shortcuts</target>
2776 2767
2777 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group></trans-unit> 2768 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group></trans-unit>
2778 <trans-unit id="6608581312644027413" datatype="html"> 2769 <trans-unit id="6608581312644027413" datatype="html">
2779 <source>Emoji markup</source> 2770 <source>Emoji markup</source>
2780 <target state="translated">Emoji-opmaak</target> 2771 <target state="translated">Emoji-opmaak</target>
2781 2772
2782 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group></trans-unit> 2773 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group></trans-unit>
2783 <trans-unit id="381522038671562286" datatype="html"> 2774 <trans-unit id="381522038671562286" datatype="html">
2784 <source>See complete list</source> 2775 <source>See complete list</source>
2785 <target state="translated">Volledige lijst bekijken</target> 2776 <target state="translated">Volledige lijst bekijken</target>
2786 2777
2787 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group></trans-unit> 2778 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group></trans-unit>
2788 <trans-unit id="2263890353858735493"> 2779 <trans-unit id="2263890353858735493">
2789 <source>You are one step away from commenting</source> 2780 <source>You are one step away from commenting</source>
2790 <target>Je bent een stap verwijderd van reageren</target> 2781 <target>Je bent een stap verwijderd van reageren</target>
2791 2782
2792 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">59</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="7508177761852352782" datatype="html"> 2783 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">59</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="7508177761852352782" datatype="html">
2793 <source> You can comment using an account on any ActivityPub-compatible instance (PeerTube/Mastodon/Pleroma account for example). </source><target state="new"> You can comment using an account on any ActivityPub-compatible instance (PeerTube/Mastodon/Pleroma account for example). </target> 2784 <source> You can comment using an account on any ActivityPub-compatible instance (PeerTube/Mastodon/Pleroma account for example). </source><target state="new"> You can comment using an account on any ActivityPub-compatible instance (PeerTube/Mastodon/Pleroma account for example). </target>
2794 2785
2795 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">65</context></context-group></trans-unit> 2786 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">65</context></context-group></trans-unit>
2796 2787
2797 2788
2798 <trans-unit id="2958389355547305739" datatype="html"> 2789 <trans-unit id="2958389355547305739" datatype="html">
2799 <source>Login to comment</source> 2790 <source>Login to comment</source>
2800 <target state="translated">Aanmelden om te reageren</target> 2791 <target state="translated">Aanmelden om te reageren</target>
2801 2792
2802 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">78</context></context-group></trans-unit> 2793 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">78</context></context-group></trans-unit>
2803 <trans-unit id="4817080330698362530" datatype="html"> 2794 <trans-unit id="4817080330698362530" datatype="html">
2804 <source>Markdown Emoji List</source> 2795 <source>Markdown Emoji List</source>
2805 <target state="translated">Markdown-Emoji-Lijst</target> 2796 <target state="translated">Markdown-Emoji-Lijst</target>
2806 2797
2807 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">86</context></context-group></trans-unit> 2798 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">86</context></context-group></trans-unit>
2808 <trans-unit id="2662644497259948010" datatype="html"> 2799 <trans-unit id="2662644497259948010" datatype="html">
2809 <source>Comment</source> 2800 <source>Comment</source>
2810 <target state="translated">Reactie</target> 2801 <target state="translated">Reactie</target>
2811 2802
2812 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.ts</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group></trans-unit> 2803 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.ts</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group></trans-unit>
2813 <trans-unit id="4502286564339177240" datatype="html"> 2804 <trans-unit id="4502286564339177240" datatype="html">
2814 <source>Reply</source> 2805 <source>Reply</source>
2815 <target state="translated">Antwoorden</target> 2806 <target state="translated">Antwoorden</target>
2816 2807
2817 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.ts</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">36</context></context-group></trans-unit> 2808 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.ts</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">36</context></context-group></trans-unit>
2818 <trans-unit id="3572897237443938692"> 2809 <trans-unit id="3572897237443938692">
2819 <source>Highlighted comment</source> 2810 <source>Highlighted comment</source>
2820 <target>Belichte reactie</target> 2811 <target>Belichte reactie</target>
2821 2812
2822 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group></trans-unit> 2813 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group></trans-unit>
2823 <trans-unit id="4502286564339177240"> 2814 <trans-unit id="4502286564339177240">
2824 <source>Reply</source> 2815 <source>Reply</source>
2825 <target>Antwoord</target> 2816 <target>Antwoord</target>
@@ -2829,7 +2820,7 @@ Je kan nu al informatie toevoegen over deze video.
2829 <source>This comment has been deleted</source> 2820 <source>This comment has been deleted</source>
2830 <target state="translated">Deze reactie is verwijderd</target> 2821 <target state="translated">Deze reactie is verwijderd</target>
2831 2822
2832 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">53</context></context-group></trans-unit> 2823 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">53</context></context-group></trans-unit>
2833 <trans-unit id="9031514421077169181" datatype="html"> 2824 <trans-unit id="9031514421077169181" datatype="html">
2834 <source>Video redundancies</source> 2825 <source>Video redundancies</source>
2835 <target state="translated">Surpluskopieën video</target> 2826 <target state="translated">Surpluskopieën video</target>
@@ -3777,7 +3768,7 @@ Je kan nu al informatie toevoegen over deze video.
3777 3768
3778 3769
3779 3770
3780 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugins.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">12</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.ts</context><context context-type="linenumber">250</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/header/search-typeahead.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html</context><context context-type="linenumber">122</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/simple-search-input.component.ts</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/simple-search-input.component.ts</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group></trans-unit> 3771 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugins.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">12</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.ts</context><context context-type="linenumber">249</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/header/search-typeahead.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html</context><context context-type="linenumber">122</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/simple-search-input.component.ts</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/simple-search-input.component.ts</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group></trans-unit>
3781 <trans-unit id="8630916846096019339" datatype="html"> 3772 <trans-unit id="8630916846096019339" datatype="html">
3782 <source>Users can resolve distant content</source> 3773 <source>Users can resolve distant content</source>
3783 <target state="translated">Gebruikers kunnen inhoud van elders opvragen</target> 3774 <target state="translated">Gebruikers kunnen inhoud van elders opvragen</target>
@@ -5180,7 +5171,7 @@ color: red;
5180 <target state="translated">Accountpagina</target> 5171 <target state="translated">Accountpagina</target>
5181 5172
5182 5173
5183 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">189</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">195</context></context-group></trans-unit> 5174 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">70</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">76</context></context-group></trans-unit>
5184 <trans-unit id="187187500641108332" datatype="html"> 5175 <trans-unit id="187187500641108332" datatype="html">
5185 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.byAccount }}"/> </source> 5176 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.byAccount }}"/> </source>
5186 <target state="translated"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.byAccount }}"/> </target> 5177 <target state="translated"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.byAccount }}"/> </target>
@@ -5309,7 +5300,7 @@ color: red;
5309 5300
5310 5301
5311 5302
5312 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-subscriptions/my-subscriptions.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">186</context></context-group></trans-unit> 5303 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-subscriptions/my-subscriptions.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">67</context></context-group></trans-unit>
5313 <trans-unit id="9131836378905533756"> 5304 <trans-unit id="9131836378905533756">
5314 <source>Created by <x id="INTERPOLATION"/></source> 5305 <source>Created by <x id="INTERPOLATION"/></source>
5315 <target>Aangemaakt door <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoChannel.ownerBy }}"/></target> 5306 <target>Aangemaakt door <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoChannel.ownerBy }}"/></target>
@@ -6554,12 +6545,12 @@ Account aanmaken</target>
6554 <source><x id="PH" equiv-text="this.views"/> viewers</source> 6545 <source><x id="PH" equiv-text="this.views"/> viewers</source>
6555 <target state="translated"><x id="PH" equiv-text="this.views"/> kijkers</target> 6546 <target state="translated"><x id="PH" equiv-text="this.views"/> kijkers</target>
6556 6547
6557 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts</context><context context-type="linenumber">204</context></context-group></trans-unit> 6548 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts</context><context context-type="linenumber">215</context></context-group></trans-unit>
6558 <trans-unit id="7756087706411154095" datatype="html"> 6549 <trans-unit id="7756087706411154095" datatype="html">
6559 <source><x id="PH" equiv-text="this.views"/> views</source> 6550 <source><x id="PH" equiv-text="this.views"/> views</source>
6560 <target state="translated"><x id="PH" equiv-text="this.views"/> keer bekeken</target> 6551 <target state="translated"><x id="PH" equiv-text="this.views"/> keer bekeken</target>
6561 6552
6562 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts</context><context context-type="linenumber">207</context></context-group></trans-unit> 6553 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts</context><context context-type="linenumber">218</context></context-group></trans-unit>
6563 <trans-unit id="2452034338905853167"> 6554 <trans-unit id="2452034338905853167">
6564 <source><x id="PH"/> removed from instance followers </source> 6555 <source><x id="PH"/> removed from instance followers </source>
6565 <target><x id="PH"/> verwijderd uit volgers van dit exemplaar van PeerTube </target> 6556 <target><x id="PH"/> verwijderd uit volgers van dit exemplaar van PeerTube </target>
@@ -7722,7 +7713,7 @@ Account aanmaken</target>
7722 <target>Abonneren op account</target> 7713 <target>Abonneren op account</target>
7723 7714
7724 7715
7725 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">992</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="3131904093925601441" datatype="html"> 7716 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">701</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="3131904093925601441" datatype="html">
7726 <source>PLAYLISTS</source><target state="new">PLAYLISTS</target> 7717 <source>PLAYLISTS</source><target state="new">PLAYLISTS</target>
7727 <context-group purpose="location"> 7718 <context-group purpose="location">
7728 <context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context> 7719 <context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context>
@@ -7968,12 +7959,12 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
7968 <source>Search index is unavailable. Retrying with instance results instead.</source> 7959 <source>Search index is unavailable. Retrying with instance results instead.</source>
7969 <target state="translated">Zoekindex is niet beschikbaar. Nieuwe poging met enkel resultaten uit dit exemplaar van PeerTube.</target> 7960 <target state="translated">Zoekindex is niet beschikbaar. Nieuwe poging met enkel resultaten uit dit exemplaar van PeerTube.</target>
7970 7961
7971 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.ts</context><context context-type="linenumber">154</context></context-group></trans-unit> 7962 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.ts</context><context context-type="linenumber">153</context></context-group></trans-unit>
7972 <trans-unit id="307702206382241469" datatype="html"> 7963 <trans-unit id="307702206382241469" datatype="html">
7973 <source>Search error</source> 7964 <source>Search error</source>
7974 <target state="translated">Zoekfout</target> 7965 <target state="translated">Zoekfout</target>
7975 7966
7976 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.ts</context><context context-type="linenumber">155</context></context-group></trans-unit> 7967 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.ts</context><context context-type="linenumber">154</context></context-group></trans-unit>
7977 <trans-unit id="4580988005648117665" datatype="html"> 7968 <trans-unit id="4580988005648117665" datatype="html">
7978 <source>Search</source> 7969 <source>Search</source>
7979 <target state="translated">Zoeken</target> 7970 <target state="translated">Zoeken</target>
@@ -9045,12 +9036,12 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
9045 <target state="translated"><x id="PH"/> (kanaalpagina) </target> 9036 <target state="translated"><x id="PH"/> (kanaalpagina) </target>
9046 9037
9047 9038
9048 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-avatar-channel.component.ts</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-actor-image/actor-avatar.component.ts</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts</context><context context-type="linenumber">113</context></context-group></trans-unit> 9039 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-avatar-channel.component.ts</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-actor-image/actor-avatar.component.ts</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts</context><context context-type="linenumber">113</context></context-group></trans-unit>
9049 <trans-unit id="1209500590333005801" datatype="html"> 9040 <trans-unit id="1209500590333005801" datatype="html">
9050 <source><x id="PH"/> (account page) </source> 9041 <source><x id="PH"/> (account page) </source>
9051 <target state="translated"><x id="PH"/> (accountpagina) </target> 9042 <target state="translated"><x id="PH"/> (accountpagina) </target>
9052 9043
9053 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-avatar-channel.component.ts</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-actor-image/actor-avatar.component.ts</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group></trans-unit> 9044 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-avatar-channel.component.ts</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-actor-image/actor-avatar.component.ts</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group></trans-unit>
9054 <trans-unit id="2516633974298697807"> 9045 <trans-unit id="2516633974298697807">
9055 <source>Emphasis</source> 9046 <source>Emphasis</source>
9056 <target>Nadruk</target> 9047 <target>Nadruk</target>
@@ -9519,7 +9510,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
9519 <target state="translated">Wil je deze reactie echt verwijderen?</target> 9510 <target state="translated">Wil je deze reactie echt verwijderen?</target>
9520 9511
9521 9512
9522 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">172</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">420</context></context-group></trans-unit> 9513 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">172</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">420</context></context-group></trans-unit>
9523 <trans-unit id="7837272126865175984" datatype="html"> 9514 <trans-unit id="7837272126865175984" datatype="html">
9524 <source>Comment deleted.</source> 9515 <source>Comment deleted.</source>
9525 <target state="translated">Reactie verwijderd.</target> 9516 <target state="translated">Reactie verwijderd.</target>
@@ -9626,12 +9617,12 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
9626 <target>Opslaan in afspeellijst</target> 9617 <target>Opslaan in afspeellijst</target>
9627 9618
9628 9619
9629 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">171</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">264</context></context-group></trans-unit> 9620 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.ts</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">264</context></context-group></trans-unit>
9630 <trans-unit id="8272123190776748811" datatype="html"> 9621 <trans-unit id="8272123190776748811" datatype="html">
9631 <source>You need to be &lt;a href="/login">logged in&lt;/a> to rate this video.</source> 9622 <source>You need to be &lt;a href="/login">logged in&lt;/a> to rate this video.</source>
9632 <target state="translated">Je moet &lt;a href="/login">laangemeld&lt;/a> zijn om deze video te beoordelen.</target> 9623 <target state="translated">Je moet &lt;a href="/login">laangemeld&lt;/a> zijn om deze video te beoordelen.</target>
9633 9624
9634 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">254</context></context-group></trans-unit> 9625 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/video-rate.component.ts</context><context context-type="linenumber">85</context></context-group></trans-unit>
9635 <trans-unit id="4503408361537553733" datatype="html"> 9626 <trans-unit id="4503408361537553733" datatype="html">
9636 <source>Mirror</source> 9627 <source>Mirror</source>
9637 <target state="translated">Spiegelen</target> 9628 <target state="translated">Spiegelen</target>
@@ -9652,18 +9643,15 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
9652 <source>Remove</source> 9643 <source>Remove</source>
9653 <target state="translated">Verwijderen</target> 9644 <target state="translated">Verwijderen</target>
9654 9645
9655 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.ts</context><context context-type="linenumber">186</context></context-group></trans-unit> 9646 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.ts</context><context context-type="linenumber">186</context></context-group></trans-unit>
9656 <trans-unit id="6871668720687277843" datatype="html"> 9647 <trans-unit id="6871668720687277843" datatype="html">
9657 <source>Remove &amp; re-draft</source> 9648 <source>Remove &amp; re-draft</source>
9658 <target state="translated">Verwijderen &amp; opnieuw klad</target> 9649 <target state="translated">Verwijderen &amp; opnieuw klad</target>
9659 9650
9660 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.ts</context><context context-type="linenumber">194</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="992317512448454409" datatype="html"> 9651 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.ts</context><context context-type="linenumber">194</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="992317512448454409" datatype="html">
9661 <source>{VAR_PLURAL, plural, =0 {Comments} =1 {1 Comment} other {<x id="INTERPOLATION"/> Comments}}</source><target state="new">{VAR_PLURAL, plural, =0 {Comments} =1 {1 Comment} other {<x id="INTERPOLATION"/> Comments}}</target> 9652 <source>{VAR_PLURAL, plural, =0 {Comments} =1 {1 Comment} other {<x id="INTERPOLATION"/> Comments}}</source><target state="new">{VAR_PLURAL, plural, =0 {Comments} =1 {1 Comment} other {<x id="INTERPOLATION"/> Comments}}</target>
9662 <context-group purpose="location"> 9653
9663 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context> 9654 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group></trans-unit>
9664 <context context-type="linenumber">4</context>
9665 </context-group>
9666 </trans-unit>
9667 <trans-unit id="4903651219400691248" datatype="html"> 9655 <trans-unit id="4903651219400691248" datatype="html">
9668 <source>Mute account</source> 9656 <source>Mute account</source>
9669 <target state="translated">Account dempen</target> 9657 <target state="translated">Account dempen</target>
@@ -10025,22 +10013,22 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
10025 <source>Stop autoplaying next video</source> 10013 <source>Stop autoplaying next video</source>
10026 <target state="translated">Automatisch afspelen volgende video stoppen</target> 10014 <target state="translated">Automatisch afspelen volgende video stoppen</target>
10027 10015
10028 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">220</context></context-group></trans-unit> 10016 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">220</context></context-group></trans-unit>
10029 <trans-unit id="5149234672404299151" datatype="html"> 10017 <trans-unit id="5149234672404299151" datatype="html">
10030 <source>Autoplay next video</source> 10018 <source>Autoplay next video</source>
10031 <target state="translated">Automatisch volgende video afspelen</target> 10019 <target state="translated">Automatisch volgende video afspelen</target>
10032 10020
10033 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">221</context></context-group></trans-unit> 10021 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">221</context></context-group></trans-unit>
10034 <trans-unit id="5870421136141540382" datatype="html"> 10022 <trans-unit id="5870421136141540382" datatype="html">
10035 <source>Stop looping playlist videos</source> 10023 <source>Stop looping playlist videos</source>
10036 <target state="translated">Stoppen met In lus afspelen van video's uit afspeellijst</target> 10024 <target state="translated">Stoppen met In lus afspelen van video's uit afspeellijst</target>
10037 10025
10038 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">226</context></context-group></trans-unit> 10026 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">226</context></context-group></trans-unit>
10039 <trans-unit id="1599585307037758139" datatype="html"> 10027 <trans-unit id="1599585307037758139" datatype="html">
10040 <source>Loop playlist videos</source> 10028 <source>Loop playlist videos</source>
10041 <target state="translated">Video's uit afspeellijst in lus afspelen</target> 10029 <target state="translated">Video's uit afspeellijst in lus afspelen</target>
10042 10030
10043 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">227</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="3704292036525161260" datatype="html"> 10031 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">227</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="3704292036525161260" datatype="html">
10044 <source>Placeholder image</source><target state="new">Placeholder image</target> 10032 <source>Placeholder image</source><target state="new">Placeholder image</target>
10045 <context-group purpose="location"> 10033 <context-group purpose="location">
10046 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context> 10034 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context>
@@ -10051,27 +10039,27 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
10051 <source>This video is not available on this instance. Do you want to be redirected on the origin instance: &lt;a href="<x id="PH"/>"><x id="PH_1"/>&lt;/a>?</source> 10039 <source>This video is not available on this instance. Do you want to be redirected on the origin instance: &lt;a href="<x id="PH"/>"><x id="PH_1"/>&lt;/a>?</source>
10052 <target state="translated">Deze video is niet beschikbaar op dit exemplaar van PeerTube. Wil je doorverwezen worden naar het originele exemplaar &lt;a href="<x id="PH"/>"><x id="PH_1"/>&lt;/a>?</target> 10040 <target state="translated">Deze video is niet beschikbaar op dit exemplaar van PeerTube. Wil je doorverwezen worden naar het originele exemplaar &lt;a href="<x id="PH"/>"><x id="PH_1"/>&lt;/a>?</target>
10053 10041
10054 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">446</context></context-group></trans-unit> 10042 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">288</context></context-group></trans-unit>
10055 <trans-unit id="5761611056224181752" datatype="html"> 10043 <trans-unit id="5761611056224181752" datatype="html">
10056 <source>Redirection</source> 10044 <source>Redirection</source>
10057 <target state="translated">Doorverwijzing</target> 10045 <target state="translated">Doorverwijzing</target>
10058 10046
10059 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">447</context></context-group></trans-unit> 10047 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">289</context></context-group></trans-unit>
10060 <trans-unit id="8858527736400081688"> 10048 <trans-unit id="8858527736400081688">
10061 <source>This video contains mature or explicit content. Are you sure you want to watch it?</source> 10049 <source>This video contains mature or explicit content. Are you sure you want to watch it?</source>
10062 <target>Deze video bevat volwassen of expliciete inhoud. Weet je zeker dat je hem wilt kijken?</target> 10050 <target>Deze video bevat volwassen of expliciete inhoud. Weet je zeker dat je hem wilt kijken?</target>
10063 10051
10064 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">577</context></context-group></trans-unit> 10052 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">335</context></context-group></trans-unit>
10065 <trans-unit id="3937119019020041049"> 10053 <trans-unit id="3937119019020041049">
10066 <source>Mature or explicit content</source> 10054 <source>Mature or explicit content</source>
10067 <target>Volwassen of expliciete content</target> 10055 <target>Volwassen of expliciete content</target>
10068 10056
10069 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">578</context></context-group></trans-unit> 10057 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">336</context></context-group></trans-unit>
10070 <trans-unit id="1755474755114288376" datatype="html"> 10058 <trans-unit id="1755474755114288376" datatype="html">
10071 <source>Up Next</source> 10059 <source>Up Next</source>
10072 <target state="translated">Volgende</target> 10060 <target state="translated">Volgende</target>
10073 10061
10074 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">651</context></context-group></trans-unit> 10062 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">407</context></context-group></trans-unit>
10075 <trans-unit id="2159130950882492111" datatype="html"> 10063 <trans-unit id="2159130950882492111" datatype="html">
10076 <source>Cancel</source> 10064 <source>Cancel</source>
10077 <target state="translated">Annuleren</target> 10065 <target state="translated">Annuleren</target>
@@ -10081,77 +10069,77 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
10081 <source>Autoplay is suspended</source> 10069 <source>Autoplay is suspended</source>
10082 <target state="translated">Automatisch afspelen is opgeschort</target> 10070 <target state="translated">Automatisch afspelen is opgeschort</target>
10083 10071
10084 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">653</context></context-group></trans-unit> 10072 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">409</context></context-group></trans-unit>
10085 <trans-unit id="7895294730547405228" datatype="html"> 10073 <trans-unit id="7895294730547405228" datatype="html">
10086 <source>Enter/exit fullscreen (requires player focus)</source> 10074 <source>Enter/exit fullscreen (requires player focus)</source>
10087 <target state="translated">Volledig scherm ingaan/uitgaan (vereist focus op afspeler)</target> 10075 <target state="translated">Volledig scherm ingaan/uitgaan (vereist focus op afspeler)</target>
10088 10076
10089 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">959</context></context-group></trans-unit> 10077 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">678</context></context-group></trans-unit>
10090 <trans-unit id="7618388257165864759" datatype="html"> 10078 <trans-unit id="7618388257165864759" datatype="html">
10091 <source>Play/Pause the video (requires player focus)</source> 10079 <source>Play/Pause the video (requires player focus)</source>
10092 <target state="translated">De video afspelen/pauseren (vereist focus op de afspeler)</target> 10080 <target state="translated">De video afspelen/pauseren (vereist focus op de afspeler)</target>
10093 10081
10094 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">960</context></context-group></trans-unit> 10082 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">679</context></context-group></trans-unit>
10095 <trans-unit id="7761890399634216630" datatype="html"> 10083 <trans-unit id="7761890399634216630" datatype="html">
10096 <source>Mute/unmute the video (requires player focus)</source> 10084 <source>Mute/unmute the video (requires player focus)</source>
10097 <target state="translated">De video dempen of niet meer dempen (vereist focus op de speler)</target> 10085 <target state="translated">De video dempen of niet meer dempen (vereist focus op de speler)</target>
10098 10086
10099 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">961</context></context-group></trans-unit> 10087 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">680</context></context-group></trans-unit>
10100 <trans-unit id="5996585232248234904" datatype="html"> 10088 <trans-unit id="5996585232248234904" datatype="html">
10101 <source>Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90% (requires player focus)</source> 10089 <source>Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90% (requires player focus)</source>
10102 <target state="translated">Naar een percentage van de video springen: 0 is 0% and 9 is 90% (vereist focus op de speler)</target> 10090 <target state="translated">Naar een percentage van de video springen: 0 is 0% and 9 is 90% (vereist focus op de speler)</target>
10103 10091
10104 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">963</context></context-group></trans-unit> 10092 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">682</context></context-group></trans-unit>
10105 <trans-unit id="3748765405903319998" datatype="html"> 10093 <trans-unit id="3748765405903319998" datatype="html">
10106 <source>Increase the volume (requires player focus)</source> 10094 <source>Increase the volume (requires player focus)</source>
10107 <target state="translated">Het volume verhogen (vereist focus op de speler)</target> 10095 <target state="translated">Het volume verhogen (vereist focus op de speler)</target>
10108 10096
10109 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">965</context></context-group></trans-unit> 10097 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">684</context></context-group></trans-unit>
10110 <trans-unit id="5810704036407159982" datatype="html"> 10098 <trans-unit id="5810704036407159982" datatype="html">
10111 <source>Decrease the volume (requires player focus)</source> 10099 <source>Decrease the volume (requires player focus)</source>
10112 <target state="translated">Het volume verlagen (vereist focus op de speler)</target> 10100 <target state="translated">Het volume verlagen (vereist focus op de speler)</target>
10113 10101
10114 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">966</context></context-group></trans-unit> 10102 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">685</context></context-group></trans-unit>
10115 <trans-unit id="2622048822548065691" datatype="html"> 10103 <trans-unit id="2622048822548065691" datatype="html">
10116 <source>Seek the video forward (requires player focus)</source> 10104 <source>Seek the video forward (requires player focus)</source>
10117 <target state="translated">Vooruitspringen in de video (vereist focus op de speler)</target> 10105 <target state="translated">Vooruitspringen in de video (vereist focus op de speler)</target>
10118 10106
10119 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">968</context></context-group></trans-unit> 10107 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">687</context></context-group></trans-unit>
10120 <trans-unit id="6540078205109221153" datatype="html"> 10108 <trans-unit id="6540078205109221153" datatype="html">
10121 <source>Seek the video backward (requires player focus)</source> 10109 <source>Seek the video backward (requires player focus)</source>
10122 <target state="translated">Achteruit springen in de video (vereist focus op de speler)</target> 10110 <target state="translated">Achteruit springen in de video (vereist focus op de speler)</target>
10123 10111
10124 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">969</context></context-group></trans-unit> 10112 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">688</context></context-group></trans-unit>
10125 <trans-unit id="1956491957766210808" datatype="html"> 10113 <trans-unit id="1956491957766210808" datatype="html">
10126 <source>Increase playback rate (requires player focus)</source> 10114 <source>Increase playback rate (requires player focus)</source>
10127 <target state="translated">Afspelen versnellen (vereist focus op de speler)</target> 10115 <target state="translated">Afspelen versnellen (vereist focus op de speler)</target>
10128 10116
10129 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">971</context></context-group></trans-unit> 10117 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">690</context></context-group></trans-unit>
10130 <trans-unit id="5495529997674803186" datatype="html"> 10118 <trans-unit id="5495529997674803186" datatype="html">
10131 <source>Decrease playback rate (requires player focus)</source> 10119 <source>Decrease playback rate (requires player focus)</source>
10132 <target state="translated">Afspelen vertragen (vereist focus op de speler)</target> 10120 <target state="translated">Afspelen vertragen (vereist focus op de speler)</target>
10133 10121
10134 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">972</context></context-group></trans-unit> 10122 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">691</context></context-group></trans-unit>
10135 <trans-unit id="3178343147230721210" datatype="html"> 10123 <trans-unit id="3178343147230721210" datatype="html">
10136 <source>Navigate in the video frame by frame (requires player focus)</source> 10124 <source>Navigate in the video frame by frame (requires player focus)</source>
10137 <target state="translated">Frame per frame door de video navigeren (vereist focus op de speler)</target> 10125 <target state="translated">Frame per frame door de video navigeren (vereist focus op de speler)</target>
10138 10126
10139 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">974</context></context-group></trans-unit> 10127 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">693</context></context-group></trans-unit>
10140 <trans-unit id="8025996572234182184"> 10128 <trans-unit id="8025996572234182184">
10141 <source>Like the video</source> 10129 <source>Like the video</source>
10142 <target>Like de video</target> 10130 <target>Like de video</target>
10143 10131
10144 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">982</context></context-group></trans-unit> 10132 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/video-rate.component.ts</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group></trans-unit>
10145 <trans-unit id="7692127636377222448"> 10133 <trans-unit id="7692127636377222448">
10146 <source>Dislike the video</source> 10134 <source>Dislike the video</source>
10147 <target>Dislike de video</target> 10135 <target>Dislike de video</target>
10148 10136
10149 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">987</context></context-group></trans-unit> 10137 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/video-rate.component.ts</context><context context-type="linenumber">51</context></context-group></trans-unit>
10150 <trans-unit id="1729036051846673606" datatype="html"> 10138 <trans-unit id="1729036051846673606" datatype="html">
10151 <source>When active, the next video is automatically played after the current one.</source> 10139 <source>When active, the next video is automatically played after the current one.</source>
10152 <target state="translated">De volgende video speelt automatisch na de huidige als die actief is.</target> 10140 <target state="translated">De volgende video speelt automatisch na de huidige als die actief is.</target>
10153 10141
10154 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/recommendations/recommended-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">61</context></context-group></trans-unit> 10142 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/recommendations/recommended-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">61</context></context-group></trans-unit>
10155 <trans-unit id="2431286785954354122" datatype="html"> 10143 <trans-unit id="2431286785954354122" datatype="html">
10156 <source>Recently added</source> 10144 <source>Recently added</source>
10157 <target state="translated">Recent toegevoegd</target> 10145 <target state="translated">Recent toegevoegd</target>
diff --git a/client/src/locale/angular.oc.xlf b/client/src/locale/angular.oc.xlf
index e77834345..45b746b64 100644
--- a/client/src/locale/angular.oc.xlf
+++ b/client/src/locale/angular.oc.xlf
@@ -231,7 +231,7 @@
231 231
232 232
233 233
234 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">196</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">105</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/action-dropdown.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/top-menu-dropdown.component.html</context><context context-type="linenumber">14</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/top-menu-dropdown.component.html</context><context context-type="linenumber">24</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/batch-domains-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">27</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">78</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">89</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">101</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit> 234 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">77</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">105</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/action-dropdown.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/top-menu-dropdown.component.html</context><context context-type="linenumber">14</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/top-menu-dropdown.component.html</context><context context-type="linenumber">24</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/batch-domains-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">27</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">78</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">89</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">101</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit>
235 <trans-unit id="1486537403020619891" datatype="html"> 235 <trans-unit id="1486537403020619891" datatype="html">
236 <source>My watch history</source> 236 <source>My watch history</source>
237 <target state="new">My watch history</target> 237 <target state="new">My watch history</target>
@@ -246,8 +246,8 @@
246 <trans-unit id="8432562579042371182"> 246 <trans-unit id="8432562579042371182">
247 <source>Options</source> 247 <source>Options</source>
248 <target>Opcions</target> 248 <target>Opcions</target>
249 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group> 249
250 </trans-unit> 250 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group></trans-unit>
251 <trans-unit id="1394835141143590910"> 251 <trans-unit id="1394835141143590910">
252 <source>Start at</source> 252 <source>Start at</source>
253 <target>Debuta a</target> 253 <target>Debuta a</target>
@@ -415,7 +415,7 @@
415 </target> 415 </target>
416 416
417 417
418 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group></trans-unit> 418 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group></trans-unit>
419 <trans-unit id="3099741642167775297"> 419 <trans-unit id="3099741642167775297">
420 <source>Download</source> 420 <source>Download</source>
421 <target>Telecargar</target> 421 <target>Telecargar</target>
@@ -496,16 +496,16 @@
496 <trans-unit id="7539427273132299890"> 496 <trans-unit id="7539427273132299890">
497 <source>Unlisted</source> 497 <source>Unlisted</source>
498 <target>Pas listada</target> 498 <target>Pas listada</target>
499 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group> 499
500 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">9</context></context-group> 500
501 </trans-unit> 501 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">9</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group></trans-unit>
502 <trans-unit id="3686284950598311784"> 502 <trans-unit id="3686284950598311784">
503 <source>Private</source> 503 <source>Private</source>
504 <target>Privada</target> 504 <target>Privada</target>
505 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">7</context></context-group> 505
506 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group> 506
507 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group> 507
508 </trans-unit> 508 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">7</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group></trans-unit>
509 <trans-unit id="7688104409544625220" datatype="html"> 509 <trans-unit id="7688104409544625220" datatype="html">
510 <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 view} other {<x id="INTERPOLATION"/> views}}</source> 510 <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 view} other {<x id="INTERPOLATION"/> views}}</source>
511 <target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 visualizacion} other { 511 <target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 visualizacion} other {
@@ -588,10 +588,10 @@
588 <trans-unit id="6381490568322624964"> 588 <trans-unit id="6381490568322624964">
589 <source>Deleted</source> 589 <source>Deleted</source>
590 <target>Suprimida</target> 590 <target>Suprimida</target>
591 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group> 591
592 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html</context><context context-type="linenumber">91</context></context-group> 592
593 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group> 593
594 </trans-unit> 594 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html</context><context context-type="linenumber">91</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group></trans-unit>
595 <trans-unit id="5263519165976128456"> 595 <trans-unit id="5263519165976128456">
596 <source>Edit starts/stops at</source> 596 <source>Edit starts/stops at</source>
597 <target>Modificar la debuta/fin</target> 597 <target>Modificar la debuta/fin</target>
@@ -664,7 +664,7 @@
664 664
665 665
666 666
667 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">74</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">91</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">95</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">163</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">195</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-elements.component.ts</context><context context-type="linenumber">127</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlists.component.ts</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">115</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">142</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">183</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">178</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">171</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">144</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">386</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">421</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">208</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">308</context></context-group></trans-unit> 667 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">74</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">91</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">95</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">163</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">195</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-elements.component.ts</context><context context-type="linenumber">127</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlists.component.ts</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">115</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">142</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">183</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">178</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">171</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">144</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">386</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">421</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">208</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">308</context></context-group></trans-unit>
668 <trans-unit id="158575725114802951" datatype="html"> 668 <trans-unit id="158575725114802951" datatype="html">
669 <source>Only live videos</source> 669 <source>Only live videos</source>
670 <target state="new">Only live videos</target> 670 <target state="new">Only live videos</target>
@@ -1028,7 +1028,7 @@
1028 1028
1029 1029
1030 1030
1031 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">117</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-ownership/my-accept-ownership/my-accept-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/modals/video-change-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">73</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">652</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/confirm.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/moderation-comment-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/batch-domains-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">92</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">152</context></context-group></trans-unit> 1031 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">117</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-ownership/my-accept-ownership/my-accept-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/modals/video-change-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">73</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">408</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/confirm.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/moderation-comment-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/batch-domains-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">92</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">152</context></context-group></trans-unit>
1032 <trans-unit id="3616223838716839702"> 1032 <trans-unit id="3616223838716839702">
1033 <source>Ban this user</source> 1033 <source>Ban this user</source>
1034 <target>Fòrabandir aqueste utilizaire</target> 1034 <target>Fòrabandir aqueste utilizaire</target>
@@ -1959,9 +1959,9 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
1959 <trans-unit id="7410432243549869948"> 1959 <trans-unit id="7410432243549869948">
1960 <source>Duration</source> 1960 <source>Duration</source>
1961 <target>Durada</target> 1961 <target>Durada</target>
1962 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">108</context></context-group> 1962
1963 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">280</context></context-group> 1963
1964 </trans-unit> 1964 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">108</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group></trans-unit>
1965 <trans-unit id="3589238979642505685"> 1965 <trans-unit id="3589238979642505685">
1966 <source>Display sensitive content</source> 1966 <source>Display sensitive content</source>
1967 <target>Mostrar lo contengut sensible</target> 1967 <target>Mostrar lo contengut sensible</target>
@@ -1980,10 +1980,10 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
1980 <trans-unit id="1806667489382256324"> 1980 <trans-unit id="1806667489382256324">
1981 <source>Category</source> 1981 <source>Category</source>
1982 <target>Categoria</target> 1982 <target>Categoria</target>
1983 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">121</context></context-group> 1983
1984 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">63</context></context-group> 1984
1985 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">245</context></context-group> 1985
1986 </trans-unit> 1986 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">121</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">63</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group></trans-unit>
1987 <trans-unit id="5478121364779850827" datatype="html"> 1987 <trans-unit id="5478121364779850827" datatype="html">
1988 <source>Reset</source> 1988 <source>Reset</source>
1989 <target state="translated">Reïnicializar</target> 1989 <target state="translated">Reïnicializar</target>
@@ -2001,10 +2001,10 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
2001 <trans-unit id="9065795501872450602"> 2001 <trans-unit id="9065795501872450602">
2002 <source>Licence</source> 2002 <source>Licence</source>
2003 <target>Licéncia</target> 2003 <target>Licéncia</target>
2004 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">134</context></context-group> 2004
2005 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">74</context></context-group> 2005
2006 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">254</context></context-group> 2006
2007 </trans-unit> 2007 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">134</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">74</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group></trans-unit>
2008 <trans-unit id="4184995865179898060" datatype="html"> 2008 <trans-unit id="4184995865179898060" datatype="html">
2009 <source>Display all licenses</source> 2009 <source>Display all licenses</source>
2010 <target state="translated">Mostrar totas las licéncias</target> 2010 <target state="translated">Mostrar totas las licéncias</target>
@@ -2013,11 +2013,11 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
2013 <trans-unit id="2826581353496868063"> 2013 <trans-unit id="2826581353496868063">
2014 <source>Language</source> 2014 <source>Language</source>
2015 <target>Lenga</target> 2015 <target>Lenga</target>
2016 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">147</context></context-group> 2016
2017 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group> 2017
2018 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">94</context></context-group> 2018
2019 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">263</context></context-group> 2019
2020 </trans-unit> 2020 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">147</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">94</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group></trans-unit>
2021 <trans-unit id="7904142744051432458" datatype="html"> 2021 <trans-unit id="7904142744051432458" datatype="html">
2022 <source>Display all languages</source> 2022 <source>Display all languages</source>
2023 <target state="translated">Mostrar totas las lengas</target> 2023 <target state="translated">Mostrar totas las lengas</target>
@@ -2088,9 +2088,9 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
2088 <trans-unit id="7886570921510760899"> 2088 <trans-unit id="7886570921510760899">
2089 <source>Tags</source> 2089 <source>Tags</source>
2090 <target>Etiquetas</target> 2090 <target>Etiquetas</target>
2091 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group> 2091
2092 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">272</context></context-group> 2092
2093 </trans-unit> 2093 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group></trans-unit>
2094 <trans-unit id="354332809647287722" datatype="html"> 2094 <trans-unit id="354332809647287722" datatype="html">
2095 <source>Tags could be used to suggest relevant recommendations. <x id="LINE_BREAK"/> There is a maximum of 5 tags. <x id="LINE_BREAK"/> Press <x id="START_TAG_KBD"/>Enter<x id="CLOSE_TAG_KBD"/> to add a new tag. </source> 2095 <source>Tags could be used to suggest relevant recommendations. <x id="LINE_BREAK"/> There is a maximum of 5 tags. <x id="LINE_BREAK"/> Press <x id="START_TAG_KBD"/>Enter<x id="CLOSE_TAG_KBD"/> to add a new tag. </source>
2096 <target state="new"> 2096 <target state="new">
@@ -2223,16 +2223,16 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
2223 <trans-unit id="8440128775129354214"> 2223 <trans-unit id="8440128775129354214">
2224 <source>Privacy</source> 2224 <source>Privacy</source>
2225 <target>Confidencialitat</target> 2225 <target>Confidencialitat</target>
2226 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group> 2226
2227 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group> 2227
2228 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">106</context></context-group> 2228
2229 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group> 2229
2230 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group> 2230
2231 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group> 2231
2232 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group> 2232
2233 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">230</context></context-group> 2233
2234 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.ts</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group> 2234
2235 </trans-unit> 2235 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">106</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html</context><context context-type="linenumber">2</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.ts</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group></trans-unit>
2236 <trans-unit id="2806917038528218276" datatype="html"> 2236 <trans-unit id="2806917038528218276" datatype="html">
2237 <source>FAQ</source> 2237 <source>FAQ</source>
2238 <target state="translated">FAQ</target> 2238 <target state="translated">FAQ</target>
@@ -2708,18 +2708,18 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
2708 <trans-unit id="3907889591911208762" datatype="html"> 2708 <trans-unit id="3907889591911208762" datatype="html">
2709 <source>Other videos</source> 2709 <source>Other videos</source>
2710 <target state="translated">Autras vidèos</target> 2710 <target state="translated">Autras vidèos</target>
2711 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/recommendations/recommended-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group> 2711
2712 </trans-unit> 2712 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/recommendations/recommended-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group></trans-unit>
2713 <trans-unit id="2913936134410914576" datatype="html"> 2713 <trans-unit id="2913936134410914576" datatype="html">
2714 <source>AUTOPLAY</source> 2714 <source>AUTOPLAY</source>
2715 <target state="translated">LECTURA AUTO</target> 2715 <target state="translated">LECTURA AUTO</target>
2716 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/recommendations/recommended-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group> 2716
2717 </trans-unit> 2717 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/recommendations/recommended-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group></trans-unit>
2718 <trans-unit id="4619111912751495491" datatype="html"> 2718 <trans-unit id="4619111912751495491" datatype="html">
2719 <source>Report this comment</source> 2719 <source>Report this comment</source>
2720 <target state="new">Report this comment</target> 2720 <target state="new">Report this comment</target>
2721 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.ts</context><context context-type="linenumber">178</context></context-group> 2721
2722 </trans-unit> 2722 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.ts</context><context context-type="linenumber">178</context></context-group></trans-unit>
2723 <trans-unit id="7419704019640008953"> 2723 <trans-unit id="7419704019640008953">
2724 <source>Share</source> 2724 <source>Share</source>
2725 <target>Partejar</target> 2725 <target>Partejar</target>
@@ -2838,92 +2838,66 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
2838 <trans-unit id="8928816882866356838"> 2838 <trans-unit id="8928816882866356838">
2839 <source>Public</source> 2839 <source>Public</source>
2840 <target>Publica</target> 2840 <target>Publica</target>
2841 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group> 2841
2842 </trans-unit> 2842 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group></trans-unit>
2843 <trans-unit id="2339204341436174769"> 2843
2844 <source>The video is being imported, it will be available when the import is finished.</source> 2844
2845 <target> 2845
2846 La vidèo es en cors d’import, serà disponibla un còp acabat.</target> 2846
2847 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group> 2847
2848 </trans-unit>
2849 <trans-unit id="2743194385952623857">
2850 <source>The video is being transcoded, it may not work properly.</source>
2851 <target>
2852 La vidèo es en transcodatge, pòt arribar que foncione pas coma cal. </target>
2853 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group>
2854 </trans-unit>
2855 <trans-unit id="8135904866638934226">
2856 <source>This video will be published on <x id="INTERPOLATION"/>. </source>
2857 <target>
2858 Aquesta vidèo serà publicada lo
2859 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.scheduledUpdate.updateAt | date: 'full' }}"/>.
2860
2861 </target>
2862 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">32</context></context-group>
2863 </trans-unit>
2864 <trans-unit id="6937615021170545681" datatype="html">
2865 <source>This live has not started yet.</source>
2866 <target state="translated">Aqueste dirècte a pas encara començat.</target>
2867 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group>
2868 </trans-unit>
2869 <trans-unit id="1598621320854281428" datatype="html">
2870 <source>This live has ended.</source>
2871 <target state="new"> This live has ended. </target>
2872 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group>
2873 </trans-unit>
2874 <trans-unit id="4416005356063364306" datatype="html"> 2848 <trans-unit id="4416005356063364306" datatype="html">
2875 <source>This video is blocked.</source> 2849 <source>This video is blocked.</source>
2876 <target state="new">This video is blocked.</target> 2850 <target state="new">This video is blocked.</target>
2877 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group> 2851
2878 </trans-unit> 2852 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group></trans-unit>
2879 <trans-unit id="2482137713226830428" datatype="html"> 2853 <trans-unit id="2482137713226830428" datatype="html">
2880 <source>Published <x id="START_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/><x id="CLOSE_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/></source> 2854 <source>Published <x id="START_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/><x id="CLOSE_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/></source>
2881 <target state="translated">Publicada <x id="START_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/><x id="CLOSE_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/></target> 2855 <target state="translated">Publicada <x id="START_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/><x id="CLOSE_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/></target>
2882 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">59</context></context-group> 2856
2883 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">72</context></context-group> 2857
2884 </trans-unit> 2858 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group></trans-unit>
2885 <trans-unit id="1813238393038053050" datatype="html"> 2859 <trans-unit id="1813238393038053050" datatype="html">
2886 <source>SUPPORT</source> 2860 <source>SUPPORT</source>
2887 <target state="translated">ASSISTÉNCIA</target> 2861 <target state="translated">ASSISTÉNCIA</target>
2888 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">108</context></context-group> 2862
2889 </trans-unit> 2863 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group></trans-unit>
2890 <trans-unit id="9219888125536520293" datatype="html"> 2864 <trans-unit id="9219888125536520293" datatype="html">
2891 <source>SHARE</source> 2865 <source>SHARE</source>
2892 <target state="translated">PARTEJAR</target> 2866 <target state="translated">PARTEJAR</target>
2893 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">113</context></context-group> 2867
2894 </trans-unit> 2868 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.html</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group></trans-unit>
2895 <trans-unit id="6671956963490165282" datatype="html"> 2869 <trans-unit id="6671956963490165282" datatype="html">
2896 <source>SAVE</source> 2870 <source>SAVE</source>
2897 <target state="translated">SALVAGARDAR</target> 2871 <target state="translated">SALVAGARDAR</target>
2898 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">124</context></context-group> 2872
2899 </trans-unit> 2873 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group></trans-unit>
2900 <trans-unit id="647016352598204238" datatype="html"> 2874 <trans-unit id="647016352598204238" datatype="html">
2901 <source>DOWNLOAD</source> 2875 <source>DOWNLOAD</source>
2902 <target state="new">DOWNLOAD</target> 2876 <target state="new">DOWNLOAD</target>
2903 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">138</context></context-group> 2877
2904 </trans-unit> 2878 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.html</context><context context-type="linenumber">43</context></context-group></trans-unit>
2905 <trans-unit id="677619204556459328"> 2879 <trans-unit id="677619204556459328">
2906 <source>Like this video</source> 2880 <source>Like this video</source>
2907 <target>Aimar la vidèo</target> 2881 <target>Aimar la vidèo</target>
2908 2882
2909 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">168</context></context-group></trans-unit> 2883 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/video-rate.component.ts</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group></trans-unit>
2910 <trans-unit id="1979134407801821102"> 2884 <trans-unit id="1979134407801821102">
2911 <source>Dislike this video</source> 2885 <source>Dislike this video</source>
2912 <target>Aimar pas mai la vidèo</target> 2886 <target>Aimar pas mai la vidèo</target>
2913 2887
2914 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">169</context></context-group></trans-unit> 2888 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/video-rate.component.ts</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group></trans-unit>
2915 <trans-unit id="4001371302469308813" datatype="html"> 2889 <trans-unit id="4001371302469308813" datatype="html">
2916 <source>Support options for this video</source> 2890 <source>Support options for this video</source>
2917 <target state="new">Support options for this video</target> 2891 <target state="new">Support options for this video</target>
2918 2892
2919 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">170</context></context-group></trans-unit> 2893 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.ts</context><context context-type="linenumber">56</context></context-group></trans-unit>
2920 <trans-unit id="687548610091961489"> 2894 <trans-unit id="687548610091961489">
2921 <source>By <x id="INTERPOLATION"/></source> 2895 <source>By <x id="INTERPOLATION"/></source>
2922 <target>Per 2896 <target>Per
2923 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.byAccount }}"/> 2897 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.byAccount }}"/>
2924 </target> 2898 </target>
2925 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">190</context></context-group> 2899
2926 </trans-unit> 2900 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group></trans-unit>
2927 <trans-unit id="1144407473317535723" datatype="html"> 2901 <trans-unit id="1144407473317535723" datatype="html">
2928 <source>Subscribe</source> 2902 <source>Subscribe</source>
2929 <target state="translated">S’abonar</target> 2903 <target state="translated">S’abonar</target>
@@ -2947,47 +2921,44 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
2947 <trans-unit id="7215101881367554791"> 2921 <trans-unit id="7215101881367554791">
2948 <source>Show more</source> 2922 <source>Show more</source>
2949 <target>Ne veire mai</target> 2923 <target>Ne veire mai</target>
2950 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">217</context></context-group> 2924
2951 </trans-unit> 2925 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-description.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group></trans-unit>
2952 <trans-unit id="3517550046701184661"> 2926 <trans-unit id="3517550046701184661">
2953 <source>Show less</source> 2927 <source>Show less</source>
2954 <target>Ne veire mens</target> 2928 <target>Ne veire mens</target>
2955 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">223</context></context-group> 2929
2956 </trans-unit> 2930 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-description.component.html</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group></trans-unit>
2957 <trans-unit id="66785722678644243" datatype="html"> 2931 <trans-unit id="66785722678644243" datatype="html">
2958 <source>Origin</source> 2932 <source>Origin</source>
2959 <target state="new">Origin</target> 2933 <target state="new">Origin</target>
2960 <context-group purpose="location"> 2934
2961 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context> 2935 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html</context><context context-type="linenumber">7</context></context-group></trans-unit>
2962 <context context-type="linenumber">235</context>
2963 </context-group>
2964 </trans-unit>
2965 <trans-unit id="5139892963394684487"> 2936 <trans-unit id="5139892963394684487">
2966 <source>Originally published</source> 2937 <source>Originally published</source>
2967 <target>Prima publicacion</target> 2938 <target>Prima publicacion</target>
2968 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">240</context></context-group> 2939
2969 </trans-unit> 2940 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html</context><context context-type="linenumber">12</context></context-group></trans-unit>
2970 <trans-unit id="6402393085909200998" datatype="html"> 2941 <trans-unit id="6402393085909200998" datatype="html">
2971 <source>Friendly Reminder:</source> 2942 <source>Friendly Reminder:</source>
2972 <target state="translated">Recòrd amistós :</target> 2943 <target state="translated">Recòrd amistós :</target>
2973 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">304</context></context-group> 2944
2974 </trans-unit> 2945 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/privacy-concerns.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group></trans-unit>
2975 <trans-unit id="2935783216050341269" datatype="html"> 2946 <trans-unit id="2935783216050341269" datatype="html">
2976 <source>the sharing system used for this video implies that some technical information about your system (such as a public IP address) can be sent to other peers.</source> 2947 <source>the sharing system used for this video implies that some technical information about your system (such as a public IP address) can be sent to other peers.</source>
2977 <target state="new"> 2948 <target state="new">
2978 the sharing system used for this video implies that some technical information about your system (such as a public IP address) can be sent to other peers. 2949 the sharing system used for this video implies that some technical information about your system (such as a public IP address) can be sent to other peers.
2979 </target> 2950 </target>
2980 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">306</context></context-group> 2951
2981 </trans-unit> 2952 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/privacy-concerns.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group></trans-unit>
2982 <trans-unit id="4619188387782427495"> 2953 <trans-unit id="4619188387782427495">
2983 <source>More information</source> 2954 <source>More information</source>
2984 <target>Mai d’informacions</target> 2955 <target>Mai d’informacions</target>
2985 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html</context><context context-type="linenumber">36</context></context-group> 2956
2986 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html</context><context context-type="linenumber">56</context></context-group> 2957
2987 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">56</context></context-group> 2958
2988 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">309</context></context-group> 2959
2989 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html</context><context context-type="linenumber">32</context></context-group> 2960
2990 </trans-unit> 2961 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html</context><context context-type="linenumber">36</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html</context><context context-type="linenumber">56</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">56</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/privacy-concerns.component.html</context><context context-type="linenumber">9</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html</context><context context-type="linenumber">32</context></context-group></trans-unit>
2991 <trans-unit id="3452334748875293295" datatype="html"> 2962 <trans-unit id="3452334748875293295" datatype="html">
2992 <source>The video was blocked due to automatic blocking of new videos</source> 2963 <source>The video was blocked due to automatic blocking of new videos</source>
2993 <target state="new">The video was blocked due to automatic blocking of new videos</target> 2964 <target state="new">The video was blocked due to automatic blocking of new videos</target>
@@ -3001,199 +2972,221 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
3001 <trans-unit id="4512155674928869984"> 2972 <trans-unit id="4512155674928869984">
3002 <source>Get more information</source> 2973 <source>Get more information</source>
3003 <target>Obténer mai d’informacions</target> 2974 <target>Obténer mai d’informacions</target>
3004 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">309</context></context-group> 2975
3005 </trans-unit> 2976 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/privacy-concerns.component.html</context><context context-type="linenumber">9</context></context-group></trans-unit>
3006 <trans-unit id="5184373289520493569" datatype="html"> 2977 <trans-unit id="5184373289520493569" datatype="html">
3007 <source>OK</source> 2978 <source>OK</source>
3008 <target state="translated">D’acòrdi</target> 2979 <target state="translated">D’acòrdi</target>
3009 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">313</context></context-group> 2980
2981 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/privacy-concerns.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4092533321838934102" datatype="html">
2982 <source> The video is being imported, it will be available when the import is finished.
2983</source><target state="new"> The video is being imported, it will be available when the import is finished.
2984</target>
2985 <context-group purpose="location">
2986 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html</context>
2987 <context context-type="linenumber">2,3</context>
2988 </context-group>
2989 </trans-unit><trans-unit id="8304621069698650554" datatype="html">
2990 <source> The video is being transcoded, it may not work properly.
2991</source><target state="new"> The video is being transcoded, it may not work properly.
2992</target>
2993 <context-group purpose="location">
2994 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html</context>
2995 <context context-type="linenumber">6,7</context>
2996 </context-group>
2997 </trans-unit><trans-unit id="8619499607322327082" datatype="html">
2998 <source> This video will be published on <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.scheduledUpdate.updateAt | date: 'full' }}"/>.
2999</source><target state="new"> This video will be published on <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.scheduledUpdate.updateAt | date: 'full' }}"/>.
3000</target>
3001 <context-group purpose="location">
3002 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html</context>
3003 <context context-type="linenumber">9,11</context>
3004 </context-group>
3005 </trans-unit><trans-unit id="4262297989675590582" datatype="html">
3006 <source> This live has not started yet.
3007</source><target state="new"> This live has not started yet.
3008</target>
3009 <context-group purpose="location">
3010 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html</context>
3011 <context context-type="linenumber">14,15</context>
3012 </context-group>
3013 </trans-unit><trans-unit id="4926204350710628499" datatype="html">
3014 <source> This live has ended.
3015</source><target state="new"> This live has ended.
3016</target>
3017 <context-group purpose="location">
3018 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html</context>
3019 <context context-type="linenumber">18,19</context>
3020 </context-group>
3010 </trans-unit> 3021 </trans-unit>
3011 <trans-unit id="8518611938109939710" datatype="html"> 3022 <trans-unit id="8518611938109939710" datatype="html">
3012 <source>SORT BY</source> 3023 <source>SORT BY</source>
3013 <target state="translated">TRIAR PER</target> 3024 <target state="translated">TRIAR PER</target>
3014 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group> 3025
3015 </trans-unit> 3026 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group></trans-unit>
3016 <trans-unit id="6448160249466325288" datatype="html"> 3027 <trans-unit id="6448160249466325288" datatype="html">
3017 <source>Most recent first (default)</source> 3028 <source>Most recent first (default)</source>
3018 <target state="new">Most recent first (default)</target> 3029 <target state="new">Most recent first (default)</target>
3019 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">14</context></context-group> 3030
3020 </trans-unit> 3031 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">14</context></context-group></trans-unit>
3021 <trans-unit id="5179007899354903649" datatype="html"> 3032 <trans-unit id="5179007899354903649" datatype="html">
3022 <source>Most replies first</source> 3033 <source>Most replies first</source>
3023 <target state="new">Most replies first</target> 3034 <target state="new">Most replies first</target>
3024 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group> 3035
3025 </trans-unit> 3036 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group></trans-unit>
3026 <trans-unit id="7494537777006082055"> 3037 <trans-unit id="7494537777006082055">
3027 <source>No comments.</source> 3038 <source>No comments.</source>
3028 <target>Cap de comentari.</target> 3039 <target>Cap de comentari.</target>
3029 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">28</context></context-group> 3040
3030 </trans-unit> 3041 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">28</context></context-group></trans-unit>
3031 <trans-unit id="6390009909920475335" datatype="html"> 3042 <trans-unit id="6390009909920475335" datatype="html">
3032 <source>View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/> from <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/> and others </source> 3043 <source>View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/> from <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/> and others </source>
3033 <target state="new"> View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/> from <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/> and others </target> 3044 <target state="new"> View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/> from <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/> and others </target>
3034 <context-group purpose="location"> 3045
3035 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context> 3046 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">80</context></context-group></trans-unit>
3036 <context context-type="linenumber">80,81</context>
3037 </context-group>
3038 </trans-unit>
3039 <trans-unit id="4036338619293319383" datatype="html"> 3047 <trans-unit id="4036338619293319383" datatype="html">
3040 <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 reply} other {<x id="INTERPOLATION"/> replies}}</source> 3048 <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 reply} other {<x id="INTERPOLATION"/> replies}}</source>
3041 <target state="new">{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 reply} other {<x id="INTERPOLATION"/> replies}}</target> 3049 <target state="new">{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 reply} other {<x id="INTERPOLATION"/> replies}}</target>
3042 <context-group purpose="location"> 3050
3043 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context> 3051
3044 <context context-type="linenumber">80</context> 3052
3045 </context-group> 3053 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">80</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group></trans-unit>
3046 <context-group purpose="location">
3047 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context>
3048 <context context-type="linenumber">83</context>
3049 </context-group>
3050 <context-group purpose="location">
3051 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context>
3052 <context context-type="linenumber">87</context>
3053 </context-group>
3054 </trans-unit>
3055 <trans-unit id="127329338495775339" datatype="html"> 3054 <trans-unit id="127329338495775339" datatype="html">
3056 <source>View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/> from <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/> </source> 3055 <source>View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/> from <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/> </source>
3057 <target state="new"> View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/> from <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/> </target> 3056 <target state="new"> View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/> from <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/> </target>
3058 <context-group purpose="location"> 3057
3059 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context> 3058 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group></trans-unit>
3060 <context context-type="linenumber">83,84</context>
3061 </context-group>
3062 </trans-unit>
3063 <trans-unit id="5535545444690528619" datatype="html"> 3059 <trans-unit id="5535545444690528619" datatype="html">
3064 <source>View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/></source> 3060 <source>View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/></source>
3065 <target state="new">View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/></target> 3061 <target state="new">View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/></target>
3066 <context-group purpose="location"> 3062
3067 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context> 3063 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group></trans-unit>
3068 <context context-type="linenumber">87</context>
3069 </context-group>
3070 </trans-unit>
3071 <trans-unit id="1055254162789146714"> 3064 <trans-unit id="1055254162789146714">
3072 <source>Comments are disabled.</source> 3065 <source>Comments are disabled.</source>
3073 <target> 3066 <target>
3074 Los comentaris son desactivats. 3067 Los comentaris son desactivats.
3075 </target> 3068 </target>
3076 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">98</context></context-group> 3069
3077 </trans-unit> 3070 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">98</context></context-group></trans-unit>
3078 <trans-unit id="3691787517663044217" datatype="html"> 3071 <trans-unit id="3691787517663044217" datatype="html">
3079 <source>The deletion will be sent to remote instances so they can reflect the change.</source> 3072 <source>The deletion will be sent to remote instances so they can reflect the change.</source>
3080 <target state="new"> The deletion will be sent to remote instances so they can reflect the change.</target> 3073 <target state="new"> The deletion will be sent to remote instances so they can reflect the change.</target>
3081 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">175</context></context-group> 3074
3082 </trans-unit> 3075 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">175</context></context-group></trans-unit>
3083 <trans-unit id="7321800851971795962" datatype="html"> 3076 <trans-unit id="7321800851971795962" datatype="html">
3084 <source>It is a remote comment, so the deletion will only be effective on your instance.</source> 3077 <source>It is a remote comment, so the deletion will only be effective on your instance.</source>
3085 <target state="new"> It is a remote comment, so the deletion will only be effective on your instance.</target> 3078 <target state="new"> It is a remote comment, so the deletion will only be effective on your instance.</target>
3086 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">177</context></context-group> 3079
3087 </trans-unit> 3080 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">177</context></context-group></trans-unit>
3088 <trans-unit id="5964038603724691720" datatype="html"> 3081 <trans-unit id="5964038603724691720" datatype="html">
3089 <source>Delete and re-draft</source> 3082 <source>Delete and re-draft</source>
3090 <target state="new">Delete and re-draft</target> 3083 <target state="new">Delete and re-draft</target>
3091 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">203</context></context-group> 3084
3092 </trans-unit> 3085 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">203</context></context-group></trans-unit>
3093 <trans-unit id="7163633882758007711" datatype="html"> 3086 <trans-unit id="7163633882758007711" datatype="html">
3094 <source>Do you really want to delete and re-draft this comment?</source> 3087 <source>Do you really want to delete and re-draft this comment?</source>
3095 <target state="new">Do you really want to delete and re-draft this comment?</target> 3088 <target state="new">Do you really want to delete and re-draft this comment?</target>
3096 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">203</context></context-group> 3089
3097 </trans-unit> 3090 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">203</context></context-group></trans-unit>
3098 <trans-unit id="5733075023444401902"> 3091 <trans-unit id="5733075023444401902">
3099 <source>Add comment...</source> 3092 <source>Add comment...</source>
3100 <target>Comentar...</target> 3093 <target>Comentar...</target>
3101 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group> 3094
3102 </trans-unit> 3095 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group></trans-unit>
3103 <trans-unit id="982956590420630883" datatype="html"> 3096 <trans-unit id="982956590420630883" datatype="html">
3104 <source>Markdown compatible</source> 3097 <source>Markdown compatible</source>
3105 <target state="new">Markdown compatible</target> 3098 <target state="new">Markdown compatible</target>
3106 3099
3107 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group></trans-unit> 3100 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group></trans-unit>
3108 <trans-unit id="5793595564950675122" datatype="html"> 3101 <trans-unit id="5793595564950675122" datatype="html">
3109 <source>Markdown compatible that supports:</source> 3102 <source>Markdown compatible that supports:</source>
3110 <target state="new">Markdown compatible that supports:</target> 3103 <target state="new">Markdown compatible that supports:</target>
3111 3104
3112 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group></trans-unit> 3105 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group></trans-unit>
3113 <trans-unit id="8422216333877786919" datatype="html"> 3106 <trans-unit id="8422216333877786919" datatype="html">
3114 <source>Auto generated links</source> 3107 <source>Auto generated links</source>
3115 <target state="new">Auto generated links</target> 3108 <target state="new">Auto generated links</target>
3116 3109
3117 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">21</context></context-group></trans-unit> 3110 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">21</context></context-group></trans-unit>
3118 <trans-unit id="6365822416124232422" datatype="html"> 3111 <trans-unit id="6365822416124232422" datatype="html">
3119 <source>Break lines</source> 3112 <source>Break lines</source>
3120 <target state="new">Break lines</target> 3113 <target state="new">Break lines</target>
3121 3114
3122 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group></trans-unit> 3115 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group></trans-unit>
3123 <trans-unit id="8756167649220050929" datatype="html"> 3116 <trans-unit id="8756167649220050929" datatype="html">
3124 <source>Lists</source> 3117 <source>Lists</source>
3125 <target state="new">Lists</target> 3118 <target state="new">Lists</target>
3126 3119
3127 3120
3128 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/help.component.ts</context><context context-type="linenumber">84</context></context-group></trans-unit> 3121 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/help.component.ts</context><context context-type="linenumber">84</context></context-group></trans-unit>
3129 <trans-unit id="2516633974298697807" datatype="html"> 3122 <trans-unit id="2516633974298697807" datatype="html">
3130 <source>Emphasis</source> 3123 <source>Emphasis</source>
3131 <target state="new">Emphasis</target> 3124 <target state="new">Emphasis</target>
3132 3125
3133 3126
3134 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/help.component.ts</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group></trans-unit> 3127 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/help.component.ts</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group></trans-unit>
3135 <trans-unit id="2810844969104710423" datatype="html"> 3128 <trans-unit id="2810844969104710423" datatype="html">
3136 <source>bold</source> 3129 <source>bold</source>
3137 <target state="new">bold</target> 3130 <target state="new">bold</target>
3138 3131
3139 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group></trans-unit> 3132 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group></trans-unit>
3140 <trans-unit id="8497278965577453274" datatype="html"> 3133 <trans-unit id="8497278965577453274" datatype="html">
3141 <source>italic</source> 3134 <source>italic</source>
3142 <target state="new">italic</target> 3135 <target state="new">italic</target>
3143 3136
3144 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group></trans-unit> 3137 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group></trans-unit>
3145 <trans-unit id="7227611412155083002" datatype="html"> 3138 <trans-unit id="7227611412155083002" datatype="html">
3146 <source>Emoji shortcuts</source> 3139 <source>Emoji shortcuts</source>
3147 <target state="new">Emoji shortcuts</target> 3140 <target state="new">Emoji shortcuts</target>
3148 3141
3149 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group></trans-unit> 3142 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group></trans-unit>
3150 <trans-unit id="6608581312644027413" datatype="html"> 3143 <trans-unit id="6608581312644027413" datatype="html">
3151 <source>Emoji markup</source> 3144 <source>Emoji markup</source>
3152 <target state="new">Emoji markup</target> 3145 <target state="new">Emoji markup</target>
3153 3146
3154 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group></trans-unit> 3147 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group></trans-unit>
3155 <trans-unit id="381522038671562286" datatype="html"> 3148 <trans-unit id="381522038671562286" datatype="html">
3156 <source>See complete list</source> 3149 <source>See complete list</source>
3157 <target state="new">See complete list</target> 3150 <target state="new">See complete list</target>
3158 3151
3159 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group></trans-unit> 3152 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group></trans-unit>
3160 <trans-unit id="2263890353858735493"> 3153 <trans-unit id="2263890353858735493">
3161 <source>You are one step away from commenting</source> 3154 <source>You are one step away from commenting</source>
3162 <target>Sètz a una etapa abans de comentar</target> 3155 <target>Sètz a una etapa abans de comentar</target>
3163 3156
3164 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">59</context></context-group></trans-unit> 3157 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">59</context></context-group></trans-unit>
3165 <trans-unit id="7508177761852352782" datatype="html"> 3158 <trans-unit id="7508177761852352782" datatype="html">
3166 <source>You can comment using an account on any ActivityPub-compatible instance (PeerTube/Mastodon/Pleroma account for example).</source> 3159 <source>You can comment using an account on any ActivityPub-compatible instance (PeerTube/Mastodon/Pleroma account for example).</source>
3167 <target state="new"> You can comment using an account on any ActivityPub-compatible instance (PeerTube/Mastodon/Pleroma account for example). </target> 3160 <target state="new"> You can comment using an account on any ActivityPub-compatible instance (PeerTube/Mastodon/Pleroma account for example). </target>
3168 3161
3169 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">65</context></context-group></trans-unit> 3162 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">65</context></context-group></trans-unit>
3170 <trans-unit id="2958389355547305739" datatype="html"> 3163 <trans-unit id="2958389355547305739" datatype="html">
3171 <source>Login to comment</source> 3164 <source>Login to comment</source>
3172 <target state="translated">Connectatz-vos per comentar</target> 3165 <target state="translated">Connectatz-vos per comentar</target>
3173 3166
3174 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">78</context></context-group></trans-unit> 3167 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">78</context></context-group></trans-unit>
3175 <trans-unit id="4817080330698362530" datatype="html"> 3168 <trans-unit id="4817080330698362530" datatype="html">
3176 <source>Markdown Emoji List</source> 3169 <source>Markdown Emoji List</source>
3177 <target state="new">Markdown Emoji List</target> 3170 <target state="new">Markdown Emoji List</target>
3178 3171
3179 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">86</context></context-group></trans-unit> 3172 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">86</context></context-group></trans-unit>
3180 <trans-unit id="2662644497259948010" datatype="html"> 3173 <trans-unit id="2662644497259948010" datatype="html">
3181 <source>Comment</source> 3174 <source>Comment</source>
3182 <target state="new">Comment</target> 3175 <target state="new">Comment</target>
3183 3176
3184 3177
3185 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.ts</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group></trans-unit> 3178 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.ts</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group></trans-unit>
3186 <trans-unit id="4502286564339177240" datatype="html"> 3179 <trans-unit id="4502286564339177240" datatype="html">
3187 <source>Reply</source> 3180 <source>Reply</source>
3188 <target state="new">Reply</target> 3181 <target state="new">Reply</target>
3189 3182
3190 3183
3191 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.ts</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">36</context></context-group></trans-unit> 3184 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.ts</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">36</context></context-group></trans-unit>
3192 <trans-unit id="3572897237443938692"> 3185 <trans-unit id="3572897237443938692">
3193 <source>Highlighted comment</source> 3186 <source>Highlighted comment</source>
3194 <target>Comentari notable</target> 3187 <target>Comentari notable</target>
3195 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group> 3188
3196 </trans-unit> 3189 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group></trans-unit>
3197 <trans-unit id="4502286564339177240"> 3190 <trans-unit id="4502286564339177240">
3198 <source>Reply</source> 3191 <source>Reply</source>
3199 <target>Respondre</target> 3192 <target>Respondre</target>
@@ -3202,8 +3195,8 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
3202 <trans-unit id="2447932355167015019" datatype="html"> 3195 <trans-unit id="2447932355167015019" datatype="html">
3203 <source>This comment has been deleted</source> 3196 <source>This comment has been deleted</source>
3204 <target state="translated">Aqueste comentari es estat escafat</target> 3197 <target state="translated">Aqueste comentari es estat escafat</target>
3205 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">53</context></context-group> 3198
3206 </trans-unit> 3199 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">53</context></context-group></trans-unit>
3207 <trans-unit id="9031514421077169181" datatype="html"> 3200 <trans-unit id="9031514421077169181" datatype="html">
3208 <source>Video redundancies</source> 3201 <source>Video redundancies</source>
3209 <target state="translated">Redondància de las vidèos</target> 3202 <target state="translated">Redondància de las vidèos</target>
@@ -4257,7 +4250,7 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
4257 4250
4258 4251
4259 4252
4260 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugins.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">12</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.ts</context><context context-type="linenumber">250</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/header/search-typeahead.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html</context><context context-type="linenumber">122</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/simple-search-input.component.ts</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/simple-search-input.component.ts</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group></trans-unit> 4253 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugins.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">12</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.ts</context><context context-type="linenumber">249</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/header/search-typeahead.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html</context><context context-type="linenumber">122</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/simple-search-input.component.ts</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/simple-search-input.component.ts</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group></trans-unit>
4261 <trans-unit id="8630916846096019339" datatype="html"> 4254 <trans-unit id="8630916846096019339" datatype="html">
4262 <source>Users can resolve distant content</source> 4255 <source>Users can resolve distant content</source>
4263 <target state="new">Users can resolve distant content</target> 4256 <target state="new">Users can resolve distant content</target>
@@ -5724,9 +5717,9 @@ color: red;
5724 <trans-unit id="5417361655914085905" datatype="html"> 5717 <trans-unit id="5417361655914085905" datatype="html">
5725 <source>Account page</source> 5718 <source>Account page</source>
5726 <target state="new">Account page</target> 5719 <target state="new">Account page</target>
5727 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">189</context></context-group> 5720
5728 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">195</context></context-group> 5721
5729 </trans-unit> 5722 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">70</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">76</context></context-group></trans-unit>
5730 <trans-unit id="187187500641108332" datatype="html"> 5723 <trans-unit id="187187500641108332" datatype="html">
5731 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.byAccount }}"/> </source> 5724 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.byAccount }}"/> </source>
5732 <target state="new"> 5725 <target state="new">
@@ -5864,10 +5857,10 @@ color: red;
5864 <trans-unit id="4000980858407872649" datatype="html"> 5857 <trans-unit id="4000980858407872649" datatype="html">
5865 <source>Channel page</source> 5858 <source>Channel page</source>
5866 <target state="new">Channel page</target> 5859 <target state="new">Channel page</target>
5867 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group> 5860
5868 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-subscriptions/my-subscriptions.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group> 5861
5869 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">186</context></context-group> 5862
5870 </trans-unit> 5863 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-subscriptions/my-subscriptions.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">67</context></context-group></trans-unit>
5871 <trans-unit id="9131836378905533756"> 5864 <trans-unit id="9131836378905533756">
5872 <source>Created by <x id="INTERPOLATION"/></source> 5865 <source>Created by <x id="INTERPOLATION"/></source>
5873 <target>Creat per 5866 <target>Creat per
@@ -8560,7 +8553,7 @@ channel with the same name (<x id="PH_2"/>)!</target>
8560 <target>S’abonar al compte</target> 8553 <target>S’abonar al compte</target>
8561 8554
8562 8555
8563 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">992</context></context-group></trans-unit> 8556 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">701</context></context-group></trans-unit>
8564 <trans-unit id="3131904093925601441" datatype="html"> 8557 <trans-unit id="3131904093925601441" datatype="html">
8565 <source>PLAYLISTS</source> 8558 <source>PLAYLISTS</source>
8566 <target state="new">PLAYLISTS</target> 8559 <target state="new">PLAYLISTS</target>
@@ -8818,12 +8811,12 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
8818 <source>Search index is unavailable. Retrying with instance results instead.</source> 8811 <source>Search index is unavailable. Retrying with instance results instead.</source>
8819 <target state="new">Search index is unavailable. Retrying with instance results instead.</target> 8812 <target state="new">Search index is unavailable. Retrying with instance results instead.</target>
8820 8813
8821 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.ts</context><context context-type="linenumber">154</context></context-group></trans-unit> 8814 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.ts</context><context context-type="linenumber">153</context></context-group></trans-unit>
8822 <trans-unit id="307702206382241469" datatype="html"> 8815 <trans-unit id="307702206382241469" datatype="html">
8823 <source>Search error</source> 8816 <source>Search error</source>
8824 <target state="new">Search error</target> 8817 <target state="new">Search error</target>
8825 8818
8826 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.ts</context><context context-type="linenumber">155</context></context-group></trans-unit> 8819 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.ts</context><context context-type="linenumber">154</context></context-group></trans-unit>
8827 <trans-unit id="4580988005648117665" datatype="html"> 8820 <trans-unit id="4580988005648117665" datatype="html">
8828 <source>Search</source> 8821 <source>Search</source>
8829 <target state="new">Search</target> 8822 <target state="new">Search</target>
@@ -9935,15 +9928,15 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
9935 9928
9936 9929
9937 9930
9938 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-avatar-channel.component.ts</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-actor-image/actor-avatar.component.ts</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts</context><context context-type="linenumber">113</context></context-group></trans-unit> 9931 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-avatar-channel.component.ts</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-actor-image/actor-avatar.component.ts</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts</context><context context-type="linenumber">113</context></context-group></trans-unit>
9939 <trans-unit id="1209500590333005801" datatype="html"> 9932 <trans-unit id="1209500590333005801" datatype="html">
9940 <source><x id="PH"/> (account page) </source> 9933 <source><x id="PH"/> (account page) </source>
9941 <target state="new"> 9934 <target state="new">
9942 <x id="PH"/> (account page) 9935 <x id="PH"/> (account page)
9943 </target> 9936 </target>
9944 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-avatar-channel.component.ts</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group> 9937
9945 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-actor-image/actor-avatar.component.ts</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group> 9938
9946 </trans-unit> 9939 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-avatar-channel.component.ts</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-actor-image/actor-avatar.component.ts</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group></trans-unit>
9947 <trans-unit id="2516633974298697807"> 9940 <trans-unit id="2516633974298697807">
9948 <source>Emphasis</source> 9941 <source>Emphasis</source>
9949 <target>Emfasi</target> 9942 <target>Emfasi</target>
@@ -10449,9 +10442,9 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
10449 <trans-unit id="6747218355168080191" datatype="html"> 10442 <trans-unit id="6747218355168080191" datatype="html">
10450 <source>Do you really want to delete this comment?</source> 10443 <source>Do you really want to delete this comment?</source>
10451 <target state="new">Do you really want to delete this comment?</target> 10444 <target state="new">Do you really want to delete this comment?</target>
10452 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">172</context></context-group> 10445
10453 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">420</context></context-group> 10446
10454 </trans-unit> 10447 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">172</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">420</context></context-group></trans-unit>
10455 <trans-unit id="7837272126865175984" datatype="html"> 10448 <trans-unit id="7837272126865175984" datatype="html">
10456 <source>Comment deleted.</source> 10449 <source>Comment deleted.</source>
10457 <target state="new">Comment deleted.</target> 10450 <target state="new">Comment deleted.</target>
@@ -10558,12 +10551,12 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
10558 <target>Enregistrar dins la lista de lectura</target> 10551 <target>Enregistrar dins la lista de lectura</target>
10559 10552
10560 10553
10561 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">171</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">264</context></context-group></trans-unit> 10554 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.ts</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">264</context></context-group></trans-unit>
10562 <trans-unit id="8272123190776748811" datatype="html"> 10555 <trans-unit id="8272123190776748811" datatype="html">
10563 <source>You need to be &lt;a href="/login">logged in&lt;/a> to rate this video.</source> 10556 <source>You need to be &lt;a href="/login">logged in&lt;/a> to rate this video.</source>
10564 <target state="new">You need to be &lt;a href="/login">logged in&lt;/a> to rate this video.</target> 10557 <target state="new">You need to be &lt;a href="/login">logged in&lt;/a> to rate this video.</target>
10565 10558
10566 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">254</context></context-group></trans-unit> 10559 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/video-rate.component.ts</context><context context-type="linenumber">85</context></context-group></trans-unit>
10567 <trans-unit id="4503408361537553733" datatype="html"> 10560 <trans-unit id="4503408361537553733" datatype="html">
10568 <source>Mirror</source> 10561 <source>Mirror</source>
10569 <target state="translated">Duplicar</target> 10562 <target state="translated">Duplicar</target>
@@ -10584,21 +10577,18 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
10584 <trans-unit id="4814285799071780083" datatype="html"> 10577 <trans-unit id="4814285799071780083" datatype="html">
10585 <source>Remove</source> 10578 <source>Remove</source>
10586 <target state="new">Remove</target> 10579 <target state="new">Remove</target>
10587 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.ts</context><context context-type="linenumber">186</context></context-group> 10580
10588 </trans-unit> 10581 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.ts</context><context context-type="linenumber">186</context></context-group></trans-unit>
10589 <trans-unit id="6871668720687277843" datatype="html"> 10582 <trans-unit id="6871668720687277843" datatype="html">
10590 <source>Remove &amp; re-draft</source> 10583 <source>Remove &amp; re-draft</source>
10591 <target state="new">Remove &amp; re-draft</target> 10584 <target state="new">Remove &amp; re-draft</target>
10592 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.ts</context><context context-type="linenumber">194</context></context-group> 10585
10593 </trans-unit> 10586 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.ts</context><context context-type="linenumber">194</context></context-group></trans-unit>
10594 <trans-unit id="992317512448454409" datatype="html"> 10587 <trans-unit id="992317512448454409" datatype="html">
10595 <source>{VAR_PLURAL, plural, =0 {Comments} =1 {1 Comment} other {<x id="INTERPOLATION"/> Comments}}</source> 10588 <source>{VAR_PLURAL, plural, =0 {Comments} =1 {1 Comment} other {<x id="INTERPOLATION"/> Comments}}</source>
10596 <target state="new">{VAR_PLURAL, plural, =0 {Comments} =1 {1 Comment} other {<x id="INTERPOLATION"/> Comments}}</target> 10589 <target state="new">{VAR_PLURAL, plural, =0 {Comments} =1 {1 Comment} other {<x id="INTERPOLATION"/> Comments}}</target>
10597 <context-group purpose="location"> 10590
10598 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context> 10591 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group></trans-unit>
10599 <context context-type="linenumber">4</context>
10600 </context-group>
10601 </trans-unit>
10602 <trans-unit id="4903651219400691248" datatype="html"> 10592 <trans-unit id="4903651219400691248" datatype="html">
10603 <source>Mute account</source> 10593 <source>Mute account</source>
10604 <target state="new">Mute account</target> 10594 <target state="new">Mute account</target>
@@ -10741,12 +10731,12 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
10741 <source><x id="PH" equiv-text="this.views"/> viewers</source> 10731 <source><x id="PH" equiv-text="this.views"/> viewers</source>
10742 <target state="new"><x id="PH" equiv-text="this.views"/> viewers</target> 10732 <target state="new"><x id="PH" equiv-text="this.views"/> viewers</target>
10743 10733
10744 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts</context><context context-type="linenumber">204</context></context-group></trans-unit> 10734 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts</context><context context-type="linenumber">215</context></context-group></trans-unit>
10745 <trans-unit id="7756087706411154095" datatype="html"> 10735 <trans-unit id="7756087706411154095" datatype="html">
10746 <source><x id="PH" equiv-text="this.views"/> views</source> 10736 <source><x id="PH" equiv-text="this.views"/> views</source>
10747 <target state="new"><x id="PH" equiv-text="this.views"/> views</target> 10737 <target state="new"><x id="PH" equiv-text="this.views"/> views</target>
10748 10738
10749 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts</context><context context-type="linenumber">207</context></context-group></trans-unit> 10739 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts</context><context context-type="linenumber">218</context></context-group></trans-unit>
10750 <trans-unit id="ngb.alert.close" datatype="html"> 10740 <trans-unit id="ngb.alert.close" datatype="html">
10751 <source>Close</source> 10741 <source>Close</source>
10752 <target state="new">Close</target> 10742 <target state="new">Close</target>
@@ -10968,23 +10958,23 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
10968 <trans-unit id="6775540171466219199" datatype="html"> 10958 <trans-unit id="6775540171466219199" datatype="html">
10969 <source>Stop autoplaying next video</source> 10959 <source>Stop autoplaying next video</source>
10970 <target state="new">Stop autoplaying next video</target> 10960 <target state="new">Stop autoplaying next video</target>
10971 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">220</context></context-group> 10961
10972 </trans-unit> 10962 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">220</context></context-group></trans-unit>
10973 <trans-unit id="5149234672404299151" datatype="html"> 10963 <trans-unit id="5149234672404299151" datatype="html">
10974 <source>Autoplay next video</source> 10964 <source>Autoplay next video</source>
10975 <target state="translated">Lectura automatica de la vidèo venenta</target> 10965 <target state="translated">Lectura automatica de la vidèo venenta</target>
10976 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">221</context></context-group> 10966
10977 </trans-unit> 10967 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">221</context></context-group></trans-unit>
10978 <trans-unit id="5870421136141540382" datatype="html"> 10968 <trans-unit id="5870421136141540382" datatype="html">
10979 <source>Stop looping playlist videos</source> 10969 <source>Stop looping playlist videos</source>
10980 <target state="new">Stop looping playlist videos</target> 10970 <target state="new">Stop looping playlist videos</target>
10981 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">226</context></context-group> 10971
10982 </trans-unit> 10972 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">226</context></context-group></trans-unit>
10983 <trans-unit id="1599585307037758139" datatype="html"> 10973 <trans-unit id="1599585307037758139" datatype="html">
10984 <source>Loop playlist videos</source> 10974 <source>Loop playlist videos</source>
10985 <target state="new">Loop playlist videos</target> 10975 <target state="new">Loop playlist videos</target>
10986 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">227</context></context-group> 10976
10987 </trans-unit> 10977 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">227</context></context-group></trans-unit>
10988 <trans-unit id="3704292036525161260" datatype="html"> 10978 <trans-unit id="3704292036525161260" datatype="html">
10989 <source>Placeholder image</source> 10979 <source>Placeholder image</source>
10990 <target state="new">Placeholder image</target> 10980 <target state="new">Placeholder image</target>
@@ -10997,27 +10987,27 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
10997 <source>This video is not available on this instance. Do you want to be redirected on the origin instance: &lt;a href="<x id="PH"/>"><x id="PH_1"/>&lt;/a>?</source> 10987 <source>This video is not available on this instance. Do you want to be redirected on the origin instance: &lt;a href="<x id="PH"/>"><x id="PH_1"/>&lt;/a>?</source>
10998 <target state="new">This video is not available on this instance. Do you want to be redirected on the origin instance: &lt;a href="<x id="PH"/>"><x id="PH_1"/>&lt;/a>?</target> 10988 <target state="new">This video is not available on this instance. Do you want to be redirected on the origin instance: &lt;a href="<x id="PH"/>"><x id="PH_1"/>&lt;/a>?</target>
10999 10989
11000 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">446</context></context-group></trans-unit> 10990 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">288</context></context-group></trans-unit>
11001 <trans-unit id="5761611056224181752" datatype="html"> 10991 <trans-unit id="5761611056224181752" datatype="html">
11002 <source>Redirection</source> 10992 <source>Redirection</source>
11003 <target state="new">Redirection</target> 10993 <target state="new">Redirection</target>
11004 10994
11005 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">447</context></context-group></trans-unit> 10995 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">289</context></context-group></trans-unit>
11006 <trans-unit id="8858527736400081688"> 10996 <trans-unit id="8858527736400081688">
11007 <source>This video contains mature or explicit content. Are you sure you want to watch it?</source> 10997 <source>This video contains mature or explicit content. Are you sure you want to watch it?</source>
11008 <target>Aquesta vidèo conten un contengut per adult o explicite. Volètz vertadièrament la veire ?</target> 10998 <target>Aquesta vidèo conten un contengut per adult o explicite. Volètz vertadièrament la veire ?</target>
11009 10999
11010 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">577</context></context-group></trans-unit> 11000 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">335</context></context-group></trans-unit>
11011 <trans-unit id="3937119019020041049"> 11001 <trans-unit id="3937119019020041049">
11012 <source>Mature or explicit content</source> 11002 <source>Mature or explicit content</source>
11013 <target>Contengut per adult o explicite</target> 11003 <target>Contengut per adult o explicite</target>
11014 11004
11015 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">578</context></context-group></trans-unit> 11005 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">336</context></context-group></trans-unit>
11016 <trans-unit id="1755474755114288376" datatype="html"> 11006 <trans-unit id="1755474755114288376" datatype="html">
11017 <source>Up Next</source> 11007 <source>Up Next</source>
11018 <target state="translated">Seguent</target> 11008 <target state="translated">Seguent</target>
11019 11009
11020 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">651</context></context-group></trans-unit> 11010 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">407</context></context-group></trans-unit>
11021 <trans-unit id="2159130950882492111" datatype="html"> 11011 <trans-unit id="2159130950882492111" datatype="html">
11022 <source>Cancel</source> 11012 <source>Cancel</source>
11023 <target state="new">Cancel</target> 11013 <target state="new">Cancel</target>
@@ -11027,77 +11017,77 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
11027 <source>Autoplay is suspended</source> 11017 <source>Autoplay is suspended</source>
11028 <target state="translated">La lectura automatica es suspenduda</target> 11018 <target state="translated">La lectura automatica es suspenduda</target>
11029 11019
11030 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">653</context></context-group></trans-unit> 11020 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">409</context></context-group></trans-unit>
11031 <trans-unit id="7895294730547405228" datatype="html"> 11021 <trans-unit id="7895294730547405228" datatype="html">
11032 <source>Enter/exit fullscreen (requires player focus)</source> 11022 <source>Enter/exit fullscreen (requires player focus)</source>
11033 <target state="new">Enter/exit fullscreen (requires player focus)</target> 11023 <target state="new">Enter/exit fullscreen (requires player focus)</target>
11034 11024
11035 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">959</context></context-group></trans-unit> 11025 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">678</context></context-group></trans-unit>
11036 <trans-unit id="7618388257165864759" datatype="html"> 11026 <trans-unit id="7618388257165864759" datatype="html">
11037 <source>Play/Pause the video (requires player focus)</source> 11027 <source>Play/Pause the video (requires player focus)</source>
11038 <target state="new">Play/Pause the video (requires player focus)</target> 11028 <target state="new">Play/Pause the video (requires player focus)</target>
11039 11029
11040 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">960</context></context-group></trans-unit> 11030 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">679</context></context-group></trans-unit>
11041 <trans-unit id="7761890399634216630" datatype="html"> 11031 <trans-unit id="7761890399634216630" datatype="html">
11042 <source>Mute/unmute the video (requires player focus)</source> 11032 <source>Mute/unmute the video (requires player focus)</source>
11043 <target state="new">Mute/unmute the video (requires player focus)</target> 11033 <target state="new">Mute/unmute the video (requires player focus)</target>
11044 11034
11045 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">961</context></context-group></trans-unit> 11035 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">680</context></context-group></trans-unit>
11046 <trans-unit id="5996585232248234904" datatype="html"> 11036 <trans-unit id="5996585232248234904" datatype="html">
11047 <source>Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90% (requires player focus)</source> 11037 <source>Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90% (requires player focus)</source>
11048 <target state="new">Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90% (requires player focus)</target> 11038 <target state="new">Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90% (requires player focus)</target>
11049 11039
11050 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">963</context></context-group></trans-unit> 11040 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">682</context></context-group></trans-unit>
11051 <trans-unit id="3748765405903319998" datatype="html"> 11041 <trans-unit id="3748765405903319998" datatype="html">
11052 <source>Increase the volume (requires player focus)</source> 11042 <source>Increase the volume (requires player focus)</source>
11053 <target state="new">Increase the volume (requires player focus)</target> 11043 <target state="new">Increase the volume (requires player focus)</target>
11054 11044
11055 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">965</context></context-group></trans-unit> 11045 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">684</context></context-group></trans-unit>
11056 <trans-unit id="5810704036407159982" datatype="html"> 11046 <trans-unit id="5810704036407159982" datatype="html">
11057 <source>Decrease the volume (requires player focus)</source> 11047 <source>Decrease the volume (requires player focus)</source>
11058 <target state="new">Decrease the volume (requires player focus)</target> 11048 <target state="new">Decrease the volume (requires player focus)</target>
11059 11049
11060 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">966</context></context-group></trans-unit> 11050 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">685</context></context-group></trans-unit>
11061 <trans-unit id="2622048822548065691" datatype="html"> 11051 <trans-unit id="2622048822548065691" datatype="html">
11062 <source>Seek the video forward (requires player focus)</source> 11052 <source>Seek the video forward (requires player focus)</source>
11063 <target state="new">Seek the video forward (requires player focus)</target> 11053 <target state="new">Seek the video forward (requires player focus)</target>
11064 11054
11065 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">968</context></context-group></trans-unit> 11055 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">687</context></context-group></trans-unit>
11066 <trans-unit id="6540078205109221153" datatype="html"> 11056 <trans-unit id="6540078205109221153" datatype="html">
11067 <source>Seek the video backward (requires player focus)</source> 11057 <source>Seek the video backward (requires player focus)</source>
11068 <target state="new">Seek the video backward (requires player focus)</target> 11058 <target state="new">Seek the video backward (requires player focus)</target>
11069 11059
11070 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">969</context></context-group></trans-unit> 11060 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">688</context></context-group></trans-unit>
11071 <trans-unit id="1956491957766210808" datatype="html"> 11061 <trans-unit id="1956491957766210808" datatype="html">
11072 <source>Increase playback rate (requires player focus)</source> 11062 <source>Increase playback rate (requires player focus)</source>
11073 <target state="new">Increase playback rate (requires player focus)</target> 11063 <target state="new">Increase playback rate (requires player focus)</target>
11074 11064
11075 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">971</context></context-group></trans-unit> 11065 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">690</context></context-group></trans-unit>
11076 <trans-unit id="5495529997674803186" datatype="html"> 11066 <trans-unit id="5495529997674803186" datatype="html">
11077 <source>Decrease playback rate (requires player focus)</source> 11067 <source>Decrease playback rate (requires player focus)</source>
11078 <target state="new">Decrease playback rate (requires player focus)</target> 11068 <target state="new">Decrease playback rate (requires player focus)</target>
11079 11069
11080 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">972</context></context-group></trans-unit> 11070 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">691</context></context-group></trans-unit>
11081 <trans-unit id="3178343147230721210" datatype="html"> 11071 <trans-unit id="3178343147230721210" datatype="html">
11082 <source>Navigate in the video frame by frame (requires player focus)</source> 11072 <source>Navigate in the video frame by frame (requires player focus)</source>
11083 <target state="new">Navigate in the video frame by frame (requires player focus)</target> 11073 <target state="new">Navigate in the video frame by frame (requires player focus)</target>
11084 11074
11085 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">974</context></context-group></trans-unit> 11075 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">693</context></context-group></trans-unit>
11086 <trans-unit id="8025996572234182184"> 11076 <trans-unit id="8025996572234182184">
11087 <source>Like the video</source> 11077 <source>Like the video</source>
11088 <target>Aimar la vidèo</target> 11078 <target>Aimar la vidèo</target>
11089 11079
11090 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">982</context></context-group></trans-unit> 11080 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/video-rate.component.ts</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group></trans-unit>
11091 <trans-unit id="7692127636377222448"> 11081 <trans-unit id="7692127636377222448">
11092 <source>Dislike the video</source> 11082 <source>Dislike the video</source>
11093 <target>Detestar la vidèo</target> 11083 <target>Detestar la vidèo</target>
11094 11084
11095 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">987</context></context-group></trans-unit> 11085 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/video-rate.component.ts</context><context context-type="linenumber">51</context></context-group></trans-unit>
11096 <trans-unit id="1729036051846673606" datatype="html"> 11086 <trans-unit id="1729036051846673606" datatype="html">
11097 <source>When active, the next video is automatically played after the current one.</source> 11087 <source>When active, the next video is automatically played after the current one.</source>
11098 <target state="new">When active, the next video is automatically played after the current one.</target> 11088 <target state="new">When active, the next video is automatically played after the current one.</target>
11099 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/recommendations/recommended-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">61</context></context-group> 11089
11100 </trans-unit> 11090 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/recommendations/recommended-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">61</context></context-group></trans-unit>
11101 <trans-unit id="2431286785954354122" datatype="html"> 11091 <trans-unit id="2431286785954354122" datatype="html">
11102 <source>Recently added</source> 11092 <source>Recently added</source>
11103 <target state="translated">Apondons recents</target> 11093 <target state="translated">Apondons recents</target>
diff --git a/client/src/locale/angular.pl-PL.xlf b/client/src/locale/angular.pl-PL.xlf
index 67b1bcb83..f070b6e65 100644
--- a/client/src/locale/angular.pl-PL.xlf
+++ b/client/src/locale/angular.pl-PL.xlf
@@ -220,7 +220,7 @@
220 220
221 221
222 222
223 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">196</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">105</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/action-dropdown.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/top-menu-dropdown.component.html</context><context context-type="linenumber">14</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/top-menu-dropdown.component.html</context><context context-type="linenumber">24</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/batch-domains-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">27</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">78</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">89</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">101</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit> 223 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">77</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">105</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/action-dropdown.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/top-menu-dropdown.component.html</context><context context-type="linenumber">14</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/top-menu-dropdown.component.html</context><context context-type="linenumber">24</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/batch-domains-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">27</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">78</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">89</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">101</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit>
224 <trans-unit id="1486537403020619891" datatype="html"> 224 <trans-unit id="1486537403020619891" datatype="html">
225 <source>My watch history</source> 225 <source>My watch history</source>
226 <target state="translated">Moja historia oglądania</target> 226 <target state="translated">Moja historia oglądania</target>
@@ -235,8 +235,8 @@
235 <trans-unit id="8432562579042371182" datatype="html"> 235 <trans-unit id="8432562579042371182" datatype="html">
236 <source>Options</source> 236 <source>Options</source>
237 <target state="translated">Opcje</target> 237 <target state="translated">Opcje</target>
238 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group> 238
239 </trans-unit> 239 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group></trans-unit>
240 <trans-unit id="1394835141143590910" datatype="html"> 240 <trans-unit id="1394835141143590910" datatype="html">
241 <source>Start at</source> 241 <source>Start at</source>
242 <target state="translated">Zacznij na</target> 242 <target state="translated">Zacznij na</target>
@@ -393,9 +393,9 @@
393 <target> 393 <target>
394 Anuluj 394 Anuluj
395 </target> 395 </target>
396 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group> 396
397 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group> 397
398 </trans-unit> 398 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group></trans-unit>
399 <trans-unit id="3099741642167775297"> 399 <trans-unit id="3099741642167775297">
400 <source>Download</source> 400 <source>Download</source>
401 <target>Pobierz</target> 401 <target>Pobierz</target>
@@ -474,16 +474,16 @@
474 <trans-unit id="7539427273132299890" datatype="html"> 474 <trans-unit id="7539427273132299890" datatype="html">
475 <source>Unlisted</source> 475 <source>Unlisted</source>
476 <target state="translated">Niepubliczny</target> 476 <target state="translated">Niepubliczny</target>
477 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group> 477
478 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">9</context></context-group> 478
479 </trans-unit> 479 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">9</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group></trans-unit>
480 <trans-unit id="3686284950598311784"> 480 <trans-unit id="3686284950598311784">
481 <source>Private</source> 481 <source>Private</source>
482 <target>Prywatne</target> 482 <target>Prywatne</target>
483 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">7</context></context-group> 483
484 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group> 484
485 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group> 485
486 </trans-unit> 486 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">7</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group></trans-unit>
487 <trans-unit id="7688104409544625220" datatype="html"> 487 <trans-unit id="7688104409544625220" datatype="html">
488 <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 view} other {<x id="INTERPOLATION"/> views}}</source> 488 <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 view} other {<x id="INTERPOLATION"/> views}}</source>
489 <target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 view} other { 489 <target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 view} other {
@@ -565,10 +565,10 @@
565 <trans-unit id="6381490568322624964" datatype="html"> 565 <trans-unit id="6381490568322624964" datatype="html">
566 <source>Deleted</source> 566 <source>Deleted</source>
567 <target state="translated">Usunięte</target> 567 <target state="translated">Usunięte</target>
568 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group> 568
569 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html</context><context context-type="linenumber">91</context></context-group> 569
570 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group> 570
571 </trans-unit> 571 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html</context><context context-type="linenumber">91</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group></trans-unit>
572 <trans-unit id="5263519165976128456" datatype="html"> 572 <trans-unit id="5263519165976128456" datatype="html">
573 <source>Edit starts/stops at</source> 573 <source>Edit starts/stops at</source>
574 <target state="translated">Edycja zaczyna się/kończy na</target> 574 <target state="translated">Edycja zaczyna się/kończy na</target>
@@ -617,31 +617,31 @@
617 <trans-unit id="7022070615528435141"> 617 <trans-unit id="7022070615528435141">
618 <source>Delete</source> 618 <source>Delete</source>
619 <target>Usuń</target> 619 <target>Usuń</target>
620 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">74</context></context-group> 620
621 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group> 621
622 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">91</context></context-group> 622
623 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">95</context></context-group> 623
624 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">163</context></context-group> 624
625 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group> 625
626 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">195</context></context-group> 626
627 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group> 627
628 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-elements.component.ts</context><context context-type="linenumber">127</context></context-group> 628
629 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlists.component.ts</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group> 629
630 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group> 630
631 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">115</context></context-group> 631
632 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">142</context></context-group> 632
633 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">183</context></context-group> 633
634 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">178</context></context-group> 634
635 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">171</context></context-group> 635
636 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">144</context></context-group> 636
637 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">386</context></context-group> 637
638 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">421</context></context-group> 638
639 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group> 639
640 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group> 640
641 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group> 641
642 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">208</context></context-group> 642
643 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">308</context></context-group> 643
644 </trans-unit> 644 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">74</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">91</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">95</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">163</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">195</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-elements.component.ts</context><context context-type="linenumber">127</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlists.component.ts</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">115</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">142</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">183</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">178</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">171</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">144</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">386</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">421</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">208</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">308</context></context-group></trans-unit>
645 <trans-unit id="158575725114802951" datatype="html"> 645 <trans-unit id="158575725114802951" datatype="html">
646 <source>Only live videos</source> 646 <source>Only live videos</source>
647 <target state="translated">Tylko filmy na żywo</target> 647 <target state="translated">Tylko filmy na żywo</target>
@@ -1002,7 +1002,7 @@
1002 1002
1003 1003
1004 1004
1005 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">117</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-ownership/my-accept-ownership/my-accept-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/modals/video-change-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">73</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">652</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/confirm.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/moderation-comment-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/batch-domains-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">92</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">152</context></context-group></trans-unit> 1005 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">117</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-ownership/my-accept-ownership/my-accept-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/modals/video-change-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">73</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">408</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/confirm.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/moderation-comment-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/batch-domains-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">92</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">152</context></context-group></trans-unit>
1006 <trans-unit id="3616223838716839702" datatype="html"> 1006 <trans-unit id="3616223838716839702" datatype="html">
1007 <source>Ban this user</source> 1007 <source>Ban this user</source>
1008 <target state="translated">Zbanuj tego użytkownika</target> 1008 <target state="translated">Zbanuj tego użytkownika</target>
@@ -1911,9 +1911,9 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
1911 <trans-unit id="7410432243549869948"> 1911 <trans-unit id="7410432243549869948">
1912 <source>Duration</source> 1912 <source>Duration</source>
1913 <target>Czas trwania</target> 1913 <target>Czas trwania</target>
1914 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">108</context></context-group> 1914
1915 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">280</context></context-group> 1915
1916 </trans-unit> 1916 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">108</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group></trans-unit>
1917 <trans-unit id="3589238979642505685"> 1917 <trans-unit id="3589238979642505685">
1918 <source>Display sensitive content</source> 1918 <source>Display sensitive content</source>
1919 <target>Pokaż wrażliwą treść</target> 1919 <target>Pokaż wrażliwą treść</target>
@@ -1932,10 +1932,10 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
1932 <trans-unit id="1806667489382256324"> 1932 <trans-unit id="1806667489382256324">
1933 <source>Category</source> 1933 <source>Category</source>
1934 <target>Kategoria</target> 1934 <target>Kategoria</target>
1935 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">121</context></context-group> 1935
1936 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">63</context></context-group> 1936
1937 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">245</context></context-group> 1937
1938 </trans-unit> 1938 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">121</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">63</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group></trans-unit>
1939 <trans-unit id="5478121364779850827" datatype="html"> 1939 <trans-unit id="5478121364779850827" datatype="html">
1940 <source>Reset</source> 1940 <source>Reset</source>
1941 <target state="translated">Resetuj</target> 1941 <target state="translated">Resetuj</target>
@@ -1953,10 +1953,10 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
1953 <trans-unit id="9065795501872450602"> 1953 <trans-unit id="9065795501872450602">
1954 <source>Licence</source> 1954 <source>Licence</source>
1955 <target>Licencja</target> 1955 <target>Licencja</target>
1956 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">134</context></context-group> 1956
1957 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">74</context></context-group> 1957
1958 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">254</context></context-group> 1958
1959 </trans-unit> 1959 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">134</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">74</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group></trans-unit>
1960 <trans-unit id="4184995865179898060" datatype="html"> 1960 <trans-unit id="4184995865179898060" datatype="html">
1961 <source>Display all licenses</source> 1961 <source>Display all licenses</source>
1962 <target state="translated">Wyświetl wszystkie licencje</target> 1962 <target state="translated">Wyświetl wszystkie licencje</target>
@@ -1965,11 +1965,11 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
1965 <trans-unit id="2826581353496868063"> 1965 <trans-unit id="2826581353496868063">
1966 <source>Language</source> 1966 <source>Language</source>
1967 <target>Język</target> 1967 <target>Język</target>
1968 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">147</context></context-group> 1968
1969 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group> 1969
1970 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">94</context></context-group> 1970
1971 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">263</context></context-group> 1971
1972 </trans-unit> 1972 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">147</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">94</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group></trans-unit>
1973 <trans-unit id="7904142744051432458" datatype="html"> 1973 <trans-unit id="7904142744051432458" datatype="html">
1974 <source>Display all languages</source> 1974 <source>Display all languages</source>
1975 <target state="translated">Wyświetl wszystkie języki</target> 1975 <target state="translated">Wyświetl wszystkie języki</target>
@@ -2038,9 +2038,9 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
2038 <trans-unit id="7886570921510760899"> 2038 <trans-unit id="7886570921510760899">
2039 <source>Tags</source> 2039 <source>Tags</source>
2040 <target>Tagi</target> 2040 <target>Tagi</target>
2041 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group> 2041
2042 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">272</context></context-group> 2042
2043 </trans-unit> 2043 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group></trans-unit>
2044 <trans-unit id="354332809647287722" datatype="html"> 2044 <trans-unit id="354332809647287722" datatype="html">
2045 <source>Tags could be used to suggest relevant recommendations. <x id="LINE_BREAK"/> There is a maximum of 5 tags. <x id="LINE_BREAK"/> Press <x id="START_TAG_KBD"/>Enter<x id="CLOSE_TAG_KBD"/> to add a new tag. </source> 2045 <source>Tags could be used to suggest relevant recommendations. <x id="LINE_BREAK"/> There is a maximum of 5 tags. <x id="LINE_BREAK"/> Press <x id="START_TAG_KBD"/>Enter<x id="CLOSE_TAG_KBD"/> to add a new tag. </source>
2046 <target state="translated">Tagi mogą być wykorzystywane, aby wyświetlać odpowiednie rekomendacje. <x id="LINE_BREAK"/> Możesz używać maksymalnie pięciu tagów. <x id="LINE_BREAK"/> Naciśnij <x id="START_TAG_KBD"/>Enter<x id="CLOSE_TAG_KBD"/>, aby dodać nowy tag. </target> 2046 <target state="translated">Tagi mogą być wykorzystywane, aby wyświetlać odpowiednie rekomendacje. <x id="LINE_BREAK"/> Możesz używać maksymalnie pięciu tagów. <x id="LINE_BREAK"/> Naciśnij <x id="START_TAG_KBD"/>Enter<x id="CLOSE_TAG_KBD"/>, aby dodać nowy tag. </target>
@@ -2168,16 +2168,16 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
2168 <trans-unit id="8440128775129354214"> 2168 <trans-unit id="8440128775129354214">
2169 <source>Privacy</source> 2169 <source>Privacy</source>
2170 <target>Prywatność</target> 2170 <target>Prywatność</target>
2171 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group> 2171
2172 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group> 2172
2173 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">106</context></context-group> 2173
2174 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group> 2174
2175 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group> 2175
2176 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group> 2176
2177 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group> 2177
2178 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">230</context></context-group> 2178
2179 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.ts</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group> 2179
2180 </trans-unit> 2180 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">106</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html</context><context context-type="linenumber">2</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.ts</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group></trans-unit>
2181 <trans-unit id="2806917038528218276" datatype="html"> 2181 <trans-unit id="2806917038528218276" datatype="html">
2182 <source>FAQ</source> 2182 <source>FAQ</source>
2183 <target state="translated">Często zadawane pytania</target> 2183 <target state="translated">Często zadawane pytania</target>
@@ -2633,18 +2633,18 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
2633 <trans-unit id="3907889591911208762" datatype="html"> 2633 <trans-unit id="3907889591911208762" datatype="html">
2634 <source>Other videos</source> 2634 <source>Other videos</source>
2635 <target state="translated">Inne filmy</target> 2635 <target state="translated">Inne filmy</target>
2636 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/recommendations/recommended-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group> 2636
2637 </trans-unit> 2637 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/recommendations/recommended-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group></trans-unit>
2638 <trans-unit id="2913936134410914576" datatype="html"> 2638 <trans-unit id="2913936134410914576" datatype="html">
2639 <source>AUTOPLAY</source> 2639 <source>AUTOPLAY</source>
2640 <target state="translated">AUTOODTWARZANIE</target> 2640 <target state="translated">AUTOODTWARZANIE</target>
2641 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/recommendations/recommended-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group> 2641
2642 </trans-unit> 2642 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/recommendations/recommended-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group></trans-unit>
2643 <trans-unit id="4619111912751495491" datatype="html"> 2643 <trans-unit id="4619111912751495491" datatype="html">
2644 <source>Report this comment</source> 2644 <source>Report this comment</source>
2645 <target state="translated">Zgłoś ten komentarz</target> 2645 <target state="translated">Zgłoś ten komentarz</target>
2646 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.ts</context><context context-type="linenumber">178</context></context-group> 2646
2647 </trans-unit> 2647 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.ts</context><context context-type="linenumber">178</context></context-group></trans-unit>
2648 <trans-unit id="7419704019640008953"> 2648 <trans-unit id="7419704019640008953">
2649 <source>Share</source> 2649 <source>Share</source>
2650 <target>Udostępnij</target> 2650 <target>Udostępnij</target>
@@ -2761,88 +2761,66 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
2761 <trans-unit id="8928816882866356838" datatype="html"> 2761 <trans-unit id="8928816882866356838" datatype="html">
2762 <source>Public</source> 2762 <source>Public</source>
2763 <target state="translated">Publiczny</target> 2763 <target state="translated">Publiczny</target>
2764 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group> 2764
2765 </trans-unit> 2765 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group></trans-unit>
2766 <trans-unit id="2339204341436174769" datatype="html"> 2766
2767 <source>The video is being imported, it will be available when the import is finished.</source> 2767
2768 <target state="translated">Film jest aktualnie importowany, będzie dostępny gdy import zostanie zakończony.</target> 2768
2769 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group> 2769
2770 </trans-unit> 2770
2771 <trans-unit id="2743194385952623857" datatype="html">
2772 <source>The video is being transcoded, it may not work properly.</source>
2773 <target state="translated">Film jest aktualnie transkodowany i może nie działać poprawnie.</target>
2774 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group>
2775 </trans-unit>
2776 <trans-unit id="8135904866638934226" datatype="html">
2777 <source>This video will be published on <x id="INTERPOLATION"/>. </source>
2778 <target state="translated">Film będzie dostępny
2779 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.scheduledUpdate.updateAt | date: 'full' }}"/>.
2780 </target>
2781 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">32</context></context-group>
2782 </trans-unit>
2783 <trans-unit id="6937615021170545681" datatype="html">
2784 <source>This live has not started yet.</source>
2785 <target state="translated">Ta transmisja jeszcze nie rozpoczęła się.</target>
2786 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group>
2787 </trans-unit>
2788 <trans-unit id="1598621320854281428" datatype="html">
2789 <source>This live has ended.</source>
2790 <target state="translated">Ta transmisja zakończyła się.</target>
2791 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group>
2792 </trans-unit>
2793 <trans-unit id="4416005356063364306" datatype="html"> 2771 <trans-unit id="4416005356063364306" datatype="html">
2794 <source>This video is blocked.</source> 2772 <source>This video is blocked.</source>
2795 <target state="translated">Ten film jest zablokowany.</target> 2773 <target state="translated">Ten film jest zablokowany.</target>
2796 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group> 2774
2797 </trans-unit> 2775 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group></trans-unit>
2798 <trans-unit id="2482137713226830428" datatype="html"> 2776 <trans-unit id="2482137713226830428" datatype="html">
2799 <source>Published <x id="START_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/><x id="CLOSE_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/></source> 2777 <source>Published <x id="START_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/><x id="CLOSE_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/></source>
2800 <target state="translated">Opublikowano <x id="START_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/><x id="CLOSE_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/></target> 2778 <target state="translated">Opublikowano <x id="START_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/><x id="CLOSE_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/></target>
2801 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">59</context></context-group> 2779
2802 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">72</context></context-group> 2780
2803 </trans-unit> 2781 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group></trans-unit>
2804 <trans-unit id="1813238393038053050" datatype="html"> 2782 <trans-unit id="1813238393038053050" datatype="html">
2805 <source>SUPPORT</source> 2783 <source>SUPPORT</source>
2806 <target state="translated">WSPIERAJ</target> 2784 <target state="translated">WSPIERAJ</target>
2807 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">108</context></context-group> 2785
2808 </trans-unit> 2786 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group></trans-unit>
2809 <trans-unit id="9219888125536520293" datatype="html"> 2787 <trans-unit id="9219888125536520293" datatype="html">
2810 <source>SHARE</source> 2788 <source>SHARE</source>
2811 <target state="translated">UDOSTĘPNIJ</target> 2789 <target state="translated">UDOSTĘPNIJ</target>
2812 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">113</context></context-group> 2790
2813 </trans-unit> 2791 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.html</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group></trans-unit>
2814 <trans-unit id="6671956963490165282" datatype="html"> 2792 <trans-unit id="6671956963490165282" datatype="html">
2815 <source>SAVE</source> 2793 <source>SAVE</source>
2816 <target state="translated">ZAPISZ</target> 2794 <target state="translated">ZAPISZ</target>
2817 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">124</context></context-group> 2795
2818 </trans-unit> 2796 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group></trans-unit>
2819 <trans-unit id="647016352598204238" datatype="html"> 2797 <trans-unit id="647016352598204238" datatype="html">
2820 <source>DOWNLOAD</source> 2798 <source>DOWNLOAD</source>
2821 <target state="translated">POBIERZ</target> 2799 <target state="translated">POBIERZ</target>
2822 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">138</context></context-group> 2800
2823 </trans-unit> 2801 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.html</context><context context-type="linenumber">43</context></context-group></trans-unit>
2824 <trans-unit id="677619204556459328"> 2802 <trans-unit id="677619204556459328">
2825 <source>Like this video</source> 2803 <source>Like this video</source>
2826 <target>Podoba mi się</target> 2804 <target>Podoba mi się</target>
2827 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">168</context></context-group> 2805
2828 </trans-unit> 2806 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/video-rate.component.ts</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group></trans-unit>
2829 <trans-unit id="1979134407801821102"> 2807 <trans-unit id="1979134407801821102">
2830 <source>Dislike this video</source> 2808 <source>Dislike this video</source>
2831 <target state="translated">To mi się nie podoba</target> 2809 <target state="translated">To mi się nie podoba</target>
2832 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">169</context></context-group> 2810
2833 </trans-unit> 2811 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/video-rate.component.ts</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group></trans-unit>
2834 <trans-unit id="4001371302469308813" datatype="html"> 2812 <trans-unit id="4001371302469308813" datatype="html">
2835 <source>Support options for this video</source> 2813 <source>Support options for this video</source>
2836 <target state="translated">Opcje wsparcia dla tego filmu</target> 2814 <target state="translated">Opcje wsparcia dla tego filmu</target>
2837 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">170</context></context-group> 2815
2838 </trans-unit> 2816 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.ts</context><context context-type="linenumber">56</context></context-group></trans-unit>
2839 <trans-unit id="687548610091961489"> 2817 <trans-unit id="687548610091961489">
2840 <source>By <x id="INTERPOLATION"/></source> 2818 <source>By <x id="INTERPOLATION"/></source>
2841 <target>Od 2819 <target>Od
2842 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.byAccount }}"/> 2820 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.byAccount }}"/>
2843 </target> 2821 </target>
2844 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">190</context></context-group> 2822
2845 </trans-unit> 2823 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group></trans-unit>
2846 <trans-unit id="1144407473317535723" datatype="html"> 2824 <trans-unit id="1144407473317535723" datatype="html">
2847 <source>Subscribe</source> 2825 <source>Subscribe</source>
2848 <target state="translated">Subskrybuj</target> 2826 <target state="translated">Subskrybuj</target>
@@ -2866,45 +2844,42 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
2866 <trans-unit id="7215101881367554791"> 2844 <trans-unit id="7215101881367554791">
2867 <source>Show more</source> 2845 <source>Show more</source>
2868 <target>Pokaż więcej</target> 2846 <target>Pokaż więcej</target>
2869 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">217</context></context-group> 2847
2870 </trans-unit> 2848 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-description.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group></trans-unit>
2871 <trans-unit id="3517550046701184661"> 2849 <trans-unit id="3517550046701184661">
2872 <source>Show less</source> 2850 <source>Show less</source>
2873 <target>Pokaż mniej</target> 2851 <target>Pokaż mniej</target>
2874 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">223</context></context-group> 2852
2875 </trans-unit> 2853 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-description.component.html</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group></trans-unit>
2876 <trans-unit id="66785722678644243" datatype="html"> 2854 <trans-unit id="66785722678644243" datatype="html">
2877 <source>Origin</source> 2855 <source>Origin</source>
2878 <target state="translated">Pochodzenie</target> 2856 <target state="translated">Pochodzenie</target>
2879 <context-group purpose="location"> 2857
2880 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context> 2858 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html</context><context context-type="linenumber">7</context></context-group></trans-unit>
2881 <context context-type="linenumber">235</context>
2882 </context-group>
2883 </trans-unit>
2884 <trans-unit id="5139892963394684487" datatype="html"> 2859 <trans-unit id="5139892963394684487" datatype="html">
2885 <source>Originally published</source> 2860 <source>Originally published</source>
2886 <target state="translated">Oryginalnie opublikowano</target> 2861 <target state="translated">Oryginalnie opublikowano</target>
2887 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">240</context></context-group> 2862
2888 </trans-unit> 2863 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html</context><context context-type="linenumber">12</context></context-group></trans-unit>
2889 <trans-unit id="6402393085909200998" datatype="html"> 2864 <trans-unit id="6402393085909200998" datatype="html">
2890 <source>Friendly Reminder:</source> 2865 <source>Friendly Reminder:</source>
2891 <target state="translated">Przyjacielskie przypomnienie:</target> 2866 <target state="translated">Przyjacielskie przypomnienie:</target>
2892 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">304</context></context-group> 2867
2893 </trans-unit> 2868 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/privacy-concerns.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group></trans-unit>
2894 <trans-unit id="2935783216050341269" datatype="html"> 2869 <trans-unit id="2935783216050341269" datatype="html">
2895 <source>the sharing system used for this video implies that some technical information about your system (such as a public IP address) can be sent to other peers.</source> 2870 <source>the sharing system used for this video implies that some technical information about your system (such as a public IP address) can be sent to other peers.</source>
2896 <target state="translated">system udostępniania pliku wideo zakłada, że część informacji o Twoim systemie (takich jak adres IP) zostanie udostępniona innym członkom sieci.</target> 2871 <target state="translated">system udostępniania pliku wideo zakłada, że część informacji o Twoim systemie (takich jak adres IP) zostanie udostępniona innym członkom sieci.</target>
2897 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">306</context></context-group> 2872
2898 </trans-unit> 2873 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/privacy-concerns.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group></trans-unit>
2899 <trans-unit id="4619188387782427495"> 2874 <trans-unit id="4619188387782427495">
2900 <source>More information</source> 2875 <source>More information</source>
2901 <target>Więcej informacji</target> 2876 <target>Więcej informacji</target>
2902 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html</context><context context-type="linenumber">36</context></context-group> 2877
2903 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html</context><context context-type="linenumber">56</context></context-group> 2878
2904 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">56</context></context-group> 2879
2905 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">309</context></context-group> 2880
2906 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html</context><context context-type="linenumber">32</context></context-group> 2881
2907 </trans-unit> 2882 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html</context><context context-type="linenumber">36</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html</context><context context-type="linenumber">56</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">56</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/privacy-concerns.component.html</context><context context-type="linenumber">9</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html</context><context context-type="linenumber">32</context></context-group></trans-unit>
2908 <trans-unit id="3452334748875293295" datatype="html"> 2883 <trans-unit id="3452334748875293295" datatype="html">
2909 <source>The video was blocked due to automatic blocking of new videos</source> 2884 <source>The video was blocked due to automatic blocking of new videos</source>
2910 <target state="translated">Ten film został zablokowany z powodu automatycznego blokowania nowych filmów</target> 2885 <target state="translated">Ten film został zablokowany z powodu automatycznego blokowania nowych filmów</target>
@@ -2918,179 +2893,201 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
2918 <trans-unit id="4512155674928869984"> 2893 <trans-unit id="4512155674928869984">
2919 <source>Get more information</source> 2894 <source>Get more information</source>
2920 <target>Uzyskaj więcej informacji</target> 2895 <target>Uzyskaj więcej informacji</target>
2921 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">309</context></context-group> 2896
2922 </trans-unit> 2897 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/privacy-concerns.component.html</context><context context-type="linenumber">9</context></context-group></trans-unit>
2923 <trans-unit id="5184373289520493569" datatype="html"> 2898 <trans-unit id="5184373289520493569" datatype="html">
2924 <source>OK</source> 2899 <source>OK</source>
2925 <target state="translated">OK</target> 2900 <target state="translated">OK</target>
2926 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">313</context></context-group> 2901
2902 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/privacy-concerns.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4092533321838934102" datatype="html">
2903 <source> The video is being imported, it will be available when the import is finished.
2904</source><target state="new"> The video is being imported, it will be available when the import is finished.
2905</target>
2906 <context-group purpose="location">
2907 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html</context>
2908 <context context-type="linenumber">2,3</context>
2909 </context-group>
2910 </trans-unit><trans-unit id="8304621069698650554" datatype="html">
2911 <source> The video is being transcoded, it may not work properly.
2912</source><target state="new"> The video is being transcoded, it may not work properly.
2913</target>
2914 <context-group purpose="location">
2915 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html</context>
2916 <context context-type="linenumber">6,7</context>
2917 </context-group>
2918 </trans-unit><trans-unit id="8619499607322327082" datatype="html">
2919 <source> This video will be published on <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.scheduledUpdate.updateAt | date: 'full' }}"/>.
2920</source><target state="new"> This video will be published on <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.scheduledUpdate.updateAt | date: 'full' }}"/>.
2921</target>
2922 <context-group purpose="location">
2923 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html</context>
2924 <context context-type="linenumber">9,11</context>
2925 </context-group>
2926 </trans-unit><trans-unit id="4262297989675590582" datatype="html">
2927 <source> This live has not started yet.
2928</source><target state="new"> This live has not started yet.
2929</target>
2930 <context-group purpose="location">
2931 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html</context>
2932 <context context-type="linenumber">14,15</context>
2933 </context-group>
2934 </trans-unit><trans-unit id="4926204350710628499" datatype="html">
2935 <source> This live has ended.
2936</source><target state="new"> This live has ended.
2937</target>
2938 <context-group purpose="location">
2939 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html</context>
2940 <context context-type="linenumber">18,19</context>
2941 </context-group>
2927 </trans-unit> 2942 </trans-unit>
2928 <trans-unit id="8518611938109939710" datatype="html"> 2943 <trans-unit id="8518611938109939710" datatype="html">
2929 <source>SORT BY</source> 2944 <source>SORT BY</source>
2930 <target state="translated">SORTUJ WEDŁUG</target> 2945 <target state="translated">SORTUJ WEDŁUG</target>
2931 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group> 2946
2932 </trans-unit> 2947 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group></trans-unit>
2933 <trans-unit id="6448160249466325288" datatype="html"> 2948 <trans-unit id="6448160249466325288" datatype="html">
2934 <source>Most recent first (default)</source> 2949 <source>Most recent first (default)</source>
2935 <target state="translated">Najnowsze na początku (domyślne)</target> 2950 <target state="translated">Najnowsze na początku (domyślne)</target>
2936 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">14</context></context-group> 2951
2937 </trans-unit> 2952 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">14</context></context-group></trans-unit>
2938 <trans-unit id="5179007899354903649" datatype="html"> 2953 <trans-unit id="5179007899354903649" datatype="html">
2939 <source>Most replies first</source> 2954 <source>Most replies first</source>
2940 <target state="translated">Najwięcej odpowiedzi na początku</target> 2955 <target state="translated">Najwięcej odpowiedzi na początku</target>
2941 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group> 2956
2942 </trans-unit> 2957 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group></trans-unit>
2943 <trans-unit id="7494537777006082055"> 2958 <trans-unit id="7494537777006082055">
2944 <source>No comments.</source> 2959 <source>No comments.</source>
2945 <target>Brak komentarzy.</target> 2960 <target>Brak komentarzy.</target>
2946 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">28</context></context-group> 2961
2947 </trans-unit> 2962 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">28</context></context-group></trans-unit>
2948 <trans-unit id="6390009909920475335" datatype="html"> 2963 <trans-unit id="6390009909920475335" datatype="html">
2949 <source>View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/> from <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/> and others </source> 2964 <source>View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/> from <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/> and others </source>
2950 <target state="translated">Zobacz <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 odpowiedź} other {{{ comment.totalReplies }} odpowiedzi}}"/> od <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'autora' }}"/> i innych </target> 2965 <target state="translated">Zobacz <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 odpowiedź} other {{{ comment.totalReplies }} odpowiedzi}}"/> od <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'autora' }}"/> i innych </target>
2951 <context-group purpose="location"> 2966
2952 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context> 2967 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">80</context></context-group></trans-unit>
2953 <context context-type="linenumber">80,81</context>
2954 </context-group>
2955 </trans-unit>
2956 <trans-unit id="4036338619293319383" datatype="html"> 2968 <trans-unit id="4036338619293319383" datatype="html">
2957 <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 reply} other {<x id="INTERPOLATION"/> replies}}</source> 2969 <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 reply} other {<x id="INTERPOLATION"/> replies}}</source>
2958 <target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 odpowiedź} other {<x id="INTERPOLATION"/> odpowiedzi}}</target> 2970 <target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 odpowiedź} other {<x id="INTERPOLATION"/> odpowiedzi}}</target>
2959 <context-group purpose="location"> 2971
2960 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context> 2972
2961 <context context-type="linenumber">80</context> 2973
2962 </context-group> 2974 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">80</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group></trans-unit>
2963 <context-group purpose="location">
2964 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context>
2965 <context context-type="linenumber">83</context>
2966 </context-group>
2967 <context-group purpose="location">
2968 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context>
2969 <context context-type="linenumber">87</context>
2970 </context-group>
2971 </trans-unit>
2972 <trans-unit id="127329338495775339" datatype="html"> 2975 <trans-unit id="127329338495775339" datatype="html">
2973 <source>View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/> from <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/> </source> 2976 <source>View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/> from <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/> </source>
2974 <target state="translated">Zobacz <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 odpowiedź} other {{{ comment.totalReplies }} odpowiedzi}}"/> od <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'autora' }}"/> </target> 2977 <target state="translated">Zobacz <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 odpowiedź} other {{{ comment.totalReplies }} odpowiedzi}}"/> od <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'autora' }}"/> </target>
2975 <context-group purpose="location"> 2978
2976 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context> 2979 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group></trans-unit>
2977 <context context-type="linenumber">83,84</context>
2978 </context-group>
2979 </trans-unit>
2980 <trans-unit id="5535545444690528619" datatype="html"> 2980 <trans-unit id="5535545444690528619" datatype="html">
2981 <source>View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/></source> 2981 <source>View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/></source>
2982 <target state="translated">Zobacz <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 odpowiedź} other {{{ comment.totalReplies }} odpowiedzi}}"/></target> 2982 <target state="translated">Zobacz <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 odpowiedź} other {{{ comment.totalReplies }} odpowiedzi}}"/></target>
2983 <context-group purpose="location"> 2983
2984 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context> 2984 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group></trans-unit>
2985 <context context-type="linenumber">87</context>
2986 </context-group>
2987 </trans-unit>
2988 <trans-unit id="1055254162789146714"> 2985 <trans-unit id="1055254162789146714">
2989 <source>Comments are disabled.</source> 2986 <source>Comments are disabled.</source>
2990 <target> 2987 <target>
2991 Komentarze są wyłączone. 2988 Komentarze są wyłączone.
2992 </target> 2989 </target>
2993 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">98</context></context-group> 2990
2994 </trans-unit> 2991 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">98</context></context-group></trans-unit>
2995 <trans-unit id="5733075023444401902"> 2992 <trans-unit id="5733075023444401902">
2996 <source>Add comment...</source> 2993 <source>Add comment...</source>
2997 <target>Dodaj komentarz…</target> 2994 <target>Dodaj komentarz…</target>
2998 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group> 2995
2999 </trans-unit> 2996 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group></trans-unit>
3000 <trans-unit id="982956590420630883" datatype="html"> 2997 <trans-unit id="982956590420630883" datatype="html">
3001 <source>Markdown compatible</source> 2998 <source>Markdown compatible</source>
3002 <target state="translated">Kompatybilne z Markdown</target> 2999 <target state="translated">Kompatybilne z Markdown</target>
3003 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group> 3000
3004 </trans-unit> 3001 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group></trans-unit>
3005 <trans-unit id="5793595564950675122" datatype="html"> 3002 <trans-unit id="5793595564950675122" datatype="html">
3006 <source>Markdown compatible that supports:</source> 3003 <source>Markdown compatible that supports:</source>
3007 <target state="translated">Kompatybilne z Markdown, obsługując:</target> 3004 <target state="translated">Kompatybilne z Markdown, obsługując:</target>
3008 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group> 3005
3009 </trans-unit> 3006 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group></trans-unit>
3010 <trans-unit id="8422216333877786919" datatype="html"> 3007 <trans-unit id="8422216333877786919" datatype="html">
3011 <source>Auto generated links</source> 3008 <source>Auto generated links</source>
3012 <target state="translated">Automatycznie generowane odnośniki</target> 3009 <target state="translated">Automatycznie generowane odnośniki</target>
3013 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">21</context></context-group> 3010
3014 </trans-unit> 3011 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">21</context></context-group></trans-unit>
3015 <trans-unit id="6365822416124232422" datatype="html"> 3012 <trans-unit id="6365822416124232422" datatype="html">
3016 <source>Break lines</source> 3013 <source>Break lines</source>
3017 <target state="translated">Przerywanie wierszy</target> 3014 <target state="translated">Przerywanie wierszy</target>
3018 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group> 3015
3019 </trans-unit> 3016 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group></trans-unit>
3020 <trans-unit id="8756167649220050929" datatype="html"> 3017 <trans-unit id="8756167649220050929" datatype="html">
3021 <source>Lists</source> 3018 <source>Lists</source>
3022 <target state="translated">Listy</target> 3019 <target state="translated">Listy</target>
3023 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group> 3020
3024 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/help.component.ts</context><context context-type="linenumber">84</context></context-group> 3021
3025 </trans-unit> 3022 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/help.component.ts</context><context context-type="linenumber">84</context></context-group></trans-unit>
3026 <trans-unit id="2516633974298697807" datatype="html"> 3023 <trans-unit id="2516633974298697807" datatype="html">
3027 <source>Emphasis</source> 3024 <source>Emphasis</source>
3028 <target state="translated">Wyróżnienie</target> 3025 <target state="translated">Wyróżnienie</target>
3029 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group> 3026
3030 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/help.component.ts</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group> 3027
3031 </trans-unit> 3028 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/help.component.ts</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group></trans-unit>
3032 <trans-unit id="2810844969104710423" datatype="html"> 3029 <trans-unit id="2810844969104710423" datatype="html">
3033 <source>bold</source> 3030 <source>bold</source>
3034 <target state="translated">pogrubienie</target> 3031 <target state="translated">pogrubienie</target>
3035 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group> 3032
3036 </trans-unit> 3033 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group></trans-unit>
3037 <trans-unit id="8497278965577453274" datatype="html"> 3034 <trans-unit id="8497278965577453274" datatype="html">
3038 <source>italic</source> 3035 <source>italic</source>
3039 <target state="translated">podkreślenie</target> 3036 <target state="translated">podkreślenie</target>
3040 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group> 3037
3041 </trans-unit> 3038 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group></trans-unit>
3042 <trans-unit id="7227611412155083002" datatype="html"> 3039 <trans-unit id="7227611412155083002" datatype="html">
3043 <source>Emoji shortcuts</source> 3040 <source>Emoji shortcuts</source>
3044 <target state="translated">Skróty emoji</target> 3041 <target state="translated">Skróty emoji</target>
3045 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group> 3042
3046 </trans-unit> 3043 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group></trans-unit>
3047 <trans-unit id="6608581312644027413" datatype="html"> 3044 <trans-unit id="6608581312644027413" datatype="html">
3048 <source>Emoji markup</source> 3045 <source>Emoji markup</source>
3049 <target state="translated">Składnia emoji</target> 3046 <target state="translated">Składnia emoji</target>
3050 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group> 3047
3051 </trans-unit> 3048 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group></trans-unit>
3052 <trans-unit id="381522038671562286" datatype="html"> 3049 <trans-unit id="381522038671562286" datatype="html">
3053 <source>See complete list</source> 3050 <source>See complete list</source>
3054 <target state="translated">Zobacz pełną listę</target> 3051 <target state="translated">Zobacz pełną listę</target>
3055 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group> 3052
3056 </trans-unit> 3053 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group></trans-unit>
3057 <trans-unit id="2263890353858735493" datatype="html"> 3054 <trans-unit id="2263890353858735493" datatype="html">
3058 <source>You are one step away from commenting</source> 3055 <source>You are one step away from commenting</source>
3059 <target state="translated">Jesteś o krok od skomentowania</target> 3056 <target state="translated">Jesteś o krok od skomentowania</target>
3060 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">59</context></context-group> 3057
3061 </trans-unit> 3058 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">59</context></context-group></trans-unit>
3062 <trans-unit id="7508177761852352782" datatype="html"> 3059 <trans-unit id="7508177761852352782" datatype="html">
3063 <source>You can comment using an account on any ActivityPub-compatible instance (PeerTube/Mastodon/Pleroma account for example).</source> 3060 <source>You can comment using an account on any ActivityPub-compatible instance (PeerTube/Mastodon/Pleroma account for example).</source>
3064 <target state="translated">Możesz komentować używając konta na dowolnej instancji kompatybilnej z ActivityPub (np. PeerTube/Mastodon/Pleroma).</target> 3061 <target state="translated">Możesz komentować używając konta na dowolnej instancji kompatybilnej z ActivityPub (np. PeerTube/Mastodon/Pleroma).</target>
3065 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">65</context></context-group> 3062
3066 </trans-unit> 3063 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">65</context></context-group></trans-unit>
3067 <trans-unit id="2958389355547305739" datatype="html"> 3064 <trans-unit id="2958389355547305739" datatype="html">
3068 <source>Login to comment</source> 3065 <source>Login to comment</source>
3069 <target state="translated">Zaloguj się aby skomentować</target> 3066 <target state="translated">Zaloguj się aby skomentować</target>
3070 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">78</context></context-group> 3067
3071 </trans-unit> 3068 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">78</context></context-group></trans-unit>
3072 <trans-unit id="4817080330698362530" datatype="html"> 3069 <trans-unit id="4817080330698362530" datatype="html">
3073 <source>Markdown Emoji List</source> 3070 <source>Markdown Emoji List</source>
3074 <target state="translated">Lista emoji Markdown</target> 3071 <target state="translated">Lista emoji Markdown</target>
3075 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">86</context></context-group> 3072
3076 </trans-unit> 3073 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">86</context></context-group></trans-unit>
3077 <trans-unit id="2662644497259948010" datatype="html"> 3074 <trans-unit id="2662644497259948010" datatype="html">
3078 <source>Comment</source> 3075 <source>Comment</source>
3079 <target state="translated">Komentarz</target> 3076 <target state="translated">Komentarz</target>
3080 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group> 3077
3081 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.ts</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group> 3078
3082 </trans-unit> 3079 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.ts</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group></trans-unit>
3083 <trans-unit id="4502286564339177240" datatype="html"> 3080 <trans-unit id="4502286564339177240" datatype="html">
3084 <source>Reply</source> 3081 <source>Reply</source>
3085 <target state="translated">Odpowiedz</target> 3082 <target state="translated">Odpowiedz</target>
3086 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.ts</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group> 3083
3087 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">36</context></context-group> 3084
3088 </trans-unit> 3085 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.ts</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">36</context></context-group></trans-unit>
3089 <trans-unit id="3572897237443938692"> 3086 <trans-unit id="3572897237443938692">
3090 <source>Highlighted comment</source> 3087 <source>Highlighted comment</source>
3091 <target>Wyróżniony komentarz</target> 3088 <target>Wyróżniony komentarz</target>
3092 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group> 3089
3093 </trans-unit> 3090 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group></trans-unit>
3094 <trans-unit id="4502286564339177240"> 3091 <trans-unit id="4502286564339177240">
3095 <source>Reply</source> 3092 <source>Reply</source>
3096 <target>Odpowiedz</target> 3093 <target>Odpowiedz</target>
@@ -3099,8 +3096,8 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
3099 <trans-unit id="2447932355167015019" datatype="html"> 3096 <trans-unit id="2447932355167015019" datatype="html">
3100 <source>This comment has been deleted</source> 3097 <source>This comment has been deleted</source>
3101 <target state="translated">Ten komentarz został usunięty</target> 3098 <target state="translated">Ten komentarz został usunięty</target>
3102 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">53</context></context-group> 3099
3103 </trans-unit> 3100 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">53</context></context-group></trans-unit>
3104 <trans-unit id="9031514421077169181" datatype="html"> 3101 <trans-unit id="9031514421077169181" datatype="html">
3105 <source>Video redundancies</source> 3102 <source>Video redundancies</source>
3106 <target state="translated">Redundancje filmów</target> 3103 <target state="translated">Redundancje filmów</target>
@@ -4079,7 +4076,7 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
4079 4076
4080 4077
4081 4078
4082 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugins.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">12</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.ts</context><context context-type="linenumber">250</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/header/search-typeahead.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html</context><context context-type="linenumber">122</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/simple-search-input.component.ts</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/simple-search-input.component.ts</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group></trans-unit> 4079 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugins.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">12</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.ts</context><context context-type="linenumber">249</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/header/search-typeahead.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html</context><context context-type="linenumber">122</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/simple-search-input.component.ts</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/simple-search-input.component.ts</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group></trans-unit>
4083 <trans-unit id="8630916846096019339" datatype="html"> 4080 <trans-unit id="8630916846096019339" datatype="html">
4084 <source>Users can resolve distant content</source> 4081 <source>Users can resolve distant content</source>
4085 <target state="translated">Użytkownicy mogą uzyskiwać zdalną treść</target> 4082 <target state="translated">Użytkownicy mogą uzyskiwać zdalną treść</target>
@@ -5532,9 +5529,9 @@ color: red;
5532 <trans-unit id="5417361655914085905" datatype="html"> 5529 <trans-unit id="5417361655914085905" datatype="html">
5533 <source>Account page</source> 5530 <source>Account page</source>
5534 <target state="translated">Strona konta</target> 5531 <target state="translated">Strona konta</target>
5535 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">189</context></context-group> 5532
5536 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">195</context></context-group> 5533
5537 </trans-unit> 5534 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">70</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">76</context></context-group></trans-unit>
5538 <trans-unit id="187187500641108332" datatype="html"> 5535 <trans-unit id="187187500641108332" datatype="html">
5539 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.byAccount }}"/> </source> 5536 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.byAccount }}"/> </source>
5540 <target state="translated"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.byAccount }}"/> </target> 5537 <target state="translated"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.byAccount }}"/> </target>
@@ -5665,10 +5662,10 @@ color: red;
5665 <trans-unit id="4000980858407872649" datatype="html"> 5662 <trans-unit id="4000980858407872649" datatype="html">
5666 <source>Channel page</source> 5663 <source>Channel page</source>
5667 <target state="translated">Strona kanału</target> 5664 <target state="translated">Strona kanału</target>
5668 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group> 5665
5669 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-subscriptions/my-subscriptions.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group> 5666
5670 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">186</context></context-group> 5667
5671 </trans-unit> 5668 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-subscriptions/my-subscriptions.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">67</context></context-group></trans-unit>
5672 <trans-unit id="9131836378905533756"> 5669 <trans-unit id="9131836378905533756">
5673 <source>Created by <x id="INTERPOLATION"/></source> 5670 <source>Created by <x id="INTERPOLATION"/></source>
5674 <target>Utworzony przez 5671 <target>Utworzony przez
@@ -8267,9 +8264,9 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
8267 <trans-unit id="1783173774503340906" datatype="html"> 8264 <trans-unit id="1783173774503340906" datatype="html">
8268 <source>Subscribe to the account</source> 8265 <source>Subscribe to the account</source>
8269 <target state="translated">Subskrybuj to konto</target> 8266 <target state="translated">Subskrybuj to konto</target>
8270 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group> 8267
8271 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">992</context></context-group> 8268
8272 </trans-unit> 8269 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">701</context></context-group></trans-unit>
8273 <trans-unit id="3131904093925601441" datatype="html"> 8270 <trans-unit id="3131904093925601441" datatype="html">
8274 <source>PLAYLISTS</source> 8271 <source>PLAYLISTS</source>
8275 <target state="translated">PLAYLISTY</target> 8272 <target state="translated">PLAYLISTY</target>
@@ -8529,12 +8526,12 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
8529 <source>Search index is unavailable. Retrying with instance results instead.</source> 8526 <source>Search index is unavailable. Retrying with instance results instead.</source>
8530 <target state="translated">Indeks wyszukiwania jest niedostępny. Próbuję ponownie z wynikami z instancji.</target> 8527 <target state="translated">Indeks wyszukiwania jest niedostępny. Próbuję ponownie z wynikami z instancji.</target>
8531 8528
8532 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.ts</context><context context-type="linenumber">154</context></context-group></trans-unit> 8529 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.ts</context><context context-type="linenumber">153</context></context-group></trans-unit>
8533 <trans-unit id="307702206382241469" datatype="html"> 8530 <trans-unit id="307702206382241469" datatype="html">
8534 <source>Search error</source> 8531 <source>Search error</source>
8535 <target state="translated">Błąd wyszukiwania</target> 8532 <target state="translated">Błąd wyszukiwania</target>
8536 8533
8537 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.ts</context><context context-type="linenumber">155</context></context-group></trans-unit> 8534 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.ts</context><context context-type="linenumber">154</context></context-group></trans-unit>
8538 <trans-unit id="4580988005648117665" datatype="html"> 8535 <trans-unit id="4580988005648117665" datatype="html">
8539 <source>Search</source> 8536 <source>Search</source>
8540 <target state="translated">Szukaj</target> 8537 <target state="translated">Szukaj</target>
@@ -9647,13 +9644,13 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
9647 9644
9648 9645
9649 9646
9650 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-avatar-channel.component.ts</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-actor-image/actor-avatar.component.ts</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts</context><context context-type="linenumber">113</context></context-group></trans-unit> 9647 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-avatar-channel.component.ts</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-actor-image/actor-avatar.component.ts</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts</context><context context-type="linenumber">113</context></context-group></trans-unit>
9651 <trans-unit id="1209500590333005801" datatype="html"> 9648 <trans-unit id="1209500590333005801" datatype="html">
9652 <source><x id="PH"/> (account page) </source> 9649 <source><x id="PH"/> (account page) </source>
9653 <target state="translated"><x id="PH"/> (strona konta) </target> 9650 <target state="translated"><x id="PH"/> (strona konta) </target>
9654 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-avatar-channel.component.ts</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group> 9651
9655 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-actor-image/actor-avatar.component.ts</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group> 9652
9656 </trans-unit> 9653 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-avatar-channel.component.ts</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-actor-image/actor-avatar.component.ts</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group></trans-unit>
9657 <trans-unit id="2516633974298697807"> 9654 <trans-unit id="2516633974298697807">
9658 <source>Emphasis</source> 9655 <source>Emphasis</source>
9659 <target>Wyróżnienia</target> 9656 <target>Wyróżnienia</target>
@@ -10157,9 +10154,9 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
10157 <trans-unit id="6747218355168080191" datatype="html"> 10154 <trans-unit id="6747218355168080191" datatype="html">
10158 <source>Do you really want to delete this comment?</source> 10155 <source>Do you really want to delete this comment?</source>
10159 <target state="translated">Czy na pewno chcesz usunąć ten komentarz?</target> 10156 <target state="translated">Czy na pewno chcesz usunąć ten komentarz?</target>
10160 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">172</context></context-group> 10157
10161 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">420</context></context-group> 10158
10162 </trans-unit> 10159 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">172</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">420</context></context-group></trans-unit>
10163 <trans-unit id="7837272126865175984" datatype="html"> 10160 <trans-unit id="7837272126865175984" datatype="html">
10164 <source>Comment deleted.</source> 10161 <source>Comment deleted.</source>
10165 <target state="translated">Usunięto komentarz.</target> 10162 <target state="translated">Usunięto komentarz.</target>
@@ -10264,14 +10261,14 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
10264 <trans-unit id="1950057220179636309" datatype="html"> 10261 <trans-unit id="1950057220179636309" datatype="html">
10265 <source>Save to playlist</source> 10262 <source>Save to playlist</source>
10266 <target state="translated">Dodaj do playlisty</target> 10263 <target state="translated">Dodaj do playlisty</target>
10267 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">171</context></context-group> 10264
10268 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">264</context></context-group> 10265
10269 </trans-unit> 10266 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.ts</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">264</context></context-group></trans-unit>
10270 <trans-unit id="8272123190776748811" datatype="html"> 10267 <trans-unit id="8272123190776748811" datatype="html">
10271 <source>You need to be &lt;a href="/login">logged in&lt;/a> to rate this video.</source> 10268 <source>You need to be &lt;a href="/login">logged in&lt;/a> to rate this video.</source>
10272 <target state="translated">Musisz się &lt;a href="/login">zalogować&lt;/a>, aby ocenić ten film.</target> 10269 <target state="translated">Musisz się &lt;a href="/login">zalogować&lt;/a>, aby ocenić ten film.</target>
10273 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">254</context></context-group> 10270
10274 </trans-unit> 10271 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/video-rate.component.ts</context><context context-type="linenumber">85</context></context-group></trans-unit>
10275 <trans-unit id="4503408361537553733" datatype="html"> 10272 <trans-unit id="4503408361537553733" datatype="html">
10276 <source>Mirror</source> 10273 <source>Mirror</source>
10277 <target state="new">Mirror</target> 10274 <target state="new">Mirror</target>
@@ -10292,21 +10289,18 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
10292 <trans-unit id="4814285799071780083" datatype="html"> 10289 <trans-unit id="4814285799071780083" datatype="html">
10293 <source>Remove</source> 10290 <source>Remove</source>
10294 <target state="translated">Usuń</target> 10291 <target state="translated">Usuń</target>
10295 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.ts</context><context context-type="linenumber">186</context></context-group> 10292
10296 </trans-unit> 10293 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.ts</context><context context-type="linenumber">186</context></context-group></trans-unit>
10297 <trans-unit id="6871668720687277843" datatype="html"> 10294 <trans-unit id="6871668720687277843" datatype="html">
10298 <source>Remove &amp; re-draft</source> 10295 <source>Remove &amp; re-draft</source>
10299 <target state="translated">Usuń i przeredaguj</target> 10296 <target state="translated">Usuń i przeredaguj</target>
10300 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.ts</context><context context-type="linenumber">194</context></context-group> 10297
10301 </trans-unit> 10298 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.ts</context><context context-type="linenumber">194</context></context-group></trans-unit>
10302 <trans-unit id="992317512448454409" datatype="html"> 10299 <trans-unit id="992317512448454409" datatype="html">
10303 <source>{VAR_PLURAL, plural, =0 {Comments} =1 {1 Comment} other {<x id="INTERPOLATION"/> Comments}}</source> 10300 <source>{VAR_PLURAL, plural, =0 {Comments} =1 {1 Comment} other {<x id="INTERPOLATION"/> Comments}}</source>
10304 <target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, =0 {Komentarzy} =1 {1 Komentarz} few {<x id="INTERPOLATION"/> Komentarze} many {<x id="INTERPOLATION"/> Komentarzy} other {<x id="INTERPOLATION"/> Komentarze}}</target> 10301 <target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, =0 {Komentarzy} =1 {1 Komentarz} few {<x id="INTERPOLATION"/> Komentarze} many {<x id="INTERPOLATION"/> Komentarzy} other {<x id="INTERPOLATION"/> Komentarze}}</target>
10305 <context-group purpose="location"> 10302
10306 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context> 10303 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group></trans-unit>
10307 <context context-type="linenumber">4</context>
10308 </context-group>
10309 </trans-unit>
10310 <trans-unit id="4903651219400691248" datatype="html"> 10304 <trans-unit id="4903651219400691248" datatype="html">
10311 <source>Mute account</source> 10305 <source>Mute account</source>
10312 <target state="translated">Wycisz konto</target> 10306 <target state="translated">Wycisz konto</target>
@@ -10446,13 +10440,13 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
10446 <trans-unit id="8312101634344200207" datatype="html"> 10440 <trans-unit id="8312101634344200207" datatype="html">
10447 <source><x id="PH" equiv-text="this.views"/> viewers</source> 10441 <source><x id="PH" equiv-text="this.views"/> viewers</source>
10448 <target state="translated"><x id="PH" equiv-text="this.views"/> oglądających</target> 10442 <target state="translated"><x id="PH" equiv-text="this.views"/> oglądających</target>
10449 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts</context><context context-type="linenumber">204</context></context-group> 10443
10450 </trans-unit> 10444 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts</context><context context-type="linenumber">215</context></context-group></trans-unit>
10451 <trans-unit id="7756087706411154095" datatype="html"> 10445 <trans-unit id="7756087706411154095" datatype="html">
10452 <source><x id="PH" equiv-text="this.views"/> views</source> 10446 <source><x id="PH" equiv-text="this.views"/> views</source>
10453 <target state="translated"><x id="PH" equiv-text="this.views"/> wyświetleń</target> 10447 <target state="translated"><x id="PH" equiv-text="this.views"/> wyświetleń</target>
10454 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts</context><context context-type="linenumber">207</context></context-group> 10448
10455 </trans-unit> 10449 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts</context><context context-type="linenumber">218</context></context-group></trans-unit>
10456 <trans-unit id="ngb.alert.close" datatype="html"> 10450 <trans-unit id="ngb.alert.close" datatype="html">
10457 <source>Close</source> 10451 <source>Close</source>
10458 <target state="translated">Zamknij</target> 10452 <target state="translated">Zamknij</target>
@@ -10674,43 +10668,43 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
10674 <trans-unit id="3691787517663044217" datatype="html"> 10668 <trans-unit id="3691787517663044217" datatype="html">
10675 <source>The deletion will be sent to remote instances so they can reflect the change.</source> 10669 <source>The deletion will be sent to remote instances so they can reflect the change.</source>
10676 <target state="translated">Usunięcie zostanie przesłane do zdalnych instancji, tak aby mogły zreflektować zmianę.</target> 10670 <target state="translated">Usunięcie zostanie przesłane do zdalnych instancji, tak aby mogły zreflektować zmianę.</target>
10677 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">175</context></context-group> 10671
10678 </trans-unit> 10672 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">175</context></context-group></trans-unit>
10679 <trans-unit id="7321800851971795962" datatype="html"> 10673 <trans-unit id="7321800851971795962" datatype="html">
10680 <source>It is a remote comment, so the deletion will only be effective on your instance.</source> 10674 <source>It is a remote comment, so the deletion will only be effective on your instance.</source>
10681 <target state="translated">To jest zdalny komentarz, więc jego usunięcie będzie skuteczne tylko na Twojej instancji.</target> 10675 <target state="translated">To jest zdalny komentarz, więc jego usunięcie będzie skuteczne tylko na Twojej instancji.</target>
10682 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">177</context></context-group> 10676
10683 </trans-unit> 10677 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">177</context></context-group></trans-unit>
10684 <trans-unit id="5964038603724691720" datatype="html"> 10678 <trans-unit id="5964038603724691720" datatype="html">
10685 <source>Delete and re-draft</source> 10679 <source>Delete and re-draft</source>
10686 <target state="translated">Usuń i przeredaguj</target> 10680 <target state="translated">Usuń i przeredaguj</target>
10687 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">203</context></context-group> 10681
10688 </trans-unit> 10682 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">203</context></context-group></trans-unit>
10689 <trans-unit id="7163633882758007711" datatype="html"> 10683 <trans-unit id="7163633882758007711" datatype="html">
10690 <source>Do you really want to delete and re-draft this comment?</source> 10684 <source>Do you really want to delete and re-draft this comment?</source>
10691 <target state="translated">Czy na pewno chcesz usunąć i przeredagować ten komentarz?</target> 10685 <target state="translated">Czy na pewno chcesz usunąć i przeredagować ten komentarz?</target>
10692 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">203</context></context-group> 10686
10693 </trans-unit> 10687 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">203</context></context-group></trans-unit>
10694 <trans-unit id="6775540171466219199" datatype="html"> 10688 <trans-unit id="6775540171466219199" datatype="html">
10695 <source>Stop autoplaying next video</source> 10689 <source>Stop autoplaying next video</source>
10696 <target state="translated">Nie odtwarzaj automatycznie następnego filmu</target> 10690 <target state="translated">Nie odtwarzaj automatycznie następnego filmu</target>
10697 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">220</context></context-group> 10691
10698 </trans-unit> 10692 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">220</context></context-group></trans-unit>
10699 <trans-unit id="5149234672404299151" datatype="html"> 10693 <trans-unit id="5149234672404299151" datatype="html">
10700 <source>Autoplay next video</source> 10694 <source>Autoplay next video</source>
10701 <target state="translated">Odtwarzaj automatycznie następny film</target> 10695 <target state="translated">Odtwarzaj automatycznie następny film</target>
10702 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">221</context></context-group> 10696
10703 </trans-unit> 10697 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">221</context></context-group></trans-unit>
10704 <trans-unit id="5870421136141540382" datatype="html"> 10698 <trans-unit id="5870421136141540382" datatype="html">
10705 <source>Stop looping playlist videos</source> 10699 <source>Stop looping playlist videos</source>
10706 <target state="translated">Nie powtarzaj filmów w playliście</target> 10700 <target state="translated">Nie powtarzaj filmów w playliście</target>
10707 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">226</context></context-group> 10701
10708 </trans-unit> 10702 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">226</context></context-group></trans-unit>
10709 <trans-unit id="1599585307037758139" datatype="html"> 10703 <trans-unit id="1599585307037758139" datatype="html">
10710 <source>Loop playlist videos</source> 10704 <source>Loop playlist videos</source>
10711 <target state="translated">Powtarzaj filmy w playliście</target> 10705 <target state="translated">Powtarzaj filmy w playliście</target>
10712 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">227</context></context-group> 10706
10713 </trans-unit> 10707 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">227</context></context-group></trans-unit>
10714 <trans-unit id="3704292036525161260" datatype="html"> 10708 <trans-unit id="3704292036525161260" datatype="html">
10715 <source>Placeholder image</source> 10709 <source>Placeholder image</source>
10716 <target state="translated">Zastępczy obrazek</target> 10710 <target state="translated">Zastępczy obrazek</target>
@@ -10722,28 +10716,28 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
10722 <trans-unit id="961774488937452220" datatype="html"> 10716 <trans-unit id="961774488937452220" datatype="html">
10723 <source>This video is not available on this instance. Do you want to be redirected on the origin instance: &lt;a href="<x id="PH"/>"><x id="PH_1"/>&lt;/a>?</source> 10717 <source>This video is not available on this instance. Do you want to be redirected on the origin instance: &lt;a href="<x id="PH"/>"><x id="PH_1"/>&lt;/a>?</source>
10724 <target state="translated">Ten film nie jest dostępny na tej instancji. Czy chcesz zostać przekierowany(-a) na instancję źródłową: &lt;a href="<x id="PH"/>"><x id="PH_1"/>&lt;/a>?</target> 10718 <target state="translated">Ten film nie jest dostępny na tej instancji. Czy chcesz zostać przekierowany(-a) na instancję źródłową: &lt;a href="<x id="PH"/>"><x id="PH_1"/>&lt;/a>?</target>
10725 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">446</context></context-group> 10719
10726 </trans-unit> 10720 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">288</context></context-group></trans-unit>
10727 <trans-unit id="5761611056224181752" datatype="html"> 10721 <trans-unit id="5761611056224181752" datatype="html">
10728 <source>Redirection</source> 10722 <source>Redirection</source>
10729 <target state="translated">Przekierowanie</target> 10723 <target state="translated">Przekierowanie</target>
10730 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">447</context></context-group> 10724
10731 </trans-unit> 10725 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">289</context></context-group></trans-unit>
10732 <trans-unit id="8858527736400081688"> 10726 <trans-unit id="8858527736400081688">
10733 <source>This video contains mature or explicit content. Are you sure you want to watch it?</source> 10727 <source>This video contains mature or explicit content. Are you sure you want to watch it?</source>
10734 <target>Ten film zawiera treści wulgarne lub przeznaczone dla dorosłych. Czy na pewno chcesz go obejrzeć?</target> 10728 <target>Ten film zawiera treści wulgarne lub przeznaczone dla dorosłych. Czy na pewno chcesz go obejrzeć?</target>
10735 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">577</context></context-group> 10729
10736 </trans-unit> 10730 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">335</context></context-group></trans-unit>
10737 <trans-unit id="3937119019020041049"> 10731 <trans-unit id="3937119019020041049">
10738 <source>Mature or explicit content</source> 10732 <source>Mature or explicit content</source>
10739 <target>Zawartość wulgarna lub dla dorosłych</target> 10733 <target>Zawartość wulgarna lub dla dorosłych</target>
10740 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">578</context></context-group> 10734
10741 </trans-unit> 10735 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">336</context></context-group></trans-unit>
10742 <trans-unit id="1755474755114288376" datatype="html"> 10736 <trans-unit id="1755474755114288376" datatype="html">
10743 <source>Up Next</source> 10737 <source>Up Next</source>
10744 <target state="translated">Następnie</target> 10738 <target state="translated">Następnie</target>
10745 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">651</context></context-group> 10739
10746 </trans-unit> 10740 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">407</context></context-group></trans-unit>
10747 <trans-unit id="2159130950882492111" datatype="html"> 10741 <trans-unit id="2159130950882492111" datatype="html">
10748 <source>Cancel</source> 10742 <source>Cancel</source>
10749 <target state="translated">Anuluj</target> 10743 <target state="translated">Anuluj</target>
@@ -10752,78 +10746,78 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
10752 <trans-unit id="3354816756665089864" datatype="html"> 10746 <trans-unit id="3354816756665089864" datatype="html">
10753 <source>Autoplay is suspended</source> 10747 <source>Autoplay is suspended</source>
10754 <target state="translated">Automatyczne odtwarzanie jest zatrzymane</target> 10748 <target state="translated">Automatyczne odtwarzanie jest zatrzymane</target>
10755 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">653</context></context-group> 10749
10756 </trans-unit> 10750 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">409</context></context-group></trans-unit>
10757 <trans-unit id="7895294730547405228" datatype="html"> 10751 <trans-unit id="7895294730547405228" datatype="html">
10758 <source>Enter/exit fullscreen (requires player focus)</source> 10752 <source>Enter/exit fullscreen (requires player focus)</source>
10759 <target state="translated">Włącz/wyłącz tryb pełnoekranowy (kiedy zaznaczony jest odtwarzacz)</target> 10753 <target state="translated">Włącz/wyłącz tryb pełnoekranowy (kiedy zaznaczony jest odtwarzacz)</target>
10760 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">959</context></context-group> 10754
10761 </trans-unit> 10755 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">678</context></context-group></trans-unit>
10762 <trans-unit id="7618388257165864759" datatype="html"> 10756 <trans-unit id="7618388257165864759" datatype="html">
10763 <source>Play/Pause the video (requires player focus)</source> 10757 <source>Play/Pause the video (requires player focus)</source>
10764 <target state="translated">Odtwarzaj/spauzuj film (kiedy zaznaczony jest odtwarzacz)</target> 10758 <target state="translated">Odtwarzaj/spauzuj film (kiedy zaznaczony jest odtwarzacz)</target>
10765 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">960</context></context-group> 10759
10766 </trans-unit> 10760 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">679</context></context-group></trans-unit>
10767 <trans-unit id="7761890399634216630" datatype="html"> 10761 <trans-unit id="7761890399634216630" datatype="html">
10768 <source>Mute/unmute the video (requires player focus)</source> 10762 <source>Mute/unmute the video (requires player focus)</source>
10769 <target state="translated">Wycisz/wyłącz wyciszenie filmu (kiedy zaznaczony jest odtwarzacz)</target> 10763 <target state="translated">Wycisz/wyłącz wyciszenie filmu (kiedy zaznaczony jest odtwarzacz)</target>
10770 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">961</context></context-group> 10764
10771 </trans-unit> 10765 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">680</context></context-group></trans-unit>
10772 <trans-unit id="5996585232248234904" datatype="html"> 10766 <trans-unit id="5996585232248234904" datatype="html">
10773 <source>Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90% (requires player focus)</source> 10767 <source>Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90% (requires player focus)</source>
10774 <target state="translated">Przeskocz do procentowej części filmu: 0 to 0% i 9 to 90% (kiedy zaznaczony jest odtwarzacz)</target> 10768 <target state="translated">Przeskocz do procentowej części filmu: 0 to 0% i 9 to 90% (kiedy zaznaczony jest odtwarzacz)</target>
10775 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">963</context></context-group> 10769
10776 </trans-unit> 10770 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">682</context></context-group></trans-unit>
10777 <trans-unit id="3748765405903319998" datatype="html"> 10771 <trans-unit id="3748765405903319998" datatype="html">
10778 <source>Increase the volume (requires player focus)</source> 10772 <source>Increase the volume (requires player focus)</source>
10779 <target state="translated">Zwiększ głośność (kiedy zaznaczony jest odtwarzacz)</target> 10773 <target state="translated">Zwiększ głośność (kiedy zaznaczony jest odtwarzacz)</target>
10780 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">965</context></context-group> 10774
10781 </trans-unit> 10775 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">684</context></context-group></trans-unit>
10782 <trans-unit id="5810704036407159982" datatype="html"> 10776 <trans-unit id="5810704036407159982" datatype="html">
10783 <source>Decrease the volume (requires player focus)</source> 10777 <source>Decrease the volume (requires player focus)</source>
10784 <target state="translated">Zmniejsz głośność (kiedy zaznaczony jest odtwarzacz)</target> 10778 <target state="translated">Zmniejsz głośność (kiedy zaznaczony jest odtwarzacz)</target>
10785 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">966</context></context-group> 10779
10786 </trans-unit> 10780 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">685</context></context-group></trans-unit>
10787 <trans-unit id="2622048822548065691" datatype="html"> 10781 <trans-unit id="2622048822548065691" datatype="html">
10788 <source>Seek the video forward (requires player focus)</source> 10782 <source>Seek the video forward (requires player focus)</source>
10789 <target state="translated">Przeskocz dalej w filmie (kiedy zaznaczony jest odtwarzacz)</target> 10783 <target state="translated">Przeskocz dalej w filmie (kiedy zaznaczony jest odtwarzacz)</target>
10790 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">968</context></context-group> 10784
10791 </trans-unit> 10785 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">687</context></context-group></trans-unit>
10792 <trans-unit id="6540078205109221153" datatype="html"> 10786 <trans-unit id="6540078205109221153" datatype="html">
10793 <source>Seek the video backward (requires player focus)</source> 10787 <source>Seek the video backward (requires player focus)</source>
10794 <target state="translated">Przeskocz do tyłu w filmie (kiedy zaznaczony jest odtwarzacz)</target> 10788 <target state="translated">Przeskocz do tyłu w filmie (kiedy zaznaczony jest odtwarzacz)</target>
10795 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">969</context></context-group> 10789
10796 </trans-unit> 10790 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">688</context></context-group></trans-unit>
10797 <trans-unit id="1956491957766210808" datatype="html"> 10791 <trans-unit id="1956491957766210808" datatype="html">
10798 <source>Increase playback rate (requires player focus)</source> 10792 <source>Increase playback rate (requires player focus)</source>
10799 <target state="translated">Przyspiesz odtwarzanie (kiedy zaznaczony jest odtwarzacz)</target> 10793 <target state="translated">Przyspiesz odtwarzanie (kiedy zaznaczony jest odtwarzacz)</target>
10800 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">971</context></context-group> 10794
10801 </trans-unit> 10795 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">690</context></context-group></trans-unit>
10802 <trans-unit id="5495529997674803186" datatype="html"> 10796 <trans-unit id="5495529997674803186" datatype="html">
10803 <source>Decrease playback rate (requires player focus)</source> 10797 <source>Decrease playback rate (requires player focus)</source>
10804 <target state="translated">Zwolnij odtwarzanie (kiedy zaznaczony jest odtwarzacz)</target> 10798 <target state="translated">Zwolnij odtwarzanie (kiedy zaznaczony jest odtwarzacz)</target>
10805 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">972</context></context-group> 10799
10806 </trans-unit> 10800 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">691</context></context-group></trans-unit>
10807 <trans-unit id="3178343147230721210" datatype="html"> 10801 <trans-unit id="3178343147230721210" datatype="html">
10808 <source>Navigate in the video frame by frame (requires player focus)</source> 10802 <source>Navigate in the video frame by frame (requires player focus)</source>
10809 <target state="translated">Przeglądaj film klatka po klatce (kiedy zaznaczony jest odtwarzacz)</target> 10803 <target state="translated">Przeglądaj film klatka po klatce (kiedy zaznaczony jest odtwarzacz)</target>
10810 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">974</context></context-group> 10804
10811 </trans-unit> 10805 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">693</context></context-group></trans-unit>
10812 <trans-unit id="8025996572234182184" datatype="html"> 10806 <trans-unit id="8025996572234182184" datatype="html">
10813 <source>Like the video</source> 10807 <source>Like the video</source>
10814 <target state="translated">Zaznacz "Lubię to"</target> 10808 <target state="translated">Zaznacz "Lubię to"</target>
10815 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">982</context></context-group> 10809
10816 </trans-unit> 10810 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/video-rate.component.ts</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group></trans-unit>
10817 <trans-unit id="7692127636377222448" datatype="html"> 10811 <trans-unit id="7692127636377222448" datatype="html">
10818 <source>Dislike the video</source> 10812 <source>Dislike the video</source>
10819 <target state="translated">Zaznacz "Nie lubię tego"</target> 10813 <target state="translated">Zaznacz "Nie lubię tego"</target>
10820 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">987</context></context-group> 10814
10821 </trans-unit> 10815 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/video-rate.component.ts</context><context context-type="linenumber">51</context></context-group></trans-unit>
10822 <trans-unit id="1729036051846673606" datatype="html"> 10816 <trans-unit id="1729036051846673606" datatype="html">
10823 <source>When active, the next video is automatically played after the current one.</source> 10817 <source>When active, the next video is automatically played after the current one.</source>
10824 <target state="translated">Kiedy ta opcja jest zaznaczona, następny film będzie odtwarzany automatycznie po aktualnie oglądanym.</target> 10818 <target state="translated">Kiedy ta opcja jest zaznaczona, następny film będzie odtwarzany automatycznie po aktualnie oglądanym.</target>
10825 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/recommendations/recommended-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">61</context></context-group> 10819
10826 </trans-unit> 10820 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/recommendations/recommended-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">61</context></context-group></trans-unit>
10827 <trans-unit id="2431286785954354122" datatype="html"> 10821 <trans-unit id="2431286785954354122" datatype="html">
10828 <source>Recently added</source> 10822 <source>Recently added</source>
10829 <target state="translated">Ostatnio dodane</target> 10823 <target state="translated">Ostatnio dodane</target>
diff --git a/client/src/locale/angular.pt-BR.xlf b/client/src/locale/angular.pt-BR.xlf
index 6e3b98c96..a1d586507 100644
--- a/client/src/locale/angular.pt-BR.xlf
+++ b/client/src/locale/angular.pt-BR.xlf
@@ -244,7 +244,7 @@
244 244
245 245
246 246
247 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">196</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">105</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/action-dropdown.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/top-menu-dropdown.component.html</context><context context-type="linenumber">14</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/top-menu-dropdown.component.html</context><context context-type="linenumber">24</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/batch-domains-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">27</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">78</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">89</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">101</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit> 247 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">77</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">105</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/action-dropdown.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/top-menu-dropdown.component.html</context><context context-type="linenumber">14</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/top-menu-dropdown.component.html</context><context context-type="linenumber">24</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/batch-domains-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">27</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">78</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">89</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">101</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit>
248 <trans-unit id="1486537403020619891" datatype="html"> 248 <trans-unit id="1486537403020619891" datatype="html">
249 <source>My watch history</source> 249 <source>My watch history</source>
250 <target state="new">My watch history</target> 250 <target state="new">My watch history</target>
@@ -259,8 +259,8 @@
259 <trans-unit id="8432562579042371182" datatype="html"> 259 <trans-unit id="8432562579042371182" datatype="html">
260 <source>Options</source> 260 <source>Options</source>
261 <target state="translated">Opções</target> 261 <target state="translated">Opções</target>
262 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group> 262
263 </trans-unit> 263 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group></trans-unit>
264 <trans-unit id="1394835141143590910" datatype="html"> 264 <trans-unit id="1394835141143590910" datatype="html">
265 <source>Start at</source> 265 <source>Start at</source>
266 <target state="translated">Começa em</target> 266 <target state="translated">Começa em</target>
@@ -421,7 +421,7 @@
421 </target> 421 </target>
422 422
423 423
424 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group></trans-unit> 424 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group></trans-unit>
425 <trans-unit id="3099741642167775297"> 425 <trans-unit id="3099741642167775297">
426 <source>Download</source> 426 <source>Download</source>
427 <target>Download</target> 427 <target>Download</target>
@@ -500,16 +500,16 @@
500 <trans-unit id="7539427273132299890"> 500 <trans-unit id="7539427273132299890">
501 <source>Unlisted</source> 501 <source>Unlisted</source>
502 <target>Não listado</target> 502 <target>Não listado</target>
503 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group> 503
504 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">9</context></context-group> 504
505 </trans-unit> 505 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">9</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group></trans-unit>
506 <trans-unit id="3686284950598311784"> 506 <trans-unit id="3686284950598311784">
507 <source>Private</source> 507 <source>Private</source>
508 <target>Privado</target> 508 <target>Privado</target>
509 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">7</context></context-group> 509
510 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group> 510
511 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group> 511
512 </trans-unit> 512 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">7</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group></trans-unit>
513 <trans-unit id="7688104409544625220" datatype="html"> 513 <trans-unit id="7688104409544625220" datatype="html">
514 <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 view} other {<x id="INTERPOLATION"/> views}}</source> 514 <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 view} other {<x id="INTERPOLATION"/> views}}</source>
515 <target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 view} other { 515 <target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 view} other {
@@ -590,10 +590,10 @@
590 <trans-unit id="6381490568322624964" datatype="html"> 590 <trans-unit id="6381490568322624964" datatype="html">
591 <source>Deleted</source> 591 <source>Deleted</source>
592 <target state="translated">Apagado</target> 592 <target state="translated">Apagado</target>
593 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group> 593
594 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html</context><context context-type="linenumber">91</context></context-group> 594
595 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group> 595
596 </trans-unit> 596 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html</context><context context-type="linenumber">91</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group></trans-unit>
597 <trans-unit id="5263519165976128456" datatype="html"> 597 <trans-unit id="5263519165976128456" datatype="html">
598 <source>Edit starts/stops at</source> 598 <source>Edit starts/stops at</source>
599 <target state="translated">A edição começa /termina em</target> 599 <target state="translated">A edição começa /termina em</target>
@@ -666,7 +666,7 @@
666 666
667 667
668 668
669 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">74</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">91</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">95</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">163</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">195</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-elements.component.ts</context><context context-type="linenumber">127</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlists.component.ts</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">115</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">142</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">183</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">178</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">171</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">144</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">386</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">421</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">208</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">308</context></context-group></trans-unit> 669 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">74</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">91</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">95</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">163</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">195</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-elements.component.ts</context><context context-type="linenumber">127</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlists.component.ts</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">115</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">142</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">183</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">178</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">171</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">144</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">386</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">421</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">208</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">308</context></context-group></trans-unit>
670 <trans-unit id="158575725114802951" datatype="html"> 670 <trans-unit id="158575725114802951" datatype="html">
671 <source>Only live videos</source> 671 <source>Only live videos</source>
672 <target state="new">Only live videos</target> 672 <target state="new">Only live videos</target>
@@ -1030,7 +1030,7 @@
1030 1030
1031 1031
1032 1032
1033 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">117</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-ownership/my-accept-ownership/my-accept-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/modals/video-change-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">73</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">652</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/confirm.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/moderation-comment-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/batch-domains-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">92</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">152</context></context-group></trans-unit> 1033 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">117</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-ownership/my-accept-ownership/my-accept-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/modals/video-change-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">73</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">408</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/confirm.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/moderation-comment-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/batch-domains-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">92</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">152</context></context-group></trans-unit>
1034 <trans-unit id="3616223838716839702"> 1034 <trans-unit id="3616223838716839702">
1035 <source>Ban this user</source> 1035 <source>Ban this user</source>
1036 <target>Banir este usuário</target> 1036 <target>Banir este usuário</target>
@@ -1954,9 +1954,9 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
1954 <trans-unit id="7410432243549869948"> 1954 <trans-unit id="7410432243549869948">
1955 <source>Duration</source> 1955 <source>Duration</source>
1956 <target>Duração</target> 1956 <target>Duração</target>
1957 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">108</context></context-group> 1957
1958 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">280</context></context-group> 1958
1959 </trans-unit> 1959 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">108</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group></trans-unit>
1960 <trans-unit id="3589238979642505685"> 1960 <trans-unit id="3589238979642505685">
1961 <source>Display sensitive content</source> 1961 <source>Display sensitive content</source>
1962 <target>Visualizar conteúdo sensível</target> 1962 <target>Visualizar conteúdo sensível</target>
@@ -1975,10 +1975,10 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
1975 <trans-unit id="1806667489382256324"> 1975 <trans-unit id="1806667489382256324">
1976 <source>Category</source> 1976 <source>Category</source>
1977 <target>Categoria</target> 1977 <target>Categoria</target>
1978 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">121</context></context-group> 1978
1979 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">63</context></context-group> 1979
1980 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">245</context></context-group> 1980
1981 </trans-unit> 1981 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">121</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">63</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group></trans-unit>
1982 <trans-unit id="5478121364779850827" datatype="html"> 1982 <trans-unit id="5478121364779850827" datatype="html">
1983 <source>Reset</source> 1983 <source>Reset</source>
1984 <target state="translated">Redefinir</target> 1984 <target state="translated">Redefinir</target>
@@ -1996,10 +1996,10 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
1996 <trans-unit id="9065795501872450602"> 1996 <trans-unit id="9065795501872450602">
1997 <source>Licence</source> 1997 <source>Licence</source>
1998 <target>Licença</target> 1998 <target>Licença</target>
1999 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">134</context></context-group> 1999
2000 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">74</context></context-group> 2000
2001 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">254</context></context-group> 2001
2002 </trans-unit> 2002 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">134</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">74</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group></trans-unit>
2003 <trans-unit id="4184995865179898060" datatype="html"> 2003 <trans-unit id="4184995865179898060" datatype="html">
2004 <source>Display all licenses</source> 2004 <source>Display all licenses</source>
2005 <target state="new">Display all licenses</target> 2005 <target state="new">Display all licenses</target>
@@ -2008,11 +2008,11 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
2008 <trans-unit id="2826581353496868063"> 2008 <trans-unit id="2826581353496868063">
2009 <source>Language</source> 2009 <source>Language</source>
2010 <target>Idioma</target> 2010 <target>Idioma</target>
2011 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">147</context></context-group> 2011
2012 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group> 2012
2013 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">94</context></context-group> 2013
2014 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">263</context></context-group> 2014
2015 </trans-unit> 2015 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">147</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">94</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group></trans-unit>
2016 <trans-unit id="7904142744051432458" datatype="html"> 2016 <trans-unit id="7904142744051432458" datatype="html">
2017 <source>Display all languages</source> 2017 <source>Display all languages</source>
2018 <target state="new">Display all languages</target> 2018 <target state="new">Display all languages</target>
@@ -2083,9 +2083,9 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
2083 <trans-unit id="7886570921510760899"> 2083 <trans-unit id="7886570921510760899">
2084 <source>Tags</source> 2084 <source>Tags</source>
2085 <target>Tags</target> 2085 <target>Tags</target>
2086 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group> 2086
2087 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">272</context></context-group> 2087
2088 </trans-unit> 2088 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group></trans-unit>
2089 <trans-unit id="354332809647287722" datatype="html"> 2089 <trans-unit id="354332809647287722" datatype="html">
2090 <source>Tags could be used to suggest relevant recommendations. <x id="LINE_BREAK"/> There is a maximum of 5 tags. <x id="LINE_BREAK"/> Press <x id="START_TAG_KBD"/>Enter<x id="CLOSE_TAG_KBD"/> to add a new tag. </source> 2090 <source>Tags could be used to suggest relevant recommendations. <x id="LINE_BREAK"/> There is a maximum of 5 tags. <x id="LINE_BREAK"/> Press <x id="START_TAG_KBD"/>Enter<x id="CLOSE_TAG_KBD"/> to add a new tag. </source>
2091 <target state="new"> 2091 <target state="new">
@@ -2218,16 +2218,16 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
2218 <trans-unit id="8440128775129354214"> 2218 <trans-unit id="8440128775129354214">
2219 <source>Privacy</source> 2219 <source>Privacy</source>
2220 <target>Privacidade</target> 2220 <target>Privacidade</target>
2221 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group> 2221
2222 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group> 2222
2223 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">106</context></context-group> 2223
2224 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group> 2224
2225 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group> 2225
2226 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group> 2226
2227 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group> 2227
2228 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">230</context></context-group> 2228
2229 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.ts</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group> 2229
2230 </trans-unit> 2230 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">106</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html</context><context context-type="linenumber">2</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.ts</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group></trans-unit>
2231 <trans-unit id="2806917038528218276" datatype="html"> 2231 <trans-unit id="2806917038528218276" datatype="html">
2232 <source>FAQ</source> 2232 <source>FAQ</source>
2233 <target state="new">FAQ</target> 2233 <target state="new">FAQ</target>
@@ -2695,18 +2695,18 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
2695 <trans-unit id="3907889591911208762" datatype="html"> 2695 <trans-unit id="3907889591911208762" datatype="html">
2696 <source>Other videos</source> 2696 <source>Other videos</source>
2697 <target state="translated">Outros vídeos</target> 2697 <target state="translated">Outros vídeos</target>
2698 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/recommendations/recommended-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group> 2698
2699 </trans-unit> 2699 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/recommendations/recommended-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group></trans-unit>
2700 <trans-unit id="2913936134410914576" datatype="html"> 2700 <trans-unit id="2913936134410914576" datatype="html">
2701 <source>AUTOPLAY</source> 2701 <source>AUTOPLAY</source>
2702 <target state="new">AUTOPLAY</target> 2702 <target state="new">AUTOPLAY</target>
2703 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/recommendations/recommended-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group> 2703
2704 </trans-unit> 2704 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/recommendations/recommended-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group></trans-unit>
2705 <trans-unit id="4619111912751495491" datatype="html"> 2705 <trans-unit id="4619111912751495491" datatype="html">
2706 <source>Report this comment</source> 2706 <source>Report this comment</source>
2707 <target state="new">Report this comment</target> 2707 <target state="new">Report this comment</target>
2708 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.ts</context><context context-type="linenumber">178</context></context-group> 2708
2709 </trans-unit> 2709 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.ts</context><context context-type="linenumber">178</context></context-group></trans-unit>
2710 <trans-unit id="7419704019640008953"> 2710 <trans-unit id="7419704019640008953">
2711 <source>Share</source> 2711 <source>Share</source>
2712 <target>Compartilhar</target> 2712 <target>Compartilhar</target>
@@ -2818,88 +2818,66 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
2818 <trans-unit id="8928816882866356838" datatype="html"> 2818 <trans-unit id="8928816882866356838" datatype="html">
2819 <source>Public</source> 2819 <source>Public</source>
2820 <target state="translated">Público</target> 2820 <target state="translated">Público</target>
2821 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group> 2821
2822 </trans-unit> 2822 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group></trans-unit>
2823 <trans-unit id="2339204341436174769" datatype="html"> 2823
2824 <source>The video is being imported, it will be available when the import is finished.</source> 2824
2825 <target state="translated">O vídeo está sendo importado, ele ficará disponível assim que a importação terminar.</target> 2825
2826 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group> 2826
2827 </trans-unit> 2827
2828 <trans-unit id="2743194385952623857" datatype="html">
2829 <source>The video is being transcoded, it may not work properly.</source>
2830 <target state="translated">O vídeo está sendo transcodificado. Talvez ele não funcione corretamente.</target>
2831 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group>
2832 </trans-unit>
2833 <trans-unit id="8135904866638934226" datatype="html">
2834 <source>This video will be published on <x id="INTERPOLATION"/>. </source>
2835 <target state="translated">Este vídeo irá ser publicado em
2836 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.scheduledUpdate.updateAt | date: 'full' }}"/>.
2837 </target>
2838 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">32</context></context-group>
2839 </trans-unit>
2840 <trans-unit id="6937615021170545681" datatype="html">
2841 <source>This live has not started yet.</source>
2842 <target state="new"> This live has not started yet. </target>
2843 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group>
2844 </trans-unit>
2845 <trans-unit id="1598621320854281428" datatype="html">
2846 <source>This live has ended.</source>
2847 <target state="new"> This live has ended. </target>
2848 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group>
2849 </trans-unit>
2850 <trans-unit id="4416005356063364306" datatype="html"> 2828 <trans-unit id="4416005356063364306" datatype="html">
2851 <source>This video is blocked.</source> 2829 <source>This video is blocked.</source>
2852 <target state="translated">Este vídeo está bloqueado.</target> 2830 <target state="translated">Este vídeo está bloqueado.</target>
2853 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group> 2831
2854 </trans-unit> 2832 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group></trans-unit>
2855 <trans-unit id="2482137713226830428" datatype="html"> 2833 <trans-unit id="2482137713226830428" datatype="html">
2856 <source>Published <x id="START_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/><x id="CLOSE_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/></source> 2834 <source>Published <x id="START_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/><x id="CLOSE_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/></source>
2857 <target state="new">Published <x id="START_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/><x id="CLOSE_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/></target> 2835 <target state="new">Published <x id="START_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/><x id="CLOSE_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/></target>
2858 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">59</context></context-group> 2836
2859 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">72</context></context-group> 2837
2860 </trans-unit> 2838 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group></trans-unit>
2861 <trans-unit id="1813238393038053050" datatype="html"> 2839 <trans-unit id="1813238393038053050" datatype="html">
2862 <source>SUPPORT</source> 2840 <source>SUPPORT</source>
2863 <target state="translated">APOIAR</target> 2841 <target state="translated">APOIAR</target>
2864 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">108</context></context-group> 2842
2865 </trans-unit> 2843 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group></trans-unit>
2866 <trans-unit id="9219888125536520293" datatype="html"> 2844 <trans-unit id="9219888125536520293" datatype="html">
2867 <source>SHARE</source> 2845 <source>SHARE</source>
2868 <target state="translated">COMPARTILHAR</target> 2846 <target state="translated">COMPARTILHAR</target>
2869 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">113</context></context-group> 2847
2870 </trans-unit> 2848 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.html</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group></trans-unit>
2871 <trans-unit id="6671956963490165282" datatype="html"> 2849 <trans-unit id="6671956963490165282" datatype="html">
2872 <source>SAVE</source> 2850 <source>SAVE</source>
2873 <target state="translated">SALVAR</target> 2851 <target state="translated">SALVAR</target>
2874 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">124</context></context-group> 2852
2875 </trans-unit> 2853 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group></trans-unit>
2876 <trans-unit id="647016352598204238" datatype="html"> 2854 <trans-unit id="647016352598204238" datatype="html">
2877 <source>DOWNLOAD</source> 2855 <source>DOWNLOAD</source>
2878 <target state="translated">BAIXAR</target> 2856 <target state="translated">BAIXAR</target>
2879 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">138</context></context-group> 2857
2880 </trans-unit> 2858 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.html</context><context context-type="linenumber">43</context></context-group></trans-unit>
2881 <trans-unit id="677619204556459328"> 2859 <trans-unit id="677619204556459328">
2882 <source>Like this video</source> 2860 <source>Like this video</source>
2883 <target>Curtir este vídeo</target> 2861 <target>Curtir este vídeo</target>
2884 2862
2885 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">168</context></context-group></trans-unit> 2863 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/video-rate.component.ts</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group></trans-unit>
2886 <trans-unit id="1979134407801821102"> 2864 <trans-unit id="1979134407801821102">
2887 <source>Dislike this video</source> 2865 <source>Dislike this video</source>
2888 <target>Descurtir este vídeo</target> 2866 <target>Descurtir este vídeo</target>
2889 2867
2890 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">169</context></context-group></trans-unit> 2868 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/video-rate.component.ts</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group></trans-unit>
2891 <trans-unit id="4001371302469308813" datatype="html"> 2869 <trans-unit id="4001371302469308813" datatype="html">
2892 <source>Support options for this video</source> 2870 <source>Support options for this video</source>
2893 <target state="translated">Opções de apoio para este video</target> 2871 <target state="translated">Opções de apoio para este video</target>
2894 2872
2895 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">170</context></context-group></trans-unit> 2873 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.ts</context><context context-type="linenumber">56</context></context-group></trans-unit>
2896 <trans-unit id="687548610091961489"> 2874 <trans-unit id="687548610091961489">
2897 <source>By <x id="INTERPOLATION"/></source> 2875 <source>By <x id="INTERPOLATION"/></source>
2898 <target>Por 2876 <target>Por
2899 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.byAccount }}"/> 2877 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.byAccount }}"/>
2900 </target> 2878 </target>
2901 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">190</context></context-group> 2879
2902 </trans-unit> 2880 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group></trans-unit>
2903 <trans-unit id="1144407473317535723" datatype="html"> 2881 <trans-unit id="1144407473317535723" datatype="html">
2904 <source>Subscribe</source> 2882 <source>Subscribe</source>
2905 <target state="translated">Inscrever</target> 2883 <target state="translated">Inscrever</target>
@@ -2923,45 +2901,42 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
2923 <trans-unit id="7215101881367554791"> 2901 <trans-unit id="7215101881367554791">
2924 <source>Show more</source> 2902 <source>Show more</source>
2925 <target>Mostrar mais</target> 2903 <target>Mostrar mais</target>
2926 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">217</context></context-group> 2904
2927 </trans-unit> 2905 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-description.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group></trans-unit>
2928 <trans-unit id="3517550046701184661"> 2906 <trans-unit id="3517550046701184661">
2929 <source>Show less</source> 2907 <source>Show less</source>
2930 <target>Mostrar menos</target> 2908 <target>Mostrar menos</target>
2931 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">223</context></context-group> 2909
2932 </trans-unit> 2910 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-description.component.html</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group></trans-unit>
2933 <trans-unit id="66785722678644243" datatype="html"> 2911 <trans-unit id="66785722678644243" datatype="html">
2934 <source>Origin</source> 2912 <source>Origin</source>
2935 <target state="new">Origin</target> 2913 <target state="new">Origin</target>
2936 <context-group purpose="location"> 2914
2937 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context> 2915 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html</context><context context-type="linenumber">7</context></context-group></trans-unit>
2938 <context context-type="linenumber">235</context>
2939 </context-group>
2940 </trans-unit>
2941 <trans-unit id="5139892963394684487" datatype="html"> 2916 <trans-unit id="5139892963394684487" datatype="html">
2942 <source>Originally published</source> 2917 <source>Originally published</source>
2943 <target state="translated">Originalmente publicado</target> 2918 <target state="translated">Originalmente publicado</target>
2944 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">240</context></context-group> 2919
2945 </trans-unit> 2920 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html</context><context context-type="linenumber">12</context></context-group></trans-unit>
2946 <trans-unit id="6402393085909200998" datatype="html"> 2921 <trans-unit id="6402393085909200998" datatype="html">
2947 <source>Friendly Reminder:</source> 2922 <source>Friendly Reminder:</source>
2948 <target state="translated">Lembrete amigável:</target> 2923 <target state="translated">Lembrete amigável:</target>
2949 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">304</context></context-group> 2924
2950 </trans-unit> 2925 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/privacy-concerns.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group></trans-unit>
2951 <trans-unit id="2935783216050341269" datatype="html"> 2926 <trans-unit id="2935783216050341269" datatype="html">
2952 <source>the sharing system used for this video implies that some technical information about your system (such as a public IP address) can be sent to other peers.</source> 2927 <source>the sharing system used for this video implies that some technical information about your system (such as a public IP address) can be sent to other peers.</source>
2953 <target state="translated">o sistema de compartilhamento usado para este vídeo implica que algumas informações técnicas sobre o seu sistema (como um endereço IP público) possam ser enviadas para outros pares.</target> 2928 <target state="translated">o sistema de compartilhamento usado para este vídeo implica que algumas informações técnicas sobre o seu sistema (como um endereço IP público) possam ser enviadas para outros pares.</target>
2954 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">306</context></context-group> 2929
2955 </trans-unit> 2930 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/privacy-concerns.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group></trans-unit>
2956 <trans-unit id="4619188387782427495"> 2931 <trans-unit id="4619188387782427495">
2957 <source>More information</source> 2932 <source>More information</source>
2958 <target>Mais informações</target> 2933 <target>Mais informações</target>
2959 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html</context><context context-type="linenumber">36</context></context-group> 2934
2960 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html</context><context context-type="linenumber">56</context></context-group> 2935
2961 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">56</context></context-group> 2936
2962 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">309</context></context-group> 2937
2963 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html</context><context context-type="linenumber">32</context></context-group> 2938
2964 </trans-unit> 2939 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html</context><context context-type="linenumber">36</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html</context><context context-type="linenumber">56</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">56</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/privacy-concerns.component.html</context><context context-type="linenumber">9</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html</context><context context-type="linenumber">32</context></context-group></trans-unit>
2965 <trans-unit id="3452334748875293295" datatype="html"> 2940 <trans-unit id="3452334748875293295" datatype="html">
2966 <source>The video was blocked due to automatic blocking of new videos</source> 2941 <source>The video was blocked due to automatic blocking of new videos</source>
2967 <target state="new">The video was blocked due to automatic blocking of new videos</target> 2942 <target state="new">The video was blocked due to automatic blocking of new videos</target>
@@ -2975,203 +2950,225 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
2975 <trans-unit id="4512155674928869984"> 2950 <trans-unit id="4512155674928869984">
2976 <source>Get more information</source> 2951 <source>Get more information</source>
2977 <target>Obtenha mais informações</target> 2952 <target>Obtenha mais informações</target>
2978 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">309</context></context-group> 2953
2979 </trans-unit> 2954 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/privacy-concerns.component.html</context><context context-type="linenumber">9</context></context-group></trans-unit>
2980 <trans-unit id="5184373289520493569" datatype="html"> 2955 <trans-unit id="5184373289520493569" datatype="html">
2981 <source>OK</source> 2956 <source>OK</source>
2982 <target state="new"> 2957 <target state="new">
2983 OK 2958 OK
2984 </target> 2959 </target>
2985 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">313</context></context-group> 2960
2961 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/privacy-concerns.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4092533321838934102" datatype="html">
2962 <source> The video is being imported, it will be available when the import is finished.
2963</source><target state="new"> The video is being imported, it will be available when the import is finished.
2964</target>
2965 <context-group purpose="location">
2966 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html</context>
2967 <context context-type="linenumber">2,3</context>
2968 </context-group>
2969 </trans-unit><trans-unit id="8304621069698650554" datatype="html">
2970 <source> The video is being transcoded, it may not work properly.
2971</source><target state="new"> The video is being transcoded, it may not work properly.
2972</target>
2973 <context-group purpose="location">
2974 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html</context>
2975 <context context-type="linenumber">6,7</context>
2976 </context-group>
2977 </trans-unit><trans-unit id="8619499607322327082" datatype="html">
2978 <source> This video will be published on <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.scheduledUpdate.updateAt | date: 'full' }}"/>.
2979</source><target state="new"> This video will be published on <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.scheduledUpdate.updateAt | date: 'full' }}"/>.
2980</target>
2981 <context-group purpose="location">
2982 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html</context>
2983 <context context-type="linenumber">9,11</context>
2984 </context-group>
2985 </trans-unit><trans-unit id="4262297989675590582" datatype="html">
2986 <source> This live has not started yet.
2987</source><target state="new"> This live has not started yet.
2988</target>
2989 <context-group purpose="location">
2990 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html</context>
2991 <context context-type="linenumber">14,15</context>
2992 </context-group>
2993 </trans-unit><trans-unit id="4926204350710628499" datatype="html">
2994 <source> This live has ended.
2995</source><target state="new"> This live has ended.
2996</target>
2997 <context-group purpose="location">
2998 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html</context>
2999 <context context-type="linenumber">18,19</context>
3000 </context-group>
2986 </trans-unit> 3001 </trans-unit>
2987 <trans-unit id="8518611938109939710" datatype="html"> 3002 <trans-unit id="8518611938109939710" datatype="html">
2988 <source>SORT BY</source> 3003 <source>SORT BY</source>
2989 <target state="new"> 3004 <target state="new">
2990 SORT BY 3005 SORT BY
2991 </target> 3006 </target>
2992 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group> 3007
2993 </trans-unit> 3008 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group></trans-unit>
2994 <trans-unit id="6448160249466325288" datatype="html"> 3009 <trans-unit id="6448160249466325288" datatype="html">
2995 <source>Most recent first (default)</source> 3010 <source>Most recent first (default)</source>
2996 <target state="translated">Mais recente primeiro (padrão)</target> 3011 <target state="translated">Mais recente primeiro (padrão)</target>
2997 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">14</context></context-group> 3012
2998 </trans-unit> 3013 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">14</context></context-group></trans-unit>
2999 <trans-unit id="5179007899354903649" datatype="html"> 3014 <trans-unit id="5179007899354903649" datatype="html">
3000 <source>Most replies first</source> 3015 <source>Most replies first</source>
3001 <target state="translated">Mais respondido primeiro</target> 3016 <target state="translated">Mais respondido primeiro</target>
3002 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group> 3017
3003 </trans-unit> 3018 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group></trans-unit>
3004 <trans-unit id="7494537777006082055"> 3019 <trans-unit id="7494537777006082055">
3005 <source>No comments.</source> 3020 <source>No comments.</source>
3006 <target>Nenhum comentário.</target> 3021 <target>Nenhum comentário.</target>
3007 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">28</context></context-group> 3022
3008 </trans-unit> 3023 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">28</context></context-group></trans-unit>
3009 <trans-unit id="6390009909920475335" datatype="html"> 3024 <trans-unit id="6390009909920475335" datatype="html">
3010 <source>View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/> from <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/> and others </source> 3025 <source>View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/> from <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/> and others </source>
3011 <target state="new"> View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/> from <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/> and others </target> 3026 <target state="new"> View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/> from <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/> and others </target>
3012 <context-group purpose="location"> 3027
3013 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context> 3028 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">80</context></context-group></trans-unit>
3014 <context context-type="linenumber">80,81</context>
3015 </context-group>
3016 </trans-unit>
3017 <trans-unit id="4036338619293319383" datatype="html"> 3029 <trans-unit id="4036338619293319383" datatype="html">
3018 <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 reply} other {<x id="INTERPOLATION"/> replies}}</source> 3030 <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 reply} other {<x id="INTERPOLATION"/> replies}}</source>
3019 <target state="new">{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 reply} other {<x id="INTERPOLATION"/> replies}}</target> 3031 <target state="new">{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 reply} other {<x id="INTERPOLATION"/> replies}}</target>
3020 <context-group purpose="location"> 3032
3021 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context> 3033
3022 <context context-type="linenumber">80</context> 3034
3023 </context-group> 3035 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">80</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group></trans-unit>
3024 <context-group purpose="location">
3025 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context>
3026 <context context-type="linenumber">83</context>
3027 </context-group>
3028 <context-group purpose="location">
3029 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context>
3030 <context context-type="linenumber">87</context>
3031 </context-group>
3032 </trans-unit>
3033 <trans-unit id="127329338495775339" datatype="html"> 3036 <trans-unit id="127329338495775339" datatype="html">
3034 <source>View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/> from <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/> </source> 3037 <source>View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/> from <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/> </source>
3035 <target state="new"> View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/> from <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/> </target> 3038 <target state="new"> View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/> from <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/> </target>
3036 <context-group purpose="location"> 3039
3037 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context> 3040 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group></trans-unit>
3038 <context context-type="linenumber">83,84</context>
3039 </context-group>
3040 </trans-unit>
3041 <trans-unit id="5535545444690528619" datatype="html"> 3041 <trans-unit id="5535545444690528619" datatype="html">
3042 <source>View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/></source> 3042 <source>View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/></source>
3043 <target state="new">View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/></target> 3043 <target state="new">View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/></target>
3044 <context-group purpose="location"> 3044
3045 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context> 3045 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group></trans-unit>
3046 <context context-type="linenumber">87</context>
3047 </context-group>
3048 </trans-unit>
3049 <trans-unit id="1055254162789146714"> 3046 <trans-unit id="1055254162789146714">
3050 <source>Comments are disabled.</source> 3047 <source>Comments are disabled.</source>
3051 <target> 3048 <target>
3052 Comentários estão desabilitados. 3049 Comentários estão desabilitados.
3053 </target> 3050 </target>
3054 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">98</context></context-group> 3051
3055 </trans-unit> 3052 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">98</context></context-group></trans-unit>
3056 <trans-unit id="3691787517663044217" datatype="html"> 3053 <trans-unit id="3691787517663044217" datatype="html">
3057 <source>The deletion will be sent to remote instances so they can reflect the change.</source> 3054 <source>The deletion will be sent to remote instances so they can reflect the change.</source>
3058 <target state="new"> The deletion will be sent to remote instances so they can reflect the change.</target> 3055 <target state="new"> The deletion will be sent to remote instances so they can reflect the change.</target>
3059 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">175</context></context-group> 3056
3060 </trans-unit> 3057 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">175</context></context-group></trans-unit>
3061 <trans-unit id="7321800851971795962" datatype="html"> 3058 <trans-unit id="7321800851971795962" datatype="html">
3062 <source>It is a remote comment, so the deletion will only be effective on your instance.</source> 3059 <source>It is a remote comment, so the deletion will only be effective on your instance.</source>
3063 <target state="new"> It is a remote comment, so the deletion will only be effective on your instance.</target> 3060 <target state="new"> It is a remote comment, so the deletion will only be effective on your instance.</target>
3064 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">177</context></context-group> 3061
3065 </trans-unit> 3062 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">177</context></context-group></trans-unit>
3066 <trans-unit id="5964038603724691720" datatype="html"> 3063 <trans-unit id="5964038603724691720" datatype="html">
3067 <source>Delete and re-draft</source> 3064 <source>Delete and re-draft</source>
3068 <target state="new">Delete and re-draft</target> 3065 <target state="new">Delete and re-draft</target>
3069 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">203</context></context-group> 3066
3070 </trans-unit> 3067 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">203</context></context-group></trans-unit>
3071 <trans-unit id="7163633882758007711" datatype="html"> 3068 <trans-unit id="7163633882758007711" datatype="html">
3072 <source>Do you really want to delete and re-draft this comment?</source> 3069 <source>Do you really want to delete and re-draft this comment?</source>
3073 <target state="new">Do you really want to delete and re-draft this comment?</target> 3070 <target state="new">Do you really want to delete and re-draft this comment?</target>
3074 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">203</context></context-group> 3071
3075 </trans-unit> 3072 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">203</context></context-group></trans-unit>
3076 <trans-unit id="5733075023444401902"> 3073 <trans-unit id="5733075023444401902">
3077 <source>Add comment...</source> 3074 <source>Add comment...</source>
3078 <target>Adicionar comentário...</target> 3075 <target>Adicionar comentário...</target>
3079 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group> 3076
3080 </trans-unit> 3077 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group></trans-unit>
3081 <trans-unit id="982956590420630883" datatype="html"> 3078 <trans-unit id="982956590420630883" datatype="html">
3082 <source>Markdown compatible</source> 3079 <source>Markdown compatible</source>
3083 <target state="new">Markdown compatible</target> 3080 <target state="new">Markdown compatible</target>
3084 3081
3085 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group></trans-unit> 3082 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group></trans-unit>
3086 <trans-unit id="5793595564950675122" datatype="html"> 3083 <trans-unit id="5793595564950675122" datatype="html">
3087 <source>Markdown compatible that supports:</source> 3084 <source>Markdown compatible that supports:</source>
3088 <target state="new">Markdown compatible that supports:</target> 3085 <target state="new">Markdown compatible that supports:</target>
3089 3086
3090 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group></trans-unit> 3087 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group></trans-unit>
3091 <trans-unit id="8422216333877786919" datatype="html"> 3088 <trans-unit id="8422216333877786919" datatype="html">
3092 <source>Auto generated links</source> 3089 <source>Auto generated links</source>
3093 <target state="new">Auto generated links</target> 3090 <target state="new">Auto generated links</target>
3094 3091
3095 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">21</context></context-group></trans-unit> 3092 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">21</context></context-group></trans-unit>
3096 <trans-unit id="6365822416124232422" datatype="html"> 3093 <trans-unit id="6365822416124232422" datatype="html">
3097 <source>Break lines</source> 3094 <source>Break lines</source>
3098 <target state="new">Break lines</target> 3095 <target state="new">Break lines</target>
3099 3096
3100 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group></trans-unit> 3097 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group></trans-unit>
3101 <trans-unit id="8756167649220050929" datatype="html"> 3098 <trans-unit id="8756167649220050929" datatype="html">
3102 <source>Lists</source> 3099 <source>Lists</source>
3103 <target state="new">Lists</target> 3100 <target state="new">Lists</target>
3104 3101
3105 3102
3106 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/help.component.ts</context><context context-type="linenumber">84</context></context-group></trans-unit> 3103 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/help.component.ts</context><context context-type="linenumber">84</context></context-group></trans-unit>
3107 <trans-unit id="2516633974298697807" datatype="html"> 3104 <trans-unit id="2516633974298697807" datatype="html">
3108 <source>Emphasis</source> 3105 <source>Emphasis</source>
3109 <target state="new">Emphasis</target> 3106 <target state="new">Emphasis</target>
3110 3107
3111 3108
3112 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/help.component.ts</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group></trans-unit> 3109 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/help.component.ts</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group></trans-unit>
3113 <trans-unit id="2810844969104710423" datatype="html"> 3110 <trans-unit id="2810844969104710423" datatype="html">
3114 <source>bold</source> 3111 <source>bold</source>
3115 <target state="new">bold</target> 3112 <target state="new">bold</target>
3116 3113
3117 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group></trans-unit> 3114 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group></trans-unit>
3118 <trans-unit id="8497278965577453274" datatype="html"> 3115 <trans-unit id="8497278965577453274" datatype="html">
3119 <source>italic</source> 3116 <source>italic</source>
3120 <target state="new">italic</target> 3117 <target state="new">italic</target>
3121 3118
3122 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group></trans-unit> 3119 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group></trans-unit>
3123 <trans-unit id="7227611412155083002" datatype="html"> 3120 <trans-unit id="7227611412155083002" datatype="html">
3124 <source>Emoji shortcuts</source> 3121 <source>Emoji shortcuts</source>
3125 <target state="new">Emoji shortcuts</target> 3122 <target state="new">Emoji shortcuts</target>
3126 3123
3127 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group></trans-unit> 3124 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group></trans-unit>
3128 <trans-unit id="6608581312644027413" datatype="html"> 3125 <trans-unit id="6608581312644027413" datatype="html">
3129 <source>Emoji markup</source> 3126 <source>Emoji markup</source>
3130 <target state="new">Emoji markup</target> 3127 <target state="new">Emoji markup</target>
3131 3128
3132 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group></trans-unit> 3129 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group></trans-unit>
3133 <trans-unit id="381522038671562286" datatype="html"> 3130 <trans-unit id="381522038671562286" datatype="html">
3134 <source>See complete list</source> 3131 <source>See complete list</source>
3135 <target state="new">See complete list</target> 3132 <target state="new">See complete list</target>
3136 3133
3137 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group></trans-unit> 3134 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group></trans-unit>
3138 <trans-unit id="2263890353858735493"> 3135 <trans-unit id="2263890353858735493">
3139 <source>You are one step away from commenting</source> 3136 <source>You are one step away from commenting</source>
3140 <target>Você está a um passo de comentar</target> 3137 <target>Você está a um passo de comentar</target>
3141 3138
3142 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">59</context></context-group></trans-unit> 3139 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">59</context></context-group></trans-unit>
3143 <trans-unit id="7508177761852352782" datatype="html"> 3140 <trans-unit id="7508177761852352782" datatype="html">
3144 <source>You can comment using an account on any ActivityPub-compatible instance (PeerTube/Mastodon/Pleroma account for example).</source> 3141 <source>You can comment using an account on any ActivityPub-compatible instance (PeerTube/Mastodon/Pleroma account for example).</source>
3145 <target state="new"> You can comment using an account on any ActivityPub-compatible instance (PeerTube/Mastodon/Pleroma account for example). </target> 3142 <target state="new"> You can comment using an account on any ActivityPub-compatible instance (PeerTube/Mastodon/Pleroma account for example). </target>
3146 3143
3147 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">65</context></context-group></trans-unit> 3144 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">65</context></context-group></trans-unit>
3148 <trans-unit id="2958389355547305739" datatype="html"> 3145 <trans-unit id="2958389355547305739" datatype="html">
3149 <source>Login to comment</source> 3146 <source>Login to comment</source>
3150 <target state="translated">Entre para comentar</target> 3147 <target state="translated">Entre para comentar</target>
3151 3148
3152 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">78</context></context-group></trans-unit> 3149 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">78</context></context-group></trans-unit>
3153 <trans-unit id="4817080330698362530" datatype="html"> 3150 <trans-unit id="4817080330698362530" datatype="html">
3154 <source>Markdown Emoji List</source> 3151 <source>Markdown Emoji List</source>
3155 <target state="new">Markdown Emoji List</target> 3152 <target state="new">Markdown Emoji List</target>
3156 3153
3157 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">86</context></context-group></trans-unit> 3154 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">86</context></context-group></trans-unit>
3158 <trans-unit id="2662644497259948010" datatype="html"> 3155 <trans-unit id="2662644497259948010" datatype="html">
3159 <source>Comment</source> 3156 <source>Comment</source>
3160 <target state="new">Comment</target> 3157 <target state="new">Comment</target>
3161 3158
3162 3159
3163 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.ts</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group></trans-unit> 3160 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.ts</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group></trans-unit>
3164 <trans-unit id="4502286564339177240" datatype="html"> 3161 <trans-unit id="4502286564339177240" datatype="html">
3165 <source>Reply</source> 3162 <source>Reply</source>
3166 <target state="new">Reply</target> 3163 <target state="new">Reply</target>
3167 3164
3168 3165
3169 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.ts</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">36</context></context-group></trans-unit> 3166 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.ts</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">36</context></context-group></trans-unit>
3170 <trans-unit id="3572897237443938692"> 3167 <trans-unit id="3572897237443938692">
3171 <source>Highlighted comment</source> 3168 <source>Highlighted comment</source>
3172 <target>Comentário destacado</target> 3169 <target>Comentário destacado</target>
3173 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group> 3170
3174 </trans-unit> 3171 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group></trans-unit>
3175 <trans-unit id="4502286564339177240"> 3172 <trans-unit id="4502286564339177240">
3176 <source>Reply</source> 3173 <source>Reply</source>
3177 <target>Responder</target> 3174 <target>Responder</target>
@@ -3180,8 +3177,8 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
3180 <trans-unit id="2447932355167015019" datatype="html"> 3177 <trans-unit id="2447932355167015019" datatype="html">
3181 <source>This comment has been deleted</source> 3178 <source>This comment has been deleted</source>
3182 <target state="translated">Este comentário foi apagado</target> 3179 <target state="translated">Este comentário foi apagado</target>
3183 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">53</context></context-group> 3180
3184 </trans-unit> 3181 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">53</context></context-group></trans-unit>
3185 <trans-unit id="9031514421077169181" datatype="html"> 3182 <trans-unit id="9031514421077169181" datatype="html">
3186 <source>Video redundancies</source> 3183 <source>Video redundancies</source>
3187 <target state="new">Video redundancies</target> 3184 <target state="new">Video redundancies</target>
@@ -4230,7 +4227,7 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
4230 4227
4231 4228
4232 4229
4233 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugins.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">12</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.ts</context><context context-type="linenumber">250</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/header/search-typeahead.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html</context><context context-type="linenumber">122</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/simple-search-input.component.ts</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/simple-search-input.component.ts</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group></trans-unit> 4230 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugins.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">12</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.ts</context><context context-type="linenumber">249</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/header/search-typeahead.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html</context><context context-type="linenumber">122</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/simple-search-input.component.ts</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/simple-search-input.component.ts</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group></trans-unit>
4234 <trans-unit id="8630916846096019339" datatype="html"> 4231 <trans-unit id="8630916846096019339" datatype="html">
4235 <source>Users can resolve distant content</source> 4232 <source>Users can resolve distant content</source>
4236 <target state="new">Users can resolve distant content</target> 4233 <target state="new">Users can resolve distant content</target>
@@ -5685,9 +5682,9 @@ color: red;
5685 <trans-unit id="5417361655914085905" datatype="html"> 5682 <trans-unit id="5417361655914085905" datatype="html">
5686 <source>Account page</source> 5683 <source>Account page</source>
5687 <target state="new">Account page</target> 5684 <target state="new">Account page</target>
5688 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">189</context></context-group> 5685
5689 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">195</context></context-group> 5686
5690 </trans-unit> 5687 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">70</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">76</context></context-group></trans-unit>
5691 <trans-unit id="187187500641108332" datatype="html"> 5688 <trans-unit id="187187500641108332" datatype="html">
5692 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.byAccount }}"/> </source> 5689 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.byAccount }}"/> </source>
5693 <target state="new"> 5690 <target state="new">
@@ -5825,10 +5822,10 @@ color: red;
5825 <trans-unit id="4000980858407872649" datatype="html"> 5822 <trans-unit id="4000980858407872649" datatype="html">
5826 <source>Channel page</source> 5823 <source>Channel page</source>
5827 <target state="new">Channel page</target> 5824 <target state="new">Channel page</target>
5828 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group> 5825
5829 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-subscriptions/my-subscriptions.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group> 5826
5830 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">186</context></context-group> 5827
5831 </trans-unit> 5828 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-subscriptions/my-subscriptions.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">67</context></context-group></trans-unit>
5832 <trans-unit id="9131836378905533756"> 5829 <trans-unit id="9131836378905533756">
5833 <source>Created by <x id="INTERPOLATION"/></source> 5830 <source>Created by <x id="INTERPOLATION"/></source>
5834 <target>Criado por 5831 <target>Criado por
@@ -8449,7 +8446,7 @@ channel with the same name (<x id="PH_2"/>)!</target>
8449 <target>Inscreva-se na conta</target> 8446 <target>Inscreva-se na conta</target>
8450 8447
8451 8448
8452 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">992</context></context-group></trans-unit> 8449 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">701</context></context-group></trans-unit>
8453 <trans-unit id="3131904093925601441" datatype="html"> 8450 <trans-unit id="3131904093925601441" datatype="html">
8454 <source>PLAYLISTS</source> 8451 <source>PLAYLISTS</source>
8455 <target state="new">PLAYLISTS</target> 8452 <target state="new">PLAYLISTS</target>
@@ -8707,12 +8704,12 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
8707 <source>Search index is unavailable. Retrying with instance results instead.</source> 8704 <source>Search index is unavailable. Retrying with instance results instead.</source>
8708 <target state="new">Search index is unavailable. Retrying with instance results instead.</target> 8705 <target state="new">Search index is unavailable. Retrying with instance results instead.</target>
8709 8706
8710 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.ts</context><context context-type="linenumber">154</context></context-group></trans-unit> 8707 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.ts</context><context context-type="linenumber">153</context></context-group></trans-unit>
8711 <trans-unit id="307702206382241469" datatype="html"> 8708 <trans-unit id="307702206382241469" datatype="html">
8712 <source>Search error</source> 8709 <source>Search error</source>
8713 <target state="new">Search error</target> 8710 <target state="new">Search error</target>
8714 8711
8715 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.ts</context><context context-type="linenumber">155</context></context-group></trans-unit> 8712 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.ts</context><context context-type="linenumber">154</context></context-group></trans-unit>
8716 <trans-unit id="4580988005648117665" datatype="html"> 8713 <trans-unit id="4580988005648117665" datatype="html">
8717 <source>Search</source> 8714 <source>Search</source>
8718 <target state="new">Search</target> 8715 <target state="new">Search</target>
@@ -9824,15 +9821,15 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
9824 9821
9825 9822
9826 9823
9827 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-avatar-channel.component.ts</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-actor-image/actor-avatar.component.ts</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts</context><context context-type="linenumber">113</context></context-group></trans-unit> 9824 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-avatar-channel.component.ts</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-actor-image/actor-avatar.component.ts</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts</context><context context-type="linenumber">113</context></context-group></trans-unit>
9828 <trans-unit id="1209500590333005801" datatype="html"> 9825 <trans-unit id="1209500590333005801" datatype="html">
9829 <source><x id="PH"/> (account page) </source> 9826 <source><x id="PH"/> (account page) </source>
9830 <target state="new"> 9827 <target state="new">
9831 <x id="PH"/> (account page) 9828 <x id="PH"/> (account page)
9832 </target> 9829 </target>
9833 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-avatar-channel.component.ts</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group> 9830
9834 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-actor-image/actor-avatar.component.ts</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group> 9831
9835 </trans-unit> 9832 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-avatar-channel.component.ts</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-actor-image/actor-avatar.component.ts</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group></trans-unit>
9836 <trans-unit id="2516633974298697807"> 9833 <trans-unit id="2516633974298697807">
9837 <source>Emphasis</source> 9834 <source>Emphasis</source>
9838 <target>Ênfase</target> 9835 <target>Ênfase</target>
@@ -10336,9 +10333,9 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
10336 <trans-unit id="6747218355168080191" datatype="html"> 10333 <trans-unit id="6747218355168080191" datatype="html">
10337 <source>Do you really want to delete this comment?</source> 10334 <source>Do you really want to delete this comment?</source>
10338 <target state="new">Do you really want to delete this comment?</target> 10335 <target state="new">Do you really want to delete this comment?</target>
10339 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">172</context></context-group> 10336
10340 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">420</context></context-group> 10337
10341 </trans-unit> 10338 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">172</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">420</context></context-group></trans-unit>
10342 <trans-unit id="7837272126865175984" datatype="html"> 10339 <trans-unit id="7837272126865175984" datatype="html">
10343 <source>Comment deleted.</source> 10340 <source>Comment deleted.</source>
10344 <target state="new">Comment deleted.</target> 10341 <target state="new">Comment deleted.</target>
@@ -10445,12 +10442,12 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
10445 <target state="translated">Salvar na playlist</target> 10442 <target state="translated">Salvar na playlist</target>
10446 10443
10447 10444
10448 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">171</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">264</context></context-group></trans-unit> 10445 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.ts</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">264</context></context-group></trans-unit>
10449 <trans-unit id="8272123190776748811" datatype="html"> 10446 <trans-unit id="8272123190776748811" datatype="html">
10450 <source>You need to be &lt;a href="/login">logged in&lt;/a> to rate this video.</source> 10447 <source>You need to be &lt;a href="/login">logged in&lt;/a> to rate this video.</source>
10451 <target state="new">You need to be &lt;a href="/login">logged in&lt;/a> to rate this video.</target> 10448 <target state="new">You need to be &lt;a href="/login">logged in&lt;/a> to rate this video.</target>
10452 10449
10453 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">254</context></context-group></trans-unit> 10450 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/video-rate.component.ts</context><context context-type="linenumber">85</context></context-group></trans-unit>
10454 <trans-unit id="4503408361537553733" datatype="html"> 10451 <trans-unit id="4503408361537553733" datatype="html">
10455 <source>Mirror</source> 10452 <source>Mirror</source>
10456 <target state="new">Mirror</target> 10453 <target state="new">Mirror</target>
@@ -10471,21 +10468,18 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
10471 <trans-unit id="4814285799071780083" datatype="html"> 10468 <trans-unit id="4814285799071780083" datatype="html">
10472 <source>Remove</source> 10469 <source>Remove</source>
10473 <target state="new">Remove</target> 10470 <target state="new">Remove</target>
10474 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.ts</context><context context-type="linenumber">186</context></context-group> 10471
10475 </trans-unit> 10472 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.ts</context><context context-type="linenumber">186</context></context-group></trans-unit>
10476 <trans-unit id="6871668720687277843" datatype="html"> 10473 <trans-unit id="6871668720687277843" datatype="html">
10477 <source>Remove &amp; re-draft</source> 10474 <source>Remove &amp; re-draft</source>
10478 <target state="new">Remove &amp; re-draft</target> 10475 <target state="new">Remove &amp; re-draft</target>
10479 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.ts</context><context context-type="linenumber">194</context></context-group> 10476
10480 </trans-unit> 10477 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.ts</context><context context-type="linenumber">194</context></context-group></trans-unit>
10481 <trans-unit id="992317512448454409" datatype="html"> 10478 <trans-unit id="992317512448454409" datatype="html">
10482 <source>{VAR_PLURAL, plural, =0 {Comments} =1 {1 Comment} other {<x id="INTERPOLATION"/> Comments}}</source> 10479 <source>{VAR_PLURAL, plural, =0 {Comments} =1 {1 Comment} other {<x id="INTERPOLATION"/> Comments}}</source>
10483 <target state="new">{VAR_PLURAL, plural, =0 {Comments} =1 {1 Comment} other {<x id="INTERPOLATION"/> Comments}}</target> 10480 <target state="new">{VAR_PLURAL, plural, =0 {Comments} =1 {1 Comment} other {<x id="INTERPOLATION"/> Comments}}</target>
10484 <context-group purpose="location"> 10481
10485 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context> 10482 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group></trans-unit>
10486 <context context-type="linenumber">4</context>
10487 </context-group>
10488 </trans-unit>
10489 <trans-unit id="4903651219400691248" datatype="html"> 10483 <trans-unit id="4903651219400691248" datatype="html">
10490 <source>Mute account</source> 10484 <source>Mute account</source>
10491 <target state="new">Mute account</target> 10485 <target state="new">Mute account</target>
@@ -10628,12 +10622,12 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
10628 <source><x id="PH" equiv-text="this.views"/> viewers</source> 10622 <source><x id="PH" equiv-text="this.views"/> viewers</source>
10629 <target state="new"><x id="PH" equiv-text="this.views"/> viewers</target> 10623 <target state="new"><x id="PH" equiv-text="this.views"/> viewers</target>
10630 10624
10631 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts</context><context context-type="linenumber">204</context></context-group></trans-unit> 10625 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts</context><context context-type="linenumber">215</context></context-group></trans-unit>
10632 <trans-unit id="7756087706411154095" datatype="html"> 10626 <trans-unit id="7756087706411154095" datatype="html">
10633 <source><x id="PH" equiv-text="this.views"/> views</source> 10627 <source><x id="PH" equiv-text="this.views"/> views</source>
10634 <target state="new"><x id="PH" equiv-text="this.views"/> views</target> 10628 <target state="new"><x id="PH" equiv-text="this.views"/> views</target>
10635 10629
10636 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts</context><context context-type="linenumber">207</context></context-group></trans-unit> 10630 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts</context><context context-type="linenumber">218</context></context-group></trans-unit>
10637 <trans-unit id="ngb.alert.close" datatype="html"> 10631 <trans-unit id="ngb.alert.close" datatype="html">
10638 <source>Close</source> 10632 <source>Close</source>
10639 <target state="new">Close</target> 10633 <target state="new">Close</target>
@@ -10855,23 +10849,23 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
10855 <trans-unit id="6775540171466219199" datatype="html"> 10849 <trans-unit id="6775540171466219199" datatype="html">
10856 <source>Stop autoplaying next video</source> 10850 <source>Stop autoplaying next video</source>
10857 <target state="translated">Pare de auto-ler o próximo vídeo</target> 10851 <target state="translated">Pare de auto-ler o próximo vídeo</target>
10858 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">220</context></context-group> 10852
10859 </trans-unit> 10853 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">220</context></context-group></trans-unit>
10860 <trans-unit id="5149234672404299151" datatype="html"> 10854 <trans-unit id="5149234672404299151" datatype="html">
10861 <source>Autoplay next video</source> 10855 <source>Autoplay next video</source>
10862 <target state="translated">Ato-ler o próximo vídeo</target> 10856 <target state="translated">Ato-ler o próximo vídeo</target>
10863 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">221</context></context-group> 10857
10864 </trans-unit> 10858 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">221</context></context-group></trans-unit>
10865 <trans-unit id="5870421136141540382" datatype="html"> 10859 <trans-unit id="5870421136141540382" datatype="html">
10866 <source>Stop looping playlist videos</source> 10860 <source>Stop looping playlist videos</source>
10867 <target state="translated">Parar o ciclo de vídeos da playlist</target> 10861 <target state="translated">Parar o ciclo de vídeos da playlist</target>
10868 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">226</context></context-group> 10862
10869 </trans-unit> 10863 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">226</context></context-group></trans-unit>
10870 <trans-unit id="1599585307037758139" datatype="html"> 10864 <trans-unit id="1599585307037758139" datatype="html">
10871 <source>Loop playlist videos</source> 10865 <source>Loop playlist videos</source>
10872 <target state="translated">Ciclo de videos da playlist</target> 10866 <target state="translated">Ciclo de videos da playlist</target>
10873 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">227</context></context-group> 10867
10874 </trans-unit> 10868 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">227</context></context-group></trans-unit>
10875 <trans-unit id="3704292036525161260" datatype="html"> 10869 <trans-unit id="3704292036525161260" datatype="html">
10876 <source>Placeholder image</source> 10870 <source>Placeholder image</source>
10877 <target state="new">Placeholder image</target> 10871 <target state="new">Placeholder image</target>
@@ -10884,27 +10878,27 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
10884 <source>This video is not available on this instance. Do you want to be redirected on the origin instance: &lt;a href="<x id="PH"/>"><x id="PH_1"/>&lt;/a>?</source> 10878 <source>This video is not available on this instance. Do you want to be redirected on the origin instance: &lt;a href="<x id="PH"/>"><x id="PH_1"/>&lt;/a>?</source>
10885 <target state="new">This video is not available on this instance. Do you want to be redirected on the origin instance: &lt;a href="<x id="PH"/>"><x id="PH_1"/>&lt;/a>?</target> 10879 <target state="new">This video is not available on this instance. Do you want to be redirected on the origin instance: &lt;a href="<x id="PH"/>"><x id="PH_1"/>&lt;/a>?</target>
10886 10880
10887 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">446</context></context-group></trans-unit> 10881 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">288</context></context-group></trans-unit>
10888 <trans-unit id="5761611056224181752" datatype="html"> 10882 <trans-unit id="5761611056224181752" datatype="html">
10889 <source>Redirection</source> 10883 <source>Redirection</source>
10890 <target state="new">Redirection</target> 10884 <target state="new">Redirection</target>
10891 10885
10892 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">447</context></context-group></trans-unit> 10886 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">289</context></context-group></trans-unit>
10893 <trans-unit id="8858527736400081688"> 10887 <trans-unit id="8858527736400081688">
10894 <source>This video contains mature or explicit content. Are you sure you want to watch it?</source> 10888 <source>This video contains mature or explicit content. Are you sure you want to watch it?</source>
10895 <target>Este vídeo possui conteúdo adulto ou explícito. Você tem certeza que deseja assisti-lo?</target> 10889 <target>Este vídeo possui conteúdo adulto ou explícito. Você tem certeza que deseja assisti-lo?</target>
10896 10890
10897 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">577</context></context-group></trans-unit> 10891 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">335</context></context-group></trans-unit>
10898 <trans-unit id="3937119019020041049"> 10892 <trans-unit id="3937119019020041049">
10899 <source>Mature or explicit content</source> 10893 <source>Mature or explicit content</source>
10900 <target>Conteúdo adulto ou explícito</target> 10894 <target>Conteúdo adulto ou explícito</target>
10901 10895
10902 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">578</context></context-group></trans-unit> 10896 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">336</context></context-group></trans-unit>
10903 <trans-unit id="1755474755114288376" datatype="html"> 10897 <trans-unit id="1755474755114288376" datatype="html">
10904 <source>Up Next</source> 10898 <source>Up Next</source>
10905 <target state="translated">Seguinte</target> 10899 <target state="translated">Seguinte</target>
10906 10900
10907 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">651</context></context-group></trans-unit> 10901 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">407</context></context-group></trans-unit>
10908 <trans-unit id="2159130950882492111" datatype="html"> 10902 <trans-unit id="2159130950882492111" datatype="html">
10909 <source>Cancel</source> 10903 <source>Cancel</source>
10910 <target state="new">Cancel</target> 10904 <target state="new">Cancel</target>
@@ -10914,77 +10908,77 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
10914 <source>Autoplay is suspended</source> 10908 <source>Autoplay is suspended</source>
10915 <target state="translated">Auto-leitura está suspensa</target> 10909 <target state="translated">Auto-leitura está suspensa</target>
10916 10910
10917 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">653</context></context-group></trans-unit> 10911 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">409</context></context-group></trans-unit>
10918 <trans-unit id="7895294730547405228" datatype="html"> 10912 <trans-unit id="7895294730547405228" datatype="html">
10919 <source>Enter/exit fullscreen (requires player focus)</source> 10913 <source>Enter/exit fullscreen (requires player focus)</source>
10920 <target state="translated">Entrar/Sair da tela cheia (requer foco do leitor)</target> 10914 <target state="translated">Entrar/Sair da tela cheia (requer foco do leitor)</target>
10921 10915
10922 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">959</context></context-group></trans-unit> 10916 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">678</context></context-group></trans-unit>
10923 <trans-unit id="7618388257165864759" datatype="html"> 10917 <trans-unit id="7618388257165864759" datatype="html">
10924 <source>Play/Pause the video (requires player focus)</source> 10918 <source>Play/Pause the video (requires player focus)</source>
10925 <target state="translated">Tocar/Pausar o vídeo (requer foco do leitor)</target> 10919 <target state="translated">Tocar/Pausar o vídeo (requer foco do leitor)</target>
10926 10920
10927 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">960</context></context-group></trans-unit> 10921 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">679</context></context-group></trans-unit>
10928 <trans-unit id="7761890399634216630" datatype="html"> 10922 <trans-unit id="7761890399634216630" datatype="html">
10929 <source>Mute/unmute the video (requires player focus)</source> 10923 <source>Mute/unmute the video (requires player focus)</source>
10930 <target state="translated">Silenciar/Pôr som no vídeo (requer foco do leitor)</target> 10924 <target state="translated">Silenciar/Pôr som no vídeo (requer foco do leitor)</target>
10931 10925
10932 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">961</context></context-group></trans-unit> 10926 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">680</context></context-group></trans-unit>
10933 <trans-unit id="5996585232248234904" datatype="html"> 10927 <trans-unit id="5996585232248234904" datatype="html">
10934 <source>Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90% (requires player focus)</source> 10928 <source>Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90% (requires player focus)</source>
10935 <target state="translated">Pular para uma percentagem do vídeo: 0 é 0% e 9 é 90% (requer foco do leitor)</target> 10929 <target state="translated">Pular para uma percentagem do vídeo: 0 é 0% e 9 é 90% (requer foco do leitor)</target>
10936 10930
10937 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">963</context></context-group></trans-unit> 10931 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">682</context></context-group></trans-unit>
10938 <trans-unit id="3748765405903319998" datatype="html"> 10932 <trans-unit id="3748765405903319998" datatype="html">
10939 <source>Increase the volume (requires player focus)</source> 10933 <source>Increase the volume (requires player focus)</source>
10940 <target state="translated">Aumentar o volume (requer foco do leitor)</target> 10934 <target state="translated">Aumentar o volume (requer foco do leitor)</target>
10941 10935
10942 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">965</context></context-group></trans-unit> 10936 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">684</context></context-group></trans-unit>
10943 <trans-unit id="5810704036407159982" datatype="html"> 10937 <trans-unit id="5810704036407159982" datatype="html">
10944 <source>Decrease the volume (requires player focus)</source> 10938 <source>Decrease the volume (requires player focus)</source>
10945 <target state="translated">Reduzir o volume (requer foco do leitor)</target> 10939 <target state="translated">Reduzir o volume (requer foco do leitor)</target>
10946 10940
10947 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">966</context></context-group></trans-unit> 10941 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">685</context></context-group></trans-unit>
10948 <trans-unit id="2622048822548065691" datatype="html"> 10942 <trans-unit id="2622048822548065691" datatype="html">
10949 <source>Seek the video forward (requires player focus)</source> 10943 <source>Seek the video forward (requires player focus)</source>
10950 <target state="translated">Procure o vídeo para frente (requer foco do leitor)</target> 10944 <target state="translated">Procure o vídeo para frente (requer foco do leitor)</target>
10951 10945
10952 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">968</context></context-group></trans-unit> 10946 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">687</context></context-group></trans-unit>
10953 <trans-unit id="6540078205109221153" datatype="html"> 10947 <trans-unit id="6540078205109221153" datatype="html">
10954 <source>Seek the video backward (requires player focus)</source> 10948 <source>Seek the video backward (requires player focus)</source>
10955 <target state="translated">Procure o vídeo para trás (requer foco do leitor)</target> 10949 <target state="translated">Procure o vídeo para trás (requer foco do leitor)</target>
10956 10950
10957 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">969</context></context-group></trans-unit> 10951 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">688</context></context-group></trans-unit>
10958 <trans-unit id="1956491957766210808" datatype="html"> 10952 <trans-unit id="1956491957766210808" datatype="html">
10959 <source>Increase playback rate (requires player focus)</source> 10953 <source>Increase playback rate (requires player focus)</source>
10960 <target state="translated">Aumenta a taxa de reprodução (requer foco do leitor)</target> 10954 <target state="translated">Aumenta a taxa de reprodução (requer foco do leitor)</target>
10961 10955
10962 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">971</context></context-group></trans-unit> 10956 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">690</context></context-group></trans-unit>
10963 <trans-unit id="5495529997674803186" datatype="html"> 10957 <trans-unit id="5495529997674803186" datatype="html">
10964 <source>Decrease playback rate (requires player focus)</source> 10958 <source>Decrease playback rate (requires player focus)</source>
10965 <target state="translated">Diminuir a taxa de reprodução (requer foco do leitor)</target> 10959 <target state="translated">Diminuir a taxa de reprodução (requer foco do leitor)</target>
10966 10960
10967 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">972</context></context-group></trans-unit> 10961 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">691</context></context-group></trans-unit>
10968 <trans-unit id="3178343147230721210" datatype="html"> 10962 <trans-unit id="3178343147230721210" datatype="html">
10969 <source>Navigate in the video frame by frame (requires player focus)</source> 10963 <source>Navigate in the video frame by frame (requires player focus)</source>
10970 <target state="translated">Navegue no vídeo quadro por quadro (requer foco do leitor)</target> 10964 <target state="translated">Navegue no vídeo quadro por quadro (requer foco do leitor)</target>
10971 10965
10972 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">974</context></context-group></trans-unit> 10966 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">693</context></context-group></trans-unit>
10973 <trans-unit id="8025996572234182184"> 10967 <trans-unit id="8025996572234182184">
10974 <source>Like the video</source> 10968 <source>Like the video</source>
10975 <target>Gostar do vídeo</target> 10969 <target>Gostar do vídeo</target>
10976 10970
10977 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">982</context></context-group></trans-unit> 10971 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/video-rate.component.ts</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group></trans-unit>
10978 <trans-unit id="7692127636377222448"> 10972 <trans-unit id="7692127636377222448">
10979 <source>Dislike the video</source> 10973 <source>Dislike the video</source>
10980 <target>Não gostar do vídeo</target> 10974 <target>Não gostar do vídeo</target>
10981 10975
10982 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">987</context></context-group></trans-unit> 10976 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/video-rate.component.ts</context><context context-type="linenumber">51</context></context-group></trans-unit>
10983 <trans-unit id="1729036051846673606" datatype="html"> 10977 <trans-unit id="1729036051846673606" datatype="html">
10984 <source>When active, the next video is automatically played after the current one.</source> 10978 <source>When active, the next video is automatically played after the current one.</source>
10985 <target state="translated">Quando ativo, o próximo vídeo é automaticamente lido após o vídeo atual.</target> 10979 <target state="translated">Quando ativo, o próximo vídeo é automaticamente lido após o vídeo atual.</target>
10986 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/recommendations/recommended-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">61</context></context-group> 10980
10987 </trans-unit> 10981 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/recommendations/recommended-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">61</context></context-group></trans-unit>
10988 <trans-unit id="2431286785954354122" datatype="html"> 10982 <trans-unit id="2431286785954354122" datatype="html">
10989 <source>Recently added</source> 10983 <source>Recently added</source>
10990 <target state="new">Recently added</target> 10984 <target state="new">Recently added</target>
diff --git a/client/src/locale/angular.pt-PT.xlf b/client/src/locale/angular.pt-PT.xlf
index 3f588e408..c56faaff3 100644
--- a/client/src/locale/angular.pt-PT.xlf
+++ b/client/src/locale/angular.pt-PT.xlf
@@ -299,7 +299,7 @@
299 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ action.label }}"/> 299 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ action.label }}"/>
300 </target> 300 </target>
301 301
302 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">196</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">105</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/action-dropdown.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/top-menu-dropdown.component.html</context><context context-type="linenumber">14</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/top-menu-dropdown.component.html</context><context context-type="linenumber">24</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/batch-domains-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">27</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">78</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">89</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">101</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="1486537403020619891" datatype="html"> 302 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">77</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">105</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/action-dropdown.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/top-menu-dropdown.component.html</context><context context-type="linenumber">14</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/top-menu-dropdown.component.html</context><context context-type="linenumber">24</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/batch-domains-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">27</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">78</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">89</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">101</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="1486537403020619891" datatype="html">
303 <source>My watch history</source><target state="new">My watch history</target> 303 <source>My watch history</source><target state="new">My watch history</target>
304 304
305 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-history/my-history.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-history/my-history.component.ts</context><context context-type="linenumber">67</context></context-group></trans-unit> 305 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-history/my-history.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-history/my-history.component.ts</context><context context-type="linenumber">67</context></context-group></trans-unit>
@@ -313,7 +313,7 @@
313 <target>Opções</target> 313 <target>Opções</target>
314 314
315 315
316 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group></trans-unit> 316 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group></trans-unit>
317 <trans-unit id="1394835141143590910"> 317 <trans-unit id="1394835141143590910">
318 <source>Start at</source> 318 <source>Start at</source>
319 <target state="translated">Iniciar às</target> 319 <target state="translated">Iniciar às</target>
@@ -460,7 +460,7 @@
460 Cancelar 460 Cancelar
461 </target> 461 </target>
462 462
463 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group></trans-unit> 463 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group></trans-unit>
464 <trans-unit id="3099741642167775297"> 464 <trans-unit id="3099741642167775297">
465 <source>Download</source> 465 <source>Download</source>
466 <target>Transferir</target> 466 <target>Transferir</target>
@@ -530,14 +530,14 @@
530 <target>Não listado</target> 530 <target>Não listado</target>
531 531
532 532
533 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">9</context></context-group></trans-unit> 533 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">9</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group></trans-unit>
534 <trans-unit id="3686284950598311784"> 534 <trans-unit id="3686284950598311784">
535 <source>Private</source> 535 <source>Private</source>
536 <target>Privado</target> 536 <target>Privado</target>
537 537
538 538
539 539
540 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">7</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group></trans-unit> 540 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">7</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group></trans-unit>
541 <trans-unit id="7688104409544625220" datatype="html"> 541 <trans-unit id="7688104409544625220" datatype="html">
542 <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 view} other {<x id="INTERPOLATION"/> views}}</source> 542 <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 view} other {<x id="INTERPOLATION"/> views}}</source>
543 <target state="new">{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 view} other { 543 <target state="new">{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 view} other {
@@ -614,7 +614,7 @@
614 614
615 615
616 616
617 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html</context><context context-type="linenumber">91</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group></trans-unit> 617 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html</context><context context-type="linenumber">91</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group></trans-unit>
618 <trans-unit id="5263519165976128456"> 618 <trans-unit id="5263519165976128456">
619 <source>Edit starts/stops at</source> 619 <source>Edit starts/stops at</source>
620 <target state="translated">Editar iniciar/parar às</target> 620 <target state="translated">Editar iniciar/parar às</target>
@@ -661,7 +661,7 @@
661 661
662 662
663 663
664 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">74</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">91</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">95</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">163</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">195</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-elements.component.ts</context><context context-type="linenumber">127</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlists.component.ts</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">115</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">142</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">183</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">178</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">171</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">144</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">386</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">421</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">208</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">308</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="158575725114802951" datatype="html"> 664 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">74</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">91</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">95</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">163</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">195</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-elements.component.ts</context><context context-type="linenumber">127</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlists.component.ts</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">115</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">142</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">183</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">178</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">171</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">144</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">386</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">421</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">208</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">308</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="158575725114802951" datatype="html">
665 <source>Only live videos</source><target state="new">Only live videos</target> 665 <source>Only live videos</source><target state="new">Only live videos</target>
666 <context-group purpose="location"> 666 <context-group purpose="location">
667 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context> 667 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context>
@@ -975,7 +975,7 @@
975 975
976 976
977 977
978 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">117</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-ownership/my-accept-ownership/my-accept-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/modals/video-change-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">73</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">652</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/confirm.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/moderation-comment-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/batch-domains-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">92</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">152</context></context-group></trans-unit> 978 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">117</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-ownership/my-accept-ownership/my-accept-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/modals/video-change-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">73</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">408</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/confirm.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/moderation-comment-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/batch-domains-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">92</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">152</context></context-group></trans-unit>
979 <trans-unit id="3616223838716839702"> 979 <trans-unit id="3616223838716839702">
980 <source>Ban this user</source> 980 <source>Ban this user</source>
981 <target>Banir este utilizador</target> 981 <target>Banir este utilizador</target>
@@ -1799,7 +1799,7 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
1799 <target>Duração</target> 1799 <target>Duração</target>
1800 1800
1801 1801
1802 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">108</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">280</context></context-group></trans-unit> 1802 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">108</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group></trans-unit>
1803 <trans-unit id="3589238979642505685"> 1803 <trans-unit id="3589238979642505685">
1804 <source>Display sensitive content</source> 1804 <source>Display sensitive content</source>
1805 <target>Visualizar conteúdo sensível</target> 1805 <target>Visualizar conteúdo sensível</target>
@@ -1821,7 +1821,7 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
1821 1821
1822 1822
1823 1823
1824 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">121</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">63</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">245</context></context-group></trans-unit> 1824 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">121</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">63</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group></trans-unit>
1825 <trans-unit id="5478121364779850827" datatype="html"> 1825 <trans-unit id="5478121364779850827" datatype="html">
1826 <source>Reset</source> 1826 <source>Reset</source>
1827 <target state="translated">Redefinir</target> 1827 <target state="translated">Redefinir</target>
@@ -1842,7 +1842,7 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
1842 1842
1843 1843
1844 1844
1845 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">134</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">74</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">254</context></context-group></trans-unit> 1845 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">134</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">74</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group></trans-unit>
1846 <trans-unit id="4184995865179898060" datatype="html"> 1846 <trans-unit id="4184995865179898060" datatype="html">
1847 <source>Display all licenses</source> 1847 <source>Display all licenses</source>
1848 <target state="new">Display all licenses</target> 1848 <target state="new">Display all licenses</target>
@@ -1855,7 +1855,7 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
1855 1855
1856 1856
1857 1857
1858 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">147</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">94</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">263</context></context-group></trans-unit> 1858 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">147</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">94</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group></trans-unit>
1859 <trans-unit id="7904142744051432458" datatype="html"> 1859 <trans-unit id="7904142744051432458" datatype="html">
1860 <source>Display all languages</source> 1860 <source>Display all languages</source>
1861 <target state="new">Display all languages</target> 1861 <target state="new">Display all languages</target>
@@ -1931,7 +1931,7 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
1931 <target>Tags</target> 1931 <target>Tags</target>
1932 1932
1933 1933
1934 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">272</context></context-group></trans-unit> 1934 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group></trans-unit>
1935 <trans-unit id="354332809647287722" datatype="html"> 1935 <trans-unit id="354332809647287722" datatype="html">
1936 <source> Tags could be used to suggest relevant recommendations. <x id="LINE_BREAK"/> There is a maximum of 5 tags. <x id="LINE_BREAK"/> Press <x id="START_TAG_KBD"/>Enter<x id="CLOSE_TAG_KBD"/> to add a new tag. </source> 1936 <source> Tags could be used to suggest relevant recommendations. <x id="LINE_BREAK"/> There is a maximum of 5 tags. <x id="LINE_BREAK"/> Press <x id="START_TAG_KBD"/>Enter<x id="CLOSE_TAG_KBD"/> to add a new tag. </source>
1937 <target state="new"> 1937 <target state="new">
@@ -2051,7 +2051,7 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
2051 2051
2052 2052
2053 2053
2054 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">106</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">230</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.ts</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group></trans-unit> 2054 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">106</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html</context><context context-type="linenumber">2</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.ts</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group></trans-unit>
2055 <trans-unit id="2806917038528218276" datatype="html"> 2055 <trans-unit id="2806917038528218276" datatype="html">
2056 <source>FAQ</source> 2056 <source>FAQ</source>
2057 <target state="new">FAQ</target> 2057 <target state="new">FAQ</target>
@@ -2475,15 +2475,15 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
2475 Other videos 2475 Other videos
2476 </target> 2476 </target>
2477 2477
2478 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/recommendations/recommended-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group></trans-unit> 2478 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/recommendations/recommended-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group></trans-unit>
2479 <trans-unit id="2913936134410914576" datatype="html"> 2479 <trans-unit id="2913936134410914576" datatype="html">
2480 <source>AUTOPLAY</source> 2480 <source>AUTOPLAY</source>
2481 <target state="new">AUTOPLAY</target> 2481 <target state="new">AUTOPLAY</target>
2482 2482
2483 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/recommendations/recommended-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4619111912751495491" datatype="html"> 2483 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/recommendations/recommended-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4619111912751495491" datatype="html">
2484 <source>Report this comment</source><target state="new">Report this comment</target> 2484 <source>Report this comment</source><target state="new">Report this comment</target>
2485 2485
2486 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.ts</context><context context-type="linenumber">178</context></context-group></trans-unit> 2486 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.ts</context><context context-type="linenumber">178</context></context-group></trans-unit>
2487 <trans-unit id="7419704019640008953"> 2487 <trans-unit id="7419704019640008953">
2488 <source>Share</source> 2488 <source>Share</source>
2489 <target>Compartilhar</target> 2489 <target>Compartilhar</target>
@@ -2602,88 +2602,62 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
2602 <source>Public</source> 2602 <source>Public</source>
2603 <target state="new">Public</target> 2603 <target state="new">Public</target>
2604 2604
2605 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group></trans-unit> 2605 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group></trans-unit>
2606 <trans-unit id="2339204341436174769" datatype="html"> 2606
2607 <source>The video is being imported, it will be available when the import is finished.</source> 2607
2608 <target state="new"> 2608
2609 The video is being imported, it will be available when the import is finished.
2610 </target>
2611
2612 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group></trans-unit>
2613 <trans-unit id="2743194385952623857" datatype="html">
2614 <source>The video is being transcoded, it may not work properly.</source>
2615 <target state="new">
2616 The video is being transcoded, it may not work properly.
2617 </target>
2618
2619 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group></trans-unit>
2620 <trans-unit id="8135904866638934226" datatype="html">
2621 <source> This video will be published on <x id="INTERPOLATION"/>. </source>
2622 <target state="new">
2623 This video will be published on
2624 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.scheduledUpdate.updateAt | date: 'full' }}"/>.
2625
2626 </target>
2627
2628 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">32</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="6937615021170545681" datatype="html">
2629 <source> This live has not started yet. </source><target state="new"> This live has not started yet. </target>
2630
2631 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="1598621320854281428" datatype="html">
2632 <source> This live has ended. </source><target state="new"> This live has ended. </target>
2633
2634 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group></trans-unit>
2635 <trans-unit id="4416005356063364306" datatype="html"> 2609 <trans-unit id="4416005356063364306" datatype="html">
2636 <source>This video is blocked.</source> 2610 <source>This video is blocked.</source>
2637 <target state="new">This video is blocked.</target> 2611 <target state="new">This video is blocked.</target>
2638 2612
2639 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="2482137713226830428" datatype="html"> 2613 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="2482137713226830428" datatype="html">
2640 <source>Published <x id="START_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/><x id="CLOSE_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/></source><target state="new">Published <x id="START_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/><x id="CLOSE_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/></target> 2614 <source>Published <x id="START_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/><x id="CLOSE_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/></source><target state="new">Published <x id="START_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/><x id="CLOSE_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/></target>
2641 2615
2642 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">59</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">72</context></context-group></trans-unit> 2616 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group></trans-unit>
2643 2617
2644 2618
2645 <trans-unit id="1813238393038053050" datatype="html"> 2619 <trans-unit id="1813238393038053050" datatype="html">
2646 <source>SUPPORT</source> 2620 <source>SUPPORT</source>
2647 <target state="new">SUPPORT</target> 2621 <target state="new">SUPPORT</target>
2648 2622
2649 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">108</context></context-group></trans-unit> 2623 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group></trans-unit>
2650 <trans-unit id="9219888125536520293" datatype="html"> 2624 <trans-unit id="9219888125536520293" datatype="html">
2651 <source>SHARE</source> 2625 <source>SHARE</source>
2652 <target state="new">SHARE</target> 2626 <target state="new">SHARE</target>
2653 2627
2654 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">113</context></context-group></trans-unit> 2628 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.html</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group></trans-unit>
2655 <trans-unit id="6671956963490165282" datatype="html"> 2629 <trans-unit id="6671956963490165282" datatype="html">
2656 <source>SAVE</source> 2630 <source>SAVE</source>
2657 <target state="new">SAVE</target> 2631 <target state="new">SAVE</target>
2658 2632
2659 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">124</context></context-group></trans-unit> 2633 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group></trans-unit>
2660 <trans-unit id="647016352598204238" datatype="html"> 2634 <trans-unit id="647016352598204238" datatype="html">
2661 <source>DOWNLOAD</source> 2635 <source>DOWNLOAD</source>
2662 <target state="new">DOWNLOAD</target> 2636 <target state="new">DOWNLOAD</target>
2663 2637
2664 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">138</context></context-group></trans-unit> 2638 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.html</context><context context-type="linenumber">43</context></context-group></trans-unit>
2665 <trans-unit id="677619204556459328"> 2639 <trans-unit id="677619204556459328">
2666 <source>Like this video</source> 2640 <source>Like this video</source>
2667 <target>Curtir esse vídeo</target> 2641 <target>Curtir esse vídeo</target>
2668 2642
2669 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">168</context></context-group></trans-unit> 2643 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/video-rate.component.ts</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group></trans-unit>
2670 <trans-unit id="1979134407801821102"> 2644 <trans-unit id="1979134407801821102">
2671 <source>Dislike this video</source> 2645 <source>Dislike this video</source>
2672 <target>Descurtir esse vídeo</target> 2646 <target>Descurtir esse vídeo</target>
2673 2647
2674 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">169</context></context-group></trans-unit> 2648 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/video-rate.component.ts</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group></trans-unit>
2675 <trans-unit id="4001371302469308813" datatype="html"> 2649 <trans-unit id="4001371302469308813" datatype="html">
2676 <source>Support options for this video</source> 2650 <source>Support options for this video</source>
2677 <target state="new">Support options for this video</target> 2651 <target state="new">Support options for this video</target>
2678 2652
2679 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">170</context></context-group></trans-unit> 2653 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.ts</context><context context-type="linenumber">56</context></context-group></trans-unit>
2680 <trans-unit id="687548610091961489"> 2654 <trans-unit id="687548610091961489">
2681 <source>By <x id="INTERPOLATION"/></source> 2655 <source>By <x id="INTERPOLATION"/></source>
2682 <target>Por 2656 <target>Por
2683 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.byAccount }}"/> 2657 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.byAccount }}"/>
2684 </target> 2658 </target>
2685 2659
2686 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">190</context></context-group></trans-unit> 2660 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group></trans-unit>
2687 <trans-unit id="1144407473317535723" datatype="html"> 2661 <trans-unit id="1144407473317535723" datatype="html">
2688 <source>Subscribe</source> 2662 <source>Subscribe</source>
2689 <target state="new">Subscribe</target> 2663 <target state="new">Subscribe</target>
@@ -2708,34 +2682,31 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
2708 <source>Show more</source> 2682 <source>Show more</source>
2709 <target>Mostrar mais</target> 2683 <target>Mostrar mais</target>
2710 2684
2711 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">217</context></context-group></trans-unit> 2685 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-description.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group></trans-unit>
2712 <trans-unit id="3517550046701184661"> 2686 <trans-unit id="3517550046701184661">
2713 <source>Show less</source> 2687 <source>Show less</source>
2714 <target>Mostrar menos</target> 2688 <target>Mostrar menos</target>
2715 2689
2716 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">223</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="66785722678644243" datatype="html"> 2690 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-description.component.html</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="66785722678644243" datatype="html">
2717 <source>Origin</source><target state="new">Origin</target> 2691 <source>Origin</source><target state="new">Origin</target>
2718 <context-group purpose="location"> 2692
2719 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context> 2693 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html</context><context context-type="linenumber">7</context></context-group></trans-unit>
2720 <context context-type="linenumber">235</context>
2721 </context-group>
2722 </trans-unit>
2723 2694
2724 <trans-unit id="5139892963394684487" datatype="html"> 2695 <trans-unit id="5139892963394684487" datatype="html">
2725 <source>Originally published</source> 2696 <source>Originally published</source>
2726 <target state="new">Originally published</target> 2697 <target state="new">Originally published</target>
2727 2698
2728 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">240</context></context-group></trans-unit> 2699 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html</context><context context-type="linenumber">12</context></context-group></trans-unit>
2729 <trans-unit id="6402393085909200998" datatype="html"> 2700 <trans-unit id="6402393085909200998" datatype="html">
2730 <source>Friendly Reminder:</source> 2701 <source>Friendly Reminder:</source>
2731 <target state="translated">Nota Amigável:</target> 2702 <target state="translated">Nota Amigável:</target>
2732 2703
2733 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">304</context></context-group></trans-unit> 2704 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/privacy-concerns.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group></trans-unit>
2734 <trans-unit id="2935783216050341269" datatype="html"> 2705 <trans-unit id="2935783216050341269" datatype="html">
2735 <source>the sharing system used for this video implies that some technical information about your system (such as a public IP address) can be sent to other peers.</source> 2706 <source>the sharing system used for this video implies that some technical information about your system (such as a public IP address) can be sent to other peers.</source>
2736 <target state="translated">o sistema de partilha utilizado neste vídeo implica que algumas informações técnicas acerca do seu sistema (como endereço de IP) podem ser enviadas a outros pares.</target> 2707 <target state="translated">o sistema de partilha utilizado neste vídeo implica que algumas informações técnicas acerca do seu sistema (como endereço de IP) podem ser enviadas a outros pares.</target>
2737 2708
2738 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">306</context></context-group></trans-unit> 2709 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/privacy-concerns.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group></trans-unit>
2739 <trans-unit id="4619188387782427495"> 2710 <trans-unit id="4619188387782427495">
2740 <source>More information</source> 2711 <source>More information</source>
2741 <target>Mais informações</target> 2712 <target>Mais informações</target>
@@ -2743,7 +2714,7 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
2743 2714
2744 2715
2745 2716
2746 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html</context><context context-type="linenumber">36</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html</context><context context-type="linenumber">56</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">56</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">309</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html</context><context context-type="linenumber">32</context></context-group></trans-unit> 2717 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html</context><context context-type="linenumber">36</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html</context><context context-type="linenumber">56</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">56</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/privacy-concerns.component.html</context><context context-type="linenumber">9</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html</context><context context-type="linenumber">32</context></context-group></trans-unit>
2747 <trans-unit id="3452334748875293295" datatype="html"> 2718 <trans-unit id="3452334748875293295" datatype="html">
2748 <source>The video was blocked due to automatic blocking of new videos</source> 2719 <source>The video was blocked due to automatic blocking of new videos</source>
2749 <target state="new">The video was blocked due to automatic blocking of new videos</target> 2720 <target state="new">The video was blocked due to automatic blocking of new videos</target>
@@ -2756,14 +2727,54 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
2756 <source>Get more information</source> 2727 <source>Get more information</source>
2757 <target>Obtenha mais informações</target> 2728 <target>Obtenha mais informações</target>
2758 2729
2759 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">309</context></context-group></trans-unit> 2730 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/privacy-concerns.component.html</context><context context-type="linenumber">9</context></context-group></trans-unit>
2760 <trans-unit id="5184373289520493569" datatype="html"> 2731 <trans-unit id="5184373289520493569" datatype="html">
2761 <source>OK</source> 2732 <source>OK</source>
2762 <target state="new"> 2733 <target state="new">
2763 OK 2734 OK
2764 </target> 2735 </target>
2765 2736
2766 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">313</context></context-group></trans-unit> 2737 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/privacy-concerns.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4092533321838934102" datatype="html">
2738 <source> The video is being imported, it will be available when the import is finished.
2739</source><target state="new"> The video is being imported, it will be available when the import is finished.
2740</target>
2741 <context-group purpose="location">
2742 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html</context>
2743 <context context-type="linenumber">2,3</context>
2744 </context-group>
2745 </trans-unit><trans-unit id="8304621069698650554" datatype="html">
2746 <source> The video is being transcoded, it may not work properly.
2747</source><target state="new"> The video is being transcoded, it may not work properly.
2748</target>
2749 <context-group purpose="location">
2750 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html</context>
2751 <context context-type="linenumber">6,7</context>
2752 </context-group>
2753 </trans-unit><trans-unit id="8619499607322327082" datatype="html">
2754 <source> This video will be published on <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.scheduledUpdate.updateAt | date: 'full' }}"/>.
2755</source><target state="new"> This video will be published on <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.scheduledUpdate.updateAt | date: 'full' }}"/>.
2756</target>
2757 <context-group purpose="location">
2758 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html</context>
2759 <context context-type="linenumber">9,11</context>
2760 </context-group>
2761 </trans-unit><trans-unit id="4262297989675590582" datatype="html">
2762 <source> This live has not started yet.
2763</source><target state="new"> This live has not started yet.
2764</target>
2765 <context-group purpose="location">
2766 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html</context>
2767 <context context-type="linenumber">14,15</context>
2768 </context-group>
2769 </trans-unit><trans-unit id="4926204350710628499" datatype="html">
2770 <source> This live has ended.
2771</source><target state="new"> This live has ended.
2772</target>
2773 <context-group purpose="location">
2774 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html</context>
2775 <context context-type="linenumber">18,19</context>
2776 </context-group>
2777 </trans-unit>
2767 2778
2768 2779
2769 2780
@@ -2773,54 +2784,36 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
2773 SORT BY 2784 SORT BY
2774 </target> 2785 </target>
2775 2786
2776 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group></trans-unit> 2787 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group></trans-unit>
2777 <trans-unit id="6448160249466325288" datatype="html"> 2788 <trans-unit id="6448160249466325288" datatype="html">
2778 <source>Most recent first (default)</source> 2789 <source>Most recent first (default)</source>
2779 <target state="new">Most recent first (default)</target> 2790 <target state="new">Most recent first (default)</target>
2780 2791
2781 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">14</context></context-group></trans-unit> 2792 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">14</context></context-group></trans-unit>
2782 <trans-unit id="5179007899354903649" datatype="html"> 2793 <trans-unit id="5179007899354903649" datatype="html">
2783 <source>Most replies first</source> 2794 <source>Most replies first</source>
2784 <target state="new">Most replies first</target> 2795 <target state="new">Most replies first</target>
2785 2796
2786 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group></trans-unit> 2797 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group></trans-unit>
2787 <trans-unit id="7494537777006082055"> 2798 <trans-unit id="7494537777006082055">
2788 <source>No comments.</source> 2799 <source>No comments.</source>
2789 <target>Nenhum comentário.</target> 2800 <target>Nenhum comentário.</target>
2790 2801
2791 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">28</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="6390009909920475335" datatype="html"> 2802 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">28</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="6390009909920475335" datatype="html">
2792 <source> View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/> from <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/> and others </source><target state="new"> View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/> from <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/> and others </target> 2803 <source> View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/> from <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/> and others </source><target state="new"> View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/> from <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/> and others </target>
2793 <context-group purpose="location"> 2804
2794 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context> 2805 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">80</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4036338619293319383" datatype="html">
2795 <context context-type="linenumber">80,81</context>
2796 </context-group>
2797 </trans-unit><trans-unit id="4036338619293319383" datatype="html">
2798 <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 reply} other {<x id="INTERPOLATION"/> replies}}</source><target state="new">{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 reply} other {<x id="INTERPOLATION"/> replies}}</target> 2806 <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 reply} other {<x id="INTERPOLATION"/> replies}}</source><target state="new">{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 reply} other {<x id="INTERPOLATION"/> replies}}</target>
2799 <context-group purpose="location"> 2807
2800 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context> 2808
2801 <context context-type="linenumber">80</context> 2809
2802 </context-group> 2810 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">80</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="127329338495775339" datatype="html">
2803 <context-group purpose="location">
2804 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context>
2805 <context context-type="linenumber">83</context>
2806 </context-group>
2807 <context-group purpose="location">
2808 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context>
2809 <context context-type="linenumber">87</context>
2810 </context-group>
2811 </trans-unit><trans-unit id="127329338495775339" datatype="html">
2812 <source> View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/> from <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/> </source><target state="new"> View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/> from <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/> </target> 2811 <source> View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/> from <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/> </source><target state="new"> View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/> from <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/> </target>
2813 <context-group purpose="location"> 2812
2814 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context> 2813 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="5535545444690528619" datatype="html">
2815 <context context-type="linenumber">83,84</context>
2816 </context-group>
2817 </trans-unit><trans-unit id="5535545444690528619" datatype="html">
2818 <source>View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/></source><target state="new">View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/></target> 2814 <source>View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/></source><target state="new">View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/></target>
2819 <context-group purpose="location"> 2815
2820 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context> 2816 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group></trans-unit>
2821 <context context-type="linenumber">87</context>
2822 </context-group>
2823 </trans-unit>
2824 2817
2825 2818
2826 2819
@@ -2830,87 +2823,87 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
2830 Comentários estão desabilitados. 2823 Comentários estão desabilitados.
2831 </target> 2824 </target>
2832 2825
2833 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">98</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="3691787517663044217" datatype="html"> 2826 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">98</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="3691787517663044217" datatype="html">
2834 <source> The deletion will be sent to remote instances so they can reflect the change.</source><target state="new"> The deletion will be sent to remote instances so they can reflect the change.</target> 2827 <source> The deletion will be sent to remote instances so they can reflect the change.</source><target state="new"> The deletion will be sent to remote instances so they can reflect the change.</target>
2835 2828
2836 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">175</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="7321800851971795962" datatype="html"> 2829 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">175</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="7321800851971795962" datatype="html">
2837 <source> It is a remote comment, so the deletion will only be effective on your instance.</source><target state="new"> It is a remote comment, so the deletion will only be effective on your instance.</target> 2830 <source> It is a remote comment, so the deletion will only be effective on your instance.</source><target state="new"> It is a remote comment, so the deletion will only be effective on your instance.</target>
2838 2831
2839 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">177</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="5964038603724691720" datatype="html"> 2832 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">177</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="5964038603724691720" datatype="html">
2840 <source>Delete and re-draft</source><target state="new">Delete and re-draft</target> 2833 <source>Delete and re-draft</source><target state="new">Delete and re-draft</target>
2841 2834
2842 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">203</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="7163633882758007711" datatype="html"> 2835 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">203</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="7163633882758007711" datatype="html">
2843 <source>Do you really want to delete and re-draft this comment?</source><target state="new">Do you really want to delete and re-draft this comment?</target> 2836 <source>Do you really want to delete and re-draft this comment?</source><target state="new">Do you really want to delete and re-draft this comment?</target>
2844 2837
2845 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">203</context></context-group></trans-unit> 2838 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">203</context></context-group></trans-unit>
2846 <trans-unit id="5733075023444401902"> 2839 <trans-unit id="5733075023444401902">
2847 <source>Add comment...</source> 2840 <source>Add comment...</source>
2848 <target>Adicionar comentário...</target> 2841 <target>Adicionar comentário...</target>
2849 2842
2850 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="982956590420630883" datatype="html"> 2843 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="982956590420630883" datatype="html">
2851 <source>Markdown compatible</source><target state="new">Markdown compatible</target> 2844 <source>Markdown compatible</source><target state="new">Markdown compatible</target>
2852 2845
2853 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="5793595564950675122" datatype="html"> 2846 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="5793595564950675122" datatype="html">
2854 <source>Markdown compatible that supports:</source><target state="new">Markdown compatible that supports:</target> 2847 <source>Markdown compatible that supports:</source><target state="new">Markdown compatible that supports:</target>
2855 2848
2856 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8422216333877786919" datatype="html"> 2849 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8422216333877786919" datatype="html">
2857 <source>Auto generated links</source><target state="new">Auto generated links</target> 2850 <source>Auto generated links</source><target state="new">Auto generated links</target>
2858 2851
2859 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">21</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="6365822416124232422" datatype="html"> 2852 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">21</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="6365822416124232422" datatype="html">
2860 <source>Break lines</source><target state="new">Break lines</target> 2853 <source>Break lines</source><target state="new">Break lines</target>
2861 2854
2862 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8756167649220050929" datatype="html"> 2855 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8756167649220050929" datatype="html">
2863 <source>Lists</source><target state="new">Lists</target> 2856 <source>Lists</source><target state="new">Lists</target>
2864 2857
2865 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/help.component.ts</context><context context-type="linenumber">84</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="2516633974298697807" datatype="html"> 2858 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/help.component.ts</context><context context-type="linenumber">84</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="2516633974298697807" datatype="html">
2866 <source>Emphasis</source><target state="new">Emphasis</target> 2859 <source>Emphasis</source><target state="new">Emphasis</target>
2867 2860
2868 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/help.component.ts</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="2810844969104710423" datatype="html"> 2861 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/help.component.ts</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="2810844969104710423" datatype="html">
2869 <source>bold</source><target state="new">bold</target> 2862 <source>bold</source><target state="new">bold</target>
2870 2863
2871 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8497278965577453274" datatype="html"> 2864 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8497278965577453274" datatype="html">
2872 <source>italic</source><target state="new">italic</target> 2865 <source>italic</source><target state="new">italic</target>
2873 2866
2874 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="7227611412155083002" datatype="html"> 2867 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="7227611412155083002" datatype="html">
2875 <source>Emoji shortcuts</source><target state="new">Emoji shortcuts</target> 2868 <source>Emoji shortcuts</source><target state="new">Emoji shortcuts</target>
2876 2869
2877 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="6608581312644027413" datatype="html"> 2870 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="6608581312644027413" datatype="html">
2878 <source>Emoji markup</source><target state="new">Emoji markup</target> 2871 <source>Emoji markup</source><target state="new">Emoji markup</target>
2879 2872
2880 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="381522038671562286" datatype="html"> 2873 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="381522038671562286" datatype="html">
2881 <source>See complete list</source><target state="new">See complete list</target> 2874 <source>See complete list</source><target state="new">See complete list</target>
2882 2875
2883 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group></trans-unit> 2876 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group></trans-unit>
2884 2877
2885 <trans-unit id="2263890353858735493"> 2878 <trans-unit id="2263890353858735493">
2886 <source>You are one step away from commenting</source> 2879 <source>You are one step away from commenting</source>
2887 <target state="new">You are one step away from commenting</target> 2880 <target state="new">You are one step away from commenting</target>
2888 2881
2889 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">59</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="7508177761852352782" datatype="html"> 2882 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">59</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="7508177761852352782" datatype="html">
2890 <source> You can comment using an account on any ActivityPub-compatible instance (PeerTube/Mastodon/Pleroma account for example). </source><target state="new"> You can comment using an account on any ActivityPub-compatible instance (PeerTube/Mastodon/Pleroma account for example). </target> 2883 <source> You can comment using an account on any ActivityPub-compatible instance (PeerTube/Mastodon/Pleroma account for example). </source><target state="new"> You can comment using an account on any ActivityPub-compatible instance (PeerTube/Mastodon/Pleroma account for example). </target>
2891 2884
2892 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">65</context></context-group></trans-unit> 2885 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">65</context></context-group></trans-unit>
2893 2886
2894 2887
2895 <trans-unit id="2958389355547305739" datatype="html"> 2888 <trans-unit id="2958389355547305739" datatype="html">
2896 <source>Login to comment</source> 2889 <source>Login to comment</source>
2897 <target state="translated">Autentique-se para comentar</target> 2890 <target state="translated">Autentique-se para comentar</target>
2898 2891
2899 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">78</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4817080330698362530" datatype="html"> 2892 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">78</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4817080330698362530" datatype="html">
2900 <source>Markdown Emoji List</source><target state="new">Markdown Emoji List</target> 2893 <source>Markdown Emoji List</source><target state="new">Markdown Emoji List</target>
2901 2894
2902 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">86</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="2662644497259948010" datatype="html"> 2895 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">86</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="2662644497259948010" datatype="html">
2903 <source>Comment</source><target state="new">Comment</target> 2896 <source>Comment</source><target state="new">Comment</target>
2904 2897
2905 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.ts</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4502286564339177240" datatype="html"> 2898 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.ts</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4502286564339177240" datatype="html">
2906 <source>Reply</source><target state="new">Reply</target> 2899 <source>Reply</source><target state="new">Reply</target>
2907 2900
2908 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.ts</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">36</context></context-group></trans-unit> 2901 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.ts</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">36</context></context-group></trans-unit>
2909 <trans-unit id="3572897237443938692"> 2902 <trans-unit id="3572897237443938692">
2910 <source>Highlighted comment</source> 2903 <source>Highlighted comment</source>
2911 <target>Comentário realçado</target> 2904 <target>Comentário realçado</target>
2912 2905
2913 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group></trans-unit> 2906 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group></trans-unit>
2914 <trans-unit id="4502286564339177240"> 2907 <trans-unit id="4502286564339177240">
2915 <source>Reply</source> 2908 <source>Reply</source>
2916 <target>Responder</target> 2909 <target>Responder</target>
@@ -2920,7 +2913,7 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
2920 <source>This comment has been deleted</source> 2913 <source>This comment has been deleted</source>
2921 <target state="new">This comment has been deleted</target> 2914 <target state="new">This comment has been deleted</target>
2922 2915
2923 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">53</context></context-group></trans-unit> 2916 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">53</context></context-group></trans-unit>
2924 <trans-unit id="9031514421077169181" datatype="html"> 2917 <trans-unit id="9031514421077169181" datatype="html">
2925 <source>Video redundancies</source> 2918 <source>Video redundancies</source>
2926 <target state="new">Video redundancies</target> 2919 <target state="new">Video redundancies</target>
@@ -3886,7 +3879,7 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
3886 <target>Pesquisar</target> 3879 <target>Pesquisar</target>
3887 3880
3888 3881
3889 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugins.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">12</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.ts</context><context context-type="linenumber">250</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/header/search-typeahead.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html</context><context context-type="linenumber">122</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/simple-search-input.component.ts</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/simple-search-input.component.ts</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group></trans-unit> 3882 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugins.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">12</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.ts</context><context context-type="linenumber">249</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/header/search-typeahead.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html</context><context context-type="linenumber">122</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/simple-search-input.component.ts</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/simple-search-input.component.ts</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group></trans-unit>
3890 <trans-unit id="8630916846096019339" datatype="html"> 3883 <trans-unit id="8630916846096019339" datatype="html">
3891 <source>Users can resolve distant content</source> 3884 <source>Users can resolve distant content</source>
3892 <target state="translated">Utilizadores podem encontrar conteúdo distante</target> 3885 <target state="translated">Utilizadores podem encontrar conteúdo distante</target>
@@ -5211,7 +5204,7 @@ color: red;
5211 <target state="new">Account page</target> 5204 <target state="new">Account page</target>
5212 5205
5213 5206
5214 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">189</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">195</context></context-group></trans-unit> 5207 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">70</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">76</context></context-group></trans-unit>
5215 <trans-unit id="187187500641108332" datatype="html"> 5208 <trans-unit id="187187500641108332" datatype="html">
5216 <source> 5209 <source>
5217 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.byAccount }}"/> 5210 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.byAccount }}"/>
@@ -5347,7 +5340,7 @@ color: red;
5347 5340
5348 5341
5349 5342
5350 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-subscriptions/my-subscriptions.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">186</context></context-group></trans-unit> 5343 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-subscriptions/my-subscriptions.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">67</context></context-group></trans-unit>
5351 <trans-unit id="9131836378905533756"> 5344 <trans-unit id="9131836378905533756">
5352 <source>Created by <x id="INTERPOLATION"/></source> 5345 <source>Created by <x id="INTERPOLATION"/></source>
5353 <target>Criado por 5346 <target>Criado por
@@ -7808,7 +7801,7 @@ channel with the same name (<x id="PH_2"/>)!</target>
7808 <target state="new">Subscribe to the account</target> 7801 <target state="new">Subscribe to the account</target>
7809 7802
7810 7803
7811 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">992</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="3131904093925601441" datatype="html"> 7804 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">701</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="3131904093925601441" datatype="html">
7812 <source>PLAYLISTS</source><target state="new">PLAYLISTS</target> 7805 <source>PLAYLISTS</source><target state="new">PLAYLISTS</target>
7813 <context-group purpose="location"> 7806 <context-group purpose="location">
7814 <context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context> 7807 <context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context>
@@ -8042,12 +8035,12 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
8042 <source>Search index is unavailable. Retrying with instance results instead.</source> 8035 <source>Search index is unavailable. Retrying with instance results instead.</source>
8043 <target state="new">Search index is unavailable. Retrying with instance results instead.</target> 8036 <target state="new">Search index is unavailable. Retrying with instance results instead.</target>
8044 8037
8045 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.ts</context><context context-type="linenumber">154</context></context-group></trans-unit> 8038 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.ts</context><context context-type="linenumber">153</context></context-group></trans-unit>
8046 <trans-unit id="307702206382241469" datatype="html"> 8039 <trans-unit id="307702206382241469" datatype="html">
8047 <source>Search error</source> 8040 <source>Search error</source>
8048 <target state="new">Search error</target> 8041 <target state="new">Search error</target>
8049 8042
8050 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.ts</context><context context-type="linenumber">155</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4580988005648117665" datatype="html"> 8043 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.ts</context><context context-type="linenumber">154</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4580988005648117665" datatype="html">
8051 <source>Search</source><target state="new">Search</target> 8044 <source>Search</source><target state="new">Search</target>
8052 8045
8053 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.ts</context><context context-type="linenumber">242</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/simple-search-input.component.ts</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/simple-search-input.component.ts</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="7804724824750282316" datatype="html"> 8046 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.ts</context><context context-type="linenumber">242</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/simple-search-input.component.ts</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/simple-search-input.component.ts</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="7804724824750282316" datatype="html">
@@ -9120,7 +9113,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
9120 </target> 9113 </target>
9121 9114
9122 9115
9123 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-avatar-channel.component.ts</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-actor-image/actor-avatar.component.ts</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts</context><context context-type="linenumber">113</context></context-group></trans-unit> 9116 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-avatar-channel.component.ts</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-actor-image/actor-avatar.component.ts</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts</context><context context-type="linenumber">113</context></context-group></trans-unit>
9124 <trans-unit id="1209500590333005801" datatype="html"> 9117 <trans-unit id="1209500590333005801" datatype="html">
9125 <source> 9118 <source>
9126 <x id="PH"/> (account page) 9119 <x id="PH"/> (account page)
@@ -9129,7 +9122,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
9129 <x id="PH"/> (account page) 9122 <x id="PH"/> (account page)
9130 </target> 9123 </target>
9131 9124
9132 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-avatar-channel.component.ts</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-actor-image/actor-avatar.component.ts</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group></trans-unit> 9125 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-avatar-channel.component.ts</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-actor-image/actor-avatar.component.ts</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group></trans-unit>
9133 9126
9134 <trans-unit id="2516633974298697807"> 9127 <trans-unit id="2516633974298697807">
9135 <source>Emphasis</source> 9128 <source>Emphasis</source>
@@ -9630,7 +9623,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
9630 <source>Do you really want to delete this comment?</source> 9623 <source>Do you really want to delete this comment?</source>
9631 <target state="new">Do you really want to delete this comment?</target> 9624 <target state="new">Do you really want to delete this comment?</target>
9632 9625
9633 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">172</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">420</context></context-group></trans-unit> 9626 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">172</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">420</context></context-group></trans-unit>
9634 <trans-unit id="7837272126865175984" datatype="html"> 9627 <trans-unit id="7837272126865175984" datatype="html">
9635 <source>Comment deleted.</source> 9628 <source>Comment deleted.</source>
9636 <target state="new">Comment deleted.</target> 9629 <target state="new">Comment deleted.</target>
@@ -9724,10 +9717,10 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
9724 <target state="new">Save to playlist</target> 9717 <target state="new">Save to playlist</target>
9725 9718
9726 9719
9727 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">171</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">264</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8272123190776748811" datatype="html"> 9720 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.ts</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">264</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8272123190776748811" datatype="html">
9728 <source>You need to be &lt;a href="/login">logged in&lt;/a> to rate this video.</source><target state="new">You need to be &lt;a href="/login">logged in&lt;/a> to rate this video.</target> 9721 <source>You need to be &lt;a href="/login">logged in&lt;/a> to rate this video.</source><target state="new">You need to be &lt;a href="/login">logged in&lt;/a> to rate this video.</target>
9729 9722
9730 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">254</context></context-group></trans-unit> 9723 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/video-rate.component.ts</context><context context-type="linenumber">85</context></context-group></trans-unit>
9731 <trans-unit id="4503408361537553733" datatype="html"> 9724 <trans-unit id="4503408361537553733" datatype="html">
9732 <source>Mirror</source> 9725 <source>Mirror</source>
9733 <target state="new">Mirror</target> 9726 <target state="new">Mirror</target>
@@ -9744,16 +9737,13 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
9744 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html</context><context context-type="linenumber">55</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">314</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4814285799071780083" datatype="html"> 9737 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html</context><context context-type="linenumber">55</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">314</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4814285799071780083" datatype="html">
9745 <source>Remove</source><target state="new">Remove</target> 9738 <source>Remove</source><target state="new">Remove</target>
9746 9739
9747 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.ts</context><context context-type="linenumber">186</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="6871668720687277843" datatype="html"> 9740 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.ts</context><context context-type="linenumber">186</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="6871668720687277843" datatype="html">
9748 <source>Remove &amp; re-draft</source><target state="new">Remove &amp; re-draft</target> 9741 <source>Remove &amp; re-draft</source><target state="new">Remove &amp; re-draft</target>
9749 9742
9750 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.ts</context><context context-type="linenumber">194</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="992317512448454409" datatype="html"> 9743 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.ts</context><context context-type="linenumber">194</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="992317512448454409" datatype="html">
9751 <source>{VAR_PLURAL, plural, =0 {Comments} =1 {1 Comment} other {<x id="INTERPOLATION"/> Comments}}</source><target state="new">{VAR_PLURAL, plural, =0 {Comments} =1 {1 Comment} other {<x id="INTERPOLATION"/> Comments}}</target> 9744 <source>{VAR_PLURAL, plural, =0 {Comments} =1 {1 Comment} other {<x id="INTERPOLATION"/> Comments}}</source><target state="new">{VAR_PLURAL, plural, =0 {Comments} =1 {1 Comment} other {<x id="INTERPOLATION"/> Comments}}</target>
9752 <context-group purpose="location"> 9745
9753 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context> 9746 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group></trans-unit>
9754 <context context-type="linenumber">4</context>
9755 </context-group>
9756 </trans-unit>
9757 <trans-unit id="4903651219400691248" datatype="html"> 9747 <trans-unit id="4903651219400691248" datatype="html">
9758 <source>Mute account</source> 9748 <source>Mute account</source>
9759 <target state="new">Mute account</target> 9749 <target state="new">Mute account</target>
@@ -9889,10 +9879,10 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
9889 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/video/video.service.ts</context><context context-type="linenumber">397</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8312101634344200207" datatype="html"> 9879 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/video/video.service.ts</context><context context-type="linenumber">397</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8312101634344200207" datatype="html">
9890 <source><x id="PH" equiv-text="this.views"/> viewers</source><target state="new"><x id="PH" equiv-text="this.views"/> viewers</target> 9880 <source><x id="PH" equiv-text="this.views"/> viewers</source><target state="new"><x id="PH" equiv-text="this.views"/> viewers</target>
9891 9881
9892 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts</context><context context-type="linenumber">204</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="7756087706411154095" datatype="html"> 9882 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts</context><context context-type="linenumber">215</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="7756087706411154095" datatype="html">
9893 <source><x id="PH" equiv-text="this.views"/> views</source><target state="new"><x id="PH" equiv-text="this.views"/> views</target> 9883 <source><x id="PH" equiv-text="this.views"/> views</source><target state="new"><x id="PH" equiv-text="this.views"/> views</target>
9894 9884
9895 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts</context><context context-type="linenumber">207</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="ngb.alert.close" datatype="html"> 9885 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts</context><context context-type="linenumber">218</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="ngb.alert.close" datatype="html">
9896 <source>Close</source><target state="new">Close</target> 9886 <source>Close</source><target state="new">Close</target>
9897 9887
9898 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/src/alert/alert.ts</context><context context-type="linenumber">58</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="ngb.carousel.slide-number" datatype="html"> 9888 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/src/alert/alert.ts</context><context context-type="linenumber">58</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="ngb.carousel.slide-number" datatype="html">
@@ -10055,22 +10045,22 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
10055 <source>Stop autoplaying next video</source> 10045 <source>Stop autoplaying next video</source>
10056 <target state="new">Stop autoplaying next video</target> 10046 <target state="new">Stop autoplaying next video</target>
10057 10047
10058 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">220</context></context-group></trans-unit> 10048 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">220</context></context-group></trans-unit>
10059 <trans-unit id="5149234672404299151" datatype="html"> 10049 <trans-unit id="5149234672404299151" datatype="html">
10060 <source>Autoplay next video</source> 10050 <source>Autoplay next video</source>
10061 <target state="new">Autoplay next video</target> 10051 <target state="new">Autoplay next video</target>
10062 10052
10063 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">221</context></context-group></trans-unit> 10053 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">221</context></context-group></trans-unit>
10064 <trans-unit id="5870421136141540382" datatype="html"> 10054 <trans-unit id="5870421136141540382" datatype="html">
10065 <source>Stop looping playlist videos</source> 10055 <source>Stop looping playlist videos</source>
10066 <target state="new">Stop looping playlist videos</target> 10056 <target state="new">Stop looping playlist videos</target>
10067 10057
10068 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">226</context></context-group></trans-unit> 10058 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">226</context></context-group></trans-unit>
10069 <trans-unit id="1599585307037758139" datatype="html"> 10059 <trans-unit id="1599585307037758139" datatype="html">
10070 <source>Loop playlist videos</source> 10060 <source>Loop playlist videos</source>
10071 <target state="new">Loop playlist videos</target> 10061 <target state="new">Loop playlist videos</target>
10072 10062
10073 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">227</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="3704292036525161260" datatype="html"> 10063 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">227</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="3704292036525161260" datatype="html">
10074 <source>Placeholder image</source><target state="new">Placeholder image</target> 10064 <source>Placeholder image</source><target state="new">Placeholder image</target>
10075 <context-group purpose="location"> 10065 <context-group purpose="location">
10076 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context> 10066 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context>
@@ -10080,26 +10070,26 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
10080 <trans-unit id="961774488937452220" datatype="html"> 10070 <trans-unit id="961774488937452220" datatype="html">
10081 <source>This video is not available on this instance. Do you want to be redirected on the origin instance: &lt;a href="<x id="PH"/>"><x id="PH_1"/>&lt;/a>?</source><target state="new">This video is not available on this instance. Do you want to be redirected on the origin instance: &lt;a href="<x id="PH"/>"><x id="PH_1"/>&lt;/a>?</target> 10071 <source>This video is not available on this instance. Do you want to be redirected on the origin instance: &lt;a href="<x id="PH"/>"><x id="PH_1"/>&lt;/a>?</source><target state="new">This video is not available on this instance. Do you want to be redirected on the origin instance: &lt;a href="<x id="PH"/>"><x id="PH_1"/>&lt;/a>?</target>
10082 10072
10083 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">446</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="5761611056224181752" datatype="html"> 10073 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">288</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="5761611056224181752" datatype="html">
10084 <source>Redirection</source><target state="new">Redirection</target> 10074 <source>Redirection</source><target state="new">Redirection</target>
10085 10075
10086 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">447</context></context-group></trans-unit> 10076 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">289</context></context-group></trans-unit>
10087 10077
10088 <trans-unit id="8858527736400081688"> 10078 <trans-unit id="8858527736400081688">
10089 <source>This video contains mature or explicit content. Are you sure you want to watch it?</source> 10079 <source>This video contains mature or explicit content. Are you sure you want to watch it?</source>
10090 <target>Este vídeo possui conteúdo adulto ou explícito. Você tem certeza que deseja assisti-lo?</target> 10080 <target>Este vídeo possui conteúdo adulto ou explícito. Você tem certeza que deseja assisti-lo?</target>
10091 10081
10092 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">577</context></context-group></trans-unit> 10082 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">335</context></context-group></trans-unit>
10093 <trans-unit id="3937119019020041049"> 10083 <trans-unit id="3937119019020041049">
10094 <source>Mature or explicit content</source> 10084 <source>Mature or explicit content</source>
10095 <target>Conteúdo adulto ou explícito</target> 10085 <target>Conteúdo adulto ou explícito</target>
10096 10086
10097 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">578</context></context-group></trans-unit> 10087 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">336</context></context-group></trans-unit>
10098 <trans-unit id="1755474755114288376" datatype="html"> 10088 <trans-unit id="1755474755114288376" datatype="html">
10099 <source>Up Next</source> 10089 <source>Up Next</source>
10100 <target state="new">Up Next</target> 10090 <target state="new">Up Next</target>
10101 10091
10102 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">651</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="2159130950882492111" datatype="html"> 10092 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">407</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="2159130950882492111" datatype="html">
10103 <source>Cancel</source><target state="new">Cancel</target> 10093 <source>Cancel</source><target state="new">Cancel</target>
10104 10094
10105 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">646</context></context-group></trans-unit> 10095 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">646</context></context-group></trans-unit>
@@ -10107,77 +10097,77 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
10107 <source>Autoplay is suspended</source> 10097 <source>Autoplay is suspended</source>
10108 <target state="new">Autoplay is suspended</target> 10098 <target state="new">Autoplay is suspended</target>
10109 10099
10110 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">653</context></context-group></trans-unit> 10100 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">409</context></context-group></trans-unit>
10111 <trans-unit id="7895294730547405228" datatype="html"> 10101 <trans-unit id="7895294730547405228" datatype="html">
10112 <source>Enter/exit fullscreen (requires player focus)</source> 10102 <source>Enter/exit fullscreen (requires player focus)</source>
10113 <target state="new">Enter/exit fullscreen (requires player focus)</target> 10103 <target state="new">Enter/exit fullscreen (requires player focus)</target>
10114 10104
10115 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">959</context></context-group></trans-unit> 10105 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">678</context></context-group></trans-unit>
10116 <trans-unit id="7618388257165864759" datatype="html"> 10106 <trans-unit id="7618388257165864759" datatype="html">
10117 <source>Play/Pause the video (requires player focus)</source> 10107 <source>Play/Pause the video (requires player focus)</source>
10118 <target state="new">Play/Pause the video (requires player focus)</target> 10108 <target state="new">Play/Pause the video (requires player focus)</target>
10119 10109
10120 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">960</context></context-group></trans-unit> 10110 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">679</context></context-group></trans-unit>
10121 <trans-unit id="7761890399634216630" datatype="html"> 10111 <trans-unit id="7761890399634216630" datatype="html">
10122 <source>Mute/unmute the video (requires player focus)</source> 10112 <source>Mute/unmute the video (requires player focus)</source>
10123 <target state="new">Mute/unmute the video (requires player focus)</target> 10113 <target state="new">Mute/unmute the video (requires player focus)</target>
10124 10114
10125 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">961</context></context-group></trans-unit> 10115 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">680</context></context-group></trans-unit>
10126 <trans-unit id="5996585232248234904" datatype="html"> 10116 <trans-unit id="5996585232248234904" datatype="html">
10127 <source>Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90% (requires player focus)</source> 10117 <source>Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90% (requires player focus)</source>
10128 <target state="new">Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90% (requires player focus)</target> 10118 <target state="new">Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90% (requires player focus)</target>
10129 10119
10130 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">963</context></context-group></trans-unit> 10120 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">682</context></context-group></trans-unit>
10131 <trans-unit id="3748765405903319998" datatype="html"> 10121 <trans-unit id="3748765405903319998" datatype="html">
10132 <source>Increase the volume (requires player focus)</source> 10122 <source>Increase the volume (requires player focus)</source>
10133 <target state="new">Increase the volume (requires player focus)</target> 10123 <target state="new">Increase the volume (requires player focus)</target>
10134 10124
10135 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">965</context></context-group></trans-unit> 10125 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">684</context></context-group></trans-unit>
10136 <trans-unit id="5810704036407159982" datatype="html"> 10126 <trans-unit id="5810704036407159982" datatype="html">
10137 <source>Decrease the volume (requires player focus)</source> 10127 <source>Decrease the volume (requires player focus)</source>
10138 <target state="new">Decrease the volume (requires player focus)</target> 10128 <target state="new">Decrease the volume (requires player focus)</target>
10139 10129
10140 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">966</context></context-group></trans-unit> 10130 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">685</context></context-group></trans-unit>
10141 <trans-unit id="2622048822548065691" datatype="html"> 10131 <trans-unit id="2622048822548065691" datatype="html">
10142 <source>Seek the video forward (requires player focus)</source> 10132 <source>Seek the video forward (requires player focus)</source>
10143 <target state="new">Seek the video forward (requires player focus)</target> 10133 <target state="new">Seek the video forward (requires player focus)</target>
10144 10134
10145 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">968</context></context-group></trans-unit> 10135 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">687</context></context-group></trans-unit>
10146 <trans-unit id="6540078205109221153" datatype="html"> 10136 <trans-unit id="6540078205109221153" datatype="html">
10147 <source>Seek the video backward (requires player focus)</source> 10137 <source>Seek the video backward (requires player focus)</source>
10148 <target state="new">Seek the video backward (requires player focus)</target> 10138 <target state="new">Seek the video backward (requires player focus)</target>
10149 10139
10150 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">969</context></context-group></trans-unit> 10140 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">688</context></context-group></trans-unit>
10151 <trans-unit id="1956491957766210808" datatype="html"> 10141 <trans-unit id="1956491957766210808" datatype="html">
10152 <source>Increase playback rate (requires player focus)</source> 10142 <source>Increase playback rate (requires player focus)</source>
10153 <target state="new">Increase playback rate (requires player focus)</target> 10143 <target state="new">Increase playback rate (requires player focus)</target>
10154 10144
10155 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">971</context></context-group></trans-unit> 10145 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">690</context></context-group></trans-unit>
10156 <trans-unit id="5495529997674803186" datatype="html"> 10146 <trans-unit id="5495529997674803186" datatype="html">
10157 <source>Decrease playback rate (requires player focus)</source> 10147 <source>Decrease playback rate (requires player focus)</source>
10158 <target state="new">Decrease playback rate (requires player focus)</target> 10148 <target state="new">Decrease playback rate (requires player focus)</target>
10159 10149
10160 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">972</context></context-group></trans-unit> 10150 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">691</context></context-group></trans-unit>
10161 <trans-unit id="3178343147230721210" datatype="html"> 10151 <trans-unit id="3178343147230721210" datatype="html">
10162 <source>Navigate in the video frame by frame (requires player focus)</source> 10152 <source>Navigate in the video frame by frame (requires player focus)</source>
10163 <target state="new">Navigate in the video frame by frame (requires player focus)</target> 10153 <target state="new">Navigate in the video frame by frame (requires player focus)</target>
10164 10154
10165 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">974</context></context-group></trans-unit> 10155 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">693</context></context-group></trans-unit>
10166 <trans-unit id="8025996572234182184"> 10156 <trans-unit id="8025996572234182184">
10167 <source>Like the video</source> 10157 <source>Like the video</source>
10168 <target state="new">Like the video</target> 10158 <target state="new">Like the video</target>
10169 10159
10170 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">982</context></context-group></trans-unit> 10160 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/video-rate.component.ts</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group></trans-unit>
10171 <trans-unit id="7692127636377222448"> 10161 <trans-unit id="7692127636377222448">
10172 <source>Dislike the video</source> 10162 <source>Dislike the video</source>
10173 <target state="new">Dislike the video</target> 10163 <target state="new">Dislike the video</target>
10174 10164
10175 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">987</context></context-group></trans-unit> 10165 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/video-rate.component.ts</context><context context-type="linenumber">51</context></context-group></trans-unit>
10176 <trans-unit id="1729036051846673606" datatype="html"> 10166 <trans-unit id="1729036051846673606" datatype="html">
10177 <source>When active, the next video is automatically played after the current one.</source> 10167 <source>When active, the next video is automatically played after the current one.</source>
10178 <target state="new">When active, the next video is automatically played after the current one.</target> 10168 <target state="new">When active, the next video is automatically played after the current one.</target>
10179 10169
10180 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/recommendations/recommended-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">61</context></context-group></trans-unit> 10170 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/recommendations/recommended-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">61</context></context-group></trans-unit>
10181 <trans-unit id="2431286785954354122" datatype="html"> 10171 <trans-unit id="2431286785954354122" datatype="html">
10182 <source>Recently added</source><target state="new">Recently added</target> 10172 <source>Recently added</source><target state="new">Recently added</target>
10183 10173
diff --git a/client/src/locale/angular.ru-RU.xlf b/client/src/locale/angular.ru-RU.xlf
index 06c7b77cb..9b44ddd6b 100644
--- a/client/src/locale/angular.ru-RU.xlf
+++ b/client/src/locale/angular.ru-RU.xlf
@@ -109,8 +109,8 @@
109 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">150</context></context-group> 109 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">150</context></context-group>
110 </trans-unit> 110 </trans-unit>
111 <trans-unit id="5504059606863599420" datatype="html"> 111 <trans-unit id="5504059606863599420" datatype="html">
112 <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.accountUrl&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.comment.account.displayName }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> mentioned you on <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.commentUrl&quot;&gt;"/>video <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.comment.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/></source> 112 <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.accountUrl&quot;>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.comment.account.displayName }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> mentioned you on <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.commentUrl&quot;>"/>video <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.comment.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/></source>
113 <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.accountUrl&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.comment.account.displayName }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> упомянул вас в <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.commentUrl&quot;&gt;"/>видео <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.comment.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/></target> 113 <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.accountUrl&quot;>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.comment.account.displayName }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> упомянул вас в <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.commentUrl&quot;>"/>видео <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.comment.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/></target>
114 <context-group purpose="location"> 114 <context-group purpose="location">
115 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context> 115 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context>
116 <context context-type="linenumber">164</context> 116 <context context-type="linenumber">164</context>
@@ -127,16 +127,16 @@
127 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">190</context></context-group> 127 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">190</context></context-group>
128 </trans-unit> 128 </trans-unit>
129 <trans-unit id="363592786729553688" datatype="html"> 129 <trans-unit id="363592786729553688" datatype="html">
130 <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.pluginUrl&quot; [queryParams]=&quot;notification.pluginQueryParams&quot;&gt;"/>A new version of the plugin/theme <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.plugin.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> is available: <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.plugin.latestVersion }}"/> </source> 130 <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.pluginUrl&quot; [queryParams]=&quot;notification.pluginQueryParams&quot;>"/>A new version of the plugin/theme <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.plugin.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> is available: <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.plugin.latestVersion }}"/> </source>
131 <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.pluginUrl&quot; [queryParams]=&quot;notification.pluginQueryParams&quot;&gt;"/>Новая версия плагина / темы <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.plugin.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> доступна: <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.plugin.latestVersion }}"/> </target> 131 <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.pluginUrl&quot; [queryParams]=&quot;notification.pluginQueryParams&quot;>"/>Новая версия плагина / темы <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.plugin.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> доступна: <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.plugin.latestVersion }}"/> </target>
132 <context-group purpose="location"> 132 <context-group purpose="location">
133 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context> 133 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context>
134 <context context-type="linenumber">198,199</context> 134 <context context-type="linenumber">198,199</context>
135 </context-group> 135 </context-group>
136 </trans-unit> 136 </trans-unit>
137 <trans-unit id="5055099158245592648" datatype="html"> 137 <trans-unit id="5055099158245592648" datatype="html">
138 <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [href]=&quot;notification.peertubeVersionLink&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferer&quot;&gt;"/>A new version of PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> is available: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.peertube.latestVersion }}"/> </source> 138 <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [href]=&quot;notification.peertubeVersionLink&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferer&quot;>"/>A new version of PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> is available: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.peertube.latestVersion }}"/> </source>
139 <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [href]=&quot;notification.peertubeVersionLink&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferer&quot;&gt;"/>Новая версия PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> доступна: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.peertube.latestVersion }}"/> </target> 139 <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [href]=&quot;notification.peertubeVersionLink&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferer&quot;>"/>Новая версия PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> доступна: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.peertube.latestVersion }}"/> </target>
140 <context-group purpose="location"> 140 <context-group purpose="location">
141 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context> 141 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context>
142 <context context-type="linenumber">206,207</context> 142 <context context-type="linenumber">206,207</context>
@@ -160,19 +160,19 @@
160 <trans-unit id="187187500641108332" datatype="html"> 160 <trans-unit id="187187500641108332" datatype="html">
161 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ action.label }}"/> </source> 161 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ action.label }}"/> </source>
162 <target state="translated"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ action.label }}"/> </target> 162 <target state="translated"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ action.label }}"/> </target>
163 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">196</context></context-group> 163
164 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">105</context></context-group> 164
165 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/action-dropdown.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group> 165
166 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/top-menu-dropdown.component.html</context><context context-type="linenumber">14</context></context-group> 166
167 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/top-menu-dropdown.component.html</context><context context-type="linenumber">24</context></context-group> 167
168 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/batch-domains-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group> 168
169 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">27</context></context-group> 169
170 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group> 170
171 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">78</context></context-group> 171
172 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">89</context></context-group> 172
173 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">101</context></context-group> 173
174 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group> 174
175 </trans-unit> 175 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">77</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">105</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/action-dropdown.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/top-menu-dropdown.component.html</context><context context-type="linenumber">14</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/top-menu-dropdown.component.html</context><context context-type="linenumber">24</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/batch-domains-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">27</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">78</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">89</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">101</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit>
176 <trans-unit id="1486537403020619891" datatype="html"> 176 <trans-unit id="1486537403020619891" datatype="html">
177 <source>My watch history</source> 177 <source>My watch history</source>
178 <target state="translated">Моя история просмотров</target> 178 <target state="translated">Моя история просмотров</target>
@@ -187,8 +187,8 @@
187 <trans-unit id="8432562579042371182"> 187 <trans-unit id="8432562579042371182">
188 <source>Options</source> 188 <source>Options</source>
189 <target>Настройки</target> 189 <target>Настройки</target>
190 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group> 190
191 </trans-unit> 191 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group></trans-unit>
192 <trans-unit id="1394835141143590910"> 192 <trans-unit id="1394835141143590910">
193 <source>Start at</source> 193 <source>Start at</source>
194 <target>Начало в</target> 194 <target>Начало в</target>
@@ -343,9 +343,9 @@
343 <target> 343 <target>
344 Отмена 344 Отмена
345 </target> 345 </target>
346 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group> 346
347 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group> 347
348 </trans-unit> 348 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group></trans-unit>
349 <trans-unit id="3099741642167775297"> 349 <trans-unit id="3099741642167775297">
350 <source>Download</source> 350 <source>Download</source>
351 <target>Скачать</target> 351 <target>Скачать</target>
@@ -426,16 +426,16 @@
426 <trans-unit id="7539427273132299890"> 426 <trans-unit id="7539427273132299890">
427 <source>Unlisted</source> 427 <source>Unlisted</source>
428 <target>Скрытый</target> 428 <target>Скрытый</target>
429 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group> 429
430 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">9</context></context-group> 430
431 </trans-unit> 431 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">9</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group></trans-unit>
432 <trans-unit id="3686284950598311784"> 432 <trans-unit id="3686284950598311784">
433 <source>Private</source> 433 <source>Private</source>
434 <target>Приватный</target> 434 <target>Приватный</target>
435 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">7</context></context-group> 435
436 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group> 436
437 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group> 437
438 </trans-unit> 438 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">7</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group></trans-unit>
439 <trans-unit id="7688104409544625220" datatype="html"> 439 <trans-unit id="7688104409544625220" datatype="html">
440 <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 view} other {<x id="INTERPOLATION"/> views}}</source> 440 <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 view} other {<x id="INTERPOLATION"/> views}}</source>
441 <target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 просмотр} other {<x id="INTERPOLATION"/> просмотров}}</target> 441 <target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 просмотр} other {<x id="INTERPOLATION"/> просмотров}}</target>
@@ -509,10 +509,10 @@
509 <trans-unit id="6381490568322624964" datatype="html"> 509 <trans-unit id="6381490568322624964" datatype="html">
510 <source>Deleted</source> 510 <source>Deleted</source>
511 <target state="translated">Удалено</target> 511 <target state="translated">Удалено</target>
512 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group> 512
513 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html</context><context context-type="linenumber">91</context></context-group> 513
514 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group> 514
515 </trans-unit> 515 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html</context><context context-type="linenumber">91</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group></trans-unit>
516 <trans-unit id="5263519165976128456"> 516 <trans-unit id="5263519165976128456">
517 <source>Edit starts/stops at</source> 517 <source>Edit starts/stops at</source>
518 <target>Редактировать начало/конец в</target> 518 <target>Редактировать начало/конец в</target>
@@ -559,31 +559,31 @@
559 <trans-unit id="7022070615528435141"> 559 <trans-unit id="7022070615528435141">
560 <source>Delete</source> 560 <source>Delete</source>
561 <target>Удалить</target> 561 <target>Удалить</target>
562 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">74</context></context-group> 562
563 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group> 563
564 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">91</context></context-group> 564
565 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">95</context></context-group> 565
566 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">163</context></context-group> 566
567 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group> 567
568 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">195</context></context-group> 568
569 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group> 569
570 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-elements.component.ts</context><context context-type="linenumber">127</context></context-group> 570
571 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlists.component.ts</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group> 571
572 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group> 572
573 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">115</context></context-group> 573
574 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">142</context></context-group> 574
575 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">183</context></context-group> 575
576 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">178</context></context-group> 576
577 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">171</context></context-group> 577
578 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">144</context></context-group> 578
579 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">386</context></context-group> 579
580 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">421</context></context-group> 580
581 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group> 581
582 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group> 582
583 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group> 583
584 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">208</context></context-group> 584
585 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">308</context></context-group> 585
586 </trans-unit> 586 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">74</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">91</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">95</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">163</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">195</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-elements.component.ts</context><context context-type="linenumber">127</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlists.component.ts</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">115</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">142</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">183</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">178</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">171</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">144</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">386</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">421</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">208</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">308</context></context-group></trans-unit>
587 <trans-unit id="158575725114802951" datatype="html"> 587 <trans-unit id="158575725114802951" datatype="html">
588 <source>Only live videos</source> 588 <source>Only live videos</source>
589 <target state="translated">Только прямая трансляция</target> 589 <target state="translated">Только прямая трансляция</target>
@@ -631,8 +631,8 @@
631 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-forms/markdown-textarea.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group> 631 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-forms/markdown-textarea.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group>
632 </trans-unit> 632 </trans-unit>
633 <trans-unit id="8644431249513874405" datatype="html"> 633 <trans-unit id="8644431249513874405" datatype="html">
634 <source>&lt;a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example" target="_blank" rel="noopener noreferrer"&gt;Markdown&lt;/a&gt; compatible that supports:</source> 634 <source>&lt;a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Markdown&lt;/a> compatible that supports:</source>
635 <target state="translated">&lt;a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/Markdown#Примеры_синтаксиса" target="_blank" rel="noopener noreferrer"&gt;Markdown&lt;/a&gt; совместимый что поддерживает:</target> 635 <target state="translated">&lt;a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/Markdown#Примеры_синтаксиса" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Markdown&lt;/a> совместимый что поддерживает:</target>
636 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/help.component.ts</context><context context-type="linenumber">75</context></context-group> 636 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/help.component.ts</context><context context-type="linenumber">75</context></context-group>
637 </trans-unit> 637 </trans-unit>
638 <trans-unit id="146235964740293376" datatype="html"> 638 <trans-unit id="146235964740293376" datatype="html">
@@ -914,25 +914,25 @@
914 <trans-unit id="2159130950882492111"> 914 <trans-unit id="2159130950882492111">
915 <source>Cancel</source> 915 <source>Cancel</source>
916 <target>Отменить</target> 916 <target>Отменить</target>
917 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group> 917
918 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">117</context></context-group> 918
919 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-ownership/my-accept-ownership/my-accept-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group> 919
920 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/modals/video-change-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group> 920
921 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group> 921
922 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group> 922
923 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group> 923
924 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">73</context></context-group> 924
925 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">652</context></context-group> 925
926 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/confirm.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group> 926
927 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/moderation-comment-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group> 927
928 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/batch-domains-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group> 928
929 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group> 929
930 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group> 930
931 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">92</context></context-group> 931
932 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group> 932
933 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group> 933
934 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">152</context></context-group> 934
935 </trans-unit> 935 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">117</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-ownership/my-accept-ownership/my-accept-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/modals/video-change-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">73</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">408</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/confirm.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/moderation-comment-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/batch-domains-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">92</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">152</context></context-group></trans-unit>
936 <trans-unit id="3616223838716839702"> 936 <trans-unit id="3616223838716839702">
937 <source>Ban this user</source> 937 <source>Ban this user</source>
938 <target>Заблокировать этого пользователя</target> 938 <target>Заблокировать этого пользователя</target>
@@ -994,16 +994,16 @@
994 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+verify-account/verify-account-email/verify-account-email.component.html</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group> 994 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+verify-account/verify-account-email/verify-account-email.component.html</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group>
995 </trans-unit> 995 </trans-unit>
996 <trans-unit id="7252854992688790751" datatype="html"> 996 <trans-unit id="7252854992688790751" datatype="html">
997 <source>This instance allows registration. However, be careful to check the <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;terms-anchor&quot; (click)=&quot;onTermsClick($event, instanceInformation)&quot; href='#'&gt;"/>Terms<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/><x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a class=&quot;terms-link&quot; target=&quot;_blank&quot; routerLink=&quot;/about/instance&quot; fragment=&quot;terms&quot;&gt;"/>Terms<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> before creating an account. You may also search for another instance to match your exact needs at: <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/><x id="START_LINK_2" equiv-text="&lt;a class=&quot;alert-link&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org/instances&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;&gt;"/>https://joinpeertube.org/instances<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>. </source> 997 <source>This instance allows registration. However, be careful to check the <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;terms-anchor&quot; (click)=&quot;onTermsClick($event, instanceInformation)&quot; href='#'>"/>Terms<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/><x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a class=&quot;terms-link&quot; target=&quot;_blank&quot; routerLink=&quot;/about/instance&quot; fragment=&quot;terms&quot;>"/>Terms<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> before creating an account. You may also search for another instance to match your exact needs at: <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/><x id="START_LINK_2" equiv-text="&lt;a class=&quot;alert-link&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org/instances&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>https://joinpeertube.org/instances<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>. </source>
998 <target state="translated">Этот экземпляр разрешает регистрацию. Однако будьте осторожны, проверьте <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;terms-anchor&quot; (click)=&quot;onTermsClick($event, instanceInformation)&quot; href='#'&gt;"/>Условия пользования<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/><x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a class=&quot;terms-link&quot; target=&quot;_blank&quot; routerLink=&quot;/about/instance&quot; fragment=&quot;terms&quot;&gt;"/>Terms<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> перед созданием учетной записи. Вы также можете найти другой экземпляр, который точно соответствует вашим потребностям, на: <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/><x id="START_LINK_2" equiv-text="&lt;a class=&quot;alert-link&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org/instances&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;&gt;"/>https://joinpeertube.org/instances<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>. </target> 998 <target state="translated">Этот экземпляр разрешает регистрацию. Однако будьте осторожны, проверьте <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;terms-anchor&quot; (click)=&quot;onTermsClick($event, instanceInformation)&quot; href='#'>"/>Условия пользования<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/><x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a class=&quot;terms-link&quot; target=&quot;_blank&quot; routerLink=&quot;/about/instance&quot; fragment=&quot;terms&quot;>"/>Terms<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> перед созданием учетной записи. Вы также можете найти другой экземпляр, который точно соответствует вашим потребностям, на: <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/><x id="START_LINK_2" equiv-text="&lt;a class=&quot;alert-link&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org/instances&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>https://joinpeertube.org/instances<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>. </target>
999 <context-group purpose="location"> 999 <context-group purpose="location">
1000 <context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context> 1000 <context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context>
1001 <context context-type="linenumber">60,62</context> 1001 <context context-type="linenumber">60,62</context>
1002 </context-group> 1002 </context-group>
1003 </trans-unit> 1003 </trans-unit>
1004 <trans-unit id="7215649348148521605" datatype="html"> 1004 <trans-unit id="7215649348148521605" datatype="html">
1005 <source>Currently this instance doesn't allow for user registration, you may check the <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;onTermsClick($event, instanceInformation)&quot; href='#'&gt;"/>Terms<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> for more details or find an instance that gives you the possibility to sign up for an account and upload your videos there. Find yours among multiple instances at: <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt; "/><x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a class=&quot;alert-link&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org/instances&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;&gt;"/>https://joinpeertube.org/instances<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>. </source> 1005 <source>Currently this instance doesn't allow for user registration, you may check the <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;onTermsClick($event, instanceInformation)&quot; href='#'>"/>Terms<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> for more details or find an instance that gives you the possibility to sign up for an account and upload your videos there. Find yours among multiple instances at: <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /> "/><x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a class=&quot;alert-link&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org/instances&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>https://joinpeertube.org/instances<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>. </source>
1006 <target state="translated">В настоящее время этот экземпляр не позволяет регистрировать пользователей, проверьте <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;onTermsClick($event, instanceInformation)&quot; href='#'&gt;"/>Условия пользования<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> для получения дополнительных сведений, или найдите экземпляр, который дает вам возможность зарегистрировать учетную запись и загружать туда свои видео. Найдите свой среди множества экземпляров на: <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt; "/><x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a class=&quot;alert-link&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org/instances&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;&gt;"/>https://joinpeertube.org/instances<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>. </target> 1006 <target state="translated">В настоящее время этот экземпляр не позволяет регистрировать пользователей, проверьте <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;onTermsClick($event, instanceInformation)&quot; href='#'>"/>Условия пользования<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> для получения дополнительных сведений, или найдите экземпляр, который дает вам возможность зарегистрировать учетную запись и загружать туда свои видео. Найдите свой среди множества экземпляров на: <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /> "/><x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a class=&quot;alert-link&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org/instances&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>https://joinpeertube.org/instances<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>. </target>
1007 <context-group purpose="location"> 1007 <context-group purpose="location">
1008 <context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context> 1008 <context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context>
1009 <context context-type="linenumber">65,67</context> 1009 <context context-type="linenumber">65,67</context>
@@ -1081,7 +1081,8 @@
1081 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">103</context></context-group> 1081 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">103</context></context-group>
1082 </trans-unit> 1082 </trans-unit>
1083 <trans-unit id="1190256911880544559" datatype="html"> 1083 <trans-unit id="1190256911880544559" datatype="html">
1084 <source>An email with the reset password instructions will be sent to <x id="PH" equiv-text="this.forgotPasswordEmail"/>. The link will expire within 1 hour.</source> 1084 <source>An email with the reset password instructions will be sent to <x id="PH" equiv-text="this.forgotPasswordEmail"/>.
1085The link will expire within 1 hour.</source>
1085 <target state="translated">Письмо с инструкцией по сбросу пароля будет отправлено на <x id="PH" equiv-text="this.forgotPasswordEmail"/>. Ссылка будет рабочей в течении 1 часа.</target> 1086 <target state="translated">Письмо с инструкцией по сбросу пароля будет отправлено на <x id="PH" equiv-text="this.forgotPasswordEmail"/>. Ссылка будет рабочей в течении 1 часа.</target>
1086 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context><context context-type="linenumber">121</context></context-group> 1087 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context><context context-type="linenumber">121</context></context-group>
1087 </trans-unit> 1088 </trans-unit>
@@ -1119,8 +1120,8 @@
1119 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group> 1120 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group>
1120 </trans-unit> 1121 </trans-unit>
1121 <trans-unit id="8434369348784683733" datatype="html"> 1122 <trans-unit id="8434369348784683733" datatype="html">
1122 <source>for <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;search-value&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ currentSearch }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/></source> 1123 <source>for <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;search-value&quot;>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ currentSearch }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/></source>
1123 <target state="translated">для <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;search-value&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ currentSearch }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/></target> 1124 <target state="translated">для <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;search-value&quot;>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ currentSearch }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/></target>
1124 <context-group purpose="location"> 1125 <context-group purpose="location">
1125 <context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.html</context> 1126 <context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.html</context>
1126 <context context-type="linenumber">10</context> 1127 <context context-type="linenumber">10</context>
@@ -1817,9 +1818,9 @@
1817 <trans-unit id="7410432243549869948"> 1818 <trans-unit id="7410432243549869948">
1818 <source>Duration</source> 1819 <source>Duration</source>
1819 <target>Продолжительность</target> 1820 <target>Продолжительность</target>
1820 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">108</context></context-group> 1821
1821 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">280</context></context-group> 1822
1822 </trans-unit> 1823 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">108</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group></trans-unit>
1823 <trans-unit id="3589238979642505685"> 1824 <trans-unit id="3589238979642505685">
1824 <source>Display sensitive content</source> 1825 <source>Display sensitive content</source>
1825 <target>Отобразить нежелательный контент</target> 1826 <target>Отобразить нежелательный контент</target>
@@ -1838,10 +1839,10 @@
1838 <trans-unit id="1806667489382256324"> 1839 <trans-unit id="1806667489382256324">
1839 <source>Category</source> 1840 <source>Category</source>
1840 <target>Категория</target> 1841 <target>Категория</target>
1841 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">121</context></context-group> 1842
1842 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">63</context></context-group> 1843
1843 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">245</context></context-group> 1844
1844 </trans-unit> 1845 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">121</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">63</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group></trans-unit>
1845 <trans-unit id="5478121364779850827" datatype="html"> 1846 <trans-unit id="5478121364779850827" datatype="html">
1846 <source>Reset</source> 1847 <source>Reset</source>
1847 <target state="translated">Сбросить</target> 1848 <target state="translated">Сбросить</target>
@@ -1859,10 +1860,10 @@
1859 <trans-unit id="9065795501872450602"> 1860 <trans-unit id="9065795501872450602">
1860 <source>Licence</source> 1861 <source>Licence</source>
1861 <target>Лицензия</target> 1862 <target>Лицензия</target>
1862 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">134</context></context-group> 1863
1863 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">74</context></context-group> 1864
1864 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">254</context></context-group> 1865
1865 </trans-unit> 1866 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">134</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">74</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group></trans-unit>
1866 <trans-unit id="4184995865179898060" datatype="html"> 1867 <trans-unit id="4184995865179898060" datatype="html">
1867 <source>Display all licenses</source> 1868 <source>Display all licenses</source>
1868 <target state="translated">Показать все лицензии</target> 1869 <target state="translated">Показать все лицензии</target>
@@ -1871,11 +1872,11 @@
1871 <trans-unit id="2826581353496868063"> 1872 <trans-unit id="2826581353496868063">
1872 <source>Language</source> 1873 <source>Language</source>
1873 <target>Язык</target> 1874 <target>Язык</target>
1874 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">147</context></context-group> 1875
1875 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group> 1876
1876 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">94</context></context-group> 1877
1877 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">263</context></context-group> 1878
1878 </trans-unit> 1879 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">147</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">94</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group></trans-unit>
1879 <trans-unit id="7904142744051432458" datatype="html"> 1880 <trans-unit id="7904142744051432458" datatype="html">
1880 <source>Display all languages</source> 1881 <source>Display all languages</source>
1881 <target state="translated">Отображать все языки</target> 1882 <target state="translated">Отображать все языки</target>
@@ -1946,9 +1947,9 @@
1946 <trans-unit id="7886570921510760899"> 1947 <trans-unit id="7886570921510760899">
1947 <source>Tags</source> 1948 <source>Tags</source>
1948 <target>Теги</target> 1949 <target>Теги</target>
1949 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group> 1950
1950 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">272</context></context-group> 1951
1951 </trans-unit> 1952 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group></trans-unit>
1952 <trans-unit id="354332809647287722" datatype="html"> 1953 <trans-unit id="354332809647287722" datatype="html">
1953 <source>Tags could be used to suggest relevant recommendations. <x id="LINE_BREAK"/> There is a maximum of 5 tags. <x id="LINE_BREAK"/> Press <x id="START_TAG_KBD"/>Enter<x id="CLOSE_TAG_KBD"/> to add a new tag. </source> 1954 <source>Tags could be used to suggest relevant recommendations. <x id="LINE_BREAK"/> There is a maximum of 5 tags. <x id="LINE_BREAK"/> Press <x id="START_TAG_KBD"/>Enter<x id="CLOSE_TAG_KBD"/> to add a new tag. </source>
1954 <target state="translated">Тэги могут быть использованы для предложения соответствующих рекомендаций. <x id="LINE_BREAK"/> Максимум 5 тегов. <x id="LINE_BREAK"/> Нажмите <x id="START_TAG_KBD"/>Enter<x id="CLOSE_TAG_KBD"/> для добавления нового тега. </target> 1955 <target state="translated">Тэги могут быть использованы для предложения соответствующих рекомендаций. <x id="LINE_BREAK"/> Максимум 5 тегов. <x id="LINE_BREAK"/> Нажмите <x id="START_TAG_KBD"/>Enter<x id="CLOSE_TAG_KBD"/> для добавления нового тега. </target>
@@ -2008,8 +2009,8 @@
2008 </context-group> 2009 </context-group>
2009 </trans-unit> 2010 </trans-unit>
2010 <trans-unit id="1358902062258458923" datatype="html"> 2011 <trans-unit id="1358902062258458923" datatype="html">
2011 <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noreferer noopener&quot;&gt;"/>Markdown compatible<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> that also supports <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/api-custom-client-markup&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noreferer noopener&quot;&gt;"/>custom PeerTube HTML tags<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/></source> 2012 <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noreferer noopener&quot;>"/>Markdown compatible<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> that also supports <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/api-custom-client-markup&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noreferer noopener&quot;>"/>custom PeerTube HTML tags<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/></source>
2012 <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noreferer noopener&quot;&gt;"/>совместим с Markdown<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> который также поддерживает <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/api-custom-client-markup&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noreferer noopener&quot;&gt;"/>пользовательские HTML теги PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/></target> 2013 <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noreferer noopener&quot;>"/>совместим с Markdown<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> который также поддерживает <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/api-custom-client-markup&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noreferer noopener&quot;>"/>пользовательские HTML теги PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/></target>
2013 <context-group purpose="location"> 2014 <context-group purpose="location">
2014 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-custom-markup/custom-markup-help.component.html</context> 2015 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-custom-markup/custom-markup-help.component.html</context>
2015 <context context-type="linenumber">2</context> 2016 <context context-type="linenumber">2</context>
@@ -2054,8 +2055,8 @@
2054 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">43</context></context-group> 2055 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">43</context></context-group>
2055 </trans-unit> 2056 </trans-unit>
2056 <trans-unit id="2090254132451149776" datatype="html"> 2057 <trans-unit id="2090254132451149776" datatype="html">
2057 <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://chooser-beta.creativecommons.org/&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;&gt;"/>Choose<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> the appropriate licence for your work. </source> 2058 <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://chooser-beta.creativecommons.org/&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>Choose<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> the appropriate licence for your work. </source>
2058 <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://chooser-beta.creativecommons.org/&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;&gt;"/>Выберите<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> подходящую лицензию для своей работы. </target> 2059 <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://chooser-beta.creativecommons.org/&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>Выберите<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> подходящую лицензию для своей работы. </target>
2059 <context-group purpose="location"> 2060 <context-group purpose="location">
2060 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context> 2061 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context>
2061 <context context-type="linenumber">79,80</context> 2062 <context context-type="linenumber">79,80</context>
@@ -2076,16 +2077,16 @@
2076 <trans-unit id="8440128775129354214"> 2077 <trans-unit id="8440128775129354214">
2077 <source>Privacy</source> 2078 <source>Privacy</source>
2078 <target>Доступ</target> 2079 <target>Доступ</target>
2079 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group> 2080
2080 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group> 2081
2081 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">106</context></context-group> 2082
2082 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group> 2083
2083 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group> 2084
2084 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group> 2085
2085 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group> 2086
2086 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">230</context></context-group> 2087
2087 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.ts</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group> 2088
2088 </trans-unit> 2089 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">106</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html</context><context context-type="linenumber">2</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.ts</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group></trans-unit>
2089 <trans-unit id="2806917038528218276" datatype="html"> 2090 <trans-unit id="2806917038528218276" datatype="html">
2090 <source>FAQ</source> 2091 <source>FAQ</source>
2091 <target state="translated">ЧАСТО ЗАДАВАЕМЫЕ ВОПРОСЫ</target> 2092 <target state="translated">ЧАСТО ЗАДАВАЕМЫЕ ВОПРОСЫ</target>
@@ -2150,7 +2151,7 @@
2150 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">172</context></context-group> 2151 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">172</context></context-group>
2151 </trans-unit> 2152 </trans-unit>
2152 <trans-unit id="5600963353867835532"> 2153 <trans-unit id="5600963353867835532">
2153 <source>Already uploaded ✔</source> 2154 <source>Already uploaded ✔</source>
2154 <target>Уже загружено ✔</target> 2155 <target>Уже загружено ✔</target>
2155 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">176</context></context-group> 2156 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">176</context></context-group>
2156 </trans-unit> 2157 </trans-unit>
@@ -2529,18 +2530,18 @@
2529 <trans-unit id="3907889591911208762" datatype="html"> 2530 <trans-unit id="3907889591911208762" datatype="html">
2530 <source>Other videos</source> 2531 <source>Other videos</source>
2531 <target state="translated">Другие видео</target> 2532 <target state="translated">Другие видео</target>
2532 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/recommendations/recommended-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group> 2533
2533 </trans-unit> 2534 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/recommendations/recommended-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group></trans-unit>
2534 <trans-unit id="2913936134410914576" datatype="html"> 2535 <trans-unit id="2913936134410914576" datatype="html">
2535 <source>AUTOPLAY</source> 2536 <source>AUTOPLAY</source>
2536 <target state="translated">АВТОВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ</target> 2537 <target state="translated">АВТОВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ</target>
2537 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/recommendations/recommended-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group> 2538
2538 </trans-unit> 2539 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/recommendations/recommended-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group></trans-unit>
2539 <trans-unit id="4619111912751495491" datatype="html"> 2540 <trans-unit id="4619111912751495491" datatype="html">
2540 <source>Report this comment</source> 2541 <source>Report this comment</source>
2541 <target state="translated">Пожаловаться на этот комментарий</target> 2542 <target state="translated">Пожаловаться на этот комментарий</target>
2542 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.ts</context><context context-type="linenumber">178</context></context-group> 2543
2543 </trans-unit> 2544 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.ts</context><context context-type="linenumber">178</context></context-group></trans-unit>
2544 <trans-unit id="7419704019640008953"> 2545 <trans-unit id="7419704019640008953">
2545 <source>Share</source> 2546 <source>Share</source>
2546 <target>Поделиться</target> 2547 <target>Поделиться</target>
@@ -2657,84 +2658,64 @@
2657 <trans-unit id="8928816882866356838"> 2658 <trans-unit id="8928816882866356838">
2658 <source>Public</source> 2659 <source>Public</source>
2659 <target>Общедоступный</target> 2660 <target>Общедоступный</target>
2660 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group> 2661
2661 </trans-unit> 2662 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group></trans-unit>
2662 <trans-unit id="2339204341436174769" datatype="html"> 2663
2663 <source>The video is being imported, it will be available when the import is finished.</source> 2664
2664 <target state="translated">Видео импортируется, оно будет доступно, когда импорт будет завершен.</target> 2665
2665 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group> 2666
2666 </trans-unit> 2667
2667 <trans-unit id="2743194385952623857" datatype="html">
2668 <source>The video is being transcoded, it may not work properly.</source>
2669 <target state="translated">Видео перекодируется, оно может работать неправильно.</target>
2670 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group>
2671 </trans-unit>
2672 <trans-unit id="8135904866638934226" datatype="html">
2673 <source>This video will be published on <x id="INTERPOLATION"/>. </source>
2674 <target state="translated">Это видео будет опубликовано на <x id="INTERPOLATION"/>. </target>
2675 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">32</context></context-group>
2676 </trans-unit>
2677 <trans-unit id="6937615021170545681" datatype="html">
2678 <source>This live has not started yet.</source>
2679 <target state="translated">Прямая трансляция ещё не началась.</target>
2680 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group>
2681 </trans-unit>
2682 <trans-unit id="1598621320854281428" datatype="html">
2683 <source>This live has ended.</source>
2684 <target state="translated">Прямая трансляция завершена.</target>
2685 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group>
2686 </trans-unit>
2687 <trans-unit id="4416005356063364306" datatype="html"> 2668 <trans-unit id="4416005356063364306" datatype="html">
2688 <source>This video is blocked.</source> 2669 <source>This video is blocked.</source>
2689 <target state="translated">Это видео заблокировано.</target> 2670 <target state="translated">Это видео заблокировано.</target>
2690 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group> 2671
2691 </trans-unit> 2672 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group></trans-unit>
2692 <trans-unit id="2482137713226830428" datatype="html"> 2673 <trans-unit id="2482137713226830428" datatype="html">
2693 <source>Published <x id="START_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/><x id="CLOSE_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/></source> 2674 <source>Published <x id="START_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/><x id="CLOSE_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/></source>
2694 <target state="translated">Опубликовано <x id="START_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/><x id="CLOSE_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/></target> 2675 <target state="translated">Опубликовано <x id="START_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/><x id="CLOSE_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/></target>
2695 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">59</context></context-group> 2676
2696 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">72</context></context-group> 2677
2697 </trans-unit> 2678 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group></trans-unit>
2698 <trans-unit id="1813238393038053050" datatype="html"> 2679 <trans-unit id="1813238393038053050" datatype="html">
2699 <source>SUPPORT</source> 2680 <source>SUPPORT</source>
2700 <target state="translated">ПОДДЕРЖКА</target> 2681 <target state="translated">ПОДДЕРЖКА</target>
2701 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">108</context></context-group> 2682
2702 </trans-unit> 2683 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group></trans-unit>
2703 <trans-unit id="9219888125536520293" datatype="html"> 2684 <trans-unit id="9219888125536520293" datatype="html">
2704 <source>SHARE</source> 2685 <source>SHARE</source>
2705 <target state="translated">ПОДЕЛИТЬСЯ</target> 2686 <target state="translated">ПОДЕЛИТЬСЯ</target>
2706 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">113</context></context-group> 2687
2707 </trans-unit> 2688 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.html</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group></trans-unit>
2708 <trans-unit id="6671956963490165282" datatype="html"> 2689 <trans-unit id="6671956963490165282" datatype="html">
2709 <source>SAVE</source> 2690 <source>SAVE</source>
2710 <target state="translated">СОХРАНИТЬ</target> 2691 <target state="translated">СОХРАНИТЬ</target>
2711 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">124</context></context-group> 2692
2712 </trans-unit> 2693 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group></trans-unit>
2713 <trans-unit id="647016352598204238" datatype="html"> 2694 <trans-unit id="647016352598204238" datatype="html">
2714 <source>DOWNLOAD</source> 2695 <source>DOWNLOAD</source>
2715 <target state="translated">СКАЧАТЬ</target> 2696 <target state="translated">СКАЧАТЬ</target>
2716 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">138</context></context-group> 2697
2717 </trans-unit> 2698 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.html</context><context context-type="linenumber">43</context></context-group></trans-unit>
2718 <trans-unit id="677619204556459328"> 2699 <trans-unit id="677619204556459328">
2719 <source>Like this video</source> 2700 <source>Like this video</source>
2720 <target>Мне понравилось</target> 2701 <target>Мне понравилось</target>
2721 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">168</context></context-group> 2702
2722 </trans-unit> 2703 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/video-rate.component.ts</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group></trans-unit>
2723 <trans-unit id="1979134407801821102"> 2704 <trans-unit id="1979134407801821102">
2724 <source>Dislike this video</source> 2705 <source>Dislike this video</source>
2725 <target>Мне не понравилось</target> 2706 <target>Мне не понравилось</target>
2726 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">169</context></context-group> 2707
2727 </trans-unit> 2708 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/video-rate.component.ts</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group></trans-unit>
2728 <trans-unit id="4001371302469308813" datatype="html"> 2709 <trans-unit id="4001371302469308813" datatype="html">
2729 <source>Support options for this video</source> 2710 <source>Support options for this video</source>
2730 <target state="translated">Параметры поддержки для этого видео</target> 2711 <target state="translated">Параметры поддержки для этого видео</target>
2731 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">170</context></context-group> 2712
2732 </trans-unit> 2713 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.ts</context><context context-type="linenumber">56</context></context-group></trans-unit>
2733 <trans-unit id="687548610091961489"> 2714 <trans-unit id="687548610091961489">
2734 <source>By <x id="INTERPOLATION"/></source> 2715 <source>By <x id="INTERPOLATION"/></source>
2735 <target>Создано <x id="INTERPOLATION"/></target> 2716 <target>Создано <x id="INTERPOLATION"/></target>
2736 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">190</context></context-group> 2717
2737 </trans-unit> 2718 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group></trans-unit>
2738 <trans-unit id="1144407473317535723" datatype="html"> 2719 <trans-unit id="1144407473317535723" datatype="html">
2739 <source>Subscribe</source> 2720 <source>Subscribe</source>
2740 <target state="translated">Подписаться</target> 2721 <target state="translated">Подписаться</target>
@@ -2758,45 +2739,42 @@
2758 <trans-unit id="7215101881367554791"> 2739 <trans-unit id="7215101881367554791">
2759 <source>Show more</source> 2740 <source>Show more</source>
2760 <target>Показать больше</target> 2741 <target>Показать больше</target>
2761 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">217</context></context-group> 2742
2762 </trans-unit> 2743 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-description.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group></trans-unit>
2763 <trans-unit id="3517550046701184661"> 2744 <trans-unit id="3517550046701184661">
2764 <source>Show less</source> 2745 <source>Show less</source>
2765 <target>Показать меньше</target> 2746 <target>Показать меньше</target>
2766 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">223</context></context-group> 2747
2767 </trans-unit> 2748 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-description.component.html</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group></trans-unit>
2768 <trans-unit id="66785722678644243" datatype="html"> 2749 <trans-unit id="66785722678644243" datatype="html">
2769 <source>Origin</source> 2750 <source>Origin</source>
2770 <target state="translated">Источник</target> 2751 <target state="translated">Источник</target>
2771 <context-group purpose="location"> 2752
2772 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context> 2753 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html</context><context context-type="linenumber">7</context></context-group></trans-unit>
2773 <context context-type="linenumber">235</context>
2774 </context-group>
2775 </trans-unit>
2776 <trans-unit id="5139892963394684487"> 2754 <trans-unit id="5139892963394684487">
2777 <source>Originally published</source> 2755 <source>Originally published</source>
2778 <target>Официально опубликовано</target> 2756 <target>Официально опубликовано</target>
2779 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">240</context></context-group> 2757
2780 </trans-unit> 2758 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html</context><context context-type="linenumber">12</context></context-group></trans-unit>
2781 <trans-unit id="6402393085909200998" datatype="html"> 2759 <trans-unit id="6402393085909200998" datatype="html">
2782 <source>Friendly Reminder:</source> 2760 <source>Friendly Reminder:</source>
2783 <target state="translated">Дружеское напоминание:</target> 2761 <target state="translated">Дружеское напоминание:</target>
2784 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">304</context></context-group> 2762
2785 </trans-unit> 2763 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/privacy-concerns.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group></trans-unit>
2786 <trans-unit id="2935783216050341269" datatype="html"> 2764 <trans-unit id="2935783216050341269" datatype="html">
2787 <source>the sharing system used for this video implies that some technical information about your system (such as a public IP address) can be sent to other peers.</source> 2765 <source>the sharing system used for this video implies that some technical information about your system (such as a public IP address) can be sent to other peers.</source>
2788 <target state="translated">система обмена, используемая для этого видео, подразумевает, что некоторая техническая информация о вашей системе (например, общедоступный IP-адрес) может быть отправлена другим партнерам.</target> 2766 <target state="translated">система обмена, используемая для этого видео, подразумевает, что некоторая техническая информация о вашей системе (например, общедоступный IP-адрес) может быть отправлена другим партнерам.</target>
2789 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">306</context></context-group> 2767
2790 </trans-unit> 2768 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/privacy-concerns.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group></trans-unit>
2791 <trans-unit id="4619188387782427495"> 2769 <trans-unit id="4619188387782427495">
2792 <source>More information</source> 2770 <source>More information</source>
2793 <target>Подробнее</target> 2771 <target>Подробнее</target>
2794 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html</context><context context-type="linenumber">36</context></context-group> 2772
2795 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html</context><context context-type="linenumber">56</context></context-group> 2773
2796 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">56</context></context-group> 2774
2797 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">309</context></context-group> 2775
2798 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html</context><context context-type="linenumber">32</context></context-group> 2776
2799 </trans-unit> 2777 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html</context><context context-type="linenumber">36</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html</context><context context-type="linenumber">56</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">56</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/privacy-concerns.component.html</context><context context-type="linenumber">9</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html</context><context context-type="linenumber">32</context></context-group></trans-unit>
2800 <trans-unit id="3452334748875293295" datatype="html"> 2778 <trans-unit id="3452334748875293295" datatype="html">
2801 <source>The video was blocked due to automatic blocking of new videos</source> 2779 <source>The video was blocked due to automatic blocking of new videos</source>
2802 <target state="translated">Видео заблокировано из-за автоматической блокировки новых роликов</target> 2780 <target state="translated">Видео заблокировано из-за автоматической блокировки новых роликов</target>
@@ -2810,199 +2788,221 @@
2810 <trans-unit id="4512155674928869984"> 2788 <trans-unit id="4512155674928869984">
2811 <source>Get more information</source> 2789 <source>Get more information</source>
2812 <target>Получить подробную информацию</target> 2790 <target>Получить подробную информацию</target>
2813 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">309</context></context-group> 2791
2814 </trans-unit> 2792 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/privacy-concerns.component.html</context><context context-type="linenumber">9</context></context-group></trans-unit>
2815 <trans-unit id="5184373289520493569" datatype="html"> 2793 <trans-unit id="5184373289520493569" datatype="html">
2816 <source>OK</source> 2794 <source>OK</source>
2817 <target state="translated">ОК</target> 2795 <target state="translated">ОК</target>
2818 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">313</context></context-group> 2796
2797 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/privacy-concerns.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4092533321838934102" datatype="html">
2798 <source> The video is being imported, it will be available when the import is finished.
2799</source><target state="new"> The video is being imported, it will be available when the import is finished.
2800</target>
2801 <context-group purpose="location">
2802 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html</context>
2803 <context context-type="linenumber">2,3</context>
2804 </context-group>
2805 </trans-unit><trans-unit id="8304621069698650554" datatype="html">
2806 <source> The video is being transcoded, it may not work properly.
2807</source><target state="new"> The video is being transcoded, it may not work properly.
2808</target>
2809 <context-group purpose="location">
2810 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html</context>
2811 <context context-type="linenumber">6,7</context>
2812 </context-group>
2813 </trans-unit><trans-unit id="8619499607322327082" datatype="html">
2814 <source> This video will be published on <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.scheduledUpdate.updateAt | date: 'full' }}"/>.
2815</source><target state="new"> This video will be published on <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.scheduledUpdate.updateAt | date: 'full' }}"/>.
2816</target>
2817 <context-group purpose="location">
2818 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html</context>
2819 <context context-type="linenumber">9,11</context>
2820 </context-group>
2821 </trans-unit><trans-unit id="4262297989675590582" datatype="html">
2822 <source> This live has not started yet.
2823</source><target state="new"> This live has not started yet.
2824</target>
2825 <context-group purpose="location">
2826 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html</context>
2827 <context context-type="linenumber">14,15</context>
2828 </context-group>
2829 </trans-unit><trans-unit id="4926204350710628499" datatype="html">
2830 <source> This live has ended.
2831</source><target state="new"> This live has ended.
2832</target>
2833 <context-group purpose="location">
2834 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html</context>
2835 <context context-type="linenumber">18,19</context>
2836 </context-group>
2819 </trans-unit> 2837 </trans-unit>
2820 <trans-unit id="8518611938109939710" datatype="html"> 2838 <trans-unit id="8518611938109939710" datatype="html">
2821 <source>SORT BY</source> 2839 <source>SORT BY</source>
2822 <target state="translated">СОРТИРОВАТЬ ПО</target> 2840 <target state="translated">СОРТИРОВАТЬ ПО</target>
2823 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group> 2841
2824 </trans-unit> 2842 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group></trans-unit>
2825 <trans-unit id="6448160249466325288" datatype="html"> 2843 <trans-unit id="6448160249466325288" datatype="html">
2826 <source>Most recent first (default)</source> 2844 <source>Most recent first (default)</source>
2827 <target state="translated">Самый последний - первым (по умолчанию)</target> 2845 <target state="translated">Самый последний - первым (по умолчанию)</target>
2828 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">14</context></context-group> 2846
2829 </trans-unit> 2847 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">14</context></context-group></trans-unit>
2830 <trans-unit id="5179007899354903649" datatype="html"> 2848 <trans-unit id="5179007899354903649" datatype="html">
2831 <source>Most replies first</source> 2849 <source>Most replies first</source>
2832 <target state="translated">Большинство ответов</target> 2850 <target state="translated">Большинство ответов</target>
2833 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group> 2851
2834 </trans-unit> 2852 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group></trans-unit>
2835 <trans-unit id="7494537777006082055"> 2853 <trans-unit id="7494537777006082055">
2836 <source>No comments.</source> 2854 <source>No comments.</source>
2837 <target>Нет комментариев.</target> 2855 <target>Нет комментариев.</target>
2838 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">28</context></context-group> 2856
2839 </trans-unit> 2857 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">28</context></context-group></trans-unit>
2840 <trans-unit id="6390009909920475335" datatype="html"> 2858 <trans-unit id="6390009909920475335" datatype="html">
2841 <source>View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/> from <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/> and others </source> 2859 <source>View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/> from <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/> and others </source>
2842 <target state="translated">Просмотреть <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, one {{{ comment.totalReplies }} ответ} few {{{ comment.totalReplies }} ответа} other {{{ comment.totalReplies }} ответов}}"/> от <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'автора' }}"/> и других </target> 2860 <target state="translated">Просмотреть <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, one {{{ comment.totalReplies }} ответ} few {{{ comment.totalReplies }} ответа} other {{{ comment.totalReplies }} ответов}}"/> от <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'автора' }}"/> и других </target>
2843 <context-group purpose="location"> 2861
2844 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context> 2862 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">80</context></context-group></trans-unit>
2845 <context context-type="linenumber">80,81</context>
2846 </context-group>
2847 </trans-unit>
2848 <trans-unit id="4036338619293319383" datatype="html"> 2863 <trans-unit id="4036338619293319383" datatype="html">
2849 <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 reply} other {<x id="INTERPOLATION"/> replies}}</source> 2864 <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 reply} other {<x id="INTERPOLATION"/> replies}}</source>
2850 <target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 reply} other {<x id="INTERPOLATION"/> ответов}}</target> 2865 <target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 reply} other {<x id="INTERPOLATION"/> ответов}}</target>
2851 <context-group purpose="location"> 2866
2852 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context> 2867
2853 <context context-type="linenumber">80</context> 2868
2854 </context-group> 2869 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">80</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group></trans-unit>
2855 <context-group purpose="location">
2856 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context>
2857 <context context-type="linenumber">83</context>
2858 </context-group>
2859 <context-group purpose="location">
2860 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context>
2861 <context context-type="linenumber">87</context>
2862 </context-group>
2863 </trans-unit>
2864 <trans-unit id="127329338495775339" datatype="html"> 2870 <trans-unit id="127329338495775339" datatype="html">
2865 <source>View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/> from <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/> </source> 2871 <source>View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/> from <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/> </source>
2866 <target state="translated">Просмотреть <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, one {{{ comment.totalReplies }} ответ} few {{{ comment.totalReplies }} ответа} other {{{ comment.totalReplies }} ответов}}"/> от <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'автора' }}"/> </target> 2872 <target state="translated">Просмотреть <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, one {{{ comment.totalReplies }} ответ} few {{{ comment.totalReplies }} ответа} other {{{ comment.totalReplies }} ответов}}"/> от <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'автора' }}"/> </target>
2867 <context-group purpose="location"> 2873
2868 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context> 2874 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group></trans-unit>
2869 <context context-type="linenumber">83,84</context>
2870 </context-group>
2871 </trans-unit>
2872 <trans-unit id="5535545444690528619" datatype="html"> 2875 <trans-unit id="5535545444690528619" datatype="html">
2873 <source>View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/></source> 2876 <source>View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/></source>
2874 <target state="translated">Просмотреть <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, one {{{ comment.totalReplies }} ответ} few {{{ comment.totalReplies }} ответа} other {{{ comment.totalReplies }} ответов}}"/></target> 2877 <target state="translated">Просмотреть <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, one {{{ comment.totalReplies }} ответ} few {{{ comment.totalReplies }} ответа} other {{{ comment.totalReplies }} ответов}}"/></target>
2875 <context-group purpose="location"> 2878
2876 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context> 2879 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group></trans-unit>
2877 <context context-type="linenumber">87</context>
2878 </context-group>
2879 </trans-unit>
2880 <trans-unit id="1055254162789146714"> 2880 <trans-unit id="1055254162789146714">
2881 <source>Comments are disabled.</source> 2881 <source>Comments are disabled.</source>
2882 <target> 2882 <target>
2883 Комментарии отключены. 2883 Комментарии отключены.
2884 </target> 2884 </target>
2885 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">98</context></context-group> 2885
2886 </trans-unit> 2886 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">98</context></context-group></trans-unit>
2887 <trans-unit id="3691787517663044217" datatype="html"> 2887 <trans-unit id="3691787517663044217" datatype="html">
2888 <source>The deletion will be sent to remote instances so they can reflect the change.</source> 2888 <source>The deletion will be sent to remote instances so they can reflect the change.</source>
2889 <target state="translated">Удаление будет отправлено удаленным экземплярам, чтобы они могли отразить изменение.</target> 2889 <target state="translated">Удаление будет отправлено удаленным экземплярам, чтобы они могли отразить изменение.</target>
2890 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">175</context></context-group> 2890
2891 </trans-unit> 2891 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">175</context></context-group></trans-unit>
2892 <trans-unit id="7321800851971795962" datatype="html"> 2892 <trans-unit id="7321800851971795962" datatype="html">
2893 <source>It is a remote comment, so the deletion will only be effective on your instance.</source> 2893 <source>It is a remote comment, so the deletion will only be effective on your instance.</source>
2894 <target state="translated">Это комментарий с другого экземпляра, поэтому удаление будет действовать только для вашего экземпляра.</target> 2894 <target state="translated">Это комментарий с другого экземпляра, поэтому удаление будет действовать только для вашего экземпляра.</target>
2895 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">177</context></context-group> 2895
2896 </trans-unit> 2896 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">177</context></context-group></trans-unit>
2897 <trans-unit id="5964038603724691720" datatype="html"> 2897 <trans-unit id="5964038603724691720" datatype="html">
2898 <source>Delete and re-draft</source> 2898 <source>Delete and re-draft</source>
2899 <target state="translated">Удалить и перерисовать</target> 2899 <target state="translated">Удалить и перерисовать</target>
2900 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">203</context></context-group> 2900
2901 </trans-unit> 2901 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">203</context></context-group></trans-unit>
2902 <trans-unit id="7163633882758007711" datatype="html"> 2902 <trans-unit id="7163633882758007711" datatype="html">
2903 <source>Do you really want to delete and re-draft this comment?</source> 2903 <source>Do you really want to delete and re-draft this comment?</source>
2904 <target state="translated">Вы действительно хотите удалить этот комментарий и изменить его черновик?</target> 2904 <target state="translated">Вы действительно хотите удалить этот комментарий и изменить его черновик?</target>
2905 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">203</context></context-group> 2905
2906 </trans-unit> 2906 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">203</context></context-group></trans-unit>
2907 <trans-unit id="5733075023444401902"> 2907 <trans-unit id="5733075023444401902">
2908 <source>Add comment...</source> 2908 <source>Add comment...</source>
2909 <target>Добавить комментарий...</target> 2909 <target>Добавить комментарий...</target>
2910 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group> 2910
2911 </trans-unit> 2911 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group></trans-unit>
2912 <trans-unit id="982956590420630883" datatype="html"> 2912 <trans-unit id="982956590420630883" datatype="html">
2913 <source>Markdown compatible</source> 2913 <source>Markdown compatible</source>
2914 <target state="translated">Совместимость с Markdown</target> 2914 <target state="translated">Совместимость с Markdown</target>
2915 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group> 2915
2916 </trans-unit> 2916 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group></trans-unit>
2917 <trans-unit id="5793595564950675122" datatype="html"> 2917 <trans-unit id="5793595564950675122" datatype="html">
2918 <source>Markdown compatible that supports:</source> 2918 <source>Markdown compatible that supports:</source>
2919 <target state="translated">Совместимость с Markdown, который поддерживает:</target> 2919 <target state="translated">Совместимость с Markdown, который поддерживает:</target>
2920 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group> 2920
2921 </trans-unit> 2921 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group></trans-unit>
2922 <trans-unit id="8422216333877786919" datatype="html"> 2922 <trans-unit id="8422216333877786919" datatype="html">
2923 <source>Auto generated links</source> 2923 <source>Auto generated links</source>
2924 <target state="translated">Автоматически созданные ссылки</target> 2924 <target state="translated">Автоматически созданные ссылки</target>
2925 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">21</context></context-group> 2925
2926 </trans-unit> 2926 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">21</context></context-group></trans-unit>
2927 <trans-unit id="6365822416124232422" datatype="html"> 2927 <trans-unit id="6365822416124232422" datatype="html">
2928 <source>Break lines</source> 2928 <source>Break lines</source>
2929 <target state="translated">Разбить линии</target> 2929 <target state="translated">Разбить линии</target>
2930 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group> 2930
2931 </trans-unit> 2931 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group></trans-unit>
2932 <trans-unit id="8756167649220050929" datatype="html"> 2932 <trans-unit id="8756167649220050929" datatype="html">
2933 <source>Lists</source> 2933 <source>Lists</source>
2934 <target state="translated">Список</target> 2934 <target state="translated">Список</target>
2935 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group> 2935
2936 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/help.component.ts</context><context context-type="linenumber">84</context></context-group> 2936
2937 </trans-unit> 2937 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/help.component.ts</context><context context-type="linenumber">84</context></context-group></trans-unit>
2938 <trans-unit id="2516633974298697807" datatype="html"> 2938 <trans-unit id="2516633974298697807" datatype="html">
2939 <source>Emphasis</source> 2939 <source>Emphasis</source>
2940 <target state="translated">Акцент</target> 2940 <target state="translated">Акцент</target>
2941 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group> 2941
2942 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/help.component.ts</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group> 2942
2943 </trans-unit> 2943 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/help.component.ts</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group></trans-unit>
2944 <trans-unit id="2810844969104710423" datatype="html"> 2944 <trans-unit id="2810844969104710423" datatype="html">
2945 <source>bold</source> 2945 <source>bold</source>
2946 <target state="translated">толстый</target> 2946 <target state="translated">толстый</target>
2947 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group> 2947
2948 </trans-unit> 2948 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group></trans-unit>
2949 <trans-unit id="8497278965577453274" datatype="html"> 2949 <trans-unit id="8497278965577453274" datatype="html">
2950 <source>italic</source> 2950 <source>italic</source>
2951 <target state="translated">курсив</target> 2951 <target state="translated">курсив</target>
2952 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group> 2952
2953 </trans-unit> 2953 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group></trans-unit>
2954 <trans-unit id="7227611412155083002" datatype="html"> 2954 <trans-unit id="7227611412155083002" datatype="html">
2955 <source>Emoji shortcuts</source> 2955 <source>Emoji shortcuts</source>
2956 <target state="translated">Emoji ярлык</target> 2956 <target state="translated">Emoji ярлык</target>
2957 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group> 2957
2958 </trans-unit> 2958 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group></trans-unit>
2959 <trans-unit id="6608581312644027413" datatype="html"> 2959 <trans-unit id="6608581312644027413" datatype="html">
2960 <source>Emoji markup</source> 2960 <source>Emoji markup</source>
2961 <target state="translated">Emoji разметка</target> 2961 <target state="translated">Emoji разметка</target>
2962 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group> 2962
2963 </trans-unit> 2963 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group></trans-unit>
2964 <trans-unit id="381522038671562286" datatype="html"> 2964 <trans-unit id="381522038671562286" datatype="html">
2965 <source>See complete list</source> 2965 <source>See complete list</source>
2966 <target state="translated">Посмотреть полный список</target> 2966 <target state="translated">Посмотреть полный список</target>
2967 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group> 2967
2968 </trans-unit> 2968 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group></trans-unit>
2969 <trans-unit id="2263890353858735493"> 2969 <trans-unit id="2263890353858735493">
2970 <source>You are one step away from commenting</source> 2970 <source>You are one step away from commenting</source>
2971 <target>Вы всего в одном шаге от комментариев</target> 2971 <target>Вы всего в одном шаге от комментариев</target>
2972 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">59</context></context-group> 2972
2973 </trans-unit> 2973 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">59</context></context-group></trans-unit>
2974 <trans-unit id="7508177761852352782" datatype="html"> 2974 <trans-unit id="7508177761852352782" datatype="html">
2975 <source>You can comment using an account on any ActivityPub-compatible instance (PeerTube/Mastodon/Pleroma account for example).</source> 2975 <source>You can comment using an account on any ActivityPub-compatible instance (PeerTube/Mastodon/Pleroma account for example).</source>
2976 <target state="translated">Вы можете комментировать, используя учетную запись на любом экземпляре, совместимом с ActivityPub (например, на PeerTube / Mastodon / Pleroma).</target> 2976 <target state="translated">Вы можете комментировать, используя учетную запись на любом экземпляре, совместимом с ActivityPub (например, на PeerTube / Mastodon / Pleroma).</target>
2977 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">65</context></context-group> 2977
2978 </trans-unit> 2978 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">65</context></context-group></trans-unit>
2979 <trans-unit id="2958389355547305739" datatype="html"> 2979 <trans-unit id="2958389355547305739" datatype="html">
2980 <source>Login to comment</source> 2980 <source>Login to comment</source>
2981 <target state="translated">Авторизуйтесь, что бы добавить комментарий</target> 2981 <target state="translated">Авторизуйтесь, что бы добавить комментарий</target>
2982 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">78</context></context-group> 2982
2983 </trans-unit> 2983 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">78</context></context-group></trans-unit>
2984 <trans-unit id="4817080330698362530" datatype="html"> 2984 <trans-unit id="4817080330698362530" datatype="html">
2985 <source>Markdown Emoji List</source> 2985 <source>Markdown Emoji List</source>
2986 <target state="translated">Markdown Emoji список</target> 2986 <target state="translated">Markdown Emoji список</target>
2987 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">86</context></context-group> 2987
2988 </trans-unit> 2988 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">86</context></context-group></trans-unit>
2989 <trans-unit id="2662644497259948010" datatype="html"> 2989 <trans-unit id="2662644497259948010" datatype="html">
2990 <source>Comment</source> 2990 <source>Comment</source>
2991 <target state="translated">Комментарий</target> 2991 <target state="translated">Комментарий</target>
2992 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group> 2992
2993 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.ts</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group> 2993
2994 </trans-unit> 2994 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.ts</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group></trans-unit>
2995 <trans-unit id="4502286564339177240" datatype="html"> 2995 <trans-unit id="4502286564339177240" datatype="html">
2996 <source>Reply</source> 2996 <source>Reply</source>
2997 <target state="translated">Ответить</target> 2997 <target state="translated">Ответить</target>
2998 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.ts</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group> 2998
2999 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">36</context></context-group> 2999
3000 </trans-unit> 3000 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.ts</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">36</context></context-group></trans-unit>
3001 <trans-unit id="3572897237443938692"> 3001 <trans-unit id="3572897237443938692">
3002 <source>Highlighted comment</source> 3002 <source>Highlighted comment</source>
3003 <target>Выделенный комментарий</target> 3003 <target>Выделенный комментарий</target>
3004 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group> 3004
3005 </trans-unit> 3005 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group></trans-unit>
3006 <trans-unit id="4502286564339177240"> 3006 <trans-unit id="4502286564339177240">
3007 <source>Reply</source> 3007 <source>Reply</source>
3008 <target>Ответить</target> 3008 <target>Ответить</target>
@@ -3011,8 +3011,8 @@
3011 <trans-unit id="2447932355167015019" datatype="html"> 3011 <trans-unit id="2447932355167015019" datatype="html">
3012 <source>This comment has been deleted</source> 3012 <source>This comment has been deleted</source>
3013 <target state="translated">Этот комментарий был удален</target> 3013 <target state="translated">Этот комментарий был удален</target>
3014 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">53</context></context-group> 3014
3015 </trans-unit> 3015 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">53</context></context-group></trans-unit>
3016 <trans-unit id="9031514421077169181" datatype="html"> 3016 <trans-unit id="9031514421077169181" datatype="html">
3017 <source>Video redundancies</source> 3017 <source>Video redundancies</source>
3018 <target state="translated">Видео повторы</target> 3018 <target state="translated">Видео повторы</target>
@@ -3748,8 +3748,8 @@
3748 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html</context><context context-type="linenumber">21</context></context-group> 3748 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html</context><context context-type="linenumber">21</context></context-group>
3749 </trans-unit> 3749 </trans-unit>
3750 <trans-unit id="1258618443362430782" datatype="html"> 3750 <trans-unit id="1258618443362430782" datatype="html">
3751 <source><x id="ICU" equiv-text="{abuse.countReportsForReporter, plural, =1 {1 report} other {{{ abuse.countReportsForReporter }} reports}}"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;ml-1 glyphicon glyphicon-flag&quot;&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/></source> 3751 <source><x id="ICU" equiv-text="{abuse.countReportsForReporter, plural, =1 {1 report} other {{{ abuse.countReportsForReporter }} reports}}"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;ml-1 glyphicon glyphicon-flag&quot;>"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/></source>
3752 <target state="translated"><x id="ICU" equiv-text="{abuse.countReportsForReporter, plural, one {{{ abuse.countReportsForReporter }} отчёт} few {{{ abuse.countReportsForReporter }} отчёта} other {{{ abuse.countReportsForReporter }} отчётов}}"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;ml-1 glyphicon glyphicon-flag&quot;&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/></target> 3752 <target state="translated"><x id="ICU" equiv-text="{abuse.countReportsForReporter, plural, one {{{ abuse.countReportsForReporter }} отчёт} few {{{ abuse.countReportsForReporter }} отчёта} other {{{ abuse.countReportsForReporter }} отчётов}}"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;ml-1 glyphicon glyphicon-flag&quot;>"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/></target>
3753 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group> 3753 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group>
3754 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html</context><context context-type="linenumber">42</context></context-group> 3754 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html</context><context context-type="linenumber">42</context></context-group>
3755 </trans-unit> 3755 </trans-unit>
@@ -3836,8 +3836,8 @@
3836 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html</context><context context-type="linenumber">28</context></context-group> 3836 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html</context><context context-type="linenumber">28</context></context-group>
3837 </trans-unit> 3837 </trans-unit>
3838 <trans-unit id="1258618443362430782" datatype="html"> 3838 <trans-unit id="1258618443362430782" datatype="html">
3839 <source><x id="ICU" equiv-text="{abuse.countReportsForReportee, plural, =1 {1 report} other {{{ abuse.countReportsForReportee }} reports}}"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;ml-1 glyphicon glyphicon-flag&quot;&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/></source> 3839 <source><x id="ICU" equiv-text="{abuse.countReportsForReportee, plural, =1 {1 report} other {{{ abuse.countReportsForReportee }} reports}}"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;ml-1 glyphicon glyphicon-flag&quot;>"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/></source>
3840 <target state="translated"><x id="ICU" equiv-text="{abuse.countReportsForReportee, plural, one {{{ abuse.countReportsForReportee }} отчёт} few {{{ abuse.countReportsForReportee }} отчёта} other {{{ abuse.countReportsForReportee }} отчётов}}"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;ml-1 glyphicon glyphicon-flag&quot;&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/></target> 3840 <target state="translated"><x id="ICU" equiv-text="{abuse.countReportsForReportee, plural, one {{{ abuse.countReportsForReportee }} отчёт} few {{{ abuse.countReportsForReportee }} отчёта} other {{{ abuse.countReportsForReportee }} отчётов}}"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;ml-1 glyphicon glyphicon-flag&quot;>"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/></target>
3841 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html</context><context context-type="linenumber">42</context></context-group> 3841 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html</context><context context-type="linenumber">42</context></context-group>
3842 </trans-unit> 3842 </trans-unit>
3843 <trans-unit id="6540177673229220400" datatype="html"> 3843 <trans-unit id="6540177673229220400" datatype="html">
@@ -3969,14 +3969,14 @@
3969 <trans-unit id="4580988005648117665"> 3969 <trans-unit id="4580988005648117665">
3970 <source>Search</source> 3970 <source>Search</source>
3971 <target>Поиск</target> 3971 <target>Поиск</target>
3972 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugins.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group> 3972
3973 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">12</context></context-group> 3973
3974 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.ts</context><context context-type="linenumber">250</context></context-group> 3974
3975 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/header/search-typeahead.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group> 3975
3976 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html</context><context context-type="linenumber">122</context></context-group> 3976
3977 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/simple-search-input.component.ts</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group> 3977
3978 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/simple-search-input.component.ts</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group> 3978
3979 </trans-unit> 3979 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugins.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">12</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.ts</context><context context-type="linenumber">249</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/header/search-typeahead.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html</context><context context-type="linenumber">122</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/simple-search-input.component.ts</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/simple-search-input.component.ts</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group></trans-unit>
3980 <trans-unit id="8630916846096019339" datatype="html"> 3980 <trans-unit id="8630916846096019339" datatype="html">
3981 <source>Users can resolve distant content</source> 3981 <source>Users can resolve distant content</source>
3982 <target state="translated">Пользователи могут искать удаленный контент</target> 3982 <target state="translated">Пользователи могут искать удаленный контент</target>
@@ -4180,8 +4180,8 @@
4180 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group> 4180 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group>
4181 </trans-unit> 4181 </trans-unit>
4182 <trans-unit id="3901868627411944813" datatype="html"> 4182 <trans-unit id="3901868627411944813" datatype="html">
4183 <source>Priority <x id="START_SMALL_TEXT" ctype="x-small" equiv-text="&lt;small&gt;"/>(1 = highest priority)<x id="CLOSE_SMALL_TEXT" ctype="x-small" equiv-text="&lt;/small&gt;"/></source> 4183 <source>Priority <x id="START_SMALL_TEXT" ctype="x-small" equiv-text="&lt;small>"/>(1 = highest priority)<x id="CLOSE_SMALL_TEXT" ctype="x-small" equiv-text="&lt;/small>"/></source>
4184 <target state="translated">Приоритет <x id="START_SMALL_TEXT" ctype="x-small" equiv-text="&lt;small&gt;"/>(1 = наивысший приоритет)<x id="CLOSE_SMALL_TEXT" ctype="x-small" equiv-text="&lt;/small&gt;"/></target> 4184 <target state="translated">Приоритет <x id="START_SMALL_TEXT" ctype="x-small" equiv-text="&lt;small>"/>(1 = наивысший приоритет)<x id="CLOSE_SMALL_TEXT" ctype="x-small" equiv-text="&lt;/small>"/></target>
4185 <context-group purpose="location"> 4185 <context-group purpose="location">
4186 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context> 4186 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context>
4187 <context context-type="linenumber">47</context> 4187 <context context-type="linenumber">47</context>
@@ -4201,8 +4201,8 @@
4201 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">107</context></context-group> 4201 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">107</context></context-group>
4202 </trans-unit> 4202 </trans-unit>
4203 <trans-unit id="2713421326605345655" datatype="html"> 4203 <trans-unit id="2713421326605345655" datatype="html">
4204 <source>No <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ jobType }}"/><x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt; "/> jobs found.</source> 4204 <source>No <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ jobType }}"/><x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code> "/> jobs found.</source>
4205 <target state="translated">Нет <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ jobType }}"/><x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt; "/> задача не найдена.</target> 4205 <target state="translated">Нет <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ jobType }}"/><x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code> "/> задача не найдена.</target>
4206 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">108</context></context-group> 4206 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">108</context></context-group>
4207 </trans-unit> 4207 </trans-unit>
4208 <trans-unit id="2384897339170501794" datatype="html"> 4208 <trans-unit id="2384897339170501794" datatype="html">
@@ -4232,8 +4232,8 @@
4232 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/logs/logs.component.html</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group> 4232 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/logs/logs.component.html</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group>
4233 </trans-unit> 4233 </trans-unit>
4234 <trans-unit id="2232767208623640457" datatype="html"> 4234 <trans-unit id="2232767208623640457" datatype="html">
4235 <source>By <x id="INTERPOLATION"/> -&gt;</source> 4235 <source>By <x id="INTERPOLATION"/> -></source>
4236 <target state="translated">От <x id="INTERPOLATION"/> -&gt;</target> 4236 <target state="translated">От <x id="INTERPOLATION"/> -></target>
4237 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/logs/logs.component.html</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group> 4237 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/logs/logs.component.html</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group>
4238 </trans-unit> 4238 </trans-unit>
4239 <trans-unit id="7396175500300709096" datatype="html"> 4239 <trans-unit id="7396175500300709096" datatype="html">
@@ -4304,8 +4304,8 @@
4304 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">82</context></context-group> 4304 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">82</context></context-group>
4305 </trans-unit> 4305 </trans-unit>
4306 <trans-unit id="4423835119021329687" datatype="html"> 4306 <trans-unit id="4423835119021329687" datatype="html">
4307 <source>Manage <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/users&quot;&gt;"/>users<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt; "/> to build a moderation team. </source> 4307 <source>Manage <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/users&quot;>"/>users<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a> "/> to build a moderation team. </source>
4308 <target state="translated">Управление <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/users&quot;&gt;"/>пользователями<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt; "/> чтобы создать команду модераторов. </target> 4308 <target state="translated">Управление <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/users&quot;>"/>пользователями<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a> "/> чтобы создать команду модераторов. </target>
4309 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">84</context></context-group> 4309 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">84</context></context-group>
4310 </trans-unit> 4310 </trans-unit>
4311 <trans-unit id="7030031694783481217" datatype="html"> 4311 <trans-unit id="7030031694783481217" datatype="html">
@@ -4314,8 +4314,8 @@
4314 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">93</context></context-group> 4314 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">93</context></context-group>
4315 </trans-unit> 4315 </trans-unit>
4316 <trans-unit id="4620493570088713907" datatype="html"> 4316 <trans-unit id="4620493570088713907" datatype="html">
4317 <source>Enabling it will allow other administrators to know that you are mainly federating sensitive content.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt; "/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt; "/> Moreover, the NSFW checkbox on video upload will be automatically checked by default. </source> 4317 <source>Enabling it will allow other administrators to know that you are mainly federating sensitive content.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /> "/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /> "/> Moreover, the NSFW checkbox on video upload will be automatically checked by default. </source>
4318 <target state="translated">Включение этого параметра позволит другим администраторам узнать, что вы в основном добавляете конфиденциальный контент.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt; "/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt; "/> Более того, флажок NSFW при загрузке видео будет автоматически установлен по умолчанию. </target> 4318 <target state="translated">Включение этого параметра позволит другим администраторам узнать, что вы в основном добавляете конфиденциальный контент.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /> "/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /> "/> Более того, флажок NSFW при загрузке видео будет автоматически установлен по умолчанию. </target>
4319 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">98</context></context-group> 4319 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">98</context></context-group>
4320 </trans-unit> 4320 </trans-unit>
4321 <trans-unit id="7497677457560701935"> 4321 <trans-unit id="7497677457560701935">
@@ -4324,8 +4324,8 @@
4324 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">106</context></context-group> 4324 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">106</context></context-group>
4325 </trans-unit> 4325 </trans-unit>
4326 <trans-unit id="7350483582490037954" datatype="html"> 4326 <trans-unit id="7350483582490037954" datatype="html">
4327 <source>With <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Hide<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> or <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Blur thumbnails<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>, a confirmation will be requested to watch the video. </source> 4327 <source>With <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>Hide<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/> or <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>Blur thumbnails<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>, a confirmation will be requested to watch the video. </source>
4328 <target state="translated">С помощью <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Скрыть<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> или <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Размыто превью<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>, будет запрошено подтверждение для просмотра видео. </target> 4328 <target state="translated">С помощью <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>Скрыть<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/> или <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>Размыто превью<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>, будет запрошено подтверждение для просмотра видео. </target>
4329 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">111</context></context-group> 4329 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">111</context></context-group>
4330 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group> 4330 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group>
4331 </trans-unit> 4331 </trans-unit>
@@ -4440,8 +4440,8 @@
4440 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group> 4440 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group>
4441 </trans-unit> 4441 </trans-unit>
4442 <trans-unit id="2107098695989136934" datatype="html"> 4442 <trans-unit id="2107098695989136934" datatype="html">
4443 <source>Use <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/plugins&quot;&gt;"/>plugins &amp; themes<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> for more involved changes, or <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/config/edit-custom&quot; fragment=&quot;advanced-configuration&quot;&gt;"/>add slight customizations<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>. </source> 4443 <source>Use <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/plugins&quot;>"/>plugins &amp; themes<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> for more involved changes, or <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/config/edit-custom&quot; fragment=&quot;advanced-configuration&quot;>"/>add slight customizations<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>. </source>
4444 <target state="translated">Используйте <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/plugins&quot;&gt;"/>плагины &amp; темы<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> для дополнительных изменений, или <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/config/edit-custom&quot; fragment=&quot;advanced-configuration&quot;&gt;"/>добавьте небольшие настройки<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>. </target> 4444 <target state="translated">Используйте <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/plugins&quot;>"/>плагины &amp; темы<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> для дополнительных изменений, или <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/config/edit-custom&quot; fragment=&quot;advanced-configuration&quot;>"/>добавьте небольшие настройки<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>. </target>
4445 <context-group purpose="location"> 4445 <context-group purpose="location">
4446 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context> 4446 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context>
4447 <context context-type="linenumber">6,7</context> 4447 <context context-type="linenumber">6,7</context>
@@ -4518,8 +4518,8 @@
4518 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">120</context></context-group> 4518 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">120</context></context-group>
4519 </trans-unit> 4519 </trans-unit>
4520 <trans-unit id="2669509104300979449" datatype="html"> 4520 <trans-unit id="2669509104300979449" datatype="html">
4521 <source>Manage <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/users&quot;&gt;"/>users<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt; "/> to set their quota individually. </source> 4521 <source>Manage <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/users&quot;>"/>users<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a> "/> to set their quota individually. </source>
4522 <target state="translated">Управление <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/users&quot;&gt;"/>пользователями<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt; "/> с целью установки персональной квоты. </target> 4522 <target state="translated">Управление <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/users&quot;>"/>пользователями<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a> "/> с целью установки персональной квоты. </target>
4523 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">122</context></context-group> 4523 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">122</context></context-group>
4524 </trans-unit> 4524 </trans-unit>
4525 <trans-unit id="4497115134891299867"> 4525 <trans-unit id="4497115134891299867">
@@ -4682,8 +4682,8 @@
4682 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">316</context></context-group> 4682 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">316</context></context-group>
4683 </trans-unit> 4683 </trans-unit>
4684 <trans-unit id="1886227550697837417" datatype="html"> 4684 <trans-unit id="1886227550697837417" datatype="html">
4685 <source>You should only use moderated search indexes in production, or <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://framagit.org/framasoft/peertube/search-index&quot;&gt;"/>host your own<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>. </source> 4685 <source>You should only use moderated search indexes in production, or <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://framagit.org/framasoft/peertube/search-index&quot;>"/>host your own<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>. </source>
4686 <target state="translated">В рабочей среде следует использовать только модерируемые поисковые индексы, или <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://framagit.org/framasoft/peertube/search-index&quot;&gt;"/>создать свой собственный<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>. </target> 4686 <target state="translated">В рабочей среде следует использовать только модерируемые поисковые индексы, или <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://framagit.org/framasoft/peertube/search-index&quot;>"/>создать свой собственный<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>. </target>
4687 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">319</context></context-group> 4687 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">319</context></context-group>
4688 </trans-unit> 4688 </trans-unit>
4689 <trans-unit id="2331464426553277323" datatype="html"> 4689 <trans-unit id="2331464426553277323" datatype="html">
@@ -4717,8 +4717,8 @@
4717 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">366</context></context-group> 4717 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">366</context></context-group>
4718 </trans-unit> 4718 </trans-unit>
4719 <trans-unit id="252719899360434356" datatype="html"> 4719 <trans-unit id="252719899360434356" datatype="html">
4720 <source>Manage <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/follows&quot;&gt;"/>relations<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt; "/> with other instances. </source> 4720 <source>Manage <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/follows&quot;>"/>relations<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a> "/> with other instances. </source>
4721 <target state="translated">Управление <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/follows&quot;&gt;"/>связями<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt; "/> с другими экземплярами. </target> 4721 <target state="translated">Управление <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/follows&quot;>"/>связями<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a> "/> с другими экземплярами. </target>
4722 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">368</context></context-group> 4722 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">368</context></context-group>
4723 </trans-unit> 4723 </trans-unit>
4724 <trans-unit id="9119248927271669654" datatype="html"> 4724 <trans-unit id="9119248927271669654" datatype="html">
@@ -4754,8 +4754,8 @@
4754 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">413</context></context-group> 4754 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">413</context></context-group>
4755 </trans-unit> 4755 </trans-unit>
4756 <trans-unit id="9076632742417302918" datatype="html"> 4756 <trans-unit id="9076632742417302918" datatype="html">
4757 <source>See <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/admin-following-instances?id=automatically-follow-other-instances&quot; rel=&quot;noopener noreferer&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;"/>the documentation<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt; "/> for more information about the expected URL </source> 4757 <source>See <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/admin-following-instances?id=automatically-follow-other-instances&quot; rel=&quot;noopener noreferer&quot; target=&quot;_blank&quot;>"/>the documentation<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a> "/> for more information about the expected URL </source>
4758 <target state="translated">Ознакомьтесь <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/admin-following-instances?id=automatically-follow-other-instances&quot; rel=&quot;noopener noreferer&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;"/>с документацией <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt; "/> для получение информации по ожидаемому URL </target> 4758 <target state="translated">Ознакомьтесь <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/admin-following-instances?id=automatically-follow-other-instances&quot; rel=&quot;noopener noreferer&quot; target=&quot;_blank&quot;>"/>с документацией <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a> "/> для получение информации по ожидаемому URL </target>
4759 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">419</context></context-group> 4759 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">419</context></context-group>
4760 </trans-unit> 4760 </trans-unit>
4761 <trans-unit id="3946988229617310200" datatype="html"> 4761 <trans-unit id="3946988229617310200" datatype="html">
@@ -4804,8 +4804,8 @@
4804 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">499</context></context-group> 4804 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">499</context></context-group>
4805 </trans-unit> 4805 </trans-unit>
4806 <trans-unit id="2076338542820061819" datatype="html"> 4806 <trans-unit id="2076338542820061819" datatype="html">
4807 <source>If your instance is explicitly allowed by Twitter, a video player will be embedded in the Twitter feed on PeerTube video share.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/> If the instance is not, we use an image link card that will redirect to your PeerTube instance.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/> Check this checkbox, save the configuration and test with a video URL of your instance (https://example.com/w/blabla) on <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://cards-dev.twitter.com/validator'&gt;"/>https://cards-dev.twitter.com/validator<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> to see if you instance is allowed. </source> 4807 <source>If your instance is explicitly allowed by Twitter, a video player will be embedded in the Twitter feed on PeerTube video share.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/> If the instance is not, we use an image link card that will redirect to your PeerTube instance.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/> Check this checkbox, save the configuration and test with a video URL of your instance (https://example.com/w/blabla) on <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://cards-dev.twitter.com/validator'>"/>https://cards-dev.twitter.com/validator<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> to see if you instance is allowed. </source>
4808 <target state="translated">Если ваш экземпляр явно разрешен Twitter, видеопроигрыватель будет встроен в канал Twitter на видеоресурсе PeerTube.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/> в противном случае мы используем карточку со ссылкой на изображение, которая будет перенаправлять на ваш экземпляр<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/> Установите этот флажок, сохраните конфигурацию и протестируйте с URL-адресом видео вашего экземпляра (https://example.com/w/blabla ) на <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://cards-dev.twitter.com/validator'&gt;"/>https://cards-dev.twitter.com/validator<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> чтобы узнать, разрешен ли ваш экземпляр. </target> 4808 <target state="translated">Если ваш экземпляр явно разрешен Twitter, видеопроигрыватель будет встроен в канал Twitter на видеоресурсе PeerTube.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/> в противном случае мы используем карточку со ссылкой на изображение, которая будет перенаправлять на ваш экземпляр<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/> Установите этот флажок, сохраните конфигурацию и протестируйте с URL-адресом видео вашего экземпляра (https://example.com/w/blabla ) на <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://cards-dev.twitter.com/validator'>"/>https://cards-dev.twitter.com/validator<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> чтобы узнать, разрешен ли ваш экземпляр. </target>
4809 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">504</context></context-group> 4809 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">504</context></context-group>
4810 </trans-unit> 4810 </trans-unit>
4811 <trans-unit id="493135676263039396" datatype="html"> 4811 <trans-unit id="493135676263039396" datatype="html">
@@ -4849,8 +4849,8 @@
4849 </context-group> 4849 </context-group>
4850 </trans-unit> 4850 </trans-unit>
4851 <trans-unit id="4420104899393268652" datatype="html"> 4851 <trans-unit id="4420104899393268652" datatype="html">
4852 <source>Max simultaneous lives created on your instance <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;text-muted&quot;&gt;"/>(-1 for "unlimited")<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/></source> 4852 <source>Max simultaneous lives created on your instance <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;text-muted&quot;>"/>(-1 for "unlimited")<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/></source>
4853 <target state="translated">Максимальное количество одновременных трансляций, созданных на вашем экземпляре <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;text-muted&quot;&gt;"/>(-1 "не ограничено")<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/></target> 4853 <target state="translated">Максимальное количество одновременных трансляций, созданных на вашем экземпляре <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;text-muted&quot;>"/>(-1 "не ограничено")<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/></target>
4854 <context-group purpose="location"> 4854 <context-group purpose="location">
4855 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html</context> 4855 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html</context>
4856 <context context-type="linenumber">41</context> 4856 <context context-type="linenumber">41</context>
@@ -4863,8 +4863,8 @@
4863 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">59</context></context-group> 4863 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">59</context></context-group>
4864 </trans-unit> 4864 </trans-unit>
4865 <trans-unit id="7210210728441530221" datatype="html"> 4865 <trans-unit id="7210210728441530221" datatype="html">
4866 <source>Max simultaneous lives created per user <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;text-muted&quot;&gt;"/>(-1 for "unlimited")<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/></source> 4866 <source>Max simultaneous lives created per user <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;text-muted&quot;>"/>(-1 for "unlimited")<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/></source>
4867 <target state="translated">Максимальное количество трансляций на одного пользователя <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;text-muted&quot;&gt;"/>(-1 "не ограничено")<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/></target> 4867 <target state="translated">Максимальное количество трансляций на одного пользователя <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;text-muted&quot;>"/>(-1 "не ограничено")<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/></target>
4868 <context-group purpose="location"> 4868 <context-group purpose="location">
4869 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html</context> 4869 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html</context>
4870 <context context-type="linenumber">54</context> 4870 <context context-type="linenumber">54</context>
@@ -5016,8 +5016,8 @@
5016 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html</context><context context-type="linenumber">94</context></context-group> 5016 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html</context><context context-type="linenumber">94</context></context-group>
5017 </trans-unit> 5017 </trans-unit>
5018 <trans-unit id="7334484418359079994" datatype="html"> 5018 <trans-unit id="7334484418359079994" datatype="html">
5019 <source><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Requires ffmpeg &gt;= 4.1<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/><x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p&gt;"/>Generate HLS playlists and fragmented MP4 files resulting in a better playback than with plain WebTorrent:<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p&gt;"/><x id="START_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;ul&gt; "/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li&gt;"/>Resolution change is smoother<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li&gt;"/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li&gt;"/>Faster playback especially with long videos<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li&gt;"/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li&gt;"/>More stable playback (less bugs/infinite loading)<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li&gt;"/><x id="CLOSE_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;/ul&gt;"/><x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p&gt;"/>If you also enabled WebTorrent support, it will multiply videos storage by 2<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p&gt;"/></source> 5019 <source><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>Requires ffmpeg >= 4.1<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/><x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p>"/>Generate HLS playlists and fragmented MP4 files resulting in a better playback than with plain WebTorrent:<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p>"/><x id="START_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;ul> "/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li>"/>Resolution change is smoother<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li>"/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li>"/>Faster playback especially with long videos<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li>"/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li>"/>More stable playback (less bugs/infinite loading)<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li>"/><x id="CLOSE_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;/ul>"/><x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p>"/>If you also enabled WebTorrent support, it will multiply videos storage by 2<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p>"/></source>
5020 <target state="translated"><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Требуется ffmpeg &gt;= 4.1<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/><x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p&gt;"/>Создание списков воспроизведения HLS и фрагментированных файлов MP4, обеспечивающих лучшее воспроизведение, чем при использовании обычного WebTorrent:<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p&gt;"/><x id="START_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;ul&gt; "/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li&gt;"/>Изменение разрешения более плавное<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li&gt;"/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li&gt;"/>Более быстрое воспроизведение, особенно для длинных видео<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li&gt;"/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li&gt;"/>Более стабильное воспроизведение (меньше ошибок / бесконечной загрузки)<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li&gt;"/><x id="CLOSE_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;/ul&gt;"/><x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p&gt;"/>Если вы также включили Поддержка WebTorrent, она увеличит объем хранилища видео на 2<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p&gt;"/></target> 5020 <target state="translated"><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>Требуется ffmpeg >= 4.1<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/><x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p>"/>Создание списков воспроизведения HLS и фрагментированных файлов MP4, обеспечивающих лучшее воспроизведение, чем при использовании обычного WebTorrent:<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p>"/><x id="START_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;ul> "/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li>"/>Изменение разрешения более плавное<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li>"/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li>"/>Более быстрое воспроизведение, особенно для длинных видео<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li>"/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li>"/>Более стабильное воспроизведение (меньше ошибок / бесконечной загрузки)<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li>"/><x id="CLOSE_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;/ul>"/><x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p>"/>Если вы также включили Поддержка WebTorrent, она увеличит объем хранилища видео на 2<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p>"/></target>
5021 <context-group purpose="location"> 5021 <context-group purpose="location">
5022 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html</context> 5022 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html</context>
5023 <context context-type="linenumber">99,108</context> 5023 <context context-type="linenumber">99,108</context>
@@ -5154,13 +5154,19 @@
5154 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-advanced-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">74</context></context-group> 5154 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-advanced-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">74</context></context-group>
5155 </trans-unit> 5155 </trans-unit>
5156 <trans-unit id="4067880101082150743" datatype="html"> 5156 <trans-unit id="4067880101082150743" datatype="html">
5157 <source>Write JavaScript code directly.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/>Example: <x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre&gt;"/>console.log('my instance is amazing');<x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre&gt;"/></source> 5157 <source>Write JavaScript code directly.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/>Example: <x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre>"/>console.log('my instance is amazing');<x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre>"/></source>
5158 <target state="translated">Используйте код JavaScript напрямую.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/>Пример: <x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre&gt;"/>console.log('мой экземпляр потрясающий');<x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre&gt;"/></target> 5158 <target state="translated">Используйте код JavaScript напрямую.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/>Пример: <x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre>"/>console.log('мой экземпляр потрясающий');<x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre>"/></target>
5159 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-advanced-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">78</context></context-group> 5159 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-advanced-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">78</context></context-group>
5160 </trans-unit> 5160 </trans-unit>
5161 <trans-unit id="5464209657969421100" datatype="html"> 5161 <trans-unit id="5464209657969421100" datatype="html">
5162 <source>Write CSS code directly. Example:<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/><x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre&gt;"/>#custom-css <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ '{' }"/> color: red; <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }"/> <x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre&gt;"/> Prepend with <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;em&gt;"/>#custom-css<x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt;"/> to override styles. Example:<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/><x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre&gt;"/>#custom-css .logged-in-email <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ '{' }"/> color: red; <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }"/> <x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre&gt;"/></source> 5162 <source> Write CSS code directly. Example:<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/><x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre>"/>#custom-css <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ '{' }"/>
5163 <target state="translated">Используйте код CSS напрямую. Пример:<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt; "/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt; "/><x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre&gt;"/>#custom-css <x id="INTERPOLATION" equiv-text=" {{ '{' }"/> color: red; <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text=" {{ '}' }"/> <x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre&gt;"/> Добавить в начале <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;em&gt;"/>#custom-css<x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt; "/> t, чтобы переопределить стили. Пример:<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt; "/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt; "/><x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre&gt;"/>#custom-css .logged-in-email <x id="INTERPOLATION" equiv-text=" {{ '{' }"/> color: red; <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text=" {{ '}' }"/> <x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre&gt;"/></target> 5163color: red;
5164<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }"/>
5165<x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre>"/> Prepend with <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;em>"/>#custom-css<x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em>"/> to override styles. Example:<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/><x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre>"/>#custom-css .logged-in-email <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ '{' }"/>
5166color: red;
5167<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }"/>
5168<x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre>"/></source>
5169 <target state="translated">Используйте код CSS напрямую. Пример:<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /> "/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /> "/><x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre>"/>#custom-css <x id="INTERPOLATION" equiv-text=" {{ '{' }"/> color: red; <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text=" {{ '}' }"/> <x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre>"/> Добавить в начале <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;em>"/>#custom-css<x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em> "/> t, чтобы переопределить стили. Пример:<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /> "/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /> "/><x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre>"/>#custom-css .logged-in-email <x id="INTERPOLATION" equiv-text=" {{ '{' }"/> color: red; <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text=" {{ '}' }"/> <x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre>"/></target>
5164 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-advanced-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">97</context></context-group> 5170 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-advanced-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">97</context></context-group>
5165 </trans-unit> 5171 </trans-unit>
5166 <trans-unit id="283725429207896837" datatype="html"> 5172 <trans-unit id="283725429207896837" datatype="html">
@@ -5169,8 +5175,8 @@
5169 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">77</context></context-group> 5175 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">77</context></context-group>
5170 </trans-unit> 5176 </trans-unit>
5171 <trans-unit id="8167543029214637769" datatype="html"> 5177 <trans-unit id="8167543029214637769" datatype="html">
5172 <source>There are errors in the form: <x id="START_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;ul&gt; "/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li *ngFor=&quot;let error of grabAllErrors()&quot;&gt;"/> <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ error }}"/> <x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li&gt;"/><x id="CLOSE_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;/ul&gt;"/></source> 5178 <source>There are errors in the form: <x id="START_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;ul> "/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li *ngFor=&quot;let error of grabAllErrors()&quot;>"/> <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ error }}"/> <x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li>"/><x id="CLOSE_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;/ul>"/></source>
5173 <target state="translated">Ошибки в форме: <x id="START_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;ul&gt; "/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li *ngFor=&quot;let error of grabAllErrors()&quot;&gt;"/> <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ error }}"/> <x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li&gt;"/><x id="CLOSE_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;/ul&gt;"/></target> 5179 <target state="translated">Ошибки в форме: <x id="START_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;ul> "/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li *ngFor=&quot;let error of grabAllErrors()&quot;>"/> <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ error }}"/> <x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li>"/><x id="CLOSE_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;/ul>"/></target>
5174 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">67</context></context-group> 5180 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">67</context></context-group>
5175 </trans-unit> 5181 </trans-unit>
5176 <trans-unit id="1445676851449000175"> 5182 <trans-unit id="1445676851449000175">
@@ -5283,8 +5289,8 @@
5283 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group> 5289 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group>
5284 </trans-unit> 5290 </trans-unit>
5285 <trans-unit id="7350483582490037954" datatype="html"> 5291 <trans-unit id="7350483582490037954" datatype="html">
5286 <source>With <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Hide<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> or <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Blur thumbnails<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>, a confirmation will be requested to watch the video. </source> 5292 <source>With <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>Hide<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/> or <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>Blur thumbnails<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>, a confirmation will be requested to watch the video. </source>
5287 <target state="translated">С помощью<x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Скрыть<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> или <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Размыто превью<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>, будет запрошено подтверждение для просмотра видео. </target> 5293 <target state="translated">С помощью<x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>Скрыть<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/> или <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>Размыто превью<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>, будет запрошено подтверждение для просмотра видео. </target>
5288 <context-group purpose="location"> 5294 <context-group purpose="location">
5289 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html</context> 5295 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html</context>
5290 <context context-type="linenumber">8,9</context> 5296 <context context-type="linenumber">8,9</context>
@@ -5412,9 +5418,9 @@
5412 <trans-unit id="5417361655914085905" datatype="html"> 5418 <trans-unit id="5417361655914085905" datatype="html">
5413 <source>Account page</source> 5419 <source>Account page</source>
5414 <target state="translated">Страница учётной записи</target> 5420 <target state="translated">Страница учётной записи</target>
5415 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">189</context></context-group> 5421
5416 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">195</context></context-group> 5422
5417 </trans-unit> 5423 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">70</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">76</context></context-group></trans-unit>
5418 <trans-unit id="187187500641108332" datatype="html"> 5424 <trans-unit id="187187500641108332" datatype="html">
5419 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.byAccount }}"/> </source> 5425 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.byAccount }}"/> </source>
5420 <target state="translated"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.byAccount }}"/> </target> 5426 <target state="translated"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.byAccount }}"/> </target>
@@ -5486,8 +5492,9 @@
5486 </context-group> 5492 </context-group>
5487 </trans-unit> 5493 </trans-unit>
5488 <trans-unit id="2124774733637750483" datatype="html"> 5494 <trans-unit id="2124774733637750483" datatype="html">
5489 <source>Short text to tell people how they can support your channel (membership platform...).&lt;br /&gt;&lt;br /&gt; When you will upload a video in this channel, the video support field will be automatically filled by this text.</source> 5495 <source>Short text to tell people how they can support your channel (membership platform...).&lt;br />&lt;br />
5490 <target state="translated">Краткий текст, чтобы рассказать людям, как они могут поддержать ваш канал.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt; Когда вы загрузите видео на этот канал, поле поддержки видео будет автоматически заполнено этим текстом.</target> 5496 When you will upload a video in this channel, the video support field will be automatically filled by this text.</source>
5497 <target state="translated">Краткий текст, чтобы рассказать людям, как они могут поддержать ваш канал.&lt;br />&lt;br /> Когда вы загрузите видео на этот канал, поле поддержки видео будет автоматически заполнено этим текстом.</target>
5491 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">84</context></context-group> 5498 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">84</context></context-group>
5492 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">84</context></context-group> 5499 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">84</context></context-group>
5493 </trans-unit> 5500 </trans-unit>
@@ -5544,10 +5551,10 @@
5544 <trans-unit id="4000980858407872649" datatype="html"> 5551 <trans-unit id="4000980858407872649" datatype="html">
5545 <source>Channel page</source> 5552 <source>Channel page</source>
5546 <target state="translated">Страница канала</target> 5553 <target state="translated">Страница канала</target>
5547 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group> 5554
5548 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-subscriptions/my-subscriptions.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group> 5555
5549 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">186</context></context-group> 5556
5550 </trans-unit> 5557 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-subscriptions/my-subscriptions.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">67</context></context-group></trans-unit>
5551 <trans-unit id="9131836378905533756"> 5558 <trans-unit id="9131836378905533756">
5552 <source>Created by <x id="INTERPOLATION"/></source> 5559 <source>Created by <x id="INTERPOLATION"/></source>
5553 <target>Создан <x id="INTERPOLATION"/></target> 5560 <target>Создан <x id="INTERPOLATION"/></target>
@@ -5876,7 +5883,9 @@
5876 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">30</context></context-group> 5883 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">30</context></context-group>
5877 </trans-unit> 5884 </trans-unit>
5878 <trans-unit id="7152797255397280410" datatype="html"> 5885 <trans-unit id="7152797255397280410" datatype="html">
5879 <source>Do you really want to delete <x id="PH" equiv-text="videoChannel.displayName"/>? It will delete <x id="PH_1" equiv-text="videoChannel.videosCount"/> videos uploaded in this channel, and you will not be able to create another channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</source> 5886 <source>Do you really want to delete <x id="PH" equiv-text="videoChannel.displayName"/>?
5887It will delete <x id="PH_1" equiv-text="videoChannel.videosCount"/> videos uploaded in this channel, and you will not be able to create another
5888channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</source>
5880 <target state="translated">Вы действительно хотите удалить <x id="PH" equiv-text="videoChannel.displayName"/>? Будет удалено <x id="PH_1" equiv-text="videoChannel.videosCount"/> видео загруженное на этот канал, и вы не сможете создать другой канал с таким же именем (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</target> 5889 <target state="translated">Вы действительно хотите удалить <x id="PH" equiv-text="videoChannel.displayName"/>? Будет удалено <x id="PH_1" equiv-text="videoChannel.videosCount"/> видео загруженное на этот канал, и вы не сможете создать другой канал с таким же именем (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</target>
5881 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group> 5890 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group>
5882 </trans-unit> 5891 </trans-unit>
@@ -5906,8 +5915,8 @@
5906 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group> 5915 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group>
5907 </trans-unit> 5916 </trans-unit>
5908 <trans-unit id="2705478076887104088" datatype="html"> 5917 <trans-unit id="2705478076887104088" datatype="html">
5909 <source>SHOW THIS CHANNEL &gt;</source> 5918 <source>SHOW THIS CHANNEL ></source>
5910 <target state="translated">ПОКАЗАТЬ ЭТО КАНАЛ &gt;</target> 5919 <target state="translated">ПОКАЗАТЬ ЭТО КАНАЛ ></target>
5911 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group> 5920 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group>
5912 </trans-unit> 5921 </trans-unit>
5913 <trans-unit id="4088311569349098646"> 5922 <trans-unit id="4088311569349098646">
@@ -6160,8 +6169,8 @@
6160 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">114</context></context-group> 6169 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">114</context></context-group>
6161 </trans-unit> 6170 </trans-unit>
6162 <trans-unit id="1120376809358109718" datatype="html"> 6171 <trans-unit id="1120376809358109718" datatype="html">
6163 <source>Web peers are not publicly accessible: because we use the websocket transport, the protocol is different from classic BitTorrent tracker. When you are in a web browser, you send a signal containing your IP address to the tracker that will randomly choose other peers to forward the information to. See <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/yciabaud/webtorrent/blob/beps/bep_webrtc.rst&quot;&gt;"/>this document<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt; "/> for more information </source> 6172 <source>Web peers are not publicly accessible: because we use the websocket transport, the protocol is different from classic BitTorrent tracker. When you are in a web browser, you send a signal containing your IP address to the tracker that will randomly choose other peers to forward the information to. See <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/yciabaud/webtorrent/blob/beps/bep_webrtc.rst&quot;>"/>this document<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a> "/> for more information </source>
6164 <target state="translated">Одноранговые веб-узлы не являются общедоступными: поскольку мы используем транспорт веб-сокетов, этот протокол отличается от классического трекера BitTorrent. Когда вы находитесь в веб-браузере, вы отправляете сигнал, содержащий ваш IP-адрес, на трекер, который случайным образом выбирает других одноранговых узлов для пересылки информации. См. <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/yciabaud/webtorrent/blob/beps/bep_webrtc.rst&quot;&gt;"/>этот документ<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt; "/> для получения дополнительной информации </target> 6173 <target state="translated">Одноранговые веб-узлы не являются общедоступными: поскольку мы используем транспорт веб-сокетов, этот протокол отличается от классического трекера BitTorrent. Когда вы находитесь в веб-браузере, вы отправляете сигнал, содержащий ваш IP-адрес, на трекер, который случайным образом выбирает других одноранговых узлов для пересылки информации. См. <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/yciabaud/webtorrent/blob/beps/bep_webrtc.rst&quot;>"/>этот документ<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a> "/> для получения дополнительной информации </target>
6165 <context-group purpose="location"> 6174 <context-group purpose="location">
6166 <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context> 6175 <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context>
6167 <context context-type="linenumber">118,122</context> 6176 <context context-type="linenumber">118,122</context>
@@ -6366,8 +6375,8 @@
6366 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register-step-channel.component.html</context><context context-type="linenumber">51</context></context-group> 6375 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register-step-channel.component.html</context><context context-type="linenumber">51</context></context-group>
6367 </trans-unit> 6376 </trans-unit>
6368 <trans-unit id="7440807341905682986" datatype="html"> 6377 <trans-unit id="7440807341905682986" datatype="html">
6369 <source>I am at least <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ minimumAge }}"/> years old and agree to the <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;terms-anchor&quot; (click)=&quot;onTermsClick($event)&quot; href='#'&gt;"/>Terms<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;ng-container *ngIf=&quot;hasCodeOfConduct&quot;&gt;"/> and to the <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;onCodeOfConductClick($event)&quot; href='#'&gt;"/>Code of Conduct<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;/ng-container&gt;"/> of this instance </source> 6378 <source>I am at least <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ minimumAge }}"/> years old and agree to the <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;terms-anchor&quot; (click)=&quot;onTermsClick($event)&quot; href='#'>"/>Terms<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;ng-container *ngIf=&quot;hasCodeOfConduct&quot;>"/> and to the <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;onCodeOfConductClick($event)&quot; href='#'>"/>Code of Conduct<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/><x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;/ng-container>"/> of this instance </source>
6370 <target state="translated">Мне не менее <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ minimumAge }}"/> лет и я согласен с <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;terms-anchor&quot; (click)=&quot;onTermsClick($event)&quot; href='#'&gt;"/>Условиями<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;ng-container *ngIf=&quot;hasCodeOfConduct&quot;&gt;"/> и с <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;onCodeOfConductClick($event)&quot; href='#'&gt;"/>Правилами поведения<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;/ng-container&gt;"/> этого экземпляра </target> 6379 <target state="translated">Мне не менее <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ minimumAge }}"/> лет и я согласен с <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;terms-anchor&quot; (click)=&quot;onTermsClick($event)&quot; href='#'>"/>Условиями<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;ng-container *ngIf=&quot;hasCodeOfConduct&quot;>"/> и с <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;onCodeOfConductClick($event)&quot; href='#'>"/>Правилами поведения<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/><x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;/ng-container>"/> этого экземпляра </target>
6371 <context-group purpose="location"> 6380 <context-group purpose="location">
6372 <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register-step-terms.component.html</context> 6381 <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register-step-terms.component.html</context>
6373 <context context-type="linenumber">5,10</context> 6382 <context context-type="linenumber">5,10</context>
@@ -6490,8 +6499,8 @@
6490 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-configuration.service.ts</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group> 6499 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-configuration.service.ts</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group>
6491 </trans-unit> 6500 </trans-unit>
6492 <trans-unit id="8011855989482474311" datatype="html"> 6501 <trans-unit id="8011855989482474311" datatype="html">
6493 <source>A &lt;code&gt;.mp4&lt;/code&gt; that keeps the original audio track, with no video</source> 6502 <source>A &lt;code>.mp4&lt;/code> that keeps the original audio track, with no video</source>
6494 <target state="translated">A &lt;code&gt;.mp4&lt;/code&gt; сохраняет исходную звуковую дорожку без видео</target> 6503 <target state="translated">A &lt;code>.mp4&lt;/code> сохраняет исходную звуковую дорожку без видео</target>
6495 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-configuration.service.ts</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group> 6504 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-configuration.service.ts</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group>
6496 </trans-unit> 6505 </trans-unit>
6497 <trans-unit id="3768852440495368591"> 6506 <trans-unit id="3768852440495368591">
@@ -7233,8 +7242,8 @@
7233 </context-group> 7242 </context-group>
7234 </trans-unit> 7243 </trans-unit>
7235 <trans-unit id="7223931053738621590" datatype="html"> 7244 <trans-unit id="7223931053738621590" datatype="html">
7236 <source>PeerTube thinks your web browser public IP is <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ debug?.ip }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>.</source> 7245 <source>PeerTube thinks your web browser public IP is <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ debug?.ip }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>.</source>
7237 <target state="translated">PeerTube считает, что общедоступный IP-адрес вашего веб-браузера <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ debug?.ip }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>.</target> 7246 <target state="translated">PeerTube считает, что общедоступный IP-адрес вашего веб-браузера <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ debug?.ip }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>.</target>
7238 <context-group purpose="location"> 7247 <context-group purpose="location">
7239 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/debug/debug.component.html</context> 7248 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/debug/debug.component.html</context>
7240 <context context-type="linenumber">4</context> 7249 <context context-type="linenumber">4</context>
@@ -7281,16 +7290,16 @@
7281 </context-group> 7290 </context-group>
7282 </trans-unit> 7291 </trans-unit>
7283 <trans-unit id="1285026053775066761" datatype="html"> 7292 <trans-unit id="1285026053775066761" datatype="html">
7284 <source>Check the <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;"/>trust_proxy<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt;"/> configuration key</source> 7293 <source>Check the <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code>"/>trust_proxy<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code>"/> configuration key</source>
7285 <target state="translated">Проверьте <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;"/>trust_proxy<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt;"/> ключ конфигурации</target> 7294 <target state="translated">Проверьте <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code>"/>trust_proxy<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code>"/> ключ конфигурации</target>
7286 <context-group purpose="location"> 7295 <context-group purpose="location">
7287 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/debug/debug.component.html</context> 7296 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/debug/debug.component.html</context>
7288 <context context-type="linenumber">15</context> 7297 <context context-type="linenumber">15</context>
7289 </context-group> 7298 </context-group>
7290 </trans-unit> 7299 </trans-unit>
7291 <trans-unit id="7014275542536964627" datatype="html"> 7300 <trans-unit id="7014275542536964627" datatype="html">
7292 <source>If you run PeerTube using Docker, check you run the <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;"/>reverse-proxy<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt;"/> with <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;"/>network_mode: "host"<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt;"/> (see <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/Chocobozzz/PeerTube/issues/1643#issuecomment-464789666&quot;&gt;"/>issue 1643<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>)</source> 7301 <source>If you run PeerTube using Docker, check you run the <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code>"/>reverse-proxy<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code>"/> with <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code>"/>network_mode: "host"<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code>"/> (see <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/Chocobozzz/PeerTube/issues/1643#issuecomment-464789666&quot;>"/>issue 1643<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>)</source>
7293 <target state="translated">Если вы запускаете PeerTube с помощью Docker, убедитесь, что вы запустили <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;"/>reverse-proxy<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt;"/> с <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;"/>network_mode: "host"<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt;"/> (см. <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/Chocobozzz/PeerTube/issues/1643#issuecomment-464789666&quot;&gt;"/>issue 1643<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>)</target> 7302 <target state="translated">Если вы запускаете PeerTube с помощью Docker, убедитесь, что вы запустили <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code>"/>reverse-proxy<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code>"/> с <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code>"/>network_mode: "host"<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code>"/> (см. <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/Chocobozzz/PeerTube/issues/1643#issuecomment-464789666&quot;>"/>issue 1643<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>)</target>
7294 <context-group purpose="location"> 7303 <context-group purpose="location">
7295 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/debug/debug.component.html</context> 7304 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/debug/debug.component.html</context>
7296 <context context-type="linenumber">16,17</context> 7305 <context context-type="linenumber">16,17</context>
@@ -7587,8 +7596,8 @@
7587 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.ts</context><context context-type="linenumber">55</context></context-group> 7596 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.ts</context><context context-type="linenumber">55</context></context-group>
7588 </trans-unit> 7597 </trans-unit>
7589 <trans-unit id="8553059323353586765" datatype="html"> 7598 <trans-unit id="8553059323353586765" datatype="html">
7590 <source>Your current email is <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;email&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ user.email }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/>. It is never shown to the public. </source> 7599 <source>Your current email is <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;email&quot;>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ user.email }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/>. It is never shown to the public. </source>
7591 <target state="translated">Ваш текущий адрес электронной почты: <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;email&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ user.email }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/>. Он никогда не отображается публично. </target> 7600 <target state="translated">Ваш текущий адрес электронной почты: <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;email&quot;>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ user.email }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/>. Он никогда не отображается публично. </target>
7592 <context-group purpose="location"> 7601 <context-group purpose="location">
7593 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.html</context> 7602 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.html</context>
7594 <context context-type="linenumber">5,7</context> 7603 <context context-type="linenumber">5,7</context>
@@ -8060,9 +8069,9 @@
8060 <trans-unit id="1783173774503340906"> 8069 <trans-unit id="1783173774503340906">
8061 <source>Subscribe to the account</source> 8070 <source>Subscribe to the account</source>
8062 <target>Подписаться на аккаунт</target> 8071 <target>Подписаться на аккаунт</target>
8063 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group> 8072
8064 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">992</context></context-group> 8073
8065 </trans-unit> 8074 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">701</context></context-group></trans-unit>
8066 <trans-unit id="3131904093925601441" datatype="html"> 8075 <trans-unit id="3131904093925601441" datatype="html">
8067 <source>PLAYLISTS</source> 8076 <source>PLAYLISTS</source>
8068 <target state="translated">ПЛЕЙЛИСТЫ</target> 8077 <target state="translated">ПЛЕЙЛИСТЫ</target>
@@ -8127,7 +8136,8 @@
8127 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/auth/auth.service.ts</context><context context-type="linenumber">76</context></context-group> 8136 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/auth/auth.service.ts</context><context context-type="linenumber">76</context></context-group>
8128 </trans-unit> 8137 </trans-unit>
8129 <trans-unit id="2013324644839511073" datatype="html"> 8138 <trans-unit id="2013324644839511073" datatype="html">
8130 <source>Cannot retrieve OAuth Client credentials: <x id="PH" equiv-text="error.text"/>. Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular the "webserver" section.</source> 8139 <source>Cannot retrieve OAuth Client credentials: <x id="PH" equiv-text="error.text"/>.
8140Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular the "webserver" section.</source>
8131 <target state="translated">Не удается получить учетные данные клиента OAuth: <x id="PH" equiv-text="error.text"/>. Убедитесь, что вы правильно настроили PeerTube (config / directory), в частности раздел «веб-сервер».</target> 8141 <target state="translated">Не удается получить учетные данные клиента OAuth: <x id="PH" equiv-text="error.text"/>. Убедитесь, что вы правильно настроили PeerTube (config / directory), в частности раздел «веб-сервер».</target>
8132 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/auth/auth.service.ts</context><context context-type="linenumber">99</context></context-group> 8142 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/auth/auth.service.ts</context><context context-type="linenumber">99</context></context-group>
8133 </trans-unit> 8143 </trans-unit>
@@ -8297,8 +8307,8 @@
8297 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.ts</context><context context-type="linenumber">75</context></context-group> 8307 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.ts</context><context context-type="linenumber">75</context></context-group>
8298 </trans-unit> 8308 </trans-unit>
8299 <trans-unit id="6613870447286561244"> 8309 <trans-unit id="6613870447286561244">
8300 <source>Long (&gt; 10 min)</source> 8310 <source>Long (> 10 min)</source>
8301 <target>Длинная (&gt; 10 мин)</target> 8311 <target>Длинная (> 10 мин)</target>
8302 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.ts</context><context context-type="linenumber">79</context></context-group> 8312 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.ts</context><context context-type="linenumber">79</context></context-group>
8303 </trans-unit> 8313 </trans-unit>
8304 <trans-unit id="1787083504545967"> 8314 <trans-unit id="1787083504545967">
@@ -8320,13 +8330,13 @@
8320 <trans-unit id="3208627574396957172" datatype="html"> 8330 <trans-unit id="3208627574396957172" datatype="html">
8321 <source>Search index is unavailable. Retrying with instance results instead.</source> 8331 <source>Search index is unavailable. Retrying with instance results instead.</source>
8322 <target state="translated">Индекс поиска недоступен. Попытка поиска в экземпляре.</target> 8332 <target state="translated">Индекс поиска недоступен. Попытка поиска в экземпляре.</target>
8323 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.ts</context><context context-type="linenumber">154</context></context-group> 8333
8324 </trans-unit> 8334 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.ts</context><context context-type="linenumber">153</context></context-group></trans-unit>
8325 <trans-unit id="307702206382241469" datatype="html"> 8335 <trans-unit id="307702206382241469" datatype="html">
8326 <source>Search error</source> 8336 <source>Search error</source>
8327 <target state="translated">Ошибка поиска</target> 8337 <target state="translated">Ошибка поиска</target>
8328 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.ts</context><context context-type="linenumber">155</context></context-group> 8338
8329 </trans-unit> 8339 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.ts</context><context context-type="linenumber">154</context></context-group></trans-unit>
8330 <trans-unit id="4580988005648117665" datatype="html"> 8340 <trans-unit id="4580988005648117665" datatype="html">
8331 <source>Search</source> 8341 <source>Search</source>
8332 <target state="translated">Поиск</target> 8342 <target state="translated">Поиск</target>
@@ -8937,8 +8947,8 @@
8937 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/video-channel-validators.ts</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group> 8947 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/video-channel-validators.ts</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group>
8938 </trans-unit> 8948 </trans-unit>
8939 <trans-unit id="5637879201055173642" datatype="html"> 8949 <trans-unit id="5637879201055173642" datatype="html">
8940 <source>See <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/#/use-create-upload-video?id=publish-a-live-in-peertube-gt-v3&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;&gt;"/>the documentation<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt; "/> to learn how to use the PeerTube live streaming feature. </source> 8950 <source>See <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/#/use-create-upload-video?id=publish-a-live-in-peertube-gt-v3&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>the documentation<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a> "/> to learn how to use the PeerTube live streaming feature. </source>
8941 <target state="translated">См. <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/#/use-create-upload-video?id=publish-a-live-in-peertube-gt-v3&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;&gt;"/>документацию<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt; "/>, чтобы узнать, как использовать функцию прямой трансляции PeerTube. </target> 8951 <target state="translated">См. <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/#/use-create-upload-video?id=publish-a-live-in-peertube-gt-v3&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>документацию<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a> "/>, чтобы узнать, как использовать функцию прямой трансляции PeerTube. </target>
8942 <context-group purpose="location"> 8952 <context-group purpose="location">
8943 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-live/live-documentation-link.component.html</context> 8953 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-live/live-documentation-link.component.html</context>
8944 <context context-type="linenumber">2,4</context> 8954 <context context-type="linenumber">2,4</context>
@@ -9430,16 +9440,16 @@
9430 <trans-unit id="6952960992592445535" datatype="html"> 9440 <trans-unit id="6952960992592445535" datatype="html">
9431 <source><x id="PH"/> (channel page) </source> 9441 <source><x id="PH"/> (channel page) </source>
9432 <target state="translated"><x id="PH"/> (страница канала) </target> 9442 <target state="translated"><x id="PH"/> (страница канала) </target>
9433 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-avatar-channel.component.ts</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group> 9443
9434 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-actor-image/actor-avatar.component.ts</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group> 9444
9435 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts</context><context context-type="linenumber">113</context></context-group> 9445
9436 </trans-unit> 9446 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-avatar-channel.component.ts</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-actor-image/actor-avatar.component.ts</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts</context><context context-type="linenumber">113</context></context-group></trans-unit>
9437 <trans-unit id="1209500590333005801" datatype="html"> 9447 <trans-unit id="1209500590333005801" datatype="html">
9438 <source><x id="PH"/> (account page) </source> 9448 <source><x id="PH"/> (account page) </source>
9439 <target state="translated"><x id="PH"/> (страница аккаунта) </target> 9449 <target state="translated"><x id="PH"/> (страница аккаунта) </target>
9440 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-avatar-channel.component.ts</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group> 9450
9441 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-actor-image/actor-avatar.component.ts</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group> 9451
9442 </trans-unit> 9452 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-avatar-channel.component.ts</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-actor-image/actor-avatar.component.ts</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group></trans-unit>
9443 <trans-unit id="2516633974298697807"> 9453 <trans-unit id="2516633974298697807">
9444 <source>Emphasis</source> 9454 <source>Emphasis</source>
9445 <target>Подчёркивание</target> 9455 <target>Подчёркивание</target>
@@ -9912,9 +9922,9 @@
9912 <trans-unit id="6747218355168080191" datatype="html"> 9922 <trans-unit id="6747218355168080191" datatype="html">
9913 <source>Do you really want to delete this comment?</source> 9923 <source>Do you really want to delete this comment?</source>
9914 <target state="translated">Вы действительно хотите удалить этот комментарий?</target> 9924 <target state="translated">Вы действительно хотите удалить этот комментарий?</target>
9915 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">172</context></context-group> 9925
9916 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">420</context></context-group> 9926
9917 </trans-unit> 9927 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">172</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">420</context></context-group></trans-unit>
9918 <trans-unit id="7837272126865175984" datatype="html"> 9928 <trans-unit id="7837272126865175984" datatype="html">
9919 <source>Comment deleted.</source> 9929 <source>Comment deleted.</source>
9920 <target state="translated">Комментарий удален.</target> 9930 <target state="translated">Комментарий удален.</target>
@@ -10019,14 +10029,14 @@
10019 <trans-unit id="1950057220179636309"> 10029 <trans-unit id="1950057220179636309">
10020 <source>Save to playlist</source> 10030 <source>Save to playlist</source>
10021 <target>Добавить в плейлист</target> 10031 <target>Добавить в плейлист</target>
10022 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">171</context></context-group> 10032
10023 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">264</context></context-group> 10033
10024 </trans-unit> 10034 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.ts</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">264</context></context-group></trans-unit>
10025 <trans-unit id="8272123190776748811" datatype="html"> 10035 <trans-unit id="8272123190776748811" datatype="html">
10026 <source>You need to be &lt;a href="/login"&gt;logged in&lt;/a&gt; to rate this video.</source> 10036 <source>You need to be &lt;a href="/login">logged in&lt;/a> to rate this video.</source>
10027 <target state="translated">&lt;a href="/login"&gt;Войдите&lt;/a&gt; чтобы оценить это видео.</target> 10037 <target state="translated">&lt;a href="/login">Войдите&lt;/a> чтобы оценить это видео.</target>
10028 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">254</context></context-group> 10038
10029 </trans-unit> 10039 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/video-rate.component.ts</context><context context-type="linenumber">85</context></context-group></trans-unit>
10030 <trans-unit id="4503408361537553733" datatype="html"> 10040 <trans-unit id="4503408361537553733" datatype="html">
10031 <source>Mirror</source> 10041 <source>Mirror</source>
10032 <target state="translated">Зеркало</target> 10042 <target state="translated">Зеркало</target>
@@ -10049,21 +10059,18 @@
10049 <trans-unit id="4814285799071780083" datatype="html"> 10059 <trans-unit id="4814285799071780083" datatype="html">
10050 <source>Remove</source> 10060 <source>Remove</source>
10051 <target state="translated">Удалить</target> 10061 <target state="translated">Удалить</target>
10052 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.ts</context><context context-type="linenumber">186</context></context-group> 10062
10053 </trans-unit> 10063 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.ts</context><context context-type="linenumber">186</context></context-group></trans-unit>
10054 <trans-unit id="6871668720687277843" datatype="html"> 10064 <trans-unit id="6871668720687277843" datatype="html">
10055 <source>Remove &amp; re-draft</source> 10065 <source>Remove &amp; re-draft</source>
10056 <target state="translated">Удалить &amp; переоформить</target> 10066 <target state="translated">Удалить &amp; переоформить</target>
10057 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.ts</context><context context-type="linenumber">194</context></context-group> 10067
10058 </trans-unit> 10068 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.ts</context><context context-type="linenumber">194</context></context-group></trans-unit>
10059 <trans-unit id="992317512448454409" datatype="html"> 10069 <trans-unit id="992317512448454409" datatype="html">
10060 <source>{VAR_PLURAL, plural, =0 {Comments} =1 {1 Comment} other {<x id="INTERPOLATION"/> Comments}}</source> 10070 <source>{VAR_PLURAL, plural, =0 {Comments} =1 {1 Comment} other {<x id="INTERPOLATION"/> Comments}}</source>
10061 <target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, =0 {Comments} =1 {1 Comment} other {<x id="INTERPOLATION"/> Комментариев}}</target> 10071 <target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, =0 {Comments} =1 {1 Comment} other {<x id="INTERPOLATION"/> Комментариев}}</target>
10062 <context-group purpose="location"> 10072
10063 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context> 10073 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group></trans-unit>
10064 <context context-type="linenumber">4</context>
10065 </context-group>
10066 </trans-unit>
10067 <trans-unit id="4903651219400691248" datatype="html"> 10074 <trans-unit id="4903651219400691248" datatype="html">
10068 <source>Mute account</source> 10075 <source>Mute account</source>
10069 <target state="translated">Отключить аккаунт</target> 10076 <target state="translated">Отключить аккаунт</target>
@@ -10203,13 +10210,13 @@
10203 <trans-unit id="8312101634344200207" datatype="html"> 10210 <trans-unit id="8312101634344200207" datatype="html">
10204 <source><x id="PH" equiv-text="this.views"/> viewers</source> 10211 <source><x id="PH" equiv-text="this.views"/> viewers</source>
10205 <target state="translated"><x id="PH" equiv-text="this.views"/> зрителей</target> 10212 <target state="translated"><x id="PH" equiv-text="this.views"/> зрителей</target>
10206 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts</context><context context-type="linenumber">204</context></context-group> 10213
10207 </trans-unit> 10214 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts</context><context context-type="linenumber">215</context></context-group></trans-unit>
10208 <trans-unit id="7756087706411154095" datatype="html"> 10215 <trans-unit id="7756087706411154095" datatype="html">
10209 <source><x id="PH" equiv-text="this.views"/> views</source> 10216 <source><x id="PH" equiv-text="this.views"/> views</source>
10210 <target state="translated"><x id="PH" equiv-text="this.views"/> просмотров</target> 10217 <target state="translated"><x id="PH" equiv-text="this.views"/> просмотров</target>
10211 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts</context><context context-type="linenumber">207</context></context-group> 10218
10212 </trans-unit> 10219 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts</context><context context-type="linenumber">218</context></context-group></trans-unit>
10213 <trans-unit id="ngb.alert.close" datatype="html"> 10220 <trans-unit id="ngb.alert.close" datatype="html">
10214 <source>Close</source> 10221 <source>Close</source>
10215 <target state="translated">Закрыть</target> 10222 <target state="translated">Закрыть</target>
@@ -10429,23 +10436,23 @@
10429 <trans-unit id="6775540171466219199" datatype="html"> 10436 <trans-unit id="6775540171466219199" datatype="html">
10430 <source>Stop autoplaying next video</source> 10437 <source>Stop autoplaying next video</source>
10431 <target state="translated">Прекратить автоматическое воспроизведение следующего видео</target> 10438 <target state="translated">Прекратить автоматическое воспроизведение следующего видео</target>
10432 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">220</context></context-group> 10439
10433 </trans-unit> 10440 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">220</context></context-group></trans-unit>
10434 <trans-unit id="5149234672404299151" datatype="html"> 10441 <trans-unit id="5149234672404299151" datatype="html">
10435 <source>Autoplay next video</source> 10442 <source>Autoplay next video</source>
10436 <target state="translated">Автозапуск следующего видео</target> 10443 <target state="translated">Автозапуск следующего видео</target>
10437 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">221</context></context-group> 10444
10438 </trans-unit> 10445 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">221</context></context-group></trans-unit>
10439 <trans-unit id="5870421136141540382" datatype="html"> 10446 <trans-unit id="5870421136141540382" datatype="html">
10440 <source>Stop looping playlist videos</source> 10447 <source>Stop looping playlist videos</source>
10441 <target state="translated">Остановить зацикливание воспроизведения видео</target> 10448 <target state="translated">Остановить зацикливание воспроизведения видео</target>
10442 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">226</context></context-group> 10449
10443 </trans-unit> 10450 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">226</context></context-group></trans-unit>
10444 <trans-unit id="1599585307037758139" datatype="html"> 10451 <trans-unit id="1599585307037758139" datatype="html">
10445 <source>Loop playlist videos</source> 10452 <source>Loop playlist videos</source>
10446 <target state="translated">Цикличное воспроизведение видео</target> 10453 <target state="translated">Цикличное воспроизведение видео</target>
10447 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">227</context></context-group> 10454
10448 </trans-unit> 10455 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">227</context></context-group></trans-unit>
10449 <trans-unit id="3704292036525161260" datatype="html"> 10456 <trans-unit id="3704292036525161260" datatype="html">
10450 <source>Placeholder image</source> 10457 <source>Placeholder image</source>
10451 <target state="translated">Изображение - заполнитель</target> 10458 <target state="translated">Изображение - заполнитель</target>
@@ -10455,30 +10462,30 @@
10455 </context-group> 10462 </context-group>
10456 </trans-unit> 10463 </trans-unit>
10457 <trans-unit id="961774488937452220" datatype="html"> 10464 <trans-unit id="961774488937452220" datatype="html">
10458 <source>This video is not available on this instance. Do you want to be redirected on the origin instance: &lt;a href="<x id="PH"/>"&gt;<x id="PH_1"/>&lt;/a&gt;?</source> 10465 <source>This video is not available on this instance. Do you want to be redirected on the origin instance: &lt;a href="<x id="PH"/>"><x id="PH_1"/>&lt;/a>?</source>
10459 <target state="translated">Это видео недоступно в этом экземпляре. Вы хотите, чтобы вас перенаправили на исходный экземпляр: &lt;a href="<x id="PH"/>"&gt;<x id="PH_1"/>&lt;/a&gt;?</target> 10466 <target state="translated">Это видео недоступно в этом экземпляре. Вы хотите, чтобы вас перенаправили на исходный экземпляр: &lt;a href="<x id="PH"/>"><x id="PH_1"/>&lt;/a>?</target>
10460 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">446</context></context-group> 10467
10461 </trans-unit> 10468 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">288</context></context-group></trans-unit>
10462 <trans-unit id="5761611056224181752" datatype="html"> 10469 <trans-unit id="5761611056224181752" datatype="html">
10463 <source>Redirection</source> 10470 <source>Redirection</source>
10464 <target state="translated">Перенаправление</target> 10471 <target state="translated">Перенаправление</target>
10465 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">447</context></context-group> 10472
10466 </trans-unit> 10473 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">289</context></context-group></trans-unit>
10467 <trans-unit id="8858527736400081688"> 10474 <trans-unit id="8858527736400081688">
10468 <source>This video contains mature or explicit content. Are you sure you want to watch it?</source> 10475 <source>This video contains mature or explicit content. Are you sure you want to watch it?</source>
10469 <target>Это видео содержит зрелый или откровенный контент. Вы уверены, что хотите посмотреть его?</target> 10476 <target>Это видео содержит зрелый или откровенный контент. Вы уверены, что хотите посмотреть его?</target>
10470 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">577</context></context-group> 10477
10471 </trans-unit> 10478 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">335</context></context-group></trans-unit>
10472 <trans-unit id="3937119019020041049"> 10479 <trans-unit id="3937119019020041049">
10473 <source>Mature or explicit content</source> 10480 <source>Mature or explicit content</source>
10474 <target>Зрелый или откровенный контент</target> 10481 <target>Зрелый или откровенный контент</target>
10475 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">578</context></context-group> 10482
10476 </trans-unit> 10483 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">336</context></context-group></trans-unit>
10477 <trans-unit id="1755474755114288376" datatype="html"> 10484 <trans-unit id="1755474755114288376" datatype="html">
10478 <source>Up Next</source> 10485 <source>Up Next</source>
10479 <target state="translated">Следующий</target> 10486 <target state="translated">Следующий</target>
10480 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">651</context></context-group> 10487
10481 </trans-unit> 10488 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">407</context></context-group></trans-unit>
10482 <trans-unit id="2159130950882492111" datatype="html"> 10489 <trans-unit id="2159130950882492111" datatype="html">
10483 <source>Cancel</source> 10490 <source>Cancel</source>
10484 <target state="translated">Отмена</target> 10491 <target state="translated">Отмена</target>
@@ -10487,78 +10494,78 @@
10487 <trans-unit id="3354816756665089864" datatype="html"> 10494 <trans-unit id="3354816756665089864" datatype="html">
10488 <source>Autoplay is suspended</source> 10495 <source>Autoplay is suspended</source>
10489 <target state="translated">Автовоспроизведение приостановлено</target> 10496 <target state="translated">Автовоспроизведение приостановлено</target>
10490 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">653</context></context-group> 10497
10491 </trans-unit> 10498 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">409</context></context-group></trans-unit>
10492 <trans-unit id="7895294730547405228" datatype="html"> 10499 <trans-unit id="7895294730547405228" datatype="html">
10493 <source>Enter/exit fullscreen (requires player focus)</source> 10500 <source>Enter/exit fullscreen (requires player focus)</source>
10494 <target state="translated">Вход / выход в полноэкранный режим (требуется фокус проигрывателя)</target> 10501 <target state="translated">Вход / выход в полноэкранный режим (требуется фокус проигрывателя)</target>
10495 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">959</context></context-group> 10502
10496 </trans-unit> 10503 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">678</context></context-group></trans-unit>
10497 <trans-unit id="7618388257165864759" datatype="html"> 10504 <trans-unit id="7618388257165864759" datatype="html">
10498 <source>Play/Pause the video (requires player focus)</source> 10505 <source>Play/Pause the video (requires player focus)</source>
10499 <target state="translated">Воспроизвести / приостановить видео (требуется фокус проигрывателя)</target> 10506 <target state="translated">Воспроизвести / приостановить видео (требуется фокус проигрывателя)</target>
10500 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">960</context></context-group> 10507
10501 </trans-unit> 10508 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">679</context></context-group></trans-unit>
10502 <trans-unit id="7761890399634216630" datatype="html"> 10509 <trans-unit id="7761890399634216630" datatype="html">
10503 <source>Mute/unmute the video (requires player focus)</source> 10510 <source>Mute/unmute the video (requires player focus)</source>
10504 <target state="translated">Отключить / включить видео (требуется фокус проигрывателя)</target> 10511 <target state="translated">Отключить / включить видео (требуется фокус проигрывателя)</target>
10505 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">961</context></context-group> 10512
10506 </trans-unit> 10513 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">680</context></context-group></trans-unit>
10507 <trans-unit id="5996585232248234904" datatype="html"> 10514 <trans-unit id="5996585232248234904" datatype="html">
10508 <source>Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90% (requires player focus)</source> 10515 <source>Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90% (requires player focus)</source>
10509 <target state="translated">Переход к проценту от видео: 0 - 0%, 9 - 90% (требуется фокус проигрывателя)</target> 10516 <target state="translated">Переход к проценту от видео: 0 - 0%, 9 - 90% (требуется фокус проигрывателя)</target>
10510 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">963</context></context-group> 10517
10511 </trans-unit> 10518 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">682</context></context-group></trans-unit>
10512 <trans-unit id="3748765405903319998" datatype="html"> 10519 <trans-unit id="3748765405903319998" datatype="html">
10513 <source>Increase the volume (requires player focus)</source> 10520 <source>Increase the volume (requires player focus)</source>
10514 <target state="translated">Увеличьте громкость (требуется фокус проигрывателя)</target> 10521 <target state="translated">Увеличьте громкость (требуется фокус проигрывателя)</target>
10515 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">965</context></context-group> 10522
10516 </trans-unit> 10523 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">684</context></context-group></trans-unit>
10517 <trans-unit id="5810704036407159982" datatype="html"> 10524 <trans-unit id="5810704036407159982" datatype="html">
10518 <source>Decrease the volume (requires player focus)</source> 10525 <source>Decrease the volume (requires player focus)</source>
10519 <target state="translated">Уменьшить громкость (требуется фокус проигрывателя)</target> 10526 <target state="translated">Уменьшить громкость (требуется фокус проигрывателя)</target>
10520 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">966</context></context-group> 10527
10521 </trans-unit> 10528 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">685</context></context-group></trans-unit>
10522 <trans-unit id="2622048822548065691" datatype="html"> 10529 <trans-unit id="2622048822548065691" datatype="html">
10523 <source>Seek the video forward (requires player focus)</source> 10530 <source>Seek the video forward (requires player focus)</source>
10524 <target state="translated">Искать видео вперед(требуется фокус проигрывателя)</target> 10531 <target state="translated">Искать видео вперед(требуется фокус проигрывателя)</target>
10525 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">968</context></context-group> 10532
10526 </trans-unit> 10533 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">687</context></context-group></trans-unit>
10527 <trans-unit id="6540078205109221153" datatype="html"> 10534 <trans-unit id="6540078205109221153" datatype="html">
10528 <source>Seek the video backward (requires player focus)</source> 10535 <source>Seek the video backward (requires player focus)</source>
10529 <target state="translated">Искать видео в обратном направлении (требуется фокус проигрывателя)</target> 10536 <target state="translated">Искать видео в обратном направлении (требуется фокус проигрывателя)</target>
10530 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">969</context></context-group> 10537
10531 </trans-unit> 10538 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">688</context></context-group></trans-unit>
10532 <trans-unit id="1956491957766210808" datatype="html"> 10539 <trans-unit id="1956491957766210808" datatype="html">
10533 <source>Increase playback rate (requires player focus)</source> 10540 <source>Increase playback rate (requires player focus)</source>
10534 <target state="translated">Увеличить скорость воспроизведения(требуется фокус проигрывателя)</target> 10541 <target state="translated">Увеличить скорость воспроизведения(требуется фокус проигрывателя)</target>
10535 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">971</context></context-group> 10542
10536 </trans-unit> 10543 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">690</context></context-group></trans-unit>
10537 <trans-unit id="5495529997674803186" datatype="html"> 10544 <trans-unit id="5495529997674803186" datatype="html">
10538 <source>Decrease playback rate (requires player focus)</source> 10545 <source>Decrease playback rate (requires player focus)</source>
10539 <target state="translated">Уменьшить скорость воспроизведения (требуется фокус проигрывателя)</target> 10546 <target state="translated">Уменьшить скорость воспроизведения (требуется фокус проигрывателя)</target>
10540 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">972</context></context-group> 10547
10541 </trans-unit> 10548 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">691</context></context-group></trans-unit>
10542 <trans-unit id="3178343147230721210" datatype="html"> 10549 <trans-unit id="3178343147230721210" datatype="html">
10543 <source>Navigate in the video frame by frame (requires player focus)</source> 10550 <source>Navigate in the video frame by frame (requires player focus)</source>
10544 <target state="translated">Navigate in the video frame by frame (требуется фокус проигрывателя)</target> 10551 <target state="translated">Navigate in the video frame by frame (требуется фокус проигрывателя)</target>
10545 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">974</context></context-group> 10552
10546 </trans-unit> 10553 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">693</context></context-group></trans-unit>
10547 <trans-unit id="8025996572234182184"> 10554 <trans-unit id="8025996572234182184">
10548 <source>Like the video</source> 10555 <source>Like the video</source>
10549 <target>Мне понравилось</target> 10556 <target>Мне понравилось</target>
10550 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">982</context></context-group> 10557
10551 </trans-unit> 10558 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/video-rate.component.ts</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group></trans-unit>
10552 <trans-unit id="7692127636377222448"> 10559 <trans-unit id="7692127636377222448">
10553 <source>Dislike the video</source> 10560 <source>Dislike the video</source>
10554 <target>Мне не понравилось</target> 10561 <target>Мне не понравилось</target>
10555 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">987</context></context-group> 10562
10556 </trans-unit> 10563 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/video-rate.component.ts</context><context context-type="linenumber">51</context></context-group></trans-unit>
10557 <trans-unit id="1729036051846673606" datatype="html"> 10564 <trans-unit id="1729036051846673606" datatype="html">
10558 <source>When active, the next video is automatically played after the current one.</source> 10565 <source>When active, the next video is automatically played after the current one.</source>
10559 <target state="translated">Когда он активен, автоматически воспроизводится следующее видео после текущего.</target> 10566 <target state="translated">Когда он активен, автоматически воспроизводится следующее видео после текущего.</target>
10560 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/recommendations/recommended-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">61</context></context-group> 10567
10561 </trans-unit> 10568 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/recommendations/recommended-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">61</context></context-group></trans-unit>
10562 <trans-unit id="2431286785954354122" datatype="html"> 10569 <trans-unit id="2431286785954354122" datatype="html">
10563 <source>Recently added</source> 10570 <source>Recently added</source>
10564 <target state="translated">Недавно добавленные</target> 10571 <target state="translated">Недавно добавленные</target>
diff --git a/client/src/locale/angular.sk-SK.xlf b/client/src/locale/angular.sk-SK.xlf
index ed5f46c68..a99c1be9d 100644
--- a/client/src/locale/angular.sk-SK.xlf
+++ b/client/src/locale/angular.sk-SK.xlf
@@ -307,7 +307,7 @@
307 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ action.label }}"/> 307 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ action.label }}"/>
308 </target> 308 </target>
309 309
310 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">196</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">105</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/action-dropdown.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/top-menu-dropdown.component.html</context><context context-type="linenumber">14</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/top-menu-dropdown.component.html</context><context context-type="linenumber">24</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/batch-domains-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">27</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">78</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">89</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">101</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="1486537403020619891" datatype="html"> 310 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">77</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">105</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/action-dropdown.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/top-menu-dropdown.component.html</context><context context-type="linenumber">14</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/top-menu-dropdown.component.html</context><context context-type="linenumber">24</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/batch-domains-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">27</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">78</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">89</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">101</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="1486537403020619891" datatype="html">
311 <source>My watch history</source><target state="new">My watch history</target> 311 <source>My watch history</source><target state="new">My watch history</target>
312 312
313 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-history/my-history.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-history/my-history.component.ts</context><context context-type="linenumber">67</context></context-group></trans-unit> 313 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-history/my-history.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-history/my-history.component.ts</context><context context-type="linenumber">67</context></context-group></trans-unit>
@@ -321,7 +321,7 @@
321 <target state="new">Options</target> 321 <target state="new">Options</target>
322 322
323 323
324 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group></trans-unit> 324 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group></trans-unit>
325 <trans-unit id="1394835141143590910" datatype="html"> 325 <trans-unit id="1394835141143590910" datatype="html">
326 <source>Start at</source> 326 <source>Start at</source>
327 <target state="new">Start at</target> 327 <target state="new">Start at</target>
@@ -470,7 +470,7 @@
470 Cancel 470 Cancel
471 </target> 471 </target>
472 472
473 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group></trans-unit> 473 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group></trans-unit>
474 <trans-unit id="3099741642167775297" datatype="html"> 474 <trans-unit id="3099741642167775297" datatype="html">
475 <source>Download</source> 475 <source>Download</source>
476 <target state="new">Download</target> 476 <target state="new">Download</target>
@@ -542,14 +542,14 @@
542 <target state="new">Unlisted</target> 542 <target state="new">Unlisted</target>
543 543
544 544
545 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">9</context></context-group></trans-unit> 545 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">9</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group></trans-unit>
546 <trans-unit id="3686284950598311784" datatype="html"> 546 <trans-unit id="3686284950598311784" datatype="html">
547 <source>Private</source> 547 <source>Private</source>
548 <target state="new">Private</target> 548 <target state="new">Private</target>
549 549
550 550
551 551
552 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">7</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group></trans-unit> 552 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">7</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group></trans-unit>
553 <trans-unit id="7688104409544625220" datatype="html"> 553 <trans-unit id="7688104409544625220" datatype="html">
554 <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 view} other {<x id="INTERPOLATION"/> views}}</source> 554 <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 view} other {<x id="INTERPOLATION"/> views}}</source>
555 <target state="new">{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 view} other { 555 <target state="new">{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 view} other {
@@ -628,7 +628,7 @@
628 628
629 629
630 630
631 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html</context><context context-type="linenumber">91</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group></trans-unit> 631 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html</context><context context-type="linenumber">91</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group></trans-unit>
632 <trans-unit id="5263519165976128456" datatype="html"> 632 <trans-unit id="5263519165976128456" datatype="html">
633 <source>Edit starts/stops at</source> 633 <source>Edit starts/stops at</source>
634 <target state="new">Edit starts/stops at</target> 634 <target state="new">Edit starts/stops at</target>
@@ -675,7 +675,7 @@
675 675
676 676
677 677
678 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">74</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">91</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">95</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">163</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">195</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-elements.component.ts</context><context context-type="linenumber">127</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlists.component.ts</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">115</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">142</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">183</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">178</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">171</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">144</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">386</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">421</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">208</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">308</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="158575725114802951" datatype="html"> 678 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">74</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">91</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">95</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">163</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">195</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-elements.component.ts</context><context context-type="linenumber">127</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlists.component.ts</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">115</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">142</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">183</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">178</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">171</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">144</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">386</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">421</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">208</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">308</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="158575725114802951" datatype="html">
679 <source>Only live videos</source><target state="new">Only live videos</target> 679 <source>Only live videos</source><target state="new">Only live videos</target>
680 <context-group purpose="location"> 680 <context-group purpose="location">
681 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context> 681 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context>
@@ -994,7 +994,7 @@
994 994
995 995
996 996
997 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">117</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-ownership/my-accept-ownership/my-accept-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/modals/video-change-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">73</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">652</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/confirm.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/moderation-comment-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/batch-domains-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">92</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">152</context></context-group></trans-unit> 997 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">117</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-ownership/my-accept-ownership/my-accept-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/modals/video-change-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">73</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">408</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/confirm.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/moderation-comment-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/batch-domains-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">92</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">152</context></context-group></trans-unit>
998 <trans-unit id="3616223838716839702" datatype="html"> 998 <trans-unit id="3616223838716839702" datatype="html">
999 <source>Ban this user</source> 999 <source>Ban this user</source>
1000 <target state="new">Ban this user</target> 1000 <target state="new">Ban this user</target>
@@ -1845,7 +1845,7 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
1845 <target state="new">Duration</target> 1845 <target state="new">Duration</target>
1846 1846
1847 1847
1848 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">108</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">280</context></context-group></trans-unit> 1848 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">108</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group></trans-unit>
1849 <trans-unit id="3589238979642505685" datatype="html"> 1849 <trans-unit id="3589238979642505685" datatype="html">
1850 <source>Display sensitive content</source> 1850 <source>Display sensitive content</source>
1851 <target state="new">Display sensitive content</target> 1851 <target state="new">Display sensitive content</target>
@@ -1867,7 +1867,7 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
1867 1867
1868 1868
1869 1869
1870 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">121</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">63</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">245</context></context-group></trans-unit> 1870 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">121</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">63</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group></trans-unit>
1871 <trans-unit id="5478121364779850827" datatype="html"> 1871 <trans-unit id="5478121364779850827" datatype="html">
1872 <source> 1872 <source>
1873 Reset 1873 Reset
@@ -1892,7 +1892,7 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
1892 1892
1893 1893
1894 1894
1895 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">134</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">74</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">254</context></context-group></trans-unit> 1895 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">134</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">74</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group></trans-unit>
1896 <trans-unit id="4184995865179898060" datatype="html"> 1896 <trans-unit id="4184995865179898060" datatype="html">
1897 <source>Display all licenses</source> 1897 <source>Display all licenses</source>
1898 <target state="new">Display all licenses</target> 1898 <target state="new">Display all licenses</target>
@@ -1905,7 +1905,7 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
1905 1905
1906 1906
1907 1907
1908 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">147</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">94</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">263</context></context-group></trans-unit> 1908 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">147</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">94</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group></trans-unit>
1909 <trans-unit id="7904142744051432458" datatype="html"> 1909 <trans-unit id="7904142744051432458" datatype="html">
1910 <source>Display all languages</source> 1910 <source>Display all languages</source>
1911 <target state="new">Display all languages</target> 1911 <target state="new">Display all languages</target>
@@ -1985,7 +1985,7 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
1985 <target state="new">Tags</target> 1985 <target state="new">Tags</target>
1986 1986
1987 1987
1988 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">272</context></context-group></trans-unit> 1988 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group></trans-unit>
1989 <trans-unit id="354332809647287722" datatype="html"> 1989 <trans-unit id="354332809647287722" datatype="html">
1990 <source> Tags could be used to suggest relevant recommendations. <x id="LINE_BREAK"/> There is a maximum of 5 tags. <x id="LINE_BREAK"/> Press <x id="START_TAG_KBD"/>Enter<x id="CLOSE_TAG_KBD"/> to add a new tag. </source> 1990 <source> Tags could be used to suggest relevant recommendations. <x id="LINE_BREAK"/> There is a maximum of 5 tags. <x id="LINE_BREAK"/> Press <x id="START_TAG_KBD"/>Enter<x id="CLOSE_TAG_KBD"/> to add a new tag. </source>
1991 <target state="new"> 1991 <target state="new">
@@ -2107,7 +2107,7 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
2107 2107
2108 2108
2109 2109
2110 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">106</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">230</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.ts</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group></trans-unit> 2110 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">106</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html</context><context context-type="linenumber">2</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.ts</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group></trans-unit>
2111 <trans-unit id="2806917038528218276" datatype="html"> 2111 <trans-unit id="2806917038528218276" datatype="html">
2112 <source>FAQ</source> 2112 <source>FAQ</source>
2113 <target state="new">FAQ</target> 2113 <target state="new">FAQ</target>
@@ -2539,15 +2539,15 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
2539 Other videos 2539 Other videos
2540 </target> 2540 </target>
2541 2541
2542 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/recommendations/recommended-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group></trans-unit> 2542 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/recommendations/recommended-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group></trans-unit>
2543 <trans-unit id="2913936134410914576" datatype="html"> 2543 <trans-unit id="2913936134410914576" datatype="html">
2544 <source>AUTOPLAY</source> 2544 <source>AUTOPLAY</source>
2545 <target state="new">AUTOPLAY</target> 2545 <target state="new">AUTOPLAY</target>
2546 2546
2547 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/recommendations/recommended-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4619111912751495491" datatype="html"> 2547 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/recommendations/recommended-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4619111912751495491" datatype="html">
2548 <source>Report this comment</source><target state="new">Report this comment</target> 2548 <source>Report this comment</source><target state="new">Report this comment</target>
2549 2549
2550 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.ts</context><context context-type="linenumber">178</context></context-group></trans-unit> 2550 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.ts</context><context context-type="linenumber">178</context></context-group></trans-unit>
2551 <trans-unit id="7419704019640008953" datatype="html"> 2551 <trans-unit id="7419704019640008953" datatype="html">
2552 <source>Share</source> 2552 <source>Share</source>
2553 <target state="new">Share</target> 2553 <target state="new">Share</target>
@@ -2672,92 +2672,62 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
2672 <source>Public</source> 2672 <source>Public</source>
2673 <target state="new">Public</target> 2673 <target state="new">Public</target>
2674 2674
2675 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group></trans-unit> 2675 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group></trans-unit>
2676 <trans-unit id="2339204341436174769" datatype="html"> 2676
2677 <source> 2677
2678 The video is being imported, it will be available when the import is finished. 2678
2679 </source>
2680 <target state="new">
2681 The video is being imported, it will be available when the import is finished.
2682 </target>
2683
2684 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group></trans-unit>
2685 <trans-unit id="2743194385952623857" datatype="html">
2686 <source>
2687 The video is being transcoded, it may not work properly.
2688 </source>
2689 <target state="new">
2690 The video is being transcoded, it may not work properly.
2691 </target>
2692
2693 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group></trans-unit>
2694 <trans-unit id="8135904866638934226" datatype="html">
2695 <source> This video will be published on <x id="INTERPOLATION"/>. </source>
2696 <target state="new">
2697 This video will be published on
2698 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.scheduledUpdate.updateAt | date: 'full' }}"/>.
2699
2700 </target>
2701
2702 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">32</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="6937615021170545681" datatype="html">
2703 <source> This live has not started yet. </source><target state="new"> This live has not started yet. </target>
2704
2705 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="1598621320854281428" datatype="html">
2706 <source> This live has ended. </source><target state="new"> This live has ended. </target>
2707
2708 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group></trans-unit>
2709 <trans-unit id="4416005356063364306" datatype="html"> 2679 <trans-unit id="4416005356063364306" datatype="html">
2710 <source>This video is blocked.</source> 2680 <source>This video is blocked.</source>
2711 <target state="new">This video is blocked.</target> 2681 <target state="new">This video is blocked.</target>
2712 2682
2713 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="2482137713226830428" datatype="html"> 2683 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="2482137713226830428" datatype="html">
2714 <source>Published <x id="START_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/><x id="CLOSE_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/></source><target state="new">Published <x id="START_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/><x id="CLOSE_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/></target> 2684 <source>Published <x id="START_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/><x id="CLOSE_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/></source><target state="new">Published <x id="START_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/><x id="CLOSE_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/></target>
2715 2685
2716 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">59</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">72</context></context-group></trans-unit> 2686 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group></trans-unit>
2717 2687
2718 2688
2719 <trans-unit id="1813238393038053050" datatype="html"> 2689 <trans-unit id="1813238393038053050" datatype="html">
2720 <source>SUPPORT</source> 2690 <source>SUPPORT</source>
2721 <target state="new">SUPPORT</target> 2691 <target state="new">SUPPORT</target>
2722 2692
2723 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">108</context></context-group></trans-unit> 2693 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group></trans-unit>
2724 <trans-unit id="9219888125536520293" datatype="html"> 2694 <trans-unit id="9219888125536520293" datatype="html">
2725 <source>SHARE</source> 2695 <source>SHARE</source>
2726 <target state="new">SHARE</target> 2696 <target state="new">SHARE</target>
2727 2697
2728 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">113</context></context-group></trans-unit> 2698 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.html</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group></trans-unit>
2729 <trans-unit id="6671956963490165282" datatype="html"> 2699 <trans-unit id="6671956963490165282" datatype="html">
2730 <source>SAVE</source> 2700 <source>SAVE</source>
2731 <target state="new">SAVE</target> 2701 <target state="new">SAVE</target>
2732 2702
2733 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">124</context></context-group></trans-unit> 2703 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group></trans-unit>
2734 <trans-unit id="647016352598204238" datatype="html"> 2704 <trans-unit id="647016352598204238" datatype="html">
2735 <source>DOWNLOAD</source> 2705 <source>DOWNLOAD</source>
2736 <target state="new">DOWNLOAD</target> 2706 <target state="new">DOWNLOAD</target>
2737 2707
2738 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">138</context></context-group></trans-unit> 2708 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.html</context><context context-type="linenumber">43</context></context-group></trans-unit>
2739 <trans-unit id="677619204556459328" datatype="html"> 2709 <trans-unit id="677619204556459328" datatype="html">
2740 <source>Like this video</source> 2710 <source>Like this video</source>
2741 <target state="new">Like this video</target> 2711 <target state="new">Like this video</target>
2742 2712
2743 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">168</context></context-group></trans-unit> 2713 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/video-rate.component.ts</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group></trans-unit>
2744 <trans-unit id="1979134407801821102" datatype="html"> 2714 <trans-unit id="1979134407801821102" datatype="html">
2745 <source>Dislike this video</source> 2715 <source>Dislike this video</source>
2746 <target state="new">Dislike this video</target> 2716 <target state="new">Dislike this video</target>
2747 2717
2748 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">169</context></context-group></trans-unit> 2718 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/video-rate.component.ts</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group></trans-unit>
2749 <trans-unit id="4001371302469308813" datatype="html"> 2719 <trans-unit id="4001371302469308813" datatype="html">
2750 <source>Support options for this video</source> 2720 <source>Support options for this video</source>
2751 <target state="new">Support options for this video</target> 2721 <target state="new">Support options for this video</target>
2752 2722
2753 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">170</context></context-group></trans-unit> 2723 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.ts</context><context context-type="linenumber">56</context></context-group></trans-unit>
2754 <trans-unit id="687548610091961489" datatype="html"> 2724 <trans-unit id="687548610091961489" datatype="html">
2755 <source>By <x id="INTERPOLATION"/></source> 2725 <source>By <x id="INTERPOLATION"/></source>
2756 <target state="new">By 2726 <target state="new">By
2757 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.byAccount }}"/> 2727 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.byAccount }}"/>
2758 </target> 2728 </target>
2759 2729
2760 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">190</context></context-group></trans-unit> 2730 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group></trans-unit>
2761 <trans-unit id="1144407473317535723" datatype="html"> 2731 <trans-unit id="1144407473317535723" datatype="html">
2762 <source>Subscribe</source> 2732 <source>Subscribe</source>
2763 <target state="new">Subscribe</target> 2733 <target state="new">Subscribe</target>
@@ -2782,29 +2752,26 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
2782 <source>Show more</source> 2752 <source>Show more</source>
2783 <target state="new">Show more</target> 2753 <target state="new">Show more</target>
2784 2754
2785 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">217</context></context-group></trans-unit> 2755 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-description.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group></trans-unit>
2786 <trans-unit id="3517550046701184661" datatype="html"> 2756 <trans-unit id="3517550046701184661" datatype="html">
2787 <source>Show less</source> 2757 <source>Show less</source>
2788 <target state="new">Show less</target> 2758 <target state="new">Show less</target>
2789 2759
2790 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">223</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="66785722678644243" datatype="html"> 2760 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-description.component.html</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="66785722678644243" datatype="html">
2791 <source>Origin</source><target state="new">Origin</target> 2761 <source>Origin</source><target state="new">Origin</target>
2792 <context-group purpose="location"> 2762
2793 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context> 2763 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html</context><context context-type="linenumber">7</context></context-group></trans-unit>
2794 <context context-type="linenumber">235</context>
2795 </context-group>
2796 </trans-unit>
2797 2764
2798 <trans-unit id="5139892963394684487" datatype="html"> 2765 <trans-unit id="5139892963394684487" datatype="html">
2799 <source>Originally published</source> 2766 <source>Originally published</source>
2800 <target state="new">Originally published</target> 2767 <target state="new">Originally published</target>
2801 2768
2802 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">240</context></context-group></trans-unit> 2769 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html</context><context context-type="linenumber">12</context></context-group></trans-unit>
2803 <trans-unit id="6402393085909200998" datatype="html"> 2770 <trans-unit id="6402393085909200998" datatype="html">
2804 <source>Friendly Reminder: </source> 2771 <source>Friendly Reminder: </source>
2805 <target state="new">Friendly Reminder: </target> 2772 <target state="new">Friendly Reminder: </target>
2806 2773
2807 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">304</context></context-group></trans-unit> 2774 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/privacy-concerns.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group></trans-unit>
2808 <trans-unit id="2935783216050341269" datatype="html"> 2775 <trans-unit id="2935783216050341269" datatype="html">
2809 <source> 2776 <source>
2810 the sharing system used for this video implies that some technical information about your system (such as a public IP address) can be sent to other peers. 2777 the sharing system used for this video implies that some technical information about your system (such as a public IP address) can be sent to other peers.
@@ -2813,7 +2780,7 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
2813 the sharing system used for this video implies that some technical information about your system (such as a public IP address) can be sent to other peers. 2780 the sharing system used for this video implies that some technical information about your system (such as a public IP address) can be sent to other peers.
2814 </target> 2781 </target>
2815 2782
2816 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">306</context></context-group></trans-unit> 2783 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/privacy-concerns.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group></trans-unit>
2817 <trans-unit id="4619188387782427495" datatype="html"> 2784 <trans-unit id="4619188387782427495" datatype="html">
2818 <source>More information</source> 2785 <source>More information</source>
2819 <target state="new">More information</target> 2786 <target state="new">More information</target>
@@ -2821,7 +2788,7 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
2821 2788
2822 2789
2823 2790
2824 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html</context><context context-type="linenumber">36</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html</context><context context-type="linenumber">56</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">56</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">309</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html</context><context context-type="linenumber">32</context></context-group></trans-unit> 2791 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html</context><context context-type="linenumber">36</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html</context><context context-type="linenumber">56</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">56</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/privacy-concerns.component.html</context><context context-type="linenumber">9</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html</context><context context-type="linenumber">32</context></context-group></trans-unit>
2825 <trans-unit id="3452334748875293295" datatype="html"> 2792 <trans-unit id="3452334748875293295" datatype="html">
2826 <source>The video was blocked due to automatic blocking of new videos</source> 2793 <source>The video was blocked due to automatic blocking of new videos</source>
2827 <target state="new">The video was blocked due to automatic blocking of new videos</target> 2794 <target state="new">The video was blocked due to automatic blocking of new videos</target>
@@ -2834,7 +2801,7 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
2834 <source>Get more information</source> 2801 <source>Get more information</source>
2835 <target state="new">Get more information</target> 2802 <target state="new">Get more information</target>
2836 2803
2837 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">309</context></context-group></trans-unit> 2804 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/privacy-concerns.component.html</context><context context-type="linenumber">9</context></context-group></trans-unit>
2838 <trans-unit id="5184373289520493569" datatype="html"> 2805 <trans-unit id="5184373289520493569" datatype="html">
2839 <source> 2806 <source>
2840 OK 2807 OK
@@ -2843,7 +2810,47 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
2843 OK 2810 OK
2844 </target> 2811 </target>
2845 2812
2846 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">313</context></context-group></trans-unit> 2813 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/privacy-concerns.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4092533321838934102" datatype="html">
2814 <source> The video is being imported, it will be available when the import is finished.
2815</source><target state="new"> The video is being imported, it will be available when the import is finished.
2816</target>
2817 <context-group purpose="location">
2818 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html</context>
2819 <context context-type="linenumber">2,3</context>
2820 </context-group>
2821 </trans-unit><trans-unit id="8304621069698650554" datatype="html">
2822 <source> The video is being transcoded, it may not work properly.
2823</source><target state="new"> The video is being transcoded, it may not work properly.
2824</target>
2825 <context-group purpose="location">
2826 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html</context>
2827 <context context-type="linenumber">6,7</context>
2828 </context-group>
2829 </trans-unit><trans-unit id="8619499607322327082" datatype="html">
2830 <source> This video will be published on <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.scheduledUpdate.updateAt | date: 'full' }}"/>.
2831</source><target state="new"> This video will be published on <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.scheduledUpdate.updateAt | date: 'full' }}"/>.
2832</target>
2833 <context-group purpose="location">
2834 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html</context>
2835 <context context-type="linenumber">9,11</context>
2836 </context-group>
2837 </trans-unit><trans-unit id="4262297989675590582" datatype="html">
2838 <source> This live has not started yet.
2839</source><target state="new"> This live has not started yet.
2840</target>
2841 <context-group purpose="location">
2842 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html</context>
2843 <context context-type="linenumber">14,15</context>
2844 </context-group>
2845 </trans-unit><trans-unit id="4926204350710628499" datatype="html">
2846 <source> This live has ended.
2847</source><target state="new"> This live has ended.
2848</target>
2849 <context-group purpose="location">
2850 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html</context>
2851 <context context-type="linenumber">18,19</context>
2852 </context-group>
2853 </trans-unit>
2847 2854
2848 2855
2849 2856
@@ -2855,54 +2862,36 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
2855 SORT BY 2862 SORT BY
2856 </target> 2863 </target>
2857 2864
2858 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group></trans-unit> 2865 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group></trans-unit>
2859 <trans-unit id="6448160249466325288" datatype="html"> 2866 <trans-unit id="6448160249466325288" datatype="html">
2860 <source>Most recent first (default)</source> 2867 <source>Most recent first (default)</source>
2861 <target state="new">Most recent first (default)</target> 2868 <target state="new">Most recent first (default)</target>
2862 2869
2863 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">14</context></context-group></trans-unit> 2870 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">14</context></context-group></trans-unit>
2864 <trans-unit id="5179007899354903649" datatype="html"> 2871 <trans-unit id="5179007899354903649" datatype="html">
2865 <source>Most replies first</source> 2872 <source>Most replies first</source>
2866 <target state="new">Most replies first</target> 2873 <target state="new">Most replies first</target>
2867 2874
2868 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group></trans-unit> 2875 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group></trans-unit>
2869 <trans-unit id="7494537777006082055" datatype="html"> 2876 <trans-unit id="7494537777006082055" datatype="html">
2870 <source>No comments.</source> 2877 <source>No comments.</source>
2871 <target state="new">No comments.</target> 2878 <target state="new">No comments.</target>
2872 2879
2873 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">28</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="6390009909920475335" datatype="html"> 2880 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">28</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="6390009909920475335" datatype="html">
2874 <source> View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/> from <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/> and others </source><target state="new"> View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/> from <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/> and others </target> 2881 <source> View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/> from <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/> and others </source><target state="new"> View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/> from <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/> and others </target>
2875 <context-group purpose="location"> 2882
2876 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context> 2883 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">80</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4036338619293319383" datatype="html">
2877 <context context-type="linenumber">80,81</context>
2878 </context-group>
2879 </trans-unit><trans-unit id="4036338619293319383" datatype="html">
2880 <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 reply} other {<x id="INTERPOLATION"/> replies}}</source><target state="new">{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 reply} other {<x id="INTERPOLATION"/> replies}}</target> 2884 <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 reply} other {<x id="INTERPOLATION"/> replies}}</source><target state="new">{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 reply} other {<x id="INTERPOLATION"/> replies}}</target>
2881 <context-group purpose="location"> 2885
2882 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context> 2886
2883 <context context-type="linenumber">80</context> 2887
2884 </context-group> 2888 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">80</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="127329338495775339" datatype="html">
2885 <context-group purpose="location">
2886 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context>
2887 <context context-type="linenumber">83</context>
2888 </context-group>
2889 <context-group purpose="location">
2890 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context>
2891 <context context-type="linenumber">87</context>
2892 </context-group>
2893 </trans-unit><trans-unit id="127329338495775339" datatype="html">
2894 <source> View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/> from <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/> </source><target state="new"> View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/> from <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/> </target> 2889 <source> View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/> from <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/> </source><target state="new"> View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/> from <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/> </target>
2895 <context-group purpose="location"> 2890
2896 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context> 2891 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="5535545444690528619" datatype="html">
2897 <context context-type="linenumber">83,84</context>
2898 </context-group>
2899 </trans-unit><trans-unit id="5535545444690528619" datatype="html">
2900 <source>View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/></source><target state="new">View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/></target> 2892 <source>View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/></source><target state="new">View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/></target>
2901 <context-group purpose="location"> 2893
2902 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context> 2894 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group></trans-unit>
2903 <context context-type="linenumber">87</context>
2904 </context-group>
2905 </trans-unit>
2906 2895
2907 2896
2908 2897
@@ -2914,75 +2903,75 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
2914 Comments are disabled. 2903 Comments are disabled.
2915 </target> 2904 </target>
2916 2905
2917 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">98</context></context-group></trans-unit> 2906 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">98</context></context-group></trans-unit>
2918 <trans-unit id="5733075023444401902" datatype="html"> 2907 <trans-unit id="5733075023444401902" datatype="html">
2919 <source>Add comment...</source> 2908 <source>Add comment...</source>
2920 <target state="new">Add comment...</target> 2909 <target state="new">Add comment...</target>
2921 2910
2922 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="982956590420630883" datatype="html"> 2911 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="982956590420630883" datatype="html">
2923 <source>Markdown compatible</source><target state="new">Markdown compatible</target> 2912 <source>Markdown compatible</source><target state="new">Markdown compatible</target>
2924 2913
2925 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="5793595564950675122" datatype="html"> 2914 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="5793595564950675122" datatype="html">
2926 <source>Markdown compatible that supports:</source><target state="new">Markdown compatible that supports:</target> 2915 <source>Markdown compatible that supports:</source><target state="new">Markdown compatible that supports:</target>
2927 2916
2928 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8422216333877786919" datatype="html"> 2917 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8422216333877786919" datatype="html">
2929 <source>Auto generated links</source><target state="new">Auto generated links</target> 2918 <source>Auto generated links</source><target state="new">Auto generated links</target>
2930 2919
2931 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">21</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="6365822416124232422" datatype="html"> 2920 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">21</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="6365822416124232422" datatype="html">
2932 <source>Break lines</source><target state="new">Break lines</target> 2921 <source>Break lines</source><target state="new">Break lines</target>
2933 2922
2934 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8756167649220050929" datatype="html"> 2923 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8756167649220050929" datatype="html">
2935 <source>Lists</source><target state="new">Lists</target> 2924 <source>Lists</source><target state="new">Lists</target>
2936 2925
2937 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/help.component.ts</context><context context-type="linenumber">84</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="2516633974298697807" datatype="html"> 2926 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/help.component.ts</context><context context-type="linenumber">84</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="2516633974298697807" datatype="html">
2938 <source>Emphasis</source><target state="new">Emphasis</target> 2927 <source>Emphasis</source><target state="new">Emphasis</target>
2939 2928
2940 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/help.component.ts</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="2810844969104710423" datatype="html"> 2929 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/help.component.ts</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="2810844969104710423" datatype="html">
2941 <source>bold</source><target state="new">bold</target> 2930 <source>bold</source><target state="new">bold</target>
2942 2931
2943 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8497278965577453274" datatype="html"> 2932 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8497278965577453274" datatype="html">
2944 <source>italic</source><target state="new">italic</target> 2933 <source>italic</source><target state="new">italic</target>
2945 2934
2946 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="7227611412155083002" datatype="html"> 2935 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="7227611412155083002" datatype="html">
2947 <source>Emoji shortcuts</source><target state="new">Emoji shortcuts</target> 2936 <source>Emoji shortcuts</source><target state="new">Emoji shortcuts</target>
2948 2937
2949 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="6608581312644027413" datatype="html"> 2938 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="6608581312644027413" datatype="html">
2950 <source>Emoji markup</source><target state="new">Emoji markup</target> 2939 <source>Emoji markup</source><target state="new">Emoji markup</target>
2951 2940
2952 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="381522038671562286" datatype="html"> 2941 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="381522038671562286" datatype="html">
2953 <source>See complete list</source><target state="new">See complete list</target> 2942 <source>See complete list</source><target state="new">See complete list</target>
2954 2943
2955 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group></trans-unit> 2944 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group></trans-unit>
2956 2945
2957 <trans-unit id="2263890353858735493" datatype="html"> 2946 <trans-unit id="2263890353858735493" datatype="html">
2958 <source>You are one step away from commenting</source> 2947 <source>You are one step away from commenting</source>
2959 <target state="new">You are one step away from commenting</target> 2948 <target state="new">You are one step away from commenting</target>
2960 2949
2961 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">59</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="7508177761852352782" datatype="html"> 2950 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">59</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="7508177761852352782" datatype="html">
2962 <source> You can comment using an account on any ActivityPub-compatible instance (PeerTube/Mastodon/Pleroma account for example). </source><target state="new"> You can comment using an account on any ActivityPub-compatible instance (PeerTube/Mastodon/Pleroma account for example). </target> 2951 <source> You can comment using an account on any ActivityPub-compatible instance (PeerTube/Mastodon/Pleroma account for example). </source><target state="new"> You can comment using an account on any ActivityPub-compatible instance (PeerTube/Mastodon/Pleroma account for example). </target>
2963 2952
2964 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">65</context></context-group></trans-unit> 2953 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">65</context></context-group></trans-unit>
2965 2954
2966 2955
2967 <trans-unit id="2958389355547305739" datatype="html"> 2956 <trans-unit id="2958389355547305739" datatype="html">
2968 <source>Login to comment</source> 2957 <source>Login to comment</source>
2969 <target state="new">Login to comment</target> 2958 <target state="new">Login to comment</target>
2970 2959
2971 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">78</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4817080330698362530" datatype="html"> 2960 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">78</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4817080330698362530" datatype="html">
2972 <source>Markdown Emoji List</source><target state="new">Markdown Emoji List</target> 2961 <source>Markdown Emoji List</source><target state="new">Markdown Emoji List</target>
2973 2962
2974 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">86</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="2662644497259948010" datatype="html"> 2963 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">86</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="2662644497259948010" datatype="html">
2975 <source>Comment</source><target state="new">Comment</target> 2964 <source>Comment</source><target state="new">Comment</target>
2976 2965
2977 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.ts</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4502286564339177240" datatype="html"> 2966 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.ts</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4502286564339177240" datatype="html">
2978 <source>Reply</source><target state="new">Reply</target> 2967 <source>Reply</source><target state="new">Reply</target>
2979 2968
2980 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.ts</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">36</context></context-group></trans-unit> 2969 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.ts</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">36</context></context-group></trans-unit>
2981 <trans-unit id="3572897237443938692" datatype="html"> 2970 <trans-unit id="3572897237443938692" datatype="html">
2982 <source>Highlighted comment</source> 2971 <source>Highlighted comment</source>
2983 <target state="new">Highlighted comment</target> 2972 <target state="new">Highlighted comment</target>
2984 2973
2985 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group></trans-unit> 2974 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group></trans-unit>
2986 <trans-unit id="4502286564339177240" datatype="html"> 2975 <trans-unit id="4502286564339177240" datatype="html">
2987 <source>Reply</source> 2976 <source>Reply</source>
2988 <target state="new">Reply</target> 2977 <target state="new">Reply</target>
@@ -2992,7 +2981,7 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
2992 <source>This comment has been deleted</source> 2981 <source>This comment has been deleted</source>
2993 <target state="new">This comment has been deleted</target> 2982 <target state="new">This comment has been deleted</target>
2994 2983
2995 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">53</context></context-group></trans-unit> 2984 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">53</context></context-group></trans-unit>
2996 <trans-unit id="9031514421077169181" datatype="html"> 2985 <trans-unit id="9031514421077169181" datatype="html">
2997 <source>Video redundancies</source> 2986 <source>Video redundancies</source>
2998 <target state="new">Video redundancies</target> 2987 <target state="new">Video redundancies</target>
@@ -3973,7 +3962,7 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
3973 <target state="new">Search</target> 3962 <target state="new">Search</target>
3974 3963
3975 3964
3976 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugins.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">12</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.ts</context><context context-type="linenumber">250</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/header/search-typeahead.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html</context><context context-type="linenumber">122</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/simple-search-input.component.ts</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/simple-search-input.component.ts</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group></trans-unit> 3965 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugins.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">12</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.ts</context><context context-type="linenumber">249</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/header/search-typeahead.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html</context><context context-type="linenumber">122</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/simple-search-input.component.ts</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/simple-search-input.component.ts</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group></trans-unit>
3977 <trans-unit id="8630916846096019339" datatype="html"> 3966 <trans-unit id="8630916846096019339" datatype="html">
3978 <source>Users can resolve distant content</source> 3967 <source>Users can resolve distant content</source>
3979 <target state="new">Users can resolve distant content</target> 3968 <target state="new">Users can resolve distant content</target>
@@ -5302,7 +5291,7 @@ color: red;
5302 <target state="new">Account page</target> 5291 <target state="new">Account page</target>
5303 5292
5304 5293
5305 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">189</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">195</context></context-group></trans-unit> 5294 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">70</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">76</context></context-group></trans-unit>
5306 <trans-unit id="187187500641108332" datatype="html"> 5295 <trans-unit id="187187500641108332" datatype="html">
5307 <source> 5296 <source>
5308 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.byAccount }}"/> 5297 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.byAccount }}"/>
@@ -5438,7 +5427,7 @@ color: red;
5438 5427
5439 5428
5440 5429
5441 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-subscriptions/my-subscriptions.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">186</context></context-group></trans-unit> 5430 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-subscriptions/my-subscriptions.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">67</context></context-group></trans-unit>
5442 <trans-unit id="9131836378905533756" datatype="html"> 5431 <trans-unit id="9131836378905533756" datatype="html">
5443 <source>Created by <x id="INTERPOLATION"/></source> 5432 <source>Created by <x id="INTERPOLATION"/></source>
5444 <target state="new">Created by 5433 <target state="new">Created by
@@ -7927,7 +7916,7 @@ channel with the same name (<x id="PH_2"/>)!</target>
7927 <target state="new">Subscribe to the account</target> 7916 <target state="new">Subscribe to the account</target>
7928 7917
7929 7918
7930 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">992</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="3131904093925601441" datatype="html"> 7919 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">701</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="3131904093925601441" datatype="html">
7931 <source>PLAYLISTS</source><target state="new">PLAYLISTS</target> 7920 <source>PLAYLISTS</source><target state="new">PLAYLISTS</target>
7932 <context-group purpose="location"> 7921 <context-group purpose="location">
7933 <context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context> 7922 <context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context>
@@ -8161,12 +8150,12 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
8161 <source>Search index is unavailable. Retrying with instance results instead.</source> 8150 <source>Search index is unavailable. Retrying with instance results instead.</source>
8162 <target state="new">Search index is unavailable. Retrying with instance results instead.</target> 8151 <target state="new">Search index is unavailable. Retrying with instance results instead.</target>
8163 8152
8164 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.ts</context><context context-type="linenumber">154</context></context-group></trans-unit> 8153 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.ts</context><context context-type="linenumber">153</context></context-group></trans-unit>
8165 <trans-unit id="307702206382241469" datatype="html"> 8154 <trans-unit id="307702206382241469" datatype="html">
8166 <source>Search error</source> 8155 <source>Search error</source>
8167 <target state="new">Search error</target> 8156 <target state="new">Search error</target>
8168 8157
8169 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.ts</context><context context-type="linenumber">155</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4580988005648117665" datatype="html"> 8158 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.ts</context><context context-type="linenumber">154</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4580988005648117665" datatype="html">
8170 <source>Search</source><target state="new">Search</target> 8159 <source>Search</source><target state="new">Search</target>
8171 8160
8172 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.ts</context><context context-type="linenumber">242</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/simple-search-input.component.ts</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/simple-search-input.component.ts</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="7804724824750282316" datatype="html"> 8161 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.ts</context><context context-type="linenumber">242</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/simple-search-input.component.ts</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/simple-search-input.component.ts</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="7804724824750282316" datatype="html">
@@ -9238,7 +9227,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
9238 </target> 9227 </target>
9239 9228
9240 9229
9241 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-avatar-channel.component.ts</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-actor-image/actor-avatar.component.ts</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts</context><context context-type="linenumber">113</context></context-group></trans-unit> 9230 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-avatar-channel.component.ts</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-actor-image/actor-avatar.component.ts</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts</context><context context-type="linenumber">113</context></context-group></trans-unit>
9242 <trans-unit id="1209500590333005801" datatype="html"> 9231 <trans-unit id="1209500590333005801" datatype="html">
9243 <source> 9232 <source>
9244 <x id="PH"/> (account page) 9233 <x id="PH"/> (account page)
@@ -9247,7 +9236,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
9247 <x id="PH"/> (account page) 9236 <x id="PH"/> (account page)
9248 </target> 9237 </target>
9249 9238
9250 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-avatar-channel.component.ts</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-actor-image/actor-avatar.component.ts</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group></trans-unit> 9239 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-avatar-channel.component.ts</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-actor-image/actor-avatar.component.ts</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group></trans-unit>
9251 9240
9252 <trans-unit id="2516633974298697807" datatype="html"> 9241 <trans-unit id="2516633974298697807" datatype="html">
9253 <source>Emphasis</source> 9242 <source>Emphasis</source>
@@ -9752,7 +9741,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
9752 <source>Do you really want to delete this comment?</source> 9741 <source>Do you really want to delete this comment?</source>
9753 <target state="new">Do you really want to delete this comment?</target> 9742 <target state="new">Do you really want to delete this comment?</target>
9754 9743
9755 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">172</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">420</context></context-group></trans-unit> 9744 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">172</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">420</context></context-group></trans-unit>
9756 <trans-unit id="7837272126865175984" datatype="html"> 9745 <trans-unit id="7837272126865175984" datatype="html">
9757 <source>Comment deleted.</source> 9746 <source>Comment deleted.</source>
9758 <target state="new">Comment deleted.</target> 9747 <target state="new">Comment deleted.</target>
@@ -9846,10 +9835,10 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
9846 <target state="new">Save to playlist</target> 9835 <target state="new">Save to playlist</target>
9847 9836
9848 9837
9849 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">171</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">264</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8272123190776748811" datatype="html"> 9838 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.ts</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">264</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8272123190776748811" datatype="html">
9850 <source>You need to be &lt;a href="/login">logged in&lt;/a> to rate this video.</source><target state="new">You need to be &lt;a href="/login">logged in&lt;/a> to rate this video.</target> 9839 <source>You need to be &lt;a href="/login">logged in&lt;/a> to rate this video.</source><target state="new">You need to be &lt;a href="/login">logged in&lt;/a> to rate this video.</target>
9851 9840
9852 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">254</context></context-group></trans-unit> 9841 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/video-rate.component.ts</context><context context-type="linenumber">85</context></context-group></trans-unit>
9853 <trans-unit id="4503408361537553733" datatype="html"> 9842 <trans-unit id="4503408361537553733" datatype="html">
9854 <source>Mirror</source> 9843 <source>Mirror</source>
9855 <target state="new">Mirror</target> 9844 <target state="new">Mirror</target>
@@ -9866,16 +9855,13 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
9866 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html</context><context context-type="linenumber">55</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">314</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4814285799071780083" datatype="html"> 9855 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html</context><context context-type="linenumber">55</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">314</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4814285799071780083" datatype="html">
9867 <source>Remove</source><target state="new">Remove</target> 9856 <source>Remove</source><target state="new">Remove</target>
9868 9857
9869 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.ts</context><context context-type="linenumber">186</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="6871668720687277843" datatype="html"> 9858 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.ts</context><context context-type="linenumber">186</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="6871668720687277843" datatype="html">
9870 <source>Remove &amp; re-draft</source><target state="new">Remove &amp; re-draft</target> 9859 <source>Remove &amp; re-draft</source><target state="new">Remove &amp; re-draft</target>
9871 9860
9872 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.ts</context><context context-type="linenumber">194</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="992317512448454409" datatype="html"> 9861 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.ts</context><context context-type="linenumber">194</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="992317512448454409" datatype="html">
9873 <source>{VAR_PLURAL, plural, =0 {Comments} =1 {1 Comment} other {<x id="INTERPOLATION"/> Comments}}</source><target state="new">{VAR_PLURAL, plural, =0 {Comments} =1 {1 Comment} other {<x id="INTERPOLATION"/> Comments}}</target> 9862 <source>{VAR_PLURAL, plural, =0 {Comments} =1 {1 Comment} other {<x id="INTERPOLATION"/> Comments}}</source><target state="new">{VAR_PLURAL, plural, =0 {Comments} =1 {1 Comment} other {<x id="INTERPOLATION"/> Comments}}</target>
9874 <context-group purpose="location"> 9863
9875 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context> 9864 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group></trans-unit>
9876 <context context-type="linenumber">4</context>
9877 </context-group>
9878 </trans-unit>
9879 <trans-unit id="4903651219400691248" datatype="html"> 9865 <trans-unit id="4903651219400691248" datatype="html">
9880 <source>Mute account</source> 9866 <source>Mute account</source>
9881 <target state="new">Mute account</target> 9867 <target state="new">Mute account</target>
@@ -10012,10 +9998,10 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
10012 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/video/video.service.ts</context><context context-type="linenumber">397</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8312101634344200207" datatype="html"> 9998 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/video/video.service.ts</context><context context-type="linenumber">397</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8312101634344200207" datatype="html">
10013 <source><x id="PH" equiv-text="this.views"/> viewers</source><target state="new"><x id="PH" equiv-text="this.views"/> viewers</target> 9999 <source><x id="PH" equiv-text="this.views"/> viewers</source><target state="new"><x id="PH" equiv-text="this.views"/> viewers</target>
10014 10000
10015 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts</context><context context-type="linenumber">204</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="7756087706411154095" datatype="html"> 10001 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts</context><context context-type="linenumber">215</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="7756087706411154095" datatype="html">
10016 <source><x id="PH" equiv-text="this.views"/> views</source><target state="new"><x id="PH" equiv-text="this.views"/> views</target> 10002 <source><x id="PH" equiv-text="this.views"/> views</source><target state="new"><x id="PH" equiv-text="this.views"/> views</target>
10017 10003
10018 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts</context><context context-type="linenumber">207</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="ngb.alert.close" datatype="html"> 10004 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts</context><context context-type="linenumber">218</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="ngb.alert.close" datatype="html">
10019 <source>Close</source><target state="new">Close</target> 10005 <source>Close</source><target state="new">Close</target>
10020 10006
10021 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/src/alert/alert.ts</context><context context-type="linenumber">58</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="ngb.carousel.slide-number" datatype="html"> 10007 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/src/alert/alert.ts</context><context context-type="linenumber">58</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="ngb.carousel.slide-number" datatype="html">
@@ -10176,38 +10162,38 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
10176 <source> The deletion will be sent to remote instances so they can reflect the change.</source> 10162 <source> The deletion will be sent to remote instances so they can reflect the change.</source>
10177 <target state="new"> The deletion will be sent to remote instances so they can reflect the change.</target> 10163 <target state="new"> The deletion will be sent to remote instances so they can reflect the change.</target>
10178 10164
10179 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">175</context></context-group></trans-unit> 10165 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">175</context></context-group></trans-unit>
10180 <trans-unit id="7321800851971795962" datatype="html"> 10166 <trans-unit id="7321800851971795962" datatype="html">
10181 <source> It is a remote comment, so the deletion will only be effective on your instance.</source> 10167 <source> It is a remote comment, so the deletion will only be effective on your instance.</source>
10182 <target state="new"> It is a remote comment, so the deletion will only be effective on your instance.</target> 10168 <target state="new"> It is a remote comment, so the deletion will only be effective on your instance.</target>
10183 10169
10184 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">177</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="5964038603724691720" datatype="html"> 10170 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">177</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="5964038603724691720" datatype="html">
10185 <source>Delete and re-draft</source><target state="new">Delete and re-draft</target> 10171 <source>Delete and re-draft</source><target state="new">Delete and re-draft</target>
10186 10172
10187 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">203</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="7163633882758007711" datatype="html"> 10173 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">203</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="7163633882758007711" datatype="html">
10188 <source>Do you really want to delete and re-draft this comment?</source><target state="new">Do you really want to delete and re-draft this comment?</target> 10174 <source>Do you really want to delete and re-draft this comment?</source><target state="new">Do you really want to delete and re-draft this comment?</target>
10189 10175
10190 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">203</context></context-group></trans-unit> 10176 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">203</context></context-group></trans-unit>
10191 <trans-unit id="6775540171466219199" datatype="html"> 10177 <trans-unit id="6775540171466219199" datatype="html">
10192 <source>Stop autoplaying next video</source> 10178 <source>Stop autoplaying next video</source>
10193 <target state="new">Stop autoplaying next video</target> 10179 <target state="new">Stop autoplaying next video</target>
10194 10180
10195 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">220</context></context-group></trans-unit> 10181 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">220</context></context-group></trans-unit>
10196 <trans-unit id="5149234672404299151" datatype="html"> 10182 <trans-unit id="5149234672404299151" datatype="html">
10197 <source>Autoplay next video</source> 10183 <source>Autoplay next video</source>
10198 <target state="new">Autoplay next video</target> 10184 <target state="new">Autoplay next video</target>
10199 10185
10200 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">221</context></context-group></trans-unit> 10186 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">221</context></context-group></trans-unit>
10201 <trans-unit id="5870421136141540382" datatype="html"> 10187 <trans-unit id="5870421136141540382" datatype="html">
10202 <source>Stop looping playlist videos</source> 10188 <source>Stop looping playlist videos</source>
10203 <target state="new">Stop looping playlist videos</target> 10189 <target state="new">Stop looping playlist videos</target>
10204 10190
10205 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">226</context></context-group></trans-unit> 10191 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">226</context></context-group></trans-unit>
10206 <trans-unit id="1599585307037758139" datatype="html"> 10192 <trans-unit id="1599585307037758139" datatype="html">
10207 <source>Loop playlist videos</source> 10193 <source>Loop playlist videos</source>
10208 <target state="new">Loop playlist videos</target> 10194 <target state="new">Loop playlist videos</target>
10209 10195
10210 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">227</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="3704292036525161260" datatype="html"> 10196 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">227</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="3704292036525161260" datatype="html">
10211 <source>Placeholder image</source><target state="new">Placeholder image</target> 10197 <source>Placeholder image</source><target state="new">Placeholder image</target>
10212 <context-group purpose="location"> 10198 <context-group purpose="location">
10213 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context> 10199 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context>
@@ -10217,26 +10203,26 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
10217 <trans-unit id="961774488937452220" datatype="html"> 10203 <trans-unit id="961774488937452220" datatype="html">
10218 <source>This video is not available on this instance. Do you want to be redirected on the origin instance: &lt;a href="<x id="PH"/>"><x id="PH_1"/>&lt;/a>?</source><target state="new">This video is not available on this instance. Do you want to be redirected on the origin instance: &lt;a href="<x id="PH"/>"><x id="PH_1"/>&lt;/a>?</target> 10204 <source>This video is not available on this instance. Do you want to be redirected on the origin instance: &lt;a href="<x id="PH"/>"><x id="PH_1"/>&lt;/a>?</source><target state="new">This video is not available on this instance. Do you want to be redirected on the origin instance: &lt;a href="<x id="PH"/>"><x id="PH_1"/>&lt;/a>?</target>
10219 10205
10220 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">446</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="5761611056224181752" datatype="html"> 10206 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">288</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="5761611056224181752" datatype="html">
10221 <source>Redirection</source><target state="new">Redirection</target> 10207 <source>Redirection</source><target state="new">Redirection</target>
10222 10208
10223 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">447</context></context-group></trans-unit> 10209 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">289</context></context-group></trans-unit>
10224 10210
10225 <trans-unit id="8858527736400081688" datatype="html"> 10211 <trans-unit id="8858527736400081688" datatype="html">
10226 <source>This video contains mature or explicit content. Are you sure you want to watch it?</source> 10212 <source>This video contains mature or explicit content. Are you sure you want to watch it?</source>
10227 <target state="new">This video contains mature or explicit content. Are you sure you want to watch it?</target> 10213 <target state="new">This video contains mature or explicit content. Are you sure you want to watch it?</target>
10228 10214
10229 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">577</context></context-group></trans-unit> 10215 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">335</context></context-group></trans-unit>
10230 <trans-unit id="3937119019020041049" datatype="html"> 10216 <trans-unit id="3937119019020041049" datatype="html">
10231 <source>Mature or explicit content</source> 10217 <source>Mature or explicit content</source>
10232 <target state="new">Mature or explicit content</target> 10218 <target state="new">Mature or explicit content</target>
10233 10219
10234 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">578</context></context-group></trans-unit> 10220 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">336</context></context-group></trans-unit>
10235 <trans-unit id="1755474755114288376" datatype="html"> 10221 <trans-unit id="1755474755114288376" datatype="html">
10236 <source>Up Next</source> 10222 <source>Up Next</source>
10237 <target state="new">Up Next</target> 10223 <target state="new">Up Next</target>
10238 10224
10239 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">651</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="2159130950882492111" datatype="html"> 10225 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">407</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="2159130950882492111" datatype="html">
10240 <source>Cancel</source><target state="new">Cancel</target> 10226 <source>Cancel</source><target state="new">Cancel</target>
10241 10227
10242 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">646</context></context-group></trans-unit> 10228 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">646</context></context-group></trans-unit>
@@ -10244,77 +10230,77 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
10244 <source>Autoplay is suspended</source> 10230 <source>Autoplay is suspended</source>
10245 <target state="new">Autoplay is suspended</target> 10231 <target state="new">Autoplay is suspended</target>
10246 10232
10247 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">653</context></context-group></trans-unit> 10233 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">409</context></context-group></trans-unit>
10248 <trans-unit id="7895294730547405228" datatype="html"> 10234 <trans-unit id="7895294730547405228" datatype="html">
10249 <source>Enter/exit fullscreen (requires player focus)</source> 10235 <source>Enter/exit fullscreen (requires player focus)</source>
10250 <target state="new">Enter/exit fullscreen (requires player focus)</target> 10236 <target state="new">Enter/exit fullscreen (requires player focus)</target>
10251 10237
10252 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">959</context></context-group></trans-unit> 10238 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">678</context></context-group></trans-unit>
10253 <trans-unit id="7618388257165864759" datatype="html"> 10239 <trans-unit id="7618388257165864759" datatype="html">
10254 <source>Play/Pause the video (requires player focus)</source> 10240 <source>Play/Pause the video (requires player focus)</source>
10255 <target state="new">Play/Pause the video (requires player focus)</target> 10241 <target state="new">Play/Pause the video (requires player focus)</target>
10256 10242
10257 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">960</context></context-group></trans-unit> 10243 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">679</context></context-group></trans-unit>
10258 <trans-unit id="7761890399634216630" datatype="html"> 10244 <trans-unit id="7761890399634216630" datatype="html">
10259 <source>Mute/unmute the video (requires player focus)</source> 10245 <source>Mute/unmute the video (requires player focus)</source>
10260 <target state="new">Mute/unmute the video (requires player focus)</target> 10246 <target state="new">Mute/unmute the video (requires player focus)</target>
10261 10247
10262 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">961</context></context-group></trans-unit> 10248 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">680</context></context-group></trans-unit>
10263 <trans-unit id="5996585232248234904" datatype="html"> 10249 <trans-unit id="5996585232248234904" datatype="html">
10264 <source>Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90% (requires player focus)</source> 10250 <source>Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90% (requires player focus)</source>
10265 <target state="new">Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90% (requires player focus)</target> 10251 <target state="new">Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90% (requires player focus)</target>
10266 10252
10267 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">963</context></context-group></trans-unit> 10253 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">682</context></context-group></trans-unit>
10268 <trans-unit id="3748765405903319998" datatype="html"> 10254 <trans-unit id="3748765405903319998" datatype="html">
10269 <source>Increase the volume (requires player focus)</source> 10255 <source>Increase the volume (requires player focus)</source>
10270 <target state="new">Increase the volume (requires player focus)</target> 10256 <target state="new">Increase the volume (requires player focus)</target>
10271 10257
10272 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">965</context></context-group></trans-unit> 10258 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">684</context></context-group></trans-unit>
10273 <trans-unit id="5810704036407159982" datatype="html"> 10259 <trans-unit id="5810704036407159982" datatype="html">
10274 <source>Decrease the volume (requires player focus)</source> 10260 <source>Decrease the volume (requires player focus)</source>
10275 <target state="new">Decrease the volume (requires player focus)</target> 10261 <target state="new">Decrease the volume (requires player focus)</target>
10276 10262
10277 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">966</context></context-group></trans-unit> 10263 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">685</context></context-group></trans-unit>
10278 <trans-unit id="2622048822548065691" datatype="html"> 10264 <trans-unit id="2622048822548065691" datatype="html">
10279 <source>Seek the video forward (requires player focus)</source> 10265 <source>Seek the video forward (requires player focus)</source>
10280 <target state="new">Seek the video forward (requires player focus)</target> 10266 <target state="new">Seek the video forward (requires player focus)</target>
10281 10267
10282 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">968</context></context-group></trans-unit> 10268 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">687</context></context-group></trans-unit>
10283 <trans-unit id="6540078205109221153" datatype="html"> 10269 <trans-unit id="6540078205109221153" datatype="html">
10284 <source>Seek the video backward (requires player focus)</source> 10270 <source>Seek the video backward (requires player focus)</source>
10285 <target state="new">Seek the video backward (requires player focus)</target> 10271 <target state="new">Seek the video backward (requires player focus)</target>
10286 10272
10287 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">969</context></context-group></trans-unit> 10273 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">688</context></context-group></trans-unit>
10288 <trans-unit id="1956491957766210808" datatype="html"> 10274 <trans-unit id="1956491957766210808" datatype="html">
10289 <source>Increase playback rate (requires player focus)</source> 10275 <source>Increase playback rate (requires player focus)</source>
10290 <target state="new">Increase playback rate (requires player focus)</target> 10276 <target state="new">Increase playback rate (requires player focus)</target>
10291 10277
10292 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">971</context></context-group></trans-unit> 10278 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">690</context></context-group></trans-unit>
10293 <trans-unit id="5495529997674803186" datatype="html"> 10279 <trans-unit id="5495529997674803186" datatype="html">
10294 <source>Decrease playback rate (requires player focus)</source> 10280 <source>Decrease playback rate (requires player focus)</source>
10295 <target state="new">Decrease playback rate (requires player focus)</target> 10281 <target state="new">Decrease playback rate (requires player focus)</target>
10296 10282
10297 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">972</context></context-group></trans-unit> 10283 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">691</context></context-group></trans-unit>
10298 <trans-unit id="3178343147230721210" datatype="html"> 10284 <trans-unit id="3178343147230721210" datatype="html">
10299 <source>Navigate in the video frame by frame (requires player focus)</source> 10285 <source>Navigate in the video frame by frame (requires player focus)</source>
10300 <target state="new">Navigate in the video frame by frame (requires player focus)</target> 10286 <target state="new">Navigate in the video frame by frame (requires player focus)</target>
10301 10287
10302 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">974</context></context-group></trans-unit> 10288 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">693</context></context-group></trans-unit>
10303 <trans-unit id="8025996572234182184" datatype="html"> 10289 <trans-unit id="8025996572234182184" datatype="html">
10304 <source>Like the video</source> 10290 <source>Like the video</source>
10305 <target state="new">Like the video</target> 10291 <target state="new">Like the video</target>
10306 10292
10307 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">982</context></context-group></trans-unit> 10293 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/video-rate.component.ts</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group></trans-unit>
10308 <trans-unit id="7692127636377222448" datatype="html"> 10294 <trans-unit id="7692127636377222448" datatype="html">
10309 <source>Dislike the video</source> 10295 <source>Dislike the video</source>
10310 <target state="new">Dislike the video</target> 10296 <target state="new">Dislike the video</target>
10311 10297
10312 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">987</context></context-group></trans-unit> 10298 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/video-rate.component.ts</context><context context-type="linenumber">51</context></context-group></trans-unit>
10313 <trans-unit id="1729036051846673606" datatype="html"> 10299 <trans-unit id="1729036051846673606" datatype="html">
10314 <source>When active, the next video is automatically played after the current one.</source> 10300 <source>When active, the next video is automatically played after the current one.</source>
10315 <target state="new">When active, the next video is automatically played after the current one.</target> 10301 <target state="new">When active, the next video is automatically played after the current one.</target>
10316 10302
10317 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/recommendations/recommended-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">61</context></context-group></trans-unit> 10303 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/recommendations/recommended-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">61</context></context-group></trans-unit>
10318 <trans-unit id="2431286785954354122" datatype="html"> 10304 <trans-unit id="2431286785954354122" datatype="html">
10319 <source>Recently added</source><target state="new">Recently added</target> 10305 <source>Recently added</source><target state="new">Recently added</target>
10320 10306
diff --git a/client/src/locale/angular.sl-SI.xlf b/client/src/locale/angular.sl-SI.xlf
index 682d134b9..b5ae4040f 100644
--- a/client/src/locale/angular.sl-SI.xlf
+++ b/client/src/locale/angular.sl-SI.xlf
@@ -280,7 +280,7 @@
280 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ action.label }}"/> 280 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ action.label }}"/>
281 </target> 281 </target>
282 282
283 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">196</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">105</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/action-dropdown.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/top-menu-dropdown.component.html</context><context context-type="linenumber">14</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/top-menu-dropdown.component.html</context><context context-type="linenumber">24</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/batch-domains-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">27</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">78</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">89</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">101</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit> 283 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">77</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">105</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/action-dropdown.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/top-menu-dropdown.component.html</context><context context-type="linenumber">14</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/top-menu-dropdown.component.html</context><context context-type="linenumber">24</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/batch-domains-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">27</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">78</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">89</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">101</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit>
284 <trans-unit id="1486537403020619891" datatype="html"> 284 <trans-unit id="1486537403020619891" datatype="html">
285 <source>My watch history</source> 285 <source>My watch history</source>
286 <target state="new">My watch history</target> 286 <target state="new">My watch history</target>
@@ -294,8 +294,8 @@
294 <trans-unit id="8432562579042371182"> 294 <trans-unit id="8432562579042371182">
295 <source>Options</source> 295 <source>Options</source>
296 <target>Nastavitve</target> 296 <target>Nastavitve</target>
297 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group> 297
298 </trans-unit> 298 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group></trans-unit>
299 <trans-unit id="1394835141143590910"> 299 <trans-unit id="1394835141143590910">
300 <source>Start at</source> 300 <source>Start at</source>
301 <target>Začni ob</target> 301 <target>Začni ob</target>
@@ -453,7 +453,7 @@
453 Prekliči 453 Prekliči
454 </target> 454 </target>
455 455
456 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group></trans-unit> 456 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group></trans-unit>
457 <trans-unit id="3099741642167775297" datatype="html"> 457 <trans-unit id="3099741642167775297" datatype="html">
458 <source>Download</source> 458 <source>Download</source>
459 <target state="new">Download</target> 459 <target state="new">Download</target>
@@ -525,16 +525,16 @@
525 <trans-unit id="7539427273132299890"> 525 <trans-unit id="7539427273132299890">
526 <source>Unlisted</source> 526 <source>Unlisted</source>
527 <target state="new">Unlisted</target> 527 <target state="new">Unlisted</target>
528 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group> 528
529 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">9</context></context-group> 529
530 </trans-unit> 530 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">9</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group></trans-unit>
531 <trans-unit id="3686284950598311784"> 531 <trans-unit id="3686284950598311784">
532 <source>Private</source> 532 <source>Private</source>
533 <target>Zasebno</target> 533 <target>Zasebno</target>
534 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">7</context></context-group> 534
535 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group> 535
536 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group> 536
537 </trans-unit> 537 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">7</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group></trans-unit>
538 <trans-unit id="7688104409544625220" datatype="html"> 538 <trans-unit id="7688104409544625220" datatype="html">
539 <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 view} other {<x id="INTERPOLATION"/> views}}</source> 539 <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 view} other {<x id="INTERPOLATION"/> views}}</source>
540 <target state="new">{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 view} other { 540 <target state="new">{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 view} other {
@@ -612,10 +612,10 @@
612 <trans-unit id="6381490568322624964" datatype="html"> 612 <trans-unit id="6381490568322624964" datatype="html">
613 <source>Deleted</source> 613 <source>Deleted</source>
614 <target state="new">Deleted</target> 614 <target state="new">Deleted</target>
615 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group> 615
616 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html</context><context context-type="linenumber">91</context></context-group> 616
617 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group> 617
618 </trans-unit> 618 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html</context><context context-type="linenumber">91</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group></trans-unit>
619 <trans-unit id="5263519165976128456" datatype="html"> 619 <trans-unit id="5263519165976128456" datatype="html">
620 <source>Edit starts/stops at</source> 620 <source>Edit starts/stops at</source>
621 <target state="new">Edit starts/stops at</target> 621 <target state="new">Edit starts/stops at</target>
@@ -666,7 +666,7 @@
666 <target>Izbriši</target> 666 <target>Izbriši</target>
667 667
668 668
669 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">74</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">91</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">95</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">163</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">195</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-elements.component.ts</context><context context-type="linenumber">127</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlists.component.ts</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">115</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">142</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">183</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">178</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">171</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">144</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">386</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">421</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">208</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">308</context></context-group></trans-unit> 669 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">74</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">91</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">95</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">163</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">195</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-elements.component.ts</context><context context-type="linenumber">127</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlists.component.ts</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">115</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">142</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">183</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">178</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">171</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">144</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">386</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">421</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">208</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">308</context></context-group></trans-unit>
670 <trans-unit id="158575725114802951" datatype="html"> 670 <trans-unit id="158575725114802951" datatype="html">
671 <source>Only live videos</source> 671 <source>Only live videos</source>
672 <target state="new">Only live videos</target> 672 <target state="new">Only live videos</target>
@@ -1018,7 +1018,7 @@
1018 1018
1019 1019
1020 1020
1021 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">117</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-ownership/my-accept-ownership/my-accept-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/modals/video-change-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">73</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">652</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/confirm.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/moderation-comment-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/batch-domains-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">92</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">152</context></context-group></trans-unit> 1021 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">117</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-ownership/my-accept-ownership/my-accept-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/modals/video-change-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">73</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">408</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/confirm.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/moderation-comment-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/batch-domains-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">92</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">152</context></context-group></trans-unit>
1022 <trans-unit id="3616223838716839702" datatype="html"> 1022 <trans-unit id="3616223838716839702" datatype="html">
1023 <source>Ban this user</source> 1023 <source>Ban this user</source>
1024 <target state="new">Ban this user</target> 1024 <target state="new">Ban this user</target>
@@ -1935,7 +1935,7 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
1935 <target>Trajanje</target> 1935 <target>Trajanje</target>
1936 1936
1937 1937
1938 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">108</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">280</context></context-group></trans-unit> 1938 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">108</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group></trans-unit>
1939 <trans-unit id="3589238979642505685"> 1939 <trans-unit id="3589238979642505685">
1940 <source>Display sensitive content</source> 1940 <source>Display sensitive content</source>
1941 <target>Prikaži občutljivo vsebino</target> 1941 <target>Prikaži občutljivo vsebino</target>
@@ -1957,7 +1957,7 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
1957 1957
1958 1958
1959 1959
1960 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">121</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">63</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">245</context></context-group></trans-unit> 1960 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">121</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">63</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group></trans-unit>
1961 <trans-unit id="5478121364779850827" datatype="html"> 1961 <trans-unit id="5478121364779850827" datatype="html">
1962 <source>Reset</source> 1962 <source>Reset</source>
1963 <target state="new"> 1963 <target state="new">
@@ -1980,7 +1980,7 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
1980 1980
1981 1981
1982 1982
1983 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">134</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">74</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">254</context></context-group></trans-unit> 1983 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">134</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">74</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group></trans-unit>
1984 <trans-unit id="4184995865179898060" datatype="html"> 1984 <trans-unit id="4184995865179898060" datatype="html">
1985 <source>Display all licenses</source> 1985 <source>Display all licenses</source>
1986 <target state="new">Display all licenses</target> 1986 <target state="new">Display all licenses</target>
@@ -1993,7 +1993,7 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
1993 1993
1994 1994
1995 1995
1996 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">147</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">94</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">263</context></context-group></trans-unit> 1996 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">147</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">94</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group></trans-unit>
1997 <trans-unit id="7904142744051432458" datatype="html"> 1997 <trans-unit id="7904142744051432458" datatype="html">
1998 <source>Display all languages</source> 1998 <source>Display all languages</source>
1999 <target state="new">Display all languages</target> 1999 <target state="new">Display all languages</target>
@@ -2066,9 +2066,9 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
2066 <trans-unit id="7886570921510760899" datatype="html"> 2066 <trans-unit id="7886570921510760899" datatype="html">
2067 <source>Tags</source> 2067 <source>Tags</source>
2068 <target state="new">Tags</target> 2068 <target state="new">Tags</target>
2069 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group> 2069
2070 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">272</context></context-group> 2070
2071 </trans-unit> 2071 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group></trans-unit>
2072 <trans-unit id="354332809647287722" datatype="html"> 2072 <trans-unit id="354332809647287722" datatype="html">
2073 <source>Tags could be used to suggest relevant recommendations. <x id="LINE_BREAK"/> There is a maximum of 5 tags. <x id="LINE_BREAK"/> Press <x id="START_TAG_KBD"/>Enter<x id="CLOSE_TAG_KBD"/> to add a new tag. </source> 2073 <source>Tags could be used to suggest relevant recommendations. <x id="LINE_BREAK"/> There is a maximum of 5 tags. <x id="LINE_BREAK"/> Press <x id="START_TAG_KBD"/>Enter<x id="CLOSE_TAG_KBD"/> to add a new tag. </source>
2074 <target state="new"> 2074 <target state="new">
@@ -2210,7 +2210,7 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
2210 2210
2211 2211
2212 2212
2213 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">106</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">230</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.ts</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group></trans-unit> 2213 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">106</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html</context><context context-type="linenumber">2</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.ts</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group></trans-unit>
2214 <trans-unit id="2806917038528218276" datatype="html"> 2214 <trans-unit id="2806917038528218276" datatype="html">
2215 <source>FAQ</source> 2215 <source>FAQ</source>
2216 <target state="new">FAQ</target> 2216 <target state="new">FAQ</target>
@@ -2675,18 +2675,18 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
2675 <target state="new"> 2675 <target state="new">
2676 Other videos 2676 Other videos
2677 </target> 2677 </target>
2678 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/recommendations/recommended-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group> 2678
2679 </trans-unit> 2679 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/recommendations/recommended-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group></trans-unit>
2680 <trans-unit id="2913936134410914576" datatype="html"> 2680 <trans-unit id="2913936134410914576" datatype="html">
2681 <source>AUTOPLAY</source> 2681 <source>AUTOPLAY</source>
2682 <target state="new">AUTOPLAY</target> 2682 <target state="new">AUTOPLAY</target>
2683 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/recommendations/recommended-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group> 2683
2684 </trans-unit> 2684 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/recommendations/recommended-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group></trans-unit>
2685 <trans-unit id="4619111912751495491" datatype="html"> 2685 <trans-unit id="4619111912751495491" datatype="html">
2686 <source>Report this comment</source> 2686 <source>Report this comment</source>
2687 <target state="new">Report this comment</target> 2687 <target state="new">Report this comment</target>
2688 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.ts</context><context context-type="linenumber">178</context></context-group> 2688
2689 </trans-unit> 2689 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.ts</context><context context-type="linenumber">178</context></context-group></trans-unit>
2690 <trans-unit id="7419704019640008953" datatype="html"> 2690 <trans-unit id="7419704019640008953" datatype="html">
2691 <source>Share</source> 2691 <source>Share</source>
2692 <target state="new">Share</target> 2692 <target state="new">Share</target>
@@ -2809,94 +2809,66 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
2809 <trans-unit id="8928816882866356838" datatype="html"> 2809 <trans-unit id="8928816882866356838" datatype="html">
2810 <source>Public</source> 2810 <source>Public</source>
2811 <target state="new">Public</target> 2811 <target state="new">Public</target>
2812 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group> 2812
2813 </trans-unit> 2813 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group></trans-unit>
2814 <trans-unit id="2339204341436174769" datatype="html"> 2814
2815 <source>The video is being imported, it will be available when the import is finished.</source> 2815
2816 <target state="new"> 2816
2817 The video is being imported, it will be available when the import is finished. 2817
2818 </target> 2818
2819 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group>
2820 </trans-unit>
2821 <trans-unit id="2743194385952623857" datatype="html">
2822 <source>The video is being transcoded, it may not work properly.</source>
2823 <target state="new">
2824 The video is being transcoded, it may not work properly.
2825 </target>
2826 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group>
2827 </trans-unit>
2828 <trans-unit id="8135904866638934226" datatype="html">
2829 <source>This video will be published on <x id="INTERPOLATION"/>. </source>
2830 <target state="new">
2831 This video will be published on
2832 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.scheduledUpdate.updateAt | date: 'full' }}"/>.
2833
2834 </target>
2835 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">32</context></context-group>
2836 </trans-unit>
2837 <trans-unit id="6937615021170545681" datatype="html">
2838 <source>This live has not started yet.</source>
2839 <target state="new"> This live has not started yet. </target>
2840 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group>
2841 </trans-unit>
2842 <trans-unit id="1598621320854281428" datatype="html">
2843 <source>This live has ended.</source>
2844 <target state="new"> This live has ended. </target>
2845 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group>
2846 </trans-unit>
2847 <trans-unit id="4416005356063364306" datatype="html"> 2819 <trans-unit id="4416005356063364306" datatype="html">
2848 <source>This video is blocked.</source> 2820 <source>This video is blocked.</source>
2849 <target state="new">This video is blocked.</target> 2821 <target state="new">This video is blocked.</target>
2850 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group> 2822
2851 </trans-unit> 2823 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group></trans-unit>
2852 <trans-unit id="2482137713226830428" datatype="html"> 2824 <trans-unit id="2482137713226830428" datatype="html">
2853 <source>Published <x id="START_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/><x id="CLOSE_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/></source> 2825 <source>Published <x id="START_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/><x id="CLOSE_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/></source>
2854 <target state="new">Published <x id="START_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/><x id="CLOSE_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/></target> 2826 <target state="new">Published <x id="START_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/><x id="CLOSE_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/></target>
2855 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">59</context></context-group> 2827
2856 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">72</context></context-group> 2828
2857 </trans-unit> 2829 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group></trans-unit>
2858 <trans-unit id="1813238393038053050" datatype="html"> 2830 <trans-unit id="1813238393038053050" datatype="html">
2859 <source>SUPPORT</source> 2831 <source>SUPPORT</source>
2860 <target state="new">SUPPORT</target> 2832 <target state="new">SUPPORT</target>
2861 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">108</context></context-group> 2833
2862 </trans-unit> 2834 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group></trans-unit>
2863 <trans-unit id="9219888125536520293" datatype="html"> 2835 <trans-unit id="9219888125536520293" datatype="html">
2864 <source>SHARE</source> 2836 <source>SHARE</source>
2865 <target state="new">SHARE</target> 2837 <target state="new">SHARE</target>
2866 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">113</context></context-group> 2838
2867 </trans-unit> 2839 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.html</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group></trans-unit>
2868 <trans-unit id="6671956963490165282" datatype="html"> 2840 <trans-unit id="6671956963490165282" datatype="html">
2869 <source>SAVE</source> 2841 <source>SAVE</source>
2870 <target state="new">SAVE</target> 2842 <target state="new">SAVE</target>
2871 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">124</context></context-group> 2843
2872 </trans-unit> 2844 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group></trans-unit>
2873 <trans-unit id="647016352598204238" datatype="html"> 2845 <trans-unit id="647016352598204238" datatype="html">
2874 <source>DOWNLOAD</source> 2846 <source>DOWNLOAD</source>
2875 <target state="new">DOWNLOAD</target> 2847 <target state="new">DOWNLOAD</target>
2876 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">138</context></context-group> 2848
2877 </trans-unit> 2849 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.html</context><context context-type="linenumber">43</context></context-group></trans-unit>
2878 <trans-unit id="677619204556459328" datatype="html"> 2850 <trans-unit id="677619204556459328" datatype="html">
2879 <source>Like this video</source> 2851 <source>Like this video</source>
2880 <target state="new">Like this video</target> 2852 <target state="new">Like this video</target>
2881 2853
2882 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">168</context></context-group></trans-unit> 2854 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/video-rate.component.ts</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group></trans-unit>
2883 <trans-unit id="1979134407801821102" datatype="html"> 2855 <trans-unit id="1979134407801821102" datatype="html">
2884 <source>Dislike this video</source> 2856 <source>Dislike this video</source>
2885 <target state="new">Dislike this video</target> 2857 <target state="new">Dislike this video</target>
2886 2858
2887 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">169</context></context-group></trans-unit> 2859 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/video-rate.component.ts</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group></trans-unit>
2888 <trans-unit id="4001371302469308813" datatype="html"> 2860 <trans-unit id="4001371302469308813" datatype="html">
2889 <source>Support options for this video</source> 2861 <source>Support options for this video</source>
2890 <target state="new">Support options for this video</target> 2862 <target state="new">Support options for this video</target>
2891 2863
2892 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">170</context></context-group></trans-unit> 2864 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.ts</context><context context-type="linenumber">56</context></context-group></trans-unit>
2893 <trans-unit id="687548610091961489" datatype="html"> 2865 <trans-unit id="687548610091961489" datatype="html">
2894 <source>By <x id="INTERPOLATION"/></source> 2866 <source>By <x id="INTERPOLATION"/></source>
2895 <target state="new">By 2867 <target state="new">By
2896 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.byAccount }}"/> 2868 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.byAccount }}"/>
2897 </target> 2869 </target>
2898 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">190</context></context-group> 2870
2899 </trans-unit> 2871 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group></trans-unit>
2900 <trans-unit id="1144407473317535723" datatype="html"> 2872 <trans-unit id="1144407473317535723" datatype="html">
2901 <source>Subscribe</source> 2873 <source>Subscribe</source>
2902 <target state="new">Subscribe</target> 2874 <target state="new">Subscribe</target>
@@ -2920,47 +2892,44 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
2920 <trans-unit id="7215101881367554791" datatype="html"> 2892 <trans-unit id="7215101881367554791" datatype="html">
2921 <source>Show more</source> 2893 <source>Show more</source>
2922 <target state="new">Show more</target> 2894 <target state="new">Show more</target>
2923 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">217</context></context-group> 2895
2924 </trans-unit> 2896 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-description.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group></trans-unit>
2925 <trans-unit id="3517550046701184661" datatype="html"> 2897 <trans-unit id="3517550046701184661" datatype="html">
2926 <source>Show less</source> 2898 <source>Show less</source>
2927 <target state="new">Show less</target> 2899 <target state="new">Show less</target>
2928 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">223</context></context-group> 2900
2929 </trans-unit> 2901 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-description.component.html</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group></trans-unit>
2930 <trans-unit id="66785722678644243" datatype="html"> 2902 <trans-unit id="66785722678644243" datatype="html">
2931 <source>Origin</source> 2903 <source>Origin</source>
2932 <target state="new">Origin</target> 2904 <target state="new">Origin</target>
2933 <context-group purpose="location"> 2905
2934 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context> 2906 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html</context><context context-type="linenumber">7</context></context-group></trans-unit>
2935 <context context-type="linenumber">235</context>
2936 </context-group>
2937 </trans-unit>
2938 <trans-unit id="5139892963394684487" datatype="html"> 2907 <trans-unit id="5139892963394684487" datatype="html">
2939 <source>Originally published</source> 2908 <source>Originally published</source>
2940 <target state="new">Originally published</target> 2909 <target state="new">Originally published</target>
2941 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">240</context></context-group> 2910
2942 </trans-unit> 2911 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html</context><context context-type="linenumber">12</context></context-group></trans-unit>
2943 <trans-unit id="6402393085909200998" datatype="html"> 2912 <trans-unit id="6402393085909200998" datatype="html">
2944 <source>Friendly Reminder:</source> 2913 <source>Friendly Reminder:</source>
2945 <target state="new">Friendly Reminder: </target> 2914 <target state="new">Friendly Reminder: </target>
2946 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">304</context></context-group> 2915
2947 </trans-unit> 2916 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/privacy-concerns.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group></trans-unit>
2948 <trans-unit id="2935783216050341269" datatype="html"> 2917 <trans-unit id="2935783216050341269" datatype="html">
2949 <source>the sharing system used for this video implies that some technical information about your system (such as a public IP address) can be sent to other peers.</source> 2918 <source>the sharing system used for this video implies that some technical information about your system (such as a public IP address) can be sent to other peers.</source>
2950 <target state="new"> 2919 <target state="new">
2951 the sharing system used for this video implies that some technical information about your system (such as a public IP address) can be sent to other peers. 2920 the sharing system used for this video implies that some technical information about your system (such as a public IP address) can be sent to other peers.
2952 </target> 2921 </target>
2953 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">306</context></context-group> 2922
2954 </trans-unit> 2923 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/privacy-concerns.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group></trans-unit>
2955 <trans-unit id="4619188387782427495" datatype="html"> 2924 <trans-unit id="4619188387782427495" datatype="html">
2956 <source>More information</source> 2925 <source>More information</source>
2957 <target state="new">More information</target> 2926 <target state="new">More information</target>
2958 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html</context><context context-type="linenumber">36</context></context-group> 2927
2959 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html</context><context context-type="linenumber">56</context></context-group> 2928
2960 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">56</context></context-group> 2929
2961 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">309</context></context-group> 2930
2962 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html</context><context context-type="linenumber">32</context></context-group> 2931
2963 </trans-unit> 2932 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html</context><context context-type="linenumber">36</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html</context><context context-type="linenumber">56</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">56</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/privacy-concerns.component.html</context><context context-type="linenumber">9</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html</context><context context-type="linenumber">32</context></context-group></trans-unit>
2964 <trans-unit id="3452334748875293295" datatype="html"> 2933 <trans-unit id="3452334748875293295" datatype="html">
2965 <source>The video was blocked due to automatic blocking of new videos</source> 2934 <source>The video was blocked due to automatic blocking of new videos</source>
2966 <target state="new">The video was blocked due to automatic blocking of new videos</target> 2935 <target state="new">The video was blocked due to automatic blocking of new videos</target>
@@ -2974,179 +2943,201 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
2974 <trans-unit id="4512155674928869984" datatype="html"> 2943 <trans-unit id="4512155674928869984" datatype="html">
2975 <source>Get more information</source> 2944 <source>Get more information</source>
2976 <target state="new">Get more information</target> 2945 <target state="new">Get more information</target>
2977 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">309</context></context-group> 2946
2978 </trans-unit> 2947 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/privacy-concerns.component.html</context><context context-type="linenumber">9</context></context-group></trans-unit>
2979 <trans-unit id="5184373289520493569" datatype="html"> 2948 <trans-unit id="5184373289520493569" datatype="html">
2980 <source>OK</source> 2949 <source>OK</source>
2981 <target state="new"> 2950 <target state="new">
2982 OK 2951 OK
2983 </target> 2952 </target>
2984 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">313</context></context-group> 2953
2954 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/privacy-concerns.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4092533321838934102" datatype="html">
2955 <source> The video is being imported, it will be available when the import is finished.
2956</source><target state="new"> The video is being imported, it will be available when the import is finished.
2957</target>
2958 <context-group purpose="location">
2959 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html</context>
2960 <context context-type="linenumber">2,3</context>
2961 </context-group>
2962 </trans-unit><trans-unit id="8304621069698650554" datatype="html">
2963 <source> The video is being transcoded, it may not work properly.
2964</source><target state="new"> The video is being transcoded, it may not work properly.
2965</target>
2966 <context-group purpose="location">
2967 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html</context>
2968 <context context-type="linenumber">6,7</context>
2969 </context-group>
2970 </trans-unit><trans-unit id="8619499607322327082" datatype="html">
2971 <source> This video will be published on <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.scheduledUpdate.updateAt | date: 'full' }}"/>.
2972</source><target state="new"> This video will be published on <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.scheduledUpdate.updateAt | date: 'full' }}"/>.
2973</target>
2974 <context-group purpose="location">
2975 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html</context>
2976 <context context-type="linenumber">9,11</context>
2977 </context-group>
2978 </trans-unit><trans-unit id="4262297989675590582" datatype="html">
2979 <source> This live has not started yet.
2980</source><target state="new"> This live has not started yet.
2981</target>
2982 <context-group purpose="location">
2983 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html</context>
2984 <context context-type="linenumber">14,15</context>
2985 </context-group>
2986 </trans-unit><trans-unit id="4926204350710628499" datatype="html">
2987 <source> This live has ended.
2988</source><target state="new"> This live has ended.
2989</target>
2990 <context-group purpose="location">
2991 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html</context>
2992 <context context-type="linenumber">18,19</context>
2993 </context-group>
2985 </trans-unit> 2994 </trans-unit>
2986 <trans-unit id="8518611938109939710" datatype="html"> 2995 <trans-unit id="8518611938109939710" datatype="html">
2987 <source>SORT BY</source> 2996 <source>SORT BY</source>
2988 <target state="new"> 2997 <target state="new">
2989 SORT BY 2998 SORT BY
2990 </target> 2999 </target>
2991 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group> 3000
2992 </trans-unit> 3001 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group></trans-unit>
2993 <trans-unit id="6448160249466325288" datatype="html"> 3002 <trans-unit id="6448160249466325288" datatype="html">
2994 <source>Most recent first (default)</source> 3003 <source>Most recent first (default)</source>
2995 <target state="new">Most recent first (default)</target> 3004 <target state="new">Most recent first (default)</target>
2996 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">14</context></context-group> 3005
2997 </trans-unit> 3006 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">14</context></context-group></trans-unit>
2998 <trans-unit id="5179007899354903649" datatype="html"> 3007 <trans-unit id="5179007899354903649" datatype="html">
2999 <source>Most replies first</source> 3008 <source>Most replies first</source>
3000 <target state="new">Most replies first</target> 3009 <target state="new">Most replies first</target>
3001 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group> 3010
3002 </trans-unit> 3011 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group></trans-unit>
3003 <trans-unit id="7494537777006082055" datatype="html"> 3012 <trans-unit id="7494537777006082055" datatype="html">
3004 <source>No comments.</source> 3013 <source>No comments.</source>
3005 <target state="new">No comments.</target> 3014 <target state="new">No comments.</target>
3006 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">28</context></context-group> 3015
3007 </trans-unit> 3016 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">28</context></context-group></trans-unit>
3008 <trans-unit id="6390009909920475335" datatype="html"> 3017 <trans-unit id="6390009909920475335" datatype="html">
3009 <source>View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/> from <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/> and others </source> 3018 <source>View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/> from <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/> and others </source>
3010 <target state="new"> View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/> from <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/> and others </target> 3019 <target state="new"> View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/> from <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/> and others </target>
3011 <context-group purpose="location"> 3020
3012 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context> 3021 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">80</context></context-group></trans-unit>
3013 <context context-type="linenumber">80,81</context>
3014 </context-group>
3015 </trans-unit>
3016 <trans-unit id="4036338619293319383" datatype="html"> 3022 <trans-unit id="4036338619293319383" datatype="html">
3017 <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 reply} other {<x id="INTERPOLATION"/> replies}}</source> 3023 <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 reply} other {<x id="INTERPOLATION"/> replies}}</source>
3018 <target state="new">{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 reply} other {<x id="INTERPOLATION"/> replies}}</target> 3024 <target state="new">{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 reply} other {<x id="INTERPOLATION"/> replies}}</target>
3019 <context-group purpose="location"> 3025
3020 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context> 3026
3021 <context context-type="linenumber">80</context> 3027
3022 </context-group> 3028 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">80</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group></trans-unit>
3023 <context-group purpose="location">
3024 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context>
3025 <context context-type="linenumber">83</context>
3026 </context-group>
3027 <context-group purpose="location">
3028 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context>
3029 <context context-type="linenumber">87</context>
3030 </context-group>
3031 </trans-unit>
3032 <trans-unit id="127329338495775339" datatype="html"> 3029 <trans-unit id="127329338495775339" datatype="html">
3033 <source>View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/> from <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/> </source> 3030 <source>View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/> from <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/> </source>
3034 <target state="new"> View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/> from <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/> </target> 3031 <target state="new"> View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/> from <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/> </target>
3035 <context-group purpose="location"> 3032
3036 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context> 3033 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group></trans-unit>
3037 <context context-type="linenumber">83,84</context>
3038 </context-group>
3039 </trans-unit>
3040 <trans-unit id="5535545444690528619" datatype="html"> 3034 <trans-unit id="5535545444690528619" datatype="html">
3041 <source>View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/></source> 3035 <source>View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/></source>
3042 <target state="new">View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/></target> 3036 <target state="new">View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/></target>
3043 <context-group purpose="location"> 3037
3044 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context> 3038 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group></trans-unit>
3045 <context context-type="linenumber">87</context>
3046 </context-group>
3047 </trans-unit>
3048 <trans-unit id="1055254162789146714" datatype="html"> 3039 <trans-unit id="1055254162789146714" datatype="html">
3049 <source>Comments are disabled.</source> 3040 <source>Comments are disabled.</source>
3050 <target state="new"> 3041 <target state="new">
3051 Comments are disabled. 3042 Comments are disabled.
3052 </target> 3043 </target>
3053 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">98</context></context-group> 3044
3054 </trans-unit> 3045 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">98</context></context-group></trans-unit>
3055 <trans-unit id="5733075023444401902" datatype="html"> 3046 <trans-unit id="5733075023444401902" datatype="html">
3056 <source>Add comment...</source> 3047 <source>Add comment...</source>
3057 <target state="new">Add comment...</target> 3048 <target state="new">Add comment...</target>
3058 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group> 3049
3059 </trans-unit> 3050 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group></trans-unit>
3060 <trans-unit id="982956590420630883" datatype="html"> 3051 <trans-unit id="982956590420630883" datatype="html">
3061 <source>Markdown compatible</source> 3052 <source>Markdown compatible</source>
3062 <target state="new">Markdown compatible</target> 3053 <target state="new">Markdown compatible</target>
3063 3054
3064 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group></trans-unit> 3055 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group></trans-unit>
3065 <trans-unit id="5793595564950675122" datatype="html"> 3056 <trans-unit id="5793595564950675122" datatype="html">
3066 <source>Markdown compatible that supports:</source> 3057 <source>Markdown compatible that supports:</source>
3067 <target state="new">Markdown compatible that supports:</target> 3058 <target state="new">Markdown compatible that supports:</target>
3068 3059
3069 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group></trans-unit> 3060 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group></trans-unit>
3070 <trans-unit id="8422216333877786919" datatype="html"> 3061 <trans-unit id="8422216333877786919" datatype="html">
3071 <source>Auto generated links</source> 3062 <source>Auto generated links</source>
3072 <target state="new">Auto generated links</target> 3063 <target state="new">Auto generated links</target>
3073 3064
3074 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">21</context></context-group></trans-unit> 3065 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">21</context></context-group></trans-unit>
3075 <trans-unit id="6365822416124232422" datatype="html"> 3066 <trans-unit id="6365822416124232422" datatype="html">
3076 <source>Break lines</source> 3067 <source>Break lines</source>
3077 <target state="new">Break lines</target> 3068 <target state="new">Break lines</target>
3078 3069
3079 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group></trans-unit> 3070 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group></trans-unit>
3080 <trans-unit id="8756167649220050929" datatype="html"> 3071 <trans-unit id="8756167649220050929" datatype="html">
3081 <source>Lists</source> 3072 <source>Lists</source>
3082 <target state="new">Lists</target> 3073 <target state="new">Lists</target>
3083 3074
3084 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/help.component.ts</context><context context-type="linenumber">84</context></context-group></trans-unit> 3075 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/help.component.ts</context><context context-type="linenumber">84</context></context-group></trans-unit>
3085 <trans-unit id="2516633974298697807" datatype="html"> 3076 <trans-unit id="2516633974298697807" datatype="html">
3086 <source>Emphasis</source> 3077 <source>Emphasis</source>
3087 <target state="new">Emphasis</target> 3078 <target state="new">Emphasis</target>
3088 3079
3089 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/help.component.ts</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group></trans-unit> 3080 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/help.component.ts</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group></trans-unit>
3090 <trans-unit id="2810844969104710423" datatype="html"> 3081 <trans-unit id="2810844969104710423" datatype="html">
3091 <source>bold</source> 3082 <source>bold</source>
3092 <target state="new">bold</target> 3083 <target state="new">bold</target>
3093 3084
3094 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group></trans-unit> 3085 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group></trans-unit>
3095 <trans-unit id="8497278965577453274" datatype="html"> 3086 <trans-unit id="8497278965577453274" datatype="html">
3096 <source>italic</source> 3087 <source>italic</source>
3097 <target state="new">italic</target> 3088 <target state="new">italic</target>
3098 3089
3099 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group></trans-unit> 3090 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group></trans-unit>
3100 <trans-unit id="7227611412155083002" datatype="html"> 3091 <trans-unit id="7227611412155083002" datatype="html">
3101 <source>Emoji shortcuts</source> 3092 <source>Emoji shortcuts</source>
3102 <target state="new">Emoji shortcuts</target> 3093 <target state="new">Emoji shortcuts</target>
3103 3094
3104 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group></trans-unit> 3095 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group></trans-unit>
3105 <trans-unit id="6608581312644027413" datatype="html"> 3096 <trans-unit id="6608581312644027413" datatype="html">
3106 <source>Emoji markup</source> 3097 <source>Emoji markup</source>
3107 <target state="new">Emoji markup</target> 3098 <target state="new">Emoji markup</target>
3108 3099
3109 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group></trans-unit> 3100 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group></trans-unit>
3110 <trans-unit id="381522038671562286" datatype="html"> 3101 <trans-unit id="381522038671562286" datatype="html">
3111 <source>See complete list</source> 3102 <source>See complete list</source>
3112 <target state="new">See complete list</target> 3103 <target state="new">See complete list</target>
3113 3104
3114 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group></trans-unit> 3105 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group></trans-unit>
3115 <trans-unit id="2263890353858735493" datatype="html"> 3106 <trans-unit id="2263890353858735493" datatype="html">
3116 <source>You are one step away from commenting</source> 3107 <source>You are one step away from commenting</source>
3117 <target state="new">You are one step away from commenting</target> 3108 <target state="new">You are one step away from commenting</target>
3118 3109
3119 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">59</context></context-group></trans-unit> 3110 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">59</context></context-group></trans-unit>
3120 <trans-unit id="7508177761852352782" datatype="html"> 3111 <trans-unit id="7508177761852352782" datatype="html">
3121 <source>You can comment using an account on any ActivityPub-compatible instance (PeerTube/Mastodon/Pleroma account for example).</source> 3112 <source>You can comment using an account on any ActivityPub-compatible instance (PeerTube/Mastodon/Pleroma account for example).</source>
3122 <target state="new"> You can comment using an account on any ActivityPub-compatible instance (PeerTube/Mastodon/Pleroma account for example). </target> 3113 <target state="new"> You can comment using an account on any ActivityPub-compatible instance (PeerTube/Mastodon/Pleroma account for example). </target>
3123 3114
3124 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">65</context></context-group></trans-unit> 3115 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">65</context></context-group></trans-unit>
3125 <trans-unit id="2958389355547305739" datatype="html"> 3116 <trans-unit id="2958389355547305739" datatype="html">
3126 <source>Login to comment</source> 3117 <source>Login to comment</source>
3127 <target state="new">Login to comment</target> 3118 <target state="new">Login to comment</target>
3128 3119
3129 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">78</context></context-group></trans-unit> 3120 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">78</context></context-group></trans-unit>
3130 <trans-unit id="4817080330698362530" datatype="html"> 3121 <trans-unit id="4817080330698362530" datatype="html">
3131 <source>Markdown Emoji List</source> 3122 <source>Markdown Emoji List</source>
3132 <target state="new">Markdown Emoji List</target> 3123 <target state="new">Markdown Emoji List</target>
3133 3124
3134 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">86</context></context-group></trans-unit> 3125 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">86</context></context-group></trans-unit>
3135 <trans-unit id="2662644497259948010" datatype="html"> 3126 <trans-unit id="2662644497259948010" datatype="html">
3136 <source>Comment</source> 3127 <source>Comment</source>
3137 <target state="new">Comment</target> 3128 <target state="new">Comment</target>
3138 3129
3139 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.ts</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group></trans-unit> 3130 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.ts</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group></trans-unit>
3140 <trans-unit id="4502286564339177240" datatype="html"> 3131 <trans-unit id="4502286564339177240" datatype="html">
3141 <source>Reply</source> 3132 <source>Reply</source>
3142 <target state="new">Reply</target> 3133 <target state="new">Reply</target>
3143 3134
3144 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.ts</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">36</context></context-group></trans-unit> 3135 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.ts</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">36</context></context-group></trans-unit>
3145 <trans-unit id="3572897237443938692" datatype="html"> 3136 <trans-unit id="3572897237443938692" datatype="html">
3146 <source>Highlighted comment</source> 3137 <source>Highlighted comment</source>
3147 <target state="new">Highlighted comment</target> 3138 <target state="new">Highlighted comment</target>
3148 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group> 3139
3149 </trans-unit> 3140 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group></trans-unit>
3150 <trans-unit id="4502286564339177240" datatype="html"> 3141 <trans-unit id="4502286564339177240" datatype="html">
3151 <source>Reply</source> 3142 <source>Reply</source>
3152 <target state="new">Reply</target> 3143 <target state="new">Reply</target>
@@ -3155,8 +3146,8 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
3155 <trans-unit id="2447932355167015019" datatype="html"> 3146 <trans-unit id="2447932355167015019" datatype="html">
3156 <source>This comment has been deleted</source> 3147 <source>This comment has been deleted</source>
3157 <target state="new">This comment has been deleted</target> 3148 <target state="new">This comment has been deleted</target>
3158 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">53</context></context-group> 3149
3159 </trans-unit> 3150 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">53</context></context-group></trans-unit>
3160 <trans-unit id="9031514421077169181" datatype="html"> 3151 <trans-unit id="9031514421077169181" datatype="html">
3161 <source>Video redundancies</source> 3152 <source>Video redundancies</source>
3162 <target state="new">Video redundancies</target> 3153 <target state="new">Video redundancies</target>
@@ -4188,7 +4179,7 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
4188 4179
4189 4180
4190 4181
4191 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugins.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">12</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.ts</context><context context-type="linenumber">250</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/header/search-typeahead.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html</context><context context-type="linenumber">122</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/simple-search-input.component.ts</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/simple-search-input.component.ts</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group></trans-unit> 4182 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugins.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">12</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.ts</context><context context-type="linenumber">249</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/header/search-typeahead.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html</context><context context-type="linenumber">122</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/simple-search-input.component.ts</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/simple-search-input.component.ts</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group></trans-unit>
4192 <trans-unit id="8630916846096019339" datatype="html"> 4183 <trans-unit id="8630916846096019339" datatype="html">
4193 <source>Users can resolve distant content</source> 4184 <source>Users can resolve distant content</source>
4194 <target state="new">Users can resolve distant content</target> 4185 <target state="new">Users can resolve distant content</target>
@@ -5656,9 +5647,9 @@ color: red;
5656 <trans-unit id="5417361655914085905" datatype="html"> 5647 <trans-unit id="5417361655914085905" datatype="html">
5657 <source>Account page</source> 5648 <source>Account page</source>
5658 <target state="new">Account page</target> 5649 <target state="new">Account page</target>
5659 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">189</context></context-group> 5650
5660 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">195</context></context-group> 5651
5661 </trans-unit> 5652 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">70</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">76</context></context-group></trans-unit>
5662 <trans-unit id="187187500641108332" datatype="html"> 5653 <trans-unit id="187187500641108332" datatype="html">
5663 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.byAccount }}"/> </source> 5654 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.byAccount }}"/> </source>
5664 <target state="new"> 5655 <target state="new">
@@ -5795,10 +5786,10 @@ color: red;
5795 <trans-unit id="4000980858407872649" datatype="html"> 5786 <trans-unit id="4000980858407872649" datatype="html">
5796 <source>Channel page</source> 5787 <source>Channel page</source>
5797 <target state="new">Channel page</target> 5788 <target state="new">Channel page</target>
5798 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group> 5789
5799 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-subscriptions/my-subscriptions.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group> 5790
5800 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">186</context></context-group> 5791
5801 </trans-unit> 5792 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-subscriptions/my-subscriptions.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">67</context></context-group></trans-unit>
5802 <trans-unit id="9131836378905533756" datatype="html"> 5793 <trans-unit id="9131836378905533756" datatype="html">
5803 <source>Created by <x id="INTERPOLATION"/></source> 5794 <source>Created by <x id="INTERPOLATION"/></source>
5804 <target state="new">Created by 5795 <target state="new">Created by
@@ -8481,7 +8472,7 @@ channel with the same name (<x id="PH_2"/>)!</target>
8481 <target state="new">Subscribe to the account</target> 8472 <target state="new">Subscribe to the account</target>
8482 8473
8483 8474
8484 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">992</context></context-group></trans-unit> 8475 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">701</context></context-group></trans-unit>
8485 <trans-unit id="3131904093925601441" datatype="html"> 8476 <trans-unit id="3131904093925601441" datatype="html">
8486 <source>PLAYLISTS</source> 8477 <source>PLAYLISTS</source>
8487 <target state="new">PLAYLISTS</target> 8478 <target state="new">PLAYLISTS</target>
@@ -8732,12 +8723,12 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
8732 <source>Search index is unavailable. Retrying with instance results instead.</source> 8723 <source>Search index is unavailable. Retrying with instance results instead.</source>
8733 <target state="new">Search index is unavailable. Retrying with instance results instead.</target> 8724 <target state="new">Search index is unavailable. Retrying with instance results instead.</target>
8734 8725
8735 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.ts</context><context context-type="linenumber">154</context></context-group></trans-unit> 8726 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.ts</context><context context-type="linenumber">153</context></context-group></trans-unit>
8736 <trans-unit id="307702206382241469" datatype="html"> 8727 <trans-unit id="307702206382241469" datatype="html">
8737 <source>Search error</source> 8728 <source>Search error</source>
8738 <target state="new">Search error</target> 8729 <target state="new">Search error</target>
8739 8730
8740 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.ts</context><context context-type="linenumber">155</context></context-group></trans-unit> 8731 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.ts</context><context context-type="linenumber">154</context></context-group></trans-unit>
8741 <trans-unit id="4580988005648117665" datatype="html"> 8732 <trans-unit id="4580988005648117665" datatype="html">
8742 <source>Search</source> 8733 <source>Search</source>
8743 <target state="new">Search</target> 8734 <target state="new">Search</target>
@@ -9844,15 +9835,15 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
9844 9835
9845 9836
9846 9837
9847 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-avatar-channel.component.ts</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-actor-image/actor-avatar.component.ts</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts</context><context context-type="linenumber">113</context></context-group></trans-unit> 9838 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-avatar-channel.component.ts</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-actor-image/actor-avatar.component.ts</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts</context><context context-type="linenumber">113</context></context-group></trans-unit>
9848 <trans-unit id="1209500590333005801" datatype="html"> 9839 <trans-unit id="1209500590333005801" datatype="html">
9849 <source><x id="PH"/> (account page) </source> 9840 <source><x id="PH"/> (account page) </source>
9850 <target state="new"> 9841 <target state="new">
9851 <x id="PH"/> (account page) 9842 <x id="PH"/> (account page)
9852 </target> 9843 </target>
9853 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-avatar-channel.component.ts</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group> 9844
9854 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-actor-image/actor-avatar.component.ts</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group> 9845
9855 </trans-unit> 9846 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-avatar-channel.component.ts</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-actor-image/actor-avatar.component.ts</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group></trans-unit>
9856 <trans-unit id="2516633974298697807" datatype="html"> 9847 <trans-unit id="2516633974298697807" datatype="html">
9857 <source>Emphasis</source> 9848 <source>Emphasis</source>
9858 <target state="new">Emphasis</target> 9849 <target state="new">Emphasis</target>
@@ -10358,9 +10349,9 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
10358 <trans-unit id="6747218355168080191" datatype="html"> 10349 <trans-unit id="6747218355168080191" datatype="html">
10359 <source>Do you really want to delete this comment?</source> 10350 <source>Do you really want to delete this comment?</source>
10360 <target state="new">Do you really want to delete this comment?</target> 10351 <target state="new">Do you really want to delete this comment?</target>
10361 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">172</context></context-group> 10352
10362 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">420</context></context-group> 10353
10363 </trans-unit> 10354 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">172</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">420</context></context-group></trans-unit>
10364 <trans-unit id="7837272126865175984" datatype="html"> 10355 <trans-unit id="7837272126865175984" datatype="html">
10365 <source>Comment deleted.</source> 10356 <source>Comment deleted.</source>
10366 <target state="new">Comment deleted.</target> 10357 <target state="new">Comment deleted.</target>
@@ -10467,12 +10458,12 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
10467 <target state="new">Save to playlist</target> 10458 <target state="new">Save to playlist</target>
10468 10459
10469 10460
10470 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">171</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">264</context></context-group></trans-unit> 10461 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.ts</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">264</context></context-group></trans-unit>
10471 <trans-unit id="8272123190776748811" datatype="html"> 10462 <trans-unit id="8272123190776748811" datatype="html">
10472 <source>You need to be &lt;a href="/login">logged in&lt;/a> to rate this video.</source> 10463 <source>You need to be &lt;a href="/login">logged in&lt;/a> to rate this video.</source>
10473 <target state="new">You need to be &lt;a href="/login">logged in&lt;/a> to rate this video.</target> 10464 <target state="new">You need to be &lt;a href="/login">logged in&lt;/a> to rate this video.</target>
10474 10465
10475 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">254</context></context-group></trans-unit> 10466 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/video-rate.component.ts</context><context context-type="linenumber">85</context></context-group></trans-unit>
10476 <trans-unit id="4503408361537553733" datatype="html"> 10467 <trans-unit id="4503408361537553733" datatype="html">
10477 <source>Mirror</source> 10468 <source>Mirror</source>
10478 <target state="new">Mirror</target> 10469 <target state="new">Mirror</target>
@@ -10492,21 +10483,18 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
10492 <trans-unit id="4814285799071780083" datatype="html"> 10483 <trans-unit id="4814285799071780083" datatype="html">
10493 <source>Remove</source> 10484 <source>Remove</source>
10494 <target state="new">Remove</target> 10485 <target state="new">Remove</target>
10495 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.ts</context><context context-type="linenumber">186</context></context-group> 10486
10496 </trans-unit> 10487 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.ts</context><context context-type="linenumber">186</context></context-group></trans-unit>
10497 <trans-unit id="6871668720687277843" datatype="html"> 10488 <trans-unit id="6871668720687277843" datatype="html">
10498 <source>Remove &amp; re-draft</source> 10489 <source>Remove &amp; re-draft</source>
10499 <target state="new">Remove &amp; re-draft</target> 10490 <target state="new">Remove &amp; re-draft</target>
10500 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.ts</context><context context-type="linenumber">194</context></context-group> 10491
10501 </trans-unit> 10492 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.ts</context><context context-type="linenumber">194</context></context-group></trans-unit>
10502 <trans-unit id="992317512448454409" datatype="html"> 10493 <trans-unit id="992317512448454409" datatype="html">
10503 <source>{VAR_PLURAL, plural, =0 {Comments} =1 {1 Comment} other {<x id="INTERPOLATION"/> Comments}}</source> 10494 <source>{VAR_PLURAL, plural, =0 {Comments} =1 {1 Comment} other {<x id="INTERPOLATION"/> Comments}}</source>
10504 <target state="new">{VAR_PLURAL, plural, =0 {Comments} =1 {1 Comment} other {<x id="INTERPOLATION"/> Comments}}</target> 10495 <target state="new">{VAR_PLURAL, plural, =0 {Comments} =1 {1 Comment} other {<x id="INTERPOLATION"/> Comments}}</target>
10505 <context-group purpose="location"> 10496
10506 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context> 10497 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group></trans-unit>
10507 <context context-type="linenumber">4</context>
10508 </context-group>
10509 </trans-unit>
10510 <trans-unit id="4903651219400691248" datatype="html"> 10498 <trans-unit id="4903651219400691248" datatype="html">
10511 <source>Mute account</source> 10499 <source>Mute account</source>
10512 <target state="new">Mute account</target> 10500 <target state="new">Mute account</target>
@@ -10649,12 +10637,12 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
10649 <source><x id="PH" equiv-text="this.views"/> viewers</source> 10637 <source><x id="PH" equiv-text="this.views"/> viewers</source>
10650 <target state="new"><x id="PH" equiv-text="this.views"/> viewers</target> 10638 <target state="new"><x id="PH" equiv-text="this.views"/> viewers</target>
10651 10639
10652 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts</context><context context-type="linenumber">204</context></context-group></trans-unit> 10640 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts</context><context context-type="linenumber">215</context></context-group></trans-unit>
10653 <trans-unit id="7756087706411154095" datatype="html"> 10641 <trans-unit id="7756087706411154095" datatype="html">
10654 <source><x id="PH" equiv-text="this.views"/> views</source> 10642 <source><x id="PH" equiv-text="this.views"/> views</source>
10655 <target state="new"><x id="PH" equiv-text="this.views"/> views</target> 10643 <target state="new"><x id="PH" equiv-text="this.views"/> views</target>
10656 10644
10657 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts</context><context context-type="linenumber">207</context></context-group></trans-unit> 10645 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts</context><context context-type="linenumber">218</context></context-group></trans-unit>
10658 <trans-unit id="ngb.alert.close" datatype="html"> 10646 <trans-unit id="ngb.alert.close" datatype="html">
10659 <source>Close</source> 10647 <source>Close</source>
10660 <target state="new">Close</target> 10648 <target state="new">Close</target>
@@ -10879,43 +10867,43 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
10879 <trans-unit id="3691787517663044217" datatype="html"> 10867 <trans-unit id="3691787517663044217" datatype="html">
10880 <source>The deletion will be sent to remote instances so they can reflect the change.</source> 10868 <source>The deletion will be sent to remote instances so they can reflect the change.</source>
10881 <target state="new"> The deletion will be sent to remote instances so they can reflect the change.</target> 10869 <target state="new"> The deletion will be sent to remote instances so they can reflect the change.</target>
10882 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">175</context></context-group> 10870
10883 </trans-unit> 10871 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">175</context></context-group></trans-unit>
10884 <trans-unit id="7321800851971795962" datatype="html"> 10872 <trans-unit id="7321800851971795962" datatype="html">
10885 <source>It is a remote comment, so the deletion will only be effective on your instance.</source> 10873 <source>It is a remote comment, so the deletion will only be effective on your instance.</source>
10886 <target state="new"> It is a remote comment, so the deletion will only be effective on your instance.</target> 10874 <target state="new"> It is a remote comment, so the deletion will only be effective on your instance.</target>
10887 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">177</context></context-group> 10875
10888 </trans-unit> 10876 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">177</context></context-group></trans-unit>
10889 <trans-unit id="5964038603724691720" datatype="html"> 10877 <trans-unit id="5964038603724691720" datatype="html">
10890 <source>Delete and re-draft</source> 10878 <source>Delete and re-draft</source>
10891 <target state="new">Delete and re-draft</target> 10879 <target state="new">Delete and re-draft</target>
10892 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">203</context></context-group> 10880
10893 </trans-unit> 10881 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">203</context></context-group></trans-unit>
10894 <trans-unit id="7163633882758007711" datatype="html"> 10882 <trans-unit id="7163633882758007711" datatype="html">
10895 <source>Do you really want to delete and re-draft this comment?</source> 10883 <source>Do you really want to delete and re-draft this comment?</source>
10896 <target state="new">Do you really want to delete and re-draft this comment?</target> 10884 <target state="new">Do you really want to delete and re-draft this comment?</target>
10897 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">203</context></context-group> 10885
10898 </trans-unit> 10886 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">203</context></context-group></trans-unit>
10899 <trans-unit id="6775540171466219199" datatype="html"> 10887 <trans-unit id="6775540171466219199" datatype="html">
10900 <source>Stop autoplaying next video</source> 10888 <source>Stop autoplaying next video</source>
10901 <target state="new">Stop autoplaying next video</target> 10889 <target state="new">Stop autoplaying next video</target>
10902 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">220</context></context-group> 10890
10903 </trans-unit> 10891 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">220</context></context-group></trans-unit>
10904 <trans-unit id="5149234672404299151" datatype="html"> 10892 <trans-unit id="5149234672404299151" datatype="html">
10905 <source>Autoplay next video</source> 10893 <source>Autoplay next video</source>
10906 <target state="new">Autoplay next video</target> 10894 <target state="new">Autoplay next video</target>
10907 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">221</context></context-group> 10895
10908 </trans-unit> 10896 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">221</context></context-group></trans-unit>
10909 <trans-unit id="5870421136141540382" datatype="html"> 10897 <trans-unit id="5870421136141540382" datatype="html">
10910 <source>Stop looping playlist videos</source> 10898 <source>Stop looping playlist videos</source>
10911 <target state="new">Stop looping playlist videos</target> 10899 <target state="new">Stop looping playlist videos</target>
10912 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">226</context></context-group> 10900
10913 </trans-unit> 10901 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">226</context></context-group></trans-unit>
10914 <trans-unit id="1599585307037758139" datatype="html"> 10902 <trans-unit id="1599585307037758139" datatype="html">
10915 <source>Loop playlist videos</source> 10903 <source>Loop playlist videos</source>
10916 <target state="new">Loop playlist videos</target> 10904 <target state="new">Loop playlist videos</target>
10917 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">227</context></context-group> 10905
10918 </trans-unit> 10906 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">227</context></context-group></trans-unit>
10919 <trans-unit id="3704292036525161260" datatype="html"> 10907 <trans-unit id="3704292036525161260" datatype="html">
10920 <source>Placeholder image</source> 10908 <source>Placeholder image</source>
10921 <target state="new">Placeholder image</target> 10909 <target state="new">Placeholder image</target>
@@ -10928,27 +10916,27 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
10928 <source>This video is not available on this instance. Do you want to be redirected on the origin instance: &lt;a href="<x id="PH"/>"><x id="PH_1"/>&lt;/a>?</source> 10916 <source>This video is not available on this instance. Do you want to be redirected on the origin instance: &lt;a href="<x id="PH"/>"><x id="PH_1"/>&lt;/a>?</source>
10929 <target state="new">This video is not available on this instance. Do you want to be redirected on the origin instance: &lt;a href="<x id="PH"/>"><x id="PH_1"/>&lt;/a>?</target> 10917 <target state="new">This video is not available on this instance. Do you want to be redirected on the origin instance: &lt;a href="<x id="PH"/>"><x id="PH_1"/>&lt;/a>?</target>
10930 10918
10931 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">446</context></context-group></trans-unit> 10919 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">288</context></context-group></trans-unit>
10932 <trans-unit id="5761611056224181752" datatype="html"> 10920 <trans-unit id="5761611056224181752" datatype="html">
10933 <source>Redirection</source> 10921 <source>Redirection</source>
10934 <target state="new">Redirection</target> 10922 <target state="new">Redirection</target>
10935 10923
10936 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">447</context></context-group></trans-unit> 10924 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">289</context></context-group></trans-unit>
10937 <trans-unit id="8858527736400081688" datatype="html"> 10925 <trans-unit id="8858527736400081688" datatype="html">
10938 <source>This video contains mature or explicit content. Are you sure you want to watch it?</source> 10926 <source>This video contains mature or explicit content. Are you sure you want to watch it?</source>
10939 <target state="new">This video contains mature or explicit content. Are you sure you want to watch it?</target> 10927 <target state="new">This video contains mature or explicit content. Are you sure you want to watch it?</target>
10940 10928
10941 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">577</context></context-group></trans-unit> 10929 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">335</context></context-group></trans-unit>
10942 <trans-unit id="3937119019020041049" datatype="html"> 10930 <trans-unit id="3937119019020041049" datatype="html">
10943 <source>Mature or explicit content</source> 10931 <source>Mature or explicit content</source>
10944 <target state="new">Mature or explicit content</target> 10932 <target state="new">Mature or explicit content</target>
10945 10933
10946 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">578</context></context-group></trans-unit> 10934 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">336</context></context-group></trans-unit>
10947 <trans-unit id="1755474755114288376" datatype="html"> 10935 <trans-unit id="1755474755114288376" datatype="html">
10948 <source>Up Next</source> 10936 <source>Up Next</source>
10949 <target state="new">Up Next</target> 10937 <target state="new">Up Next</target>
10950 10938
10951 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">651</context></context-group></trans-unit> 10939 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">407</context></context-group></trans-unit>
10952 <trans-unit id="2159130950882492111" datatype="html"> 10940 <trans-unit id="2159130950882492111" datatype="html">
10953 <source>Cancel</source> 10941 <source>Cancel</source>
10954 <target state="new">Cancel</target> 10942 <target state="new">Cancel</target>
@@ -10958,77 +10946,77 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
10958 <source>Autoplay is suspended</source> 10946 <source>Autoplay is suspended</source>
10959 <target state="new">Autoplay is suspended</target> 10947 <target state="new">Autoplay is suspended</target>
10960 10948
10961 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">653</context></context-group></trans-unit> 10949 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">409</context></context-group></trans-unit>
10962 <trans-unit id="7895294730547405228" datatype="html"> 10950 <trans-unit id="7895294730547405228" datatype="html">
10963 <source>Enter/exit fullscreen (requires player focus)</source> 10951 <source>Enter/exit fullscreen (requires player focus)</source>
10964 <target state="new">Enter/exit fullscreen (requires player focus)</target> 10952 <target state="new">Enter/exit fullscreen (requires player focus)</target>
10965 10953
10966 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">959</context></context-group></trans-unit> 10954 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">678</context></context-group></trans-unit>
10967 <trans-unit id="7618388257165864759" datatype="html"> 10955 <trans-unit id="7618388257165864759" datatype="html">
10968 <source>Play/Pause the video (requires player focus)</source> 10956 <source>Play/Pause the video (requires player focus)</source>
10969 <target state="new">Play/Pause the video (requires player focus)</target> 10957 <target state="new">Play/Pause the video (requires player focus)</target>
10970 10958
10971 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">960</context></context-group></trans-unit> 10959 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">679</context></context-group></trans-unit>
10972 <trans-unit id="7761890399634216630" datatype="html"> 10960 <trans-unit id="7761890399634216630" datatype="html">
10973 <source>Mute/unmute the video (requires player focus)</source> 10961 <source>Mute/unmute the video (requires player focus)</source>
10974 <target state="new">Mute/unmute the video (requires player focus)</target> 10962 <target state="new">Mute/unmute the video (requires player focus)</target>
10975 10963
10976 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">961</context></context-group></trans-unit> 10964 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">680</context></context-group></trans-unit>
10977 <trans-unit id="5996585232248234904" datatype="html"> 10965 <trans-unit id="5996585232248234904" datatype="html">
10978 <source>Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90% (requires player focus)</source> 10966 <source>Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90% (requires player focus)</source>
10979 <target state="new">Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90% (requires player focus)</target> 10967 <target state="new">Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90% (requires player focus)</target>
10980 10968
10981 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">963</context></context-group></trans-unit> 10969 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">682</context></context-group></trans-unit>
10982 <trans-unit id="3748765405903319998" datatype="html"> 10970 <trans-unit id="3748765405903319998" datatype="html">
10983 <source>Increase the volume (requires player focus)</source> 10971 <source>Increase the volume (requires player focus)</source>
10984 <target state="new">Increase the volume (requires player focus)</target> 10972 <target state="new">Increase the volume (requires player focus)</target>
10985 10973
10986 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">965</context></context-group></trans-unit> 10974 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">684</context></context-group></trans-unit>
10987 <trans-unit id="5810704036407159982" datatype="html"> 10975 <trans-unit id="5810704036407159982" datatype="html">
10988 <source>Decrease the volume (requires player focus)</source> 10976 <source>Decrease the volume (requires player focus)</source>
10989 <target state="new">Decrease the volume (requires player focus)</target> 10977 <target state="new">Decrease the volume (requires player focus)</target>
10990 10978
10991 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">966</context></context-group></trans-unit> 10979 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">685</context></context-group></trans-unit>
10992 <trans-unit id="2622048822548065691" datatype="html"> 10980 <trans-unit id="2622048822548065691" datatype="html">
10993 <source>Seek the video forward (requires player focus)</source> 10981 <source>Seek the video forward (requires player focus)</source>
10994 <target state="new">Seek the video forward (requires player focus)</target> 10982 <target state="new">Seek the video forward (requires player focus)</target>
10995 10983
10996 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">968</context></context-group></trans-unit> 10984 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">687</context></context-group></trans-unit>
10997 <trans-unit id="6540078205109221153" datatype="html"> 10985 <trans-unit id="6540078205109221153" datatype="html">
10998 <source>Seek the video backward (requires player focus)</source> 10986 <source>Seek the video backward (requires player focus)</source>
10999 <target state="new">Seek the video backward (requires player focus)</target> 10987 <target state="new">Seek the video backward (requires player focus)</target>
11000 10988
11001 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">969</context></context-group></trans-unit> 10989 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">688</context></context-group></trans-unit>
11002 <trans-unit id="1956491957766210808" datatype="html"> 10990 <trans-unit id="1956491957766210808" datatype="html">
11003 <source>Increase playback rate (requires player focus)</source> 10991 <source>Increase playback rate (requires player focus)</source>
11004 <target state="new">Increase playback rate (requires player focus)</target> 10992 <target state="new">Increase playback rate (requires player focus)</target>
11005 10993
11006 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">971</context></context-group></trans-unit> 10994 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">690</context></context-group></trans-unit>
11007 <trans-unit id="5495529997674803186" datatype="html"> 10995 <trans-unit id="5495529997674803186" datatype="html">
11008 <source>Decrease playback rate (requires player focus)</source> 10996 <source>Decrease playback rate (requires player focus)</source>
11009 <target state="new">Decrease playback rate (requires player focus)</target> 10997 <target state="new">Decrease playback rate (requires player focus)</target>
11010 10998
11011 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">972</context></context-group></trans-unit> 10999 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">691</context></context-group></trans-unit>
11012 <trans-unit id="3178343147230721210" datatype="html"> 11000 <trans-unit id="3178343147230721210" datatype="html">
11013 <source>Navigate in the video frame by frame (requires player focus)</source> 11001 <source>Navigate in the video frame by frame (requires player focus)</source>
11014 <target state="new">Navigate in the video frame by frame (requires player focus)</target> 11002 <target state="new">Navigate in the video frame by frame (requires player focus)</target>
11015 11003
11016 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">974</context></context-group></trans-unit> 11004 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">693</context></context-group></trans-unit>
11017 <trans-unit id="8025996572234182184" datatype="html"> 11005 <trans-unit id="8025996572234182184" datatype="html">
11018 <source>Like the video</source> 11006 <source>Like the video</source>
11019 <target state="new">Like the video</target> 11007 <target state="new">Like the video</target>
11020 11008
11021 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">982</context></context-group></trans-unit> 11009 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/video-rate.component.ts</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group></trans-unit>
11022 <trans-unit id="7692127636377222448" datatype="html"> 11010 <trans-unit id="7692127636377222448" datatype="html">
11023 <source>Dislike the video</source> 11011 <source>Dislike the video</source>
11024 <target state="new">Dislike the video</target> 11012 <target state="new">Dislike the video</target>
11025 11013
11026 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">987</context></context-group></trans-unit> 11014 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/video-rate.component.ts</context><context context-type="linenumber">51</context></context-group></trans-unit>
11027 <trans-unit id="1729036051846673606" datatype="html"> 11015 <trans-unit id="1729036051846673606" datatype="html">
11028 <source>When active, the next video is automatically played after the current one.</source> 11016 <source>When active, the next video is automatically played after the current one.</source>
11029 <target state="new">When active, the next video is automatically played after the current one.</target> 11017 <target state="new">When active, the next video is automatically played after the current one.</target>
11030 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/recommendations/recommended-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">61</context></context-group> 11018
11031 </trans-unit> 11019 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/recommendations/recommended-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">61</context></context-group></trans-unit>
11032 <trans-unit id="2431286785954354122" datatype="html"> 11020 <trans-unit id="2431286785954354122" datatype="html">
11033 <source>Recently added</source> 11021 <source>Recently added</source>
11034 <target state="new">Recently added</target> 11022 <target state="new">Recently added</target>
diff --git a/client/src/locale/angular.sv-SE.xlf b/client/src/locale/angular.sv-SE.xlf
index e62376915..fb8a76ecd 100644
--- a/client/src/locale/angular.sv-SE.xlf
+++ b/client/src/locale/angular.sv-SE.xlf
@@ -172,7 +172,7 @@
172 172
173 173
174 174
175 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">196</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">105</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/action-dropdown.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/top-menu-dropdown.component.html</context><context context-type="linenumber">14</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/top-menu-dropdown.component.html</context><context context-type="linenumber">24</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/batch-domains-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">27</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">78</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">89</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">101</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit> 175 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">77</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">105</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/action-dropdown.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/top-menu-dropdown.component.html</context><context context-type="linenumber">14</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/top-menu-dropdown.component.html</context><context context-type="linenumber">24</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/batch-domains-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">27</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">78</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">89</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">101</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit>
176 <trans-unit id="1486537403020619891" datatype="html"> 176 <trans-unit id="1486537403020619891" datatype="html">
177 <source>My watch history</source> 177 <source>My watch history</source>
178 <target state="translated">Min visningshistorik</target> 178 <target state="translated">Min visningshistorik</target>
@@ -187,8 +187,8 @@
187 <trans-unit id="8432562579042371182"> 187 <trans-unit id="8432562579042371182">
188 <source>Options</source> 188 <source>Options</source>
189 <target>Alternativ</target> 189 <target>Alternativ</target>
190 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group> 190
191 </trans-unit> 191 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group></trans-unit>
192 <trans-unit id="1394835141143590910"> 192 <trans-unit id="1394835141143590910">
193 <source>Start at</source> 193 <source>Start at</source>
194 <target>Börja vid</target> 194 <target>Börja vid</target>
@@ -349,7 +349,7 @@
349 </target> 349 </target>
350 350
351 351
352 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group></trans-unit> 352 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group></trans-unit>
353 <trans-unit id="3099741642167775297"> 353 <trans-unit id="3099741642167775297">
354 <source>Download</source> 354 <source>Download</source>
355 <target>Ladda ner</target> 355 <target>Ladda ner</target>
@@ -428,16 +428,16 @@
428 <trans-unit id="7539427273132299890"> 428 <trans-unit id="7539427273132299890">
429 <source>Unlisted</source> 429 <source>Unlisted</source>
430 <target>Olistad</target> 430 <target>Olistad</target>
431 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group> 431
432 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">9</context></context-group> 432
433 </trans-unit> 433 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">9</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group></trans-unit>
434 <trans-unit id="3686284950598311784"> 434 <trans-unit id="3686284950598311784">
435 <source>Private</source> 435 <source>Private</source>
436 <target>Privat</target> 436 <target>Privat</target>
437 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">7</context></context-group> 437
438 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group> 438
439 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group> 439
440 </trans-unit> 440 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">7</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group></trans-unit>
441 <trans-unit id="7688104409544625220" datatype="html"> 441 <trans-unit id="7688104409544625220" datatype="html">
442 <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 view} other {<x id="INTERPOLATION"/> views}}</source> 442 <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 view} other {<x id="INTERPOLATION"/> views}}</source>
443 <target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 visning} other {<x id="INTERPOLATION"/> visningar}}</target> 443 <target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 visning} other {<x id="INTERPOLATION"/> visningar}}</target>
@@ -514,10 +514,10 @@
514 <trans-unit id="6381490568322624964"> 514 <trans-unit id="6381490568322624964">
515 <source>Deleted</source> 515 <source>Deleted</source>
516 <target>Raderad</target> 516 <target>Raderad</target>
517 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group> 517
518 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html</context><context context-type="linenumber">91</context></context-group> 518
519 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group> 519
520 </trans-unit> 520 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html</context><context context-type="linenumber">91</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group></trans-unit>
521 <trans-unit id="5263519165976128456"> 521 <trans-unit id="5263519165976128456">
522 <source>Edit starts/stops at</source> 522 <source>Edit starts/stops at</source>
523 <target>Redigera start- och sluttid</target> 523 <target>Redigera start- och sluttid</target>
@@ -588,7 +588,7 @@
588 588
589 589
590 590
591 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">74</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">91</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">95</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">163</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">195</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-elements.component.ts</context><context context-type="linenumber">127</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlists.component.ts</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">115</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">142</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">183</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">178</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">171</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">144</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">386</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">421</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">208</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">308</context></context-group></trans-unit> 591 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">74</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">91</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">95</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">163</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">195</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-elements.component.ts</context><context context-type="linenumber">127</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlists.component.ts</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">115</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">142</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">183</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">178</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">171</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">144</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">386</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">421</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">208</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">308</context></context-group></trans-unit>
592 <trans-unit id="158575725114802951" datatype="html"> 592 <trans-unit id="158575725114802951" datatype="html">
593 <source>Only live videos</source> 593 <source>Only live videos</source>
594 <target state="translated">Endast direktsändningar</target> 594 <target state="translated">Endast direktsändningar</target>
@@ -937,7 +937,7 @@
937 937
938 938
939 939
940 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">117</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-ownership/my-accept-ownership/my-accept-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/modals/video-change-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">73</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">652</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/confirm.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/moderation-comment-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/batch-domains-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">92</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">152</context></context-group></trans-unit> 940 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">117</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-ownership/my-accept-ownership/my-accept-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/modals/video-change-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">73</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">408</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/confirm.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/moderation-comment-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/batch-domains-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">92</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">152</context></context-group></trans-unit>
941 <trans-unit id="3616223838716839702"> 941 <trans-unit id="3616223838716839702">
942 <source>Ban this user</source> 942 <source>Ban this user</source>
943 <target>Blockera den här användaren</target> 943 <target>Blockera den här användaren</target>
@@ -1830,9 +1830,9 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
1830 <trans-unit id="7410432243549869948"> 1830 <trans-unit id="7410432243549869948">
1831 <source>Duration</source> 1831 <source>Duration</source>
1832 <target>Längd</target> 1832 <target>Längd</target>
1833 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">108</context></context-group> 1833
1834 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">280</context></context-group> 1834
1835 </trans-unit> 1835 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">108</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group></trans-unit>
1836 <trans-unit id="3589238979642505685"> 1836 <trans-unit id="3589238979642505685">
1837 <source>Display sensitive content</source> 1837 <source>Display sensitive content</source>
1838 <target>Visa känsligt material</target> 1838 <target>Visa känsligt material</target>
@@ -1851,10 +1851,10 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
1851 <trans-unit id="1806667489382256324"> 1851 <trans-unit id="1806667489382256324">
1852 <source>Category</source> 1852 <source>Category</source>
1853 <target>Kategori</target> 1853 <target>Kategori</target>
1854 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">121</context></context-group> 1854
1855 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">63</context></context-group> 1855
1856 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">245</context></context-group> 1856
1857 </trans-unit> 1857 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">121</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">63</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group></trans-unit>
1858 <trans-unit id="5478121364779850827" datatype="html"> 1858 <trans-unit id="5478121364779850827" datatype="html">
1859 <source>Reset</source> 1859 <source>Reset</source>
1860 <target state="translated">Återställ</target> 1860 <target state="translated">Återställ</target>
@@ -1872,10 +1872,10 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
1872 <trans-unit id="9065795501872450602"> 1872 <trans-unit id="9065795501872450602">
1873 <source>Licence</source> 1873 <source>Licence</source>
1874 <target>Licens</target> 1874 <target>Licens</target>
1875 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">134</context></context-group> 1875
1876 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">74</context></context-group> 1876
1877 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">254</context></context-group> 1877
1878 </trans-unit> 1878 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">134</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">74</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group></trans-unit>
1879 <trans-unit id="4184995865179898060" datatype="html"> 1879 <trans-unit id="4184995865179898060" datatype="html">
1880 <source>Display all licenses</source> 1880 <source>Display all licenses</source>
1881 <target state="translated">Visa alla licenser</target> 1881 <target state="translated">Visa alla licenser</target>
@@ -1884,11 +1884,11 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
1884 <trans-unit id="2826581353496868063"> 1884 <trans-unit id="2826581353496868063">
1885 <source>Language</source> 1885 <source>Language</source>
1886 <target>Språk</target> 1886 <target>Språk</target>
1887 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">147</context></context-group> 1887
1888 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group> 1888
1889 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">94</context></context-group> 1889
1890 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">263</context></context-group> 1890
1891 </trans-unit> 1891 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">147</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">94</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group></trans-unit>
1892 <trans-unit id="7904142744051432458" datatype="html"> 1892 <trans-unit id="7904142744051432458" datatype="html">
1893 <source>Display all languages</source> 1893 <source>Display all languages</source>
1894 <target state="translated">Visa alla språk</target> 1894 <target state="translated">Visa alla språk</target>
@@ -1959,9 +1959,9 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
1959 <trans-unit id="7886570921510760899"> 1959 <trans-unit id="7886570921510760899">
1960 <source>Tags</source> 1960 <source>Tags</source>
1961 <target>Taggar</target> 1961 <target>Taggar</target>
1962 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group> 1962
1963 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">272</context></context-group> 1963
1964 </trans-unit> 1964 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group></trans-unit>
1965 <trans-unit id="354332809647287722" datatype="html"> 1965 <trans-unit id="354332809647287722" datatype="html">
1966 <source>Tags could be used to suggest relevant recommendations. <x id="LINE_BREAK"/> There is a maximum of 5 tags. <x id="LINE_BREAK"/> Press <x id="START_TAG_KBD"/>Enter<x id="CLOSE_TAG_KBD"/> to add a new tag. </source> 1966 <source>Tags could be used to suggest relevant recommendations. <x id="LINE_BREAK"/> There is a maximum of 5 tags. <x id="LINE_BREAK"/> Press <x id="START_TAG_KBD"/>Enter<x id="CLOSE_TAG_KBD"/> to add a new tag. </source>
1967 <target state="translated">Taggar kan användas för att föreslå relevanta rekommendationer. <x id="LINE_BREAK"/> Du kan använda upp till fem taggar. <x id="LINE_BREAK"/> Tryck <x id="START_TAG_KBD"/>Enter<x id="CLOSE_TAG_KBD"/> för att lägga till en ny tagg. </target> 1967 <target state="translated">Taggar kan användas för att föreslå relevanta rekommendationer. <x id="LINE_BREAK"/> Du kan använda upp till fem taggar. <x id="LINE_BREAK"/> Tryck <x id="START_TAG_KBD"/>Enter<x id="CLOSE_TAG_KBD"/> för att lägga till en ny tagg. </target>
@@ -2087,16 +2087,16 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
2087 <trans-unit id="8440128775129354214"> 2087 <trans-unit id="8440128775129354214">
2088 <source>Privacy</source> 2088 <source>Privacy</source>
2089 <target>Offentlighetsstatus</target> 2089 <target>Offentlighetsstatus</target>
2090 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group> 2090
2091 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group> 2091
2092 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">106</context></context-group> 2092
2093 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group> 2093
2094 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group> 2094
2095 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group> 2095
2096 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group> 2096
2097 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">230</context></context-group> 2097
2098 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.ts</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group> 2098
2099 </trans-unit> 2099 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">106</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html</context><context context-type="linenumber">2</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.ts</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group></trans-unit>
2100 <trans-unit id="2806917038528218276" datatype="html"> 2100 <trans-unit id="2806917038528218276" datatype="html">
2101 <source>FAQ</source> 2101 <source>FAQ</source>
2102 <target state="translated">Vanliga frågor</target> 2102 <target state="translated">Vanliga frågor</target>
@@ -2541,18 +2541,18 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
2541 <trans-unit id="3907889591911208762" datatype="html"> 2541 <trans-unit id="3907889591911208762" datatype="html">
2542 <source>Other videos</source> 2542 <source>Other videos</source>
2543 <target state="translated">Andra videor</target> 2543 <target state="translated">Andra videor</target>
2544 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/recommendations/recommended-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group> 2544
2545 </trans-unit> 2545 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/recommendations/recommended-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group></trans-unit>
2546 <trans-unit id="2913936134410914576" datatype="html"> 2546 <trans-unit id="2913936134410914576" datatype="html">
2547 <source>AUTOPLAY</source> 2547 <source>AUTOPLAY</source>
2548 <target state="translated">AUTOMATISK UPPSPELNING</target> 2548 <target state="translated">AUTOMATISK UPPSPELNING</target>
2549 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/recommendations/recommended-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group> 2549
2550 </trans-unit> 2550 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/recommendations/recommended-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group></trans-unit>
2551 <trans-unit id="4619111912751495491" datatype="html"> 2551 <trans-unit id="4619111912751495491" datatype="html">
2552 <source>Report this comment</source> 2552 <source>Report this comment</source>
2553 <target state="translated">Anmäl den här kommentaren</target> 2553 <target state="translated">Anmäl den här kommentaren</target>
2554 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.ts</context><context context-type="linenumber">178</context></context-group> 2554
2555 </trans-unit> 2555 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.ts</context><context context-type="linenumber">178</context></context-group></trans-unit>
2556 <trans-unit id="7419704019640008953"> 2556 <trans-unit id="7419704019640008953">
2557 <source>Share</source> 2557 <source>Share</source>
2558 <target>Dela</target> 2558 <target>Dela</target>
@@ -2664,86 +2664,64 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
2664 <trans-unit id="8928816882866356838"> 2664 <trans-unit id="8928816882866356838">
2665 <source>Public</source> 2665 <source>Public</source>
2666 <target>Offentlig</target> 2666 <target>Offentlig</target>
2667 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group> 2667
2668 </trans-unit> 2668 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group></trans-unit>
2669 <trans-unit id="2339204341436174769"> 2669
2670 <source>The video is being imported, it will be available when the import is finished.</source> 2670
2671 <target> 2671
2672 Den här videon importeras just nu och kommer göras tillgänglig när processen är avklarad. 2672
2673 </target> 2673
2674 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group>
2675 </trans-unit>
2676 <trans-unit id="2743194385952623857">
2677 <source>The video is being transcoded, it may not work properly.</source>
2678 <target>Den här videon kommer kanske inte spelas upp som vanligt eftersom den omkodas just nu.</target>
2679 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group>
2680 </trans-unit>
2681 <trans-unit id="8135904866638934226">
2682 <source>This video will be published on <x id="INTERPOLATION"/>. </source>
2683 <target>Den här videon kommer publiceras den <x id="INTERPOLATION"/>. </target>
2684 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">32</context></context-group>
2685 </trans-unit>
2686 <trans-unit id="6937615021170545681" datatype="html">
2687 <source>This live has not started yet.</source>
2688 <target state="translated">Den här sändningen har inte startat än.</target>
2689 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group>
2690 </trans-unit>
2691 <trans-unit id="1598621320854281428" datatype="html">
2692 <source>This live has ended.</source>
2693 <target state="translated">Direktsändningen har avslutats.</target>
2694 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group>
2695 </trans-unit>
2696 <trans-unit id="4416005356063364306" datatype="html"> 2674 <trans-unit id="4416005356063364306" datatype="html">
2697 <source>This video is blocked.</source> 2675 <source>This video is blocked.</source>
2698 <target state="translated">Den här videon har blockerats.</target> 2676 <target state="translated">Den här videon har blockerats.</target>
2699 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group> 2677
2700 </trans-unit> 2678 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group></trans-unit>
2701 <trans-unit id="2482137713226830428" datatype="html"> 2679 <trans-unit id="2482137713226830428" datatype="html">
2702 <source>Published <x id="START_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/><x id="CLOSE_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/></source> 2680 <source>Published <x id="START_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/><x id="CLOSE_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/></source>
2703 <target state="translated">Publicerades <x id="START_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/><x id="CLOSE_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/></target> 2681 <target state="translated">Publicerades <x id="START_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/><x id="CLOSE_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/></target>
2704 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">59</context></context-group> 2682
2705 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">72</context></context-group> 2683
2706 </trans-unit> 2684 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group></trans-unit>
2707 <trans-unit id="1813238393038053050" datatype="html"> 2685 <trans-unit id="1813238393038053050" datatype="html">
2708 <source>SUPPORT</source> 2686 <source>SUPPORT</source>
2709 <target state="translated">STÖTTA</target> 2687 <target state="translated">STÖTTA</target>
2710 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">108</context></context-group> 2688
2711 </trans-unit> 2689 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group></trans-unit>
2712 <trans-unit id="9219888125536520293" datatype="html"> 2690 <trans-unit id="9219888125536520293" datatype="html">
2713 <source>SHARE</source> 2691 <source>SHARE</source>
2714 <target state="translated">DELA</target> 2692 <target state="translated">DELA</target>
2715 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">113</context></context-group> 2693
2716 </trans-unit> 2694 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.html</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group></trans-unit>
2717 <trans-unit id="6671956963490165282" datatype="html"> 2695 <trans-unit id="6671956963490165282" datatype="html">
2718 <source>SAVE</source> 2696 <source>SAVE</source>
2719 <target state="translated">SPARA</target> 2697 <target state="translated">SPARA</target>
2720 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">124</context></context-group> 2698
2721 </trans-unit> 2699 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group></trans-unit>
2722 <trans-unit id="647016352598204238" datatype="html"> 2700 <trans-unit id="647016352598204238" datatype="html">
2723 <source>DOWNLOAD</source> 2701 <source>DOWNLOAD</source>
2724 <target state="translated">LADDA NER</target> 2702 <target state="translated">LADDA NER</target>
2725 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">138</context></context-group> 2703
2726 </trans-unit> 2704 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.html</context><context context-type="linenumber">43</context></context-group></trans-unit>
2727 <trans-unit id="677619204556459328"> 2705 <trans-unit id="677619204556459328">
2728 <source>Like this video</source> 2706 <source>Like this video</source>
2729 <target>Gilla den här videon</target> 2707 <target>Gilla den här videon</target>
2730 2708
2731 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">168</context></context-group></trans-unit> 2709 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/video-rate.component.ts</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group></trans-unit>
2732 <trans-unit id="1979134407801821102"> 2710 <trans-unit id="1979134407801821102">
2733 <source>Dislike this video</source> 2711 <source>Dislike this video</source>
2734 <target>Ogilla den här videon</target> 2712 <target>Ogilla den här videon</target>
2735 2713
2736 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">169</context></context-group></trans-unit> 2714 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/video-rate.component.ts</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group></trans-unit>
2737 <trans-unit id="4001371302469308813" datatype="html"> 2715 <trans-unit id="4001371302469308813" datatype="html">
2738 <source>Support options for this video</source> 2716 <source>Support options for this video</source>
2739 <target state="translated">Supportalternativ för den här videon</target> 2717 <target state="translated">Supportalternativ för den här videon</target>
2740 2718
2741 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">170</context></context-group></trans-unit> 2719 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.ts</context><context context-type="linenumber">56</context></context-group></trans-unit>
2742 <trans-unit id="687548610091961489"> 2720 <trans-unit id="687548610091961489">
2743 <source>By <x id="INTERPOLATION"/></source> 2721 <source>By <x id="INTERPOLATION"/></source>
2744 <target>Av <x id="INTERPOLATION"/></target> 2722 <target>Av <x id="INTERPOLATION"/></target>
2745 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">190</context></context-group> 2723
2746 </trans-unit> 2724 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group></trans-unit>
2747 <trans-unit id="1144407473317535723" datatype="html"> 2725 <trans-unit id="1144407473317535723" datatype="html">
2748 <source>Subscribe</source> 2726 <source>Subscribe</source>
2749 <target state="translated">Prenumerera</target> 2727 <target state="translated">Prenumerera</target>
@@ -2767,45 +2745,42 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
2767 <trans-unit id="7215101881367554791"> 2745 <trans-unit id="7215101881367554791">
2768 <source>Show more</source> 2746 <source>Show more</source>
2769 <target>Visa mer</target> 2747 <target>Visa mer</target>
2770 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">217</context></context-group> 2748
2771 </trans-unit> 2749 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-description.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group></trans-unit>
2772 <trans-unit id="3517550046701184661"> 2750 <trans-unit id="3517550046701184661">
2773 <source>Show less</source> 2751 <source>Show less</source>
2774 <target>Visa mindre</target> 2752 <target>Visa mindre</target>
2775 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">223</context></context-group> 2753
2776 </trans-unit> 2754 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-description.component.html</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group></trans-unit>
2777 <trans-unit id="66785722678644243" datatype="html"> 2755 <trans-unit id="66785722678644243" datatype="html">
2778 <source>Origin</source> 2756 <source>Origin</source>
2779 <target state="translated">Ursprung</target> 2757 <target state="translated">Ursprung</target>
2780 <context-group purpose="location"> 2758
2781 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context> 2759 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html</context><context context-type="linenumber">7</context></context-group></trans-unit>
2782 <context context-type="linenumber">235</context>
2783 </context-group>
2784 </trans-unit>
2785 <trans-unit id="5139892963394684487"> 2760 <trans-unit id="5139892963394684487">
2786 <source>Originally published</source> 2761 <source>Originally published</source>
2787 <target>Ursprungligen publicerad</target> 2762 <target>Ursprungligen publicerad</target>
2788 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">240</context></context-group> 2763
2789 </trans-unit> 2764 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html</context><context context-type="linenumber">12</context></context-group></trans-unit>
2790 <trans-unit id="6402393085909200998" datatype="html"> 2765 <trans-unit id="6402393085909200998" datatype="html">
2791 <source>Friendly Reminder:</source> 2766 <source>Friendly Reminder:</source>
2792 <target state="translated">Observera:</target> 2767 <target state="translated">Observera:</target>
2793 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">304</context></context-group> 2768
2794 </trans-unit> 2769 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/privacy-concerns.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group></trans-unit>
2795 <trans-unit id="2935783216050341269" datatype="html"> 2770 <trans-unit id="2935783216050341269" datatype="html">
2796 <source>the sharing system used for this video implies that some technical information about your system (such as a public IP address) can be sent to other peers.</source> 2771 <source>the sharing system used for this video implies that some technical information about your system (such as a public IP address) can be sent to other peers.</source>
2797 <target state="translated">Den här videons delningssystem gör att en del teknisk information om ditt system (som publik IP-adress) kan skickas till andra serventer.</target> 2772 <target state="translated">Den här videons delningssystem gör att en del teknisk information om ditt system (som publik IP-adress) kan skickas till andra serventer.</target>
2798 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">306</context></context-group> 2773
2799 </trans-unit> 2774 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/privacy-concerns.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group></trans-unit>
2800 <trans-unit id="4619188387782427495"> 2775 <trans-unit id="4619188387782427495">
2801 <source>More information</source> 2776 <source>More information</source>
2802 <target>Mer information</target> 2777 <target>Mer information</target>
2803 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html</context><context context-type="linenumber">36</context></context-group> 2778
2804 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html</context><context context-type="linenumber">56</context></context-group> 2779
2805 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">56</context></context-group> 2780
2806 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">309</context></context-group> 2781
2807 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html</context><context context-type="linenumber">32</context></context-group> 2782
2808 </trans-unit> 2783 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html</context><context context-type="linenumber">36</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html</context><context context-type="linenumber">56</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">56</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/privacy-concerns.component.html</context><context context-type="linenumber">9</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html</context><context context-type="linenumber">32</context></context-group></trans-unit>
2809 <trans-unit id="3452334748875293295" datatype="html"> 2784 <trans-unit id="3452334748875293295" datatype="html">
2810 <source>The video was blocked due to automatic blocking of new videos</source> 2785 <source>The video was blocked due to automatic blocking of new videos</source>
2811 <target state="translated">Den här videon har blockerats eftersom nya videor blockeras automatiskt</target> 2786 <target state="translated">Den här videon har blockerats eftersom nya videor blockeras automatiskt</target>
@@ -2819,199 +2794,221 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
2819 <trans-unit id="4512155674928869984"> 2794 <trans-unit id="4512155674928869984">
2820 <source>Get more information</source> 2795 <source>Get more information</source>
2821 <target>Visa mer information</target> 2796 <target>Visa mer information</target>
2822 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">309</context></context-group> 2797
2823 </trans-unit> 2798 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/privacy-concerns.component.html</context><context context-type="linenumber">9</context></context-group></trans-unit>
2824 <trans-unit id="5184373289520493569" datatype="html"> 2799 <trans-unit id="5184373289520493569" datatype="html">
2825 <source>OK</source> 2800 <source>OK</source>
2826 <target state="translated">OK</target> 2801 <target state="translated">OK</target>
2827 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">313</context></context-group> 2802
2803 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/privacy-concerns.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4092533321838934102" datatype="html">
2804 <source> The video is being imported, it will be available when the import is finished.
2805</source><target state="new"> The video is being imported, it will be available when the import is finished.
2806</target>
2807 <context-group purpose="location">
2808 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html</context>
2809 <context context-type="linenumber">2,3</context>
2810 </context-group>
2811 </trans-unit><trans-unit id="8304621069698650554" datatype="html">
2812 <source> The video is being transcoded, it may not work properly.
2813</source><target state="new"> The video is being transcoded, it may not work properly.
2814</target>
2815 <context-group purpose="location">
2816 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html</context>
2817 <context context-type="linenumber">6,7</context>
2818 </context-group>
2819 </trans-unit><trans-unit id="8619499607322327082" datatype="html">
2820 <source> This video will be published on <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.scheduledUpdate.updateAt | date: 'full' }}"/>.
2821</source><target state="new"> This video will be published on <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.scheduledUpdate.updateAt | date: 'full' }}"/>.
2822</target>
2823 <context-group purpose="location">
2824 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html</context>
2825 <context context-type="linenumber">9,11</context>
2826 </context-group>
2827 </trans-unit><trans-unit id="4262297989675590582" datatype="html">
2828 <source> This live has not started yet.
2829</source><target state="new"> This live has not started yet.
2830</target>
2831 <context-group purpose="location">
2832 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html</context>
2833 <context context-type="linenumber">14,15</context>
2834 </context-group>
2835 </trans-unit><trans-unit id="4926204350710628499" datatype="html">
2836 <source> This live has ended.
2837</source><target state="new"> This live has ended.
2838</target>
2839 <context-group purpose="location">
2840 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html</context>
2841 <context context-type="linenumber">18,19</context>
2842 </context-group>
2828 </trans-unit> 2843 </trans-unit>
2829 <trans-unit id="8518611938109939710" datatype="html"> 2844 <trans-unit id="8518611938109939710" datatype="html">
2830 <source>SORT BY</source> 2845 <source>SORT BY</source>
2831 <target state="translated">SORTERA EFTER</target> 2846 <target state="translated">SORTERA EFTER</target>
2832 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group> 2847
2833 </trans-unit> 2848 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group></trans-unit>
2834 <trans-unit id="6448160249466325288" datatype="html"> 2849 <trans-unit id="6448160249466325288" datatype="html">
2835 <source>Most recent first (default)</source> 2850 <source>Most recent first (default)</source>
2836 <target state="translated">Nyast först (standard)</target> 2851 <target state="translated">Nyast först (standard)</target>
2837 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">14</context></context-group> 2852
2838 </trans-unit> 2853 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">14</context></context-group></trans-unit>
2839 <trans-unit id="5179007899354903649" datatype="html"> 2854 <trans-unit id="5179007899354903649" datatype="html">
2840 <source>Most replies first</source> 2855 <source>Most replies first</source>
2841 <target state="translated">Flest svar först</target> 2856 <target state="translated">Flest svar först</target>
2842 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group> 2857
2843 </trans-unit> 2858 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group></trans-unit>
2844 <trans-unit id="7494537777006082055"> 2859 <trans-unit id="7494537777006082055">
2845 <source>No comments.</source> 2860 <source>No comments.</source>
2846 <target>Inga kommentarer.</target> 2861 <target>Inga kommentarer.</target>
2847 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">28</context></context-group> 2862
2848 </trans-unit> 2863 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">28</context></context-group></trans-unit>
2849 <trans-unit id="6390009909920475335" datatype="html"> 2864 <trans-unit id="6390009909920475335" datatype="html">
2850 <source>View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/> from <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/> and others </source> 2865 <source>View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/> from <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/> and others </source>
2851 <target state="translated">Visa <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 svar} other {{{ comment.totalReplies }} svar}}"/> från <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/> med flera </target> 2866 <target state="translated">Visa <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 svar} other {{{ comment.totalReplies }} svar}}"/> från <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/> med flera </target>
2852 <context-group purpose="location"> 2867
2853 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context> 2868 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">80</context></context-group></trans-unit>
2854 <context context-type="linenumber">80,81</context>
2855 </context-group>
2856 </trans-unit>
2857 <trans-unit id="4036338619293319383" datatype="html"> 2869 <trans-unit id="4036338619293319383" datatype="html">
2858 <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 reply} other {<x id="INTERPOLATION"/> replies}}</source> 2870 <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 reply} other {<x id="INTERPOLATION"/> replies}}</source>
2859 <target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 svar} other {<x id="INTERPOLATION"/> svar}}</target> 2871 <target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 svar} other {<x id="INTERPOLATION"/> svar}}</target>
2860 <context-group purpose="location"> 2872
2861 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context> 2873
2862 <context context-type="linenumber">80</context> 2874
2863 </context-group> 2875 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">80</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group></trans-unit>
2864 <context-group purpose="location">
2865 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context>
2866 <context context-type="linenumber">83</context>
2867 </context-group>
2868 <context-group purpose="location">
2869 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context>
2870 <context context-type="linenumber">87</context>
2871 </context-group>
2872 </trans-unit>
2873 <trans-unit id="127329338495775339" datatype="html"> 2876 <trans-unit id="127329338495775339" datatype="html">
2874 <source>View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/> from <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/> </source> 2877 <source>View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/> from <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/> </source>
2875 <target state="translated">Visa <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 svar} other {{{ comment.totalReplies }} svar}}"/> från <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/> </target> 2878 <target state="translated">Visa <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 svar} other {{{ comment.totalReplies }} svar}}"/> från <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/> </target>
2876 <context-group purpose="location"> 2879
2877 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context> 2880 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group></trans-unit>
2878 <context context-type="linenumber">83,84</context>
2879 </context-group>
2880 </trans-unit>
2881 <trans-unit id="5535545444690528619" datatype="html"> 2881 <trans-unit id="5535545444690528619" datatype="html">
2882 <source>View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/></source> 2882 <source>View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/></source>
2883 <target state="translated">Visa <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 svar} other {{{ comment.totalReplies }} svar}}"/></target> 2883 <target state="translated">Visa <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 svar} other {{{ comment.totalReplies }} svar}}"/></target>
2884 <context-group purpose="location"> 2884
2885 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context> 2885 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group></trans-unit>
2886 <context context-type="linenumber">87</context>
2887 </context-group>
2888 </trans-unit>
2889 <trans-unit id="1055254162789146714"> 2886 <trans-unit id="1055254162789146714">
2890 <source>Comments are disabled.</source> 2887 <source>Comments are disabled.</source>
2891 <target> 2888 <target>
2892 Kommentarer har avaktiverats. 2889 Kommentarer har avaktiverats.
2893 </target> 2890 </target>
2894 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">98</context></context-group> 2891
2895 </trans-unit> 2892 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">98</context></context-group></trans-unit>
2896 <trans-unit id="3691787517663044217" datatype="html"> 2893 <trans-unit id="3691787517663044217" datatype="html">
2897 <source>The deletion will be sent to remote instances so they can reflect the change.</source> 2894 <source>The deletion will be sent to remote instances so they can reflect the change.</source>
2898 <target state="translated">Raderingen kommer vidarebefordras till fjärrinstansen så att de kan spegla ändringen.</target> 2895 <target state="translated">Raderingen kommer vidarebefordras till fjärrinstansen så att de kan spegla ändringen.</target>
2899 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">175</context></context-group> 2896
2900 </trans-unit> 2897 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">175</context></context-group></trans-unit>
2901 <trans-unit id="7321800851971795962" datatype="html"> 2898 <trans-unit id="7321800851971795962" datatype="html">
2902 <source>It is a remote comment, so the deletion will only be effective on your instance.</source> 2899 <source>It is a remote comment, so the deletion will only be effective on your instance.</source>
2903 <target state="translated">Om det är en fjärrinstans kommer raderingen endast ske på din instans.</target> 2900 <target state="translated">Om det är en fjärrinstans kommer raderingen endast ske på din instans.</target>
2904 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">177</context></context-group> 2901
2905 </trans-unit> 2902 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">177</context></context-group></trans-unit>
2906 <trans-unit id="5964038603724691720" datatype="html"> 2903 <trans-unit id="5964038603724691720" datatype="html">
2907 <source>Delete and re-draft</source> 2904 <source>Delete and re-draft</source>
2908 <target state="translated">Radera och omformulera</target> 2905 <target state="translated">Radera och omformulera</target>
2909 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">203</context></context-group> 2906
2910 </trans-unit> 2907 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">203</context></context-group></trans-unit>
2911 <trans-unit id="7163633882758007711" datatype="html"> 2908 <trans-unit id="7163633882758007711" datatype="html">
2912 <source>Do you really want to delete and re-draft this comment?</source> 2909 <source>Do you really want to delete and re-draft this comment?</source>
2913 <target state="translated">Vill du verkligen radera och omformulera den här kommentaren?</target> 2910 <target state="translated">Vill du verkligen radera och omformulera den här kommentaren?</target>
2914 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">203</context></context-group> 2911
2915 </trans-unit> 2912 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">203</context></context-group></trans-unit>
2916 <trans-unit id="5733075023444401902"> 2913 <trans-unit id="5733075023444401902">
2917 <source>Add comment...</source> 2914 <source>Add comment...</source>
2918 <target>Lägg till kommentar …</target> 2915 <target>Lägg till kommentar …</target>
2919 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group> 2916
2920 </trans-unit> 2917 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group></trans-unit>
2921 <trans-unit id="982956590420630883" datatype="html"> 2918 <trans-unit id="982956590420630883" datatype="html">
2922 <source>Markdown compatible</source> 2919 <source>Markdown compatible</source>
2923 <target state="translated">Med stöd för Markdown</target> 2920 <target state="translated">Med stöd för Markdown</target>
2924 2921
2925 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group></trans-unit> 2922 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group></trans-unit>
2926 <trans-unit id="5793595564950675122" datatype="html"> 2923 <trans-unit id="5793595564950675122" datatype="html">
2927 <source>Markdown compatible that supports:</source> 2924 <source>Markdown compatible that supports:</source>
2928 <target state="translated">Med stöd för Markdown med:</target> 2925 <target state="translated">Med stöd för Markdown med:</target>
2929 2926
2930 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group></trans-unit> 2927 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group></trans-unit>
2931 <trans-unit id="8422216333877786919" datatype="html"> 2928 <trans-unit id="8422216333877786919" datatype="html">
2932 <source>Auto generated links</source> 2929 <source>Auto generated links</source>
2933 <target state="translated">Automatiskt genererade länkar</target> 2930 <target state="translated">Automatiskt genererade länkar</target>
2934 2931
2935 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">21</context></context-group></trans-unit> 2932 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">21</context></context-group></trans-unit>
2936 <trans-unit id="6365822416124232422" datatype="html"> 2933 <trans-unit id="6365822416124232422" datatype="html">
2937 <source>Break lines</source> 2934 <source>Break lines</source>
2938 <target state="translated">Radbrytningar</target> 2935 <target state="translated">Radbrytningar</target>
2939 2936
2940 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group></trans-unit> 2937 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group></trans-unit>
2941 <trans-unit id="8756167649220050929" datatype="html"> 2938 <trans-unit id="8756167649220050929" datatype="html">
2942 <source>Lists</source> 2939 <source>Lists</source>
2943 <target state="translated">Listor</target> 2940 <target state="translated">Listor</target>
2944 2941
2945 2942
2946 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/help.component.ts</context><context context-type="linenumber">84</context></context-group></trans-unit> 2943 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/help.component.ts</context><context context-type="linenumber">84</context></context-group></trans-unit>
2947 <trans-unit id="2516633974298697807" datatype="html"> 2944 <trans-unit id="2516633974298697807" datatype="html">
2948 <source>Emphasis</source> 2945 <source>Emphasis</source>
2949 <target state="translated">Betoning</target> 2946 <target state="translated">Betoning</target>
2950 2947
2951 2948
2952 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/help.component.ts</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group></trans-unit> 2949 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/help.component.ts</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group></trans-unit>
2953 <trans-unit id="2810844969104710423" datatype="html"> 2950 <trans-unit id="2810844969104710423" datatype="html">
2954 <source>bold</source> 2951 <source>bold</source>
2955 <target state="translated">fetstil</target> 2952 <target state="translated">fetstil</target>
2956 2953
2957 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group></trans-unit> 2954 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group></trans-unit>
2958 <trans-unit id="8497278965577453274" datatype="html"> 2955 <trans-unit id="8497278965577453274" datatype="html">
2959 <source>italic</source> 2956 <source>italic</source>
2960 <target state="translated">kursiv stil</target> 2957 <target state="translated">kursiv stil</target>
2961 2958
2962 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group></trans-unit> 2959 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group></trans-unit>
2963 <trans-unit id="7227611412155083002" datatype="html"> 2960 <trans-unit id="7227611412155083002" datatype="html">
2964 <source>Emoji shortcuts</source> 2961 <source>Emoji shortcuts</source>
2965 <target state="translated">Emoji-förkortningar</target> 2962 <target state="translated">Emoji-förkortningar</target>
2966 2963
2967 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group></trans-unit> 2964 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group></trans-unit>
2968 <trans-unit id="6608581312644027413" datatype="html"> 2965 <trans-unit id="6608581312644027413" datatype="html">
2969 <source>Emoji markup</source> 2966 <source>Emoji markup</source>
2970 <target state="translated">Emoji-markup</target> 2967 <target state="translated">Emoji-markup</target>
2971 2968
2972 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group></trans-unit> 2969 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group></trans-unit>
2973 <trans-unit id="381522038671562286" datatype="html"> 2970 <trans-unit id="381522038671562286" datatype="html">
2974 <source>See complete list</source> 2971 <source>See complete list</source>
2975 <target state="translated">Se den fullständiga listan</target> 2972 <target state="translated">Se den fullständiga listan</target>
2976 2973
2977 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group></trans-unit> 2974 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group></trans-unit>
2978 <trans-unit id="2263890353858735493"> 2975 <trans-unit id="2263890353858735493">
2979 <source>You are one step away from commenting</source> 2976 <source>You are one step away from commenting</source>
2980 <target>Bara ett steg kvar för att kommentera</target> 2977 <target>Bara ett steg kvar för att kommentera</target>
2981 2978
2982 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">59</context></context-group></trans-unit> 2979 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">59</context></context-group></trans-unit>
2983 <trans-unit id="7508177761852352782" datatype="html"> 2980 <trans-unit id="7508177761852352782" datatype="html">
2984 <source>You can comment using an account on any ActivityPub-compatible instance (PeerTube/Mastodon/Pleroma account for example).</source> 2981 <source>You can comment using an account on any ActivityPub-compatible instance (PeerTube/Mastodon/Pleroma account for example).</source>
2985 <target state="translated">Du kan kommentera med ett konto på en ActivityPub-kompatibel instans (som PeerTube, Mastodon eller Pleroma).</target> 2982 <target state="translated">Du kan kommentera med ett konto på en ActivityPub-kompatibel instans (som PeerTube, Mastodon eller Pleroma).</target>
2986 2983
2987 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">65</context></context-group></trans-unit> 2984 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">65</context></context-group></trans-unit>
2988 <trans-unit id="2958389355547305739" datatype="html"> 2985 <trans-unit id="2958389355547305739" datatype="html">
2989 <source>Login to comment</source> 2986 <source>Login to comment</source>
2990 <target state="translated">Logga in för att skriva kommentarer</target> 2987 <target state="translated">Logga in för att skriva kommentarer</target>
2991 2988
2992 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">78</context></context-group></trans-unit> 2989 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">78</context></context-group></trans-unit>
2993 <trans-unit id="4817080330698362530" datatype="html"> 2990 <trans-unit id="4817080330698362530" datatype="html">
2994 <source>Markdown Emoji List</source> 2991 <source>Markdown Emoji List</source>
2995 <target state="translated">Lista över Markdown-emojier</target> 2992 <target state="translated">Lista över Markdown-emojier</target>
2996 2993
2997 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">86</context></context-group></trans-unit> 2994 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">86</context></context-group></trans-unit>
2998 <trans-unit id="2662644497259948010" datatype="html"> 2995 <trans-unit id="2662644497259948010" datatype="html">
2999 <source>Comment</source> 2996 <source>Comment</source>
3000 <target state="translated">Kommentera</target> 2997 <target state="translated">Kommentera</target>
3001 2998
3002 2999
3003 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.ts</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group></trans-unit> 3000 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.ts</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group></trans-unit>
3004 <trans-unit id="4502286564339177240" datatype="html"> 3001 <trans-unit id="4502286564339177240" datatype="html">
3005 <source>Reply</source> 3002 <source>Reply</source>
3006 <target state="translated">Svara</target> 3003 <target state="translated">Svara</target>
3007 3004
3008 3005
3009 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.ts</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">36</context></context-group></trans-unit> 3006 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.ts</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">36</context></context-group></trans-unit>
3010 <trans-unit id="3572897237443938692"> 3007 <trans-unit id="3572897237443938692">
3011 <source>Highlighted comment</source> 3008 <source>Highlighted comment</source>
3012 <target>Markerad kommentar</target> 3009 <target>Markerad kommentar</target>
3013 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group> 3010
3014 </trans-unit> 3011 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group></trans-unit>
3015 <trans-unit id="4502286564339177240"> 3012 <trans-unit id="4502286564339177240">
3016 <source>Reply</source> 3013 <source>Reply</source>
3017 <target>Svar</target> 3014 <target>Svar</target>
@@ -3020,8 +3017,8 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
3020 <trans-unit id="2447932355167015019" datatype="html"> 3017 <trans-unit id="2447932355167015019" datatype="html">
3021 <source>This comment has been deleted</source> 3018 <source>This comment has been deleted</source>
3022 <target state="translated">Den här kommentaren har raderats</target> 3019 <target state="translated">Den här kommentaren har raderats</target>
3023 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">53</context></context-group> 3020
3024 </trans-unit> 3021 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">53</context></context-group></trans-unit>
3025 <trans-unit id="9031514421077169181" datatype="html"> 3022 <trans-unit id="9031514421077169181" datatype="html">
3026 <source>Video redundancies</source> 3023 <source>Video redundancies</source>
3027 <target state="translated">Videoredundans</target> 3024 <target state="translated">Videoredundans</target>
@@ -3986,7 +3983,7 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
3986 3983
3987 3984
3988 3985
3989 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugins.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">12</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.ts</context><context context-type="linenumber">250</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/header/search-typeahead.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html</context><context context-type="linenumber">122</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/simple-search-input.component.ts</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/simple-search-input.component.ts</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group></trans-unit> 3986 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugins.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">12</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.ts</context><context context-type="linenumber">249</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/header/search-typeahead.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html</context><context context-type="linenumber">122</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/simple-search-input.component.ts</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/simple-search-input.component.ts</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group></trans-unit>
3990 <trans-unit id="8630916846096019339" datatype="html"> 3987 <trans-unit id="8630916846096019339" datatype="html">
3991 <source>Users can resolve distant content</source> 3988 <source>Users can resolve distant content</source>
3992 <target state="translated">Användare kan hämta fjärrinnehåll</target> 3989 <target state="translated">Användare kan hämta fjärrinnehåll</target>
@@ -5428,9 +5425,9 @@ color: red;
5428 <trans-unit id="5417361655914085905" datatype="html"> 5425 <trans-unit id="5417361655914085905" datatype="html">
5429 <source>Account page</source> 5426 <source>Account page</source>
5430 <target state="translated">Kontosida</target> 5427 <target state="translated">Kontosida</target>
5431 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">189</context></context-group> 5428
5432 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">195</context></context-group> 5429
5433 </trans-unit> 5430 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">70</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">76</context></context-group></trans-unit>
5434 <trans-unit id="187187500641108332" datatype="html"> 5431 <trans-unit id="187187500641108332" datatype="html">
5435 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.byAccount }}"/> </source> 5432 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.byAccount }}"/> </source>
5436 <target state="translated"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.byAccount }}"/> </target> 5433 <target state="translated"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.byAccount }}"/> </target>
@@ -5561,10 +5558,10 @@ color: red;
5561 <trans-unit id="4000980858407872649" datatype="html"> 5558 <trans-unit id="4000980858407872649" datatype="html">
5562 <source>Channel page</source> 5559 <source>Channel page</source>
5563 <target state="translated">Kanalsida</target> 5560 <target state="translated">Kanalsida</target>
5564 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group> 5561
5565 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-subscriptions/my-subscriptions.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group> 5562
5566 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">186</context></context-group> 5563
5567 </trans-unit> 5564 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-subscriptions/my-subscriptions.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">67</context></context-group></trans-unit>
5568 <trans-unit id="9131836378905533756"> 5565 <trans-unit id="9131836378905533756">
5569 <source>Created by <x id="INTERPOLATION"/></source> 5566 <source>Created by <x id="INTERPOLATION"/></source>
5570 <target>Skapad av <x id="INTERPOLATION"/></target> 5567 <target>Skapad av <x id="INTERPOLATION"/></target>
@@ -8091,7 +8088,7 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
8091 <target>Prenumerera på kontot</target> 8088 <target>Prenumerera på kontot</target>
8092 8089
8093 8090
8094 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">992</context></context-group></trans-unit> 8091 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">701</context></context-group></trans-unit>
8095 <trans-unit id="3131904093925601441" datatype="html"> 8092 <trans-unit id="3131904093925601441" datatype="html">
8096 <source>PLAYLISTS</source> 8093 <source>PLAYLISTS</source>
8097 <target state="translated">SPELLISTOR</target> 8094 <target state="translated">SPELLISTOR</target>
@@ -8348,12 +8345,12 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
8348 <source>Search index is unavailable. Retrying with instance results instead.</source> 8345 <source>Search index is unavailable. Retrying with instance results instead.</source>
8349 <target state="translated">Sökregistret kan inte nås. Försöker igen med resultat från den här instansen istället.</target> 8346 <target state="translated">Sökregistret kan inte nås. Försöker igen med resultat från den här instansen istället.</target>
8350 8347
8351 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.ts</context><context context-type="linenumber">154</context></context-group></trans-unit> 8348 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.ts</context><context context-type="linenumber">153</context></context-group></trans-unit>
8352 <trans-unit id="307702206382241469" datatype="html"> 8349 <trans-unit id="307702206382241469" datatype="html">
8353 <source>Search error</source> 8350 <source>Search error</source>
8354 <target state="translated">Sökfel</target> 8351 <target state="translated">Sökfel</target>
8355 8352
8356 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.ts</context><context context-type="linenumber">155</context></context-group></trans-unit> 8353 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.ts</context><context context-type="linenumber">154</context></context-group></trans-unit>
8357 <trans-unit id="4580988005648117665" datatype="html"> 8354 <trans-unit id="4580988005648117665" datatype="html">
8358 <source>Search</source> 8355 <source>Search</source>
8359 <target state="translated">Sök</target> 8356 <target state="translated">Sök</target>
@@ -9464,15 +9461,15 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
9464 9461
9465 9462
9466 9463
9467 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-avatar-channel.component.ts</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-actor-image/actor-avatar.component.ts</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts</context><context context-type="linenumber">113</context></context-group></trans-unit> 9464 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-avatar-channel.component.ts</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-actor-image/actor-avatar.component.ts</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts</context><context context-type="linenumber">113</context></context-group></trans-unit>
9468 <trans-unit id="1209500590333005801" datatype="html"> 9465 <trans-unit id="1209500590333005801" datatype="html">
9469 <source><x id="PH"/> (account page) </source> 9466 <source><x id="PH"/> (account page) </source>
9470 <target state="translated"> 9467 <target state="translated">
9471 <x id="PH"/> (kontosida) 9468 <x id="PH"/> (kontosida)
9472 </target> 9469 </target>
9473 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-avatar-channel.component.ts</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group> 9470
9474 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-actor-image/actor-avatar.component.ts</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group> 9471
9475 </trans-unit> 9472 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-avatar-channel.component.ts</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-actor-image/actor-avatar.component.ts</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group></trans-unit>
9476 <trans-unit id="2516633974298697807"> 9473 <trans-unit id="2516633974298697807">
9477 <source>Emphasis</source> 9474 <source>Emphasis</source>
9478 <target>Betoning</target> 9475 <target>Betoning</target>
@@ -9947,9 +9944,9 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
9947 <trans-unit id="6747218355168080191" datatype="html"> 9944 <trans-unit id="6747218355168080191" datatype="html">
9948 <source>Do you really want to delete this comment?</source> 9945 <source>Do you really want to delete this comment?</source>
9949 <target state="translated">Vill du verkligen radera den här kommentaren?</target> 9946 <target state="translated">Vill du verkligen radera den här kommentaren?</target>
9950 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">172</context></context-group> 9947
9951 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">420</context></context-group> 9948
9952 </trans-unit> 9949 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">172</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">420</context></context-group></trans-unit>
9953 <trans-unit id="7837272126865175984" datatype="html"> 9950 <trans-unit id="7837272126865175984" datatype="html">
9954 <source>Comment deleted.</source> 9951 <source>Comment deleted.</source>
9955 <target state="translated">Kommentaren har raderats.</target> 9952 <target state="translated">Kommentaren har raderats.</target>
@@ -10056,12 +10053,12 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
10056 <target>Spara i spellista</target> 10053 <target>Spara i spellista</target>
10057 10054
10058 10055
10059 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">171</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">264</context></context-group></trans-unit> 10056 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.ts</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">264</context></context-group></trans-unit>
10060 <trans-unit id="8272123190776748811" datatype="html"> 10057 <trans-unit id="8272123190776748811" datatype="html">
10061 <source>You need to be &lt;a href="/login">logged in&lt;/a> to rate this video.</source> 10058 <source>You need to be &lt;a href="/login">logged in&lt;/a> to rate this video.</source>
10062 <target state="translated">Du måste vara &lt;a href="/login">inloggad&lt;/a> för att betygsätta den här videon.</target> 10059 <target state="translated">Du måste vara &lt;a href="/login">inloggad&lt;/a> för att betygsätta den här videon.</target>
10063 10060
10064 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">254</context></context-group></trans-unit> 10061 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/video-rate.component.ts</context><context context-type="linenumber">85</context></context-group></trans-unit>
10065 <trans-unit id="4503408361537553733" datatype="html"> 10062 <trans-unit id="4503408361537553733" datatype="html">
10066 <source>Mirror</source> 10063 <source>Mirror</source>
10067 <target state="translated">Spegla</target> 10064 <target state="translated">Spegla</target>
@@ -10082,21 +10079,18 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
10082 <trans-unit id="4814285799071780083" datatype="html"> 10079 <trans-unit id="4814285799071780083" datatype="html">
10083 <source>Remove</source> 10080 <source>Remove</source>
10084 <target state="translated">Ta bort</target> 10081 <target state="translated">Ta bort</target>
10085 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.ts</context><context context-type="linenumber">186</context></context-group> 10082
10086 </trans-unit> 10083 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.ts</context><context context-type="linenumber">186</context></context-group></trans-unit>
10087 <trans-unit id="6871668720687277843" datatype="html"> 10084 <trans-unit id="6871668720687277843" datatype="html">
10088 <source>Remove &amp; re-draft</source> 10085 <source>Remove &amp; re-draft</source>
10089 <target state="translated">Ta bort och skriv om</target> 10086 <target state="translated">Ta bort och skriv om</target>
10090 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.ts</context><context context-type="linenumber">194</context></context-group> 10087
10091 </trans-unit> 10088 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.ts</context><context context-type="linenumber">194</context></context-group></trans-unit>
10092 <trans-unit id="992317512448454409" datatype="html"> 10089 <trans-unit id="992317512448454409" datatype="html">
10093 <source>{VAR_PLURAL, plural, =0 {Comments} =1 {1 Comment} other {<x id="INTERPOLATION"/> Comments}}</source> 10090 <source>{VAR_PLURAL, plural, =0 {Comments} =1 {1 Comment} other {<x id="INTERPOLATION"/> Comments}}</source>
10094 <target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, =0 {Inga kommentarer} =1 {1 kommentar} other {<x id="INTERPOLATION"/> kommentarer}}</target> 10091 <target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, =0 {Inga kommentarer} =1 {1 kommentar} other {<x id="INTERPOLATION"/> kommentarer}}</target>
10095 <context-group purpose="location"> 10092
10096 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context> 10093 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group></trans-unit>
10097 <context context-type="linenumber">4</context>
10098 </context-group>
10099 </trans-unit>
10100 <trans-unit id="4903651219400691248" datatype="html"> 10094 <trans-unit id="4903651219400691248" datatype="html">
10101 <source>Mute account</source> 10095 <source>Mute account</source>
10102 <target state="translated">Ignorera konto</target> 10096 <target state="translated">Ignorera konto</target>
@@ -10237,12 +10231,12 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
10237 <source><x id="PH" equiv-text="this.views"/> viewers</source> 10231 <source><x id="PH" equiv-text="this.views"/> viewers</source>
10238 <target state="translated"><x id="PH" equiv-text="this.views"/> tittare</target> 10232 <target state="translated"><x id="PH" equiv-text="this.views"/> tittare</target>
10239 10233
10240 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts</context><context context-type="linenumber">204</context></context-group></trans-unit> 10234 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts</context><context context-type="linenumber">215</context></context-group></trans-unit>
10241 <trans-unit id="7756087706411154095" datatype="html"> 10235 <trans-unit id="7756087706411154095" datatype="html">
10242 <source><x id="PH" equiv-text="this.views"/> views</source> 10236 <source><x id="PH" equiv-text="this.views"/> views</source>
10243 <target state="translated"><x id="PH" equiv-text="this.views"/> visningar</target> 10237 <target state="translated"><x id="PH" equiv-text="this.views"/> visningar</target>
10244 10238
10245 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts</context><context context-type="linenumber">207</context></context-group></trans-unit> 10239 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts</context><context context-type="linenumber">218</context></context-group></trans-unit>
10246 <trans-unit id="ngb.alert.close" datatype="html"> 10240 <trans-unit id="ngb.alert.close" datatype="html">
10247 <source>Close</source> 10241 <source>Close</source>
10248 <target state="translated">Stäng</target> 10242 <target state="translated">Stäng</target>
@@ -10464,23 +10458,23 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
10464 <trans-unit id="6775540171466219199" datatype="html"> 10458 <trans-unit id="6775540171466219199" datatype="html">
10465 <source>Stop autoplaying next video</source> 10459 <source>Stop autoplaying next video</source>
10466 <target state="translated">Spela inte nästa video automatiskt</target> 10460 <target state="translated">Spela inte nästa video automatiskt</target>
10467 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">220</context></context-group> 10461
10468 </trans-unit> 10462 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">220</context></context-group></trans-unit>
10469 <trans-unit id="5149234672404299151" datatype="html"> 10463 <trans-unit id="5149234672404299151" datatype="html">
10470 <source>Autoplay next video</source> 10464 <source>Autoplay next video</source>
10471 <target state="translated">Spela nästa video automatiskt</target> 10465 <target state="translated">Spela nästa video automatiskt</target>
10472 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">221</context></context-group> 10466
10473 </trans-unit> 10467 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">221</context></context-group></trans-unit>
10474 <trans-unit id="5870421136141540382" datatype="html"> 10468 <trans-unit id="5870421136141540382" datatype="html">
10475 <source>Stop looping playlist videos</source> 10469 <source>Stop looping playlist videos</source>
10476 <target state="translated">Sluta loopa videor i spellistor</target> 10470 <target state="translated">Sluta loopa videor i spellistor</target>
10477 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">226</context></context-group> 10471
10478 </trans-unit> 10472 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">226</context></context-group></trans-unit>
10479 <trans-unit id="1599585307037758139" datatype="html"> 10473 <trans-unit id="1599585307037758139" datatype="html">
10480 <source>Loop playlist videos</source> 10474 <source>Loop playlist videos</source>
10481 <target state="translated">Loopa videor i spellistor</target> 10475 <target state="translated">Loopa videor i spellistor</target>
10482 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">227</context></context-group> 10476
10483 </trans-unit> 10477 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">227</context></context-group></trans-unit>
10484 <trans-unit id="3704292036525161260" datatype="html"> 10478 <trans-unit id="3704292036525161260" datatype="html">
10485 <source>Placeholder image</source> 10479 <source>Placeholder image</source>
10486 <target state="translated">Platshållarbild</target> 10480 <target state="translated">Platshållarbild</target>
@@ -10493,27 +10487,27 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
10493 <source>This video is not available on this instance. Do you want to be redirected on the origin instance: &lt;a href="<x id="PH"/>"><x id="PH_1"/>&lt;/a>?</source> 10487 <source>This video is not available on this instance. Do you want to be redirected on the origin instance: &lt;a href="<x id="PH"/>"><x id="PH_1"/>&lt;/a>?</source>
10494 <target state="translated">Den här videon finns inte på din instans. Vill du bli hänvisad till ursprungsinstansen &lt;a href="<x id="PH"/>"><x id="PH_1"/>&lt;/a>?</target> 10488 <target state="translated">Den här videon finns inte på din instans. Vill du bli hänvisad till ursprungsinstansen &lt;a href="<x id="PH"/>"><x id="PH_1"/>&lt;/a>?</target>
10495 10489
10496 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">446</context></context-group></trans-unit> 10490 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">288</context></context-group></trans-unit>
10497 <trans-unit id="5761611056224181752" datatype="html"> 10491 <trans-unit id="5761611056224181752" datatype="html">
10498 <source>Redirection</source> 10492 <source>Redirection</source>
10499 <target state="translated">Omdirigering</target> 10493 <target state="translated">Omdirigering</target>
10500 10494
10501 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">447</context></context-group></trans-unit> 10495 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">289</context></context-group></trans-unit>
10502 <trans-unit id="8858527736400081688"> 10496 <trans-unit id="8858527736400081688">
10503 <source>This video contains mature or explicit content. Are you sure you want to watch it?</source> 10497 <source>This video contains mature or explicit content. Are you sure you want to watch it?</source>
10504 <target>Den här videon innehåller oförbehållsamt innehåll eller innehåll skapat för vuxna. Är du säker på att du vill se den?</target> 10498 <target>Den här videon innehåller oförbehållsamt innehåll eller innehåll skapat för vuxna. Är du säker på att du vill se den?</target>
10505 10499
10506 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">577</context></context-group></trans-unit> 10500 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">335</context></context-group></trans-unit>
10507 <trans-unit id="3937119019020041049"> 10501 <trans-unit id="3937119019020041049">
10508 <source>Mature or explicit content</source> 10502 <source>Mature or explicit content</source>
10509 <target>Oförbehållsamt innehåll eller innehåll skapat för vuxna</target> 10503 <target>Oförbehållsamt innehåll eller innehåll skapat för vuxna</target>
10510 10504
10511 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">578</context></context-group></trans-unit> 10505 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">336</context></context-group></trans-unit>
10512 <trans-unit id="1755474755114288376" datatype="html"> 10506 <trans-unit id="1755474755114288376" datatype="html">
10513 <source>Up Next</source> 10507 <source>Up Next</source>
10514 <target state="translated">Kommer härnäst</target> 10508 <target state="translated">Kommer härnäst</target>
10515 10509
10516 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">651</context></context-group></trans-unit> 10510 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">407</context></context-group></trans-unit>
10517 <trans-unit id="2159130950882492111" datatype="html"> 10511 <trans-unit id="2159130950882492111" datatype="html">
10518 <source>Cancel</source> 10512 <source>Cancel</source>
10519 <target state="translated">Avbryt</target> 10513 <target state="translated">Avbryt</target>
@@ -10523,77 +10517,77 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
10523 <source>Autoplay is suspended</source> 10517 <source>Autoplay is suspended</source>
10524 <target state="translated">Automatisk uppspelning är upphävd</target> 10518 <target state="translated">Automatisk uppspelning är upphävd</target>
10525 10519
10526 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">653</context></context-group></trans-unit> 10520 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">409</context></context-group></trans-unit>
10527 <trans-unit id="7895294730547405228" datatype="html"> 10521 <trans-unit id="7895294730547405228" datatype="html">
10528 <source>Enter/exit fullscreen (requires player focus)</source> 10522 <source>Enter/exit fullscreen (requires player focus)</source>
10529 <target state="translated">Slå av eller på helskärmsläget (spelaren måste vara markerad)</target> 10523 <target state="translated">Slå av eller på helskärmsläget (spelaren måste vara markerad)</target>
10530 10524
10531 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">959</context></context-group></trans-unit> 10525 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">678</context></context-group></trans-unit>
10532 <trans-unit id="7618388257165864759" datatype="html"> 10526 <trans-unit id="7618388257165864759" datatype="html">
10533 <source>Play/Pause the video (requires player focus)</source> 10527 <source>Play/Pause the video (requires player focus)</source>
10534 <target state="translated">Spela eller pausa videon (spelaren måste vara markerad)</target> 10528 <target state="translated">Spela eller pausa videon (spelaren måste vara markerad)</target>
10535 10529
10536 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">960</context></context-group></trans-unit> 10530 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">679</context></context-group></trans-unit>
10537 <trans-unit id="7761890399634216630" datatype="html"> 10531 <trans-unit id="7761890399634216630" datatype="html">
10538 <source>Mute/unmute the video (requires player focus)</source> 10532 <source>Mute/unmute the video (requires player focus)</source>
10539 <target state="translated">Slå av eller på ljudet (spelaren måste vara markerad)</target> 10533 <target state="translated">Slå av eller på ljudet (spelaren måste vara markerad)</target>
10540 10534
10541 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">961</context></context-group></trans-unit> 10535 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">680</context></context-group></trans-unit>
10542 <trans-unit id="5996585232248234904" datatype="html"> 10536 <trans-unit id="5996585232248234904" datatype="html">
10543 <source>Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90% (requires player focus)</source> 10537 <source>Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90% (requires player focus)</source>
10544 <target state="translated">Hoppa till en position i videon: 0 motsvarar 0 % av den totala speltiden och 9 motsvarar 90 % (spelaren måste vara markerad)</target> 10538 <target state="translated">Hoppa till en position i videon: 0 motsvarar 0 % av den totala speltiden och 9 motsvarar 90 % (spelaren måste vara markerad)</target>
10545 10539
10546 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">963</context></context-group></trans-unit> 10540 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">682</context></context-group></trans-unit>
10547 <trans-unit id="3748765405903319998" datatype="html"> 10541 <trans-unit id="3748765405903319998" datatype="html">
10548 <source>Increase the volume (requires player focus)</source> 10542 <source>Increase the volume (requires player focus)</source>
10549 <target state="translated">Öka volymen (spelaren måste vara markerad)</target> 10543 <target state="translated">Öka volymen (spelaren måste vara markerad)</target>
10550 10544
10551 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">965</context></context-group></trans-unit> 10545 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">684</context></context-group></trans-unit>
10552 <trans-unit id="5810704036407159982" datatype="html"> 10546 <trans-unit id="5810704036407159982" datatype="html">
10553 <source>Decrease the volume (requires player focus)</source> 10547 <source>Decrease the volume (requires player focus)</source>
10554 <target state="translated">Minska volymen (spelaren måste vara markerad)</target> 10548 <target state="translated">Minska volymen (spelaren måste vara markerad)</target>
10555 10549
10556 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">966</context></context-group></trans-unit> 10550 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">685</context></context-group></trans-unit>
10557 <trans-unit id="2622048822548065691" datatype="html"> 10551 <trans-unit id="2622048822548065691" datatype="html">
10558 <source>Seek the video forward (requires player focus)</source> 10552 <source>Seek the video forward (requires player focus)</source>
10559 <target state="translated">Spola videon framåt (spelaren måste vara markerad)</target> 10553 <target state="translated">Spola videon framåt (spelaren måste vara markerad)</target>
10560 10554
10561 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">968</context></context-group></trans-unit> 10555 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">687</context></context-group></trans-unit>
10562 <trans-unit id="6540078205109221153" datatype="html"> 10556 <trans-unit id="6540078205109221153" datatype="html">
10563 <source>Seek the video backward (requires player focus)</source> 10557 <source>Seek the video backward (requires player focus)</source>
10564 <target state="translated">Spola videon bakåt (spelaren måste vara markerad)</target> 10558 <target state="translated">Spola videon bakåt (spelaren måste vara markerad)</target>
10565 10559
10566 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">969</context></context-group></trans-unit> 10560 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">688</context></context-group></trans-unit>
10567 <trans-unit id="1956491957766210808" datatype="html"> 10561 <trans-unit id="1956491957766210808" datatype="html">
10568 <source>Increase playback rate (requires player focus)</source> 10562 <source>Increase playback rate (requires player focus)</source>
10569 <target state="translated">Öka uppspelningshastigheten (spelaren måste vara markerad)</target> 10563 <target state="translated">Öka uppspelningshastigheten (spelaren måste vara markerad)</target>
10570 10564
10571 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">971</context></context-group></trans-unit> 10565 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">690</context></context-group></trans-unit>
10572 <trans-unit id="5495529997674803186" datatype="html"> 10566 <trans-unit id="5495529997674803186" datatype="html">
10573 <source>Decrease playback rate (requires player focus)</source> 10567 <source>Decrease playback rate (requires player focus)</source>
10574 <target state="translated">Minska uppspelningshastigheten (spelaren måste vara markerad)</target> 10568 <target state="translated">Minska uppspelningshastigheten (spelaren måste vara markerad)</target>
10575 10569
10576 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">972</context></context-group></trans-unit> 10570 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">691</context></context-group></trans-unit>
10577 <trans-unit id="3178343147230721210" datatype="html"> 10571 <trans-unit id="3178343147230721210" datatype="html">
10578 <source>Navigate in the video frame by frame (requires player focus)</source> 10572 <source>Navigate in the video frame by frame (requires player focus)</source>
10579 <target state="translated">Föregående eller nästkommande bildruta (spelaren måste vara markerad)</target> 10573 <target state="translated">Föregående eller nästkommande bildruta (spelaren måste vara markerad)</target>
10580 10574
10581 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">974</context></context-group></trans-unit> 10575 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">693</context></context-group></trans-unit>
10582 <trans-unit id="8025996572234182184"> 10576 <trans-unit id="8025996572234182184">
10583 <source>Like the video</source> 10577 <source>Like the video</source>
10584 <target>Gilla videon</target> 10578 <target>Gilla videon</target>
10585 10579
10586 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">982</context></context-group></trans-unit> 10580 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/video-rate.component.ts</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group></trans-unit>
10587 <trans-unit id="7692127636377222448"> 10581 <trans-unit id="7692127636377222448">
10588 <source>Dislike the video</source> 10582 <source>Dislike the video</source>
10589 <target>Ogilla videon</target> 10583 <target>Ogilla videon</target>
10590 10584
10591 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">987</context></context-group></trans-unit> 10585 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/video-rate.component.ts</context><context context-type="linenumber">51</context></context-group></trans-unit>
10592 <trans-unit id="1729036051846673606" datatype="html"> 10586 <trans-unit id="1729036051846673606" datatype="html">
10593 <source>When active, the next video is automatically played after the current one.</source> 10587 <source>When active, the next video is automatically played after the current one.</source>
10594 <target state="translated">Nästa video kommer börja automatiskt om den här funktionen är aktiverad.</target> 10588 <target state="translated">Nästa video kommer börja automatiskt om den här funktionen är aktiverad.</target>
10595 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/recommendations/recommended-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">61</context></context-group> 10589
10596 </trans-unit> 10590 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/recommendations/recommended-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">61</context></context-group></trans-unit>
10597 <trans-unit id="2431286785954354122" datatype="html"> 10591 <trans-unit id="2431286785954354122" datatype="html">
10598 <source>Recently added</source> 10592 <source>Recently added</source>
10599 <target state="translated">Nyligen tillagt</target> 10593 <target state="translated">Nyligen tillagt</target>
diff --git a/client/src/locale/angular.ta.xlf b/client/src/locale/angular.ta.xlf
index eb6e30b57..1fb1cb17f 100644
--- a/client/src/locale/angular.ta.xlf
+++ b/client/src/locale/angular.ta.xlf
@@ -307,7 +307,7 @@
307 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ action.label }}"/> 307 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ action.label }}"/>
308 </target> 308 </target>
309 309
310 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">196</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">105</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/action-dropdown.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/top-menu-dropdown.component.html</context><context context-type="linenumber">14</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/top-menu-dropdown.component.html</context><context context-type="linenumber">24</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/batch-domains-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">27</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">78</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">89</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">101</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="1486537403020619891" datatype="html"> 310 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">77</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">105</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/action-dropdown.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/top-menu-dropdown.component.html</context><context context-type="linenumber">14</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/top-menu-dropdown.component.html</context><context context-type="linenumber">24</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/batch-domains-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">27</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">78</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">89</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">101</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="1486537403020619891" datatype="html">
311 <source>My watch history</source><target state="new">My watch history</target> 311 <source>My watch history</source><target state="new">My watch history</target>
312 312
313 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-history/my-history.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-history/my-history.component.ts</context><context context-type="linenumber">67</context></context-group></trans-unit> 313 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-history/my-history.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-history/my-history.component.ts</context><context context-type="linenumber">67</context></context-group></trans-unit>
@@ -321,7 +321,7 @@
321 <target state="new">Options</target> 321 <target state="new">Options</target>
322 322
323 323
324 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group></trans-unit> 324 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group></trans-unit>
325 <trans-unit id="1394835141143590910" datatype="html"> 325 <trans-unit id="1394835141143590910" datatype="html">
326 <source>Start at</source> 326 <source>Start at</source>
327 <target state="new">Start at</target> 327 <target state="new">Start at</target>
@@ -470,7 +470,7 @@
470 Cancel 470 Cancel
471 </target> 471 </target>
472 472
473 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group></trans-unit> 473 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group></trans-unit>
474 <trans-unit id="3099741642167775297" datatype="html"> 474 <trans-unit id="3099741642167775297" datatype="html">
475 <source>Download</source> 475 <source>Download</source>
476 <target state="new">Download</target> 476 <target state="new">Download</target>
@@ -542,14 +542,14 @@
542 <target state="new">Unlisted</target> 542 <target state="new">Unlisted</target>
543 543
544 544
545 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">9</context></context-group></trans-unit> 545 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">9</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group></trans-unit>
546 <trans-unit id="3686284950598311784" datatype="html"> 546 <trans-unit id="3686284950598311784" datatype="html">
547 <source>Private</source> 547 <source>Private</source>
548 <target state="new">Private</target> 548 <target state="new">Private</target>
549 549
550 550
551 551
552 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">7</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group></trans-unit> 552 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">7</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group></trans-unit>
553 <trans-unit id="7688104409544625220" datatype="html"> 553 <trans-unit id="7688104409544625220" datatype="html">
554 <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 view} other {<x id="INTERPOLATION"/> views}}</source> 554 <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 view} other {<x id="INTERPOLATION"/> views}}</source>
555 <target state="new">{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 view} other { 555 <target state="new">{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 view} other {
@@ -628,7 +628,7 @@
628 628
629 629
630 630
631 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html</context><context context-type="linenumber">91</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group></trans-unit> 631 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html</context><context context-type="linenumber">91</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group></trans-unit>
632 <trans-unit id="5263519165976128456" datatype="html"> 632 <trans-unit id="5263519165976128456" datatype="html">
633 <source>Edit starts/stops at</source> 633 <source>Edit starts/stops at</source>
634 <target state="new">Edit starts/stops at</target> 634 <target state="new">Edit starts/stops at</target>
@@ -675,7 +675,7 @@
675 675
676 676
677 677
678 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">74</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">91</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">95</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">163</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">195</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-elements.component.ts</context><context context-type="linenumber">127</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlists.component.ts</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">115</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">142</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">183</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">178</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">171</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">144</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">386</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">421</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">208</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">308</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="158575725114802951" datatype="html"> 678 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">74</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">91</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">95</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">163</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">195</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-elements.component.ts</context><context context-type="linenumber">127</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlists.component.ts</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">115</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">142</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">183</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">178</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">171</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">144</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">386</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">421</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">208</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">308</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="158575725114802951" datatype="html">
679 <source>Only live videos</source><target state="new">Only live videos</target> 679 <source>Only live videos</source><target state="new">Only live videos</target>
680 <context-group purpose="location"> 680 <context-group purpose="location">
681 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context> 681 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context>
@@ -994,7 +994,7 @@
994 994
995 995
996 996
997 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">117</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-ownership/my-accept-ownership/my-accept-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/modals/video-change-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">73</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">652</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/confirm.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/moderation-comment-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/batch-domains-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">92</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">152</context></context-group></trans-unit> 997 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">117</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-ownership/my-accept-ownership/my-accept-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/modals/video-change-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">73</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">408</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/confirm.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/moderation-comment-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/batch-domains-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">92</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">152</context></context-group></trans-unit>
998 <trans-unit id="3616223838716839702"> 998 <trans-unit id="3616223838716839702">
999 <source>Ban this user</source> 999 <source>Ban this user</source>
1000 <target>இந்த பயணரை ரத்து செய்</target> 1000 <target>இந்த பயணரை ரத்து செய்</target>
@@ -1845,7 +1845,7 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
1845 <target state="new">Duration</target> 1845 <target state="new">Duration</target>
1846 1846
1847 1847
1848 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">108</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">280</context></context-group></trans-unit> 1848 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">108</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group></trans-unit>
1849 <trans-unit id="3589238979642505685" datatype="html"> 1849 <trans-unit id="3589238979642505685" datatype="html">
1850 <source>Display sensitive content</source> 1850 <source>Display sensitive content</source>
1851 <target state="new">Display sensitive content</target> 1851 <target state="new">Display sensitive content</target>
@@ -1867,7 +1867,7 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
1867 1867
1868 1868
1869 1869
1870 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">121</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">63</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">245</context></context-group></trans-unit> 1870 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">121</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">63</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group></trans-unit>
1871 <trans-unit id="5478121364779850827" datatype="html"> 1871 <trans-unit id="5478121364779850827" datatype="html">
1872 <source> 1872 <source>
1873 Reset 1873 Reset
@@ -1892,7 +1892,7 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
1892 1892
1893 1893
1894 1894
1895 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">134</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">74</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">254</context></context-group></trans-unit> 1895 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">134</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">74</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group></trans-unit>
1896 <trans-unit id="4184995865179898060" datatype="html"> 1896 <trans-unit id="4184995865179898060" datatype="html">
1897 <source>Display all licenses</source> 1897 <source>Display all licenses</source>
1898 <target state="new">Display all licenses</target> 1898 <target state="new">Display all licenses</target>
@@ -1905,7 +1905,7 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
1905 1905
1906 1906
1907 1907
1908 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">147</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">94</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">263</context></context-group></trans-unit> 1908 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">147</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">94</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group></trans-unit>
1909 <trans-unit id="7904142744051432458" datatype="html"> 1909 <trans-unit id="7904142744051432458" datatype="html">
1910 <source>Display all languages</source> 1910 <source>Display all languages</source>
1911 <target state="new">Display all languages</target> 1911 <target state="new">Display all languages</target>
@@ -1985,7 +1985,7 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
1985 <target state="new">Tags</target> 1985 <target state="new">Tags</target>
1986 1986
1987 1987
1988 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">272</context></context-group></trans-unit> 1988 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group></trans-unit>
1989 <trans-unit id="354332809647287722" datatype="html"> 1989 <trans-unit id="354332809647287722" datatype="html">
1990 <source> Tags could be used to suggest relevant recommendations. <x id="LINE_BREAK"/> There is a maximum of 5 tags. <x id="LINE_BREAK"/> Press <x id="START_TAG_KBD"/>Enter<x id="CLOSE_TAG_KBD"/> to add a new tag. </source> 1990 <source> Tags could be used to suggest relevant recommendations. <x id="LINE_BREAK"/> There is a maximum of 5 tags. <x id="LINE_BREAK"/> Press <x id="START_TAG_KBD"/>Enter<x id="CLOSE_TAG_KBD"/> to add a new tag. </source>
1991 <target state="new"> 1991 <target state="new">
@@ -2107,7 +2107,7 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
2107 2107
2108 2108
2109 2109
2110 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">106</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">230</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.ts</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group></trans-unit> 2110 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">106</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html</context><context context-type="linenumber">2</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.ts</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group></trans-unit>
2111 <trans-unit id="2806917038528218276" datatype="html"> 2111 <trans-unit id="2806917038528218276" datatype="html">
2112 <source>FAQ</source> 2112 <source>FAQ</source>
2113 <target state="new">FAQ</target> 2113 <target state="new">FAQ</target>
@@ -2539,15 +2539,15 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
2539 Other videos 2539 Other videos
2540 </target> 2540 </target>
2541 2541
2542 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/recommendations/recommended-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group></trans-unit> 2542 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/recommendations/recommended-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group></trans-unit>
2543 <trans-unit id="2913936134410914576" datatype="html"> 2543 <trans-unit id="2913936134410914576" datatype="html">
2544 <source>AUTOPLAY</source> 2544 <source>AUTOPLAY</source>
2545 <target state="new">AUTOPLAY</target> 2545 <target state="new">AUTOPLAY</target>
2546 2546
2547 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/recommendations/recommended-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4619111912751495491" datatype="html"> 2547 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/recommendations/recommended-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4619111912751495491" datatype="html">
2548 <source>Report this comment</source><target state="new">Report this comment</target> 2548 <source>Report this comment</source><target state="new">Report this comment</target>
2549 2549
2550 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.ts</context><context context-type="linenumber">178</context></context-group></trans-unit> 2550 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.ts</context><context context-type="linenumber">178</context></context-group></trans-unit>
2551 <trans-unit id="7419704019640008953" datatype="html"> 2551 <trans-unit id="7419704019640008953" datatype="html">
2552 <source>Share</source> 2552 <source>Share</source>
2553 <target state="new">Share</target> 2553 <target state="new">Share</target>
@@ -2672,92 +2672,62 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
2672 <source>Public</source> 2672 <source>Public</source>
2673 <target state="new">Public</target> 2673 <target state="new">Public</target>
2674 2674
2675 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group></trans-unit> 2675 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group></trans-unit>
2676 <trans-unit id="2339204341436174769" datatype="html"> 2676
2677 <source> 2677
2678 The video is being imported, it will be available when the import is finished. 2678
2679 </source>
2680 <target state="new">
2681 The video is being imported, it will be available when the import is finished.
2682 </target>
2683
2684 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group></trans-unit>
2685 <trans-unit id="2743194385952623857" datatype="html">
2686 <source>
2687 The video is being transcoded, it may not work properly.
2688 </source>
2689 <target state="new">
2690 The video is being transcoded, it may not work properly.
2691 </target>
2692
2693 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group></trans-unit>
2694 <trans-unit id="8135904866638934226" datatype="html">
2695 <source> This video will be published on <x id="INTERPOLATION"/>. </source>
2696 <target state="new">
2697 This video will be published on
2698 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.scheduledUpdate.updateAt | date: 'full' }}"/>.
2699
2700 </target>
2701
2702 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">32</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="6937615021170545681" datatype="html">
2703 <source> This live has not started yet. </source><target state="new"> This live has not started yet. </target>
2704
2705 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="1598621320854281428" datatype="html">
2706 <source> This live has ended. </source><target state="new"> This live has ended. </target>
2707
2708 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group></trans-unit>
2709 <trans-unit id="4416005356063364306" datatype="html"> 2679 <trans-unit id="4416005356063364306" datatype="html">
2710 <source>This video is blocked.</source> 2680 <source>This video is blocked.</source>
2711 <target state="new">This video is blocked.</target> 2681 <target state="new">This video is blocked.</target>
2712 2682
2713 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="2482137713226830428" datatype="html"> 2683 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="2482137713226830428" datatype="html">
2714 <source>Published <x id="START_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/><x id="CLOSE_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/></source><target state="new">Published <x id="START_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/><x id="CLOSE_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/></target> 2684 <source>Published <x id="START_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/><x id="CLOSE_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/></source><target state="new">Published <x id="START_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/><x id="CLOSE_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/></target>
2715 2685
2716 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">59</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">72</context></context-group></trans-unit> 2686 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group></trans-unit>
2717 2687
2718 2688
2719 <trans-unit id="1813238393038053050" datatype="html"> 2689 <trans-unit id="1813238393038053050" datatype="html">
2720 <source>SUPPORT</source> 2690 <source>SUPPORT</source>
2721 <target state="new">SUPPORT</target> 2691 <target state="new">SUPPORT</target>
2722 2692
2723 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">108</context></context-group></trans-unit> 2693 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group></trans-unit>
2724 <trans-unit id="9219888125536520293" datatype="html"> 2694 <trans-unit id="9219888125536520293" datatype="html">
2725 <source>SHARE</source> 2695 <source>SHARE</source>
2726 <target state="new">SHARE</target> 2696 <target state="new">SHARE</target>
2727 2697
2728 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">113</context></context-group></trans-unit> 2698 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.html</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group></trans-unit>
2729 <trans-unit id="6671956963490165282" datatype="html"> 2699 <trans-unit id="6671956963490165282" datatype="html">
2730 <source>SAVE</source> 2700 <source>SAVE</source>
2731 <target state="new">SAVE</target> 2701 <target state="new">SAVE</target>
2732 2702
2733 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">124</context></context-group></trans-unit> 2703 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group></trans-unit>
2734 <trans-unit id="647016352598204238" datatype="html"> 2704 <trans-unit id="647016352598204238" datatype="html">
2735 <source>DOWNLOAD</source> 2705 <source>DOWNLOAD</source>
2736 <target state="new">DOWNLOAD</target> 2706 <target state="new">DOWNLOAD</target>
2737 2707
2738 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">138</context></context-group></trans-unit> 2708 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.html</context><context context-type="linenumber">43</context></context-group></trans-unit>
2739 <trans-unit id="677619204556459328" datatype="html"> 2709 <trans-unit id="677619204556459328" datatype="html">
2740 <source>Like this video</source> 2710 <source>Like this video</source>
2741 <target state="new">Like this video</target> 2711 <target state="new">Like this video</target>
2742 2712
2743 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">168</context></context-group></trans-unit> 2713 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/video-rate.component.ts</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group></trans-unit>
2744 <trans-unit id="1979134407801821102" datatype="html"> 2714 <trans-unit id="1979134407801821102" datatype="html">
2745 <source>Dislike this video</source> 2715 <source>Dislike this video</source>
2746 <target state="new">Dislike this video</target> 2716 <target state="new">Dislike this video</target>
2747 2717
2748 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">169</context></context-group></trans-unit> 2718 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/video-rate.component.ts</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group></trans-unit>
2749 <trans-unit id="4001371302469308813" datatype="html"> 2719 <trans-unit id="4001371302469308813" datatype="html">
2750 <source>Support options for this video</source> 2720 <source>Support options for this video</source>
2751 <target state="new">Support options for this video</target> 2721 <target state="new">Support options for this video</target>
2752 2722
2753 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">170</context></context-group></trans-unit> 2723 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.ts</context><context context-type="linenumber">56</context></context-group></trans-unit>
2754 <trans-unit id="687548610091961489" datatype="html"> 2724 <trans-unit id="687548610091961489" datatype="html">
2755 <source>By <x id="INTERPOLATION"/></source> 2725 <source>By <x id="INTERPOLATION"/></source>
2756 <target state="new">By 2726 <target state="new">By
2757 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.byAccount }}"/> 2727 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.byAccount }}"/>
2758 </target> 2728 </target>
2759 2729
2760 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">190</context></context-group></trans-unit> 2730 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group></trans-unit>
2761 <trans-unit id="1144407473317535723" datatype="html"> 2731 <trans-unit id="1144407473317535723" datatype="html">
2762 <source>Subscribe</source> 2732 <source>Subscribe</source>
2763 <target state="new">Subscribe</target> 2733 <target state="new">Subscribe</target>
@@ -2782,29 +2752,26 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
2782 <source>Show more</source> 2752 <source>Show more</source>
2783 <target state="new">Show more</target> 2753 <target state="new">Show more</target>
2784 2754
2785 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">217</context></context-group></trans-unit> 2755 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-description.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group></trans-unit>
2786 <trans-unit id="3517550046701184661" datatype="html"> 2756 <trans-unit id="3517550046701184661" datatype="html">
2787 <source>Show less</source> 2757 <source>Show less</source>
2788 <target state="new">Show less</target> 2758 <target state="new">Show less</target>
2789 2759
2790 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">223</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="66785722678644243" datatype="html"> 2760 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-description.component.html</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="66785722678644243" datatype="html">
2791 <source>Origin</source><target state="new">Origin</target> 2761 <source>Origin</source><target state="new">Origin</target>
2792 <context-group purpose="location"> 2762
2793 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context> 2763 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html</context><context context-type="linenumber">7</context></context-group></trans-unit>
2794 <context context-type="linenumber">235</context>
2795 </context-group>
2796 </trans-unit>
2797 2764
2798 <trans-unit id="5139892963394684487" datatype="html"> 2765 <trans-unit id="5139892963394684487" datatype="html">
2799 <source>Originally published</source> 2766 <source>Originally published</source>
2800 <target state="new">Originally published</target> 2767 <target state="new">Originally published</target>
2801 2768
2802 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">240</context></context-group></trans-unit> 2769 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html</context><context context-type="linenumber">12</context></context-group></trans-unit>
2803 <trans-unit id="6402393085909200998" datatype="html"> 2770 <trans-unit id="6402393085909200998" datatype="html">
2804 <source>Friendly Reminder: </source> 2771 <source>Friendly Reminder: </source>
2805 <target state="new">Friendly Reminder: </target> 2772 <target state="new">Friendly Reminder: </target>
2806 2773
2807 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">304</context></context-group></trans-unit> 2774 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/privacy-concerns.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group></trans-unit>
2808 <trans-unit id="2935783216050341269" datatype="html"> 2775 <trans-unit id="2935783216050341269" datatype="html">
2809 <source> 2776 <source>
2810 the sharing system used for this video implies that some technical information about your system (such as a public IP address) can be sent to other peers. 2777 the sharing system used for this video implies that some technical information about your system (such as a public IP address) can be sent to other peers.
@@ -2813,7 +2780,7 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
2813 the sharing system used for this video implies that some technical information about your system (such as a public IP address) can be sent to other peers. 2780 the sharing system used for this video implies that some technical information about your system (such as a public IP address) can be sent to other peers.
2814 </target> 2781 </target>
2815 2782
2816 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">306</context></context-group></trans-unit> 2783 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/privacy-concerns.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group></trans-unit>
2817 <trans-unit id="4619188387782427495" datatype="html"> 2784 <trans-unit id="4619188387782427495" datatype="html">
2818 <source>More information</source> 2785 <source>More information</source>
2819 <target state="new">More information</target> 2786 <target state="new">More information</target>
@@ -2821,7 +2788,7 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
2821 2788
2822 2789
2823 2790
2824 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html</context><context context-type="linenumber">36</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html</context><context context-type="linenumber">56</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">56</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">309</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html</context><context context-type="linenumber">32</context></context-group></trans-unit> 2791 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html</context><context context-type="linenumber">36</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html</context><context context-type="linenumber">56</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">56</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/privacy-concerns.component.html</context><context context-type="linenumber">9</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html</context><context context-type="linenumber">32</context></context-group></trans-unit>
2825 <trans-unit id="3452334748875293295" datatype="html"> 2792 <trans-unit id="3452334748875293295" datatype="html">
2826 <source>The video was blocked due to automatic blocking of new videos</source> 2793 <source>The video was blocked due to automatic blocking of new videos</source>
2827 <target state="new">The video was blocked due to automatic blocking of new videos</target> 2794 <target state="new">The video was blocked due to automatic blocking of new videos</target>
@@ -2834,7 +2801,7 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
2834 <source>Get more information</source> 2801 <source>Get more information</source>
2835 <target state="new">Get more information</target> 2802 <target state="new">Get more information</target>
2836 2803
2837 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">309</context></context-group></trans-unit> 2804 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/privacy-concerns.component.html</context><context context-type="linenumber">9</context></context-group></trans-unit>
2838 <trans-unit id="5184373289520493569" datatype="html"> 2805 <trans-unit id="5184373289520493569" datatype="html">
2839 <source> 2806 <source>
2840 OK 2807 OK
@@ -2843,7 +2810,47 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
2843 OK 2810 OK
2844 </target> 2811 </target>
2845 2812
2846 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">313</context></context-group></trans-unit> 2813 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/privacy-concerns.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4092533321838934102" datatype="html">
2814 <source> The video is being imported, it will be available when the import is finished.
2815</source><target state="new"> The video is being imported, it will be available when the import is finished.
2816</target>
2817 <context-group purpose="location">
2818 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html</context>
2819 <context context-type="linenumber">2,3</context>
2820 </context-group>
2821 </trans-unit><trans-unit id="8304621069698650554" datatype="html">
2822 <source> The video is being transcoded, it may not work properly.
2823</source><target state="new"> The video is being transcoded, it may not work properly.
2824</target>
2825 <context-group purpose="location">
2826 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html</context>
2827 <context context-type="linenumber">6,7</context>
2828 </context-group>
2829 </trans-unit><trans-unit id="8619499607322327082" datatype="html">
2830 <source> This video will be published on <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.scheduledUpdate.updateAt | date: 'full' }}"/>.
2831</source><target state="new"> This video will be published on <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.scheduledUpdate.updateAt | date: 'full' }}"/>.
2832</target>
2833 <context-group purpose="location">
2834 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html</context>
2835 <context context-type="linenumber">9,11</context>
2836 </context-group>
2837 </trans-unit><trans-unit id="4262297989675590582" datatype="html">
2838 <source> This live has not started yet.
2839</source><target state="new"> This live has not started yet.
2840</target>
2841 <context-group purpose="location">
2842 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html</context>
2843 <context context-type="linenumber">14,15</context>
2844 </context-group>
2845 </trans-unit><trans-unit id="4926204350710628499" datatype="html">
2846 <source> This live has ended.
2847</source><target state="new"> This live has ended.
2848</target>
2849 <context-group purpose="location">
2850 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html</context>
2851 <context context-type="linenumber">18,19</context>
2852 </context-group>
2853 </trans-unit>
2847 2854
2848 2855
2849 2856
@@ -2855,54 +2862,36 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
2855 SORT BY 2862 SORT BY
2856 </target> 2863 </target>
2857 2864
2858 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group></trans-unit> 2865 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group></trans-unit>
2859 <trans-unit id="6448160249466325288" datatype="html"> 2866 <trans-unit id="6448160249466325288" datatype="html">
2860 <source>Most recent first (default)</source> 2867 <source>Most recent first (default)</source>
2861 <target state="new">Most recent first (default)</target> 2868 <target state="new">Most recent first (default)</target>
2862 2869
2863 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">14</context></context-group></trans-unit> 2870 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">14</context></context-group></trans-unit>
2864 <trans-unit id="5179007899354903649" datatype="html"> 2871 <trans-unit id="5179007899354903649" datatype="html">
2865 <source>Most replies first</source> 2872 <source>Most replies first</source>
2866 <target state="new">Most replies first</target> 2873 <target state="new">Most replies first</target>
2867 2874
2868 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group></trans-unit> 2875 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group></trans-unit>
2869 <trans-unit id="7494537777006082055" datatype="html"> 2876 <trans-unit id="7494537777006082055" datatype="html">
2870 <source>No comments.</source> 2877 <source>No comments.</source>
2871 <target state="new">No comments.</target> 2878 <target state="new">No comments.</target>
2872 2879
2873 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">28</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="6390009909920475335" datatype="html"> 2880 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">28</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="6390009909920475335" datatype="html">
2874 <source> View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/> from <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/> and others </source><target state="new"> View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/> from <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/> and others </target> 2881 <source> View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/> from <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/> and others </source><target state="new"> View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/> from <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/> and others </target>
2875 <context-group purpose="location"> 2882
2876 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context> 2883 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">80</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4036338619293319383" datatype="html">
2877 <context context-type="linenumber">80,81</context>
2878 </context-group>
2879 </trans-unit><trans-unit id="4036338619293319383" datatype="html">
2880 <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 reply} other {<x id="INTERPOLATION"/> replies}}</source><target state="new">{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 reply} other {<x id="INTERPOLATION"/> replies}}</target> 2884 <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 reply} other {<x id="INTERPOLATION"/> replies}}</source><target state="new">{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 reply} other {<x id="INTERPOLATION"/> replies}}</target>
2881 <context-group purpose="location"> 2885
2882 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context> 2886
2883 <context context-type="linenumber">80</context> 2887
2884 </context-group> 2888 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">80</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="127329338495775339" datatype="html">
2885 <context-group purpose="location">
2886 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context>
2887 <context context-type="linenumber">83</context>
2888 </context-group>
2889 <context-group purpose="location">
2890 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context>
2891 <context context-type="linenumber">87</context>
2892 </context-group>
2893 </trans-unit><trans-unit id="127329338495775339" datatype="html">
2894 <source> View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/> from <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/> </source><target state="new"> View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/> from <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/> </target> 2889 <source> View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/> from <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/> </source><target state="new"> View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/> from <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/> </target>
2895 <context-group purpose="location"> 2890
2896 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context> 2891 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="5535545444690528619" datatype="html">
2897 <context context-type="linenumber">83,84</context>
2898 </context-group>
2899 </trans-unit><trans-unit id="5535545444690528619" datatype="html">
2900 <source>View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/></source><target state="new">View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/></target> 2892 <source>View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/></source><target state="new">View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/></target>
2901 <context-group purpose="location"> 2893
2902 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context> 2894 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group></trans-unit>
2903 <context context-type="linenumber">87</context>
2904 </context-group>
2905 </trans-unit>
2906 2895
2907 2896
2908 2897
@@ -2914,75 +2903,75 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
2914 Comments are disabled. 2903 Comments are disabled.
2915 </target> 2904 </target>
2916 2905
2917 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">98</context></context-group></trans-unit> 2906 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">98</context></context-group></trans-unit>
2918 <trans-unit id="5733075023444401902" datatype="html"> 2907 <trans-unit id="5733075023444401902" datatype="html">
2919 <source>Add comment...</source> 2908 <source>Add comment...</source>
2920 <target state="new">Add comment...</target> 2909 <target state="new">Add comment...</target>
2921 2910
2922 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="982956590420630883" datatype="html"> 2911 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="982956590420630883" datatype="html">
2923 <source>Markdown compatible</source><target state="new">Markdown compatible</target> 2912 <source>Markdown compatible</source><target state="new">Markdown compatible</target>
2924 2913
2925 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="5793595564950675122" datatype="html"> 2914 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="5793595564950675122" datatype="html">
2926 <source>Markdown compatible that supports:</source><target state="new">Markdown compatible that supports:</target> 2915 <source>Markdown compatible that supports:</source><target state="new">Markdown compatible that supports:</target>
2927 2916
2928 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8422216333877786919" datatype="html"> 2917 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8422216333877786919" datatype="html">
2929 <source>Auto generated links</source><target state="new">Auto generated links</target> 2918 <source>Auto generated links</source><target state="new">Auto generated links</target>
2930 2919
2931 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">21</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="6365822416124232422" datatype="html"> 2920 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">21</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="6365822416124232422" datatype="html">
2932 <source>Break lines</source><target state="new">Break lines</target> 2921 <source>Break lines</source><target state="new">Break lines</target>
2933 2922
2934 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8756167649220050929" datatype="html"> 2923 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8756167649220050929" datatype="html">
2935 <source>Lists</source><target state="new">Lists</target> 2924 <source>Lists</source><target state="new">Lists</target>
2936 2925
2937 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/help.component.ts</context><context context-type="linenumber">84</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="2516633974298697807" datatype="html"> 2926 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/help.component.ts</context><context context-type="linenumber">84</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="2516633974298697807" datatype="html">
2938 <source>Emphasis</source><target state="new">Emphasis</target> 2927 <source>Emphasis</source><target state="new">Emphasis</target>
2939 2928
2940 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/help.component.ts</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="2810844969104710423" datatype="html"> 2929 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/help.component.ts</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="2810844969104710423" datatype="html">
2941 <source>bold</source><target state="new">bold</target> 2930 <source>bold</source><target state="new">bold</target>
2942 2931
2943 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8497278965577453274" datatype="html"> 2932 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8497278965577453274" datatype="html">
2944 <source>italic</source><target state="new">italic</target> 2933 <source>italic</source><target state="new">italic</target>
2945 2934
2946 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="7227611412155083002" datatype="html"> 2935 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="7227611412155083002" datatype="html">
2947 <source>Emoji shortcuts</source><target state="new">Emoji shortcuts</target> 2936 <source>Emoji shortcuts</source><target state="new">Emoji shortcuts</target>
2948 2937
2949 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="6608581312644027413" datatype="html"> 2938 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="6608581312644027413" datatype="html">
2950 <source>Emoji markup</source><target state="new">Emoji markup</target> 2939 <source>Emoji markup</source><target state="new">Emoji markup</target>
2951 2940
2952 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="381522038671562286" datatype="html"> 2941 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="381522038671562286" datatype="html">
2953 <source>See complete list</source><target state="new">See complete list</target> 2942 <source>See complete list</source><target state="new">See complete list</target>
2954 2943
2955 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group></trans-unit> 2944 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group></trans-unit>
2956 2945
2957 <trans-unit id="2263890353858735493" datatype="html"> 2946 <trans-unit id="2263890353858735493" datatype="html">
2958 <source>You are one step away from commenting</source> 2947 <source>You are one step away from commenting</source>
2959 <target state="new">You are one step away from commenting</target> 2948 <target state="new">You are one step away from commenting</target>
2960 2949
2961 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">59</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="7508177761852352782" datatype="html"> 2950 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">59</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="7508177761852352782" datatype="html">
2962 <source> You can comment using an account on any ActivityPub-compatible instance (PeerTube/Mastodon/Pleroma account for example). </source><target state="new"> You can comment using an account on any ActivityPub-compatible instance (PeerTube/Mastodon/Pleroma account for example). </target> 2951 <source> You can comment using an account on any ActivityPub-compatible instance (PeerTube/Mastodon/Pleroma account for example). </source><target state="new"> You can comment using an account on any ActivityPub-compatible instance (PeerTube/Mastodon/Pleroma account for example). </target>
2963 2952
2964 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">65</context></context-group></trans-unit> 2953 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">65</context></context-group></trans-unit>
2965 2954
2966 2955
2967 <trans-unit id="2958389355547305739" datatype="html"> 2956 <trans-unit id="2958389355547305739" datatype="html">
2968 <source>Login to comment</source> 2957 <source>Login to comment</source>
2969 <target state="new">Login to comment</target> 2958 <target state="new">Login to comment</target>
2970 2959
2971 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">78</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4817080330698362530" datatype="html"> 2960 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">78</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4817080330698362530" datatype="html">
2972 <source>Markdown Emoji List</source><target state="new">Markdown Emoji List</target> 2961 <source>Markdown Emoji List</source><target state="new">Markdown Emoji List</target>
2973 2962
2974 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">86</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="2662644497259948010" datatype="html"> 2963 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">86</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="2662644497259948010" datatype="html">
2975 <source>Comment</source><target state="new">Comment</target> 2964 <source>Comment</source><target state="new">Comment</target>
2976 2965
2977 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.ts</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4502286564339177240" datatype="html"> 2966 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.ts</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4502286564339177240" datatype="html">
2978 <source>Reply</source><target state="new">Reply</target> 2967 <source>Reply</source><target state="new">Reply</target>
2979 2968
2980 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.ts</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">36</context></context-group></trans-unit> 2969 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.ts</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">36</context></context-group></trans-unit>
2981 <trans-unit id="3572897237443938692" datatype="html"> 2970 <trans-unit id="3572897237443938692" datatype="html">
2982 <source>Highlighted comment</source> 2971 <source>Highlighted comment</source>
2983 <target state="new">Highlighted comment</target> 2972 <target state="new">Highlighted comment</target>
2984 2973
2985 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group></trans-unit> 2974 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group></trans-unit>
2986 <trans-unit id="4502286564339177240" datatype="html"> 2975 <trans-unit id="4502286564339177240" datatype="html">
2987 <source>Reply</source> 2976 <source>Reply</source>
2988 <target state="new">Reply</target> 2977 <target state="new">Reply</target>
@@ -2992,7 +2981,7 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
2992 <source>This comment has been deleted</source> 2981 <source>This comment has been deleted</source>
2993 <target state="new">This comment has been deleted</target> 2982 <target state="new">This comment has been deleted</target>
2994 2983
2995 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">53</context></context-group></trans-unit> 2984 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">53</context></context-group></trans-unit>
2996 <trans-unit id="9031514421077169181" datatype="html"> 2985 <trans-unit id="9031514421077169181" datatype="html">
2997 <source>Video redundancies</source> 2986 <source>Video redundancies</source>
2998 <target state="new">Video redundancies</target> 2987 <target state="new">Video redundancies</target>
@@ -3973,7 +3962,7 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
3973 <target state="new">Search</target> 3962 <target state="new">Search</target>
3974 3963
3975 3964
3976 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugins.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">12</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.ts</context><context context-type="linenumber">250</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/header/search-typeahead.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html</context><context context-type="linenumber">122</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/simple-search-input.component.ts</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/simple-search-input.component.ts</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group></trans-unit> 3965 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugins.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">12</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.ts</context><context context-type="linenumber">249</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/header/search-typeahead.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html</context><context context-type="linenumber">122</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/simple-search-input.component.ts</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/simple-search-input.component.ts</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group></trans-unit>
3977 <trans-unit id="8630916846096019339" datatype="html"> 3966 <trans-unit id="8630916846096019339" datatype="html">
3978 <source>Users can resolve distant content</source> 3967 <source>Users can resolve distant content</source>
3979 <target state="new">Users can resolve distant content</target> 3968 <target state="new">Users can resolve distant content</target>
@@ -5302,7 +5291,7 @@ color: red;
5302 <target state="new">Account page</target> 5291 <target state="new">Account page</target>
5303 5292
5304 5293
5305 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">189</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">195</context></context-group></trans-unit> 5294 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">70</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">76</context></context-group></trans-unit>
5306 <trans-unit id="187187500641108332" datatype="html"> 5295 <trans-unit id="187187500641108332" datatype="html">
5307 <source> 5296 <source>
5308 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.byAccount }}"/> 5297 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.byAccount }}"/>
@@ -5438,7 +5427,7 @@ color: red;
5438 5427
5439 5428
5440 5429
5441 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-subscriptions/my-subscriptions.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">186</context></context-group></trans-unit> 5430 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-subscriptions/my-subscriptions.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">67</context></context-group></trans-unit>
5442 <trans-unit id="9131836378905533756" datatype="html"> 5431 <trans-unit id="9131836378905533756" datatype="html">
5443 <source>Created by <x id="INTERPOLATION"/></source> 5432 <source>Created by <x id="INTERPOLATION"/></source>
5444 <target state="new">Created by 5433 <target state="new">Created by
@@ -7927,7 +7916,7 @@ channel with the same name (<x id="PH_2"/>)!</target>
7927 <target state="new">Subscribe to the account</target> 7916 <target state="new">Subscribe to the account</target>
7928 7917
7929 7918
7930 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">992</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="3131904093925601441" datatype="html"> 7919 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">701</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="3131904093925601441" datatype="html">
7931 <source>PLAYLISTS</source><target state="new">PLAYLISTS</target> 7920 <source>PLAYLISTS</source><target state="new">PLAYLISTS</target>
7932 <context-group purpose="location"> 7921 <context-group purpose="location">
7933 <context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context> 7922 <context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context>
@@ -8161,12 +8150,12 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
8161 <source>Search index is unavailable. Retrying with instance results instead.</source> 8150 <source>Search index is unavailable. Retrying with instance results instead.</source>
8162 <target state="new">Search index is unavailable. Retrying with instance results instead.</target> 8151 <target state="new">Search index is unavailable. Retrying with instance results instead.</target>
8163 8152
8164 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.ts</context><context context-type="linenumber">154</context></context-group></trans-unit> 8153 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.ts</context><context context-type="linenumber">153</context></context-group></trans-unit>
8165 <trans-unit id="307702206382241469" datatype="html"> 8154 <trans-unit id="307702206382241469" datatype="html">
8166 <source>Search error</source> 8155 <source>Search error</source>
8167 <target state="new">Search error</target> 8156 <target state="new">Search error</target>
8168 8157
8169 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.ts</context><context context-type="linenumber">155</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4580988005648117665" datatype="html"> 8158 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.ts</context><context context-type="linenumber">154</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4580988005648117665" datatype="html">
8170 <source>Search</source><target state="new">Search</target> 8159 <source>Search</source><target state="new">Search</target>
8171 8160
8172 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.ts</context><context context-type="linenumber">242</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/simple-search-input.component.ts</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/simple-search-input.component.ts</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="7804724824750282316" datatype="html"> 8161 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.ts</context><context context-type="linenumber">242</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/simple-search-input.component.ts</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/simple-search-input.component.ts</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="7804724824750282316" datatype="html">
@@ -9238,7 +9227,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
9238 </target> 9227 </target>
9239 9228
9240 9229
9241 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-avatar-channel.component.ts</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-actor-image/actor-avatar.component.ts</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts</context><context context-type="linenumber">113</context></context-group></trans-unit> 9230 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-avatar-channel.component.ts</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-actor-image/actor-avatar.component.ts</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts</context><context context-type="linenumber">113</context></context-group></trans-unit>
9242 <trans-unit id="1209500590333005801" datatype="html"> 9231 <trans-unit id="1209500590333005801" datatype="html">
9243 <source> 9232 <source>
9244 <x id="PH"/> (account page) 9233 <x id="PH"/> (account page)
@@ -9247,7 +9236,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
9247 <x id="PH"/> (account page) 9236 <x id="PH"/> (account page)
9248 </target> 9237 </target>
9249 9238
9250 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-avatar-channel.component.ts</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-actor-image/actor-avatar.component.ts</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group></trans-unit> 9239 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-avatar-channel.component.ts</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-actor-image/actor-avatar.component.ts</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group></trans-unit>
9251 9240
9252 <trans-unit id="2516633974298697807" datatype="html"> 9241 <trans-unit id="2516633974298697807" datatype="html">
9253 <source>Emphasis</source> 9242 <source>Emphasis</source>
@@ -9752,7 +9741,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
9752 <source>Do you really want to delete this comment?</source> 9741 <source>Do you really want to delete this comment?</source>
9753 <target state="new">Do you really want to delete this comment?</target> 9742 <target state="new">Do you really want to delete this comment?</target>
9754 9743
9755 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">172</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">420</context></context-group></trans-unit> 9744 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">172</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">420</context></context-group></trans-unit>
9756 <trans-unit id="7837272126865175984" datatype="html"> 9745 <trans-unit id="7837272126865175984" datatype="html">
9757 <source>Comment deleted.</source> 9746 <source>Comment deleted.</source>
9758 <target state="new">Comment deleted.</target> 9747 <target state="new">Comment deleted.</target>
@@ -9846,10 +9835,10 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
9846 <target state="new">Save to playlist</target> 9835 <target state="new">Save to playlist</target>
9847 9836
9848 9837
9849 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">171</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">264</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8272123190776748811" datatype="html"> 9838 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.ts</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">264</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8272123190776748811" datatype="html">
9850 <source>You need to be &lt;a href="/login">logged in&lt;/a> to rate this video.</source><target state="new">You need to be &lt;a href="/login">logged in&lt;/a> to rate this video.</target> 9839 <source>You need to be &lt;a href="/login">logged in&lt;/a> to rate this video.</source><target state="new">You need to be &lt;a href="/login">logged in&lt;/a> to rate this video.</target>
9851 9840
9852 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">254</context></context-group></trans-unit> 9841 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/video-rate.component.ts</context><context context-type="linenumber">85</context></context-group></trans-unit>
9853 <trans-unit id="4503408361537553733" datatype="html"> 9842 <trans-unit id="4503408361537553733" datatype="html">
9854 <source>Mirror</source> 9843 <source>Mirror</source>
9855 <target state="new">Mirror</target> 9844 <target state="new">Mirror</target>
@@ -9866,16 +9855,13 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
9866 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html</context><context context-type="linenumber">55</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">314</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4814285799071780083" datatype="html"> 9855 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html</context><context context-type="linenumber">55</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">314</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4814285799071780083" datatype="html">
9867 <source>Remove</source><target state="new">Remove</target> 9856 <source>Remove</source><target state="new">Remove</target>
9868 9857
9869 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.ts</context><context context-type="linenumber">186</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="6871668720687277843" datatype="html"> 9858 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.ts</context><context context-type="linenumber">186</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="6871668720687277843" datatype="html">
9870 <source>Remove &amp; re-draft</source><target state="new">Remove &amp; re-draft</target> 9859 <source>Remove &amp; re-draft</source><target state="new">Remove &amp; re-draft</target>
9871 9860
9872 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.ts</context><context context-type="linenumber">194</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="992317512448454409" datatype="html"> 9861 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.ts</context><context context-type="linenumber">194</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="992317512448454409" datatype="html">
9873 <source>{VAR_PLURAL, plural, =0 {Comments} =1 {1 Comment} other {<x id="INTERPOLATION"/> Comments}}</source><target state="new">{VAR_PLURAL, plural, =0 {Comments} =1 {1 Comment} other {<x id="INTERPOLATION"/> Comments}}</target> 9862 <source>{VAR_PLURAL, plural, =0 {Comments} =1 {1 Comment} other {<x id="INTERPOLATION"/> Comments}}</source><target state="new">{VAR_PLURAL, plural, =0 {Comments} =1 {1 Comment} other {<x id="INTERPOLATION"/> Comments}}</target>
9874 <context-group purpose="location"> 9863
9875 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context> 9864 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group></trans-unit>
9876 <context context-type="linenumber">4</context>
9877 </context-group>
9878 </trans-unit>
9879 <trans-unit id="4903651219400691248" datatype="html"> 9865 <trans-unit id="4903651219400691248" datatype="html">
9880 <source>Mute account</source> 9866 <source>Mute account</source>
9881 <target state="new">Mute account</target> 9867 <target state="new">Mute account</target>
@@ -10012,10 +9998,10 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
10012 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/video/video.service.ts</context><context context-type="linenumber">397</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8312101634344200207" datatype="html"> 9998 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/video/video.service.ts</context><context context-type="linenumber">397</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8312101634344200207" datatype="html">
10013 <source><x id="PH" equiv-text="this.views"/> viewers</source><target state="new"><x id="PH" equiv-text="this.views"/> viewers</target> 9999 <source><x id="PH" equiv-text="this.views"/> viewers</source><target state="new"><x id="PH" equiv-text="this.views"/> viewers</target>
10014 10000
10015 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts</context><context context-type="linenumber">204</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="7756087706411154095" datatype="html"> 10001 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts</context><context context-type="linenumber">215</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="7756087706411154095" datatype="html">
10016 <source><x id="PH" equiv-text="this.views"/> views</source><target state="new"><x id="PH" equiv-text="this.views"/> views</target> 10002 <source><x id="PH" equiv-text="this.views"/> views</source><target state="new"><x id="PH" equiv-text="this.views"/> views</target>
10017 10003
10018 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts</context><context context-type="linenumber">207</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="ngb.alert.close" datatype="html"> 10004 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts</context><context context-type="linenumber">218</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="ngb.alert.close" datatype="html">
10019 <source>Close</source><target state="new">Close</target> 10005 <source>Close</source><target state="new">Close</target>
10020 10006
10021 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/src/alert/alert.ts</context><context context-type="linenumber">58</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="ngb.carousel.slide-number" datatype="html"> 10007 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/src/alert/alert.ts</context><context context-type="linenumber">58</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="ngb.carousel.slide-number" datatype="html">
@@ -10176,38 +10162,38 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
10176 <source> The deletion will be sent to remote instances so they can reflect the change.</source> 10162 <source> The deletion will be sent to remote instances so they can reflect the change.</source>
10177 <target state="new"> The deletion will be sent to remote instances so they can reflect the change.</target> 10163 <target state="new"> The deletion will be sent to remote instances so they can reflect the change.</target>
10178 10164
10179 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">175</context></context-group></trans-unit> 10165 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">175</context></context-group></trans-unit>
10180 <trans-unit id="7321800851971795962" datatype="html"> 10166 <trans-unit id="7321800851971795962" datatype="html">
10181 <source> It is a remote comment, so the deletion will only be effective on your instance.</source> 10167 <source> It is a remote comment, so the deletion will only be effective on your instance.</source>
10182 <target state="new"> It is a remote comment, so the deletion will only be effective on your instance.</target> 10168 <target state="new"> It is a remote comment, so the deletion will only be effective on your instance.</target>
10183 10169
10184 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">177</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="5964038603724691720" datatype="html"> 10170 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">177</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="5964038603724691720" datatype="html">
10185 <source>Delete and re-draft</source><target state="new">Delete and re-draft</target> 10171 <source>Delete and re-draft</source><target state="new">Delete and re-draft</target>
10186 10172
10187 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">203</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="7163633882758007711" datatype="html"> 10173 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">203</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="7163633882758007711" datatype="html">
10188 <source>Do you really want to delete and re-draft this comment?</source><target state="new">Do you really want to delete and re-draft this comment?</target> 10174 <source>Do you really want to delete and re-draft this comment?</source><target state="new">Do you really want to delete and re-draft this comment?</target>
10189 10175
10190 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">203</context></context-group></trans-unit> 10176 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">203</context></context-group></trans-unit>
10191 <trans-unit id="6775540171466219199" datatype="html"> 10177 <trans-unit id="6775540171466219199" datatype="html">
10192 <source>Stop autoplaying next video</source> 10178 <source>Stop autoplaying next video</source>
10193 <target state="new">Stop autoplaying next video</target> 10179 <target state="new">Stop autoplaying next video</target>
10194 10180
10195 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">220</context></context-group></trans-unit> 10181 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">220</context></context-group></trans-unit>
10196 <trans-unit id="5149234672404299151" datatype="html"> 10182 <trans-unit id="5149234672404299151" datatype="html">
10197 <source>Autoplay next video</source> 10183 <source>Autoplay next video</source>
10198 <target state="new">Autoplay next video</target> 10184 <target state="new">Autoplay next video</target>
10199 10185
10200 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">221</context></context-group></trans-unit> 10186 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">221</context></context-group></trans-unit>
10201 <trans-unit id="5870421136141540382" datatype="html"> 10187 <trans-unit id="5870421136141540382" datatype="html">
10202 <source>Stop looping playlist videos</source> 10188 <source>Stop looping playlist videos</source>
10203 <target state="new">Stop looping playlist videos</target> 10189 <target state="new">Stop looping playlist videos</target>
10204 10190
10205 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">226</context></context-group></trans-unit> 10191 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">226</context></context-group></trans-unit>
10206 <trans-unit id="1599585307037758139" datatype="html"> 10192 <trans-unit id="1599585307037758139" datatype="html">
10207 <source>Loop playlist videos</source> 10193 <source>Loop playlist videos</source>
10208 <target state="new">Loop playlist videos</target> 10194 <target state="new">Loop playlist videos</target>
10209 10195
10210 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">227</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="3704292036525161260" datatype="html"> 10196 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">227</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="3704292036525161260" datatype="html">
10211 <source>Placeholder image</source><target state="new">Placeholder image</target> 10197 <source>Placeholder image</source><target state="new">Placeholder image</target>
10212 <context-group purpose="location"> 10198 <context-group purpose="location">
10213 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context> 10199 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context>
@@ -10217,26 +10203,26 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
10217 <trans-unit id="961774488937452220" datatype="html"> 10203 <trans-unit id="961774488937452220" datatype="html">
10218 <source>This video is not available on this instance. Do you want to be redirected on the origin instance: &lt;a href="<x id="PH"/>"><x id="PH_1"/>&lt;/a>?</source><target state="new">This video is not available on this instance. Do you want to be redirected on the origin instance: &lt;a href="<x id="PH"/>"><x id="PH_1"/>&lt;/a>?</target> 10204 <source>This video is not available on this instance. Do you want to be redirected on the origin instance: &lt;a href="<x id="PH"/>"><x id="PH_1"/>&lt;/a>?</source><target state="new">This video is not available on this instance. Do you want to be redirected on the origin instance: &lt;a href="<x id="PH"/>"><x id="PH_1"/>&lt;/a>?</target>
10219 10205
10220 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">446</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="5761611056224181752" datatype="html"> 10206 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">288</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="5761611056224181752" datatype="html">
10221 <source>Redirection</source><target state="new">Redirection</target> 10207 <source>Redirection</source><target state="new">Redirection</target>
10222 10208
10223 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">447</context></context-group></trans-unit> 10209 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">289</context></context-group></trans-unit>
10224 10210
10225 <trans-unit id="8858527736400081688" datatype="html"> 10211 <trans-unit id="8858527736400081688" datatype="html">
10226 <source>This video contains mature or explicit content. Are you sure you want to watch it?</source> 10212 <source>This video contains mature or explicit content. Are you sure you want to watch it?</source>
10227 <target state="new">This video contains mature or explicit content. Are you sure you want to watch it?</target> 10213 <target state="new">This video contains mature or explicit content. Are you sure you want to watch it?</target>
10228 10214
10229 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">577</context></context-group></trans-unit> 10215 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">335</context></context-group></trans-unit>
10230 <trans-unit id="3937119019020041049" datatype="html"> 10216 <trans-unit id="3937119019020041049" datatype="html">
10231 <source>Mature or explicit content</source> 10217 <source>Mature or explicit content</source>
10232 <target state="new">Mature or explicit content</target> 10218 <target state="new">Mature or explicit content</target>
10233 10219
10234 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">578</context></context-group></trans-unit> 10220 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">336</context></context-group></trans-unit>
10235 <trans-unit id="1755474755114288376" datatype="html"> 10221 <trans-unit id="1755474755114288376" datatype="html">
10236 <source>Up Next</source> 10222 <source>Up Next</source>
10237 <target state="new">Up Next</target> 10223 <target state="new">Up Next</target>
10238 10224
10239 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">651</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="2159130950882492111" datatype="html"> 10225 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">407</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="2159130950882492111" datatype="html">
10240 <source>Cancel</source><target state="new">Cancel</target> 10226 <source>Cancel</source><target state="new">Cancel</target>
10241 10227
10242 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">646</context></context-group></trans-unit> 10228 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">646</context></context-group></trans-unit>
@@ -10244,77 +10230,77 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
10244 <source>Autoplay is suspended</source> 10230 <source>Autoplay is suspended</source>
10245 <target state="new">Autoplay is suspended</target> 10231 <target state="new">Autoplay is suspended</target>
10246 10232
10247 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">653</context></context-group></trans-unit> 10233 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">409</context></context-group></trans-unit>
10248 <trans-unit id="7895294730547405228" datatype="html"> 10234 <trans-unit id="7895294730547405228" datatype="html">
10249 <source>Enter/exit fullscreen (requires player focus)</source> 10235 <source>Enter/exit fullscreen (requires player focus)</source>
10250 <target state="new">Enter/exit fullscreen (requires player focus)</target> 10236 <target state="new">Enter/exit fullscreen (requires player focus)</target>
10251 10237
10252 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">959</context></context-group></trans-unit> 10238 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">678</context></context-group></trans-unit>
10253 <trans-unit id="7618388257165864759" datatype="html"> 10239 <trans-unit id="7618388257165864759" datatype="html">
10254 <source>Play/Pause the video (requires player focus)</source> 10240 <source>Play/Pause the video (requires player focus)</source>
10255 <target state="new">Play/Pause the video (requires player focus)</target> 10241 <target state="new">Play/Pause the video (requires player focus)</target>
10256 10242
10257 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">960</context></context-group></trans-unit> 10243 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">679</context></context-group></trans-unit>
10258 <trans-unit id="7761890399634216630" datatype="html"> 10244 <trans-unit id="7761890399634216630" datatype="html">
10259 <source>Mute/unmute the video (requires player focus)</source> 10245 <source>Mute/unmute the video (requires player focus)</source>
10260 <target state="new">Mute/unmute the video (requires player focus)</target> 10246 <target state="new">Mute/unmute the video (requires player focus)</target>
10261 10247
10262 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">961</context></context-group></trans-unit> 10248 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">680</context></context-group></trans-unit>
10263 <trans-unit id="5996585232248234904" datatype="html"> 10249 <trans-unit id="5996585232248234904" datatype="html">
10264 <source>Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90% (requires player focus)</source> 10250 <source>Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90% (requires player focus)</source>
10265 <target state="new">Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90% (requires player focus)</target> 10251 <target state="new">Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90% (requires player focus)</target>
10266 10252
10267 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">963</context></context-group></trans-unit> 10253 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">682</context></context-group></trans-unit>
10268 <trans-unit id="3748765405903319998" datatype="html"> 10254 <trans-unit id="3748765405903319998" datatype="html">
10269 <source>Increase the volume (requires player focus)</source> 10255 <source>Increase the volume (requires player focus)</source>
10270 <target state="new">Increase the volume (requires player focus)</target> 10256 <target state="new">Increase the volume (requires player focus)</target>
10271 10257
10272 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">965</context></context-group></trans-unit> 10258 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">684</context></context-group></trans-unit>
10273 <trans-unit id="5810704036407159982" datatype="html"> 10259 <trans-unit id="5810704036407159982" datatype="html">
10274 <source>Decrease the volume (requires player focus)</source> 10260 <source>Decrease the volume (requires player focus)</source>
10275 <target state="new">Decrease the volume (requires player focus)</target> 10261 <target state="new">Decrease the volume (requires player focus)</target>
10276 10262
10277 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">966</context></context-group></trans-unit> 10263 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">685</context></context-group></trans-unit>
10278 <trans-unit id="2622048822548065691" datatype="html"> 10264 <trans-unit id="2622048822548065691" datatype="html">
10279 <source>Seek the video forward (requires player focus)</source> 10265 <source>Seek the video forward (requires player focus)</source>
10280 <target state="new">Seek the video forward (requires player focus)</target> 10266 <target state="new">Seek the video forward (requires player focus)</target>
10281 10267
10282 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">968</context></context-group></trans-unit> 10268 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">687</context></context-group></trans-unit>
10283 <trans-unit id="6540078205109221153" datatype="html"> 10269 <trans-unit id="6540078205109221153" datatype="html">
10284 <source>Seek the video backward (requires player focus)</source> 10270 <source>Seek the video backward (requires player focus)</source>
10285 <target state="new">Seek the video backward (requires player focus)</target> 10271 <target state="new">Seek the video backward (requires player focus)</target>
10286 10272
10287 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">969</context></context-group></trans-unit> 10273 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">688</context></context-group></trans-unit>
10288 <trans-unit id="1956491957766210808" datatype="html"> 10274 <trans-unit id="1956491957766210808" datatype="html">
10289 <source>Increase playback rate (requires player focus)</source> 10275 <source>Increase playback rate (requires player focus)</source>
10290 <target state="new">Increase playback rate (requires player focus)</target> 10276 <target state="new">Increase playback rate (requires player focus)</target>
10291 10277
10292 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">971</context></context-group></trans-unit> 10278 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">690</context></context-group></trans-unit>
10293 <trans-unit id="5495529997674803186" datatype="html"> 10279 <trans-unit id="5495529997674803186" datatype="html">
10294 <source>Decrease playback rate (requires player focus)</source> 10280 <source>Decrease playback rate (requires player focus)</source>
10295 <target state="new">Decrease playback rate (requires player focus)</target> 10281 <target state="new">Decrease playback rate (requires player focus)</target>
10296 10282
10297 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">972</context></context-group></trans-unit> 10283 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">691</context></context-group></trans-unit>
10298 <trans-unit id="3178343147230721210" datatype="html"> 10284 <trans-unit id="3178343147230721210" datatype="html">
10299 <source>Navigate in the video frame by frame (requires player focus)</source> 10285 <source>Navigate in the video frame by frame (requires player focus)</source>
10300 <target state="new">Navigate in the video frame by frame (requires player focus)</target> 10286 <target state="new">Navigate in the video frame by frame (requires player focus)</target>
10301 10287
10302 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">974</context></context-group></trans-unit> 10288 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">693</context></context-group></trans-unit>
10303 <trans-unit id="8025996572234182184" datatype="html"> 10289 <trans-unit id="8025996572234182184" datatype="html">
10304 <source>Like the video</source> 10290 <source>Like the video</source>
10305 <target state="new">Like the video</target> 10291 <target state="new">Like the video</target>
10306 10292
10307 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">982</context></context-group></trans-unit> 10293 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/video-rate.component.ts</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group></trans-unit>
10308 <trans-unit id="7692127636377222448" datatype="html"> 10294 <trans-unit id="7692127636377222448" datatype="html">
10309 <source>Dislike the video</source> 10295 <source>Dislike the video</source>
10310 <target state="new">Dislike the video</target> 10296 <target state="new">Dislike the video</target>
10311 10297
10312 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">987</context></context-group></trans-unit> 10298 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/video-rate.component.ts</context><context context-type="linenumber">51</context></context-group></trans-unit>
10313 <trans-unit id="1729036051846673606" datatype="html"> 10299 <trans-unit id="1729036051846673606" datatype="html">
10314 <source>When active, the next video is automatically played after the current one.</source> 10300 <source>When active, the next video is automatically played after the current one.</source>
10315 <target state="new">When active, the next video is automatically played after the current one.</target> 10301 <target state="new">When active, the next video is automatically played after the current one.</target>
10316 10302
10317 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/recommendations/recommended-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">61</context></context-group></trans-unit> 10303 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/recommendations/recommended-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">61</context></context-group></trans-unit>
10318 <trans-unit id="2431286785954354122" datatype="html"> 10304 <trans-unit id="2431286785954354122" datatype="html">
10319 <source>Recently added</source><target state="new">Recently added</target> 10305 <source>Recently added</source><target state="new">Recently added</target>
10320 10306
diff --git a/client/src/locale/angular.th-TH.xlf b/client/src/locale/angular.th-TH.xlf
index e81a5552a..347299fe6 100644
--- a/client/src/locale/angular.th-TH.xlf
+++ b/client/src/locale/angular.th-TH.xlf
@@ -262,7 +262,7 @@
262 262
263 263
264 264
265 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">196</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">105</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/action-dropdown.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/top-menu-dropdown.component.html</context><context context-type="linenumber">14</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/top-menu-dropdown.component.html</context><context context-type="linenumber">24</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/batch-domains-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">27</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">78</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">89</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">101</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit> 265 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">77</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">105</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/action-dropdown.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/top-menu-dropdown.component.html</context><context context-type="linenumber">14</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/top-menu-dropdown.component.html</context><context context-type="linenumber">24</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/batch-domains-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">27</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">78</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">89</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">101</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit>
266 <trans-unit id="1486537403020619891" datatype="html"> 266 <trans-unit id="1486537403020619891" datatype="html">
267 <source>My watch history</source> 267 <source>My watch history</source>
268 <target state="new">My watch history</target> 268 <target state="new">My watch history</target>
@@ -277,8 +277,8 @@
277 <trans-unit id="8432562579042371182"> 277 <trans-unit id="8432562579042371182">
278 <source>Options</source> 278 <source>Options</source>
279 <target>ตัวเลือก</target> 279 <target>ตัวเลือก</target>
280 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group> 280
281 </trans-unit> 281 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group></trans-unit>
282 <trans-unit id="1394835141143590910"> 282 <trans-unit id="1394835141143590910">
283 <source>Start at</source> 283 <source>Start at</source>
284 <target>เริ่มต้นที่</target> 284 <target>เริ่มต้นที่</target>
@@ -439,7 +439,7 @@
439 </target> 439 </target>
440 440
441 441
442 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group></trans-unit> 442 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group></trans-unit>
443 <trans-unit id="3099741642167775297"> 443 <trans-unit id="3099741642167775297">
444 <source>Download</source> 444 <source>Download</source>
445 <target>ดาวน์โหลด</target> 445 <target>ดาวน์โหลด</target>
@@ -518,16 +518,16 @@
518 <trans-unit id="7539427273132299890"> 518 <trans-unit id="7539427273132299890">
519 <source>Unlisted</source> 519 <source>Unlisted</source>
520 <target>ไม่เปิดเผย</target> 520 <target>ไม่เปิดเผย</target>
521 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group> 521
522 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">9</context></context-group> 522
523 </trans-unit> 523 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">9</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group></trans-unit>
524 <trans-unit id="3686284950598311784"> 524 <trans-unit id="3686284950598311784">
525 <source>Private</source> 525 <source>Private</source>
526 <target>ส่วนตัว</target> 526 <target>ส่วนตัว</target>
527 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">7</context></context-group> 527
528 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group> 528
529 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group> 529
530 </trans-unit> 530 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">7</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group></trans-unit>
531 <trans-unit id="7688104409544625220" datatype="html"> 531 <trans-unit id="7688104409544625220" datatype="html">
532 <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 view} other {<x id="INTERPOLATION"/> views}}</source> 532 <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 view} other {<x id="INTERPOLATION"/> views}}</source>
533 <target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, =1 {การดู 1 ครั้ง} other {การดู 533 <target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, =1 {การดู 1 ครั้ง} other {การดู
@@ -610,10 +610,10 @@
610 <trans-unit id="6381490568322624964" datatype="html"> 610 <trans-unit id="6381490568322624964" datatype="html">
611 <source>Deleted</source> 611 <source>Deleted</source>
612 <target state="translated">ถูกลบ</target> 612 <target state="translated">ถูกลบ</target>
613 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group> 613
614 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html</context><context context-type="linenumber">91</context></context-group> 614
615 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group> 615
616 </trans-unit> 616 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html</context><context context-type="linenumber">91</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group></trans-unit>
617 <trans-unit id="5263519165976128456"> 617 <trans-unit id="5263519165976128456">
618 <source>Edit starts/stops at</source> 618 <source>Edit starts/stops at</source>
619 <target>แก้ไขช่วงเวลาเริ่ม/จบ</target> 619 <target>แก้ไขช่วงเวลาเริ่ม/จบ</target>
@@ -686,7 +686,7 @@
686 686
687 687
688 688
689 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">74</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">91</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">95</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">163</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">195</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-elements.component.ts</context><context context-type="linenumber">127</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlists.component.ts</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">115</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">142</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">183</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">178</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">171</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">144</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">386</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">421</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">208</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">308</context></context-group></trans-unit> 689 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">74</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">91</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">95</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">163</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">195</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-elements.component.ts</context><context context-type="linenumber">127</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlists.component.ts</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">115</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">142</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">183</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">178</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">171</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">144</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">386</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">421</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">208</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">308</context></context-group></trans-unit>
690 <trans-unit id="158575725114802951" datatype="html"> 690 <trans-unit id="158575725114802951" datatype="html">
691 <source>Only live videos</source> 691 <source>Only live videos</source>
692 <target state="new">Only live videos</target> 692 <target state="new">Only live videos</target>
@@ -1050,7 +1050,7 @@
1050 1050
1051 1051
1052 1052
1053 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">117</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-ownership/my-accept-ownership/my-accept-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/modals/video-change-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">73</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">652</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/confirm.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/moderation-comment-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/batch-domains-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">92</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">152</context></context-group></trans-unit> 1053 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">117</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-ownership/my-accept-ownership/my-accept-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/modals/video-change-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">73</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">408</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/confirm.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/moderation-comment-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/batch-domains-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">92</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">152</context></context-group></trans-unit>
1054 <trans-unit id="3616223838716839702"> 1054 <trans-unit id="3616223838716839702">
1055 <source>Ban this user</source> 1055 <source>Ban this user</source>
1056 <target>แบนผู้ใช้นี้</target> 1056 <target>แบนผู้ใช้นี้</target>
@@ -1975,9 +1975,9 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
1975 <trans-unit id="7410432243549869948"> 1975 <trans-unit id="7410432243549869948">
1976 <source>Duration</source> 1976 <source>Duration</source>
1977 <target>ความยาว</target> 1977 <target>ความยาว</target>
1978 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">108</context></context-group> 1978
1979 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">280</context></context-group> 1979
1980 </trans-unit> 1980 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">108</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group></trans-unit>
1981 <trans-unit id="3589238979642505685"> 1981 <trans-unit id="3589238979642505685">
1982 <source>Display sensitive content</source> 1982 <source>Display sensitive content</source>
1983 <target>แสดงเนื้อหาที่ไม่เหมาะสม</target> 1983 <target>แสดงเนื้อหาที่ไม่เหมาะสม</target>
@@ -1996,10 +1996,10 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
1996 <trans-unit id="1806667489382256324"> 1996 <trans-unit id="1806667489382256324">
1997 <source>Category</source> 1997 <source>Category</source>
1998 <target>หมวดหมู่</target> 1998 <target>หมวดหมู่</target>
1999 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">121</context></context-group> 1999
2000 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">63</context></context-group> 2000
2001 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">245</context></context-group> 2001
2002 </trans-unit> 2002 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">121</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">63</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group></trans-unit>
2003 <trans-unit id="5478121364779850827" datatype="html"> 2003 <trans-unit id="5478121364779850827" datatype="html">
2004 <source>Reset</source> 2004 <source>Reset</source>
2005 <target state="translated">รีเซ็ต</target> 2005 <target state="translated">รีเซ็ต</target>
@@ -2017,10 +2017,10 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
2017 <trans-unit id="9065795501872450602"> 2017 <trans-unit id="9065795501872450602">
2018 <source>Licence</source> 2018 <source>Licence</source>
2019 <target>ลิขสิทธิ์</target> 2019 <target>ลิขสิทธิ์</target>
2020 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">134</context></context-group> 2020
2021 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">74</context></context-group> 2021
2022 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">254</context></context-group> 2022
2023 </trans-unit> 2023 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">134</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">74</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group></trans-unit>
2024 <trans-unit id="4184995865179898060" datatype="html"> 2024 <trans-unit id="4184995865179898060" datatype="html">
2025 <source>Display all licenses</source> 2025 <source>Display all licenses</source>
2026 <target state="translated">แสดงทุกสัญญาอนุญาต</target> 2026 <target state="translated">แสดงทุกสัญญาอนุญาต</target>
@@ -2029,11 +2029,11 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
2029 <trans-unit id="2826581353496868063"> 2029 <trans-unit id="2826581353496868063">
2030 <source>Language</source> 2030 <source>Language</source>
2031 <target>ภาษา</target> 2031 <target>ภาษา</target>
2032 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">147</context></context-group> 2032
2033 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group> 2033
2034 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">94</context></context-group> 2034
2035 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">263</context></context-group> 2035
2036 </trans-unit> 2036 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">147</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">94</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group></trans-unit>
2037 <trans-unit id="7904142744051432458" datatype="html"> 2037 <trans-unit id="7904142744051432458" datatype="html">
2038 <source>Display all languages</source> 2038 <source>Display all languages</source>
2039 <target state="translated">แสดงทุกภาษา</target> 2039 <target state="translated">แสดงทุกภาษา</target>
@@ -2104,9 +2104,9 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
2104 <trans-unit id="7886570921510760899"> 2104 <trans-unit id="7886570921510760899">
2105 <source>Tags</source> 2105 <source>Tags</source>
2106 <target>แท็ก</target> 2106 <target>แท็ก</target>
2107 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group> 2107
2108 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">272</context></context-group> 2108
2109 </trans-unit> 2109 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group></trans-unit>
2110 <trans-unit id="354332809647287722" datatype="html"> 2110 <trans-unit id="354332809647287722" datatype="html">
2111 <source>Tags could be used to suggest relevant recommendations. <x id="LINE_BREAK"/> There is a maximum of 5 tags. <x id="LINE_BREAK"/> Press <x id="START_TAG_KBD"/>Enter<x id="CLOSE_TAG_KBD"/> to add a new tag. </source> 2111 <source>Tags could be used to suggest relevant recommendations. <x id="LINE_BREAK"/> There is a maximum of 5 tags. <x id="LINE_BREAK"/> Press <x id="START_TAG_KBD"/>Enter<x id="CLOSE_TAG_KBD"/> to add a new tag. </source>
2112 <target state="translated">แท็กสามารถใช้เพื่อแนะนำเนื้อหาที่มีความเกี่ยวข้องกัน <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/> สามารถใส่ได้สูงสุด 5 แท็ก <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/> กดปุ่ม <x id="START_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="&lt;kbd>"/>Enter <x id="CLOSE_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="&lt;/kbd>"/> เพื่อเพิ่มแท็กใหม่ </target> 2112 <target state="translated">แท็กสามารถใช้เพื่อแนะนำเนื้อหาที่มีความเกี่ยวข้องกัน <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/> สามารถใส่ได้สูงสุด 5 แท็ก <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/> กดปุ่ม <x id="START_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="&lt;kbd>"/>Enter <x id="CLOSE_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="&lt;/kbd>"/> เพื่อเพิ่มแท็กใหม่ </target>
@@ -2230,16 +2230,16 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
2230 <trans-unit id="8440128775129354214"> 2230 <trans-unit id="8440128775129354214">
2231 <source>Privacy</source> 2231 <source>Privacy</source>
2232 <target>ความเป็นส่วนตัว</target> 2232 <target>ความเป็นส่วนตัว</target>
2233 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group> 2233
2234 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group> 2234
2235 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">106</context></context-group> 2235
2236 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group> 2236
2237 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group> 2237
2238 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group> 2238
2239 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group> 2239
2240 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">230</context></context-group> 2240
2241 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.ts</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group> 2241
2242 </trans-unit> 2242 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">106</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html</context><context context-type="linenumber">2</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.ts</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group></trans-unit>
2243 <trans-unit id="2806917038528218276" datatype="html"> 2243 <trans-unit id="2806917038528218276" datatype="html">
2244 <source>FAQ</source> 2244 <source>FAQ</source>
2245 <target state="translated">คำถามที่พบบ่อย</target> 2245 <target state="translated">คำถามที่พบบ่อย</target>
@@ -2696,18 +2696,18 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
2696 <trans-unit id="3907889591911208762" datatype="html"> 2696 <trans-unit id="3907889591911208762" datatype="html">
2697 <source>Other videos</source> 2697 <source>Other videos</source>
2698 <target state="translated">วิดีโออื่น ๆ</target> 2698 <target state="translated">วิดีโออื่น ๆ</target>
2699 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/recommendations/recommended-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group> 2699
2700 </trans-unit> 2700 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/recommendations/recommended-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group></trans-unit>
2701 <trans-unit id="2913936134410914576" datatype="html"> 2701 <trans-unit id="2913936134410914576" datatype="html">
2702 <source>AUTOPLAY</source> 2702 <source>AUTOPLAY</source>
2703 <target state="translated">เล่นอัตโนมัติ</target> 2703 <target state="translated">เล่นอัตโนมัติ</target>
2704 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/recommendations/recommended-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group> 2704
2705 </trans-unit> 2705 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/recommendations/recommended-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group></trans-unit>
2706 <trans-unit id="4619111912751495491" datatype="html"> 2706 <trans-unit id="4619111912751495491" datatype="html">
2707 <source>Report this comment</source> 2707 <source>Report this comment</source>
2708 <target state="translated">รายงานความคิดเห็นนี้</target> 2708 <target state="translated">รายงานความคิดเห็นนี้</target>
2709 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.ts</context><context context-type="linenumber">178</context></context-group> 2709
2710 </trans-unit> 2710 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.ts</context><context context-type="linenumber">178</context></context-group></trans-unit>
2711 <trans-unit id="7419704019640008953" datatype="html"> 2711 <trans-unit id="7419704019640008953" datatype="html">
2712 <source>Share</source> 2712 <source>Share</source>
2713 <target state="translated">แชร์</target> 2713 <target state="translated">แชร์</target>
@@ -2824,88 +2824,66 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
2824 <trans-unit id="8928816882866356838" datatype="html"> 2824 <trans-unit id="8928816882866356838" datatype="html">
2825 <source>Public</source> 2825 <source>Public</source>
2826 <target state="translated">สาธารณะ</target> 2826 <target state="translated">สาธารณะ</target>
2827 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group> 2827
2828 </trans-unit> 2828 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group></trans-unit>
2829 <trans-unit id="2339204341436174769" datatype="html"> 2829
2830 <source>The video is being imported, it will be available when the import is finished.</source> 2830
2831 <target state="translated">วิดีโอนี้กำลังถูกนำเข้า สามารถรับชมได้หลังจากที่นำเข้าเรียบร้อยแล้ว</target> 2831
2832 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group> 2832
2833 </trans-unit> 2833
2834 <trans-unit id="2743194385952623857" datatype="html">
2835 <source>The video is being transcoded, it may not work properly.</source>
2836 <target state="translated">วิดีโอนี้กำลังประมวลผลอยู่ อาจไม่สามารถรับชมได้ตามปกติ</target>
2837 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group>
2838 </trans-unit>
2839 <trans-unit id="8135904866638934226" datatype="html">
2840 <source>This video will be published on <x id="INTERPOLATION"/>. </source>
2841 <target state="translated">วิดีโอนี้จะเผยแพร่ในวันที่
2842 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.scheduledUpdate.updateAt | date: 'full' }}"/>
2843 </target>
2844 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">32</context></context-group>
2845 </trans-unit>
2846 <trans-unit id="6937615021170545681" datatype="html">
2847 <source>This live has not started yet.</source>
2848 <target state="translated">วิดีโอสดนี้ยังไม่เริ่ม</target>
2849 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group>
2850 </trans-unit>
2851 <trans-unit id="1598621320854281428" datatype="html">
2852 <source>This live has ended.</source>
2853 <target state="translated">วิดีโอสดนี้สิ้นสุดแล้ว</target>
2854 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group>
2855 </trans-unit>
2856 <trans-unit id="4416005356063364306" datatype="html"> 2834 <trans-unit id="4416005356063364306" datatype="html">
2857 <source>This video is blocked.</source> 2835 <source>This video is blocked.</source>
2858 <target state="translated">วิดีโอนี้ถูกบล็อก</target> 2836 <target state="translated">วิดีโอนี้ถูกบล็อก</target>
2859 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group> 2837
2860 </trans-unit> 2838 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group></trans-unit>
2861 <trans-unit id="2482137713226830428" datatype="html"> 2839 <trans-unit id="2482137713226830428" datatype="html">
2862 <source>Published <x id="START_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/><x id="CLOSE_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/></source> 2840 <source>Published <x id="START_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/><x id="CLOSE_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/></source>
2863 <target state="translated">เผยแพร่เมื่อ <x id="START_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/><x id="CLOSE_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/></target> 2841 <target state="translated">เผยแพร่เมื่อ <x id="START_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/><x id="CLOSE_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/></target>
2864 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">59</context></context-group> 2842
2865 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">72</context></context-group> 2843
2866 </trans-unit> 2844 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group></trans-unit>
2867 <trans-unit id="1813238393038053050" datatype="html"> 2845 <trans-unit id="1813238393038053050" datatype="html">
2868 <source>SUPPORT</source> 2846 <source>SUPPORT</source>
2869 <target state="translated">สนับสนุน</target> 2847 <target state="translated">สนับสนุน</target>
2870 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">108</context></context-group> 2848
2871 </trans-unit> 2849 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group></trans-unit>
2872 <trans-unit id="9219888125536520293" datatype="html"> 2850 <trans-unit id="9219888125536520293" datatype="html">
2873 <source>SHARE</source> 2851 <source>SHARE</source>
2874 <target state="translated">แชร์</target> 2852 <target state="translated">แชร์</target>
2875 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">113</context></context-group> 2853
2876 </trans-unit> 2854 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.html</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group></trans-unit>
2877 <trans-unit id="6671956963490165282" datatype="html"> 2855 <trans-unit id="6671956963490165282" datatype="html">
2878 <source>SAVE</source> 2856 <source>SAVE</source>
2879 <target state="translated">บันทึก</target> 2857 <target state="translated">บันทึก</target>
2880 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">124</context></context-group> 2858
2881 </trans-unit> 2859 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group></trans-unit>
2882 <trans-unit id="647016352598204238" datatype="html"> 2860 <trans-unit id="647016352598204238" datatype="html">
2883 <source>DOWNLOAD</source> 2861 <source>DOWNLOAD</source>
2884 <target state="translated">ดาวน์โหลด</target> 2862 <target state="translated">ดาวน์โหลด</target>
2885 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">138</context></context-group> 2863
2886 </trans-unit> 2864 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.html</context><context context-type="linenumber">43</context></context-group></trans-unit>
2887 <trans-unit id="677619204556459328" datatype="html"> 2865 <trans-unit id="677619204556459328" datatype="html">
2888 <source>Like this video</source> 2866 <source>Like this video</source>
2889 <target state="translated">ชอบวิดีโอนี้</target> 2867 <target state="translated">ชอบวิดีโอนี้</target>
2890 2868
2891 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">168</context></context-group></trans-unit> 2869 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/video-rate.component.ts</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group></trans-unit>
2892 <trans-unit id="1979134407801821102" datatype="html"> 2870 <trans-unit id="1979134407801821102" datatype="html">
2893 <source>Dislike this video</source> 2871 <source>Dislike this video</source>
2894 <target state="translated">ไม่ชอบวิดีโอนี้</target> 2872 <target state="translated">ไม่ชอบวิดีโอนี้</target>
2895 2873
2896 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">169</context></context-group></trans-unit> 2874 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/video-rate.component.ts</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group></trans-unit>
2897 <trans-unit id="4001371302469308813" datatype="html"> 2875 <trans-unit id="4001371302469308813" datatype="html">
2898 <source>Support options for this video</source> 2876 <source>Support options for this video</source>
2899 <target state="translated">วิธีการสนับสนุนสำหรับวิดีโอนี้</target> 2877 <target state="translated">วิธีการสนับสนุนสำหรับวิดีโอนี้</target>
2900 2878
2901 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">170</context></context-group></trans-unit> 2879 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.ts</context><context context-type="linenumber">56</context></context-group></trans-unit>
2902 <trans-unit id="687548610091961489" datatype="html"> 2880 <trans-unit id="687548610091961489" datatype="html">
2903 <source>By <x id="INTERPOLATION"/></source> 2881 <source>By <x id="INTERPOLATION"/></source>
2904 <target state="translated">โดย 2882 <target state="translated">โดย
2905 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.byAccount }}"/> 2883 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.byAccount }}"/>
2906 </target> 2884 </target>
2907 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">190</context></context-group> 2885
2908 </trans-unit> 2886 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group></trans-unit>
2909 <trans-unit id="1144407473317535723" datatype="html"> 2887 <trans-unit id="1144407473317535723" datatype="html">
2910 <source>Subscribe</source> 2888 <source>Subscribe</source>
2911 <target state="translated">ติดตาม</target> 2889 <target state="translated">ติดตาม</target>
@@ -2929,45 +2907,42 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
2929 <trans-unit id="7215101881367554791" datatype="html"> 2907 <trans-unit id="7215101881367554791" datatype="html">
2930 <source>Show more</source> 2908 <source>Show more</source>
2931 <target state="translated">แสดงเพิ่มเติม</target> 2909 <target state="translated">แสดงเพิ่มเติม</target>
2932 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">217</context></context-group> 2910
2933 </trans-unit> 2911 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-description.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group></trans-unit>
2934 <trans-unit id="3517550046701184661" datatype="html"> 2912 <trans-unit id="3517550046701184661" datatype="html">
2935 <source>Show less</source> 2913 <source>Show less</source>
2936 <target state="translated">แสดงน้อยลง</target> 2914 <target state="translated">แสดงน้อยลง</target>
2937 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">223</context></context-group> 2915
2938 </trans-unit> 2916 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-description.component.html</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group></trans-unit>
2939 <trans-unit id="66785722678644243" datatype="html"> 2917 <trans-unit id="66785722678644243" datatype="html">
2940 <source>Origin</source> 2918 <source>Origin</source>
2941 <target state="new">Origin</target> 2919 <target state="new">Origin</target>
2942 <context-group purpose="location"> 2920
2943 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context> 2921 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html</context><context context-type="linenumber">7</context></context-group></trans-unit>
2944 <context context-type="linenumber">235</context>
2945 </context-group>
2946 </trans-unit>
2947 <trans-unit id="5139892963394684487" datatype="html"> 2922 <trans-unit id="5139892963394684487" datatype="html">
2948 <source>Originally published</source> 2923 <source>Originally published</source>
2949 <target state="translated">เผยแพร่ครั้งแรกเมื่อ</target> 2924 <target state="translated">เผยแพร่ครั้งแรกเมื่อ</target>
2950 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">240</context></context-group> 2925
2951 </trans-unit> 2926 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html</context><context context-type="linenumber">12</context></context-group></trans-unit>
2952 <trans-unit id="6402393085909200998" datatype="html"> 2927 <trans-unit id="6402393085909200998" datatype="html">
2953 <source>Friendly Reminder:</source> 2928 <source>Friendly Reminder:</source>
2954 <target state="translated">แจ้งเตือน:</target> 2929 <target state="translated">แจ้งเตือน:</target>
2955 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">304</context></context-group> 2930
2956 </trans-unit> 2931 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/privacy-concerns.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group></trans-unit>
2957 <trans-unit id="2935783216050341269" datatype="html"> 2932 <trans-unit id="2935783216050341269" datatype="html">
2958 <source>the sharing system used for this video implies that some technical information about your system (such as a public IP address) can be sent to other peers.</source> 2933 <source>the sharing system used for this video implies that some technical information about your system (such as a public IP address) can be sent to other peers.</source>
2959 <target state="translated">ระบบแบ่งปันข้อมูลที่ใช้ในวิดีโอนี้ได้ระบุว่าข้อมูลทางเทคนิคบางส่วนเกี่ยวกับระบบของคุณ (เช่น ที่อยู่ไอพีสาธารณะ) อาจถูกส่งไปยังเพียร์อื่นได้</target> 2934 <target state="translated">ระบบแบ่งปันข้อมูลที่ใช้ในวิดีโอนี้ได้ระบุว่าข้อมูลทางเทคนิคบางส่วนเกี่ยวกับระบบของคุณ (เช่น ที่อยู่ไอพีสาธารณะ) อาจถูกส่งไปยังเพียร์อื่นได้</target>
2960 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">306</context></context-group> 2935
2961 </trans-unit> 2936 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/privacy-concerns.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group></trans-unit>
2962 <trans-unit id="4619188387782427495" datatype="html"> 2937 <trans-unit id="4619188387782427495" datatype="html">
2963 <source>More information</source> 2938 <source>More information</source>
2964 <target state="translated">ข้อมูลเพิ่มเติม</target> 2939 <target state="translated">ข้อมูลเพิ่มเติม</target>
2965 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html</context><context context-type="linenumber">36</context></context-group> 2940
2966 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html</context><context context-type="linenumber">56</context></context-group> 2941
2967 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">56</context></context-group> 2942
2968 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">309</context></context-group> 2943
2969 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html</context><context context-type="linenumber">32</context></context-group> 2944
2970 </trans-unit> 2945 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html</context><context context-type="linenumber">36</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html</context><context context-type="linenumber">56</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">56</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/privacy-concerns.component.html</context><context context-type="linenumber">9</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html</context><context context-type="linenumber">32</context></context-group></trans-unit>
2971 <trans-unit id="3452334748875293295" datatype="html"> 2946 <trans-unit id="3452334748875293295" datatype="html">
2972 <source>The video was blocked due to automatic blocking of new videos</source> 2947 <source>The video was blocked due to automatic blocking of new videos</source>
2973 <target state="translated">วิดีโอถูกบล็อกเนื่องจากการบล็อกวิดีโอใหม่โดยอัตโนมัติ</target> 2948 <target state="translated">วิดีโอถูกบล็อกเนื่องจากการบล็อกวิดีโอใหม่โดยอัตโนมัติ</target>
@@ -2981,197 +2956,219 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
2981 <trans-unit id="4512155674928869984" datatype="html"> 2956 <trans-unit id="4512155674928869984" datatype="html">
2982 <source>Get more information</source> 2957 <source>Get more information</source>
2983 <target state="translated">อ่านรายละเอียดเพิ่มเติม</target> 2958 <target state="translated">อ่านรายละเอียดเพิ่มเติม</target>
2984 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">309</context></context-group> 2959
2985 </trans-unit> 2960 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/privacy-concerns.component.html</context><context context-type="linenumber">9</context></context-group></trans-unit>
2986 <trans-unit id="5184373289520493569" datatype="html"> 2961 <trans-unit id="5184373289520493569" datatype="html">
2987 <source>OK</source> 2962 <source>OK</source>
2988 <target state="translated">ตกลง</target> 2963 <target state="translated">ตกลง</target>
2989 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">313</context></context-group> 2964
2965 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/privacy-concerns.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4092533321838934102" datatype="html">
2966 <source> The video is being imported, it will be available when the import is finished.
2967</source><target state="new"> The video is being imported, it will be available when the import is finished.
2968</target>
2969 <context-group purpose="location">
2970 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html</context>
2971 <context context-type="linenumber">2,3</context>
2972 </context-group>
2973 </trans-unit><trans-unit id="8304621069698650554" datatype="html">
2974 <source> The video is being transcoded, it may not work properly.
2975</source><target state="new"> The video is being transcoded, it may not work properly.
2976</target>
2977 <context-group purpose="location">
2978 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html</context>
2979 <context context-type="linenumber">6,7</context>
2980 </context-group>
2981 </trans-unit><trans-unit id="8619499607322327082" datatype="html">
2982 <source> This video will be published on <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.scheduledUpdate.updateAt | date: 'full' }}"/>.
2983</source><target state="new"> This video will be published on <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.scheduledUpdate.updateAt | date: 'full' }}"/>.
2984</target>
2985 <context-group purpose="location">
2986 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html</context>
2987 <context context-type="linenumber">9,11</context>
2988 </context-group>
2989 </trans-unit><trans-unit id="4262297989675590582" datatype="html">
2990 <source> This live has not started yet.
2991</source><target state="new"> This live has not started yet.
2992</target>
2993 <context-group purpose="location">
2994 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html</context>
2995 <context context-type="linenumber">14,15</context>
2996 </context-group>
2997 </trans-unit><trans-unit id="4926204350710628499" datatype="html">
2998 <source> This live has ended.
2999</source><target state="new"> This live has ended.
3000</target>
3001 <context-group purpose="location">
3002 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html</context>
3003 <context context-type="linenumber">18,19</context>
3004 </context-group>
2990 </trans-unit> 3005 </trans-unit>
2991 <trans-unit id="8518611938109939710" datatype="html"> 3006 <trans-unit id="8518611938109939710" datatype="html">
2992 <source>SORT BY</source> 3007 <source>SORT BY</source>
2993 <target state="translated">จัดเรียงตาม</target> 3008 <target state="translated">จัดเรียงตาม</target>
2994 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group> 3009
2995 </trans-unit> 3010 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group></trans-unit>
2996 <trans-unit id="6448160249466325288" datatype="html"> 3011 <trans-unit id="6448160249466325288" datatype="html">
2997 <source>Most recent first (default)</source> 3012 <source>Most recent first (default)</source>
2998 <target state="translated">ความคิดเห็นล่าสุด (ค่าเริ่มต้น)</target> 3013 <target state="translated">ความคิดเห็นล่าสุด (ค่าเริ่มต้น)</target>
2999 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">14</context></context-group> 3014
3000 </trans-unit> 3015 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">14</context></context-group></trans-unit>
3001 <trans-unit id="5179007899354903649" datatype="html"> 3016 <trans-unit id="5179007899354903649" datatype="html">
3002 <source>Most replies first</source> 3017 <source>Most replies first</source>
3003 <target state="translated">การตอบกลับมากที่สุด</target> 3018 <target state="translated">การตอบกลับมากที่สุด</target>
3004 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group> 3019
3005 </trans-unit> 3020 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group></trans-unit>
3006 <trans-unit id="7494537777006082055" datatype="html"> 3021 <trans-unit id="7494537777006082055" datatype="html">
3007 <source>No comments.</source> 3022 <source>No comments.</source>
3008 <target state="translated">ไม่มีความคิดเห็น</target> 3023 <target state="translated">ไม่มีความคิดเห็น</target>
3009 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">28</context></context-group> 3024
3010 </trans-unit> 3025 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">28</context></context-group></trans-unit>
3011 <trans-unit id="6390009909920475335" datatype="html"> 3026 <trans-unit id="6390009909920475335" datatype="html">
3012 <source>View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/> from <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/> and others </source> 3027 <source>View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/> from <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/> and others </source>
3013 <target state="new"> View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/> from <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/> and others </target> 3028 <target state="new"> View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/> from <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/> and others </target>
3014 <context-group purpose="location"> 3029
3015 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context> 3030 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">80</context></context-group></trans-unit>
3016 <context context-type="linenumber">80,81</context>
3017 </context-group>
3018 </trans-unit>
3019 <trans-unit id="4036338619293319383" datatype="html"> 3031 <trans-unit id="4036338619293319383" datatype="html">
3020 <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 reply} other {<x id="INTERPOLATION"/> replies}}</source> 3032 <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 reply} other {<x id="INTERPOLATION"/> replies}}</source>
3021 <target state="new">{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 reply} other {<x id="INTERPOLATION"/> replies}}</target> 3033 <target state="new">{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 reply} other {<x id="INTERPOLATION"/> replies}}</target>
3022 <context-group purpose="location"> 3034
3023 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context> 3035
3024 <context context-type="linenumber">80</context> 3036
3025 </context-group> 3037 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">80</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group></trans-unit>
3026 <context-group purpose="location">
3027 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context>
3028 <context context-type="linenumber">83</context>
3029 </context-group>
3030 <context-group purpose="location">
3031 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context>
3032 <context context-type="linenumber">87</context>
3033 </context-group>
3034 </trans-unit>
3035 <trans-unit id="127329338495775339" datatype="html"> 3038 <trans-unit id="127329338495775339" datatype="html">
3036 <source>View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/> from <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/> </source> 3039 <source>View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/> from <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/> </source>
3037 <target state="new"> View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/> from <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/> </target> 3040 <target state="new"> View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/> from <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/> </target>
3038 <context-group purpose="location"> 3041
3039 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context> 3042 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group></trans-unit>
3040 <context context-type="linenumber">83,84</context>
3041 </context-group>
3042 </trans-unit>
3043 <trans-unit id="5535545444690528619" datatype="html"> 3043 <trans-unit id="5535545444690528619" datatype="html">
3044 <source>View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/></source> 3044 <source>View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/></source>
3045 <target state="new">View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/></target> 3045 <target state="new">View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/></target>
3046 <context-group purpose="location"> 3046
3047 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context> 3047 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group></trans-unit>
3048 <context context-type="linenumber">87</context>
3049 </context-group>
3050 </trans-unit>
3051 <trans-unit id="1055254162789146714" datatype="html"> 3048 <trans-unit id="1055254162789146714" datatype="html">
3052 <source>Comments are disabled.</source> 3049 <source>Comments are disabled.</source>
3053 <target state="translated">การแสดงความคิดเห็นถูกปิด</target> 3050 <target state="translated">การแสดงความคิดเห็นถูกปิด</target>
3054 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">98</context></context-group> 3051
3055 </trans-unit> 3052 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">98</context></context-group></trans-unit>
3056 <trans-unit id="3691787517663044217" datatype="html"> 3053 <trans-unit id="3691787517663044217" datatype="html">
3057 <source>The deletion will be sent to remote instances so they can reflect the change.</source> 3054 <source>The deletion will be sent to remote instances so they can reflect the change.</source>
3058 <target state="new"> The deletion will be sent to remote instances so they can reflect the change.</target> 3055 <target state="new"> The deletion will be sent to remote instances so they can reflect the change.</target>
3059 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">175</context></context-group> 3056
3060 </trans-unit> 3057 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">175</context></context-group></trans-unit>
3061 <trans-unit id="7321800851971795962" datatype="html"> 3058 <trans-unit id="7321800851971795962" datatype="html">
3062 <source>It is a remote comment, so the deletion will only be effective on your instance.</source> 3059 <source>It is a remote comment, so the deletion will only be effective on your instance.</source>
3063 <target state="new"> It is a remote comment, so the deletion will only be effective on your instance.</target> 3060 <target state="new"> It is a remote comment, so the deletion will only be effective on your instance.</target>
3064 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">177</context></context-group> 3061
3065 </trans-unit> 3062 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">177</context></context-group></trans-unit>
3066 <trans-unit id="5964038603724691720" datatype="html"> 3063 <trans-unit id="5964038603724691720" datatype="html">
3067 <source>Delete and re-draft</source> 3064 <source>Delete and re-draft</source>
3068 <target state="translated">ลบและร่างใหม่</target> 3065 <target state="translated">ลบและร่างใหม่</target>
3069 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">203</context></context-group> 3066
3070 </trans-unit> 3067 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">203</context></context-group></trans-unit>
3071 <trans-unit id="7163633882758007711" datatype="html"> 3068 <trans-unit id="7163633882758007711" datatype="html">
3072 <source>Do you really want to delete and re-draft this comment?</source> 3069 <source>Do you really want to delete and re-draft this comment?</source>
3073 <target state="new">Do you really want to delete and re-draft this comment?</target> 3070 <target state="new">Do you really want to delete and re-draft this comment?</target>
3074 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">203</context></context-group> 3071
3075 </trans-unit> 3072 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">203</context></context-group></trans-unit>
3076 <trans-unit id="5733075023444401902" datatype="html"> 3073 <trans-unit id="5733075023444401902" datatype="html">
3077 <source>Add comment...</source> 3074 <source>Add comment...</source>
3078 <target state="translated">แสดงความคิดเห็น...</target> 3075 <target state="translated">แสดงความคิดเห็น...</target>
3079 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group> 3076
3080 </trans-unit> 3077 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group></trans-unit>
3081 <trans-unit id="982956590420630883" datatype="html"> 3078 <trans-unit id="982956590420630883" datatype="html">
3082 <source>Markdown compatible</source> 3079 <source>Markdown compatible</source>
3083 <target state="new">Markdown compatible</target> 3080 <target state="new">Markdown compatible</target>
3084 3081
3085 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group></trans-unit> 3082 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group></trans-unit>
3086 <trans-unit id="5793595564950675122" datatype="html"> 3083 <trans-unit id="5793595564950675122" datatype="html">
3087 <source>Markdown compatible that supports:</source> 3084 <source>Markdown compatible that supports:</source>
3088 <target state="new">Markdown compatible that supports:</target> 3085 <target state="new">Markdown compatible that supports:</target>
3089 3086
3090 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group></trans-unit> 3087 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group></trans-unit>
3091 <trans-unit id="8422216333877786919" datatype="html"> 3088 <trans-unit id="8422216333877786919" datatype="html">
3092 <source>Auto generated links</source> 3089 <source>Auto generated links</source>
3093 <target state="new">Auto generated links</target> 3090 <target state="new">Auto generated links</target>
3094 3091
3095 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">21</context></context-group></trans-unit> 3092 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">21</context></context-group></trans-unit>
3096 <trans-unit id="6365822416124232422" datatype="html"> 3093 <trans-unit id="6365822416124232422" datatype="html">
3097 <source>Break lines</source> 3094 <source>Break lines</source>
3098 <target state="new">Break lines</target> 3095 <target state="new">Break lines</target>
3099 3096
3100 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group></trans-unit> 3097 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group></trans-unit>
3101 <trans-unit id="8756167649220050929" datatype="html"> 3098 <trans-unit id="8756167649220050929" datatype="html">
3102 <source>Lists</source> 3099 <source>Lists</source>
3103 <target state="new">Lists</target> 3100 <target state="new">Lists</target>
3104 3101
3105 3102
3106 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/help.component.ts</context><context context-type="linenumber">84</context></context-group></trans-unit> 3103 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/help.component.ts</context><context context-type="linenumber">84</context></context-group></trans-unit>
3107 <trans-unit id="2516633974298697807" datatype="html"> 3104 <trans-unit id="2516633974298697807" datatype="html">
3108 <source>Emphasis</source> 3105 <source>Emphasis</source>
3109 <target state="new">Emphasis</target> 3106 <target state="new">Emphasis</target>
3110 3107
3111 3108
3112 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/help.component.ts</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group></trans-unit> 3109 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/help.component.ts</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group></trans-unit>
3113 <trans-unit id="2810844969104710423" datatype="html"> 3110 <trans-unit id="2810844969104710423" datatype="html">
3114 <source>bold</source> 3111 <source>bold</source>
3115 <target state="new">bold</target> 3112 <target state="new">bold</target>
3116 3113
3117 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group></trans-unit> 3114 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group></trans-unit>
3118 <trans-unit id="8497278965577453274" datatype="html"> 3115 <trans-unit id="8497278965577453274" datatype="html">
3119 <source>italic</source> 3116 <source>italic</source>
3120 <target state="new">italic</target> 3117 <target state="new">italic</target>
3121 3118
3122 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group></trans-unit> 3119 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group></trans-unit>
3123 <trans-unit id="7227611412155083002" datatype="html"> 3120 <trans-unit id="7227611412155083002" datatype="html">
3124 <source>Emoji shortcuts</source> 3121 <source>Emoji shortcuts</source>
3125 <target state="new">Emoji shortcuts</target> 3122 <target state="new">Emoji shortcuts</target>
3126 3123
3127 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group></trans-unit> 3124 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group></trans-unit>
3128 <trans-unit id="6608581312644027413" datatype="html"> 3125 <trans-unit id="6608581312644027413" datatype="html">
3129 <source>Emoji markup</source> 3126 <source>Emoji markup</source>
3130 <target state="new">Emoji markup</target> 3127 <target state="new">Emoji markup</target>
3131 3128
3132 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group></trans-unit> 3129 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group></trans-unit>
3133 <trans-unit id="381522038671562286" datatype="html"> 3130 <trans-unit id="381522038671562286" datatype="html">
3134 <source>See complete list</source> 3131 <source>See complete list</source>
3135 <target state="new">See complete list</target> 3132 <target state="new">See complete list</target>
3136 3133
3137 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group></trans-unit> 3134 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group></trans-unit>
3138 <trans-unit id="2263890353858735493" datatype="html"> 3135 <trans-unit id="2263890353858735493" datatype="html">
3139 <source>You are one step away from commenting</source> 3136 <source>You are one step away from commenting</source>
3140 <target state="translated">ใกล้จะแสดงความคิดเห็นได้แล้ว</target> 3137 <target state="translated">ใกล้จะแสดงความคิดเห็นได้แล้ว</target>
3141 3138
3142 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">59</context></context-group></trans-unit> 3139 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">59</context></context-group></trans-unit>
3143 <trans-unit id="7508177761852352782" datatype="html"> 3140 <trans-unit id="7508177761852352782" datatype="html">
3144 <source>You can comment using an account on any ActivityPub-compatible instance (PeerTube/Mastodon/Pleroma account for example).</source> 3141 <source>You can comment using an account on any ActivityPub-compatible instance (PeerTube/Mastodon/Pleroma account for example).</source>
3145 <target state="new"> You can comment using an account on any ActivityPub-compatible instance (PeerTube/Mastodon/Pleroma account for example). </target> 3142 <target state="new"> You can comment using an account on any ActivityPub-compatible instance (PeerTube/Mastodon/Pleroma account for example). </target>
3146 3143
3147 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">65</context></context-group></trans-unit> 3144 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">65</context></context-group></trans-unit>
3148 <trans-unit id="2958389355547305739" datatype="html"> 3145 <trans-unit id="2958389355547305739" datatype="html">
3149 <source>Login to comment</source> 3146 <source>Login to comment</source>
3150 <target state="translated">เข้าสู่ระบบเพื่อแสดงความคิดเห็น</target> 3147 <target state="translated">เข้าสู่ระบบเพื่อแสดงความคิดเห็น</target>
3151 3148
3152 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">78</context></context-group></trans-unit> 3149 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">78</context></context-group></trans-unit>
3153 <trans-unit id="4817080330698362530" datatype="html"> 3150 <trans-unit id="4817080330698362530" datatype="html">
3154 <source>Markdown Emoji List</source> 3151 <source>Markdown Emoji List</source>
3155 <target state="new">Markdown Emoji List</target> 3152 <target state="new">Markdown Emoji List</target>
3156 3153
3157 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">86</context></context-group></trans-unit> 3154 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">86</context></context-group></trans-unit>
3158 <trans-unit id="2662644497259948010" datatype="html"> 3155 <trans-unit id="2662644497259948010" datatype="html">
3159 <source>Comment</source> 3156 <source>Comment</source>
3160 <target state="translated">แสดงความคิดเห็น</target> 3157 <target state="translated">แสดงความคิดเห็น</target>
3161 3158
3162 3159
3163 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.ts</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group></trans-unit> 3160 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.ts</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group></trans-unit>
3164 <trans-unit id="4502286564339177240" datatype="html"> 3161 <trans-unit id="4502286564339177240" datatype="html">
3165 <source>Reply</source> 3162 <source>Reply</source>
3166 <target state="translated">ตอบกลับ</target> 3163 <target state="translated">ตอบกลับ</target>
3167 3164
3168 3165
3169 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.ts</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">36</context></context-group></trans-unit> 3166 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.ts</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">36</context></context-group></trans-unit>
3170 <trans-unit id="3572897237443938692" datatype="html"> 3167 <trans-unit id="3572897237443938692" datatype="html">
3171 <source>Highlighted comment</source> 3168 <source>Highlighted comment</source>
3172 <target state="translated">ความคิดเห็นที่ถูกเน้น</target> 3169 <target state="translated">ความคิดเห็นที่ถูกเน้น</target>
3173 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group> 3170
3174 </trans-unit> 3171 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group></trans-unit>
3175 <trans-unit id="4502286564339177240" datatype="html"> 3172 <trans-unit id="4502286564339177240" datatype="html">
3176 <source>Reply</source> 3173 <source>Reply</source>
3177 <target state="translated">ตอบกลับ</target> 3174 <target state="translated">ตอบกลับ</target>
@@ -3180,8 +3177,8 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
3180 <trans-unit id="2447932355167015019" datatype="html"> 3177 <trans-unit id="2447932355167015019" datatype="html">
3181 <source>This comment has been deleted</source> 3178 <source>This comment has been deleted</source>
3182 <target state="translated">ความคิดเห็นนี้ถูกลบ</target> 3179 <target state="translated">ความคิดเห็นนี้ถูกลบ</target>
3183 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">53</context></context-group> 3180
3184 </trans-unit> 3181 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">53</context></context-group></trans-unit>
3185 <trans-unit id="9031514421077169181" datatype="html"> 3182 <trans-unit id="9031514421077169181" datatype="html">
3186 <source>Video redundancies</source> 3183 <source>Video redundancies</source>
3187 <target state="new">Video redundancies</target> 3184 <target state="new">Video redundancies</target>
@@ -4230,7 +4227,7 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
4230 4227
4231 4228
4232 4229
4233 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugins.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">12</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.ts</context><context context-type="linenumber">250</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/header/search-typeahead.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html</context><context context-type="linenumber">122</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/simple-search-input.component.ts</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/simple-search-input.component.ts</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group></trans-unit> 4230 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugins.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">12</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.ts</context><context context-type="linenumber">249</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/header/search-typeahead.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html</context><context context-type="linenumber">122</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/simple-search-input.component.ts</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/simple-search-input.component.ts</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group></trans-unit>
4234 <trans-unit id="8630916846096019339" datatype="html"> 4231 <trans-unit id="8630916846096019339" datatype="html">
4235 <source>Users can resolve distant content</source> 4232 <source>Users can resolve distant content</source>
4236 <target state="translated">ผู้ใช้สามารถค้นหาเนื้อหาที่อยู่บนเว็บไซต์อื่นได้</target> 4233 <target state="translated">ผู้ใช้สามารถค้นหาเนื้อหาที่อยู่บนเว็บไซต์อื่นได้</target>
@@ -5691,9 +5688,9 @@ color: red;
5691 <trans-unit id="5417361655914085905" datatype="html"> 5688 <trans-unit id="5417361655914085905" datatype="html">
5692 <source>Account page</source> 5689 <source>Account page</source>
5693 <target state="new">Account page</target> 5690 <target state="new">Account page</target>
5694 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">189</context></context-group> 5691
5695 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">195</context></context-group> 5692
5696 </trans-unit> 5693 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">70</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">76</context></context-group></trans-unit>
5697 <trans-unit id="187187500641108332" datatype="html"> 5694 <trans-unit id="187187500641108332" datatype="html">
5698 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.byAccount }}"/> </source> 5695 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.byAccount }}"/> </source>
5699 <target state="new"> 5696 <target state="new">
@@ -5831,10 +5828,10 @@ color: red;
5831 <trans-unit id="4000980858407872649" datatype="html"> 5828 <trans-unit id="4000980858407872649" datatype="html">
5832 <source>Channel page</source> 5829 <source>Channel page</source>
5833 <target state="new">Channel page</target> 5830 <target state="new">Channel page</target>
5834 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group> 5831
5835 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-subscriptions/my-subscriptions.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group> 5832
5836 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">186</context></context-group> 5833
5837 </trans-unit> 5834 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-subscriptions/my-subscriptions.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">67</context></context-group></trans-unit>
5838 <trans-unit id="9131836378905533756" datatype="html"> 5835 <trans-unit id="9131836378905533756" datatype="html">
5839 <source>Created by <x id="INTERPOLATION"/></source> 5836 <source>Created by <x id="INTERPOLATION"/></source>
5840 <target state="translated">สร้างโดย 5837 <target state="translated">สร้างโดย
@@ -8475,7 +8472,7 @@ channel with the same name (<x id="PH_2"/>)!</target>
8475 <target state="translated">ติดตามบัญชี</target> 8472 <target state="translated">ติดตามบัญชี</target>
8476 8473
8477 8474
8478 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">992</context></context-group></trans-unit> 8475 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">701</context></context-group></trans-unit>
8479 <trans-unit id="3131904093925601441" datatype="html"> 8476 <trans-unit id="3131904093925601441" datatype="html">
8480 <source>PLAYLISTS</source> 8477 <source>PLAYLISTS</source>
8481 <target state="translated">เพลย์ลิสต์</target> 8478 <target state="translated">เพลย์ลิสต์</target>
@@ -8733,12 +8730,12 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
8733 <source>Search index is unavailable. Retrying with instance results instead.</source> 8730 <source>Search index is unavailable. Retrying with instance results instead.</source>
8734 <target state="new">Search index is unavailable. Retrying with instance results instead.</target> 8731 <target state="new">Search index is unavailable. Retrying with instance results instead.</target>
8735 8732
8736 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.ts</context><context context-type="linenumber">154</context></context-group></trans-unit> 8733 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.ts</context><context context-type="linenumber">153</context></context-group></trans-unit>
8737 <trans-unit id="307702206382241469" datatype="html"> 8734 <trans-unit id="307702206382241469" datatype="html">
8738 <source>Search error</source> 8735 <source>Search error</source>
8739 <target state="translated">เกิดข้อผิดพลาดในการค้นหา</target> 8736 <target state="translated">เกิดข้อผิดพลาดในการค้นหา</target>
8740 8737
8741 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.ts</context><context context-type="linenumber">155</context></context-group></trans-unit> 8738 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.ts</context><context context-type="linenumber">154</context></context-group></trans-unit>
8742 <trans-unit id="4580988005648117665" datatype="html"> 8739 <trans-unit id="4580988005648117665" datatype="html">
8743 <source>Search</source> 8740 <source>Search</source>
8744 <target state="translated">การค้นหา</target> 8741 <target state="translated">การค้นหา</target>
@@ -9848,15 +9845,15 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
9848 9845
9849 9846
9850 9847
9851 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-avatar-channel.component.ts</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-actor-image/actor-avatar.component.ts</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts</context><context context-type="linenumber">113</context></context-group></trans-unit> 9848 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-avatar-channel.component.ts</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-actor-image/actor-avatar.component.ts</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts</context><context context-type="linenumber">113</context></context-group></trans-unit>
9852 <trans-unit id="1209500590333005801" datatype="html"> 9849 <trans-unit id="1209500590333005801" datatype="html">
9853 <source><x id="PH"/> (account page) </source> 9850 <source><x id="PH"/> (account page) </source>
9854 <target state="new"> 9851 <target state="new">
9855 <x id="PH"/> (account page) 9852 <x id="PH"/> (account page)
9856 </target> 9853 </target>
9857 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-avatar-channel.component.ts</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group> 9854
9858 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-actor-image/actor-avatar.component.ts</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group> 9855
9859 </trans-unit> 9856 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-avatar-channel.component.ts</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-actor-image/actor-avatar.component.ts</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group></trans-unit>
9860 <trans-unit id="2516633974298697807" datatype="html"> 9857 <trans-unit id="2516633974298697807" datatype="html">
9861 <source>Emphasis</source> 9858 <source>Emphasis</source>
9862 <target state="new">Emphasis</target> 9859 <target state="new">Emphasis</target>
@@ -10356,9 +10353,9 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
10356 <trans-unit id="6747218355168080191" datatype="html"> 10353 <trans-unit id="6747218355168080191" datatype="html">
10357 <source>Do you really want to delete this comment?</source> 10354 <source>Do you really want to delete this comment?</source>
10358 <target state="new">Do you really want to delete this comment?</target> 10355 <target state="new">Do you really want to delete this comment?</target>
10359 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">172</context></context-group> 10356
10360 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">420</context></context-group> 10357
10361 </trans-unit> 10358 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">172</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">420</context></context-group></trans-unit>
10362 <trans-unit id="7837272126865175984" datatype="html"> 10359 <trans-unit id="7837272126865175984" datatype="html">
10363 <source>Comment deleted.</source> 10360 <source>Comment deleted.</source>
10364 <target state="translated">ลบความคิดเห็นแล้ว</target> 10361 <target state="translated">ลบความคิดเห็นแล้ว</target>
@@ -10465,12 +10462,12 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
10465 <target state="translated">บันทึกไปยังเพลย์ลิสต์</target> 10462 <target state="translated">บันทึกไปยังเพลย์ลิสต์</target>
10466 10463
10467 10464
10468 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">171</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">264</context></context-group></trans-unit> 10465 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.ts</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">264</context></context-group></trans-unit>
10469 <trans-unit id="8272123190776748811" datatype="html"> 10466 <trans-unit id="8272123190776748811" datatype="html">
10470 <source>You need to be &lt;a href="/login">logged in&lt;/a> to rate this video.</source> 10467 <source>You need to be &lt;a href="/login">logged in&lt;/a> to rate this video.</source>
10471 <target state="translated">คุณต้อง&lt;a href="/login">เข้าสู่ระบบ&lt;/a>เพื่อให้คะแนนวิดีโอนี้</target> 10468 <target state="translated">คุณต้อง&lt;a href="/login">เข้าสู่ระบบ&lt;/a>เพื่อให้คะแนนวิดีโอนี้</target>
10472 10469
10473 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">254</context></context-group></trans-unit> 10470 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/video-rate.component.ts</context><context context-type="linenumber">85</context></context-group></trans-unit>
10474 <trans-unit id="4503408361537553733" datatype="html"> 10471 <trans-unit id="4503408361537553733" datatype="html">
10475 <source>Mirror</source> 10472 <source>Mirror</source>
10476 <target state="new">Mirror</target> 10473 <target state="new">Mirror</target>
@@ -10491,21 +10488,18 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
10491 <trans-unit id="4814285799071780083" datatype="html"> 10488 <trans-unit id="4814285799071780083" datatype="html">
10492 <source>Remove</source> 10489 <source>Remove</source>
10493 <target state="new">Remove</target> 10490 <target state="new">Remove</target>
10494 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.ts</context><context context-type="linenumber">186</context></context-group> 10491
10495 </trans-unit> 10492 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.ts</context><context context-type="linenumber">186</context></context-group></trans-unit>
10496 <trans-unit id="6871668720687277843" datatype="html"> 10493 <trans-unit id="6871668720687277843" datatype="html">
10497 <source>Remove &amp; re-draft</source> 10494 <source>Remove &amp; re-draft</source>
10498 <target state="new">Remove &amp; re-draft</target> 10495 <target state="new">Remove &amp; re-draft</target>
10499 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.ts</context><context context-type="linenumber">194</context></context-group> 10496
10500 </trans-unit> 10497 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.ts</context><context context-type="linenumber">194</context></context-group></trans-unit>
10501 <trans-unit id="992317512448454409" datatype="html"> 10498 <trans-unit id="992317512448454409" datatype="html">
10502 <source>{VAR_PLURAL, plural, =0 {Comments} =1 {1 Comment} other {<x id="INTERPOLATION"/> Comments}}</source> 10499 <source>{VAR_PLURAL, plural, =0 {Comments} =1 {1 Comment} other {<x id="INTERPOLATION"/> Comments}}</source>
10503 <target state="new">{VAR_PLURAL, plural, =0 {Comments} =1 {1 Comment} other {<x id="INTERPOLATION"/> Comments}}</target> 10500 <target state="new">{VAR_PLURAL, plural, =0 {Comments} =1 {1 Comment} other {<x id="INTERPOLATION"/> Comments}}</target>
10504 <context-group purpose="location"> 10501
10505 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context> 10502 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group></trans-unit>
10506 <context context-type="linenumber">4</context>
10507 </context-group>
10508 </trans-unit>
10509 <trans-unit id="4903651219400691248" datatype="html"> 10503 <trans-unit id="4903651219400691248" datatype="html">
10510 <source>Mute account</source> 10504 <source>Mute account</source>
10511 <target state="new">Mute account</target> 10505 <target state="new">Mute account</target>
@@ -10648,12 +10642,12 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
10648 <source><x id="PH" equiv-text="this.views"/> viewers</source> 10642 <source><x id="PH" equiv-text="this.views"/> viewers</source>
10649 <target state="translated">ผู้ชม <x id="PH" equiv-text="this.views"/> คน</target> 10643 <target state="translated">ผู้ชม <x id="PH" equiv-text="this.views"/> คน</target>
10650 10644
10651 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts</context><context context-type="linenumber">204</context></context-group></trans-unit> 10645 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts</context><context context-type="linenumber">215</context></context-group></trans-unit>
10652 <trans-unit id="7756087706411154095" datatype="html"> 10646 <trans-unit id="7756087706411154095" datatype="html">
10653 <source><x id="PH" equiv-text="this.views"/> views</source> 10647 <source><x id="PH" equiv-text="this.views"/> views</source>
10654 <target state="translated">การดู <x id="PH" equiv-text="this.views"/> ครั้ง</target> 10648 <target state="translated">การดู <x id="PH" equiv-text="this.views"/> ครั้ง</target>
10655 10649
10656 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts</context><context context-type="linenumber">207</context></context-group></trans-unit> 10650 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts</context><context context-type="linenumber">218</context></context-group></trans-unit>
10657 <trans-unit id="ngb.alert.close" datatype="html"> 10651 <trans-unit id="ngb.alert.close" datatype="html">
10658 <source>Close</source> 10652 <source>Close</source>
10659 <target state="translated">ปิด</target> 10653 <target state="translated">ปิด</target>
@@ -10875,23 +10869,23 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
10875 <trans-unit id="6775540171466219199" datatype="html"> 10869 <trans-unit id="6775540171466219199" datatype="html">
10876 <source>Stop autoplaying next video</source> 10870 <source>Stop autoplaying next video</source>
10877 <target state="translated">หยุดการเล่นวิดีโอถัดไปโดยอัตโนมัติ</target> 10871 <target state="translated">หยุดการเล่นวิดีโอถัดไปโดยอัตโนมัติ</target>
10878 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">220</context></context-group> 10872
10879 </trans-unit> 10873 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">220</context></context-group></trans-unit>
10880 <trans-unit id="5149234672404299151" datatype="html"> 10874 <trans-unit id="5149234672404299151" datatype="html">
10881 <source>Autoplay next video</source> 10875 <source>Autoplay next video</source>
10882 <target state="translated">เล่นวิดีโอถัดไปโดยอัตโนมัติ</target> 10876 <target state="translated">เล่นวิดีโอถัดไปโดยอัตโนมัติ</target>
10883 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">221</context></context-group> 10877
10884 </trans-unit> 10878 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">221</context></context-group></trans-unit>
10885 <trans-unit id="5870421136141540382" datatype="html"> 10879 <trans-unit id="5870421136141540382" datatype="html">
10886 <source>Stop looping playlist videos</source> 10880 <source>Stop looping playlist videos</source>
10887 <target state="translated">หยุดวนซ้ำวิดีโอในเพลย์ลิสต์</target> 10881 <target state="translated">หยุดวนซ้ำวิดีโอในเพลย์ลิสต์</target>
10888 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">226</context></context-group> 10882
10889 </trans-unit> 10883 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">226</context></context-group></trans-unit>
10890 <trans-unit id="1599585307037758139" datatype="html"> 10884 <trans-unit id="1599585307037758139" datatype="html">
10891 <source>Loop playlist videos</source> 10885 <source>Loop playlist videos</source>
10892 <target state="translated">วนซ้ำวิดีโอในเพลย์ลิสต์</target> 10886 <target state="translated">วนซ้ำวิดีโอในเพลย์ลิสต์</target>
10893 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">227</context></context-group> 10887
10894 </trans-unit> 10888 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">227</context></context-group></trans-unit>
10895 <trans-unit id="3704292036525161260" datatype="html"> 10889 <trans-unit id="3704292036525161260" datatype="html">
10896 <source>Placeholder image</source> 10890 <source>Placeholder image</source>
10897 <target state="new">Placeholder image</target> 10891 <target state="new">Placeholder image</target>
@@ -10904,27 +10898,27 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
10904 <source>This video is not available on this instance. Do you want to be redirected on the origin instance: &lt;a href="<x id="PH"/>"><x id="PH_1"/>&lt;/a>?</source> 10898 <source>This video is not available on this instance. Do you want to be redirected on the origin instance: &lt;a href="<x id="PH"/>"><x id="PH_1"/>&lt;/a>?</source>
10905 <target state="new">This video is not available on this instance. Do you want to be redirected on the origin instance: &lt;a href="<x id="PH"/>"><x id="PH_1"/>&lt;/a>?</target> 10899 <target state="new">This video is not available on this instance. Do you want to be redirected on the origin instance: &lt;a href="<x id="PH"/>"><x id="PH_1"/>&lt;/a>?</target>
10906 10900
10907 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">446</context></context-group></trans-unit> 10901 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">288</context></context-group></trans-unit>
10908 <trans-unit id="5761611056224181752" datatype="html"> 10902 <trans-unit id="5761611056224181752" datatype="html">
10909 <source>Redirection</source> 10903 <source>Redirection</source>
10910 <target state="new">Redirection</target> 10904 <target state="new">Redirection</target>
10911 10905
10912 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">447</context></context-group></trans-unit> 10906 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">289</context></context-group></trans-unit>
10913 <trans-unit id="8858527736400081688" datatype="html"> 10907 <trans-unit id="8858527736400081688" datatype="html">
10914 <source>This video contains mature or explicit content. Are you sure you want to watch it?</source> 10908 <source>This video contains mature or explicit content. Are you sure you want to watch it?</source>
10915 <target state="translated">วิดีโอนี้มีเนื้อหาไม่เหมาะสม คุณต้องการรับชมหรือไม่</target> 10909 <target state="translated">วิดีโอนี้มีเนื้อหาไม่เหมาะสม คุณต้องการรับชมหรือไม่</target>
10916 10910
10917 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">577</context></context-group></trans-unit> 10911 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">335</context></context-group></trans-unit>
10918 <trans-unit id="3937119019020041049" datatype="html"> 10912 <trans-unit id="3937119019020041049" datatype="html">
10919 <source>Mature or explicit content</source> 10913 <source>Mature or explicit content</source>
10920 <target state="translated">เนื้อหาไม่เหมาะสม</target> 10914 <target state="translated">เนื้อหาไม่เหมาะสม</target>
10921 10915
10922 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">578</context></context-group></trans-unit> 10916 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">336</context></context-group></trans-unit>
10923 <trans-unit id="1755474755114288376" datatype="html"> 10917 <trans-unit id="1755474755114288376" datatype="html">
10924 <source>Up Next</source> 10918 <source>Up Next</source>
10925 <target state="translated">รายการถัดไป</target> 10919 <target state="translated">รายการถัดไป</target>
10926 10920
10927 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">651</context></context-group></trans-unit> 10921 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">407</context></context-group></trans-unit>
10928 <trans-unit id="2159130950882492111" datatype="html"> 10922 <trans-unit id="2159130950882492111" datatype="html">
10929 <source>Cancel</source> 10923 <source>Cancel</source>
10930 <target state="translated">ยกเลิก</target> 10924 <target state="translated">ยกเลิก</target>
@@ -10934,77 +10928,77 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
10934 <source>Autoplay is suspended</source> 10928 <source>Autoplay is suspended</source>
10935 <target state="translated">การเล่นวิดีโออัตโนมัติถูกหยุด</target> 10929 <target state="translated">การเล่นวิดีโออัตโนมัติถูกหยุด</target>
10936 10930
10937 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">653</context></context-group></trans-unit> 10931 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">409</context></context-group></trans-unit>
10938 <trans-unit id="7895294730547405228" datatype="html"> 10932 <trans-unit id="7895294730547405228" datatype="html">
10939 <source>Enter/exit fullscreen (requires player focus)</source> 10933 <source>Enter/exit fullscreen (requires player focus)</source>
10940 <target state="new">Enter/exit fullscreen (requires player focus)</target> 10934 <target state="new">Enter/exit fullscreen (requires player focus)</target>
10941 10935
10942 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">959</context></context-group></trans-unit> 10936 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">678</context></context-group></trans-unit>
10943 <trans-unit id="7618388257165864759" datatype="html"> 10937 <trans-unit id="7618388257165864759" datatype="html">
10944 <source>Play/Pause the video (requires player focus)</source> 10938 <source>Play/Pause the video (requires player focus)</source>
10945 <target state="new">Play/Pause the video (requires player focus)</target> 10939 <target state="new">Play/Pause the video (requires player focus)</target>
10946 10940
10947 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">960</context></context-group></trans-unit> 10941 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">679</context></context-group></trans-unit>
10948 <trans-unit id="7761890399634216630" datatype="html"> 10942 <trans-unit id="7761890399634216630" datatype="html">
10949 <source>Mute/unmute the video (requires player focus)</source> 10943 <source>Mute/unmute the video (requires player focus)</source>
10950 <target state="new">Mute/unmute the video (requires player focus)</target> 10944 <target state="new">Mute/unmute the video (requires player focus)</target>
10951 10945
10952 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">961</context></context-group></trans-unit> 10946 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">680</context></context-group></trans-unit>
10953 <trans-unit id="5996585232248234904" datatype="html"> 10947 <trans-unit id="5996585232248234904" datatype="html">
10954 <source>Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90% (requires player focus)</source> 10948 <source>Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90% (requires player focus)</source>
10955 <target state="new">Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90% (requires player focus)</target> 10949 <target state="new">Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90% (requires player focus)</target>
10956 10950
10957 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">963</context></context-group></trans-unit> 10951 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">682</context></context-group></trans-unit>
10958 <trans-unit id="3748765405903319998" datatype="html"> 10952 <trans-unit id="3748765405903319998" datatype="html">
10959 <source>Increase the volume (requires player focus)</source> 10953 <source>Increase the volume (requires player focus)</source>
10960 <target state="new">Increase the volume (requires player focus)</target> 10954 <target state="new">Increase the volume (requires player focus)</target>
10961 10955
10962 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">965</context></context-group></trans-unit> 10956 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">684</context></context-group></trans-unit>
10963 <trans-unit id="5810704036407159982" datatype="html"> 10957 <trans-unit id="5810704036407159982" datatype="html">
10964 <source>Decrease the volume (requires player focus)</source> 10958 <source>Decrease the volume (requires player focus)</source>
10965 <target state="new">Decrease the volume (requires player focus)</target> 10959 <target state="new">Decrease the volume (requires player focus)</target>
10966 10960
10967 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">966</context></context-group></trans-unit> 10961 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">685</context></context-group></trans-unit>
10968 <trans-unit id="2622048822548065691" datatype="html"> 10962 <trans-unit id="2622048822548065691" datatype="html">
10969 <source>Seek the video forward (requires player focus)</source> 10963 <source>Seek the video forward (requires player focus)</source>
10970 <target state="new">Seek the video forward (requires player focus)</target> 10964 <target state="new">Seek the video forward (requires player focus)</target>
10971 10965
10972 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">968</context></context-group></trans-unit> 10966 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">687</context></context-group></trans-unit>
10973 <trans-unit id="6540078205109221153" datatype="html"> 10967 <trans-unit id="6540078205109221153" datatype="html">
10974 <source>Seek the video backward (requires player focus)</source> 10968 <source>Seek the video backward (requires player focus)</source>
10975 <target state="new">Seek the video backward (requires player focus)</target> 10969 <target state="new">Seek the video backward (requires player focus)</target>
10976 10970
10977 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">969</context></context-group></trans-unit> 10971 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">688</context></context-group></trans-unit>
10978 <trans-unit id="1956491957766210808" datatype="html"> 10972 <trans-unit id="1956491957766210808" datatype="html">
10979 <source>Increase playback rate (requires player focus)</source> 10973 <source>Increase playback rate (requires player focus)</source>
10980 <target state="new">Increase playback rate (requires player focus)</target> 10974 <target state="new">Increase playback rate (requires player focus)</target>
10981 10975
10982 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">971</context></context-group></trans-unit> 10976 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">690</context></context-group></trans-unit>
10983 <trans-unit id="5495529997674803186" datatype="html"> 10977 <trans-unit id="5495529997674803186" datatype="html">
10984 <source>Decrease playback rate (requires player focus)</source> 10978 <source>Decrease playback rate (requires player focus)</source>
10985 <target state="new">Decrease playback rate (requires player focus)</target> 10979 <target state="new">Decrease playback rate (requires player focus)</target>
10986 10980
10987 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">972</context></context-group></trans-unit> 10981 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">691</context></context-group></trans-unit>
10988 <trans-unit id="3178343147230721210" datatype="html"> 10982 <trans-unit id="3178343147230721210" datatype="html">
10989 <source>Navigate in the video frame by frame (requires player focus)</source> 10983 <source>Navigate in the video frame by frame (requires player focus)</source>
10990 <target state="new">Navigate in the video frame by frame (requires player focus)</target> 10984 <target state="new">Navigate in the video frame by frame (requires player focus)</target>
10991 10985
10992 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">974</context></context-group></trans-unit> 10986 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">693</context></context-group></trans-unit>
10993 <trans-unit id="8025996572234182184" datatype="html"> 10987 <trans-unit id="8025996572234182184" datatype="html">
10994 <source>Like the video</source> 10988 <source>Like the video</source>
10995 <target state="translated">ชอบวิดีโอ</target> 10989 <target state="translated">ชอบวิดีโอ</target>
10996 10990
10997 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">982</context></context-group></trans-unit> 10991 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/video-rate.component.ts</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group></trans-unit>
10998 <trans-unit id="7692127636377222448" datatype="html"> 10992 <trans-unit id="7692127636377222448" datatype="html">
10999 <source>Dislike the video</source> 10993 <source>Dislike the video</source>
11000 <target state="translated">ไม่ชอบวิดีโอ</target> 10994 <target state="translated">ไม่ชอบวิดีโอ</target>
11001 10995
11002 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">987</context></context-group></trans-unit> 10996 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/video-rate.component.ts</context><context context-type="linenumber">51</context></context-group></trans-unit>
11003 <trans-unit id="1729036051846673606" datatype="html"> 10997 <trans-unit id="1729036051846673606" datatype="html">
11004 <source>When active, the next video is automatically played after the current one.</source> 10998 <source>When active, the next video is automatically played after the current one.</source>
11005 <target state="translated">เมื่อเปิดไว้ วิดีโอถัดไปจะถูกเล่นต่อจากวิดีโอปัจจุบันโดยอัตโนมัติ</target> 10999 <target state="translated">เมื่อเปิดไว้ วิดีโอถัดไปจะถูกเล่นต่อจากวิดีโอปัจจุบันโดยอัตโนมัติ</target>
11006 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/recommendations/recommended-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">61</context></context-group> 11000
11007 </trans-unit> 11001 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/recommendations/recommended-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">61</context></context-group></trans-unit>
11008 <trans-unit id="2431286785954354122" datatype="html"> 11002 <trans-unit id="2431286785954354122" datatype="html">
11009 <source>Recently added</source> 11003 <source>Recently added</source>
11010 <target state="translated">เพิ่งเผยแพร่</target> 11004 <target state="translated">เพิ่งเผยแพร่</target>
diff --git a/client/src/locale/angular.tr-TR.xlf b/client/src/locale/angular.tr-TR.xlf
index c7b5e3a8d..5cd308747 100644
--- a/client/src/locale/angular.tr-TR.xlf
+++ b/client/src/locale/angular.tr-TR.xlf
@@ -243,7 +243,7 @@
243 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ action.label }}"/> </source> 243 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ action.label }}"/> </source>
244 <target state="translated"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ action.label }}"/> </target> 244 <target state="translated"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ action.label }}"/> </target>
245 245
246 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">196</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">105</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/action-dropdown.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/top-menu-dropdown.component.html</context><context context-type="linenumber">14</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/top-menu-dropdown.component.html</context><context context-type="linenumber">24</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/batch-domains-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">27</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">78</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">89</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">101</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit> 246 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">77</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">105</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/action-dropdown.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/top-menu-dropdown.component.html</context><context context-type="linenumber">14</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/top-menu-dropdown.component.html</context><context context-type="linenumber">24</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/batch-domains-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">27</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">78</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">89</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">101</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit>
247 <trans-unit id="1486537403020619891" datatype="html"> 247 <trans-unit id="1486537403020619891" datatype="html">
248 <source>My watch history</source> 248 <source>My watch history</source>
249 <target state="translated">İzleme geçmişim</target> 249 <target state="translated">İzleme geçmişim</target>
@@ -258,7 +258,7 @@
258 <source>Options</source> 258 <source>Options</source>
259 <target>Seçenekler</target> 259 <target>Seçenekler</target>
260 260
261 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group></trans-unit> 261 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group></trans-unit>
262 <trans-unit id="1394835141143590910"> 262 <trans-unit id="1394835141143590910">
263 <source>Start at</source> 263 <source>Start at</source>
264 <target>Başlangıç konumu</target> 264 <target>Başlangıç konumu</target>
@@ -406,7 +406,7 @@
406 <source>Cancel</source> 406 <source>Cancel</source>
407 <target state="translated">Kapat</target> 407 <target state="translated">Kapat</target>
408 408
409 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group></trans-unit> 409 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group></trans-unit>
410 <trans-unit id="3099741642167775297"> 410 <trans-unit id="3099741642167775297">
411 <source>Download</source> 411 <source>Download</source>
412 <target>İndir</target> 412 <target>İndir</target>
@@ -472,16 +472,16 @@
472 <trans-unit id="7539427273132299890"> 472 <trans-unit id="7539427273132299890">
473 <source>Unlisted</source> 473 <source>Unlisted</source>
474 <target>Listelenmemiş</target> 474 <target>Listelenmemiş</target>
475 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group> 475
476 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">9</context></context-group> 476
477 </trans-unit> 477 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">9</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group></trans-unit>
478 <trans-unit id="3686284950598311784"> 478 <trans-unit id="3686284950598311784">
479 <source>Private</source> 479 <source>Private</source>
480 <target>Özel</target> 480 <target>Özel</target>
481 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">7</context></context-group> 481
482 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group> 482
483 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group> 483
484 </trans-unit> 484 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">7</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group></trans-unit>
485 <trans-unit id="7688104409544625220" datatype="html"> 485 <trans-unit id="7688104409544625220" datatype="html">
486 <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 view} other {<x id="INTERPOLATION"/> views}}</source> 486 <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 view} other {<x id="INTERPOLATION"/> views}}</source>
487 <target state="new">{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 view} other { 487 <target state="new">{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 view} other {
@@ -558,7 +558,7 @@
558 558
559 559
560 560
561 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html</context><context context-type="linenumber">91</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group></trans-unit> 561 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html</context><context context-type="linenumber">91</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group></trans-unit>
562 <trans-unit id="5263519165976128456" datatype="html"> 562 <trans-unit id="5263519165976128456" datatype="html">
563 <source>Edit starts/stops at</source> 563 <source>Edit starts/stops at</source>
564 <target state="new">Edit starts/stops at</target> 564 <target state="new">Edit starts/stops at</target>
@@ -606,7 +606,7 @@
606 <target>Sil</target> 606 <target>Sil</target>
607 607
608 608
609 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">74</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">91</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">95</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">163</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">195</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-elements.component.ts</context><context context-type="linenumber">127</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlists.component.ts</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">115</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">142</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">183</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">178</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">171</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">144</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">386</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">421</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">208</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">308</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="158575725114802951" datatype="html"> 609 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">74</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">91</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">95</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">163</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">195</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-elements.component.ts</context><context context-type="linenumber">127</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlists.component.ts</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">115</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">142</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">183</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">178</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">171</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">144</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">386</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">421</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">208</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">308</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="158575725114802951" datatype="html">
610 <source>Only live videos</source><target state="new">Only live videos</target> 610 <source>Only live videos</source><target state="new">Only live videos</target>
611 <context-group purpose="location"> 611 <context-group purpose="location">
612 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context> 612 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context>
@@ -944,7 +944,7 @@
944 944
945 945
946 946
947 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">117</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-ownership/my-accept-ownership/my-accept-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/modals/video-change-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">73</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">652</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/confirm.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/moderation-comment-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/batch-domains-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">92</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">152</context></context-group></trans-unit> 947 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">117</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-ownership/my-accept-ownership/my-accept-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/modals/video-change-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">73</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">408</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/confirm.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/moderation-comment-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/batch-domains-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">92</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">152</context></context-group></trans-unit>
948 <trans-unit id="3616223838716839702" datatype="html"> 948 <trans-unit id="3616223838716839702" datatype="html">
949 <source>Ban this user</source> 949 <source>Ban this user</source>
950 <target state="translated">Bu kullanıcıyı yasakla</target> 950 <target state="translated">Bu kullanıcıyı yasakla</target>
@@ -1805,7 +1805,7 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
1805 <target state="translated">Süre</target> 1805 <target state="translated">Süre</target>
1806 1806
1807 1807
1808 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">108</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">280</context></context-group></trans-unit> 1808 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">108</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group></trans-unit>
1809 <trans-unit id="3589238979642505685" datatype="html"> 1809 <trans-unit id="3589238979642505685" datatype="html">
1810 <source>Display sensitive content</source> 1810 <source>Display sensitive content</source>
1811 <target state="translated">Hassas içeriği göster</target> 1811 <target state="translated">Hassas içeriği göster</target>
@@ -1827,7 +1827,7 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
1827 1827
1828 1828
1829 1829
1830 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">121</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">63</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">245</context></context-group></trans-unit> 1830 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">121</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">63</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group></trans-unit>
1831 <trans-unit id="5478121364779850827" datatype="html"> 1831 <trans-unit id="5478121364779850827" datatype="html">
1832 <source>Reset</source> 1832 <source>Reset</source>
1833 <target state="translated">Sıfırla</target> 1833 <target state="translated">Sıfırla</target>
@@ -1848,7 +1848,7 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
1848 1848
1849 1849
1850 1850
1851 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">134</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">74</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">254</context></context-group></trans-unit> 1851 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">134</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">74</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group></trans-unit>
1852 <trans-unit id="4184995865179898060" datatype="html"> 1852 <trans-unit id="4184995865179898060" datatype="html">
1853 <source>Display all licenses</source> 1853 <source>Display all licenses</source>
1854 <target state="translated">Bütün lisansları göster</target> 1854 <target state="translated">Bütün lisansları göster</target>
@@ -1861,7 +1861,7 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
1861 1861
1862 1862
1863 1863
1864 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">147</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">94</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">263</context></context-group></trans-unit> 1864 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">147</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">94</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group></trans-unit>
1865 <trans-unit id="7904142744051432458" datatype="html"> 1865 <trans-unit id="7904142744051432458" datatype="html">
1866 <source>Display all languages</source> 1866 <source>Display all languages</source>
1867 <target state="translated">Bütün dilleri göster</target> 1867 <target state="translated">Bütün dilleri göster</target>
@@ -1932,7 +1932,7 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
1932 <target state="translated">Etiketler</target> 1932 <target state="translated">Etiketler</target>
1933 1933
1934 1934
1935 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">272</context></context-group></trans-unit> 1935 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group></trans-unit>
1936 <trans-unit id="354332809647287722" datatype="html"> 1936 <trans-unit id="354332809647287722" datatype="html">
1937 <source>Tags could be used to suggest relevant recommendations. <x id="LINE_BREAK"/> There is a maximum of 5 tags. <x id="LINE_BREAK"/> Press <x id="START_TAG_KBD"/>Enter<x id="CLOSE_TAG_KBD"/> to add a new tag. </source> 1937 <source>Tags could be used to suggest relevant recommendations. <x id="LINE_BREAK"/> There is a maximum of 5 tags. <x id="LINE_BREAK"/> Press <x id="START_TAG_KBD"/>Enter<x id="CLOSE_TAG_KBD"/> to add a new tag. </source>
1938 <target state="new"> 1938 <target state="new">
@@ -2059,7 +2059,7 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
2059 2059
2060 2060
2061 2061
2062 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">106</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">230</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.ts</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group></trans-unit> 2062 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">106</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html</context><context context-type="linenumber">2</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.ts</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group></trans-unit>
2063 <trans-unit id="2806917038528218276" datatype="html"> 2063 <trans-unit id="2806917038528218276" datatype="html">
2064 <source>FAQ</source> 2064 <source>FAQ</source>
2065 <target state="translated">SSS</target> 2065 <target state="translated">SSS</target>
@@ -2492,18 +2492,18 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
2492 <trans-unit id="3907889591911208762" datatype="html"> 2492 <trans-unit id="3907889591911208762" datatype="html">
2493 <source>Other videos</source> 2493 <source>Other videos</source>
2494 <target state="translated">Öbür videolar</target> 2494 <target state="translated">Öbür videolar</target>
2495 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/recommendations/recommended-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group> 2495
2496 </trans-unit> 2496 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/recommendations/recommended-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group></trans-unit>
2497 <trans-unit id="2913936134410914576" datatype="html"> 2497 <trans-unit id="2913936134410914576" datatype="html">
2498 <source>AUTOPLAY</source> 2498 <source>AUTOPLAY</source>
2499 <target state="new">AUTOPLAY</target> 2499 <target state="new">AUTOPLAY</target>
2500 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/recommendations/recommended-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group> 2500
2501 </trans-unit> 2501 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/recommendations/recommended-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group></trans-unit>
2502 <trans-unit id="4619111912751495491" datatype="html"> 2502 <trans-unit id="4619111912751495491" datatype="html">
2503 <source>Report this comment</source> 2503 <source>Report this comment</source>
2504 <target state="translated">Bu yorumu ihbar et</target> 2504 <target state="translated">Bu yorumu ihbar et</target>
2505 2505
2506 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.ts</context><context context-type="linenumber">178</context></context-group></trans-unit> 2506 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.ts</context><context context-type="linenumber">178</context></context-group></trans-unit>
2507 <trans-unit id="7419704019640008953"> 2507 <trans-unit id="7419704019640008953">
2508 <source>Share</source> 2508 <source>Share</source>
2509 <target>Paylaş</target> 2509 <target>Paylaş</target>
@@ -2616,88 +2616,66 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
2616 <trans-unit id="8928816882866356838" datatype="html"> 2616 <trans-unit id="8928816882866356838" datatype="html">
2617 <source>Public</source> 2617 <source>Public</source>
2618 <target state="translated">Herkese açık</target> 2618 <target state="translated">Herkese açık</target>
2619 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group>
2620 </trans-unit>
2621 <trans-unit id="2339204341436174769" datatype="html">
2622 <source>The video is being imported, it will be available when the import is finished.</source>
2623 <target state="new">The video is being imported, it will be available when the import is finished.</target>
2624
2625 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group></trans-unit>
2626 <trans-unit id="2743194385952623857" datatype="html">
2627 <source>The video is being transcoded, it may not work properly.</source>
2628 <target state="new">The video is being transcoded, it may not work properly.</target>
2629
2630 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group></trans-unit>
2631 <trans-unit id="8135904866638934226" datatype="html">
2632 <source>This video will be published on <x id="INTERPOLATION"/>. </source>
2633 <target state="new">This video will be published on
2634 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.scheduledUpdate.updateAt | date: 'full' }}"/>.
2635 </target>
2636 2619
2637 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">32</context></context-group></trans-unit> 2620 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group></trans-unit>
2638 <trans-unit id="6937615021170545681" datatype="html"> 2621
2639 <source>This live has not started yet.</source> 2622
2640 <target state="translated">Bu canlı yayın henüz başlamadı.</target> 2623
2641 2624
2642 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group></trans-unit> 2625
2643 <trans-unit id="1598621320854281428" datatype="html">
2644 <source>This live has ended.</source>
2645 <target state="translated">Bu canlı yayın bitti.</target>
2646
2647 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group></trans-unit>
2648 <trans-unit id="4416005356063364306" datatype="html"> 2626 <trans-unit id="4416005356063364306" datatype="html">
2649 <source>This video is blocked.</source> 2627 <source>This video is blocked.</source>
2650 <target state="translated">Bu video engellendi.</target> 2628 <target state="translated">Bu video engellendi.</target>
2651 2629
2652 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group></trans-unit> 2630 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group></trans-unit>
2653 <trans-unit id="2482137713226830428" datatype="html"> 2631 <trans-unit id="2482137713226830428" datatype="html">
2654 <source>Published <x id="START_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/><x id="CLOSE_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/></source> 2632 <source>Published <x id="START_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/><x id="CLOSE_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/></source>
2655 <target state="new">Published <x id="START_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/><x id="CLOSE_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/></target> 2633 <target state="new">Published <x id="START_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/><x id="CLOSE_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/></target>
2656 2634
2657 2635
2658 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">59</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">72</context></context-group></trans-unit> 2636 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group></trans-unit>
2659 <trans-unit id="1813238393038053050" datatype="html"> 2637 <trans-unit id="1813238393038053050" datatype="html">
2660 <source>SUPPORT</source> 2638 <source>SUPPORT</source>
2661 <target state="translated">DESTEKLE</target> 2639 <target state="translated">DESTEKLE</target>
2662 2640
2663 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">108</context></context-group></trans-unit> 2641 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group></trans-unit>
2664 <trans-unit id="9219888125536520293" datatype="html"> 2642 <trans-unit id="9219888125536520293" datatype="html">
2665 <source>SHARE</source> 2643 <source>SHARE</source>
2666 <target state="translated">PAYLAŞ</target> 2644 <target state="translated">PAYLAŞ</target>
2667 2645
2668 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">113</context></context-group></trans-unit> 2646 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.html</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group></trans-unit>
2669 <trans-unit id="6671956963490165282" datatype="html"> 2647 <trans-unit id="6671956963490165282" datatype="html">
2670 <source>SAVE</source> 2648 <source>SAVE</source>
2671 <target state="translated">KAYDET</target> 2649 <target state="translated">KAYDET</target>
2672 2650
2673 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">124</context></context-group></trans-unit> 2651 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group></trans-unit>
2674 <trans-unit id="647016352598204238" datatype="html"> 2652 <trans-unit id="647016352598204238" datatype="html">
2675 <source>DOWNLOAD</source> 2653 <source>DOWNLOAD</source>
2676 <target state="translated">İNDİR</target> 2654 <target state="translated">İNDİR</target>
2677 2655
2678 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">138</context></context-group></trans-unit> 2656 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.html</context><context context-type="linenumber">43</context></context-group></trans-unit>
2679 <trans-unit id="677619204556459328" datatype="html"> 2657 <trans-unit id="677619204556459328" datatype="html">
2680 <source>Like this video</source> 2658 <source>Like this video</source>
2681 <target state="translated">Bu videoyu beğen</target> 2659 <target state="translated">Bu videoyu beğen</target>
2682 2660
2683 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">168</context></context-group></trans-unit> 2661 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/video-rate.component.ts</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group></trans-unit>
2684 <trans-unit id="1979134407801821102" datatype="html"> 2662 <trans-unit id="1979134407801821102" datatype="html">
2685 <source>Dislike this video</source> 2663 <source>Dislike this video</source>
2686 <target state="translated">Bu videoyu beğenme</target> 2664 <target state="translated">Bu videoyu beğenme</target>
2687 2665
2688 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">169</context></context-group></trans-unit> 2666 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/video-rate.component.ts</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group></trans-unit>
2689 <trans-unit id="4001371302469308813" datatype="html"> 2667 <trans-unit id="4001371302469308813" datatype="html">
2690 <source>Support options for this video</source> 2668 <source>Support options for this video</source>
2691 <target state="new">Support options for this video</target> 2669 <target state="new">Support options for this video</target>
2692 2670
2693 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">170</context></context-group></trans-unit> 2671 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.ts</context><context context-type="linenumber">56</context></context-group></trans-unit>
2694 <trans-unit id="687548610091961489" datatype="html"> 2672 <trans-unit id="687548610091961489" datatype="html">
2695 <source>By <x id="INTERPOLATION"/></source> 2673 <source>By <x id="INTERPOLATION"/></source>
2696 <target state="new">By 2674 <target state="new">By
2697 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.byAccount }}"/> 2675 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.byAccount }}"/>
2698 </target> 2676 </target>
2699 2677
2700 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">190</context></context-group></trans-unit> 2678 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group></trans-unit>
2701 <trans-unit id="1144407473317535723" datatype="html"> 2679 <trans-unit id="1144407473317535723" datatype="html">
2702 <source>Subscribe</source> 2680 <source>Subscribe</source>
2703 <target state="translated">Abone ol</target> 2681 <target state="translated">Abone ol</target>
@@ -2722,36 +2700,33 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
2722 <source>Show more</source> 2700 <source>Show more</source>
2723 <target>Daha fazla göster</target> 2701 <target>Daha fazla göster</target>
2724 2702
2725 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">217</context></context-group></trans-unit> 2703 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-description.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group></trans-unit>
2726 <trans-unit id="3517550046701184661"> 2704 <trans-unit id="3517550046701184661">
2727 <source>Show less</source> 2705 <source>Show less</source>
2728 <target>Daha az göster</target> 2706 <target>Daha az göster</target>
2729 2707
2730 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">223</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="66785722678644243" datatype="html"> 2708 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-description.component.html</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="66785722678644243" datatype="html">
2731 <source>Origin</source><target state="new">Origin</target> 2709 <source>Origin</source><target state="new">Origin</target>
2732 <context-group purpose="location"> 2710
2733 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context> 2711 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html</context><context context-type="linenumber">7</context></context-group></trans-unit>
2734 <context context-type="linenumber">235</context>
2735 </context-group>
2736 </trans-unit>
2737 2712
2738 <trans-unit id="5139892963394684487" datatype="html"> 2713 <trans-unit id="5139892963394684487" datatype="html">
2739 <source>Originally published</source> 2714 <source>Originally published</source>
2740 <target state="new">Originally published</target> 2715 <target state="new">Originally published</target>
2741 2716
2742 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">240</context></context-group></trans-unit> 2717 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html</context><context context-type="linenumber">12</context></context-group></trans-unit>
2743 <trans-unit id="6402393085909200998" datatype="html"> 2718 <trans-unit id="6402393085909200998" datatype="html">
2744 <source>Friendly Reminder:</source> 2719 <source>Friendly Reminder:</source>
2745 <target state="new">Friendly Reminder: </target> 2720 <target state="new">Friendly Reminder: </target>
2746 2721
2747 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">304</context></context-group></trans-unit> 2722 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/privacy-concerns.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group></trans-unit>
2748 <trans-unit id="2935783216050341269" datatype="html"> 2723 <trans-unit id="2935783216050341269" datatype="html">
2749 <source>the sharing system used for this video implies that some technical information about your system (such as a public IP address) can be sent to other peers.</source> 2724 <source>the sharing system used for this video implies that some technical information about your system (such as a public IP address) can be sent to other peers.</source>
2750 <target state="new"> 2725 <target state="new">
2751 the sharing system used for this video implies that some technical information about your system (such as a public IP address) can be sent to other peers. 2726 the sharing system used for this video implies that some technical information about your system (such as a public IP address) can be sent to other peers.
2752 </target> 2727 </target>
2753 2728
2754 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">306</context></context-group></trans-unit> 2729 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/privacy-concerns.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group></trans-unit>
2755 <trans-unit id="4619188387782427495" datatype="html"> 2730 <trans-unit id="4619188387782427495" datatype="html">
2756 <source>More information</source> 2731 <source>More information</source>
2757 <target state="translated">Daha fazla bilgi</target> 2732 <target state="translated">Daha fazla bilgi</target>
@@ -2761,7 +2736,7 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
2761 2736
2762 2737
2763 2738
2764 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html</context><context context-type="linenumber">36</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html</context><context context-type="linenumber">56</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">56</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">309</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html</context><context context-type="linenumber">32</context></context-group></trans-unit> 2739 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html</context><context context-type="linenumber">36</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html</context><context context-type="linenumber">56</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">56</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/privacy-concerns.component.html</context><context context-type="linenumber">9</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html</context><context context-type="linenumber">32</context></context-group></trans-unit>
2765 <trans-unit id="3452334748875293295" datatype="html"> 2740 <trans-unit id="3452334748875293295" datatype="html">
2766 <source>The video was blocked due to automatic blocking of new videos</source> 2741 <source>The video was blocked due to automatic blocking of new videos</source>
2767 <target state="new">The video was blocked due to automatic blocking of new videos</target> 2742 <target state="new">The video was blocked due to automatic blocking of new videos</target>
@@ -2777,12 +2752,52 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
2777 <source>Get more information</source> 2752 <source>Get more information</source>
2778 <target state="translated">Daha fazla bilgi edin</target> 2753 <target state="translated">Daha fazla bilgi edin</target>
2779 2754
2780 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">309</context></context-group></trans-unit> 2755 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/privacy-concerns.component.html</context><context context-type="linenumber">9</context></context-group></trans-unit>
2781 <trans-unit id="5184373289520493569" datatype="html"> 2756 <trans-unit id="5184373289520493569" datatype="html">
2782 <source>OK</source> 2757 <source>OK</source>
2783 <target state="translated">Tamam</target> 2758 <target state="translated">Tamam</target>
2784 2759
2785 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">313</context></context-group></trans-unit> 2760 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/privacy-concerns.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4092533321838934102" datatype="html">
2761 <source> The video is being imported, it will be available when the import is finished.
2762</source><target state="new"> The video is being imported, it will be available when the import is finished.
2763</target>
2764 <context-group purpose="location">
2765 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html</context>
2766 <context context-type="linenumber">2,3</context>
2767 </context-group>
2768 </trans-unit><trans-unit id="8304621069698650554" datatype="html">
2769 <source> The video is being transcoded, it may not work properly.
2770</source><target state="new"> The video is being transcoded, it may not work properly.
2771</target>
2772 <context-group purpose="location">
2773 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html</context>
2774 <context context-type="linenumber">6,7</context>
2775 </context-group>
2776 </trans-unit><trans-unit id="8619499607322327082" datatype="html">
2777 <source> This video will be published on <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.scheduledUpdate.updateAt | date: 'full' }}"/>.
2778</source><target state="new"> This video will be published on <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.scheduledUpdate.updateAt | date: 'full' }}"/>.
2779</target>
2780 <context-group purpose="location">
2781 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html</context>
2782 <context context-type="linenumber">9,11</context>
2783 </context-group>
2784 </trans-unit><trans-unit id="4262297989675590582" datatype="html">
2785 <source> This live has not started yet.
2786</source><target state="new"> This live has not started yet.
2787</target>
2788 <context-group purpose="location">
2789 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html</context>
2790 <context context-type="linenumber">14,15</context>
2791 </context-group>
2792 </trans-unit><trans-unit id="4926204350710628499" datatype="html">
2793 <source> This live has ended.
2794</source><target state="new"> This live has ended.
2795</target>
2796 <context-group purpose="location">
2797 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html</context>
2798 <context context-type="linenumber">18,19</context>
2799 </context-group>
2800 </trans-unit>
2786 2801
2787 2802
2788 2803
@@ -2792,54 +2807,36 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
2792 SORT BY 2807 SORT BY
2793 </target> 2808 </target>
2794 2809
2795 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group></trans-unit> 2810 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group></trans-unit>
2796 <trans-unit id="6448160249466325288" datatype="html"> 2811 <trans-unit id="6448160249466325288" datatype="html">
2797 <source>Most recent first (default)</source> 2812 <source>Most recent first (default)</source>
2798 <target state="translated">Önce en yeniler (varsayılan)</target> 2813 <target state="translated">Önce en yeniler (varsayılan)</target>
2799 2814
2800 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">14</context></context-group></trans-unit> 2815 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">14</context></context-group></trans-unit>
2801 <trans-unit id="5179007899354903649" datatype="html"> 2816 <trans-unit id="5179007899354903649" datatype="html">
2802 <source>Most replies first</source> 2817 <source>Most replies first</source>
2803 <target state="translated">Önce en çok yanıtlananlar</target> 2818 <target state="translated">Önce en çok yanıtlananlar</target>
2804 2819
2805 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group></trans-unit> 2820 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group></trans-unit>
2806 <trans-unit id="7494537777006082055"> 2821 <trans-unit id="7494537777006082055">
2807 <source>No comments.</source> 2822 <source>No comments.</source>
2808 <target>Yorum yok.</target> 2823 <target>Yorum yok.</target>
2809 2824
2810 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">28</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="6390009909920475335" datatype="html"> 2825 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">28</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="6390009909920475335" datatype="html">
2811 <source> View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/> from <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/> and others </source><target state="new"> View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/> from <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/> and others </target> 2826 <source> View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/> from <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/> and others </source><target state="new"> View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/> from <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/> and others </target>
2812 <context-group purpose="location"> 2827
2813 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context> 2828 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">80</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4036338619293319383" datatype="html">
2814 <context context-type="linenumber">80,81</context>
2815 </context-group>
2816 </trans-unit><trans-unit id="4036338619293319383" datatype="html">
2817 <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 reply} other {<x id="INTERPOLATION"/> replies}}</source><target state="new">{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 reply} other {<x id="INTERPOLATION"/> replies}}</target> 2829 <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 reply} other {<x id="INTERPOLATION"/> replies}}</source><target state="new">{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 reply} other {<x id="INTERPOLATION"/> replies}}</target>
2818 <context-group purpose="location"> 2830
2819 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context> 2831
2820 <context context-type="linenumber">80</context> 2832
2821 </context-group> 2833 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">80</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="127329338495775339" datatype="html">
2822 <context-group purpose="location">
2823 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context>
2824 <context context-type="linenumber">83</context>
2825 </context-group>
2826 <context-group purpose="location">
2827 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context>
2828 <context context-type="linenumber">87</context>
2829 </context-group>
2830 </trans-unit><trans-unit id="127329338495775339" datatype="html">
2831 <source> View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/> from <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/> </source><target state="new"> View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/> from <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/> </target> 2834 <source> View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/> from <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/> </source><target state="new"> View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/> from <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/> </target>
2832 <context-group purpose="location"> 2835
2833 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context> 2836 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="5535545444690528619" datatype="html">
2834 <context context-type="linenumber">83,84</context>
2835 </context-group>
2836 </trans-unit><trans-unit id="5535545444690528619" datatype="html">
2837 <source>View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/></source><target state="new">View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/></target> 2837 <source>View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/></source><target state="new">View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/></target>
2838 <context-group purpose="location"> 2838
2839 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context> 2839 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group></trans-unit>
2840 <context context-type="linenumber">87</context>
2841 </context-group>
2842 </trans-unit>
2843 2840
2844 2841
2845 2842
@@ -2849,102 +2846,102 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
2849 Yorumlar kapalı. 2846 Yorumlar kapalı.
2850 </target> 2847 </target>
2851 2848
2852 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">98</context></context-group></trans-unit> 2849 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">98</context></context-group></trans-unit>
2853 <trans-unit id="5733075023444401902" datatype="html"> 2850 <trans-unit id="5733075023444401902" datatype="html">
2854 <source>Add comment...</source> 2851 <source>Add comment...</source>
2855 <target state="translated">Yorum yaz...</target> 2852 <target state="translated">Yorum yaz...</target>
2856 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group> 2853
2857 </trans-unit> 2854 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group></trans-unit>
2858 <trans-unit id="982956590420630883" datatype="html"> 2855 <trans-unit id="982956590420630883" datatype="html">
2859 <source>Markdown compatible</source> 2856 <source>Markdown compatible</source>
2860 <target state="new">Markdown compatible</target> 2857 <target state="new">Markdown compatible</target>
2861 2858
2862 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group></trans-unit> 2859 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group></trans-unit>
2863 <trans-unit id="5793595564950675122" datatype="html"> 2860 <trans-unit id="5793595564950675122" datatype="html">
2864 <source>Markdown compatible that supports:</source> 2861 <source>Markdown compatible that supports:</source>
2865 <target state="new">Markdown compatible that supports:</target> 2862 <target state="new">Markdown compatible that supports:</target>
2866 2863
2867 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group></trans-unit> 2864 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group></trans-unit>
2868 <trans-unit id="8422216333877786919" datatype="html"> 2865 <trans-unit id="8422216333877786919" datatype="html">
2869 <source>Auto generated links</source> 2866 <source>Auto generated links</source>
2870 <target state="new">Auto generated links</target> 2867 <target state="new">Auto generated links</target>
2871 2868
2872 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">21</context></context-group></trans-unit> 2869 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">21</context></context-group></trans-unit>
2873 <trans-unit id="6365822416124232422" datatype="html"> 2870 <trans-unit id="6365822416124232422" datatype="html">
2874 <source>Break lines</source> 2871 <source>Break lines</source>
2875 <target state="new">Break lines</target> 2872 <target state="new">Break lines</target>
2876 2873
2877 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group></trans-unit> 2874 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group></trans-unit>
2878 <trans-unit id="8756167649220050929" datatype="html"> 2875 <trans-unit id="8756167649220050929" datatype="html">
2879 <source>Lists</source> 2876 <source>Lists</source>
2880 <target state="new">Lists</target> 2877 <target state="new">Lists</target>
2881 2878
2882 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/help.component.ts</context><context context-type="linenumber">84</context></context-group></trans-unit> 2879 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/help.component.ts</context><context context-type="linenumber">84</context></context-group></trans-unit>
2883 <trans-unit id="2516633974298697807" datatype="html"> 2880 <trans-unit id="2516633974298697807" datatype="html">
2884 <source>Emphasis</source> 2881 <source>Emphasis</source>
2885 <target state="translated">Vurgu</target> 2882 <target state="translated">Vurgu</target>
2886 2883
2887 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/help.component.ts</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group></trans-unit> 2884 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/help.component.ts</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group></trans-unit>
2888 <trans-unit id="2810844969104710423" datatype="html"> 2885 <trans-unit id="2810844969104710423" datatype="html">
2889 <source>bold</source> 2886 <source>bold</source>
2890 <target state="translated">kalın</target> 2887 <target state="translated">kalın</target>
2891 2888
2892 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group></trans-unit> 2889 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group></trans-unit>
2893 <trans-unit id="8497278965577453274" datatype="html"> 2890 <trans-unit id="8497278965577453274" datatype="html">
2894 <source>italic</source> 2891 <source>italic</source>
2895 <target state="translated">eğik</target> 2892 <target state="translated">eğik</target>
2896 2893
2897 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group></trans-unit> 2894 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group></trans-unit>
2898 <trans-unit id="7227611412155083002" datatype="html"> 2895 <trans-unit id="7227611412155083002" datatype="html">
2899 <source>Emoji shortcuts</source> 2896 <source>Emoji shortcuts</source>
2900 <target state="translated">Emoji kısayolları</target> 2897 <target state="translated">Emoji kısayolları</target>
2901 2898
2902 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group></trans-unit> 2899 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group></trans-unit>
2903 <trans-unit id="6608581312644027413" datatype="html"> 2900 <trans-unit id="6608581312644027413" datatype="html">
2904 <source>Emoji markup</source> 2901 <source>Emoji markup</source>
2905 <target state="new">Emoji markup</target> 2902 <target state="new">Emoji markup</target>
2906 2903
2907 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group></trans-unit> 2904 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group></trans-unit>
2908 <trans-unit id="381522038671562286" datatype="html"> 2905 <trans-unit id="381522038671562286" datatype="html">
2909 <source>See complete list</source> 2906 <source>See complete list</source>
2910 <target state="new">See complete list</target> 2907 <target state="new">See complete list</target>
2911 2908
2912 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group></trans-unit> 2909 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group></trans-unit>
2913 <trans-unit id="2263890353858735493" datatype="html"> 2910 <trans-unit id="2263890353858735493" datatype="html">
2914 <source>You are one step away from commenting</source> 2911 <source>You are one step away from commenting</source>
2915 <target state="new">You are one step away from commenting</target> 2912 <target state="new">You are one step away from commenting</target>
2916 2913
2917 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">59</context></context-group></trans-unit> 2914 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">59</context></context-group></trans-unit>
2918 <trans-unit id="7508177761852352782" datatype="html"> 2915 <trans-unit id="7508177761852352782" datatype="html">
2919 <source>You can comment using an account on any ActivityPub-compatible instance (PeerTube/Mastodon/Pleroma account for example).</source> 2916 <source>You can comment using an account on any ActivityPub-compatible instance (PeerTube/Mastodon/Pleroma account for example).</source>
2920 <target state="new"> You can comment using an account on any ActivityPub-compatible instance (PeerTube/Mastodon/Pleroma account for example). </target> 2917 <target state="new"> You can comment using an account on any ActivityPub-compatible instance (PeerTube/Mastodon/Pleroma account for example). </target>
2921 2918
2922 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">65</context></context-group></trans-unit> 2919 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">65</context></context-group></trans-unit>
2923 <trans-unit id="2958389355547305739" datatype="html"> 2920 <trans-unit id="2958389355547305739" datatype="html">
2924 <source>Login to comment</source> 2921 <source>Login to comment</source>
2925 <target state="translated">Yorum yapmak için giriş yapın</target> 2922 <target state="translated">Yorum yapmak için giriş yapın</target>
2926 2923
2927 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">78</context></context-group></trans-unit> 2924 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">78</context></context-group></trans-unit>
2928 <trans-unit id="4817080330698362530" datatype="html"> 2925 <trans-unit id="4817080330698362530" datatype="html">
2929 <source>Markdown Emoji List</source> 2926 <source>Markdown Emoji List</source>
2930 <target state="new">Markdown Emoji List</target> 2927 <target state="new">Markdown Emoji List</target>
2931 2928
2932 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">86</context></context-group></trans-unit> 2929 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">86</context></context-group></trans-unit>
2933 <trans-unit id="2662644497259948010" datatype="html"> 2930 <trans-unit id="2662644497259948010" datatype="html">
2934 <source>Comment</source> 2931 <source>Comment</source>
2935 <target state="new">Comment</target> 2932 <target state="new">Comment</target>
2936 2933
2937 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.ts</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group></trans-unit> 2934 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.ts</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group></trans-unit>
2938 <trans-unit id="4502286564339177240" datatype="html"> 2935 <trans-unit id="4502286564339177240" datatype="html">
2939 <source>Reply</source> 2936 <source>Reply</source>
2940 <target state="new">Reply</target> 2937 <target state="new">Reply</target>
2941 2938
2942 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.ts</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">36</context></context-group></trans-unit> 2939 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.ts</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">36</context></context-group></trans-unit>
2943 <trans-unit id="3572897237443938692" datatype="html"> 2940 <trans-unit id="3572897237443938692" datatype="html">
2944 <source>Highlighted comment</source> 2941 <source>Highlighted comment</source>
2945 <target state="new">Highlighted comment</target> 2942 <target state="new">Highlighted comment</target>
2946 2943
2947 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group></trans-unit> 2944 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group></trans-unit>
2948 <trans-unit id="4502286564339177240" datatype="html"> 2945 <trans-unit id="4502286564339177240" datatype="html">
2949 <source>Reply</source> 2946 <source>Reply</source>
2950 <target state="new">Reply</target> 2947 <target state="new">Reply</target>
@@ -2954,7 +2951,7 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
2954 <source>This comment has been deleted</source> 2951 <source>This comment has been deleted</source>
2955 <target state="translated">Bu yorum silinmiş</target> 2952 <target state="translated">Bu yorum silinmiş</target>
2956 2953
2957 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">53</context></context-group></trans-unit> 2954 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">53</context></context-group></trans-unit>
2958 <trans-unit id="9031514421077169181" datatype="html"> 2955 <trans-unit id="9031514421077169181" datatype="html">
2959 <source>Video redundancies</source> 2956 <source>Video redundancies</source>
2960 <target state="new">Video redundancies</target> 2957 <target state="new">Video redundancies</target>
@@ -3994,7 +3991,7 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
3994 3991
3995 3992
3996 3993
3997 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugins.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">12</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.ts</context><context context-type="linenumber">250</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/header/search-typeahead.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html</context><context context-type="linenumber">122</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/simple-search-input.component.ts</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/simple-search-input.component.ts</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group></trans-unit> 3994 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugins.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">12</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.ts</context><context context-type="linenumber">249</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/header/search-typeahead.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html</context><context context-type="linenumber">122</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/simple-search-input.component.ts</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/simple-search-input.component.ts</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group></trans-unit>
3998 <trans-unit id="8630916846096019339" datatype="html"> 3995 <trans-unit id="8630916846096019339" datatype="html">
3999 <source>Users can resolve distant content</source> 3996 <source>Users can resolve distant content</source>
4000 <target state="new">Users can resolve distant content</target> 3997 <target state="new">Users can resolve distant content</target>
@@ -5426,7 +5423,7 @@ color: red;
5426 <target state="new">Account page</target> 5423 <target state="new">Account page</target>
5427 5424
5428 5425
5429 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">189</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">195</context></context-group></trans-unit> 5426 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">70</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">76</context></context-group></trans-unit>
5430 <trans-unit id="187187500641108332" datatype="html"> 5427 <trans-unit id="187187500641108332" datatype="html">
5431 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.byAccount }}"/> </source> 5428 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.byAccount }}"/> </source>
5432 <target state="new"> 5429 <target state="new">
@@ -5562,7 +5559,7 @@ color: red;
5562 5559
5563 5560
5564 5561
5565 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-subscriptions/my-subscriptions.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">186</context></context-group></trans-unit> 5562 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-subscriptions/my-subscriptions.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">67</context></context-group></trans-unit>
5566 <trans-unit id="9131836378905533756" datatype="html"> 5563 <trans-unit id="9131836378905533756" datatype="html">
5567 <source>Created by <x id="INTERPOLATION"/></source> 5564 <source>Created by <x id="INTERPOLATION"/></source>
5568 <target state="new">Created by 5565 <target state="new">Created by
@@ -8133,7 +8130,7 @@ channel with the same name (<x id="PH_2"/>)!</target>
8133 <target state="translated">Hesaba abone olundu</target> 8130 <target state="translated">Hesaba abone olundu</target>
8134 8131
8135 8132
8136 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">992</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="3131904093925601441" datatype="html"> 8133 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">701</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="3131904093925601441" datatype="html">
8137 <source>PLAYLISTS</source><target state="new">PLAYLISTS</target> 8134 <source>PLAYLISTS</source><target state="new">PLAYLISTS</target>
8138 <context-group purpose="location"> 8135 <context-group purpose="location">
8139 <context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context> 8136 <context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context>
@@ -8383,12 +8380,12 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
8383 <source>Search index is unavailable. Retrying with instance results instead.</source> 8380 <source>Search index is unavailable. Retrying with instance results instead.</source>
8384 <target state="new">Search index is unavailable. Retrying with instance results instead.</target> 8381 <target state="new">Search index is unavailable. Retrying with instance results instead.</target>
8385 8382
8386 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.ts</context><context context-type="linenumber">154</context></context-group></trans-unit> 8383 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.ts</context><context context-type="linenumber">153</context></context-group></trans-unit>
8387 <trans-unit id="307702206382241469" datatype="html"> 8384 <trans-unit id="307702206382241469" datatype="html">
8388 <source>Search error</source> 8385 <source>Search error</source>
8389 <target state="new">Search error</target> 8386 <target state="new">Search error</target>
8390 8387
8391 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.ts</context><context context-type="linenumber">155</context></context-group></trans-unit> 8388 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.ts</context><context context-type="linenumber">154</context></context-group></trans-unit>
8392 <trans-unit id="4580988005648117665" datatype="html"> 8389 <trans-unit id="4580988005648117665" datatype="html">
8393 <source>Search</source> 8390 <source>Search</source>
8394 <target state="new">Search</target> 8391 <target state="new">Search</target>
@@ -9467,14 +9464,14 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
9467 </target> 9464 </target>
9468 9465
9469 9466
9470 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-avatar-channel.component.ts</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-actor-image/actor-avatar.component.ts</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts</context><context context-type="linenumber">113</context></context-group></trans-unit> 9467 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-avatar-channel.component.ts</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-actor-image/actor-avatar.component.ts</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts</context><context context-type="linenumber">113</context></context-group></trans-unit>
9471 <trans-unit id="1209500590333005801" datatype="html"> 9468 <trans-unit id="1209500590333005801" datatype="html">
9472 <source><x id="PH"/> (account page) </source> 9469 <source><x id="PH"/> (account page) </source>
9473 <target state="new"> 9470 <target state="new">
9474 <x id="PH"/> (account page) 9471 <x id="PH"/> (account page)
9475 </target> 9472 </target>
9476 9473
9477 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-avatar-channel.component.ts</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-actor-image/actor-avatar.component.ts</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group></trans-unit> 9474 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-avatar-channel.component.ts</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-actor-image/actor-avatar.component.ts</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group></trans-unit>
9478 <trans-unit id="2516633974298697807" datatype="html"> 9475 <trans-unit id="2516633974298697807" datatype="html">
9479 <source>Emphasis</source> 9476 <source>Emphasis</source>
9480 <target state="translated">Vurgu</target> 9477 <target state="translated">Vurgu</target>
@@ -9978,7 +9975,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
9978 <target state="translated">Bu yorumu silmek istediğinize emin misiniz?</target> 9975 <target state="translated">Bu yorumu silmek istediğinize emin misiniz?</target>
9979 9976
9980 9977
9981 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">172</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">420</context></context-group></trans-unit> 9978 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">172</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">420</context></context-group></trans-unit>
9982 <trans-unit id="7837272126865175984" datatype="html"> 9979 <trans-unit id="7837272126865175984" datatype="html">
9983 <source>Comment deleted.</source> 9980 <source>Comment deleted.</source>
9984 <target state="translated">Yorum silindi.</target> 9981 <target state="translated">Yorum silindi.</target>
@@ -10085,12 +10082,12 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
10085 <target state="new">Save to playlist</target> 10082 <target state="new">Save to playlist</target>
10086 10083
10087 10084
10088 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">171</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">264</context></context-group></trans-unit> 10085 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.ts</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">264</context></context-group></trans-unit>
10089 <trans-unit id="8272123190776748811" datatype="html"> 10086 <trans-unit id="8272123190776748811" datatype="html">
10090 <source>You need to be &lt;a href="/login">logged in&lt;/a> to rate this video.</source> 10087 <source>You need to be &lt;a href="/login">logged in&lt;/a> to rate this video.</source>
10091 <target state="new">You need to be &lt;a href="/login">logged in&lt;/a> to rate this video.</target> 10088 <target state="new">You need to be &lt;a href="/login">logged in&lt;/a> to rate this video.</target>
10092 10089
10093 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">254</context></context-group></trans-unit> 10090 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/video-rate.component.ts</context><context context-type="linenumber">85</context></context-group></trans-unit>
10094 <trans-unit id="4503408361537553733" datatype="html"> 10091 <trans-unit id="4503408361537553733" datatype="html">
10095 <source>Mirror</source> 10092 <source>Mirror</source>
10096 <target state="new">Mirror</target> 10093 <target state="new">Mirror</target>
@@ -10111,18 +10108,15 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
10111 <source>Remove</source> 10108 <source>Remove</source>
10112 <target state="new">Remove</target> 10109 <target state="new">Remove</target>
10113 10110
10114 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.ts</context><context context-type="linenumber">186</context></context-group></trans-unit> 10111 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.ts</context><context context-type="linenumber">186</context></context-group></trans-unit>
10115 <trans-unit id="6871668720687277843" datatype="html"> 10112 <trans-unit id="6871668720687277843" datatype="html">
10116 <source>Remove &amp; re-draft</source> 10113 <source>Remove &amp; re-draft</source>
10117 <target state="new">Remove &amp; re-draft</target> 10114 <target state="new">Remove &amp; re-draft</target>
10118 10115
10119 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.ts</context><context context-type="linenumber">194</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="992317512448454409" datatype="html"> 10116 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.ts</context><context context-type="linenumber">194</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="992317512448454409" datatype="html">
10120 <source>{VAR_PLURAL, plural, =0 {Comments} =1 {1 Comment} other {<x id="INTERPOLATION"/> Comments}}</source><target state="new">{VAR_PLURAL, plural, =0 {Comments} =1 {1 Comment} other {<x id="INTERPOLATION"/> Comments}}</target> 10117 <source>{VAR_PLURAL, plural, =0 {Comments} =1 {1 Comment} other {<x id="INTERPOLATION"/> Comments}}</source><target state="new">{VAR_PLURAL, plural, =0 {Comments} =1 {1 Comment} other {<x id="INTERPOLATION"/> Comments}}</target>
10121 <context-group purpose="location"> 10118
10122 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context> 10119 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group></trans-unit>
10123 <context context-type="linenumber">4</context>
10124 </context-group>
10125 </trans-unit>
10126 <trans-unit id="4903651219400691248" datatype="html"> 10120 <trans-unit id="4903651219400691248" datatype="html">
10127 <source>Mute account</source> 10121 <source>Mute account</source>
10128 <target state="new">Mute account</target> 10122 <target state="new">Mute account</target>
@@ -10263,12 +10257,12 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
10263 <source><x id="PH" equiv-text="this.views"/> viewers</source> 10257 <source><x id="PH" equiv-text="this.views"/> viewers</source>
10264 <target state="new"><x id="PH" equiv-text="this.views"/> viewers</target> 10258 <target state="new"><x id="PH" equiv-text="this.views"/> viewers</target>
10265 10259
10266 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts</context><context context-type="linenumber">204</context></context-group></trans-unit> 10260 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts</context><context context-type="linenumber">215</context></context-group></trans-unit>
10267 <trans-unit id="7756087706411154095" datatype="html"> 10261 <trans-unit id="7756087706411154095" datatype="html">
10268 <source><x id="PH" equiv-text="this.views"/> views</source> 10262 <source><x id="PH" equiv-text="this.views"/> views</source>
10269 <target state="new"><x id="PH" equiv-text="this.views"/> views</target> 10263 <target state="new"><x id="PH" equiv-text="this.views"/> views</target>
10270 10264
10271 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts</context><context context-type="linenumber">207</context></context-group></trans-unit> 10265 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts</context><context context-type="linenumber">218</context></context-group></trans-unit>
10272 <trans-unit id="ngb.alert.close" datatype="html"> 10266 <trans-unit id="ngb.alert.close" datatype="html">
10273 <source>Close</source> 10267 <source>Close</source>
10274 <target state="new">Close</target> 10268 <target state="new">Close</target>
@@ -10495,42 +10489,42 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
10495 <source>The deletion will be sent to remote instances so they can reflect the change.</source> 10489 <source>The deletion will be sent to remote instances so they can reflect the change.</source>
10496 <target state="new"> The deletion will be sent to remote instances so they can reflect the change.</target> 10490 <target state="new"> The deletion will be sent to remote instances so they can reflect the change.</target>
10497 10491
10498 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">175</context></context-group></trans-unit> 10492 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">175</context></context-group></trans-unit>
10499 <trans-unit id="7321800851971795962" datatype="html"> 10493 <trans-unit id="7321800851971795962" datatype="html">
10500 <source>It is a remote comment, so the deletion will only be effective on your instance.</source> 10494 <source>It is a remote comment, so the deletion will only be effective on your instance.</source>
10501 <target state="new"> It is a remote comment, so the deletion will only be effective on your instance.</target> 10495 <target state="new"> It is a remote comment, so the deletion will only be effective on your instance.</target>
10502 10496
10503 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">177</context></context-group></trans-unit> 10497 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">177</context></context-group></trans-unit>
10504 <trans-unit id="5964038603724691720" datatype="html"> 10498 <trans-unit id="5964038603724691720" datatype="html">
10505 <source>Delete and re-draft</source> 10499 <source>Delete and re-draft</source>
10506 <target state="new">Delete and re-draft</target> 10500 <target state="new">Delete and re-draft</target>
10507 10501
10508 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">203</context></context-group></trans-unit> 10502 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">203</context></context-group></trans-unit>
10509 <trans-unit id="7163633882758007711" datatype="html"> 10503 <trans-unit id="7163633882758007711" datatype="html">
10510 <source>Do you really want to delete and re-draft this comment?</source> 10504 <source>Do you really want to delete and re-draft this comment?</source>
10511 <target state="new">Do you really want to delete and re-draft this comment?</target> 10505 <target state="new">Do you really want to delete and re-draft this comment?</target>
10512 10506
10513 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">203</context></context-group></trans-unit> 10507 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">203</context></context-group></trans-unit>
10514 <trans-unit id="6775540171466219199" datatype="html"> 10508 <trans-unit id="6775540171466219199" datatype="html">
10515 <source>Stop autoplaying next video</source> 10509 <source>Stop autoplaying next video</source>
10516 <target state="new">Stop autoplaying next video</target> 10510 <target state="new">Stop autoplaying next video</target>
10517 10511
10518 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">220</context></context-group></trans-unit> 10512 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">220</context></context-group></trans-unit>
10519 <trans-unit id="5149234672404299151" datatype="html"> 10513 <trans-unit id="5149234672404299151" datatype="html">
10520 <source>Autoplay next video</source> 10514 <source>Autoplay next video</source>
10521 <target state="translated">Sıradaki videoyu kendiliğinden oynat</target> 10515 <target state="translated">Sıradaki videoyu kendiliğinden oynat</target>
10522 10516
10523 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">221</context></context-group></trans-unit> 10517 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">221</context></context-group></trans-unit>
10524 <trans-unit id="5870421136141540382" datatype="html"> 10518 <trans-unit id="5870421136141540382" datatype="html">
10525 <source>Stop looping playlist videos</source> 10519 <source>Stop looping playlist videos</source>
10526 <target state="new">Stop looping playlist videos</target> 10520 <target state="new">Stop looping playlist videos</target>
10527 10521
10528 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">226</context></context-group></trans-unit> 10522 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">226</context></context-group></trans-unit>
10529 <trans-unit id="1599585307037758139" datatype="html"> 10523 <trans-unit id="1599585307037758139" datatype="html">
10530 <source>Loop playlist videos</source> 10524 <source>Loop playlist videos</source>
10531 <target state="new">Loop playlist videos</target> 10525 <target state="new">Loop playlist videos</target>
10532 10526
10533 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">227</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="3704292036525161260" datatype="html"> 10527 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">227</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="3704292036525161260" datatype="html">
10534 <source>Placeholder image</source><target state="new">Placeholder image</target> 10528 <source>Placeholder image</source><target state="new">Placeholder image</target>
10535 <context-group purpose="location"> 10529 <context-group purpose="location">
10536 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context> 10530 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context>
@@ -10541,27 +10535,27 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
10541 <source>This video is not available on this instance. Do you want to be redirected on the origin instance: &lt;a href="<x id="PH"/>"><x id="PH_1"/>&lt;/a>?</source> 10535 <source>This video is not available on this instance. Do you want to be redirected on the origin instance: &lt;a href="<x id="PH"/>"><x id="PH_1"/>&lt;/a>?</source>
10542 <target state="new">This video is not available on this instance. Do you want to be redirected on the origin instance: &lt;a href="<x id="PH"/>"><x id="PH_1"/>&lt;/a>?</target> 10536 <target state="new">This video is not available on this instance. Do you want to be redirected on the origin instance: &lt;a href="<x id="PH"/>"><x id="PH_1"/>&lt;/a>?</target>
10543 10537
10544 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">446</context></context-group></trans-unit> 10538 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">288</context></context-group></trans-unit>
10545 <trans-unit id="5761611056224181752" datatype="html"> 10539 <trans-unit id="5761611056224181752" datatype="html">
10546 <source>Redirection</source> 10540 <source>Redirection</source>
10547 <target state="new">Redirection</target> 10541 <target state="new">Redirection</target>
10548 10542
10549 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">447</context></context-group></trans-unit> 10543 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">289</context></context-group></trans-unit>
10550 <trans-unit id="8858527736400081688" datatype="html"> 10544 <trans-unit id="8858527736400081688" datatype="html">
10551 <source>This video contains mature or explicit content. Are you sure you want to watch it?</source> 10545 <source>This video contains mature or explicit content. Are you sure you want to watch it?</source>
10552 <target state="new">This video contains mature or explicit content. Are you sure you want to watch it?</target> 10546 <target state="new">This video contains mature or explicit content. Are you sure you want to watch it?</target>
10553 10547
10554 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">577</context></context-group></trans-unit> 10548 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">335</context></context-group></trans-unit>
10555 <trans-unit id="3937119019020041049" datatype="html"> 10549 <trans-unit id="3937119019020041049" datatype="html">
10556 <source>Mature or explicit content</source> 10550 <source>Mature or explicit content</source>
10557 <target state="new">Mature or explicit content</target> 10551 <target state="new">Mature or explicit content</target>
10558 10552
10559 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">578</context></context-group></trans-unit> 10553 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">336</context></context-group></trans-unit>
10560 <trans-unit id="1755474755114288376" datatype="html"> 10554 <trans-unit id="1755474755114288376" datatype="html">
10561 <source>Up Next</source> 10555 <source>Up Next</source>
10562 <target state="new">Up Next</target> 10556 <target state="new">Up Next</target>
10563 10557
10564 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">651</context></context-group></trans-unit> 10558 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">407</context></context-group></trans-unit>
10565 <trans-unit id="2159130950882492111" datatype="html"> 10559 <trans-unit id="2159130950882492111" datatype="html">
10566 <source>Cancel</source> 10560 <source>Cancel</source>
10567 <target state="new">Cancel</target> 10561 <target state="new">Cancel</target>
@@ -10571,77 +10565,77 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
10571 <source>Autoplay is suspended</source> 10565 <source>Autoplay is suspended</source>
10572 <target state="new">Autoplay is suspended</target> 10566 <target state="new">Autoplay is suspended</target>
10573 10567
10574 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">653</context></context-group></trans-unit> 10568 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">409</context></context-group></trans-unit>
10575 <trans-unit id="7895294730547405228" datatype="html"> 10569 <trans-unit id="7895294730547405228" datatype="html">
10576 <source>Enter/exit fullscreen (requires player focus)</source> 10570 <source>Enter/exit fullscreen (requires player focus)</source>
10577 <target state="translated">Tam ekrana gir/ekrandan çık (oynatıcı odağı gerekli)</target> 10571 <target state="translated">Tam ekrana gir/ekrandan çık (oynatıcı odağı gerekli)</target>
10578 10572
10579 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">959</context></context-group></trans-unit> 10573 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">678</context></context-group></trans-unit>
10580 <trans-unit id="7618388257165864759" datatype="html"> 10574 <trans-unit id="7618388257165864759" datatype="html">
10581 <source>Play/Pause the video (requires player focus)</source> 10575 <source>Play/Pause the video (requires player focus)</source>
10582 <target state="translated">Videoyu oynat/durdur (oynatıcı odağı gerekli)</target> 10576 <target state="translated">Videoyu oynat/durdur (oynatıcı odağı gerekli)</target>
10583 10577
10584 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">960</context></context-group></trans-unit> 10578 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">679</context></context-group></trans-unit>
10585 <trans-unit id="7761890399634216630" datatype="html"> 10579 <trans-unit id="7761890399634216630" datatype="html">
10586 <source>Mute/unmute the video (requires player focus)</source> 10580 <source>Mute/unmute the video (requires player focus)</source>
10587 <target state="translated">Videonun sesini aç/kapat (oynatıcı odağı gerekli)</target> 10581 <target state="translated">Videonun sesini aç/kapat (oynatıcı odağı gerekli)</target>
10588 10582
10589 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">961</context></context-group></trans-unit> 10583 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">680</context></context-group></trans-unit>
10590 <trans-unit id="5996585232248234904" datatype="html"> 10584 <trans-unit id="5996585232248234904" datatype="html">
10591 <source>Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90% (requires player focus)</source> 10585 <source>Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90% (requires player focus)</source>
10592 <target state="new">Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90% (requires player focus)</target> 10586 <target state="new">Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90% (requires player focus)</target>
10593 10587
10594 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">963</context></context-group></trans-unit> 10588 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">682</context></context-group></trans-unit>
10595 <trans-unit id="3748765405903319998" datatype="html"> 10589 <trans-unit id="3748765405903319998" datatype="html">
10596 <source>Increase the volume (requires player focus)</source> 10590 <source>Increase the volume (requires player focus)</source>
10597 <target state="new">Increase the volume (requires player focus)</target> 10591 <target state="new">Increase the volume (requires player focus)</target>
10598 10592
10599 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">965</context></context-group></trans-unit> 10593 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">684</context></context-group></trans-unit>
10600 <trans-unit id="5810704036407159982" datatype="html"> 10594 <trans-unit id="5810704036407159982" datatype="html">
10601 <source>Decrease the volume (requires player focus)</source> 10595 <source>Decrease the volume (requires player focus)</source>
10602 <target state="new">Decrease the volume (requires player focus)</target> 10596 <target state="new">Decrease the volume (requires player focus)</target>
10603 10597
10604 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">966</context></context-group></trans-unit> 10598 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">685</context></context-group></trans-unit>
10605 <trans-unit id="2622048822548065691" datatype="html"> 10599 <trans-unit id="2622048822548065691" datatype="html">
10606 <source>Seek the video forward (requires player focus)</source> 10600 <source>Seek the video forward (requires player focus)</source>
10607 <target state="new">Seek the video forward (requires player focus)</target> 10601 <target state="new">Seek the video forward (requires player focus)</target>
10608 10602
10609 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">968</context></context-group></trans-unit> 10603 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">687</context></context-group></trans-unit>
10610 <trans-unit id="6540078205109221153" datatype="html"> 10604 <trans-unit id="6540078205109221153" datatype="html">
10611 <source>Seek the video backward (requires player focus)</source> 10605 <source>Seek the video backward (requires player focus)</source>
10612 <target state="new">Seek the video backward (requires player focus)</target> 10606 <target state="new">Seek the video backward (requires player focus)</target>
10613 10607
10614 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">969</context></context-group></trans-unit> 10608 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">688</context></context-group></trans-unit>
10615 <trans-unit id="1956491957766210808" datatype="html"> 10609 <trans-unit id="1956491957766210808" datatype="html">
10616 <source>Increase playback rate (requires player focus)</source> 10610 <source>Increase playback rate (requires player focus)</source>
10617 <target state="new">Increase playback rate (requires player focus)</target> 10611 <target state="new">Increase playback rate (requires player focus)</target>
10618 10612
10619 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">971</context></context-group></trans-unit> 10613 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">690</context></context-group></trans-unit>
10620 <trans-unit id="5495529997674803186" datatype="html"> 10614 <trans-unit id="5495529997674803186" datatype="html">
10621 <source>Decrease playback rate (requires player focus)</source> 10615 <source>Decrease playback rate (requires player focus)</source>
10622 <target state="new">Decrease playback rate (requires player focus)</target> 10616 <target state="new">Decrease playback rate (requires player focus)</target>
10623 10617
10624 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">972</context></context-group></trans-unit> 10618 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">691</context></context-group></trans-unit>
10625 <trans-unit id="3178343147230721210" datatype="html"> 10619 <trans-unit id="3178343147230721210" datatype="html">
10626 <source>Navigate in the video frame by frame (requires player focus)</source> 10620 <source>Navigate in the video frame by frame (requires player focus)</source>
10627 <target state="new">Navigate in the video frame by frame (requires player focus)</target> 10621 <target state="new">Navigate in the video frame by frame (requires player focus)</target>
10628 10622
10629 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">974</context></context-group></trans-unit> 10623 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">693</context></context-group></trans-unit>
10630 <trans-unit id="8025996572234182184" datatype="html"> 10624 <trans-unit id="8025996572234182184" datatype="html">
10631 <source>Like the video</source> 10625 <source>Like the video</source>
10632 <target state="translated">Videoyu beğen</target> 10626 <target state="translated">Videoyu beğen</target>
10633 10627
10634 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">982</context></context-group></trans-unit> 10628 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/video-rate.component.ts</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group></trans-unit>
10635 <trans-unit id="7692127636377222448" datatype="html"> 10629 <trans-unit id="7692127636377222448" datatype="html">
10636 <source>Dislike the video</source> 10630 <source>Dislike the video</source>
10637 <target state="translated">Videoyu beğenme</target> 10631 <target state="translated">Videoyu beğenme</target>
10638 10632
10639 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">987</context></context-group></trans-unit> 10633 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/video-rate.component.ts</context><context context-type="linenumber">51</context></context-group></trans-unit>
10640 <trans-unit id="1729036051846673606" datatype="html"> 10634 <trans-unit id="1729036051846673606" datatype="html">
10641 <source>When active, the next video is automatically played after the current one.</source> 10635 <source>When active, the next video is automatically played after the current one.</source>
10642 <target state="translated">Açıldığında sıradaki video şimdiki videodan sonra kendiliğinden oynatılır.</target> 10636 <target state="translated">Açıldığında sıradaki video şimdiki videodan sonra kendiliğinden oynatılır.</target>
10643 10637
10644 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/recommendations/recommended-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">61</context></context-group></trans-unit> 10638 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/recommendations/recommended-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">61</context></context-group></trans-unit>
10645 <trans-unit id="2431286785954354122" datatype="html"> 10639 <trans-unit id="2431286785954354122" datatype="html">
10646 <source>Recently added</source> 10640 <source>Recently added</source>
10647 <target state="translated">Son eklenenler</target> 10641 <target state="translated">Son eklenenler</target>
diff --git a/client/src/locale/angular.uk-UA.xlf b/client/src/locale/angular.uk-UA.xlf
index de158cdc9..395cb1906 100644
--- a/client/src/locale/angular.uk-UA.xlf
+++ b/client/src/locale/angular.uk-UA.xlf
@@ -159,7 +159,7 @@
159 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ action.label }}"/> 159 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ action.label }}"/>
160 </target> 160 </target>
161 161
162 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">196</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">105</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/action-dropdown.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/top-menu-dropdown.component.html</context><context context-type="linenumber">14</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/top-menu-dropdown.component.html</context><context context-type="linenumber">24</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/batch-domains-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">27</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">78</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">89</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">101</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit> 162 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">77</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">105</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/action-dropdown.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/top-menu-dropdown.component.html</context><context context-type="linenumber">14</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/top-menu-dropdown.component.html</context><context context-type="linenumber">24</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/batch-domains-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">27</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">78</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">89</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">101</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit>
163 <trans-unit id="1486537403020619891" datatype="html"> 163 <trans-unit id="1486537403020619891" datatype="html">
164 <source>My watch history</source> 164 <source>My watch history</source>
165 <target state="translated">Моя історія перегляду</target> 165 <target state="translated">Моя історія перегляду</target>
@@ -174,7 +174,7 @@
174 <source>Options</source> 174 <source>Options</source>
175 <target state="translated">Параметри</target> 175 <target state="translated">Параметри</target>
176 176
177 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group></trans-unit> 177 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group></trans-unit>
178 <trans-unit id="1394835141143590910" datatype="html"> 178 <trans-unit id="1394835141143590910" datatype="html">
179 <source>Start at</source> 179 <source>Start at</source>
180 <target state="translated">Почати з</target> 180 <target state="translated">Почати з</target>
@@ -317,7 +317,7 @@
317 <source>Cancel</source> 317 <source>Cancel</source>
318 <target state="translated">Скасувати</target> 318 <target state="translated">Скасувати</target>
319 319
320 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group></trans-unit> 320 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group></trans-unit>
321 <trans-unit id="3099741642167775297" datatype="html"> 321 <trans-unit id="3099741642167775297" datatype="html">
322 <source>Download</source> 322 <source>Download</source>
323 <target state="translated">Завантажити</target> 323 <target state="translated">Завантажити</target>
@@ -383,16 +383,16 @@
383 <trans-unit id="7539427273132299890"> 383 <trans-unit id="7539427273132299890">
384 <source>Unlisted</source> 384 <source>Unlisted</source>
385 <target>Не вказано</target> 385 <target>Не вказано</target>
386 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group> 386
387 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">9</context></context-group> 387
388 </trans-unit> 388 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">9</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group></trans-unit>
389 <trans-unit id="3686284950598311784"> 389 <trans-unit id="3686284950598311784">
390 <source>Private</source> 390 <source>Private</source>
391 <target>Приватний</target> 391 <target>Приватний</target>
392 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">7</context></context-group> 392
393 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group> 393
394 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group> 394
395 </trans-unit> 395 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">7</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group></trans-unit>
396 <trans-unit id="7688104409544625220" datatype="html"> 396 <trans-unit id="7688104409544625220" datatype="html">
397 <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 view} other {<x id="INTERPOLATION"/> views}}</source> 397 <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 view} other {<x id="INTERPOLATION"/> views}}</source>
398 <target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 перегляд} other {<x id="INTERPOLATION"/> переглядів}}</target> 398 <target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 перегляд} other {<x id="INTERPOLATION"/> переглядів}}</target>
@@ -463,7 +463,7 @@
463 463
464 464
465 465
466 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html</context><context context-type="linenumber">91</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group></trans-unit> 466 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html</context><context context-type="linenumber">91</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group></trans-unit>
467 <trans-unit id="5263519165976128456" datatype="html"> 467 <trans-unit id="5263519165976128456" datatype="html">
468 <source>Edit starts/stops at</source> 468 <source>Edit starts/stops at</source>
469 <target state="translated">Змінити час початку/зупинки</target> 469 <target state="translated">Змінити час початку/зупинки</target>
@@ -513,7 +513,7 @@
513 <target>Видалити</target> 513 <target>Видалити</target>
514 514
515 515
516 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">74</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">91</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">95</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">163</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">195</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-elements.component.ts</context><context context-type="linenumber">127</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlists.component.ts</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">115</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">142</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">183</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">178</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">171</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">144</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">386</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">421</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">208</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">308</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="158575725114802951" datatype="html"> 516 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">74</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">91</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">95</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">163</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">195</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-elements.component.ts</context><context context-type="linenumber">127</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlists.component.ts</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">115</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">142</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">183</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">178</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">171</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">144</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">386</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">421</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">208</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">308</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="158575725114802951" datatype="html">
517 <source>Only live videos</source><target state="new">Only live videos</target> 517 <source>Only live videos</source><target state="new">Only live videos</target>
518 <context-group purpose="location"> 518 <context-group purpose="location">
519 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context> 519 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context>
@@ -849,7 +849,7 @@
849 849
850 850
851 851
852 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">117</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-ownership/my-accept-ownership/my-accept-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/modals/video-change-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">73</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">652</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/confirm.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/moderation-comment-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/batch-domains-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">92</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">152</context></context-group></trans-unit> 852 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">117</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-ownership/my-accept-ownership/my-accept-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/modals/video-change-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">73</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">408</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/confirm.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/moderation-comment-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/batch-domains-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">92</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">152</context></context-group></trans-unit>
853 <trans-unit id="3616223838716839702"> 853 <trans-unit id="3616223838716839702">
854 <source>Ban this user</source> 854 <source>Ban this user</source>
855 <target>Заблокувати цього користувача</target> 855 <target>Заблокувати цього користувача</target>
@@ -1718,7 +1718,7 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
1718 <target state="new">Duration</target> 1718 <target state="new">Duration</target>
1719 1719
1720 1720
1721 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">108</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">280</context></context-group></trans-unit> 1721 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">108</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group></trans-unit>
1722 <trans-unit id="3589238979642505685" datatype="html"> 1722 <trans-unit id="3589238979642505685" datatype="html">
1723 <source>Display sensitive content</source> 1723 <source>Display sensitive content</source>
1724 <target state="new">Display sensitive content</target> 1724 <target state="new">Display sensitive content</target>
@@ -1740,7 +1740,7 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
1740 1740
1741 1741
1742 1742
1743 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">121</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">63</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">245</context></context-group></trans-unit> 1743 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">121</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">63</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group></trans-unit>
1744 <trans-unit id="5478121364779850827" datatype="html"> 1744 <trans-unit id="5478121364779850827" datatype="html">
1745 <source>Reset</source> 1745 <source>Reset</source>
1746 <target state="new"> 1746 <target state="new">
@@ -1763,7 +1763,7 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
1763 1763
1764 1764
1765 1765
1766 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">134</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">74</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">254</context></context-group></trans-unit> 1766 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">134</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">74</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group></trans-unit>
1767 <trans-unit id="4184995865179898060" datatype="html"> 1767 <trans-unit id="4184995865179898060" datatype="html">
1768 <source>Display all licenses</source> 1768 <source>Display all licenses</source>
1769 <target state="new">Display all licenses</target> 1769 <target state="new">Display all licenses</target>
@@ -1776,7 +1776,7 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
1776 1776
1777 1777
1778 1778
1779 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">147</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">94</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">263</context></context-group></trans-unit> 1779 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">147</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">94</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group></trans-unit>
1780 <trans-unit id="7904142744051432458" datatype="html"> 1780 <trans-unit id="7904142744051432458" datatype="html">
1781 <source>Display all languages</source> 1781 <source>Display all languages</source>
1782 <target state="new">Display all languages</target> 1782 <target state="new">Display all languages</target>
@@ -1851,7 +1851,7 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
1851 <target state="new">Tags</target> 1851 <target state="new">Tags</target>
1852 1852
1853 1853
1854 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">272</context></context-group></trans-unit> 1854 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group></trans-unit>
1855 <trans-unit id="354332809647287722" datatype="html"> 1855 <trans-unit id="354332809647287722" datatype="html">
1856 <source>Tags could be used to suggest relevant recommendations. <x id="LINE_BREAK"/> There is a maximum of 5 tags. <x id="LINE_BREAK"/> Press <x id="START_TAG_KBD"/>Enter<x id="CLOSE_TAG_KBD"/> to add a new tag. </source> 1856 <source>Tags could be used to suggest relevant recommendations. <x id="LINE_BREAK"/> There is a maximum of 5 tags. <x id="LINE_BREAK"/> Press <x id="START_TAG_KBD"/>Enter<x id="CLOSE_TAG_KBD"/> to add a new tag. </source>
1857 <target state="new"> 1857 <target state="new">
@@ -1979,7 +1979,7 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
1979 1979
1980 1980
1981 1981
1982 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">106</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">230</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.ts</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group></trans-unit> 1982 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">106</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html</context><context context-type="linenumber">2</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.ts</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group></trans-unit>
1983 <trans-unit id="2806917038528218276" datatype="html"> 1983 <trans-unit id="2806917038528218276" datatype="html">
1984 <source>FAQ</source> 1984 <source>FAQ</source>
1985 <target state="new">FAQ</target> 1985 <target state="new">FAQ</target>
@@ -2422,18 +2422,18 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
2422 <target state="new"> 2422 <target state="new">
2423 Other videos 2423 Other videos
2424 </target> 2424 </target>
2425 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/recommendations/recommended-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group> 2425
2426 </trans-unit> 2426 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/recommendations/recommended-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group></trans-unit>
2427 <trans-unit id="2913936134410914576" datatype="html"> 2427 <trans-unit id="2913936134410914576" datatype="html">
2428 <source>AUTOPLAY</source> 2428 <source>AUTOPLAY</source>
2429 <target state="new">AUTOPLAY</target> 2429 <target state="new">AUTOPLAY</target>
2430 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/recommendations/recommended-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group> 2430
2431 </trans-unit> 2431 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/recommendations/recommended-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group></trans-unit>
2432 <trans-unit id="4619111912751495491" datatype="html"> 2432 <trans-unit id="4619111912751495491" datatype="html">
2433 <source>Report this comment</source> 2433 <source>Report this comment</source>
2434 <target state="new">Report this comment</target> 2434 <target state="new">Report this comment</target>
2435 2435
2436 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.ts</context><context context-type="linenumber">178</context></context-group></trans-unit> 2436 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.ts</context><context context-type="linenumber">178</context></context-group></trans-unit>
2437 <trans-unit id="7419704019640008953" datatype="html"> 2437 <trans-unit id="7419704019640008953" datatype="html">
2438 <source>Share</source> 2438 <source>Share</source>
2439 <target state="new">Share</target> 2439 <target state="new">Share</target>
@@ -2555,92 +2555,64 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
2555 <trans-unit id="8928816882866356838" datatype="html"> 2555 <trans-unit id="8928816882866356838" datatype="html">
2556 <source>Public</source> 2556 <source>Public</source>
2557 <target state="new">Public</target> 2557 <target state="new">Public</target>
2558 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group>
2559 </trans-unit>
2560 <trans-unit id="2339204341436174769" datatype="html">
2561 <source>The video is being imported, it will be available when the import is finished.</source>
2562 <target state="new">
2563 The video is being imported, it will be available when the import is finished.
2564 </target>
2565
2566 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group></trans-unit>
2567 <trans-unit id="2743194385952623857" datatype="html">
2568 <source>The video is being transcoded, it may not work properly.</source>
2569 <target state="new">
2570 The video is being transcoded, it may not work properly.
2571 </target>
2572
2573 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group></trans-unit>
2574 <trans-unit id="8135904866638934226" datatype="html">
2575 <source>This video will be published on <x id="INTERPOLATION"/>. </source>
2576 <target state="new">
2577 This video will be published on
2578 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.scheduledUpdate.updateAt | date: 'full' }}"/>.
2579
2580 </target>
2581
2582 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">32</context></context-group></trans-unit>
2583 <trans-unit id="6937615021170545681" datatype="html">
2584 <source>This live has not started yet.</source>
2585 <target state="new"> This live has not started yet. </target>
2586
2587 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group></trans-unit>
2588 <trans-unit id="1598621320854281428" datatype="html">
2589 <source>This live has ended.</source>
2590 <target state="new"> This live has ended. </target>
2591 2558
2592 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group></trans-unit> 2559 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group></trans-unit>
2560
2561
2562
2563
2564
2593 <trans-unit id="4416005356063364306" datatype="html"> 2565 <trans-unit id="4416005356063364306" datatype="html">
2594 <source>This video is blocked.</source> 2566 <source>This video is blocked.</source>
2595 <target state="new">This video is blocked.</target> 2567 <target state="new">This video is blocked.</target>
2596 2568
2597 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group></trans-unit> 2569 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group></trans-unit>
2598 <trans-unit id="2482137713226830428" datatype="html"> 2570 <trans-unit id="2482137713226830428" datatype="html">
2599 <source>Published <x id="START_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/><x id="CLOSE_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/></source> 2571 <source>Published <x id="START_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/><x id="CLOSE_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/></source>
2600 <target state="new">Published <x id="START_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/><x id="CLOSE_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/></target> 2572 <target state="new">Published <x id="START_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/><x id="CLOSE_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/></target>
2601 2573
2602 2574
2603 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">59</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">72</context></context-group></trans-unit> 2575 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group></trans-unit>
2604 <trans-unit id="1813238393038053050" datatype="html"> 2576 <trans-unit id="1813238393038053050" datatype="html">
2605 <source>SUPPORT</source> 2577 <source>SUPPORT</source>
2606 <target state="new">SUPPORT</target> 2578 <target state="new">SUPPORT</target>
2607 2579
2608 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">108</context></context-group></trans-unit> 2580 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group></trans-unit>
2609 <trans-unit id="9219888125536520293" datatype="html"> 2581 <trans-unit id="9219888125536520293" datatype="html">
2610 <source>SHARE</source> 2582 <source>SHARE</source>
2611 <target state="new">SHARE</target> 2583 <target state="new">SHARE</target>
2612 2584
2613 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">113</context></context-group></trans-unit> 2585 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.html</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group></trans-unit>
2614 <trans-unit id="6671956963490165282" datatype="html"> 2586 <trans-unit id="6671956963490165282" datatype="html">
2615 <source>SAVE</source> 2587 <source>SAVE</source>
2616 <target state="new">SAVE</target> 2588 <target state="new">SAVE</target>
2617 2589
2618 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">124</context></context-group></trans-unit> 2590 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group></trans-unit>
2619 <trans-unit id="647016352598204238" datatype="html"> 2591 <trans-unit id="647016352598204238" datatype="html">
2620 <source>DOWNLOAD</source> 2592 <source>DOWNLOAD</source>
2621 <target state="new">DOWNLOAD</target> 2593 <target state="new">DOWNLOAD</target>
2622 2594
2623 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">138</context></context-group></trans-unit> 2595 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.html</context><context context-type="linenumber">43</context></context-group></trans-unit>
2624 <trans-unit id="677619204556459328" datatype="html"> 2596 <trans-unit id="677619204556459328" datatype="html">
2625 <source>Like this video</source> 2597 <source>Like this video</source>
2626 <target state="new">Like this video</target> 2598 <target state="new">Like this video</target>
2627 2599
2628 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">168</context></context-group></trans-unit> 2600 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/video-rate.component.ts</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group></trans-unit>
2629 <trans-unit id="1979134407801821102" datatype="html"> 2601 <trans-unit id="1979134407801821102" datatype="html">
2630 <source>Dislike this video</source> 2602 <source>Dislike this video</source>
2631 <target state="new">Dislike this video</target> 2603 <target state="new">Dislike this video</target>
2632 2604
2633 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">169</context></context-group></trans-unit> 2605 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/video-rate.component.ts</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group></trans-unit>
2634 <trans-unit id="4001371302469308813" datatype="html"> 2606 <trans-unit id="4001371302469308813" datatype="html">
2635 <source>Support options for this video</source> 2607 <source>Support options for this video</source>
2636 <target state="new">Support options for this video</target> 2608 <target state="new">Support options for this video</target>
2637 2609
2638 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">170</context></context-group></trans-unit> 2610 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.ts</context><context context-type="linenumber">56</context></context-group></trans-unit>
2639 <trans-unit id="687548610091961489" datatype="html"> 2611 <trans-unit id="687548610091961489" datatype="html">
2640 <source>By <x id="INTERPOLATION"/></source> 2612 <source>By <x id="INTERPOLATION"/></source>
2641 <target state="translated">Від <x id="INTERPOLATION"/></target> 2613 <target state="translated">Від <x id="INTERPOLATION"/></target>
2642 2614
2643 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">190</context></context-group></trans-unit> 2615 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group></trans-unit>
2644 <trans-unit id="1144407473317535723" datatype="html"> 2616 <trans-unit id="1144407473317535723" datatype="html">
2645 <source>Subscribe</source> 2617 <source>Subscribe</source>
2646 <target state="new">Subscribe</target> 2618 <target state="new">Subscribe</target>
@@ -2665,36 +2637,33 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
2665 <source>Show more</source> 2637 <source>Show more</source>
2666 <target state="new">Show more</target> 2638 <target state="new">Show more</target>
2667 2639
2668 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">217</context></context-group></trans-unit> 2640 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-description.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group></trans-unit>
2669 <trans-unit id="3517550046701184661" datatype="html"> 2641 <trans-unit id="3517550046701184661" datatype="html">
2670 <source>Show less</source> 2642 <source>Show less</source>
2671 <target state="new">Show less</target> 2643 <target state="new">Show less</target>
2672 2644
2673 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">223</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="66785722678644243" datatype="html"> 2645 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-description.component.html</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="66785722678644243" datatype="html">
2674 <source>Origin</source><target state="new">Origin</target> 2646 <source>Origin</source><target state="new">Origin</target>
2675 <context-group purpose="location"> 2647
2676 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context> 2648 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html</context><context context-type="linenumber">7</context></context-group></trans-unit>
2677 <context context-type="linenumber">235</context>
2678 </context-group>
2679 </trans-unit>
2680 2649
2681 <trans-unit id="5139892963394684487" datatype="html"> 2650 <trans-unit id="5139892963394684487" datatype="html">
2682 <source>Originally published</source> 2651 <source>Originally published</source>
2683 <target state="new">Originally published</target> 2652 <target state="new">Originally published</target>
2684 2653
2685 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">240</context></context-group></trans-unit> 2654 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html</context><context context-type="linenumber">12</context></context-group></trans-unit>
2686 <trans-unit id="6402393085909200998" datatype="html"> 2655 <trans-unit id="6402393085909200998" datatype="html">
2687 <source>Friendly Reminder:</source> 2656 <source>Friendly Reminder:</source>
2688 <target state="new">Friendly Reminder: </target> 2657 <target state="new">Friendly Reminder: </target>
2689 2658
2690 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">304</context></context-group></trans-unit> 2659 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/privacy-concerns.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group></trans-unit>
2691 <trans-unit id="2935783216050341269" datatype="html"> 2660 <trans-unit id="2935783216050341269" datatype="html">
2692 <source>the sharing system used for this video implies that some technical information about your system (such as a public IP address) can be sent to other peers.</source> 2661 <source>the sharing system used for this video implies that some technical information about your system (such as a public IP address) can be sent to other peers.</source>
2693 <target state="new"> 2662 <target state="new">
2694 the sharing system used for this video implies that some technical information about your system (such as a public IP address) can be sent to other peers. 2663 the sharing system used for this video implies that some technical information about your system (such as a public IP address) can be sent to other peers.
2695 </target> 2664 </target>
2696 2665
2697 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">306</context></context-group></trans-unit> 2666 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/privacy-concerns.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group></trans-unit>
2698 <trans-unit id="4619188387782427495" datatype="html"> 2667 <trans-unit id="4619188387782427495" datatype="html">
2699 <source>More information</source> 2668 <source>More information</source>
2700 <target state="new">More information</target> 2669 <target state="new">More information</target>
@@ -2703,7 +2672,7 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
2703 2672
2704 2673
2705 2674
2706 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html</context><context context-type="linenumber">36</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html</context><context context-type="linenumber">56</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">56</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">309</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html</context><context context-type="linenumber">32</context></context-group></trans-unit> 2675 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html</context><context context-type="linenumber">36</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html</context><context context-type="linenumber">56</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">56</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/privacy-concerns.component.html</context><context context-type="linenumber">9</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html</context><context context-type="linenumber">32</context></context-group></trans-unit>
2707 <trans-unit id="3452334748875293295" datatype="html"> 2676 <trans-unit id="3452334748875293295" datatype="html">
2708 <source>The video was blocked due to automatic blocking of new videos</source> 2677 <source>The video was blocked due to automatic blocking of new videos</source>
2709 <target state="new">The video was blocked due to automatic blocking of new videos</target> 2678 <target state="new">The video was blocked due to automatic blocking of new videos</target>
@@ -2719,14 +2688,54 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
2719 <source>Get more information</source> 2688 <source>Get more information</source>
2720 <target state="new">Get more information</target> 2689 <target state="new">Get more information</target>
2721 2690
2722 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">309</context></context-group></trans-unit> 2691 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/privacy-concerns.component.html</context><context context-type="linenumber">9</context></context-group></trans-unit>
2723 <trans-unit id="5184373289520493569" datatype="html"> 2692 <trans-unit id="5184373289520493569" datatype="html">
2724 <source>OK</source> 2693 <source>OK</source>
2725 <target state="new"> 2694 <target state="new">
2726 OK 2695 OK
2727 </target> 2696 </target>
2728 2697
2729 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">313</context></context-group></trans-unit> 2698 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/privacy-concerns.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4092533321838934102" datatype="html">
2699 <source> The video is being imported, it will be available when the import is finished.
2700</source><target state="new"> The video is being imported, it will be available when the import is finished.
2701</target>
2702 <context-group purpose="location">
2703 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html</context>
2704 <context context-type="linenumber">2,3</context>
2705 </context-group>
2706 </trans-unit><trans-unit id="8304621069698650554" datatype="html">
2707 <source> The video is being transcoded, it may not work properly.
2708</source><target state="new"> The video is being transcoded, it may not work properly.
2709</target>
2710 <context-group purpose="location">
2711 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html</context>
2712 <context context-type="linenumber">6,7</context>
2713 </context-group>
2714 </trans-unit><trans-unit id="8619499607322327082" datatype="html">
2715 <source> This video will be published on <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.scheduledUpdate.updateAt | date: 'full' }}"/>.
2716</source><target state="new"> This video will be published on <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.scheduledUpdate.updateAt | date: 'full' }}"/>.
2717</target>
2718 <context-group purpose="location">
2719 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html</context>
2720 <context context-type="linenumber">9,11</context>
2721 </context-group>
2722 </trans-unit><trans-unit id="4262297989675590582" datatype="html">
2723 <source> This live has not started yet.
2724</source><target state="new"> This live has not started yet.
2725</target>
2726 <context-group purpose="location">
2727 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html</context>
2728 <context context-type="linenumber">14,15</context>
2729 </context-group>
2730 </trans-unit><trans-unit id="4926204350710628499" datatype="html">
2731 <source> This live has ended.
2732</source><target state="new"> This live has ended.
2733</target>
2734 <context-group purpose="location">
2735 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html</context>
2736 <context context-type="linenumber">18,19</context>
2737 </context-group>
2738 </trans-unit>
2730 2739
2731 2740
2732 2741
@@ -2736,54 +2745,36 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
2736 SORT BY 2745 SORT BY
2737 </target> 2746 </target>
2738 2747
2739 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group></trans-unit> 2748 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group></trans-unit>
2740 <trans-unit id="6448160249466325288" datatype="html"> 2749 <trans-unit id="6448160249466325288" datatype="html">
2741 <source>Most recent first (default)</source> 2750 <source>Most recent first (default)</source>
2742 <target state="new">Most recent first (default)</target> 2751 <target state="new">Most recent first (default)</target>
2743 2752
2744 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">14</context></context-group></trans-unit> 2753 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">14</context></context-group></trans-unit>
2745 <trans-unit id="5179007899354903649" datatype="html"> 2754 <trans-unit id="5179007899354903649" datatype="html">
2746 <source>Most replies first</source> 2755 <source>Most replies first</source>
2747 <target state="new">Most replies first</target> 2756 <target state="new">Most replies first</target>
2748 2757
2749 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group></trans-unit> 2758 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group></trans-unit>
2750 <trans-unit id="7494537777006082055" datatype="html"> 2759 <trans-unit id="7494537777006082055" datatype="html">
2751 <source>No comments.</source> 2760 <source>No comments.</source>
2752 <target state="new">No comments.</target> 2761 <target state="new">No comments.</target>
2753 2762
2754 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">28</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="6390009909920475335" datatype="html"> 2763 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">28</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="6390009909920475335" datatype="html">
2755 <source> View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/> from <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/> and others </source><target state="new"> View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/> from <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/> and others </target> 2764 <source> View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/> from <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/> and others </source><target state="new"> View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/> from <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/> and others </target>
2756 <context-group purpose="location"> 2765
2757 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context> 2766 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">80</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4036338619293319383" datatype="html">
2758 <context context-type="linenumber">80,81</context>
2759 </context-group>
2760 </trans-unit><trans-unit id="4036338619293319383" datatype="html">
2761 <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 reply} other {<x id="INTERPOLATION"/> replies}}</source><target state="new">{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 reply} other {<x id="INTERPOLATION"/> replies}}</target> 2767 <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 reply} other {<x id="INTERPOLATION"/> replies}}</source><target state="new">{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 reply} other {<x id="INTERPOLATION"/> replies}}</target>
2762 <context-group purpose="location"> 2768
2763 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context> 2769
2764 <context context-type="linenumber">80</context> 2770
2765 </context-group> 2771 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">80</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="127329338495775339" datatype="html">
2766 <context-group purpose="location">
2767 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context>
2768 <context context-type="linenumber">83</context>
2769 </context-group>
2770 <context-group purpose="location">
2771 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context>
2772 <context context-type="linenumber">87</context>
2773 </context-group>
2774 </trans-unit><trans-unit id="127329338495775339" datatype="html">
2775 <source> View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/> from <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/> </source><target state="new"> View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/> from <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/> </target> 2772 <source> View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/> from <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/> </source><target state="new"> View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/> from <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/> </target>
2776 <context-group purpose="location"> 2773
2777 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context> 2774 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="5535545444690528619" datatype="html">
2778 <context context-type="linenumber">83,84</context>
2779 </context-group>
2780 </trans-unit><trans-unit id="5535545444690528619" datatype="html">
2781 <source>View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/></source><target state="new">View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/></target> 2775 <source>View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/></source><target state="new">View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/></target>
2782 <context-group purpose="location"> 2776
2783 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context> 2777 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group></trans-unit>
2784 <context context-type="linenumber">87</context>
2785 </context-group>
2786 </trans-unit>
2787 2778
2788 2779
2789 2780
@@ -2793,122 +2784,122 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
2793 Comments are disabled. 2784 Comments are disabled.
2794 </target> 2785 </target>
2795 2786
2796 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">98</context></context-group></trans-unit> 2787 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">98</context></context-group></trans-unit>
2797 <trans-unit id="3691787517663044217" datatype="html"> 2788 <trans-unit id="3691787517663044217" datatype="html">
2798 <source>The deletion will be sent to remote instances so they can reflect the change.</source> 2789 <source>The deletion will be sent to remote instances so they can reflect the change.</source>
2799 <target state="translated">Видалення буде надіслано віддаленим серверам, щоб вони могли відбити зміни.</target> 2790 <target state="translated">Видалення буде надіслано віддаленим серверам, щоб вони могли відбити зміни.</target>
2800 2791
2801 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">175</context></context-group></trans-unit> 2792 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">175</context></context-group></trans-unit>
2802 <trans-unit id="7321800851971795962" datatype="html"> 2793 <trans-unit id="7321800851971795962" datatype="html">
2803 <source>It is a remote comment, so the deletion will only be effective on your instance.</source> 2794 <source>It is a remote comment, so the deletion will only be effective on your instance.</source>
2804 <target state="translated">Це віддалений коментар, тому видалення буде ефективним лише на вашому сервері.</target> 2795 <target state="translated">Це віддалений коментар, тому видалення буде ефективним лише на вашому сервері.</target>
2805 2796
2806 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">177</context></context-group></trans-unit> 2797 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">177</context></context-group></trans-unit>
2807 <trans-unit id="5964038603724691720" datatype="html"> 2798 <trans-unit id="5964038603724691720" datatype="html">
2808 <source>Delete and re-draft</source> 2799 <source>Delete and re-draft</source>
2809 <target state="new">Delete and re-draft</target> 2800 <target state="new">Delete and re-draft</target>
2810 2801
2811 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">203</context></context-group></trans-unit> 2802 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">203</context></context-group></trans-unit>
2812 <trans-unit id="7163633882758007711" datatype="html"> 2803 <trans-unit id="7163633882758007711" datatype="html">
2813 <source>Do you really want to delete and re-draft this comment?</source> 2804 <source>Do you really want to delete and re-draft this comment?</source>
2814 <target state="new">Do you really want to delete and re-draft this comment?</target> 2805 <target state="new">Do you really want to delete and re-draft this comment?</target>
2815 2806
2816 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">203</context></context-group></trans-unit> 2807 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">203</context></context-group></trans-unit>
2817 <trans-unit id="5733075023444401902" datatype="html"> 2808 <trans-unit id="5733075023444401902" datatype="html">
2818 <source>Add comment...</source> 2809 <source>Add comment...</source>
2819 <target state="new">Add comment...</target> 2810 <target state="new">Add comment...</target>
2820 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group> 2811
2821 </trans-unit> 2812 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group></trans-unit>
2822 <trans-unit id="982956590420630883" datatype="html"> 2813 <trans-unit id="982956590420630883" datatype="html">
2823 <source>Markdown compatible</source> 2814 <source>Markdown compatible</source>
2824 <target state="new">Markdown compatible</target> 2815 <target state="new">Markdown compatible</target>
2825 2816
2826 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group></trans-unit> 2817 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group></trans-unit>
2827 <trans-unit id="5793595564950675122" datatype="html"> 2818 <trans-unit id="5793595564950675122" datatype="html">
2828 <source>Markdown compatible that supports:</source> 2819 <source>Markdown compatible that supports:</source>
2829 <target state="new">Markdown compatible that supports:</target> 2820 <target state="new">Markdown compatible that supports:</target>
2830 2821
2831 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group></trans-unit> 2822 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group></trans-unit>
2832 <trans-unit id="8422216333877786919" datatype="html"> 2823 <trans-unit id="8422216333877786919" datatype="html">
2833 <source>Auto generated links</source> 2824 <source>Auto generated links</source>
2834 <target state="new">Auto generated links</target> 2825 <target state="new">Auto generated links</target>
2835 2826
2836 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">21</context></context-group></trans-unit> 2827 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">21</context></context-group></trans-unit>
2837 <trans-unit id="6365822416124232422" datatype="html"> 2828 <trans-unit id="6365822416124232422" datatype="html">
2838 <source>Break lines</source> 2829 <source>Break lines</source>
2839 <target state="new">Break lines</target> 2830 <target state="new">Break lines</target>
2840 2831
2841 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group></trans-unit> 2832 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group></trans-unit>
2842 <trans-unit id="8756167649220050929" datatype="html"> 2833 <trans-unit id="8756167649220050929" datatype="html">
2843 <source>Lists</source> 2834 <source>Lists</source>
2844 <target state="new">Lists</target> 2835 <target state="new">Lists</target>
2845 2836
2846 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/help.component.ts</context><context context-type="linenumber">84</context></context-group></trans-unit> 2837 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/help.component.ts</context><context context-type="linenumber">84</context></context-group></trans-unit>
2847 <trans-unit id="2516633974298697807" datatype="html"> 2838 <trans-unit id="2516633974298697807" datatype="html">
2848 <source>Emphasis</source> 2839 <source>Emphasis</source>
2849 <target state="new">Emphasis</target> 2840 <target state="new">Emphasis</target>
2850 2841
2851 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/help.component.ts</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group></trans-unit> 2842 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/help.component.ts</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group></trans-unit>
2852 <trans-unit id="2810844969104710423" datatype="html"> 2843 <trans-unit id="2810844969104710423" datatype="html">
2853 <source>bold</source> 2844 <source>bold</source>
2854 <target state="new">bold</target> 2845 <target state="new">bold</target>
2855 2846
2856 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group></trans-unit> 2847 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group></trans-unit>
2857 <trans-unit id="8497278965577453274" datatype="html"> 2848 <trans-unit id="8497278965577453274" datatype="html">
2858 <source>italic</source> 2849 <source>italic</source>
2859 <target state="new">italic</target> 2850 <target state="new">italic</target>
2860 2851
2861 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group></trans-unit> 2852 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group></trans-unit>
2862 <trans-unit id="7227611412155083002" datatype="html"> 2853 <trans-unit id="7227611412155083002" datatype="html">
2863 <source>Emoji shortcuts</source> 2854 <source>Emoji shortcuts</source>
2864 <target state="new">Emoji shortcuts</target> 2855 <target state="new">Emoji shortcuts</target>
2865 2856
2866 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group></trans-unit> 2857 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group></trans-unit>
2867 <trans-unit id="6608581312644027413" datatype="html"> 2858 <trans-unit id="6608581312644027413" datatype="html">
2868 <source>Emoji markup</source> 2859 <source>Emoji markup</source>
2869 <target state="new">Emoji markup</target> 2860 <target state="new">Emoji markup</target>
2870 2861
2871 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group></trans-unit> 2862 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group></trans-unit>
2872 <trans-unit id="381522038671562286" datatype="html"> 2863 <trans-unit id="381522038671562286" datatype="html">
2873 <source>See complete list</source> 2864 <source>See complete list</source>
2874 <target state="new">See complete list</target> 2865 <target state="new">See complete list</target>
2875 2866
2876 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group></trans-unit> 2867 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group></trans-unit>
2877 <trans-unit id="2263890353858735493" datatype="html"> 2868 <trans-unit id="2263890353858735493" datatype="html">
2878 <source>You are one step away from commenting</source> 2869 <source>You are one step away from commenting</source>
2879 <target state="new">You are one step away from commenting</target> 2870 <target state="new">You are one step away from commenting</target>
2880 2871
2881 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">59</context></context-group></trans-unit> 2872 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">59</context></context-group></trans-unit>
2882 <trans-unit id="7508177761852352782" datatype="html"> 2873 <trans-unit id="7508177761852352782" datatype="html">
2883 <source>You can comment using an account on any ActivityPub-compatible instance (PeerTube/Mastodon/Pleroma account for example).</source> 2874 <source>You can comment using an account on any ActivityPub-compatible instance (PeerTube/Mastodon/Pleroma account for example).</source>
2884 <target state="new"> You can comment using an account on any ActivityPub-compatible instance (PeerTube/Mastodon/Pleroma account for example). </target> 2875 <target state="new"> You can comment using an account on any ActivityPub-compatible instance (PeerTube/Mastodon/Pleroma account for example). </target>
2885 2876
2886 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">65</context></context-group></trans-unit> 2877 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">65</context></context-group></trans-unit>
2887 <trans-unit id="2958389355547305739" datatype="html"> 2878 <trans-unit id="2958389355547305739" datatype="html">
2888 <source>Login to comment</source> 2879 <source>Login to comment</source>
2889 <target state="new">Login to comment</target> 2880 <target state="new">Login to comment</target>
2890 2881
2891 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">78</context></context-group></trans-unit> 2882 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">78</context></context-group></trans-unit>
2892 <trans-unit id="4817080330698362530" datatype="html"> 2883 <trans-unit id="4817080330698362530" datatype="html">
2893 <source>Markdown Emoji List</source> 2884 <source>Markdown Emoji List</source>
2894 <target state="new">Markdown Emoji List</target> 2885 <target state="new">Markdown Emoji List</target>
2895 2886
2896 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">86</context></context-group></trans-unit> 2887 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">86</context></context-group></trans-unit>
2897 <trans-unit id="2662644497259948010" datatype="html"> 2888 <trans-unit id="2662644497259948010" datatype="html">
2898 <source>Comment</source> 2889 <source>Comment</source>
2899 <target state="new">Comment</target> 2890 <target state="new">Comment</target>
2900 2891
2901 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.ts</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group></trans-unit> 2892 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.ts</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group></trans-unit>
2902 <trans-unit id="4502286564339177240" datatype="html"> 2893 <trans-unit id="4502286564339177240" datatype="html">
2903 <source>Reply</source> 2894 <source>Reply</source>
2904 <target state="new">Reply</target> 2895 <target state="new">Reply</target>
2905 2896
2906 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.ts</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">36</context></context-group></trans-unit> 2897 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.ts</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">36</context></context-group></trans-unit>
2907 <trans-unit id="3572897237443938692" datatype="html"> 2898 <trans-unit id="3572897237443938692" datatype="html">
2908 <source>Highlighted comment</source> 2899 <source>Highlighted comment</source>
2909 <target state="new">Highlighted comment</target> 2900 <target state="new">Highlighted comment</target>
2910 2901
2911 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group></trans-unit> 2902 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group></trans-unit>
2912 <trans-unit id="4502286564339177240" datatype="html"> 2903 <trans-unit id="4502286564339177240" datatype="html">
2913 <source>Reply</source> 2904 <source>Reply</source>
2914 <target state="new">Reply</target> 2905 <target state="new">Reply</target>
@@ -2918,7 +2909,7 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
2918 <source>This comment has been deleted</source> 2909 <source>This comment has been deleted</source>
2919 <target state="new">This comment has been deleted</target> 2910 <target state="new">This comment has been deleted</target>
2920 2911
2921 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">53</context></context-group></trans-unit> 2912 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">53</context></context-group></trans-unit>
2922 <trans-unit id="9031514421077169181" datatype="html"> 2913 <trans-unit id="9031514421077169181" datatype="html">
2923 <source>Video redundancies</source> 2914 <source>Video redundancies</source>
2924 <target state="new">Video redundancies</target> 2915 <target state="new">Video redundancies</target>
@@ -3905,7 +3896,7 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
3905 3896
3906 3897
3907 3898
3908 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugins.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">12</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.ts</context><context context-type="linenumber">250</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/header/search-typeahead.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html</context><context context-type="linenumber">122</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/simple-search-input.component.ts</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/simple-search-input.component.ts</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group></trans-unit> 3899 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugins.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">12</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.ts</context><context context-type="linenumber">249</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/header/search-typeahead.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html</context><context context-type="linenumber">122</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/simple-search-input.component.ts</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/simple-search-input.component.ts</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group></trans-unit>
3909 <trans-unit id="8630916846096019339" datatype="html"> 3900 <trans-unit id="8630916846096019339" datatype="html">
3910 <source>Users can resolve distant content</source> 3901 <source>Users can resolve distant content</source>
3911 <target state="new">Users can resolve distant content</target> 3902 <target state="new">Users can resolve distant content</target>
@@ -5360,7 +5351,7 @@ color: red;
5360 <target state="new">Account page</target> 5351 <target state="new">Account page</target>
5361 5352
5362 5353
5363 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">189</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">195</context></context-group></trans-unit> 5354 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">70</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">76</context></context-group></trans-unit>
5364 <trans-unit id="187187500641108332" datatype="html"> 5355 <trans-unit id="187187500641108332" datatype="html">
5365 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.byAccount }}"/> </source> 5356 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.byAccount }}"/> </source>
5366 <target state="new"> 5357 <target state="new">
@@ -5492,7 +5483,7 @@ color: red;
5492 5483
5493 5484
5494 5485
5495 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-subscriptions/my-subscriptions.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">186</context></context-group></trans-unit> 5486 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-subscriptions/my-subscriptions.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">67</context></context-group></trans-unit>
5496 <trans-unit id="9131836378905533756" datatype="html"> 5487 <trans-unit id="9131836378905533756" datatype="html">
5497 <source>Created by <x id="INTERPOLATION"/></source> 5488 <source>Created by <x id="INTERPOLATION"/></source>
5498 <target state="translated">Створено <x id="INTERPOLATION"/></target> 5489 <target state="translated">Створено <x id="INTERPOLATION"/></target>
@@ -8066,7 +8057,7 @@ channel with the same name (<x id="PH_2"/>)!</target>
8066 <target state="new">Subscribe to the account</target> 8057 <target state="new">Subscribe to the account</target>
8067 8058
8068 8059
8069 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">992</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="3131904093925601441" datatype="html"> 8060 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">701</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="3131904093925601441" datatype="html">
8070 <source>PLAYLISTS</source><target state="new">PLAYLISTS</target> 8061 <source>PLAYLISTS</source><target state="new">PLAYLISTS</target>
8071 <context-group purpose="location"> 8062 <context-group purpose="location">
8072 <context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context> 8063 <context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context>
@@ -8316,12 +8307,12 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
8316 <source>Search index is unavailable. Retrying with instance results instead.</source> 8307 <source>Search index is unavailable. Retrying with instance results instead.</source>
8317 <target state="new">Search index is unavailable. Retrying with instance results instead.</target> 8308 <target state="new">Search index is unavailable. Retrying with instance results instead.</target>
8318 8309
8319 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.ts</context><context context-type="linenumber">154</context></context-group></trans-unit> 8310 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.ts</context><context context-type="linenumber">153</context></context-group></trans-unit>
8320 <trans-unit id="307702206382241469" datatype="html"> 8311 <trans-unit id="307702206382241469" datatype="html">
8321 <source>Search error</source> 8312 <source>Search error</source>
8322 <target state="new">Search error</target> 8313 <target state="new">Search error</target>
8323 8314
8324 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.ts</context><context context-type="linenumber">155</context></context-group></trans-unit> 8315 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.ts</context><context context-type="linenumber">154</context></context-group></trans-unit>
8325 <trans-unit id="4580988005648117665" datatype="html"> 8316 <trans-unit id="4580988005648117665" datatype="html">
8326 <source>Search</source> 8317 <source>Search</source>
8327 <target state="new">Search</target> 8318 <target state="new">Search</target>
@@ -9423,14 +9414,14 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
9423 </target> 9414 </target>
9424 9415
9425 9416
9426 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-avatar-channel.component.ts</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-actor-image/actor-avatar.component.ts</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts</context><context context-type="linenumber">113</context></context-group></trans-unit> 9417 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-avatar-channel.component.ts</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-actor-image/actor-avatar.component.ts</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts</context><context context-type="linenumber">113</context></context-group></trans-unit>
9427 <trans-unit id="1209500590333005801" datatype="html"> 9418 <trans-unit id="1209500590333005801" datatype="html">
9428 <source><x id="PH"/> (account page) </source> 9419 <source><x id="PH"/> (account page) </source>
9429 <target state="new"> 9420 <target state="new">
9430 <x id="PH"/> (account page) 9421 <x id="PH"/> (account page)
9431 </target> 9422 </target>
9432 9423
9433 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-avatar-channel.component.ts</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-actor-image/actor-avatar.component.ts</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group></trans-unit> 9424 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-avatar-channel.component.ts</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-actor-image/actor-avatar.component.ts</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group></trans-unit>
9434 <trans-unit id="2516633974298697807" datatype="html"> 9425 <trans-unit id="2516633974298697807" datatype="html">
9435 <source>Emphasis</source> 9426 <source>Emphasis</source>
9436 <target state="new">Emphasis</target> 9427 <target state="new">Emphasis</target>
@@ -9926,7 +9917,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
9926 <target state="new">Do you really want to delete this comment?</target> 9917 <target state="new">Do you really want to delete this comment?</target>
9927 9918
9928 9919
9929 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">172</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">420</context></context-group></trans-unit> 9920 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">172</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">420</context></context-group></trans-unit>
9930 <trans-unit id="7837272126865175984" datatype="html"> 9921 <trans-unit id="7837272126865175984" datatype="html">
9931 <source>Comment deleted.</source> 9922 <source>Comment deleted.</source>
9932 <target state="new">Comment deleted.</target> 9923 <target state="new">Comment deleted.</target>
@@ -10033,12 +10024,12 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
10033 <target state="new">Save to playlist</target> 10024 <target state="new">Save to playlist</target>
10034 10025
10035 10026
10036 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">171</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">264</context></context-group></trans-unit> 10027 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.ts</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">264</context></context-group></trans-unit>
10037 <trans-unit id="8272123190776748811" datatype="html"> 10028 <trans-unit id="8272123190776748811" datatype="html">
10038 <source>You need to be &lt;a href="/login">logged in&lt;/a> to rate this video.</source> 10029 <source>You need to be &lt;a href="/login">logged in&lt;/a> to rate this video.</source>
10039 <target state="new">You need to be &lt;a href="/login">logged in&lt;/a> to rate this video.</target> 10030 <target state="new">You need to be &lt;a href="/login">logged in&lt;/a> to rate this video.</target>
10040 10031
10041 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">254</context></context-group></trans-unit> 10032 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/video-rate.component.ts</context><context context-type="linenumber">85</context></context-group></trans-unit>
10042 <trans-unit id="4503408361537553733" datatype="html"> 10033 <trans-unit id="4503408361537553733" datatype="html">
10043 <source>Mirror</source> 10034 <source>Mirror</source>
10044 <target state="new">Mirror</target> 10035 <target state="new">Mirror</target>
@@ -10059,18 +10050,15 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
10059 <source>Remove</source> 10050 <source>Remove</source>
10060 <target state="new">Remove</target> 10051 <target state="new">Remove</target>
10061 10052
10062 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.ts</context><context context-type="linenumber">186</context></context-group></trans-unit> 10053 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.ts</context><context context-type="linenumber">186</context></context-group></trans-unit>
10063 <trans-unit id="6871668720687277843" datatype="html"> 10054 <trans-unit id="6871668720687277843" datatype="html">
10064 <source>Remove &amp; re-draft</source> 10055 <source>Remove &amp; re-draft</source>
10065 <target state="new">Remove &amp; re-draft</target> 10056 <target state="new">Remove &amp; re-draft</target>
10066 10057
10067 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.ts</context><context context-type="linenumber">194</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="992317512448454409" datatype="html"> 10058 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.ts</context><context context-type="linenumber">194</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="992317512448454409" datatype="html">
10068 <source>{VAR_PLURAL, plural, =0 {Comments} =1 {1 Comment} other {<x id="INTERPOLATION"/> Comments}}</source><target state="new">{VAR_PLURAL, plural, =0 {Comments} =1 {1 Comment} other {<x id="INTERPOLATION"/> Comments}}</target> 10059 <source>{VAR_PLURAL, plural, =0 {Comments} =1 {1 Comment} other {<x id="INTERPOLATION"/> Comments}}</source><target state="new">{VAR_PLURAL, plural, =0 {Comments} =1 {1 Comment} other {<x id="INTERPOLATION"/> Comments}}</target>
10069 <context-group purpose="location"> 10060
10070 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context> 10061 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group></trans-unit>
10071 <context context-type="linenumber">4</context>
10072 </context-group>
10073 </trans-unit>
10074 <trans-unit id="4903651219400691248" datatype="html"> 10062 <trans-unit id="4903651219400691248" datatype="html">
10075 <source>Mute account</source> 10063 <source>Mute account</source>
10076 <target state="new">Mute account</target> 10064 <target state="new">Mute account</target>
@@ -10209,12 +10197,12 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
10209 <source><x id="PH" equiv-text="this.views"/> viewers</source> 10197 <source><x id="PH" equiv-text="this.views"/> viewers</source>
10210 <target state="translated"><x id="PH" equiv-text="this.views"/> переглядачів</target> 10198 <target state="translated"><x id="PH" equiv-text="this.views"/> переглядачів</target>
10211 10199
10212 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts</context><context context-type="linenumber">204</context></context-group></trans-unit> 10200 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts</context><context context-type="linenumber">215</context></context-group></trans-unit>
10213 <trans-unit id="7756087706411154095" datatype="html"> 10201 <trans-unit id="7756087706411154095" datatype="html">
10214 <source><x id="PH" equiv-text="this.views"/> views</source> 10202 <source><x id="PH" equiv-text="this.views"/> views</source>
10215 <target state="translated"><x id="PH" equiv-text="this.views"/> переглядів</target> 10203 <target state="translated"><x id="PH" equiv-text="this.views"/> переглядів</target>
10216 10204
10217 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts</context><context context-type="linenumber">207</context></context-group></trans-unit> 10205 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts</context><context context-type="linenumber">218</context></context-group></trans-unit>
10218 <trans-unit id="ngb.alert.close" datatype="html"> 10206 <trans-unit id="ngb.alert.close" datatype="html">
10219 <source>Close</source> 10207 <source>Close</source>
10220 <target state="translated">Закрити</target> 10208 <target state="translated">Закрити</target>
@@ -10440,22 +10428,22 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
10440 <source>Stop autoplaying next video</source> 10428 <source>Stop autoplaying next video</source>
10441 <target state="new">Stop autoplaying next video</target> 10429 <target state="new">Stop autoplaying next video</target>
10442 10430
10443 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">220</context></context-group></trans-unit> 10431 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">220</context></context-group></trans-unit>
10444 <trans-unit id="5149234672404299151" datatype="html"> 10432 <trans-unit id="5149234672404299151" datatype="html">
10445 <source>Autoplay next video</source> 10433 <source>Autoplay next video</source>
10446 <target state="new">Autoplay next video</target> 10434 <target state="new">Autoplay next video</target>
10447 10435
10448 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">221</context></context-group></trans-unit> 10436 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">221</context></context-group></trans-unit>
10449 <trans-unit id="5870421136141540382" datatype="html"> 10437 <trans-unit id="5870421136141540382" datatype="html">
10450 <source>Stop looping playlist videos</source> 10438 <source>Stop looping playlist videos</source>
10451 <target state="new">Stop looping playlist videos</target> 10439 <target state="new">Stop looping playlist videos</target>
10452 10440
10453 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">226</context></context-group></trans-unit> 10441 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">226</context></context-group></trans-unit>
10454 <trans-unit id="1599585307037758139" datatype="html"> 10442 <trans-unit id="1599585307037758139" datatype="html">
10455 <source>Loop playlist videos</source> 10443 <source>Loop playlist videos</source>
10456 <target state="new">Loop playlist videos</target> 10444 <target state="new">Loop playlist videos</target>
10457 10445
10458 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">227</context></context-group></trans-unit> 10446 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">227</context></context-group></trans-unit>
10459 <trans-unit id="3704292036525161260" datatype="html"> 10447 <trans-unit id="3704292036525161260" datatype="html">
10460 <source>Placeholder image</source> 10448 <source>Placeholder image</source>
10461 <target state="new">Placeholder image</target> 10449 <target state="new">Placeholder image</target>
@@ -10468,27 +10456,27 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
10468 <source>This video is not available on this instance. Do you want to be redirected on the origin instance: &lt;a href="<x id="PH"/>"><x id="PH_1"/>&lt;/a>?</source> 10456 <source>This video is not available on this instance. Do you want to be redirected on the origin instance: &lt;a href="<x id="PH"/>"><x id="PH_1"/>&lt;/a>?</source>
10469 <target state="new">This video is not available on this instance. Do you want to be redirected on the origin instance: &lt;a href="<x id="PH"/>"><x id="PH_1"/>&lt;/a>?</target> 10457 <target state="new">This video is not available on this instance. Do you want to be redirected on the origin instance: &lt;a href="<x id="PH"/>"><x id="PH_1"/>&lt;/a>?</target>
10470 10458
10471 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">446</context></context-group></trans-unit> 10459 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">288</context></context-group></trans-unit>
10472 <trans-unit id="5761611056224181752" datatype="html"> 10460 <trans-unit id="5761611056224181752" datatype="html">
10473 <source>Redirection</source> 10461 <source>Redirection</source>
10474 <target state="new">Redirection</target> 10462 <target state="new">Redirection</target>
10475 10463
10476 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">447</context></context-group></trans-unit> 10464 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">289</context></context-group></trans-unit>
10477 <trans-unit id="8858527736400081688" datatype="html"> 10465 <trans-unit id="8858527736400081688" datatype="html">
10478 <source>This video contains mature or explicit content. Are you sure you want to watch it?</source> 10466 <source>This video contains mature or explicit content. Are you sure you want to watch it?</source>
10479 <target state="new">This video contains mature or explicit content. Are you sure you want to watch it?</target> 10467 <target state="new">This video contains mature or explicit content. Are you sure you want to watch it?</target>
10480 10468
10481 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">577</context></context-group></trans-unit> 10469 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">335</context></context-group></trans-unit>
10482 <trans-unit id="3937119019020041049" datatype="html"> 10470 <trans-unit id="3937119019020041049" datatype="html">
10483 <source>Mature or explicit content</source> 10471 <source>Mature or explicit content</source>
10484 <target state="new">Mature or explicit content</target> 10472 <target state="new">Mature or explicit content</target>
10485 10473
10486 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">578</context></context-group></trans-unit> 10474 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">336</context></context-group></trans-unit>
10487 <trans-unit id="1755474755114288376" datatype="html"> 10475 <trans-unit id="1755474755114288376" datatype="html">
10488 <source>Up Next</source> 10476 <source>Up Next</source>
10489 <target state="new">Up Next</target> 10477 <target state="new">Up Next</target>
10490 10478
10491 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">651</context></context-group></trans-unit> 10479 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">407</context></context-group></trans-unit>
10492 <trans-unit id="2159130950882492111" datatype="html"> 10480 <trans-unit id="2159130950882492111" datatype="html">
10493 <source>Cancel</source> 10481 <source>Cancel</source>
10494 <target state="translated">Скасувати</target> 10482 <target state="translated">Скасувати</target>
@@ -10498,77 +10486,77 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
10498 <source>Autoplay is suspended</source> 10486 <source>Autoplay is suspended</source>
10499 <target state="translated">Автовідтворення зупинено</target> 10487 <target state="translated">Автовідтворення зупинено</target>
10500 10488
10501 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">653</context></context-group></trans-unit> 10489 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">409</context></context-group></trans-unit>
10502 <trans-unit id="7895294730547405228" datatype="html"> 10490 <trans-unit id="7895294730547405228" datatype="html">
10503 <source>Enter/exit fullscreen (requires player focus)</source> 10491 <source>Enter/exit fullscreen (requires player focus)</source>
10504 <target state="translated">Вхід/вихід до повноекранного режиму (фокус повинен бути на програвачі)</target> 10492 <target state="translated">Вхід/вихід до повноекранного режиму (фокус повинен бути на програвачі)</target>
10505 10493
10506 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">959</context></context-group></trans-unit> 10494 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">678</context></context-group></trans-unit>
10507 <trans-unit id="7618388257165864759" datatype="html"> 10495 <trans-unit id="7618388257165864759" datatype="html">
10508 <source>Play/Pause the video (requires player focus)</source> 10496 <source>Play/Pause the video (requires player focus)</source>
10509 <target state="translated">Відтворення/пауза відео (фокус повинен бути на програвачі)</target> 10497 <target state="translated">Відтворення/пауза відео (фокус повинен бути на програвачі)</target>
10510 10498
10511 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">960</context></context-group></trans-unit> 10499 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">679</context></context-group></trans-unit>
10512 <trans-unit id="7761890399634216630" datatype="html"> 10500 <trans-unit id="7761890399634216630" datatype="html">
10513 <source>Mute/unmute the video (requires player focus)</source> 10501 <source>Mute/unmute the video (requires player focus)</source>
10514 <target state="translated">Увімкнути/вимкнути звук відео (фокус повинен бути на програвачі)</target> 10502 <target state="translated">Увімкнути/вимкнути звук відео (фокус повинен бути на програвачі)</target>
10515 10503
10516 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">961</context></context-group></trans-unit> 10504 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">680</context></context-group></trans-unit>
10517 <trans-unit id="5996585232248234904" datatype="html"> 10505 <trans-unit id="5996585232248234904" datatype="html">
10518 <source>Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90% (requires player focus)</source> 10506 <source>Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90% (requires player focus)</source>
10519 <target state="new">Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90% (requires player focus)</target> 10507 <target state="new">Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90% (requires player focus)</target>
10520 10508
10521 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">963</context></context-group></trans-unit> 10509 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">682</context></context-group></trans-unit>
10522 <trans-unit id="3748765405903319998" datatype="html"> 10510 <trans-unit id="3748765405903319998" datatype="html">
10523 <source>Increase the volume (requires player focus)</source> 10511 <source>Increase the volume (requires player focus)</source>
10524 <target state="new">Increase the volume (requires player focus)</target> 10512 <target state="new">Increase the volume (requires player focus)</target>
10525 10513
10526 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">965</context></context-group></trans-unit> 10514 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">684</context></context-group></trans-unit>
10527 <trans-unit id="5810704036407159982" datatype="html"> 10515 <trans-unit id="5810704036407159982" datatype="html">
10528 <source>Decrease the volume (requires player focus)</source> 10516 <source>Decrease the volume (requires player focus)</source>
10529 <target state="new">Decrease the volume (requires player focus)</target> 10517 <target state="new">Decrease the volume (requires player focus)</target>
10530 10518
10531 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">966</context></context-group></trans-unit> 10519 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">685</context></context-group></trans-unit>
10532 <trans-unit id="2622048822548065691" datatype="html"> 10520 <trans-unit id="2622048822548065691" datatype="html">
10533 <source>Seek the video forward (requires player focus)</source> 10521 <source>Seek the video forward (requires player focus)</source>
10534 <target state="new">Seek the video forward (requires player focus)</target> 10522 <target state="new">Seek the video forward (requires player focus)</target>
10535 10523
10536 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">968</context></context-group></trans-unit> 10524 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">687</context></context-group></trans-unit>
10537 <trans-unit id="6540078205109221153" datatype="html"> 10525 <trans-unit id="6540078205109221153" datatype="html">
10538 <source>Seek the video backward (requires player focus)</source> 10526 <source>Seek the video backward (requires player focus)</source>
10539 <target state="new">Seek the video backward (requires player focus)</target> 10527 <target state="new">Seek the video backward (requires player focus)</target>
10540 10528
10541 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">969</context></context-group></trans-unit> 10529 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">688</context></context-group></trans-unit>
10542 <trans-unit id="1956491957766210808" datatype="html"> 10530 <trans-unit id="1956491957766210808" datatype="html">
10543 <source>Increase playback rate (requires player focus)</source> 10531 <source>Increase playback rate (requires player focus)</source>
10544 <target state="new">Increase playback rate (requires player focus)</target> 10532 <target state="new">Increase playback rate (requires player focus)</target>
10545 10533
10546 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">971</context></context-group></trans-unit> 10534 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">690</context></context-group></trans-unit>
10547 <trans-unit id="5495529997674803186" datatype="html"> 10535 <trans-unit id="5495529997674803186" datatype="html">
10548 <source>Decrease playback rate (requires player focus)</source> 10536 <source>Decrease playback rate (requires player focus)</source>
10549 <target state="new">Decrease playback rate (requires player focus)</target> 10537 <target state="new">Decrease playback rate (requires player focus)</target>
10550 10538
10551 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">972</context></context-group></trans-unit> 10539 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">691</context></context-group></trans-unit>
10552 <trans-unit id="3178343147230721210" datatype="html"> 10540 <trans-unit id="3178343147230721210" datatype="html">
10553 <source>Navigate in the video frame by frame (requires player focus)</source> 10541 <source>Navigate in the video frame by frame (requires player focus)</source>
10554 <target state="new">Navigate in the video frame by frame (requires player focus)</target> 10542 <target state="new">Navigate in the video frame by frame (requires player focus)</target>
10555 10543
10556 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">974</context></context-group></trans-unit> 10544 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">693</context></context-group></trans-unit>
10557 <trans-unit id="8025996572234182184" datatype="html"> 10545 <trans-unit id="8025996572234182184" datatype="html">
10558 <source>Like the video</source> 10546 <source>Like the video</source>
10559 <target state="new">Like the video</target> 10547 <target state="new">Like the video</target>
10560 10548
10561 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">982</context></context-group></trans-unit> 10549 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/video-rate.component.ts</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group></trans-unit>
10562 <trans-unit id="7692127636377222448" datatype="html"> 10550 <trans-unit id="7692127636377222448" datatype="html">
10563 <source>Dislike the video</source> 10551 <source>Dislike the video</source>
10564 <target state="new">Dislike the video</target> 10552 <target state="new">Dislike the video</target>
10565 10553
10566 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">987</context></context-group></trans-unit> 10554 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/video-rate.component.ts</context><context context-type="linenumber">51</context></context-group></trans-unit>
10567 <trans-unit id="1729036051846673606" datatype="html"> 10555 <trans-unit id="1729036051846673606" datatype="html">
10568 <source>When active, the next video is automatically played after the current one.</source> 10556 <source>When active, the next video is automatically played after the current one.</source>
10569 <target state="new">When active, the next video is automatically played after the current one.</target> 10557 <target state="new">When active, the next video is automatically played after the current one.</target>
10570 10558
10571 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/recommendations/recommended-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">61</context></context-group></trans-unit> 10559 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/recommendations/recommended-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">61</context></context-group></trans-unit>
10572 <trans-unit id="2431286785954354122" datatype="html"> 10560 <trans-unit id="2431286785954354122" datatype="html">
10573 <source>Recently added</source> 10561 <source>Recently added</source>
10574 <target state="new">Recently added</target> 10562 <target state="new">Recently added</target>
diff --git a/client/src/locale/angular.vi-VN.xlf b/client/src/locale/angular.vi-VN.xlf
index f82028172..3f5d631f7 100644
--- a/client/src/locale/angular.vi-VN.xlf
+++ b/client/src/locale/angular.vi-VN.xlf
@@ -109,8 +109,8 @@
109 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">150</context></context-group> 109 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">150</context></context-group>
110 </trans-unit> 110 </trans-unit>
111 <trans-unit id="5504059606863599420" datatype="html"> 111 <trans-unit id="5504059606863599420" datatype="html">
112 <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.accountUrl&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.comment.account.displayName }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> mentioned you on <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.commentUrl&quot;&gt;"/>video <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.comment.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/></source> 112 <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.accountUrl&quot;>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.comment.account.displayName }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> mentioned you on <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.commentUrl&quot;>"/>video <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.comment.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/></source>
113 <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.accountUrl&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.comment.account.displayName }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>nhắc tới bạn trong <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.commentUrl&quot;&gt;"/>video <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.comment.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/></target> 113 <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.accountUrl&quot;>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.comment.account.displayName }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>nhắc tới bạn trong <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.commentUrl&quot;>"/>video <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.comment.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/></target>
114 <context-group purpose="location"> 114 <context-group purpose="location">
115 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context> 115 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context>
116 <context context-type="linenumber">164</context> 116 <context context-type="linenumber">164</context>
@@ -127,16 +127,16 @@
127 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">190</context></context-group> 127 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">190</context></context-group>
128 </trans-unit> 128 </trans-unit>
129 <trans-unit id="363592786729553688" datatype="html"> 129 <trans-unit id="363592786729553688" datatype="html">
130 <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.pluginUrl&quot; [queryParams]=&quot;notification.pluginQueryParams&quot;&gt;"/>A new version of the plugin/theme <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.plugin.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> is available: <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.plugin.latestVersion }}"/> </source> 130 <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.pluginUrl&quot; [queryParams]=&quot;notification.pluginQueryParams&quot;>"/>A new version of the plugin/theme <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.plugin.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> is available: <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.plugin.latestVersion }}"/> </source>
131 <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.pluginUrl&quot; [queryParams]=&quot;notification.pluginQueryParams&quot;&gt;"/>Một bản cập nhật plugin/theme mới <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.plugin.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> đang chờ cập nhật: <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.plugin.latestVersion }}"/> </target> 131 <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.pluginUrl&quot; [queryParams]=&quot;notification.pluginQueryParams&quot;>"/>Một bản cập nhật plugin/theme mới <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.plugin.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> đang chờ cập nhật: <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.plugin.latestVersion }}"/> </target>
132 <context-group purpose="location"> 132 <context-group purpose="location">
133 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context> 133 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context>
134 <context context-type="linenumber">198,199</context> 134 <context context-type="linenumber">198,199</context>
135 </context-group> 135 </context-group>
136 </trans-unit> 136 </trans-unit>
137 <trans-unit id="5055099158245592648" datatype="html"> 137 <trans-unit id="5055099158245592648" datatype="html">
138 <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [href]=&quot;notification.peertubeVersionLink&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferer&quot;&gt;"/>A new version of PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> is available: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.peertube.latestVersion }}"/> </source> 138 <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [href]=&quot;notification.peertubeVersionLink&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferer&quot;>"/>A new version of PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> is available: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.peertube.latestVersion }}"/> </source>
139 <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [href]=&quot;notification.peertubeVersionLink&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferer&quot;&gt;"/>Một phiên bản PeerTube mới<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> đang chờ cập nhật: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.peertube.latestVersion }}"/> </target> 139 <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [href]=&quot;notification.peertubeVersionLink&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferer&quot;>"/>Một phiên bản PeerTube mới<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> đang chờ cập nhật: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.peertube.latestVersion }}"/> </target>
140 <context-group purpose="location"> 140 <context-group purpose="location">
141 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context> 141 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context>
142 <context context-type="linenumber">206,207</context> 142 <context context-type="linenumber">206,207</context>
@@ -160,19 +160,19 @@
160 <trans-unit id="187187500641108332" datatype="html"> 160 <trans-unit id="187187500641108332" datatype="html">
161 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ action.label }}"/> </source> 161 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ action.label }}"/> </source>
162 <target state="translated"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ action.label }}"/> </target> 162 <target state="translated"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ action.label }}"/> </target>
163 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">196</context></context-group> 163
164 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">105</context></context-group> 164
165 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/action-dropdown.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group> 165
166 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/top-menu-dropdown.component.html</context><context context-type="linenumber">14</context></context-group> 166
167 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/top-menu-dropdown.component.html</context><context context-type="linenumber">24</context></context-group> 167
168 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/batch-domains-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group> 168
169 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">27</context></context-group> 169
170 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group> 170
171 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">78</context></context-group> 171
172 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">89</context></context-group> 172
173 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">101</context></context-group> 173
174 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group> 174
175 </trans-unit> 175 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">77</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">105</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/action-dropdown.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/top-menu-dropdown.component.html</context><context context-type="linenumber">14</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/top-menu-dropdown.component.html</context><context context-type="linenumber">24</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/batch-domains-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">27</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">78</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">89</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">101</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit>
176 <trans-unit id="1486537403020619891" datatype="html"> 176 <trans-unit id="1486537403020619891" datatype="html">
177 <source>My watch history</source> 177 <source>My watch history</source>
178 <target state="translated">Lịch sử xem</target> 178 <target state="translated">Lịch sử xem</target>
@@ -187,8 +187,8 @@
187 <trans-unit id="8432562579042371182"> 187 <trans-unit id="8432562579042371182">
188 <source>Options</source> 188 <source>Options</source>
189 <target>Tuỳ chỉnh</target> 189 <target>Tuỳ chỉnh</target>
190 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group> 190
191 </trans-unit> 191 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group></trans-unit>
192 <trans-unit id="1394835141143590910"> 192 <trans-unit id="1394835141143590910">
193 <source>Start at</source> 193 <source>Start at</source>
194 <target>Bắt đầu từ</target> 194 <target>Bắt đầu từ</target>
@@ -343,9 +343,9 @@
343 <target> 343 <target>
344 Huỷ 344 Huỷ
345 </target> 345 </target>
346 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group> 346
347 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group> 347
348 </trans-unit> 348 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group></trans-unit>
349 <trans-unit id="3099741642167775297"> 349 <trans-unit id="3099741642167775297">
350 <source>Download</source> 350 <source>Download</source>
351 <target>Tải về</target> 351 <target>Tải về</target>
@@ -426,16 +426,16 @@
426 <trans-unit id="7539427273132299890"> 426 <trans-unit id="7539427273132299890">
427 <source>Unlisted</source> 427 <source>Unlisted</source>
428 <target>Không công khai</target> 428 <target>Không công khai</target>
429 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group> 429
430 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">9</context></context-group> 430
431 </trans-unit> 431 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">9</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group></trans-unit>
432 <trans-unit id="3686284950598311784"> 432 <trans-unit id="3686284950598311784">
433 <source>Private</source> 433 <source>Private</source>
434 <target>Riêng tư</target> 434 <target>Riêng tư</target>
435 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">7</context></context-group> 435
436 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group> 436
437 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group> 437
438 </trans-unit> 438 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">7</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group></trans-unit>
439 <trans-unit id="7688104409544625220" datatype="html"> 439 <trans-unit id="7688104409544625220" datatype="html">
440 <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 view} other {<x id="INTERPOLATION"/> views}}</source> 440 <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 view} other {<x id="INTERPOLATION"/> views}}</source>
441 <target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 lượt xem} other {<x id="INTERPOLATION"/> lượt xem}}</target> 441 <target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 lượt xem} other {<x id="INTERPOLATION"/> lượt xem}}</target>
@@ -513,10 +513,10 @@
513 <trans-unit id="6381490568322624964" datatype="html"> 513 <trans-unit id="6381490568322624964" datatype="html">
514 <source>Deleted</source> 514 <source>Deleted</source>
515 <target state="translated">Đã xoá</target> 515 <target state="translated">Đã xoá</target>
516 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group> 516
517 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html</context><context context-type="linenumber">91</context></context-group> 517
518 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group> 518
519 </trans-unit> 519 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html</context><context context-type="linenumber">91</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group></trans-unit>
520 <trans-unit id="5263519165976128456" datatype="html"> 520 <trans-unit id="5263519165976128456" datatype="html">
521 <source>Edit starts/stops at</source> 521 <source>Edit starts/stops at</source>
522 <target state="translated">Chọn bắt đầu/kết thúc ở</target> 522 <target state="translated">Chọn bắt đầu/kết thúc ở</target>
@@ -565,31 +565,31 @@
565 <trans-unit id="7022070615528435141"> 565 <trans-unit id="7022070615528435141">
566 <source>Delete</source> 566 <source>Delete</source>
567 <target>Xoá</target> 567 <target>Xoá</target>
568 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">74</context></context-group> 568
569 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group> 569
570 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">91</context></context-group> 570
571 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">95</context></context-group> 571
572 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">163</context></context-group> 572
573 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group> 573
574 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">195</context></context-group> 574
575 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group> 575
576 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-elements.component.ts</context><context context-type="linenumber">127</context></context-group> 576
577 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlists.component.ts</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group> 577
578 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group> 578
579 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">115</context></context-group> 579
580 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">142</context></context-group> 580
581 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">183</context></context-group> 581
582 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">178</context></context-group> 582
583 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">171</context></context-group> 583
584 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">144</context></context-group> 584
585 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">386</context></context-group> 585
586 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">421</context></context-group> 586
587 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group> 587
588 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group> 588
589 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group> 589
590 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">208</context></context-group> 590
591 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">308</context></context-group> 591
592 </trans-unit> 592 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">74</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">91</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">95</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">163</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">195</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-elements.component.ts</context><context context-type="linenumber">127</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlists.component.ts</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">115</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">142</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">183</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">178</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">171</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">144</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">386</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">421</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">208</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">308</context></context-group></trans-unit>
593 <trans-unit id="158575725114802951" datatype="html"> 593 <trans-unit id="158575725114802951" datatype="html">
594 <source>Only live videos</source> 594 <source>Only live videos</source>
595 <target state="translated">Chỉ video phát trực tiếp</target> 595 <target state="translated">Chỉ video phát trực tiếp</target>
@@ -637,8 +637,8 @@
637 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-forms/markdown-textarea.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group> 637 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-forms/markdown-textarea.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group>
638 </trans-unit> 638 </trans-unit>
639 <trans-unit id="8644431249513874405" datatype="html"> 639 <trans-unit id="8644431249513874405" datatype="html">
640 <source>&lt;a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example" target="_blank" rel="noopener noreferrer"&gt;Markdown&lt;/a&gt; compatible that supports:</source> 640 <source>&lt;a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Markdown&lt;/a> compatible that supports:</source>
641 <target state="translated">&lt;a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example" target="_blank" rel="noopener noreferrer"&gt;Markdown&lt;/a&gt; hỗ trợ tương thích:</target> 641 <target state="translated">&lt;a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Markdown&lt;/a> hỗ trợ tương thích:</target>
642 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/help.component.ts</context><context context-type="linenumber">75</context></context-group> 642 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/help.component.ts</context><context context-type="linenumber">75</context></context-group>
643 </trans-unit> 643 </trans-unit>
644 <trans-unit id="146235964740293376" datatype="html"> 644 <trans-unit id="146235964740293376" datatype="html">
@@ -920,25 +920,25 @@
920 <trans-unit id="2159130950882492111"> 920 <trans-unit id="2159130950882492111">
921 <source>Cancel</source> 921 <source>Cancel</source>
922 <target>Huỷ</target> 922 <target>Huỷ</target>
923 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group> 923
924 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">117</context></context-group> 924
925 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-ownership/my-accept-ownership/my-accept-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group> 925
926 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/modals/video-change-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group> 926
927 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group> 927
928 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group> 928
929 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group> 929
930 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">73</context></context-group> 930
931 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">652</context></context-group> 931
932 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/confirm.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group> 932
933 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/moderation-comment-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group> 933
934 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/batch-domains-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group> 934
935 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group> 935
936 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group> 936
937 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">92</context></context-group> 937
938 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group> 938
939 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group> 939
940 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">152</context></context-group> 940
941 </trans-unit> 941 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">117</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-ownership/my-accept-ownership/my-accept-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/modals/video-change-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">73</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">408</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/confirm.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/moderation-comment-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/batch-domains-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">92</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">152</context></context-group></trans-unit>
942 <trans-unit id="3616223838716839702"> 942 <trans-unit id="3616223838716839702">
943 <source>Ban this user</source> 943 <source>Ban this user</source>
944 <target>Chặn người dùng này</target> 944 <target>Chặn người dùng này</target>
@@ -1002,16 +1002,16 @@
1002 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+verify-account/verify-account-email/verify-account-email.component.html</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group> 1002 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+verify-account/verify-account-email/verify-account-email.component.html</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group>
1003 </trans-unit> 1003 </trans-unit>
1004 <trans-unit id="7252854992688790751" datatype="html"> 1004 <trans-unit id="7252854992688790751" datatype="html">
1005 <source>This instance allows registration. However, be careful to check the <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;terms-anchor&quot; (click)=&quot;onTermsClick($event, instanceInformation)&quot; href='#'&gt;"/>Terms<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/><x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a class=&quot;terms-link&quot; target=&quot;_blank&quot; routerLink=&quot;/about/instance&quot; fragment=&quot;terms&quot;&gt;"/>Terms<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> before creating an account. You may also search for another instance to match your exact needs at: <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/><x id="START_LINK_2" equiv-text="&lt;a class=&quot;alert-link&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org/instances&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;&gt;"/>https://joinpeertube.org/instances<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>. </source> 1005 <source>This instance allows registration. However, be careful to check the <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;terms-anchor&quot; (click)=&quot;onTermsClick($event, instanceInformation)&quot; href='#'>"/>Terms<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/><x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a class=&quot;terms-link&quot; target=&quot;_blank&quot; routerLink=&quot;/about/instance&quot; fragment=&quot;terms&quot;>"/>Terms<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> before creating an account. You may also search for another instance to match your exact needs at: <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/><x id="START_LINK_2" equiv-text="&lt;a class=&quot;alert-link&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org/instances&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>https://joinpeertube.org/instances<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>. </source>
1006 <target state="translated">Máy chủ này cho phép đăng ký. Tuy nhiên, hãy cẩn thận đọc kỹ <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;terms-anchor&quot; (click)=&quot;onTermsClick($event, instanceInformation)&quot; href='#'&gt;"/>Điều khoản dịch vụ<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/><x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a class=&quot;terms-link&quot; target=&quot;_blank&quot; routerLink=&quot;/about/instance&quot; fragment=&quot;terms&quot;&gt;"/>Điều khoản dịch vụ<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> trước khi tạo tài khoản. Bạn cũng có thể tham khảo thêm một số máy chủ khác tại: <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/><x id="START_LINK_2" equiv-text="&lt;a class=&quot;alert-link&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org/instances&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;&gt;"/>https://joinpeertube.org/instances<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>. </target> 1006 <target state="translated">Máy chủ này cho phép đăng ký. Tuy nhiên, hãy cẩn thận đọc kỹ <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;terms-anchor&quot; (click)=&quot;onTermsClick($event, instanceInformation)&quot; href='#'>"/>Điều khoản dịch vụ<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/><x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a class=&quot;terms-link&quot; target=&quot;_blank&quot; routerLink=&quot;/about/instance&quot; fragment=&quot;terms&quot;>"/>Điều khoản dịch vụ<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> trước khi tạo tài khoản. Bạn cũng có thể tham khảo thêm một số máy chủ khác tại: <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/><x id="START_LINK_2" equiv-text="&lt;a class=&quot;alert-link&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org/instances&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>https://joinpeertube.org/instances<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>. </target>
1007 <context-group purpose="location"> 1007 <context-group purpose="location">
1008 <context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context> 1008 <context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context>
1009 <context context-type="linenumber">60,62</context> 1009 <context context-type="linenumber">60,62</context>
1010 </context-group> 1010 </context-group>
1011 </trans-unit> 1011 </trans-unit>
1012 <trans-unit id="7215649348148521605" datatype="html"> 1012 <trans-unit id="7215649348148521605" datatype="html">
1013 <source>Currently this instance doesn't allow for user registration, you may check the <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;onTermsClick($event, instanceInformation)&quot; href='#'&gt;"/>Terms<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> for more details or find an instance that gives you the possibility to sign up for an account and upload your videos there. Find yours among multiple instances at: <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt; "/><x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a class=&quot;alert-link&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org/instances&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;&gt;"/>https://joinpeertube.org/instances<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>. </source> 1013 <source>Currently this instance doesn't allow for user registration, you may check the <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;onTermsClick($event, instanceInformation)&quot; href='#'>"/>Terms<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> for more details or find an instance that gives you the possibility to sign up for an account and upload your videos there. Find yours among multiple instances at: <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /> "/><x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a class=&quot;alert-link&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org/instances&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>https://joinpeertube.org/instances<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>. </source>
1014 <target state="translated">Máy chủ này đã tắt đăng ký, bạn hãy đọc <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;onTermsClick($event, instanceInformation)&quot; href='#'&gt;"/>Điều khoản dịch vụ<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> để tìm hiểu thêm hoặc tìm một máy chủ khác cho phép bạn tạo tài khoản và đăng video. Danh sách những máy chủ khác: <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt; "/><x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a class=&quot;alert-link&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org/instances&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;&gt;"/>https://joinpeertube.org/instances<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>. </target> 1014 <target state="translated">Máy chủ này đã tắt đăng ký, bạn hãy đọc <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;onTermsClick($event, instanceInformation)&quot; href='#'>"/>Điều khoản dịch vụ<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> để tìm hiểu thêm hoặc tìm một máy chủ khác cho phép bạn tạo tài khoản và đăng video. Danh sách những máy chủ khác: <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /> "/><x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a class=&quot;alert-link&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org/instances&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>https://joinpeertube.org/instances<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>. </target>
1015 <context-group purpose="location"> 1015 <context-group purpose="location">
1016 <context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context> 1016 <context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context>
1017 <context context-type="linenumber">65,67</context> 1017 <context context-type="linenumber">65,67</context>
@@ -1089,7 +1089,8 @@
1089 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">103</context></context-group> 1089 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">103</context></context-group>
1090 </trans-unit> 1090 </trans-unit>
1091 <trans-unit id="1190256911880544559" datatype="html"> 1091 <trans-unit id="1190256911880544559" datatype="html">
1092 <source>An email with the reset password instructions will be sent to <x id="PH" equiv-text="this.forgotPasswordEmail"/>. The link will expire within 1 hour.</source> 1092 <source>An email with the reset password instructions will be sent to <x id="PH" equiv-text="this.forgotPasswordEmail"/>.
1093The link will expire within 1 hour.</source>
1093 <target state="translated">Một email hướng dẫn reset mật khẩu sẽ được gửi đến <x id="PH" equiv-text="this.forgotPasswordEmail"/>. Link reset hết hạn sau 1 giờ.</target> 1094 <target state="translated">Một email hướng dẫn reset mật khẩu sẽ được gửi đến <x id="PH" equiv-text="this.forgotPasswordEmail"/>. Link reset hết hạn sau 1 giờ.</target>
1094 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context><context context-type="linenumber">121</context></context-group> 1095 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context><context context-type="linenumber">121</context></context-group>
1095 </trans-unit> 1096 </trans-unit>
@@ -1127,8 +1128,8 @@
1127 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group> 1128 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group>
1128 </trans-unit> 1129 </trans-unit>
1129 <trans-unit id="8434369348784683733" datatype="html"> 1130 <trans-unit id="8434369348784683733" datatype="html">
1130 <source>for <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;search-value&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ currentSearch }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/></source> 1131 <source>for <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;search-value&quot;>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ currentSearch }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/></source>
1131 <target state="translated">cho <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;search-value&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ currentSearch }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/></target> 1132 <target state="translated">cho <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;search-value&quot;>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ currentSearch }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/></target>
1132 <context-group purpose="location"> 1133 <context-group purpose="location">
1133 <context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.html</context> 1134 <context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.html</context>
1134 <context context-type="linenumber">10</context> 1135 <context context-type="linenumber">10</context>
@@ -1185,9 +1186,9 @@
1185 <target> 1186 <target>
1186 Bộ lọc 1187 Bộ lọc
1187 1188
1188 <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span&gt;"/> 1189 <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span>"/>
1189 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ numberOfFilters() }}"/> 1190 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ numberOfFilters() }}"/>
1190 <x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/> 1191 <x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/>
1191 </target> 1192 </target>
1192 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group> 1193 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group>
1193 </trans-unit> 1194 </trans-unit>
@@ -1831,9 +1832,9 @@
1831 <trans-unit id="7410432243549869948"> 1832 <trans-unit id="7410432243549869948">
1832 <source>Duration</source> 1833 <source>Duration</source>
1833 <target>Thời lượng</target> 1834 <target>Thời lượng</target>
1834 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">108</context></context-group> 1835
1835 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">280</context></context-group> 1836
1836 </trans-unit> 1837 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">108</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group></trans-unit>
1837 <trans-unit id="3589238979642505685"> 1838 <trans-unit id="3589238979642505685">
1838 <source>Display sensitive content</source> 1839 <source>Display sensitive content</source>
1839 <target>Hiện nội dung nhạy cảm</target> 1840 <target>Hiện nội dung nhạy cảm</target>
@@ -1852,10 +1853,10 @@
1852 <trans-unit id="1806667489382256324"> 1853 <trans-unit id="1806667489382256324">
1853 <source>Category</source> 1854 <source>Category</source>
1854 <target>Thể loại</target> 1855 <target>Thể loại</target>
1855 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">121</context></context-group> 1856
1856 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">63</context></context-group> 1857
1857 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">245</context></context-group> 1858
1858 </trans-unit> 1859 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">121</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">63</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group></trans-unit>
1859 <trans-unit id="5478121364779850827" datatype="html"> 1860 <trans-unit id="5478121364779850827" datatype="html">
1860 <source>Reset</source> 1861 <source>Reset</source>
1861 <target state="translated">Reset</target> 1862 <target state="translated">Reset</target>
@@ -1873,10 +1874,10 @@
1873 <trans-unit id="9065795501872450602"> 1874 <trans-unit id="9065795501872450602">
1874 <source>Licence</source> 1875 <source>Licence</source>
1875 <target>Giấy phép</target> 1876 <target>Giấy phép</target>
1876 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">134</context></context-group> 1877
1877 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">74</context></context-group> 1878
1878 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">254</context></context-group> 1879
1879 </trans-unit> 1880 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">134</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">74</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group></trans-unit>
1880 <trans-unit id="4184995865179898060" datatype="html"> 1881 <trans-unit id="4184995865179898060" datatype="html">
1881 <source>Display all licenses</source> 1882 <source>Display all licenses</source>
1882 <target state="translated">Hiển thị mọi giấy phép</target> 1883 <target state="translated">Hiển thị mọi giấy phép</target>
@@ -1885,11 +1886,11 @@
1885 <trans-unit id="2826581353496868063"> 1886 <trans-unit id="2826581353496868063">
1886 <source>Language</source> 1887 <source>Language</source>
1887 <target>Ngôn ngữ</target> 1888 <target>Ngôn ngữ</target>
1888 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">147</context></context-group> 1889
1889 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group> 1890
1890 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">94</context></context-group> 1891
1891 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">263</context></context-group> 1892
1892 </trans-unit> 1893 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">147</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">94</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group></trans-unit>
1893 <trans-unit id="7904142744051432458" datatype="html"> 1894 <trans-unit id="7904142744051432458" datatype="html">
1894 <source>Display all languages</source> 1895 <source>Display all languages</source>
1895 <target state="translated">Hiển thị mọi ngôn ngữ</target> 1896 <target state="translated">Hiển thị mọi ngôn ngữ</target>
@@ -1958,9 +1959,9 @@
1958 <trans-unit id="7886570921510760899"> 1959 <trans-unit id="7886570921510760899">
1959 <source>Tags</source> 1960 <source>Tags</source>
1960 <target>Thẻ</target> 1961 <target>Thẻ</target>
1961 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group> 1962
1962 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">272</context></context-group> 1963
1963 </trans-unit> 1964 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group></trans-unit>
1964 <trans-unit id="354332809647287722" datatype="html"> 1965 <trans-unit id="354332809647287722" datatype="html">
1965 <source>Tags could be used to suggest relevant recommendations. <x id="LINE_BREAK"/> There is a maximum of 5 tags. <x id="LINE_BREAK"/> Press <x id="START_TAG_KBD"/>Enter<x id="CLOSE_TAG_KBD"/> to add a new tag. </source> 1966 <source>Tags could be used to suggest relevant recommendations. <x id="LINE_BREAK"/> There is a maximum of 5 tags. <x id="LINE_BREAK"/> Press <x id="START_TAG_KBD"/>Enter<x id="CLOSE_TAG_KBD"/> to add a new tag. </source>
1966 <target state="translated">Tags được sử dụng để đề xuất video liên quan. <x id="LINE_BREAK"/> Tối đa cho phép 5 tag. <x id="LINE_BREAK"/> Nhấn <x id="START_TAG_KBD"/>Enter<x id="CLOSE_TAG_KBD"/> để thêm tag mới. </target> 1967 <target state="translated">Tags được sử dụng để đề xuất video liên quan. <x id="LINE_BREAK"/> Tối đa cho phép 5 tag. <x id="LINE_BREAK"/> Nhấn <x id="START_TAG_KBD"/>Enter<x id="CLOSE_TAG_KBD"/> để thêm tag mới. </target>
@@ -2020,8 +2021,8 @@
2020 </context-group> 2021 </context-group>
2021 </trans-unit> 2022 </trans-unit>
2022 <trans-unit id="1358902062258458923" datatype="html"> 2023 <trans-unit id="1358902062258458923" datatype="html">
2023 <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noreferer noopener&quot;&gt;"/>Markdown compatible<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> that also supports <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/api-custom-client-markup&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noreferer noopener&quot;&gt;"/>custom PeerTube HTML tags<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/></source> 2024 <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noreferer noopener&quot;>"/>Markdown compatible<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> that also supports <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/api-custom-client-markup&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noreferer noopener&quot;>"/>custom PeerTube HTML tags<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/></source>
2024 <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noreferer noopener&quot;&gt;"/>Tương thích Markdown<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> và đồng thời hỗ trợ <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/api-custom-client-markup&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noreferer noopener&quot;&gt;"/>PeerTube HTML tags<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/></target> 2025 <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noreferer noopener&quot;>"/>Tương thích Markdown<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> và đồng thời hỗ trợ <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/api-custom-client-markup&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noreferer noopener&quot;>"/>PeerTube HTML tags<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/></target>
2025 <context-group purpose="location"> 2026 <context-group purpose="location">
2026 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-custom-markup/custom-markup-help.component.html</context> 2027 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-custom-markup/custom-markup-help.component.html</context>
2027 <context context-type="linenumber">2</context> 2028 <context context-type="linenumber">2</context>
@@ -2066,8 +2067,8 @@
2066 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">43</context></context-group> 2067 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">43</context></context-group>
2067 </trans-unit> 2068 </trans-unit>
2068 <trans-unit id="2090254132451149776" datatype="html"> 2069 <trans-unit id="2090254132451149776" datatype="html">
2069 <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://chooser-beta.creativecommons.org/&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;&gt;"/>Choose<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> the appropriate licence for your work. </source> 2070 <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://chooser-beta.creativecommons.org/&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>Choose<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> the appropriate licence for your work. </source>
2070 <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://chooser-beta.creativecommons.org/&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;&gt;"/>Chọn<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> giấy phép phù hợp cho video của bạn. </target> 2071 <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://chooser-beta.creativecommons.org/&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>Chọn<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> giấy phép phù hợp cho video của bạn. </target>
2071 <context-group purpose="location"> 2072 <context-group purpose="location">
2072 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context> 2073 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context>
2073 <context context-type="linenumber">79,80</context> 2074 <context context-type="linenumber">79,80</context>
@@ -2088,16 +2089,16 @@
2088 <trans-unit id="8440128775129354214"> 2089 <trans-unit id="8440128775129354214">
2089 <source>Privacy</source> 2090 <source>Privacy</source>
2090 <target>Riêng tư</target> 2091 <target>Riêng tư</target>
2091 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group> 2092
2092 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group> 2093
2093 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">106</context></context-group> 2094
2094 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group> 2095
2095 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group> 2096
2096 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group> 2097
2097 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group> 2098
2098 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">230</context></context-group> 2099
2099 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.ts</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group> 2100
2100 </trans-unit> 2101 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">106</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html</context><context context-type="linenumber">2</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.ts</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group></trans-unit>
2101 <trans-unit id="2806917038528218276" datatype="html"> 2102 <trans-unit id="2806917038528218276" datatype="html">
2102 <source>FAQ</source> 2103 <source>FAQ</source>
2103 <target state="translated">FAQ</target> 2104 <target state="translated">FAQ</target>
@@ -2164,7 +2165,7 @@
2164 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">172</context></context-group> 2165 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">172</context></context-group>
2165 </trans-unit> 2166 </trans-unit>
2166 <trans-unit id="5600963353867835532"> 2167 <trans-unit id="5600963353867835532">
2167 <source>Already uploaded ✔</source> 2168 <source>Already uploaded ✔</source>
2168 <target>Đã tải lên ✔</target> 2169 <target>Đã tải lên ✔</target>
2169 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">176</context></context-group> 2170 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">176</context></context-group>
2170 </trans-unit> 2171 </trans-unit>
@@ -2545,18 +2546,18 @@
2545 <trans-unit id="3907889591911208762" datatype="html"> 2546 <trans-unit id="3907889591911208762" datatype="html">
2546 <source>Other videos</source> 2547 <source>Other videos</source>
2547 <target state="translated">Video khác</target> 2548 <target state="translated">Video khác</target>
2548 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/recommendations/recommended-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group> 2549
2549 </trans-unit> 2550 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/recommendations/recommended-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group></trans-unit>
2550 <trans-unit id="2913936134410914576" datatype="html"> 2551 <trans-unit id="2913936134410914576" datatype="html">
2551 <source>AUTOPLAY</source> 2552 <source>AUTOPLAY</source>
2552 <target state="translated">TỰ ĐỘNG PHÁT</target> 2553 <target state="translated">TỰ ĐỘNG PHÁT</target>
2553 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/recommendations/recommended-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group> 2554
2554 </trans-unit> 2555 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/recommendations/recommended-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group></trans-unit>
2555 <trans-unit id="4619111912751495491" datatype="html"> 2556 <trans-unit id="4619111912751495491" datatype="html">
2556 <source>Report this comment</source> 2557 <source>Report this comment</source>
2557 <target state="translated">Báo cáo bình luận này</target> 2558 <target state="translated">Báo cáo bình luận này</target>
2558 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.ts</context><context context-type="linenumber">178</context></context-group> 2559
2559 </trans-unit> 2560 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.ts</context><context context-type="linenumber">178</context></context-group></trans-unit>
2560 <trans-unit id="7419704019640008953"> 2561 <trans-unit id="7419704019640008953">
2561 <source>Share</source> 2562 <source>Share</source>
2562 <target>Chia sẻ</target> 2563 <target>Chia sẻ</target>
@@ -2673,90 +2674,66 @@
2673 <trans-unit id="8928816882866356838"> 2674 <trans-unit id="8928816882866356838">
2674 <source>Public</source> 2675 <source>Public</source>
2675 <target>Công khai</target> 2676 <target>Công khai</target>
2676 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group> 2677
2677 </trans-unit> 2678 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group></trans-unit>
2678 <trans-unit id="2339204341436174769"> 2679
2679 <source>The video is being imported, it will be available when the import is finished.</source> 2680
2680 <target> 2681
2681 Video này đang được nhập và sẽ sẵn có khi việc nhập đã hoàn tất. 2682
2682 </target> 2683
2683 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group>
2684 </trans-unit>
2685 <trans-unit id="2743194385952623857">
2686 <source>The video is being transcoded, it may not work properly.</source>
2687 <target>
2688 Video này đang được chuyển mã và có thể không phát đúng cách.
2689 </target>
2690 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group>
2691 </trans-unit>
2692 <trans-unit id="8135904866638934226" datatype="html">
2693 <source>This video will be published on <x id="INTERPOLATION"/>. </source>
2694 <target state="translated">Video này sẽ đăng trên <x id="INTERPOLATION"/>. </target>
2695 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">32</context></context-group>
2696 </trans-unit>
2697 <trans-unit id="6937615021170545681" datatype="html">
2698 <source>This live has not started yet.</source>
2699 <target state="translated">Chưa thể bắt đầu livestream.</target>
2700 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group>
2701 </trans-unit>
2702 <trans-unit id="1598621320854281428" datatype="html">
2703 <source>This live has ended.</source>
2704 <target state="translated">Buổi livestream đã kết thúc.</target>
2705 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group>
2706 </trans-unit>
2707 <trans-unit id="4416005356063364306" datatype="html"> 2684 <trans-unit id="4416005356063364306" datatype="html">
2708 <source>This video is blocked.</source> 2685 <source>This video is blocked.</source>
2709 <target state="translated">Video này đã bị khóa.</target> 2686 <target state="translated">Video này đã bị khóa.</target>
2710 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group> 2687
2711 </trans-unit> 2688 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group></trans-unit>
2712 <trans-unit id="2482137713226830428" datatype="html"> 2689 <trans-unit id="2482137713226830428" datatype="html">
2713 <source>Published <x id="START_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/><x id="CLOSE_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/></source> 2690 <source>Published <x id="START_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/><x id="CLOSE_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/></source>
2714 <target state="translated">Đã đăng <x id="START_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/><x id="CLOSE_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/></target> 2691 <target state="translated">Đã đăng <x id="START_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/><x id="CLOSE_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/></target>
2715 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">59</context></context-group> 2692
2716 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">72</context></context-group> 2693
2717 </trans-unit> 2694 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group></trans-unit>
2718 <trans-unit id="1813238393038053050" datatype="html"> 2695 <trans-unit id="1813238393038053050" datatype="html">
2719 <source>SUPPORT</source> 2696 <source>SUPPORT</source>
2720 <target state="translated">ỦNG HỘ</target> 2697 <target state="translated">ỦNG HỘ</target>
2721 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">108</context></context-group> 2698
2722 </trans-unit> 2699 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group></trans-unit>
2723 <trans-unit id="9219888125536520293" datatype="html"> 2700 <trans-unit id="9219888125536520293" datatype="html">
2724 <source>SHARE</source> 2701 <source>SHARE</source>
2725 <target state="translated">CHIA SẺ</target> 2702 <target state="translated">CHIA SẺ</target>
2726 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">113</context></context-group> 2703
2727 </trans-unit> 2704 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.html</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group></trans-unit>
2728 <trans-unit id="6671956963490165282" datatype="html"> 2705 <trans-unit id="6671956963490165282" datatype="html">
2729 <source>SAVE</source> 2706 <source>SAVE</source>
2730 <target state="translated">LƯU</target> 2707 <target state="translated">LƯU</target>
2731 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">124</context></context-group> 2708
2732 </trans-unit> 2709 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group></trans-unit>
2733 <trans-unit id="647016352598204238" datatype="html"> 2710 <trans-unit id="647016352598204238" datatype="html">
2734 <source>DOWNLOAD</source> 2711 <source>DOWNLOAD</source>
2735 <target state="translated">TẢI VỀ</target> 2712 <target state="translated">TẢI VỀ</target>
2736 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">138</context></context-group> 2713
2737 </trans-unit> 2714 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.html</context><context context-type="linenumber">43</context></context-group></trans-unit>
2738 <trans-unit id="677619204556459328"> 2715 <trans-unit id="677619204556459328">
2739 <source>Like this video</source> 2716 <source>Like this video</source>
2740 <target>Thích video</target> 2717 <target>Thích video</target>
2741 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">168</context></context-group> 2718
2742 </trans-unit> 2719 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/video-rate.component.ts</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group></trans-unit>
2743 <trans-unit id="1979134407801821102"> 2720 <trans-unit id="1979134407801821102">
2744 <source>Dislike this video</source> 2721 <source>Dislike this video</source>
2745 <target>Không thích video</target> 2722 <target>Không thích video</target>
2746 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">169</context></context-group> 2723
2747 </trans-unit> 2724 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/video-rate.component.ts</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group></trans-unit>
2748 <trans-unit id="4001371302469308813" datatype="html"> 2725 <trans-unit id="4001371302469308813" datatype="html">
2749 <source>Support options for this video</source> 2726 <source>Support options for this video</source>
2750 <target state="translated">Những cách ủng hộ cho video này</target> 2727 <target state="translated">Những cách ủng hộ cho video này</target>
2751 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">170</context></context-group> 2728
2752 </trans-unit> 2729 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.ts</context><context context-type="linenumber">56</context></context-group></trans-unit>
2753 <trans-unit id="687548610091961489"> 2730 <trans-unit id="687548610091961489">
2754 <source>By <x id="INTERPOLATION"/></source> 2731 <source>By <x id="INTERPOLATION"/></source>
2755 <target>Bởi 2732 <target>Bởi
2756 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.byAccount }}"/> 2733 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.byAccount }}"/>
2757 </target> 2734 </target>
2758 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">190</context></context-group> 2735
2759 </trans-unit> 2736 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group></trans-unit>
2760 <trans-unit id="1144407473317535723" datatype="html"> 2737 <trans-unit id="1144407473317535723" datatype="html">
2761 <source>Subscribe</source> 2738 <source>Subscribe</source>
2762 <target state="translated">Đăng ký</target> 2739 <target state="translated">Đăng ký</target>
@@ -2780,45 +2757,42 @@
2780 <trans-unit id="7215101881367554791"> 2757 <trans-unit id="7215101881367554791">
2781 <source>Show more</source> 2758 <source>Show more</source>
2782 <target>Hiện thêm</target> 2759 <target>Hiện thêm</target>
2783 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">217</context></context-group> 2760
2784 </trans-unit> 2761 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-description.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group></trans-unit>
2785 <trans-unit id="3517550046701184661" datatype="html"> 2762 <trans-unit id="3517550046701184661" datatype="html">
2786 <source>Show less</source> 2763 <source>Show less</source>
2787 <target state="translated">Thu gọn</target> 2764 <target state="translated">Thu gọn</target>
2788 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">223</context></context-group> 2765
2789 </trans-unit> 2766 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-description.component.html</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group></trans-unit>
2790 <trans-unit id="66785722678644243" datatype="html"> 2767 <trans-unit id="66785722678644243" datatype="html">
2791 <source>Origin</source> 2768 <source>Origin</source>
2792 <target state="translated">Máy chủ</target> 2769 <target state="translated">Máy chủ</target>
2793 <context-group purpose="location"> 2770
2794 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context> 2771 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html</context><context context-type="linenumber">7</context></context-group></trans-unit>
2795 <context context-type="linenumber">235</context>
2796 </context-group>
2797 </trans-unit>
2798 <trans-unit id="5139892963394684487" datatype="html"> 2772 <trans-unit id="5139892963394684487" datatype="html">
2799 <source>Originally published</source> 2773 <source>Originally published</source>
2800 <target state="translated">Ngày đăng</target> 2774 <target state="translated">Ngày đăng</target>
2801 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">240</context></context-group> 2775
2802 </trans-unit> 2776 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html</context><context context-type="linenumber">12</context></context-group></trans-unit>
2803 <trans-unit id="6402393085909200998" datatype="html"> 2777 <trans-unit id="6402393085909200998" datatype="html">
2804 <source>Friendly Reminder:</source> 2778 <source>Friendly Reminder:</source>
2805 <target state="translated">Nhắc Nhở:</target> 2779 <target state="translated">Nhắc Nhở:</target>
2806 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">304</context></context-group> 2780
2807 </trans-unit> 2781 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/privacy-concerns.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group></trans-unit>
2808 <trans-unit id="2935783216050341269" datatype="html"> 2782 <trans-unit id="2935783216050341269" datatype="html">
2809 <source>the sharing system used for this video implies that some technical information about your system (such as a public IP address) can be sent to other peers.</source> 2783 <source>the sharing system used for this video implies that some technical information about your system (such as a public IP address) can be sent to other peers.</source>
2810 <target state="translated">hệ thống chia sẻ của video này có thể gửi địa chỉ IP của bạn đến các peer khác.</target> 2784 <target state="translated">hệ thống chia sẻ của video này có thể gửi địa chỉ IP của bạn đến các peer khác.</target>
2811 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">306</context></context-group> 2785
2812 </trans-unit> 2786 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/privacy-concerns.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group></trans-unit>
2813 <trans-unit id="4619188387782427495" datatype="html"> 2787 <trans-unit id="4619188387782427495" datatype="html">
2814 <source>More information</source> 2788 <source>More information</source>
2815 <target state="translated">Tìm hiểu thêm</target> 2789 <target state="translated">Tìm hiểu thêm</target>
2816 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html</context><context context-type="linenumber">36</context></context-group> 2790
2817 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html</context><context context-type="linenumber">56</context></context-group> 2791
2818 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">56</context></context-group> 2792
2819 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">309</context></context-group> 2793
2820 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html</context><context context-type="linenumber">32</context></context-group> 2794
2821 </trans-unit> 2795 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html</context><context context-type="linenumber">36</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html</context><context context-type="linenumber">56</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">56</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/privacy-concerns.component.html</context><context context-type="linenumber">9</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html</context><context context-type="linenumber">32</context></context-group></trans-unit>
2822 <trans-unit id="3452334748875293295" datatype="html"> 2796 <trans-unit id="3452334748875293295" datatype="html">
2823 <source>The video was blocked due to automatic blocking of new videos</source> 2797 <source>The video was blocked due to automatic blocking of new videos</source>
2824 <target state="translated">Video bị khóa bởi vì máy chủ tự động khóa những video mới</target> 2798 <target state="translated">Video bị khóa bởi vì máy chủ tự động khóa những video mới</target>
@@ -2832,179 +2806,201 @@
2832 <trans-unit id="4512155674928869984" datatype="html"> 2806 <trans-unit id="4512155674928869984" datatype="html">
2833 <source>Get more information</source> 2807 <source>Get more information</source>
2834 <target state="translated">Tìm hiểu thêm</target> 2808 <target state="translated">Tìm hiểu thêm</target>
2835 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">309</context></context-group> 2809
2836 </trans-unit> 2810 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/privacy-concerns.component.html</context><context context-type="linenumber">9</context></context-group></trans-unit>
2837 <trans-unit id="5184373289520493569" datatype="html"> 2811 <trans-unit id="5184373289520493569" datatype="html">
2838 <source>OK</source> 2812 <source>OK</source>
2839 <target state="translated">OK</target> 2813 <target state="translated">OK</target>
2840 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">313</context></context-group> 2814
2815 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/privacy-concerns.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4092533321838934102" datatype="html">
2816 <source> The video is being imported, it will be available when the import is finished.
2817</source><target state="new"> The video is being imported, it will be available when the import is finished.
2818</target>
2819 <context-group purpose="location">
2820 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html</context>
2821 <context context-type="linenumber">2,3</context>
2822 </context-group>
2823 </trans-unit><trans-unit id="8304621069698650554" datatype="html">
2824 <source> The video is being transcoded, it may not work properly.
2825</source><target state="new"> The video is being transcoded, it may not work properly.
2826</target>
2827 <context-group purpose="location">
2828 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html</context>
2829 <context context-type="linenumber">6,7</context>
2830 </context-group>
2831 </trans-unit><trans-unit id="8619499607322327082" datatype="html">
2832 <source> This video will be published on <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.scheduledUpdate.updateAt | date: 'full' }}"/>.
2833</source><target state="new"> This video will be published on <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.scheduledUpdate.updateAt | date: 'full' }}"/>.
2834</target>
2835 <context-group purpose="location">
2836 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html</context>
2837 <context context-type="linenumber">9,11</context>
2838 </context-group>
2839 </trans-unit><trans-unit id="4262297989675590582" datatype="html">
2840 <source> This live has not started yet.
2841</source><target state="new"> This live has not started yet.
2842</target>
2843 <context-group purpose="location">
2844 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html</context>
2845 <context context-type="linenumber">14,15</context>
2846 </context-group>
2847 </trans-unit><trans-unit id="4926204350710628499" datatype="html">
2848 <source> This live has ended.
2849</source><target state="new"> This live has ended.
2850</target>
2851 <context-group purpose="location">
2852 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html</context>
2853 <context context-type="linenumber">18,19</context>
2854 </context-group>
2841 </trans-unit> 2855 </trans-unit>
2842 <trans-unit id="8518611938109939710" datatype="html"> 2856 <trans-unit id="8518611938109939710" datatype="html">
2843 <source>SORT BY</source> 2857 <source>SORT BY</source>
2844 <target state="translated">XẾP</target> 2858 <target state="translated">XẾP</target>
2845 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group> 2859
2846 </trans-unit> 2860 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group></trans-unit>
2847 <trans-unit id="6448160249466325288" datatype="html"> 2861 <trans-unit id="6448160249466325288" datatype="html">
2848 <source>Most recent first (default)</source> 2862 <source>Most recent first (default)</source>
2849 <target state="translated">Theo thời gian (mặc định)</target> 2863 <target state="translated">Theo thời gian (mặc định)</target>
2850 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">14</context></context-group> 2864
2851 </trans-unit> 2865 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">14</context></context-group></trans-unit>
2852 <trans-unit id="5179007899354903649" datatype="html"> 2866 <trans-unit id="5179007899354903649" datatype="html">
2853 <source>Most replies first</source> 2867 <source>Most replies first</source>
2854 <target state="translated">Theo nổi bật</target> 2868 <target state="translated">Theo nổi bật</target>
2855 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group> 2869
2856 </trans-unit> 2870 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group></trans-unit>
2857 <trans-unit id="7494537777006082055"> 2871 <trans-unit id="7494537777006082055">
2858 <source>No comments.</source> 2872 <source>No comments.</source>
2859 <target>Chưa có bình luận.</target> 2873 <target>Chưa có bình luận.</target>
2860 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">28</context></context-group> 2874
2861 </trans-unit> 2875 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">28</context></context-group></trans-unit>
2862 <trans-unit id="6390009909920475335" datatype="html"> 2876 <trans-unit id="6390009909920475335" datatype="html">
2863 <source>View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/> from <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/> and others </source> 2877 <source>View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/> from <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/> and others </source>
2864 <target state="translated">Xem <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/> từ <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/> và những cái khác </target> 2878 <target state="translated">Xem <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/> từ <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/> và những cái khác </target>
2865 <context-group purpose="location"> 2879
2866 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context> 2880 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">80</context></context-group></trans-unit>
2867 <context context-type="linenumber">80,81</context>
2868 </context-group>
2869 </trans-unit>
2870 <trans-unit id="4036338619293319383" datatype="html"> 2881 <trans-unit id="4036338619293319383" datatype="html">
2871 <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 reply} other {<x id="INTERPOLATION"/> replies}}</source> 2882 <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 reply} other {<x id="INTERPOLATION"/> replies}}</source>
2872 <target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 trả lời} other {<x id="INTERPOLATION"/> trả lời}}</target> 2883 <target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 trả lời} other {<x id="INTERPOLATION"/> trả lời}}</target>
2873 <context-group purpose="location"> 2884
2874 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context> 2885
2875 <context context-type="linenumber">80</context> 2886
2876 </context-group> 2887 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">80</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group></trans-unit>
2877 <context-group purpose="location">
2878 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context>
2879 <context context-type="linenumber">83</context>
2880 </context-group>
2881 <context-group purpose="location">
2882 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context>
2883 <context context-type="linenumber">87</context>
2884 </context-group>
2885 </trans-unit>
2886 <trans-unit id="127329338495775339" datatype="html"> 2888 <trans-unit id="127329338495775339" datatype="html">
2887 <source>View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/> from <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/> </source> 2889 <source>View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/> from <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/> </source>
2888 <target state="translated">Xem <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/> từ <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/> </target> 2890 <target state="translated">Xem <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/> từ <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/> </target>
2889 <context-group purpose="location"> 2891
2890 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context> 2892 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group></trans-unit>
2891 <context context-type="linenumber">83,84</context>
2892 </context-group>
2893 </trans-unit>
2894 <trans-unit id="5535545444690528619" datatype="html"> 2893 <trans-unit id="5535545444690528619" datatype="html">
2895 <source>View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/></source> 2894 <source>View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/></source>
2896 <target state="translated">Xem <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/></target> 2895 <target state="translated">Xem <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/></target>
2897 <context-group purpose="location"> 2896
2898 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context> 2897 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group></trans-unit>
2899 <context context-type="linenumber">87</context>
2900 </context-group>
2901 </trans-unit>
2902 <trans-unit id="1055254162789146714"> 2898 <trans-unit id="1055254162789146714">
2903 <source>Comments are disabled.</source> 2899 <source>Comments are disabled.</source>
2904 <target> 2900 <target>
2905 Đã tắt bình luận. 2901 Đã tắt bình luận.
2906 </target> 2902 </target>
2907 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">98</context></context-group> 2903
2908 </trans-unit> 2904 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">98</context></context-group></trans-unit>
2909 <trans-unit id="5733075023444401902"> 2905 <trans-unit id="5733075023444401902">
2910 <source>Add comment...</source> 2906 <source>Add comment...</source>
2911 <target>Thêm bình luận...</target> 2907 <target>Thêm bình luận...</target>
2912 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group> 2908
2913 </trans-unit> 2909 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group></trans-unit>
2914 <trans-unit id="982956590420630883" datatype="html"> 2910 <trans-unit id="982956590420630883" datatype="html">
2915 <source>Markdown compatible</source> 2911 <source>Markdown compatible</source>
2916 <target state="translated">Có thể dùng Markdown</target> 2912 <target state="translated">Có thể dùng Markdown</target>
2917 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group> 2913
2918 </trans-unit> 2914 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group></trans-unit>
2919 <trans-unit id="5793595564950675122" datatype="html"> 2915 <trans-unit id="5793595564950675122" datatype="html">
2920 <source>Markdown compatible that supports:</source> 2916 <source>Markdown compatible that supports:</source>
2921 <target state="translated">Hỗ trợ Markdown:</target> 2917 <target state="translated">Hỗ trợ Markdown:</target>
2922 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group> 2918
2923 </trans-unit> 2919 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group></trans-unit>
2924 <trans-unit id="8422216333877786919" datatype="html"> 2920 <trans-unit id="8422216333877786919" datatype="html">
2925 <source>Auto generated links</source> 2921 <source>Auto generated links</source>
2926 <target state="translated">Nhận dạng link tự động</target> 2922 <target state="translated">Nhận dạng link tự động</target>
2927 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">21</context></context-group> 2923
2928 </trans-unit> 2924 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">21</context></context-group></trans-unit>
2929 <trans-unit id="6365822416124232422" datatype="html"> 2925 <trans-unit id="6365822416124232422" datatype="html">
2930 <source>Break lines</source> 2926 <source>Break lines</source>
2931 <target state="translated">Ngắt dòng</target> 2927 <target state="translated">Ngắt dòng</target>
2932 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group> 2928
2933 </trans-unit> 2929 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group></trans-unit>
2934 <trans-unit id="8756167649220050929" datatype="html"> 2930 <trans-unit id="8756167649220050929" datatype="html">
2935 <source>Lists</source> 2931 <source>Lists</source>
2936 <target state="translated">Liệt kê</target> 2932 <target state="translated">Liệt kê</target>
2937 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group> 2933
2938 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/help.component.ts</context><context context-type="linenumber">84</context></context-group> 2934
2939 </trans-unit> 2935 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/help.component.ts</context><context context-type="linenumber">84</context></context-group></trans-unit>
2940 <trans-unit id="2516633974298697807" datatype="html"> 2936 <trans-unit id="2516633974298697807" datatype="html">
2941 <source>Emphasis</source> 2937 <source>Emphasis</source>
2942 <target state="translated">Nhấn mạnh</target> 2938 <target state="translated">Nhấn mạnh</target>
2943 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group> 2939
2944 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/help.component.ts</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group> 2940
2945 </trans-unit> 2941 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/help.component.ts</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group></trans-unit>
2946 <trans-unit id="2810844969104710423" datatype="html"> 2942 <trans-unit id="2810844969104710423" datatype="html">
2947 <source>bold</source> 2943 <source>bold</source>
2948 <target state="translated">in đậm</target> 2944 <target state="translated">in đậm</target>
2949 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group> 2945
2950 </trans-unit> 2946 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group></trans-unit>
2951 <trans-unit id="8497278965577453274" datatype="html"> 2947 <trans-unit id="8497278965577453274" datatype="html">
2952 <source>italic</source> 2948 <source>italic</source>
2953 <target state="translated">in nghiêng</target> 2949 <target state="translated">in nghiêng</target>
2954 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group> 2950
2955 </trans-unit> 2951 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group></trans-unit>
2956 <trans-unit id="7227611412155083002" datatype="html"> 2952 <trans-unit id="7227611412155083002" datatype="html">
2957 <source>Emoji shortcuts</source> 2953 <source>Emoji shortcuts</source>
2958 <target state="translated">Phím tắt Emoji</target> 2954 <target state="translated">Phím tắt Emoji</target>
2959 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group> 2955
2960 </trans-unit> 2956 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group></trans-unit>
2961 <trans-unit id="6608581312644027413" datatype="html"> 2957 <trans-unit id="6608581312644027413" datatype="html">
2962 <source>Emoji markup</source> 2958 <source>Emoji markup</source>
2963 <target state="translated">Emoji</target> 2959 <target state="translated">Emoji</target>
2964 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group> 2960
2965 </trans-unit> 2961 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group></trans-unit>
2966 <trans-unit id="381522038671562286" datatype="html"> 2962 <trans-unit id="381522038671562286" datatype="html">
2967 <source>See complete list</source> 2963 <source>See complete list</source>
2968 <target state="translated">Xem danh sách hoàn chỉnh</target> 2964 <target state="translated">Xem danh sách hoàn chỉnh</target>
2969 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group> 2965
2970 </trans-unit> 2966 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group></trans-unit>
2971 <trans-unit id="2263890353858735493" datatype="html"> 2967 <trans-unit id="2263890353858735493" datatype="html">
2972 <source>You are one step away from commenting</source> 2968 <source>You are one step away from commenting</source>
2973 <target state="translated">Còn một bước nữa để có thể bình luận</target> 2969 <target state="translated">Còn một bước nữa để có thể bình luận</target>
2974 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">59</context></context-group> 2970
2975 </trans-unit> 2971 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">59</context></context-group></trans-unit>
2976 <trans-unit id="7508177761852352782" datatype="html"> 2972 <trans-unit id="7508177761852352782" datatype="html">
2977 <source>You can comment using an account on any ActivityPub-compatible instance (PeerTube/Mastodon/Pleroma account for example).</source> 2973 <source>You can comment using an account on any ActivityPub-compatible instance (PeerTube/Mastodon/Pleroma account for example).</source>
2978 <target state="translated">Bạn có thể bình luận bằng một tài khoản ActivityPub (ví dụ PeerTube/Mastodon/Pleroma...)</target> 2974 <target state="translated">Bạn có thể bình luận bằng một tài khoản ActivityPub (ví dụ PeerTube/Mastodon/Pleroma...)</target>
2979 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">65</context></context-group> 2975
2980 </trans-unit> 2976 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">65</context></context-group></trans-unit>
2981 <trans-unit id="2958389355547305739" datatype="html"> 2977 <trans-unit id="2958389355547305739" datatype="html">
2982 <source>Login to comment</source> 2978 <source>Login to comment</source>
2983 <target state="translated">Đăng nhập để bình luận</target> 2979 <target state="translated">Đăng nhập để bình luận</target>
2984 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">78</context></context-group> 2980
2985 </trans-unit> 2981 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">78</context></context-group></trans-unit>
2986 <trans-unit id="4817080330698362530" datatype="html"> 2982 <trans-unit id="4817080330698362530" datatype="html">
2987 <source>Markdown Emoji List</source> 2983 <source>Markdown Emoji List</source>
2988 <target state="translated">Markdown Emoji</target> 2984 <target state="translated">Markdown Emoji</target>
2989 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">86</context></context-group> 2985
2990 </trans-unit> 2986 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">86</context></context-group></trans-unit>
2991 <trans-unit id="2662644497259948010" datatype="html"> 2987 <trans-unit id="2662644497259948010" datatype="html">
2992 <source>Comment</source> 2988 <source>Comment</source>
2993 <target state="translated">Bình luận</target> 2989 <target state="translated">Bình luận</target>
2994 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group> 2990
2995 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.ts</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group> 2991
2996 </trans-unit> 2992 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.ts</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group></trans-unit>
2997 <trans-unit id="4502286564339177240" datatype="html"> 2993 <trans-unit id="4502286564339177240" datatype="html">
2998 <source>Reply</source> 2994 <source>Reply</source>
2999 <target state="translated">Trả lời</target> 2995 <target state="translated">Trả lời</target>
3000 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.ts</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group> 2996
3001 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">36</context></context-group> 2997
3002 </trans-unit> 2998 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.ts</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">36</context></context-group></trans-unit>
3003 <trans-unit id="3572897237443938692" datatype="html"> 2999 <trans-unit id="3572897237443938692" datatype="html">
3004 <source>Highlighted comment</source> 3000 <source>Highlighted comment</source>
3005 <target state="translated">Bình luận nổi bật</target> 3001 <target state="translated">Bình luận nổi bật</target>
3006 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group> 3002
3007 </trans-unit> 3003 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group></trans-unit>
3008 <trans-unit id="4502286564339177240"> 3004 <trans-unit id="4502286564339177240">
3009 <source>Reply</source> 3005 <source>Reply</source>
3010 <target>Trả lời</target> 3006 <target>Trả lời</target>
@@ -3013,8 +3009,8 @@
3013 <trans-unit id="2447932355167015019" datatype="html"> 3009 <trans-unit id="2447932355167015019" datatype="html">
3014 <source>This comment has been deleted</source> 3010 <source>This comment has been deleted</source>
3015 <target state="translated">Bình luận này đã bị xóa</target> 3011 <target state="translated">Bình luận này đã bị xóa</target>
3016 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">53</context></context-group> 3012
3017 </trans-unit> 3013 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">53</context></context-group></trans-unit>
3018 <trans-unit id="9031514421077169181" datatype="html"> 3014 <trans-unit id="9031514421077169181" datatype="html">
3019 <source>Video redundancies</source> 3015 <source>Video redundancies</source>
3020 <target state="translated">Video dư thừa</target> 3016 <target state="translated">Video dư thừa</target>
@@ -3138,7 +3134,7 @@
3138 </trans-unit> 3134 </trans-unit>
3139 <trans-unit id="2092225601747599163" datatype="html"> 3135 <trans-unit id="2092225601747599163" datatype="html">
3140 <source>Created <x id="START_TAG_P_SORTICON"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON"/></source> 3136 <source>Created <x id="START_TAG_P_SORTICON"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON"/></source>
3141 <target state="translated">Đã tạo <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;p-sortIcon&gt;"/> <x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon&gt;"/></target> 3137 <target state="translated">Đã tạo <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;p-sortIcon>"/> <x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon>"/></target>
3142 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html</context><context context-type="linenumber">27</context></context-group> 3138 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html</context><context context-type="linenumber">27</context></context-group>
3143 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group> 3139 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group>
3144 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group> 3140 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group>
@@ -3585,8 +3581,8 @@
3585 <trans-unit id="7692347838587821095"> 3581 <trans-unit id="7692347838587821095">
3586 <source>Date <x id="START_TAG_P_SORTICON"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON"/></source> 3582 <source>Date <x id="START_TAG_P_SORTICON"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON"/></source>
3587 <target>Ngày 3583 <target>Ngày
3588 <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;p-sortIcon&gt;"/> 3584 <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;p-sortIcon>"/>
3589 <x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon&gt;"/> 3585 <x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon>"/>
3590 </target> 3586 </target>
3591 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group> 3587 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group>
3592 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group> 3588 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group>
@@ -3753,8 +3749,8 @@
3753 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html</context><context context-type="linenumber">21</context></context-group> 3749 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html</context><context context-type="linenumber">21</context></context-group>
3754 </trans-unit> 3750 </trans-unit>
3755 <trans-unit id="1258618443362430782" datatype="html"> 3751 <trans-unit id="1258618443362430782" datatype="html">
3756 <source><x id="ICU" equiv-text="{abuse.countReportsForReporter, plural, =1 {1 report} other {{{ abuse.countReportsForReporter }} reports}}"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;ml-1 glyphicon glyphicon-flag&quot;&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/></source> 3752 <source><x id="ICU" equiv-text="{abuse.countReportsForReporter, plural, =1 {1 report} other {{{ abuse.countReportsForReporter }} reports}}"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;ml-1 glyphicon glyphicon-flag&quot;>"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/></source>
3757 <target state="translated"><x id="ICU" equiv-text="{abuse.countReportsForReporter, plural, =1 {1 báo cáo} other {{{ abuse.countReportsForReporter }} báo cáo}}"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;ml-1 glyphicon glyphicon-flag&quot;&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/></target> 3753 <target state="translated"><x id="ICU" equiv-text="{abuse.countReportsForReporter, plural, =1 {1 báo cáo} other {{{ abuse.countReportsForReporter }} báo cáo}}"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;ml-1 glyphicon glyphicon-flag&quot;>"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/></target>
3758 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group> 3754 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group>
3759 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html</context><context context-type="linenumber">42</context></context-group> 3755 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html</context><context context-type="linenumber">42</context></context-group>
3760 </trans-unit> 3756 </trans-unit>
@@ -3841,8 +3837,8 @@
3841 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html</context><context context-type="linenumber">28</context></context-group> 3837 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html</context><context context-type="linenumber">28</context></context-group>
3842 </trans-unit> 3838 </trans-unit>
3843 <trans-unit id="1258618443362430782" datatype="html"> 3839 <trans-unit id="1258618443362430782" datatype="html">
3844 <source><x id="ICU" equiv-text="{abuse.countReportsForReportee, plural, =1 {1 report} other {{{ abuse.countReportsForReportee }} reports}}"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;ml-1 glyphicon glyphicon-flag&quot;&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/></source> 3840 <source><x id="ICU" equiv-text="{abuse.countReportsForReportee, plural, =1 {1 report} other {{{ abuse.countReportsForReportee }} reports}}"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;ml-1 glyphicon glyphicon-flag&quot;>"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/></source>
3845 <target state="translated"><x id="ICU" equiv-text="{abuse.countReportsForReportee, plural, =1 {1 báo cáo} other {{{ abuse.countReportsForReportee }} báo cáo}}"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;ml-1 glyphicon glyphicon-flag&quot;&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/></target> 3841 <target state="translated"><x id="ICU" equiv-text="{abuse.countReportsForReportee, plural, =1 {1 báo cáo} other {{{ abuse.countReportsForReportee }} báo cáo}}"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;ml-1 glyphicon glyphicon-flag&quot;>"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/></target>
3846 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html</context><context context-type="linenumber">42</context></context-group> 3842 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html</context><context context-type="linenumber">42</context></context-group>
3847 </trans-unit> 3843 </trans-unit>
3848 <trans-unit id="6540177673229220400" datatype="html"> 3844 <trans-unit id="6540177673229220400" datatype="html">
@@ -3974,14 +3970,14 @@
3974 <trans-unit id="4580988005648117665" datatype="html"> 3970 <trans-unit id="4580988005648117665" datatype="html">
3975 <source>Search</source> 3971 <source>Search</source>
3976 <target state="translated">Tìm kiếm</target> 3972 <target state="translated">Tìm kiếm</target>
3977 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugins.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group> 3973
3978 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">12</context></context-group> 3974
3979 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.ts</context><context context-type="linenumber">250</context></context-group> 3975
3980 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/header/search-typeahead.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group> 3976
3981 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html</context><context context-type="linenumber">122</context></context-group> 3977
3982 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/simple-search-input.component.ts</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group> 3978
3983 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/simple-search-input.component.ts</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group> 3979
3984 </trans-unit> 3980 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugins.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">12</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.ts</context><context context-type="linenumber">249</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/header/search-typeahead.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html</context><context context-type="linenumber">122</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/simple-search-input.component.ts</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/simple-search-input.component.ts</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group></trans-unit>
3985 <trans-unit id="8630916846096019339" datatype="html"> 3981 <trans-unit id="8630916846096019339" datatype="html">
3986 <source>Users can resolve distant content</source> 3982 <source>Users can resolve distant content</source>
3987 <target state="translated">Cho phép tìm kiếm nội dung từ máy chủ khác</target> 3983 <target state="translated">Cho phép tìm kiếm nội dung từ máy chủ khác</target>
@@ -4185,8 +4181,8 @@
4185 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group> 4181 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group>
4186 </trans-unit> 4182 </trans-unit>
4187 <trans-unit id="3901868627411944813" datatype="html"> 4183 <trans-unit id="3901868627411944813" datatype="html">
4188 <source>Priority <x id="START_SMALL_TEXT" ctype="x-small" equiv-text="&lt;small&gt;"/>(1 = highest priority)<x id="CLOSE_SMALL_TEXT" ctype="x-small" equiv-text="&lt;/small&gt;"/></source> 4184 <source>Priority <x id="START_SMALL_TEXT" ctype="x-small" equiv-text="&lt;small>"/>(1 = highest priority)<x id="CLOSE_SMALL_TEXT" ctype="x-small" equiv-text="&lt;/small>"/></source>
4189 <target state="translated">Ưu tiên <x id="START_SMALL_TEXT" ctype="x-small" equiv-text="&lt;small&gt;"/>(1 = ưu tiên cao nhất)<x id="CLOSE_SMALL_TEXT" ctype="x-small" equiv-text="&lt;/small&gt;"/></target> 4185 <target state="translated">Ưu tiên <x id="START_SMALL_TEXT" ctype="x-small" equiv-text="&lt;small>"/>(1 = ưu tiên cao nhất)<x id="CLOSE_SMALL_TEXT" ctype="x-small" equiv-text="&lt;/small>"/></target>
4190 <context-group purpose="location"> 4186 <context-group purpose="location">
4191 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context> 4187 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context>
4192 <context context-type="linenumber">47</context> 4188 <context context-type="linenumber">47</context>
@@ -4206,8 +4202,8 @@
4206 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">107</context></context-group> 4202 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">107</context></context-group>
4207 </trans-unit> 4203 </trans-unit>
4208 <trans-unit id="2713421326605345655" datatype="html"> 4204 <trans-unit id="2713421326605345655" datatype="html">
4209 <source>No <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ jobType }}"/><x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt; "/> jobs found.</source> 4205 <source>No <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ jobType }}"/><x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code> "/> jobs found.</source>
4210 <target state="translated">Không <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ jobType }}"/><x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt; "/> công việc tìm thấy.</target> 4206 <target state="translated">Không <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ jobType }}"/><x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code> "/> công việc tìm thấy.</target>
4211 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">108</context></context-group> 4207 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">108</context></context-group>
4212 </trans-unit> 4208 </trans-unit>
4213 <trans-unit id="2384897339170501794" datatype="html"> 4209 <trans-unit id="2384897339170501794" datatype="html">
@@ -4237,8 +4233,8 @@
4237 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/logs/logs.component.html</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group> 4233 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/logs/logs.component.html</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group>
4238 </trans-unit> 4234 </trans-unit>
4239 <trans-unit id="2232767208623640457" datatype="html"> 4235 <trans-unit id="2232767208623640457" datatype="html">
4240 <source>By <x id="INTERPOLATION"/> -&gt;</source> 4236 <source>By <x id="INTERPOLATION"/> -></source>
4241 <target state="translated">Bởi <x id="INTERPOLATION"/> -&gt;</target> 4237 <target state="translated">Bởi <x id="INTERPOLATION"/> -></target>
4242 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/logs/logs.component.html</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group> 4238 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/logs/logs.component.html</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group>
4243 </trans-unit> 4239 </trans-unit>
4244 <trans-unit id="7396175500300709096" datatype="html"> 4240 <trans-unit id="7396175500300709096" datatype="html">
@@ -4309,8 +4305,8 @@
4309 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">82</context></context-group> 4305 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">82</context></context-group>
4310 </trans-unit> 4306 </trans-unit>
4311 <trans-unit id="4423835119021329687" datatype="html"> 4307 <trans-unit id="4423835119021329687" datatype="html">
4312 <source>Manage <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/users&quot;&gt;"/>users<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt; "/> to build a moderation team. </source> 4308 <source>Manage <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/users&quot;>"/>users<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a> "/> to build a moderation team. </source>
4313 <target state="translated">Quản lí <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/users&quot;&gt;"/>người dùng<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt; "/> để xây dựng đội ngũ kiểm duyệt viên. </target> 4309 <target state="translated">Quản lí <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/users&quot;>"/>người dùng<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a> "/> để xây dựng đội ngũ kiểm duyệt viên. </target>
4314 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">84</context></context-group> 4310 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">84</context></context-group>
4315 </trans-unit> 4311 </trans-unit>
4316 <trans-unit id="7030031694783481217" datatype="html"> 4312 <trans-unit id="7030031694783481217" datatype="html">
@@ -4319,8 +4315,8 @@
4319 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">93</context></context-group> 4315 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">93</context></context-group>
4320 </trans-unit> 4316 </trans-unit>
4321 <trans-unit id="4620493570088713907" datatype="html"> 4317 <trans-unit id="4620493570088713907" datatype="html">
4322 <source>Enabling it will allow other administrators to know that you are mainly federating sensitive content.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt; "/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt; "/> Moreover, the NSFW checkbox on video upload will be automatically checked by default. </source> 4318 <source>Enabling it will allow other administrators to know that you are mainly federating sensitive content.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /> "/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /> "/> Moreover, the NSFW checkbox on video upload will be automatically checked by default. </source>
4323 <target state="translated">Kích hoạt nó sẽ cho phép những quản trị viên khác biết rằng đây là máy chủ chứa nội dung nhạy cảm.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt; "/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt; "/> Thêm vào đó, hộp kiểm NSFW khi upload video sẽ được chọn theo mặc định. </target> 4319 <target state="translated">Kích hoạt nó sẽ cho phép những quản trị viên khác biết rằng đây là máy chủ chứa nội dung nhạy cảm.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /> "/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /> "/> Thêm vào đó, hộp kiểm NSFW khi upload video sẽ được chọn theo mặc định. </target>
4324 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">98</context></context-group> 4320 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">98</context></context-group>
4325 </trans-unit> 4321 </trans-unit>
4326 <trans-unit id="7497677457560701935" datatype="html"> 4322 <trans-unit id="7497677457560701935" datatype="html">
@@ -4329,8 +4325,8 @@
4329 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">106</context></context-group> 4325 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">106</context></context-group>
4330 </trans-unit> 4326 </trans-unit>
4331 <trans-unit id="7350483582490037954" datatype="html"> 4327 <trans-unit id="7350483582490037954" datatype="html">
4332 <source>With <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Hide<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> or <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Blur thumbnails<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>, a confirmation will be requested to watch the video. </source> 4328 <source>With <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>Hide<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/> or <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>Blur thumbnails<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>, a confirmation will be requested to watch the video. </source>
4333 <target state="translated">Cùng với <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Ẩn<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> hoặc <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Làm mờ thumbnail<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>, sẽ có một yêu cầu xác nhận để xem được video. </target> 4329 <target state="translated">Cùng với <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>Ẩn<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/> hoặc <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>Làm mờ thumbnail<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>, sẽ có một yêu cầu xác nhận để xem được video. </target>
4334 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">111</context></context-group> 4330 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">111</context></context-group>
4335 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group> 4331 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group>
4336 </trans-unit> 4332 </trans-unit>
@@ -4445,8 +4441,8 @@
4445 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group> 4441 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group>
4446 </trans-unit> 4442 </trans-unit>
4447 <trans-unit id="2107098695989136934" datatype="html"> 4443 <trans-unit id="2107098695989136934" datatype="html">
4448 <source>Use <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/plugins&quot;&gt;"/>plugins &amp; themes<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> for more involved changes, or <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/config/edit-custom&quot; fragment=&quot;advanced-configuration&quot;&gt;"/>add slight customizations<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>. </source> 4444 <source>Use <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/plugins&quot;>"/>plugins &amp; themes<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> for more involved changes, or <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/config/edit-custom&quot; fragment=&quot;advanced-configuration&quot;>"/>add slight customizations<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>. </source>
4449 <target state="translated">Sử dụng <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/plugins&quot;&gt;"/>plugin &amp; theme<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> để cải thiện trải nghiệm, hoặc <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/config/edit-custom&quot; fragment=&quot;advanced-configuration&quot;&gt;"/> thêm tùy chỉnh<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>. </target> 4445 <target state="translated">Sử dụng <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/plugins&quot;>"/>plugin &amp; theme<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> để cải thiện trải nghiệm, hoặc <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/config/edit-custom&quot; fragment=&quot;advanced-configuration&quot;>"/> thêm tùy chỉnh<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>. </target>
4450 <context-group purpose="location"> 4446 <context-group purpose="location">
4451 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context> 4447 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context>
4452 <context context-type="linenumber">6,7</context> 4448 <context context-type="linenumber">6,7</context>
@@ -4523,8 +4519,8 @@
4523 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">120</context></context-group> 4519 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">120</context></context-group>
4524 </trans-unit> 4520 </trans-unit>
4525 <trans-unit id="2669509104300979449" datatype="html"> 4521 <trans-unit id="2669509104300979449" datatype="html">
4526 <source>Manage <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/users&quot;&gt;"/>users<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt; "/> to set their quota individually. </source> 4522 <source>Manage <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/users&quot;>"/>users<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a> "/> to set their quota individually. </source>
4527 <target state="translated">Quản lí <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/users&quot;&gt;"/>người dùng<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt; "/> để cho dung lượng tối đa của họ. </target> 4523 <target state="translated">Quản lí <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/users&quot;>"/>người dùng<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a> "/> để cho dung lượng tối đa của họ. </target>
4528 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">122</context></context-group> 4524 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">122</context></context-group>
4529 </trans-unit> 4525 </trans-unit>
4530 <trans-unit id="4497115134891299867" datatype="html"> 4526 <trans-unit id="4497115134891299867" datatype="html">
@@ -4687,8 +4683,8 @@
4687 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">316</context></context-group> 4683 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">316</context></context-group>
4688 </trans-unit> 4684 </trans-unit>
4689 <trans-unit id="1886227550697837417" datatype="html"> 4685 <trans-unit id="1886227550697837417" datatype="html">
4690 <source>You should only use moderated search indexes in production, or <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://framagit.org/framasoft/peertube/search-index&quot;&gt;"/>host your own<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>. </source> 4686 <source>You should only use moderated search indexes in production, or <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://framagit.org/framasoft/peertube/search-index&quot;>"/>host your own<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>. </source>
4691 <target state="translated">Bạn chỉ nên sử dụng truy vấn tìm kiếm đã kiểm duyệt trong sản xuất, hoặc <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://framagit.org/framasoft/peertube/search-index&quot;&gt;"/>tự host<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>. </target> 4687 <target state="translated">Bạn chỉ nên sử dụng truy vấn tìm kiếm đã kiểm duyệt trong sản xuất, hoặc <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://framagit.org/framasoft/peertube/search-index&quot;>"/>tự host<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>. </target>
4692 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">319</context></context-group> 4688 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">319</context></context-group>
4693 </trans-unit> 4689 </trans-unit>
4694 <trans-unit id="2331464426553277323" datatype="html"> 4690 <trans-unit id="2331464426553277323" datatype="html">
@@ -4722,8 +4718,8 @@
4722 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">366</context></context-group> 4718 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">366</context></context-group>
4723 </trans-unit> 4719 </trans-unit>
4724 <trans-unit id="252719899360434356" datatype="html"> 4720 <trans-unit id="252719899360434356" datatype="html">
4725 <source>Manage <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/follows&quot;&gt;"/>relations<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt; "/> with other instances. </source> 4721 <source>Manage <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/follows&quot;>"/>relations<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a> "/> with other instances. </source>
4726 <target state="translated">Quản lí <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/follows&quot;&gt;"/>mối quan hệ<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt; "/> với những máy chủ khác. </target> 4722 <target state="translated">Quản lí <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/follows&quot;>"/>mối quan hệ<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a> "/> với những máy chủ khác. </target>
4727 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">368</context></context-group> 4723 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">368</context></context-group>
4728 </trans-unit> 4724 </trans-unit>
4729 <trans-unit id="9119248927271669654" datatype="html"> 4725 <trans-unit id="9119248927271669654" datatype="html">
@@ -4759,8 +4755,8 @@
4759 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">413</context></context-group> 4755 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">413</context></context-group>
4760 </trans-unit> 4756 </trans-unit>
4761 <trans-unit id="9076632742417302918" datatype="html"> 4757 <trans-unit id="9076632742417302918" datatype="html">
4762 <source>See <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/admin-following-instances?id=automatically-follow-other-instances&quot; rel=&quot;noopener noreferer&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;"/>the documentation<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt; "/> for more information about the expected URL </source> 4758 <source>See <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/admin-following-instances?id=automatically-follow-other-instances&quot; rel=&quot;noopener noreferer&quot; target=&quot;_blank&quot;>"/>the documentation<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a> "/> for more information about the expected URL </source>
4763 <target state="translated">Xem <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/admin-following-instances?id=automatically-follow-other-instances&quot; rel=&quot;noopener noreferer&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;"/>tài liệu<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt; "/> để biết thêm thông tin về URL dự kiến </target> 4759 <target state="translated">Xem <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/admin-following-instances?id=automatically-follow-other-instances&quot; rel=&quot;noopener noreferer&quot; target=&quot;_blank&quot;>"/>tài liệu<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a> "/> để biết thêm thông tin về URL dự kiến </target>
4764 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">419</context></context-group> 4760 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">419</context></context-group>
4765 </trans-unit> 4761 </trans-unit>
4766 <trans-unit id="3946988229617310200" datatype="html"> 4762 <trans-unit id="3946988229617310200" datatype="html">
@@ -4809,8 +4805,8 @@
4809 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">499</context></context-group> 4805 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">499</context></context-group>
4810 </trans-unit> 4806 </trans-unit>
4811 <trans-unit id="2076338542820061819" datatype="html"> 4807 <trans-unit id="2076338542820061819" datatype="html">
4812 <source>If your instance is explicitly allowed by Twitter, a video player will be embedded in the Twitter feed on PeerTube video share.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/> If the instance is not, we use an image link card that will redirect to your PeerTube instance.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/> Check this checkbox, save the configuration and test with a video URL of your instance (https://example.com/w/blabla) on <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://cards-dev.twitter.com/validator'&gt;"/>https://cards-dev.twitter.com/validator<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> to see if you instance is allowed. </source> 4808 <source>If your instance is explicitly allowed by Twitter, a video player will be embedded in the Twitter feed on PeerTube video share.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/> If the instance is not, we use an image link card that will redirect to your PeerTube instance.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/> Check this checkbox, save the configuration and test with a video URL of your instance (https://example.com/w/blabla) on <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://cards-dev.twitter.com/validator'>"/>https://cards-dev.twitter.com/validator<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> to see if you instance is allowed. </source>
4813 <target state="translated">Nếu Twitter cấp quyền cho máy chủ của bạn, một trình phát video PeerTube sẽ xuất hiện trong lượt chia sẻ trên Twitter.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/> Nếu không, chúng tôi sẽ sử dụng một ảnh xem trước trỏ về máy chủ của bạn.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/> Đánh dấu hộp kiểm này, lưu thiết lập và thử với URL một video từ máy chủ của bạn (https://example.com/w/blabla) trên <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://cards-dev.twitter.com/validator'&gt;"/>https://cards-dev.twitter.com/validator<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> để máy chủ của bạn có được cho phép hay không. </target> 4809 <target state="translated">Nếu Twitter cấp quyền cho máy chủ của bạn, một trình phát video PeerTube sẽ xuất hiện trong lượt chia sẻ trên Twitter.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/> Nếu không, chúng tôi sẽ sử dụng một ảnh xem trước trỏ về máy chủ của bạn.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/> Đánh dấu hộp kiểm này, lưu thiết lập và thử với URL một video từ máy chủ của bạn (https://example.com/w/blabla) trên <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://cards-dev.twitter.com/validator'>"/>https://cards-dev.twitter.com/validator<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> để máy chủ của bạn có được cho phép hay không. </target>
4814 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">504</context></context-group> 4810 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">504</context></context-group>
4815 </trans-unit> 4811 </trans-unit>
4816 <trans-unit id="493135676263039396" datatype="html"> 4812 <trans-unit id="493135676263039396" datatype="html">
@@ -4854,8 +4850,8 @@
4854 </context-group> 4850 </context-group>
4855 </trans-unit> 4851 </trans-unit>
4856 <trans-unit id="4420104899393268652" datatype="html"> 4852 <trans-unit id="4420104899393268652" datatype="html">
4857 <source>Max simultaneous lives created on your instance <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;text-muted&quot;&gt;"/>(-1 for "unlimited")<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/></source> 4853 <source>Max simultaneous lives created on your instance <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;text-muted&quot;>"/>(-1 for "unlimited")<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/></source>
4858 <target state="translated">Số livestream cùng lúc tối đa trên máy chủ của bạn <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;text-muted&quot;&gt;"/>(-1 là "không giới hạn")<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/></target> 4854 <target state="translated">Số livestream cùng lúc tối đa trên máy chủ của bạn <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;text-muted&quot;>"/>(-1 là "không giới hạn")<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/></target>
4859 <context-group purpose="location"> 4855 <context-group purpose="location">
4860 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html</context> 4856 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html</context>
4861 <context context-type="linenumber">41</context> 4857 <context context-type="linenumber">41</context>
@@ -4868,8 +4864,8 @@
4868 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">59</context></context-group> 4864 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">59</context></context-group>
4869 </trans-unit> 4865 </trans-unit>
4870 <trans-unit id="7210210728441530221" datatype="html"> 4866 <trans-unit id="7210210728441530221" datatype="html">
4871 <source>Max simultaneous lives created per user <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;text-muted&quot;&gt;"/>(-1 for "unlimited")<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/></source> 4867 <source>Max simultaneous lives created per user <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;text-muted&quot;>"/>(-1 for "unlimited")<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/></source>
4872 <target state="translated">Số lần livestream của mỗi tài khoản <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;text-muted&quot;&gt;"/>(-1 là "không giới hạn")<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/></target> 4868 <target state="translated">Số lần livestream của mỗi tài khoản <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;text-muted&quot;>"/>(-1 là "không giới hạn")<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/></target>
4873 <context-group purpose="location"> 4869 <context-group purpose="location">
4874 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html</context> 4870 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html</context>
4875 <context context-type="linenumber">54</context> 4871 <context context-type="linenumber">54</context>
@@ -5021,8 +5017,8 @@
5021 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html</context><context context-type="linenumber">94</context></context-group> 5017 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html</context><context context-type="linenumber">94</context></context-group>
5022 </trans-unit> 5018 </trans-unit>
5023 <trans-unit id="7334484418359079994" datatype="html"> 5019 <trans-unit id="7334484418359079994" datatype="html">
5024 <source><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Requires ffmpeg &gt;= 4.1<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/><x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p&gt;"/>Generate HLS playlists and fragmented MP4 files resulting in a better playback than with plain WebTorrent:<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p&gt;"/><x id="START_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;ul&gt; "/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li&gt;"/>Resolution change is smoother<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li&gt;"/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li&gt;"/>Faster playback especially with long videos<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li&gt;"/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li&gt;"/>More stable playback (less bugs/infinite loading)<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li&gt;"/><x id="CLOSE_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;/ul&gt;"/><x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p&gt;"/>If you also enabled WebTorrent support, it will multiply videos storage by 2<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p&gt;"/></source> 5020 <source><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>Requires ffmpeg >= 4.1<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/><x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p>"/>Generate HLS playlists and fragmented MP4 files resulting in a better playback than with plain WebTorrent:<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p>"/><x id="START_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;ul> "/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li>"/>Resolution change is smoother<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li>"/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li>"/>Faster playback especially with long videos<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li>"/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li>"/>More stable playback (less bugs/infinite loading)<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li>"/><x id="CLOSE_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;/ul>"/><x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p>"/>If you also enabled WebTorrent support, it will multiply videos storage by 2<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p>"/></source>
5025 <target state="translated"><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Yêu cầu ffmpeg &gt;= 4.1<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/><x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p&gt;"/>Tạo danh sách HLS và phân mảnh file MP4 cho kết quả phát mượt hơn so với chỉ WebTorrent:<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p&gt;"/><x id="START_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;ul&gt; "/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li&gt;"/>Độ phân giải thay đổi mượt hơn<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li&gt;"/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li&gt;"/>Tải nhanh hơn đặc biệt với video dài<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li&gt;"/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li&gt;"/>Ít lỗi/chờ lâu<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li&gt;"/><x id="CLOSE_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;/ul&gt;"/><x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p&gt;"/>Nếu bạn bật hỗ trợ WebTorrent, dung lượng lưu trữ video sẽ tăng gấp đôi<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p&gt;"/></target> 5021 <target state="translated"><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>Yêu cầu ffmpeg >= 4.1<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/><x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p>"/>Tạo danh sách HLS và phân mảnh file MP4 cho kết quả phát mượt hơn so với chỉ WebTorrent:<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p>"/><x id="START_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;ul> "/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li>"/>Độ phân giải thay đổi mượt hơn<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li>"/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li>"/>Tải nhanh hơn đặc biệt với video dài<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li>"/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li>"/>Ít lỗi/chờ lâu<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li>"/><x id="CLOSE_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;/ul>"/><x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p>"/>Nếu bạn bật hỗ trợ WebTorrent, dung lượng lưu trữ video sẽ tăng gấp đôi<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p>"/></target>
5026 <context-group purpose="location"> 5022 <context-group purpose="location">
5027 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html</context> 5023 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html</context>
5028 <context context-type="linenumber">99,108</context> 5024 <context context-type="linenumber">99,108</context>
@@ -5159,13 +5155,19 @@
5159 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-advanced-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">74</context></context-group> 5155 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-advanced-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">74</context></context-group>
5160 </trans-unit> 5156 </trans-unit>
5161 <trans-unit id="4067880101082150743" datatype="html"> 5157 <trans-unit id="4067880101082150743" datatype="html">
5162 <source>Write JavaScript code directly.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/>Example: <x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre&gt;"/>console.log('my instance is amazing');<x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre&gt;"/></source> 5158 <source>Write JavaScript code directly.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/>Example: <x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre>"/>console.log('my instance is amazing');<x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre>"/></source>
5163 <target state="translated">Viết mã JavaScript trực tiếp.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/>Ví dụ: <x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre&gt;"/>console.log('my instance is amazing');<x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre&gt;"/></target> 5159 <target state="translated">Viết mã JavaScript trực tiếp.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/>Ví dụ: <x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre>"/>console.log('my instance is amazing');<x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre>"/></target>
5164 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-advanced-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">78</context></context-group> 5160 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-advanced-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">78</context></context-group>
5165 </trans-unit> 5161 </trans-unit>
5166 <trans-unit id="5464209657969421100" datatype="html"> 5162 <trans-unit id="5464209657969421100" datatype="html">
5167 <source>Write CSS code directly. Example:<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/><x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre&gt;"/>#custom-css <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ '{' }"/> color: red; <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }"/> <x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre&gt;"/> Prepend with <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;em&gt;"/>#custom-css<x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt;"/> to override styles. Example:<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/><x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre&gt;"/>#custom-css .logged-in-email <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ '{' }"/> color: red; <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }"/> <x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre&gt;"/></source> 5163 <source> Write CSS code directly. Example:<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/><x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre>"/>#custom-css <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ '{' }"/>
5168 <target state="translated">Viết mã CSS trực tiếp. Ví dụ:<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/><x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre&gt;"/>#custom-css <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ '{' }"/> color: red; <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }"/> <x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre&gt;"/> Prepend with <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;em&gt;"/>#custom-css<x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt;"/> to override styles. Ví dụ:<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/><x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre&gt;"/>#custom-css .logged-in-email <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ '{' }"/> color: red; <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }"/> <x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre&gt;"/></target> 5164color: red;
5165<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }"/>
5166<x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre>"/> Prepend with <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;em>"/>#custom-css<x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em>"/> to override styles. Example:<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/><x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre>"/>#custom-css .logged-in-email <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ '{' }"/>
5167color: red;
5168<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }"/>
5169<x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre>"/></source>
5170 <target state="translated">Viết mã CSS trực tiếp. Ví dụ:<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/><x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre>"/>#custom-css <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ '{' }"/> color: red; <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }"/> <x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre>"/> Prepend with <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;em>"/>#custom-css<x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em>"/> to override styles. Ví dụ:<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/><x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre>"/>#custom-css .logged-in-email <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ '{' }"/> color: red; <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }"/> <x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre>"/></target>
5169 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-advanced-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">97</context></context-group> 5171 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-advanced-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">97</context></context-group>
5170 </trans-unit> 5172 </trans-unit>
5171 <trans-unit id="283725429207896837" datatype="html"> 5173 <trans-unit id="283725429207896837" datatype="html">
@@ -5174,8 +5176,8 @@
5174 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">77</context></context-group> 5176 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">77</context></context-group>
5175 </trans-unit> 5177 </trans-unit>
5176 <trans-unit id="8167543029214637769" datatype="html"> 5178 <trans-unit id="8167543029214637769" datatype="html">
5177 <source>There are errors in the form: <x id="START_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;ul&gt; "/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li *ngFor=&quot;let error of grabAllErrors()&quot;&gt;"/> <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ error }}"/> <x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li&gt;"/><x id="CLOSE_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;/ul&gt;"/></source> 5179 <source>There are errors in the form: <x id="START_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;ul> "/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li *ngFor=&quot;let error of grabAllErrors()&quot;>"/> <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ error }}"/> <x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li>"/><x id="CLOSE_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;/ul>"/></source>
5178 <target state="translated">Có lỗi trong form: <x id="START_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;ul&gt; "/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li *ngFor=&quot;let error of grabAllErrors()&quot;&gt;"/> <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ error }}"/> <x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li&gt;"/><x id="CLOSE_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;/ul&gt;"/></target> 5180 <target state="translated">Có lỗi trong form: <x id="START_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;ul> "/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li *ngFor=&quot;let error of grabAllErrors()&quot;>"/> <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ error }}"/> <x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li>"/><x id="CLOSE_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;/ul>"/></target>
5179 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">67</context></context-group> 5181 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">67</context></context-group>
5180 </trans-unit> 5182 </trans-unit>
5181 <trans-unit id="1445676851449000175" datatype="html"> 5183 <trans-unit id="1445676851449000175" datatype="html">
@@ -5288,8 +5290,8 @@
5288 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group> 5290 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group>
5289 </trans-unit> 5291 </trans-unit>
5290 <trans-unit id="7350483582490037954" datatype="html"> 5292 <trans-unit id="7350483582490037954" datatype="html">
5291 <source>With <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Hide<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> or <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Blur thumbnails<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>, a confirmation will be requested to watch the video. </source> 5293 <source>With <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>Hide<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/> or <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>Blur thumbnails<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>, a confirmation will be requested to watch the video. </source>
5292 <target state="translated">Cùng với <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Ẩn<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> hoặc <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Làm mờ thumbnail<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>, sẽ có một yêu cầu xác nhận để có thể xem được video. </target> 5294 <target state="translated">Cùng với <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>Ẩn<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/> hoặc <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>Làm mờ thumbnail<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>, sẽ có một yêu cầu xác nhận để có thể xem được video. </target>
5293 <context-group purpose="location"> 5295 <context-group purpose="location">
5294 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html</context> 5296 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html</context>
5295 <context context-type="linenumber">8,9</context> 5297 <context context-type="linenumber">8,9</context>
@@ -5417,9 +5419,9 @@
5417 <trans-unit id="5417361655914085905" datatype="html"> 5419 <trans-unit id="5417361655914085905" datatype="html">
5418 <source>Account page</source> 5420 <source>Account page</source>
5419 <target state="translated">Trang tài khoản</target> 5421 <target state="translated">Trang tài khoản</target>
5420 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">189</context></context-group> 5422
5421 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">195</context></context-group> 5423
5422 </trans-unit> 5424 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">70</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">76</context></context-group></trans-unit>
5423 <trans-unit id="187187500641108332" datatype="html"> 5425 <trans-unit id="187187500641108332" datatype="html">
5424 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.byAccount }}"/> </source> 5426 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.byAccount }}"/> </source>
5425 <target state="translated"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.byAccount }}"/> </target> 5427 <target state="translated"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.byAccount }}"/> </target>
@@ -5489,8 +5491,9 @@
5489 </context-group> 5491 </context-group>
5490 </trans-unit> 5492 </trans-unit>
5491 <trans-unit id="2124774733637750483" datatype="html"> 5493 <trans-unit id="2124774733637750483" datatype="html">
5492 <source>Short text to tell people how they can support your channel (membership platform...).&lt;br /&gt;&lt;br /&gt; When you will upload a video in this channel, the video support field will be automatically filled by this text.</source> 5494 <source>Short text to tell people how they can support your channel (membership platform...).&lt;br />&lt;br />
5493 <target state="translated">Đoạn ngắn để kêu gọi mọi người hỗ trợ kênh của bạn (kênh tài trợ..).&lt;br /&gt;&lt;br /&gt; Khi bạn tải lên một video, phần hỗ trợ dưới video sẽ hiện thông tin này.</target> 5495 When you will upload a video in this channel, the video support field will be automatically filled by this text.</source>
5496 <target state="translated">Đoạn ngắn để kêu gọi mọi người hỗ trợ kênh của bạn (kênh tài trợ..).&lt;br />&lt;br /> Khi bạn tải lên một video, phần hỗ trợ dưới video sẽ hiện thông tin này.</target>
5494 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">84</context></context-group> 5497 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">84</context></context-group>
5495 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">84</context></context-group> 5498 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">84</context></context-group>
5496 </trans-unit> 5499 </trans-unit>
@@ -5545,10 +5548,10 @@
5545 <trans-unit id="4000980858407872649" datatype="html"> 5548 <trans-unit id="4000980858407872649" datatype="html">
5546 <source>Channel page</source> 5549 <source>Channel page</source>
5547 <target state="translated">Trang kênh</target> 5550 <target state="translated">Trang kênh</target>
5548 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group> 5551
5549 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-subscriptions/my-subscriptions.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group> 5552
5550 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">186</context></context-group> 5553
5551 </trans-unit> 5554 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-subscriptions/my-subscriptions.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">67</context></context-group></trans-unit>
5552 <trans-unit id="9131836378905533756" datatype="html"> 5555 <trans-unit id="9131836378905533756" datatype="html">
5553 <source>Created by <x id="INTERPOLATION"/></source> 5556 <source>Created by <x id="INTERPOLATION"/></source>
5554 <target state="translated">Tạo bởi <x id="INTERPOLATION"/></target> 5557 <target state="translated">Tạo bởi <x id="INTERPOLATION"/></target>
@@ -5873,7 +5876,9 @@
5873 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">30</context></context-group> 5876 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">30</context></context-group>
5874 </trans-unit> 5877 </trans-unit>
5875 <trans-unit id="7152797255397280410" datatype="html"> 5878 <trans-unit id="7152797255397280410" datatype="html">
5876 <source>Do you really want to delete <x id="PH" equiv-text="videoChannel.displayName"/>? It will delete <x id="PH_1" equiv-text="videoChannel.videosCount"/> videos uploaded in this channel, and you will not be able to create another channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</source> 5879 <source>Do you really want to delete <x id="PH" equiv-text="videoChannel.displayName"/>?
5880It will delete <x id="PH_1" equiv-text="videoChannel.videosCount"/> videos uploaded in this channel, and you will not be able to create another
5881channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</source>
5877 <target state="translated">Bạn có chắc chắn muốn xóa <x id="PH" equiv-text="videoChannel.displayName"/>? Điều này sẽ xóa hết <x id="PH_1" equiv-text="videoChannel.videosCount"/> video đã đăng trên kênh này, và bạn sẽ không thể tạo kênh khác có cùng tên (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</target> 5882 <target state="translated">Bạn có chắc chắn muốn xóa <x id="PH" equiv-text="videoChannel.displayName"/>? Điều này sẽ xóa hết <x id="PH_1" equiv-text="videoChannel.videosCount"/> video đã đăng trên kênh này, và bạn sẽ không thể tạo kênh khác có cùng tên (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</target>
5878 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group> 5883 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group>
5879 </trans-unit> 5884 </trans-unit>
@@ -5903,8 +5908,8 @@
5903 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group> 5908 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group>
5904 </trans-unit> 5909 </trans-unit>
5905 <trans-unit id="2705478076887104088" datatype="html"> 5910 <trans-unit id="2705478076887104088" datatype="html">
5906 <source>SHOW THIS CHANNEL &gt;</source> 5911 <source>SHOW THIS CHANNEL ></source>
5907 <target state="translated">XEM KÊNH NÀY &gt;</target> 5912 <target state="translated">XEM KÊNH NÀY ></target>
5908 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group> 5913 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group>
5909 </trans-unit> 5914 </trans-unit>
5910 <trans-unit id="4088311569349098646" datatype="html"> 5915 <trans-unit id="4088311569349098646" datatype="html">
@@ -6157,8 +6162,8 @@
6157 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">114</context></context-group> 6162 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">114</context></context-group>
6158 </trans-unit> 6163 </trans-unit>
6159 <trans-unit id="1120376809358109718" datatype="html"> 6164 <trans-unit id="1120376809358109718" datatype="html">
6160 <source>Web peers are not publicly accessible: because we use the websocket transport, the protocol is different from classic BitTorrent tracker. When you are in a web browser, you send a signal containing your IP address to the tracker that will randomly choose other peers to forward the information to. See <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/yciabaud/webtorrent/blob/beps/bep_webrtc.rst&quot;&gt;"/>this document<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt; "/> for more information </source> 6165 <source>Web peers are not publicly accessible: because we use the websocket transport, the protocol is different from classic BitTorrent tracker. When you are in a web browser, you send a signal containing your IP address to the tracker that will randomly choose other peers to forward the information to. See <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/yciabaud/webtorrent/blob/beps/bep_webrtc.rst&quot;>"/>this document<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a> "/> for more information </source>
6161 <target state="translated">Web peers không thể công khai truy cập: bởi vì chúng tôi sử dụng websocket transport, giao thức khác với BitTorrent tracker. Khi bạn đang trong trình duyệt web, bạn gửi một tín hiệu đến tracker sẽ tự động tín hiệu chứa địa chỉ IP của peer khác. Xem <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/yciabaud/webtorrent/blob/beps/bep_webrtc.rst&quot;&gt;"/>tài liệu này<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt; "/> để biết thêm thông tin </target> 6166 <target state="translated">Web peers không thể công khai truy cập: bởi vì chúng tôi sử dụng websocket transport, giao thức khác với BitTorrent tracker. Khi bạn đang trong trình duyệt web, bạn gửi một tín hiệu đến tracker sẽ tự động tín hiệu chứa địa chỉ IP của peer khác. Xem <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/yciabaud/webtorrent/blob/beps/bep_webrtc.rst&quot;>"/>tài liệu này<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a> "/> để biết thêm thông tin </target>
6162 <context-group purpose="location"> 6167 <context-group purpose="location">
6163 <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context> 6168 <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context>
6164 <context context-type="linenumber">118,122</context> 6169 <context context-type="linenumber">118,122</context>
@@ -6319,7 +6324,7 @@
6319 </trans-unit> 6324 </trans-unit>
6320 <trans-unit id="4665274432258993920" datatype="html"> 6325 <trans-unit id="4665274432258993920" datatype="html">
6321 <source>A channel is an entity in which you upload your videos. Creating several of them helps you to organize and separate your content.<x id="LINE_BREAK"/> For example, you could decide to have a channel to publish your piano concerts, and another channel in which you publish your videos talking about ecology. </source> 6326 <source>A channel is an entity in which you upload your videos. Creating several of them helps you to organize and separate your content.<x id="LINE_BREAK"/> For example, you could decide to have a channel to publish your piano concerts, and another channel in which you publish your videos talking about ecology. </source>
6322 <target state="translated">Một kênh là nơi bạn mà đăng video lên. Tạo nhiều kênh sẽ giúp bạn sắp xếp và chia nội dung của bạn hợp lí. <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/&gt;"/> Ví dụ: bạn có thể tạo một kênh để đăng các buổi hòa nhạc piano của bạn và một kênh khác để đăng các video nói về bảo vệ môi trường. </target> 6327 <target state="translated">Một kênh là nơi bạn mà đăng video lên. Tạo nhiều kênh sẽ giúp bạn sắp xếp và chia nội dung của bạn hợp lí. <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/> Ví dụ: bạn có thể tạo một kênh để đăng các buổi hòa nhạc piano của bạn và một kênh khác để đăng các video nói về bảo vệ môi trường. </target>
6323 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register-step-channel.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group> 6328 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register-step-channel.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group>
6324 </trans-unit> 6329 </trans-unit>
6325 <trans-unit id="2254156021453506528" datatype="html"> 6330 <trans-unit id="2254156021453506528" datatype="html">
@@ -6361,8 +6366,8 @@
6361 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register-step-channel.component.html</context><context context-type="linenumber">51</context></context-group> 6366 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register-step-channel.component.html</context><context context-type="linenumber">51</context></context-group>
6362 </trans-unit> 6367 </trans-unit>
6363 <trans-unit id="7440807341905682986" datatype="html"> 6368 <trans-unit id="7440807341905682986" datatype="html">
6364 <source>I am at least <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ minimumAge }}"/> years old and agree to the <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;terms-anchor&quot; (click)=&quot;onTermsClick($event)&quot; href='#'&gt;"/>Terms<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;ng-container *ngIf=&quot;hasCodeOfConduct&quot;&gt;"/> and to the <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;onCodeOfConductClick($event)&quot; href='#'&gt;"/>Code of Conduct<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;/ng-container&gt;"/> of this instance </source> 6369 <source>I am at least <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ minimumAge }}"/> years old and agree to the <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;terms-anchor&quot; (click)=&quot;onTermsClick($event)&quot; href='#'>"/>Terms<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;ng-container *ngIf=&quot;hasCodeOfConduct&quot;>"/> and to the <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;onCodeOfConductClick($event)&quot; href='#'>"/>Code of Conduct<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/><x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;/ng-container>"/> of this instance </source>
6365 <target state="translated">Tôi lớn hơn <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ minimumAge }}"/> tuổi và đồng ý với <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;terms-anchor&quot; (click)=&quot;onTermsClick($event)&quot; href='#'&gt;"/>Quy tắc ứng xử<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;ng-container *ngIf=&quot;hasCodeOfConduct&quot;&gt;"/> cũng như <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;onCodeOfConductClick($event)&quot; href='#'&gt;"/>Quy tắc riêng<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;/ng-container&gt;"/> của máy chủ này </target> 6370 <target state="translated">Tôi lớn hơn <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ minimumAge }}"/> tuổi và đồng ý với <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;terms-anchor&quot; (click)=&quot;onTermsClick($event)&quot; href='#'>"/>Quy tắc ứng xử<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;ng-container *ngIf=&quot;hasCodeOfConduct&quot;>"/> cũng như <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;onCodeOfConductClick($event)&quot; href='#'>"/>Quy tắc riêng<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/><x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;/ng-container>"/> của máy chủ này </target>
6366 <context-group purpose="location"> 6371 <context-group purpose="location">
6367 <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register-step-terms.component.html</context> 6372 <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register-step-terms.component.html</context>
6368 <context context-type="linenumber">5,10</context> 6373 <context context-type="linenumber">5,10</context>
@@ -6485,8 +6490,8 @@
6485 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-configuration.service.ts</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group> 6490 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-configuration.service.ts</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group>
6486 </trans-unit> 6491 </trans-unit>
6487 <trans-unit id="8011855989482474311" datatype="html"> 6492 <trans-unit id="8011855989482474311" datatype="html">
6488 <source>A &lt;code&gt;.mp4&lt;/code&gt; that keeps the original audio track, with no video</source> 6493 <source>A &lt;code>.mp4&lt;/code> that keeps the original audio track, with no video</source>
6489 <target state="translated">A &lt;code&gt;.mp4&lt;/code&gt; giữ âm thanh gốc, không video</target> 6494 <target state="translated">A &lt;code>.mp4&lt;/code> giữ âm thanh gốc, không video</target>
6490 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-configuration.service.ts</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group> 6495 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-configuration.service.ts</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group>
6491 </trans-unit> 6496 </trans-unit>
6492 <trans-unit id="3768852440495368591" datatype="html"> 6497 <trans-unit id="3768852440495368591" datatype="html">
@@ -7214,8 +7219,8 @@
7214 </context-group> 7219 </context-group>
7215 </trans-unit> 7220 </trans-unit>
7216 <trans-unit id="7223931053738621590" datatype="html"> 7221 <trans-unit id="7223931053738621590" datatype="html">
7217 <source>PeerTube thinks your web browser public IP is <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ debug?.ip }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>.</source> 7222 <source>PeerTube thinks your web browser public IP is <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ debug?.ip }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>.</source>
7218 <target state="translated">PeerTube nghĩ địa chỉ IP trên trình duyệt của bạn là <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ debug?.ip }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>.</target> 7223 <target state="translated">PeerTube nghĩ địa chỉ IP trên trình duyệt của bạn là <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ debug?.ip }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>.</target>
7219 <context-group purpose="location"> 7224 <context-group purpose="location">
7220 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/debug/debug.component.html</context> 7225 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/debug/debug.component.html</context>
7221 <context context-type="linenumber">4</context> 7226 <context context-type="linenumber">4</context>
@@ -7262,16 +7267,16 @@
7262 </context-group> 7267 </context-group>
7263 </trans-unit> 7268 </trans-unit>
7264 <trans-unit id="1285026053775066761" datatype="html"> 7269 <trans-unit id="1285026053775066761" datatype="html">
7265 <source>Check the <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;"/>trust_proxy<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt;"/> configuration key</source> 7270 <source>Check the <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code>"/>trust_proxy<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code>"/> configuration key</source>
7266 <target state="translated">Kiểm tra mã cấu hình <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;"/>trust_proxy<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt;"/></target> 7271 <target state="translated">Kiểm tra mã cấu hình <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code>"/>trust_proxy<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code>"/></target>
7267 <context-group purpose="location"> 7272 <context-group purpose="location">
7268 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/debug/debug.component.html</context> 7273 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/debug/debug.component.html</context>
7269 <context context-type="linenumber">15</context> 7274 <context context-type="linenumber">15</context>
7270 </context-group> 7275 </context-group>
7271 </trans-unit> 7276 </trans-unit>
7272 <trans-unit id="7014275542536964627" datatype="html"> 7277 <trans-unit id="7014275542536964627" datatype="html">
7273 <source>If you run PeerTube using Docker, check you run the <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;"/>reverse-proxy<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt;"/> with <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;"/>network_mode: "host"<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt;"/> (see <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/Chocobozzz/PeerTube/issues/1643#issuecomment-464789666&quot;&gt;"/>issue 1643<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>)</source> 7278 <source>If you run PeerTube using Docker, check you run the <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code>"/>reverse-proxy<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code>"/> with <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code>"/>network_mode: "host"<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code>"/> (see <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/Chocobozzz/PeerTube/issues/1643#issuecomment-464789666&quot;>"/>issue 1643<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>)</source>
7274 <target state="translated">Nếu bạn vận hành PeerTube bằng Docker, kiểm tra <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;"/>reverse-proxy<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt;"/> với <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;"/>network_mode: "host"<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt;"/> (xem <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/Chocobozzz/PeerTube/issues/1643#issuecomment-464789666&quot;&gt;"/>issue 1643<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>)</target> 7279 <target state="translated">Nếu bạn vận hành PeerTube bằng Docker, kiểm tra <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code>"/>reverse-proxy<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code>"/> với <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code>"/>network_mode: "host"<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code>"/> (xem <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/Chocobozzz/PeerTube/issues/1643#issuecomment-464789666&quot;>"/>issue 1643<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>)</target>
7275 <context-group purpose="location"> 7280 <context-group purpose="location">
7276 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/debug/debug.component.html</context> 7281 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/debug/debug.component.html</context>
7277 <context context-type="linenumber">16,17</context> 7282 <context context-type="linenumber">16,17</context>
@@ -7566,8 +7571,8 @@
7566 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.ts</context><context context-type="linenumber">55</context></context-group> 7571 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.ts</context><context context-type="linenumber">55</context></context-group>
7567 </trans-unit> 7572 </trans-unit>
7568 <trans-unit id="8553059323353586765" datatype="html"> 7573 <trans-unit id="8553059323353586765" datatype="html">
7569 <source>Your current email is <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;email&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ user.email }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/>. It is never shown to the public. </source> 7574 <source>Your current email is <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;email&quot;>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ user.email }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/>. It is never shown to the public. </source>
7570 <target state="translated">Email gần đây của bạn là <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;email&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ user.email }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/>. Nó sẽ không bao giờ hiển thị công khai. </target> 7575 <target state="translated">Email gần đây của bạn là <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;email&quot;>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ user.email }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/>. Nó sẽ không bao giờ hiển thị công khai. </target>
7571 <context-group purpose="location"> 7576 <context-group purpose="location">
7572 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.html</context> 7577 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.html</context>
7573 <context context-type="linenumber">5,7</context> 7578 <context context-type="linenumber">5,7</context>
@@ -8035,9 +8040,9 @@
8035 <trans-unit id="1783173774503340906" datatype="html"> 8040 <trans-unit id="1783173774503340906" datatype="html">
8036 <source>Subscribe to the account</source> 8041 <source>Subscribe to the account</source>
8037 <target state="translated">Theo dõi tài khoản này</target> 8042 <target state="translated">Theo dõi tài khoản này</target>
8038 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group> 8043
8039 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">992</context></context-group> 8044
8040 </trans-unit> 8045 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">701</context></context-group></trans-unit>
8041 <trans-unit id="3131904093925601441" datatype="html"> 8046 <trans-unit id="3131904093925601441" datatype="html">
8042 <source>PLAYLISTS</source> 8047 <source>PLAYLISTS</source>
8043 <target state="translated">DANH SÁCH PHÁT</target> 8048 <target state="translated">DANH SÁCH PHÁT</target>
@@ -8102,7 +8107,8 @@
8102 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/auth/auth.service.ts</context><context context-type="linenumber">76</context></context-group> 8107 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/auth/auth.service.ts</context><context context-type="linenumber">76</context></context-group>
8103 </trans-unit> 8108 </trans-unit>
8104 <trans-unit id="2013324644839511073" datatype="html"> 8109 <trans-unit id="2013324644839511073" datatype="html">
8105 <source>Cannot retrieve OAuth Client credentials: <x id="PH" equiv-text="error.text"/>. Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular the "webserver" section.</source> 8110 <source>Cannot retrieve OAuth Client credentials: <x id="PH" equiv-text="error.text"/>.
8111Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular the "webserver" section.</source>
8106 <target state="translated">Không thể truy xuất thông tin đăng nhập ứng dụng khách OAuth: <x id="PH"/>. Hãy chắc rằng bạn đã cấu hình đúng PeerTube (config/ directory), đặc biệt là phần "webserver".</target> 8112 <target state="translated">Không thể truy xuất thông tin đăng nhập ứng dụng khách OAuth: <x id="PH"/>. Hãy chắc rằng bạn đã cấu hình đúng PeerTube (config/ directory), đặc biệt là phần "webserver".</target>
8107 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/auth/auth.service.ts</context><context context-type="linenumber">99</context></context-group> 8113 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/auth/auth.service.ts</context><context context-type="linenumber">99</context></context-group>
8108 </trans-unit> 8114 </trans-unit>
@@ -8272,8 +8278,8 @@
8272 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.ts</context><context context-type="linenumber">75</context></context-group> 8278 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.ts</context><context context-type="linenumber">75</context></context-group>
8273 </trans-unit> 8279 </trans-unit>
8274 <trans-unit id="6613870447286561244" datatype="html"> 8280 <trans-unit id="6613870447286561244" datatype="html">
8275 <source>Long (&gt; 10 min)</source> 8281 <source>Long (> 10 min)</source>
8276 <target state="translated">Dài (&gt; 10 phút)</target> 8282 <target state="translated">Dài (> 10 phút)</target>
8277 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.ts</context><context context-type="linenumber">79</context></context-group> 8283 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.ts</context><context context-type="linenumber">79</context></context-group>
8278 </trans-unit> 8284 </trans-unit>
8279 <trans-unit id="1787083504545967" datatype="html"> 8285 <trans-unit id="1787083504545967" datatype="html">
@@ -8295,13 +8301,13 @@
8295 <trans-unit id="3208627574396957172" datatype="html"> 8301 <trans-unit id="3208627574396957172" datatype="html">
8296 <source>Search index is unavailable. Retrying with instance results instead.</source> 8302 <source>Search index is unavailable. Retrying with instance results instead.</source>
8297 <target state="translated">Không thể tìm kiếm tất cả. Thay vào đó, hãy thử lại với kết quả chỉ ở máy chủ.</target> 8303 <target state="translated">Không thể tìm kiếm tất cả. Thay vào đó, hãy thử lại với kết quả chỉ ở máy chủ.</target>
8298 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.ts</context><context context-type="linenumber">154</context></context-group> 8304
8299 </trans-unit> 8305 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.ts</context><context context-type="linenumber">153</context></context-group></trans-unit>
8300 <trans-unit id="307702206382241469" datatype="html"> 8306 <trans-unit id="307702206382241469" datatype="html">
8301 <source>Search error</source> 8307 <source>Search error</source>
8302 <target state="translated">Lỗi tìm kiếm</target> 8308 <target state="translated">Lỗi tìm kiếm</target>
8303 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.ts</context><context context-type="linenumber">155</context></context-group> 8309
8304 </trans-unit> 8310 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.ts</context><context context-type="linenumber">154</context></context-group></trans-unit>
8305 <trans-unit id="4580988005648117665" datatype="html"> 8311 <trans-unit id="4580988005648117665" datatype="html">
8306 <source>Search</source> 8312 <source>Search</source>
8307 <target state="translated">Tìm kiếm</target> 8313 <target state="translated">Tìm kiếm</target>
@@ -8900,8 +8906,8 @@
8900 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/video-channel-validators.ts</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group> 8906 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/video-channel-validators.ts</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group>
8901 </trans-unit> 8907 </trans-unit>
8902 <trans-unit id="5637879201055173642" datatype="html"> 8908 <trans-unit id="5637879201055173642" datatype="html">
8903 <source>See <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/#/use-create-upload-video?id=publish-a-live-in-peertube-gt-v3&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;&gt;"/>the documentation<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt; "/> to learn how to use the PeerTube live streaming feature. </source> 8909 <source>See <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/#/use-create-upload-video?id=publish-a-live-in-peertube-gt-v3&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>the documentation<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a> "/> to learn how to use the PeerTube live streaming feature. </source>
8904 <target state="translated">Đọc <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/#/use-create-upload-video?id=publish-a-live-in-peertube-gt-v3&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;&gt;"/>tài liệu<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt; "/> để biết cách sử dụng tính năng Trực Tiếp của PeerTube. </target> 8910 <target state="translated">Đọc <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/#/use-create-upload-video?id=publish-a-live-in-peertube-gt-v3&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>tài liệu<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a> "/> để biết cách sử dụng tính năng Trực Tiếp của PeerTube. </target>
8905 <context-group purpose="location"> 8911 <context-group purpose="location">
8906 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-live/live-documentation-link.component.html</context> 8912 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-live/live-documentation-link.component.html</context>
8907 <context context-type="linenumber">2,4</context> 8913 <context context-type="linenumber">2,4</context>
@@ -9399,16 +9405,16 @@
9399 <trans-unit id="6952960992592445535" datatype="html"> 9405 <trans-unit id="6952960992592445535" datatype="html">
9400 <source><x id="PH"/> (channel page) </source> 9406 <source><x id="PH"/> (channel page) </source>
9401 <target state="translated"><x id="PH"/> (trang kênh) </target> 9407 <target state="translated"><x id="PH"/> (trang kênh) </target>
9402 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-avatar-channel.component.ts</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group> 9408
9403 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-actor-image/actor-avatar.component.ts</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group> 9409
9404 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts</context><context context-type="linenumber">113</context></context-group> 9410
9405 </trans-unit> 9411 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-avatar-channel.component.ts</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-actor-image/actor-avatar.component.ts</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts</context><context context-type="linenumber">113</context></context-group></trans-unit>
9406 <trans-unit id="1209500590333005801" datatype="html"> 9412 <trans-unit id="1209500590333005801" datatype="html">
9407 <source><x id="PH"/> (account page) </source> 9413 <source><x id="PH"/> (account page) </source>
9408 <target state="translated"><x id="PH"/> (trang tài khoản) </target> 9414 <target state="translated"><x id="PH"/> (trang tài khoản) </target>
9409 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-avatar-channel.component.ts</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group> 9415
9410 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-actor-image/actor-avatar.component.ts</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group> 9416
9411 </trans-unit> 9417 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-avatar-channel.component.ts</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-actor-image/actor-avatar.component.ts</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group></trans-unit>
9412 <trans-unit id="2516633974298697807"> 9418 <trans-unit id="2516633974298697807">
9413 <source>Emphasis</source> 9419 <source>Emphasis</source>
9414 <target>Nhấn mạnh</target> 9420 <target>Nhấn mạnh</target>
@@ -9894,9 +9900,9 @@
9894 <trans-unit id="6747218355168080191" datatype="html"> 9900 <trans-unit id="6747218355168080191" datatype="html">
9895 <source>Do you really want to delete this comment?</source> 9901 <source>Do you really want to delete this comment?</source>
9896 <target state="translated">Bạn có chắc muốn xóa bình luận này?</target> 9902 <target state="translated">Bạn có chắc muốn xóa bình luận này?</target>
9897 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">172</context></context-group> 9903
9898 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">420</context></context-group> 9904
9899 </trans-unit> 9905 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">172</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">420</context></context-group></trans-unit>
9900 <trans-unit id="7837272126865175984" datatype="html"> 9906 <trans-unit id="7837272126865175984" datatype="html">
9901 <source>Comment deleted.</source> 9907 <source>Comment deleted.</source>
9902 <target state="translated">Đã xóa bình luận.</target> 9908 <target state="translated">Đã xóa bình luận.</target>
@@ -10001,14 +10007,14 @@
10001 <trans-unit id="1950057220179636309"> 10007 <trans-unit id="1950057220179636309">
10002 <source>Save to playlist</source> 10008 <source>Save to playlist</source>
10003 <target>Đã lưu vào danh sách phát</target> 10009 <target>Đã lưu vào danh sách phát</target>
10004 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">171</context></context-group> 10010
10005 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">264</context></context-group> 10011
10006 </trans-unit> 10012 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.ts</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">264</context></context-group></trans-unit>
10007 <trans-unit id="8272123190776748811" datatype="html"> 10013 <trans-unit id="8272123190776748811" datatype="html">
10008 <source>You need to be &lt;a href="/login"&gt;logged in&lt;/a&gt; to rate this video.</source> 10014 <source>You need to be &lt;a href="/login">logged in&lt;/a> to rate this video.</source>
10009 <target state="translated">Bạn cần &lt;a href="/login"&gt;đăng nhập&lt;/a&gt; để đánh giá video này.</target> 10015 <target state="translated">Bạn cần &lt;a href="/login">đăng nhập&lt;/a> để đánh giá video này.</target>
10010 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">254</context></context-group> 10016
10011 </trans-unit> 10017 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/video-rate.component.ts</context><context context-type="linenumber">85</context></context-group></trans-unit>
10012 <trans-unit id="4503408361537553733" datatype="html"> 10018 <trans-unit id="4503408361537553733" datatype="html">
10013 <source>Mirror</source> 10019 <source>Mirror</source>
10014 <target state="translated">Mirror</target> 10020 <target state="translated">Mirror</target>
@@ -10031,21 +10037,18 @@
10031 <trans-unit id="4814285799071780083" datatype="html"> 10037 <trans-unit id="4814285799071780083" datatype="html">
10032 <source>Remove</source> 10038 <source>Remove</source>
10033 <target state="translated">Hủy bỏ</target> 10039 <target state="translated">Hủy bỏ</target>
10034 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.ts</context><context context-type="linenumber">186</context></context-group> 10040
10035 </trans-unit> 10041 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.ts</context><context context-type="linenumber">186</context></context-group></trans-unit>
10036 <trans-unit id="6871668720687277843" datatype="html"> 10042 <trans-unit id="6871668720687277843" datatype="html">
10037 <source>Remove &amp; re-draft</source> 10043 <source>Remove &amp; re-draft</source>
10038 <target state="translated">Bỏ &amp; chỉnh sửa</target> 10044 <target state="translated">Bỏ &amp; chỉnh sửa</target>
10039 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.ts</context><context context-type="linenumber">194</context></context-group> 10045
10040 </trans-unit> 10046 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.ts</context><context context-type="linenumber">194</context></context-group></trans-unit>
10041 <trans-unit id="992317512448454409" datatype="html"> 10047 <trans-unit id="992317512448454409" datatype="html">
10042 <source>{VAR_PLURAL, plural, =0 {Comments} =1 {1 Comment} other {<x id="INTERPOLATION"/> Comments}}</source> 10048 <source>{VAR_PLURAL, plural, =0 {Comments} =1 {1 Comment} other {<x id="INTERPOLATION"/> Comments}}</source>
10043 <target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, =0 {Bình luận} =1 {1 Bình luận} other {<x id="INTERPOLATION"/> Bình luận}}</target> 10049 <target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, =0 {Bình luận} =1 {1 Bình luận} other {<x id="INTERPOLATION"/> Bình luận}}</target>
10044 <context-group purpose="location"> 10050
10045 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context> 10051 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group></trans-unit>
10046 <context context-type="linenumber">4</context>
10047 </context-group>
10048 </trans-unit>
10049 <trans-unit id="4903651219400691248" datatype="html"> 10052 <trans-unit id="4903651219400691248" datatype="html">
10050 <source>Mute account</source> 10053 <source>Mute account</source>
10051 <target state="translated">Ẩn tài khoản</target> 10054 <target state="translated">Ẩn tài khoản</target>
@@ -10185,13 +10188,13 @@
10185 <trans-unit id="8312101634344200207" datatype="html"> 10188 <trans-unit id="8312101634344200207" datatype="html">
10186 <source><x id="PH" equiv-text="this.views"/> viewers</source> 10189 <source><x id="PH" equiv-text="this.views"/> viewers</source>
10187 <target state="translated"><x id="PH" equiv-text="this.views"/> người xem</target> 10190 <target state="translated"><x id="PH" equiv-text="this.views"/> người xem</target>
10188 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts</context><context context-type="linenumber">204</context></context-group> 10191
10189 </trans-unit> 10192 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts</context><context context-type="linenumber">215</context></context-group></trans-unit>
10190 <trans-unit id="7756087706411154095" datatype="html"> 10193 <trans-unit id="7756087706411154095" datatype="html">
10191 <source><x id="PH" equiv-text="this.views"/> views</source> 10194 <source><x id="PH" equiv-text="this.views"/> views</source>
10192 <target state="translated"><x id="PH" equiv-text="this.views"/> người xem</target> 10195 <target state="translated"><x id="PH" equiv-text="this.views"/> người xem</target>
10193 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts</context><context context-type="linenumber">207</context></context-group> 10196
10194 </trans-unit> 10197 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts</context><context context-type="linenumber">218</context></context-group></trans-unit>
10195 <trans-unit id="ngb.alert.close" datatype="html"> 10198 <trans-unit id="ngb.alert.close" datatype="html">
10196 <source>Close</source> 10199 <source>Close</source>
10197 <target state="translated">Đóng</target> 10200 <target state="translated">Đóng</target>
@@ -10413,43 +10416,43 @@
10413 <trans-unit id="3691787517663044217" datatype="html"> 10416 <trans-unit id="3691787517663044217" datatype="html">
10414 <source>The deletion will be sent to remote instances so they can reflect the change.</source> 10417 <source>The deletion will be sent to remote instances so they can reflect the change.</source>
10415 <target state="translated">Việc xóa sẽ được gửi đến các máy chủ từ xa để họ có thể phản ánh sự thay đổi.</target> 10418 <target state="translated">Việc xóa sẽ được gửi đến các máy chủ từ xa để họ có thể phản ánh sự thay đổi.</target>
10416 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">175</context></context-group> 10419
10417 </trans-unit> 10420 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">175</context></context-group></trans-unit>
10418 <trans-unit id="7321800851971795962" datatype="html"> 10421 <trans-unit id="7321800851971795962" datatype="html">
10419 <source>It is a remote comment, so the deletion will only be effective on your instance.</source> 10422 <source>It is a remote comment, so the deletion will only be effective on your instance.</source>
10420 <target state="translated">Nếu đây là bình luận từ xa, việc xóa bỏ chỉ hiệu lực trên máy chủ của bạn.</target> 10423 <target state="translated">Nếu đây là bình luận từ xa, việc xóa bỏ chỉ hiệu lực trên máy chủ của bạn.</target>
10421 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">177</context></context-group> 10424
10422 </trans-unit> 10425 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">177</context></context-group></trans-unit>
10423 <trans-unit id="5964038603724691720" datatype="html"> 10426 <trans-unit id="5964038603724691720" datatype="html">
10424 <source>Delete and re-draft</source> 10427 <source>Delete and re-draft</source>
10425 <target state="translated">Xóa và viết lại</target> 10428 <target state="translated">Xóa và viết lại</target>
10426 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">203</context></context-group> 10429
10427 </trans-unit> 10430 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">203</context></context-group></trans-unit>
10428 <trans-unit id="7163633882758007711" datatype="html"> 10431 <trans-unit id="7163633882758007711" datatype="html">
10429 <source>Do you really want to delete and re-draft this comment?</source> 10432 <source>Do you really want to delete and re-draft this comment?</source>
10430 <target state="translated">Bạn có muốn xóa và viết lại bình luận này?</target> 10433 <target state="translated">Bạn có muốn xóa và viết lại bình luận này?</target>
10431 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">203</context></context-group> 10434
10432 </trans-unit> 10435 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">203</context></context-group></trans-unit>
10433 <trans-unit id="6775540171466219199" datatype="html"> 10436 <trans-unit id="6775540171466219199" datatype="html">
10434 <source>Stop autoplaying next video</source> 10437 <source>Stop autoplaying next video</source>
10435 <target state="translated">Ngưng tự phát video kế tiếp</target> 10438 <target state="translated">Ngưng tự phát video kế tiếp</target>
10436 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">220</context></context-group> 10439
10437 </trans-unit> 10440 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">220</context></context-group></trans-unit>
10438 <trans-unit id="5149234672404299151" datatype="html"> 10441 <trans-unit id="5149234672404299151" datatype="html">
10439 <source>Autoplay next video</source> 10442 <source>Autoplay next video</source>
10440 <target state="translated">Tự phát video kế tiếp</target> 10443 <target state="translated">Tự phát video kế tiếp</target>
10441 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">221</context></context-group> 10444
10442 </trans-unit> 10445 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">221</context></context-group></trans-unit>
10443 <trans-unit id="5870421136141540382" datatype="html"> 10446 <trans-unit id="5870421136141540382" datatype="html">
10444 <source>Stop looping playlist videos</source> 10447 <source>Stop looping playlist videos</source>
10445 <target state="translated">Ngừng lặp lại video trong danh sách phát</target> 10448 <target state="translated">Ngừng lặp lại video trong danh sách phát</target>
10446 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">226</context></context-group> 10449
10447 </trans-unit> 10450 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">226</context></context-group></trans-unit>
10448 <trans-unit id="1599585307037758139" datatype="html"> 10451 <trans-unit id="1599585307037758139" datatype="html">
10449 <source>Loop playlist videos</source> 10452 <source>Loop playlist videos</source>
10450 <target state="translated">Lặp lại video trong danh sách phát</target> 10453 <target state="translated">Lặp lại video trong danh sách phát</target>
10451 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">227</context></context-group> 10454
10452 </trans-unit> 10455 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">227</context></context-group></trans-unit>
10453 <trans-unit id="3704292036525161260" datatype="html"> 10456 <trans-unit id="3704292036525161260" datatype="html">
10454 <source>Placeholder image</source> 10457 <source>Placeholder image</source>
10455 <target state="translated">Ảnh thay thế</target> 10458 <target state="translated">Ảnh thay thế</target>
@@ -10459,30 +10462,30 @@
10459 </context-group> 10462 </context-group>
10460 </trans-unit> 10463 </trans-unit>
10461 <trans-unit id="961774488937452220" datatype="html"> 10464 <trans-unit id="961774488937452220" datatype="html">
10462 <source>This video is not available on this instance. Do you want to be redirected on the origin instance: &lt;a href="<x id="PH"/>"&gt;<x id="PH_1"/>&lt;/a&gt;?</source> 10465 <source>This video is not available on this instance. Do you want to be redirected on the origin instance: &lt;a href="<x id="PH"/>"><x id="PH_1"/>&lt;/a>?</source>
10463 <target state="translated">Video không khả dụng trên máy chủ này. Bạn có muốn chuyển tới máy chủ gốc: &lt;a href="<x id="PH"/>"&gt;<x id="PH_1"/>&lt;/a&gt;?</target> 10466 <target state="translated">Video không khả dụng trên máy chủ này. Bạn có muốn chuyển tới máy chủ gốc: &lt;a href="<x id="PH"/>"><x id="PH_1"/>&lt;/a>?</target>
10464 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">446</context></context-group> 10467
10465 </trans-unit> 10468 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">288</context></context-group></trans-unit>
10466 <trans-unit id="5761611056224181752" datatype="html"> 10469 <trans-unit id="5761611056224181752" datatype="html">
10467 <source>Redirection</source> 10470 <source>Redirection</source>
10468 <target state="translated">Chuyển hướng</target> 10471 <target state="translated">Chuyển hướng</target>
10469 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">447</context></context-group> 10472
10470 </trans-unit> 10473 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">289</context></context-group></trans-unit>
10471 <trans-unit id="8858527736400081688"> 10474 <trans-unit id="8858527736400081688">
10472 <source>This video contains mature or explicit content. Are you sure you want to watch it?</source> 10475 <source>This video contains mature or explicit content. Are you sure you want to watch it?</source>
10473 <target>Video này chứa nội dung cho người lớn hoặc nhạy cảm. Bạn có chắc chắn muốn xem không?</target> 10476 <target>Video này chứa nội dung cho người lớn hoặc nhạy cảm. Bạn có chắc chắn muốn xem không?</target>
10474 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">577</context></context-group> 10477
10475 </trans-unit> 10478 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">335</context></context-group></trans-unit>
10476 <trans-unit id="3937119019020041049"> 10479 <trans-unit id="3937119019020041049">
10477 <source>Mature or explicit content</source> 10480 <source>Mature or explicit content</source>
10478 <target>Nội dung người lớn hoặc nhạy cảm</target> 10481 <target>Nội dung người lớn hoặc nhạy cảm</target>
10479 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">578</context></context-group> 10482
10480 </trans-unit> 10483 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">336</context></context-group></trans-unit>
10481 <trans-unit id="1755474755114288376" datatype="html"> 10484 <trans-unit id="1755474755114288376" datatype="html">
10482 <source>Up Next</source> 10485 <source>Up Next</source>
10483 <target state="translated">Tiếp Theo</target> 10486 <target state="translated">Tiếp Theo</target>
10484 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">651</context></context-group> 10487
10485 </trans-unit> 10488 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">407</context></context-group></trans-unit>
10486 <trans-unit id="2159130950882492111" datatype="html"> 10489 <trans-unit id="2159130950882492111" datatype="html">
10487 <source>Cancel</source> 10490 <source>Cancel</source>
10488 <target state="translated">Hủy bỏ</target> 10491 <target state="translated">Hủy bỏ</target>
@@ -10491,78 +10494,78 @@
10491 <trans-unit id="3354816756665089864" datatype="html"> 10494 <trans-unit id="3354816756665089864" datatype="html">
10492 <source>Autoplay is suspended</source> 10495 <source>Autoplay is suspended</source>
10493 <target state="translated">Tạm ngừng tự phát</target> 10496 <target state="translated">Tạm ngừng tự phát</target>
10494 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">653</context></context-group> 10497
10495 </trans-unit> 10498 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">409</context></context-group></trans-unit>
10496 <trans-unit id="7895294730547405228" datatype="html"> 10499 <trans-unit id="7895294730547405228" datatype="html">
10497 <source>Enter/exit fullscreen (requires player focus)</source> 10500 <source>Enter/exit fullscreen (requires player focus)</source>
10498 <target state="translated">Mở/thoát toàn màn hình (yêu cầu trọng tâm trình phát)</target> 10501 <target state="translated">Mở/thoát toàn màn hình (yêu cầu trọng tâm trình phát)</target>
10499 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">959</context></context-group> 10502
10500 </trans-unit> 10503 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">678</context></context-group></trans-unit>
10501 <trans-unit id="7618388257165864759" datatype="html"> 10504 <trans-unit id="7618388257165864759" datatype="html">
10502 <source>Play/Pause the video (requires player focus)</source> 10505 <source>Play/Pause the video (requires player focus)</source>
10503 <target state="translated">Phát/Ngừng video (yêu cầu trọng tâm trình phát)</target> 10506 <target state="translated">Phát/Ngừng video (yêu cầu trọng tâm trình phát)</target>
10504 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">960</context></context-group> 10507
10505 </trans-unit> 10508 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">679</context></context-group></trans-unit>
10506 <trans-unit id="7761890399634216630" datatype="html"> 10509 <trans-unit id="7761890399634216630" datatype="html">
10507 <source>Mute/unmute the video (requires player focus)</source> 10510 <source>Mute/unmute the video (requires player focus)</source>
10508 <target state="translated">Ẩn/bỏ ẩn video (yêu cầu trọng tâm trình phát)</target> 10511 <target state="translated">Ẩn/bỏ ẩn video (yêu cầu trọng tâm trình phát)</target>
10509 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">961</context></context-group> 10512
10510 </trans-unit> 10513 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">680</context></context-group></trans-unit>
10511 <trans-unit id="5996585232248234904" datatype="html"> 10514 <trans-unit id="5996585232248234904" datatype="html">
10512 <source>Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90% (requires player focus)</source> 10515 <source>Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90% (requires player focus)</source>
10513 <target state="translated">Chuyển đến một mức phần trăm của video: 0 là 0% và 9 là 90% (yêu cầu trọng tâm trình phát)</target> 10516 <target state="translated">Chuyển đến một mức phần trăm của video: 0 là 0% và 9 là 90% (yêu cầu trọng tâm trình phát)</target>
10514 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">963</context></context-group> 10517
10515 </trans-unit> 10518 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">682</context></context-group></trans-unit>
10516 <trans-unit id="3748765405903319998" datatype="html"> 10519 <trans-unit id="3748765405903319998" datatype="html">
10517 <source>Increase the volume (requires player focus)</source> 10520 <source>Increase the volume (requires player focus)</source>
10518 <target state="translated">Tăng âm lượng (yêu cầu trọng tâm trình phát)</target> 10521 <target state="translated">Tăng âm lượng (yêu cầu trọng tâm trình phát)</target>
10519 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">965</context></context-group> 10522
10520 </trans-unit> 10523 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">684</context></context-group></trans-unit>
10521 <trans-unit id="5810704036407159982" datatype="html"> 10524 <trans-unit id="5810704036407159982" datatype="html">
10522 <source>Decrease the volume (requires player focus)</source> 10525 <source>Decrease the volume (requires player focus)</source>
10523 <target state="translated">Giảm âm lượng (yêu cầu trọng tâm trình phát)</target> 10526 <target state="translated">Giảm âm lượng (yêu cầu trọng tâm trình phát)</target>
10524 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">966</context></context-group> 10527
10525 </trans-unit> 10528 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">685</context></context-group></trans-unit>
10526 <trans-unit id="2622048822548065691" datatype="html"> 10529 <trans-unit id="2622048822548065691" datatype="html">
10527 <source>Seek the video forward (requires player focus)</source> 10530 <source>Seek the video forward (requires player focus)</source>
10528 <target state="translated">Tua tới video (yêu cầu trọng tâm trình phát)</target> 10531 <target state="translated">Tua tới video (yêu cầu trọng tâm trình phát)</target>
10529 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">968</context></context-group> 10532
10530 </trans-unit> 10533 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">687</context></context-group></trans-unit>
10531 <trans-unit id="6540078205109221153" datatype="html"> 10534 <trans-unit id="6540078205109221153" datatype="html">
10532 <source>Seek the video backward (requires player focus)</source> 10535 <source>Seek the video backward (requires player focus)</source>
10533 <target state="translated">Tua lùi video (yêu cầu trọng tâm video)</target> 10536 <target state="translated">Tua lùi video (yêu cầu trọng tâm video)</target>
10534 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">969</context></context-group> 10537
10535 </trans-unit> 10538 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">688</context></context-group></trans-unit>
10536 <trans-unit id="1956491957766210808" datatype="html"> 10539 <trans-unit id="1956491957766210808" datatype="html">
10537 <source>Increase playback rate (requires player focus)</source> 10540 <source>Increase playback rate (requires player focus)</source>
10538 <target state="translated">Tăng tốc độ phát (yêu cầu trọng tâm trình phát)</target> 10541 <target state="translated">Tăng tốc độ phát (yêu cầu trọng tâm trình phát)</target>
10539 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">971</context></context-group> 10542
10540 </trans-unit> 10543 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">690</context></context-group></trans-unit>
10541 <trans-unit id="5495529997674803186" datatype="html"> 10544 <trans-unit id="5495529997674803186" datatype="html">
10542 <source>Decrease playback rate (requires player focus)</source> 10545 <source>Decrease playback rate (requires player focus)</source>
10543 <target state="translated">Giảm tốc độ phát (yêu cầu trọng tâm trình phát)</target> 10546 <target state="translated">Giảm tốc độ phát (yêu cầu trọng tâm trình phát)</target>
10544 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">972</context></context-group> 10547
10545 </trans-unit> 10548 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">691</context></context-group></trans-unit>
10546 <trans-unit id="3178343147230721210" datatype="html"> 10549 <trans-unit id="3178343147230721210" datatype="html">
10547 <source>Navigate in the video frame by frame (requires player focus)</source> 10550 <source>Navigate in the video frame by frame (requires player focus)</source>
10548 <target state="translated">Điều hướng trong từng khung hình video (yêu cầu trọng tâm trình phát)</target> 10551 <target state="translated">Điều hướng trong từng khung hình video (yêu cầu trọng tâm trình phát)</target>
10549 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">974</context></context-group> 10552
10550 </trans-unit> 10553 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">693</context></context-group></trans-unit>
10551 <trans-unit id="8025996572234182184"> 10554 <trans-unit id="8025996572234182184">
10552 <source>Like the video</source> 10555 <source>Like the video</source>
10553 <target>Thích video</target> 10556 <target>Thích video</target>
10554 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">982</context></context-group> 10557
10555 </trans-unit> 10558 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/video-rate.component.ts</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group></trans-unit>
10556 <trans-unit id="7692127636377222448"> 10559 <trans-unit id="7692127636377222448">
10557 <source>Dislike the video</source> 10560 <source>Dislike the video</source>
10558 <target>Không thích video</target> 10561 <target>Không thích video</target>
10559 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">987</context></context-group> 10562
10560 </trans-unit> 10563 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/video-rate.component.ts</context><context context-type="linenumber">51</context></context-group></trans-unit>
10561 <trans-unit id="1729036051846673606" datatype="html"> 10564 <trans-unit id="1729036051846673606" datatype="html">
10562 <source>When active, the next video is automatically played after the current one.</source> 10565 <source>When active, the next video is automatically played after the current one.</source>
10563 <target state="translated">Khi kích hoạt, video tiếp theo sẽ tự động phát sau video hiện tại.</target> 10566 <target state="translated">Khi kích hoạt, video tiếp theo sẽ tự động phát sau video hiện tại.</target>
10564 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/recommendations/recommended-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">61</context></context-group> 10567
10565 </trans-unit> 10568 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/recommendations/recommended-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">61</context></context-group></trans-unit>
10566 <trans-unit id="2431286785954354122" datatype="html"> 10569 <trans-unit id="2431286785954354122" datatype="html">
10567 <source>Recently added</source> 10570 <source>Recently added</source>
10568 <target state="translated">Mới nhất</target> 10571 <target state="translated">Mới nhất</target>
diff --git a/client/src/locale/angular.xlf b/client/src/locale/angular.xlf
index 87c337191..cabef3c88 100644
--- a/client/src/locale/angular.xlf
+++ b/client/src/locale/angular.xlf
@@ -546,12 +546,12 @@
546 <context context-type="linenumber">81</context> 546 <context context-type="linenumber">81</context>
547 </context-group> 547 </context-group>
548 <context-group purpose="location"> 548 <context-group purpose="location">
549 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context> 549 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context>
550 <context context-type="linenumber">73</context> 550 <context context-type="linenumber">73</context>
551 </context-group> 551 </context-group>
552 <context-group purpose="location"> 552 <context-group purpose="location">
553 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context> 553 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context>
554 <context context-type="linenumber">652</context> 554 <context context-type="linenumber">408</context>
555 </context-group> 555 </context-group>
556 <context-group purpose="location"> 556 <context-group purpose="location">
557 <context context-type="sourcefile">src/app/modal/confirm.component.html</context> 557 <context context-type="sourcefile">src/app/modal/confirm.component.html</context>
@@ -3217,7 +3217,7 @@ color: red;
3217 <context context-type="linenumber">178</context> 3217 <context context-type="linenumber">178</context>
3218 </context-group> 3218 </context-group>
3219 <context-group purpose="location"> 3219 <context-group purpose="location">
3220 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.ts</context> 3220 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts</context>
3221 <context context-type="linenumber">171</context> 3221 <context context-type="linenumber">171</context>
3222 </context-group> 3222 </context-group>
3223 <context-group purpose="location"> 3223 <context-group purpose="location">
@@ -3613,8 +3613,8 @@ color: red;
3613 <context context-type="linenumber">56</context> 3613 <context context-type="linenumber">56</context>
3614 </context-group> 3614 </context-group>
3615 <context-group purpose="location"> 3615 <context-group purpose="location">
3616 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context> 3616 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/privacy-concerns.component.html</context>
3617 <context context-type="linenumber">309</context> 3617 <context context-type="linenumber">9</context>
3618 </context-group> 3618 </context-group>
3619 <context-group purpose="location"> 3619 <context-group purpose="location">
3620 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html</context> 3620 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html</context>
@@ -3850,7 +3850,7 @@ color: red;
3850 <context context-type="linenumber">44</context> 3850 <context context-type="linenumber">44</context>
3851 </context-group> 3851 </context-group>
3852 <context-group purpose="location"> 3852 <context-group purpose="location">
3853 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.ts</context> 3853 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.ts</context>
3854 <context context-type="linenumber">81</context> 3854 <context context-type="linenumber">81</context>
3855 </context-group> 3855 </context-group>
3856 </trans-unit> 3856 </trans-unit>
@@ -4193,7 +4193,7 @@ color: red;
4193 </context-group> 4193 </context-group>
4194 <context-group purpose="location"> 4194 <context-group purpose="location">
4195 <context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.ts</context> 4195 <context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.ts</context>
4196 <context context-type="linenumber">250</context> 4196 <context context-type="linenumber">249</context>
4197 </context-group> 4197 </context-group>
4198 <context-group purpose="location"> 4198 <context-group purpose="location">
4199 <context context-type="sourcefile">src/app/header/search-typeahead.component.html</context> 4199 <context context-type="sourcefile">src/app/header/search-typeahead.component.html</context>
@@ -6234,7 +6234,7 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
6234 </context-group> 6234 </context-group>
6235 <context-group purpose="location"> 6235 <context-group purpose="location">
6236 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context> 6236 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context>
6237 <context context-type="linenumber">186</context> 6237 <context context-type="linenumber">67</context>
6238 </context-group> 6238 </context-group>
6239 </trans-unit> 6239 </trans-unit>
6240 <trans-unit id="7766488542631150871" datatype="html"> 6240 <trans-unit id="7766488542631150871" datatype="html">
@@ -6705,8 +6705,8 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
6705 <context context-type="linenumber">26</context> 6705 <context context-type="linenumber">26</context>
6706 </context-group> 6706 </context-group>
6707 <context-group purpose="location"> 6707 <context-group purpose="location">
6708 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context> 6708 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html</context>
6709 <context context-type="linenumber">230</context> 6709 <context context-type="linenumber">2</context>
6710 </context-group> 6710 </context-group>
6711 <context-group purpose="location"> 6711 <context-group purpose="location">
6712 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.ts</context> 6712 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.ts</context>
@@ -7269,8 +7269,8 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
7269 <context context-type="linenumber">108</context> 7269 <context context-type="linenumber">108</context>
7270 </context-group> 7270 </context-group>
7271 <context-group purpose="location"> 7271 <context-group purpose="location">
7272 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context> 7272 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html</context>
7273 <context context-type="linenumber">280</context> 7273 <context context-type="linenumber">52</context>
7274 </context-group> 7274 </context-group>
7275 </trans-unit> 7275 </trans-unit>
7276 <trans-unit id="1806667489382256324" datatype="html"> 7276 <trans-unit id="1806667489382256324" datatype="html">
@@ -7284,8 +7284,8 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
7284 <context context-type="linenumber">63</context> 7284 <context context-type="linenumber">63</context>
7285 </context-group> 7285 </context-group>
7286 <context-group purpose="location"> 7286 <context-group purpose="location">
7287 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context> 7287 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html</context>
7288 <context context-type="linenumber">245</context> 7288 <context context-type="linenumber">17</context>
7289 </context-group> 7289 </context-group>
7290 </trans-unit> 7290 </trans-unit>
7291 <trans-unit id="2199290266269383925" datatype="html"> 7291 <trans-unit id="2199290266269383925" datatype="html">
@@ -7306,8 +7306,8 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
7306 <context context-type="linenumber">74</context> 7306 <context context-type="linenumber">74</context>
7307 </context-group> 7307 </context-group>
7308 <context-group purpose="location"> 7308 <context-group purpose="location">
7309 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context> 7309 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html</context>
7310 <context context-type="linenumber">254</context> 7310 <context context-type="linenumber">26</context>
7311 </context-group> 7311 </context-group>
7312 </trans-unit> 7312 </trans-unit>
7313 <trans-unit id="4184995865179898060" datatype="html"> 7313 <trans-unit id="4184995865179898060" datatype="html">
@@ -7332,8 +7332,8 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
7332 <context context-type="linenumber">94</context> 7332 <context context-type="linenumber">94</context>
7333 </context-group> 7333 </context-group>
7334 <context-group purpose="location"> 7334 <context-group purpose="location">
7335 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context> 7335 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html</context>
7336 <context context-type="linenumber">263</context> 7336 <context context-type="linenumber">35</context>
7337 </context-group> 7337 </context-group>
7338 </trans-unit> 7338 </trans-unit>
7339 <trans-unit id="7904142744051432458" datatype="html"> 7339 <trans-unit id="7904142744051432458" datatype="html">
@@ -7506,14 +7506,14 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
7506 <source>Search index is unavailable. Retrying with instance results instead.</source> 7506 <source>Search index is unavailable. Retrying with instance results instead.</source>
7507 <context-group purpose="location"> 7507 <context-group purpose="location">
7508 <context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.ts</context> 7508 <context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.ts</context>
7509 <context context-type="linenumber">154</context> 7509 <context context-type="linenumber">153</context>
7510 </context-group> 7510 </context-group>
7511 </trans-unit> 7511 </trans-unit>
7512 <trans-unit id="307702206382241469" datatype="html"> 7512 <trans-unit id="307702206382241469" datatype="html">
7513 <source>Search error</source> 7513 <source>Search error</source>
7514 <context-group purpose="location"> 7514 <context-group purpose="location">
7515 <context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.ts</context> 7515 <context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.ts</context>
7516 <context context-type="linenumber">155</context> 7516 <context context-type="linenumber">154</context>
7517 </context-group> 7517 </context-group>
7518 </trans-unit> 7518 </trans-unit>
7519 <trans-unit id="8980375993935541237" datatype="html"> 7519 <trans-unit id="8980375993935541237" datatype="html">
@@ -7854,7 +7854,7 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
7854 </context-group> 7854 </context-group>
7855 <context-group purpose="location"> 7855 <context-group purpose="location">
7856 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context> 7856 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context>
7857 <context context-type="linenumber">992</context> 7857 <context context-type="linenumber">701</context>
7858 </context-group> 7858 </context-group>
7859 </trans-unit> 7859 </trans-unit>
7860 <trans-unit id="3131904093925601441" datatype="html"> 7860 <trans-unit id="3131904093925601441" datatype="html">
@@ -8265,8 +8265,8 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
8265 <context context-type="linenumber">19</context> 8265 <context context-type="linenumber">19</context>
8266 </context-group> 8266 </context-group>
8267 <context-group purpose="location"> 8267 <context-group purpose="location">
8268 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context> 8268 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html</context>
8269 <context context-type="linenumber">272</context> 8269 <context context-type="linenumber">44</context>
8270 </context-group> 8270 </context-group>
8271 </trans-unit> 8271 </trans-unit>
8272 <trans-unit id="354332809647287722" datatype="html"> 8272 <trans-unit id="354332809647287722" datatype="html">
@@ -8934,45 +8934,126 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
8934 <context context-type="linenumber">158</context> 8934 <context context-type="linenumber">158</context>
8935 </context-group> 8935 </context-group>
8936 </trans-unit> 8936 </trans-unit>
8937 <trans-unit id="1813238393038053050" datatype="html">
8938 <source>SUPPORT</source>
8939 <context-group purpose="location">
8940 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.html</context>
8941 <context context-type="linenumber">13</context>
8942 </context-group>
8943 </trans-unit>
8944 <trans-unit id="9219888125536520293" datatype="html">
8945 <source>SHARE</source>
8946 <context-group purpose="location">
8947 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.html</context>
8948 <context context-type="linenumber">18</context>
8949 </context-group>
8950 </trans-unit>
8951 <trans-unit id="6671956963490165282" datatype="html">
8952 <source>SAVE</source>
8953 <context-group purpose="location">
8954 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.html</context>
8955 <context context-type="linenumber">29</context>
8956 </context-group>
8957 </trans-unit>
8958 <trans-unit id="647016352598204238" datatype="html">
8959 <source>DOWNLOAD</source>
8960 <context-group purpose="location">
8961 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.html</context>
8962 <context context-type="linenumber">43</context>
8963 </context-group>
8964 </trans-unit>
8965 <trans-unit id="4001371302469308813" datatype="html">
8966 <source>Support options for this video</source>
8967 <context-group purpose="location">
8968 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.ts</context>
8969 <context context-type="linenumber">56</context>
8970 </context-group>
8971 </trans-unit>
8972 <trans-unit id="1950057220179636309" datatype="html">
8973 <source>Save to playlist</source>
8974 <context-group purpose="location">
8975 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.ts</context>
8976 <context context-type="linenumber">57</context>
8977 </context-group>
8978 <context-group purpose="location">
8979 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context>
8980 <context context-type="linenumber">264</context>
8981 </context-group>
8982 </trans-unit>
8983 <trans-unit id="677619204556459328" datatype="html">
8984 <source>Like this video</source>
8985 <context-group purpose="location">
8986 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/video-rate.component.ts</context>
8987 <context context-type="linenumber">37</context>
8988 </context-group>
8989 </trans-unit>
8990 <trans-unit id="1979134407801821102" datatype="html">
8991 <source>Dislike this video</source>
8992 <context-group purpose="location">
8993 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/video-rate.component.ts</context>
8994 <context context-type="linenumber">38</context>
8995 </context-group>
8996 </trans-unit>
8997 <trans-unit id="8025996572234182184" datatype="html">
8998 <source>Like the video</source>
8999 <context-group purpose="location">
9000 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/video-rate.component.ts</context>
9001 <context context-type="linenumber">46</context>
9002 </context-group>
9003 </trans-unit>
9004 <trans-unit id="7692127636377222448" datatype="html">
9005 <source>Dislike the video</source>
9006 <context-group purpose="location">
9007 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/video-rate.component.ts</context>
9008 <context context-type="linenumber">51</context>
9009 </context-group>
9010 </trans-unit>
9011 <trans-unit id="8272123190776748811" datatype="html">
9012 <source>You need to be &lt;a href="/login">logged in&lt;/a> to rate this video.</source>
9013 <context-group purpose="location">
9014 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/video-rate.component.ts</context>
9015 <context context-type="linenumber">85</context>
9016 </context-group>
9017 </trans-unit>
8937 <trans-unit id="5733075023444401902" datatype="html"> 9018 <trans-unit id="5733075023444401902" datatype="html">
8938 <source>Add comment...</source> 9019 <source>Add comment...</source>
8939 <context-group purpose="location"> 9020 <context-group purpose="location">
8940 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context> 9021 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context>
8941 <context context-type="linenumber">6</context> 9022 <context context-type="linenumber">6</context>
8942 </context-group> 9023 </context-group>
8943 </trans-unit> 9024 </trans-unit>
8944 <trans-unit id="982956590420630883" datatype="html"> 9025 <trans-unit id="982956590420630883" datatype="html">
8945 <source>Markdown compatible</source> 9026 <source>Markdown compatible</source>
8946 <context-group purpose="location"> 9027 <context-group purpose="location">
8947 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context> 9028 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context>
8948 <context context-type="linenumber">15</context> 9029 <context context-type="linenumber">15</context>
8949 </context-group> 9030 </context-group>
8950 </trans-unit> 9031 </trans-unit>
8951 <trans-unit id="5793595564950675122" datatype="html"> 9032 <trans-unit id="5793595564950675122" datatype="html">
8952 <source>Markdown compatible that supports:</source> 9033 <source>Markdown compatible that supports:</source>
8953 <context-group purpose="location"> 9034 <context-group purpose="location">
8954 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context> 9035 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context>
8955 <context context-type="linenumber">18</context> 9036 <context context-type="linenumber">18</context>
8956 </context-group> 9037 </context-group>
8957 </trans-unit> 9038 </trans-unit>
8958 <trans-unit id="8422216333877786919" datatype="html"> 9039 <trans-unit id="8422216333877786919" datatype="html">
8959 <source>Auto generated links</source> 9040 <source>Auto generated links</source>
8960 <context-group purpose="location"> 9041 <context-group purpose="location">
8961 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context> 9042 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context>
8962 <context context-type="linenumber">21</context> 9043 <context context-type="linenumber">21</context>
8963 </context-group> 9044 </context-group>
8964 </trans-unit> 9045 </trans-unit>
8965 <trans-unit id="6365822416124232422" datatype="html"> 9046 <trans-unit id="6365822416124232422" datatype="html">
8966 <source>Break lines</source> 9047 <source>Break lines</source>
8967 <context-group purpose="location"> 9048 <context-group purpose="location">
8968 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context> 9049 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context>
8969 <context context-type="linenumber">22</context> 9050 <context context-type="linenumber">22</context>
8970 </context-group> 9051 </context-group>
8971 </trans-unit> 9052 </trans-unit>
8972 <trans-unit id="8756167649220050929" datatype="html"> 9053 <trans-unit id="8756167649220050929" datatype="html">
8973 <source>Lists</source> 9054 <source>Lists</source>
8974 <context-group purpose="location"> 9055 <context-group purpose="location">
8975 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context> 9056 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context>
8976 <context context-type="linenumber">23</context> 9057 <context context-type="linenumber">23</context>
8977 </context-group> 9058 </context-group>
8978 <context-group purpose="location"> 9059 <context-group purpose="location">
@@ -8983,7 +9064,7 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
8983 <trans-unit id="2516633974298697807" datatype="html"> 9064 <trans-unit id="2516633974298697807" datatype="html">
8984 <source>Emphasis</source> 9065 <source>Emphasis</source>
8985 <context-group purpose="location"> 9066 <context-group purpose="location">
8986 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context> 9067 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context>
8987 <context context-type="linenumber">25</context> 9068 <context context-type="linenumber">25</context>
8988 </context-group> 9069 </context-group>
8989 <context-group purpose="location"> 9070 <context-group purpose="location">
@@ -8994,42 +9075,42 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
8994 <trans-unit id="2810844969104710423" datatype="html"> 9075 <trans-unit id="2810844969104710423" datatype="html">
8995 <source>bold</source> 9076 <source>bold</source>
8996 <context-group purpose="location"> 9077 <context-group purpose="location">
8997 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context> 9078 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context>
8998 <context context-type="linenumber">26</context> 9079 <context context-type="linenumber">26</context>
8999 </context-group> 9080 </context-group>
9000 </trans-unit> 9081 </trans-unit>
9001 <trans-unit id="8497278965577453274" datatype="html"> 9082 <trans-unit id="8497278965577453274" datatype="html">
9002 <source>italic</source> 9083 <source>italic</source>
9003 <context-group purpose="location"> 9084 <context-group purpose="location">
9004 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context> 9085 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context>
9005 <context context-type="linenumber">26</context> 9086 <context context-type="linenumber">26</context>
9006 </context-group> 9087 </context-group>
9007 </trans-unit> 9088 </trans-unit>
9008 <trans-unit id="7227611412155083002" datatype="html"> 9089 <trans-unit id="7227611412155083002" datatype="html">
9009 <source>Emoji shortcuts</source> 9090 <source>Emoji shortcuts</source>
9010 <context-group purpose="location"> 9091 <context-group purpose="location">
9011 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context> 9092 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context>
9012 <context context-type="linenumber">29</context> 9093 <context context-type="linenumber">29</context>
9013 </context-group> 9094 </context-group>
9014 </trans-unit> 9095 </trans-unit>
9015 <trans-unit id="6608581312644027413" datatype="html"> 9096 <trans-unit id="6608581312644027413" datatype="html">
9016 <source>Emoji markup</source> 9097 <source>Emoji markup</source>
9017 <context-group purpose="location"> 9098 <context-group purpose="location">
9018 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context> 9099 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context>
9019 <context context-type="linenumber">33</context> 9100 <context context-type="linenumber">33</context>
9020 </context-group> 9101 </context-group>
9021 </trans-unit> 9102 </trans-unit>
9022 <trans-unit id="381522038671562286" datatype="html"> 9103 <trans-unit id="381522038671562286" datatype="html">
9023 <source>See complete list</source> 9104 <source>See complete list</source>
9024 <context-group purpose="location"> 9105 <context-group purpose="location">
9025 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context> 9106 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context>
9026 <context context-type="linenumber">35</context> 9107 <context context-type="linenumber">35</context>
9027 </context-group> 9108 </context-group>
9028 </trans-unit> 9109 </trans-unit>
9029 <trans-unit id="2330577642930707695" datatype="html"> 9110 <trans-unit id="2330577642930707695" datatype="html">
9030 <source> Cancel </source> 9111 <source> Cancel </source>
9031 <context-group purpose="location"> 9112 <context-group purpose="location">
9032 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context> 9113 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context>
9033 <context context-type="linenumber">48,49</context> 9114 <context context-type="linenumber">48,49</context>
9034 </context-group> 9115 </context-group>
9035 <context-group purpose="location"> 9116 <context-group purpose="location">
@@ -9040,60 +9121,60 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
9040 <trans-unit id="2263890353858735493" datatype="html"> 9121 <trans-unit id="2263890353858735493" datatype="html">
9041 <source>You are one step away from commenting</source> 9122 <source>You are one step away from commenting</source>
9042 <context-group purpose="location"> 9123 <context-group purpose="location">
9043 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context> 9124 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context>
9044 <context context-type="linenumber">59</context> 9125 <context context-type="linenumber">59</context>
9045 </context-group> 9126 </context-group>
9046 </trans-unit> 9127 </trans-unit>
9047 <trans-unit id="7508177761852352782" datatype="html"> 9128 <trans-unit id="7508177761852352782" datatype="html">
9048 <source> You can comment using an account on any ActivityPub-compatible instance (PeerTube/Mastodon/Pleroma account for example). </source> 9129 <source> You can comment using an account on any ActivityPub-compatible instance (PeerTube/Mastodon/Pleroma account for example). </source>
9049 <context-group purpose="location"> 9130 <context-group purpose="location">
9050 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context> 9131 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context>
9051 <context context-type="linenumber">65,66</context> 9132 <context context-type="linenumber">65,66</context>
9052 </context-group> 9133 </context-group>
9053 </trans-unit> 9134 </trans-unit>
9054 <trans-unit id="2958389355547305739" datatype="html"> 9135 <trans-unit id="2958389355547305739" datatype="html">
9055 <source>Login to comment</source> 9136 <source>Login to comment</source>
9056 <context-group purpose="location"> 9137 <context-group purpose="location">
9057 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context> 9138 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context>
9058 <context context-type="linenumber">78</context> 9139 <context context-type="linenumber">78</context>
9059 </context-group> 9140 </context-group>
9060 </trans-unit> 9141 </trans-unit>
9061 <trans-unit id="4817080330698362530" datatype="html"> 9142 <trans-unit id="4817080330698362530" datatype="html">
9062 <source>Markdown Emoji List</source> 9143 <source>Markdown Emoji List</source>
9063 <context-group purpose="location"> 9144 <context-group purpose="location">
9064 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context> 9145 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context>
9065 <context context-type="linenumber">86</context> 9146 <context context-type="linenumber">86</context>
9066 </context-group> 9147 </context-group>
9067 </trans-unit> 9148 </trans-unit>
9068 <trans-unit id="4502286564339177240" datatype="html"> 9149 <trans-unit id="4502286564339177240" datatype="html">
9069 <source>Reply</source> 9150 <source>Reply</source>
9070 <context-group purpose="location"> 9151 <context-group purpose="location">
9071 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.ts</context> 9152 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.ts</context>
9072 <context context-type="linenumber">83</context> 9153 <context context-type="linenumber">83</context>
9073 </context-group> 9154 </context-group>
9074 <context-group purpose="location"> 9155 <context-group purpose="location">
9075 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html</context> 9156 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.html</context>
9076 <context context-type="linenumber">36</context> 9157 <context context-type="linenumber">36</context>
9077 </context-group> 9158 </context-group>
9078 </trans-unit> 9159 </trans-unit>
9079 <trans-unit id="3572897237443938692" datatype="html"> 9160 <trans-unit id="3572897237443938692" datatype="html">
9080 <source>Highlighted comment</source> 9161 <source>Highlighted comment</source>
9081 <context-group purpose="location"> 9162 <context-group purpose="location">
9082 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html</context> 9163 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.html</context>
9083 <context context-type="linenumber">10</context> 9164 <context context-type="linenumber">10</context>
9084 </context-group> 9165 </context-group>
9085 </trans-unit> 9166 </trans-unit>
9086 <trans-unit id="8432562579042371182" datatype="html"> 9167 <trans-unit id="8432562579042371182" datatype="html">
9087 <source>Options</source> 9168 <source>Options</source>
9088 <context-group purpose="location"> 9169 <context-group purpose="location">
9089 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html</context> 9170 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.html</context>
9090 <context context-type="linenumber">40</context> 9171 <context context-type="linenumber">40</context>
9091 </context-group> 9172 </context-group>
9092 </trans-unit> 9173 </trans-unit>
9093 <trans-unit id="6381490568322624964" datatype="html"> 9174 <trans-unit id="6381490568322624964" datatype="html">
9094 <source>Deleted</source> 9175 <source>Deleted</source>
9095 <context-group purpose="location"> 9176 <context-group purpose="location">
9096 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html</context> 9177 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.html</context>
9097 <context context-type="linenumber">47</context> 9178 <context context-type="linenumber">47</context>
9098 </context-group> 9179 </context-group>
9099 <context-group purpose="location"> 9180 <context-group purpose="location">
@@ -9108,113 +9189,113 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
9108 <trans-unit id="2447932355167015019" datatype="html"> 9189 <trans-unit id="2447932355167015019" datatype="html">
9109 <source>This comment has been deleted</source> 9190 <source>This comment has been deleted</source>
9110 <context-group purpose="location"> 9191 <context-group purpose="location">
9111 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html</context> 9192 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.html</context>
9112 <context context-type="linenumber">53</context> 9193 <context context-type="linenumber">53</context>
9113 </context-group> 9194 </context-group>
9114 </trans-unit> 9195 </trans-unit>
9115 <trans-unit id="4619111912751495491" datatype="html"> 9196 <trans-unit id="4619111912751495491" datatype="html">
9116 <source>Report this comment</source> 9197 <source>Report this comment</source>
9117 <context-group purpose="location"> 9198 <context-group purpose="location">
9118 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.ts</context> 9199 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.ts</context>
9119 <context context-type="linenumber">178</context> 9200 <context context-type="linenumber">178</context>
9120 </context-group> 9201 </context-group>
9121 </trans-unit> 9202 </trans-unit>
9122 <trans-unit id="4814285799071780083" datatype="html"> 9203 <trans-unit id="4814285799071780083" datatype="html">
9123 <source>Remove</source> 9204 <source>Remove</source>
9124 <context-group purpose="location"> 9205 <context-group purpose="location">
9125 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.ts</context> 9206 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.ts</context>
9126 <context context-type="linenumber">186</context> 9207 <context context-type="linenumber">186</context>
9127 </context-group> 9208 </context-group>
9128 </trans-unit> 9209 </trans-unit>
9129 <trans-unit id="6871668720687277843" datatype="html"> 9210 <trans-unit id="6871668720687277843" datatype="html">
9130 <source>Remove &amp; re-draft</source> 9211 <source>Remove &amp; re-draft</source>
9131 <context-group purpose="location"> 9212 <context-group purpose="location">
9132 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.ts</context> 9213 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.ts</context>
9133 <context context-type="linenumber">194</context> 9214 <context context-type="linenumber">194</context>
9134 </context-group> 9215 </context-group>
9135 </trans-unit> 9216 </trans-unit>
9136 <trans-unit id="992317512448454409" datatype="html"> 9217 <trans-unit id="992317512448454409" datatype="html">
9137 <source>{VAR_PLURAL, plural, =0 {Comments} =1 {1 Comment} other {<x id="INTERPOLATION"/> Comments}}</source> 9218 <source>{VAR_PLURAL, plural, =0 {Comments} =1 {1 Comment} other {<x id="INTERPOLATION"/> Comments}}</source>
9138 <context-group purpose="location"> 9219 <context-group purpose="location">
9139 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context> 9220 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context>
9140 <context context-type="linenumber">4</context> 9221 <context context-type="linenumber">4</context>
9141 </context-group> 9222 </context-group>
9142 </trans-unit> 9223 </trans-unit>
9143 <trans-unit id="8518611938109939710" datatype="html"> 9224 <trans-unit id="8518611938109939710" datatype="html">
9144 <source> SORT BY </source> 9225 <source> SORT BY </source>
9145 <context-group purpose="location"> 9226 <context-group purpose="location">
9146 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context> 9227 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context>
9147 <context context-type="linenumber">11,12</context> 9228 <context context-type="linenumber">11,12</context>
9148 </context-group> 9229 </context-group>
9149 </trans-unit> 9230 </trans-unit>
9150 <trans-unit id="6448160249466325288" datatype="html"> 9231 <trans-unit id="6448160249466325288" datatype="html">
9151 <source>Most recent first (default)</source> 9232 <source>Most recent first (default)</source>
9152 <context-group purpose="location"> 9233 <context-group purpose="location">
9153 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context> 9234 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context>
9154 <context context-type="linenumber">14</context> 9235 <context context-type="linenumber">14</context>
9155 </context-group> 9236 </context-group>
9156 </trans-unit> 9237 </trans-unit>
9157 <trans-unit id="5179007899354903649" datatype="html"> 9238 <trans-unit id="5179007899354903649" datatype="html">
9158 <source>Most replies first</source> 9239 <source>Most replies first</source>
9159 <context-group purpose="location"> 9240 <context-group purpose="location">
9160 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context> 9241 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context>
9161 <context context-type="linenumber">15</context> 9242 <context context-type="linenumber">15</context>
9162 </context-group> 9243 </context-group>
9163 </trans-unit> 9244 </trans-unit>
9164 <trans-unit id="7494537777006082055" datatype="html"> 9245 <trans-unit id="7494537777006082055" datatype="html">
9165 <source>No comments.</source> 9246 <source>No comments.</source>
9166 <context-group purpose="location"> 9247 <context-group purpose="location">
9167 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context> 9248 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context>
9168 <context context-type="linenumber">28</context> 9249 <context context-type="linenumber">28</context>
9169 </context-group> 9250 </context-group>
9170 </trans-unit> 9251 </trans-unit>
9171 <trans-unit id="6390009909920475335" datatype="html"> 9252 <trans-unit id="6390009909920475335" datatype="html">
9172 <source> View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/> from <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/> and others </source> 9253 <source> View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/> from <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/> and others </source>
9173 <context-group purpose="location"> 9254 <context-group purpose="location">
9174 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context> 9255 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context>
9175 <context context-type="linenumber">80,81</context> 9256 <context context-type="linenumber">80,81</context>
9176 </context-group> 9257 </context-group>
9177 </trans-unit> 9258 </trans-unit>
9178 <trans-unit id="4036338619293319383" datatype="html"> 9259 <trans-unit id="4036338619293319383" datatype="html">
9179 <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 reply} other {<x id="INTERPOLATION"/> replies}}</source> 9260 <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 reply} other {<x id="INTERPOLATION"/> replies}}</source>
9180 <context-group purpose="location"> 9261 <context-group purpose="location">
9181 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context> 9262 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context>
9182 <context context-type="linenumber">80</context> 9263 <context context-type="linenumber">80</context>
9183 </context-group> 9264 </context-group>
9184 <context-group purpose="location"> 9265 <context-group purpose="location">
9185 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context> 9266 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context>
9186 <context context-type="linenumber">83</context> 9267 <context context-type="linenumber">83</context>
9187 </context-group> 9268 </context-group>
9188 <context-group purpose="location"> 9269 <context-group purpose="location">
9189 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context> 9270 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context>
9190 <context context-type="linenumber">87</context> 9271 <context context-type="linenumber">87</context>
9191 </context-group> 9272 </context-group>
9192 </trans-unit> 9273 </trans-unit>
9193 <trans-unit id="127329338495775339" datatype="html"> 9274 <trans-unit id="127329338495775339" datatype="html">
9194 <source> View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/> from <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/> </source> 9275 <source> View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/> from <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/> </source>
9195 <context-group purpose="location"> 9276 <context-group purpose="location">
9196 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context> 9277 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context>
9197 <context context-type="linenumber">83,84</context> 9278 <context context-type="linenumber">83,84</context>
9198 </context-group> 9279 </context-group>
9199 </trans-unit> 9280 </trans-unit>
9200 <trans-unit id="5535545444690528619" datatype="html"> 9281 <trans-unit id="5535545444690528619" datatype="html">
9201 <source>View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/></source> 9282 <source>View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/></source>
9202 <context-group purpose="location"> 9283 <context-group purpose="location">
9203 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context> 9284 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context>
9204 <context context-type="linenumber">87</context> 9285 <context context-type="linenumber">87</context>
9205 </context-group> 9286 </context-group>
9206 </trans-unit> 9287 </trans-unit>
9207 <trans-unit id="1055254162789146714" datatype="html"> 9288 <trans-unit id="1055254162789146714" datatype="html">
9208 <source> Comments are disabled. </source> 9289 <source> Comments are disabled. </source>
9209 <context-group purpose="location"> 9290 <context-group purpose="location">
9210 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context> 9291 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context>
9211 <context context-type="linenumber">98,99</context> 9292 <context context-type="linenumber">98,99</context>
9212 </context-group> 9293 </context-group>
9213 </trans-unit> 9294 </trans-unit>
9214 <trans-unit id="6747218355168080191" datatype="html"> 9295 <trans-unit id="6747218355168080191" datatype="html">
9215 <source>Do you really want to delete this comment?</source> 9296 <source>Do you really want to delete this comment?</source>
9216 <context-group purpose="location"> 9297 <context-group purpose="location">
9217 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.ts</context> 9298 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts</context>
9218 <context context-type="linenumber">172</context> 9299 <context context-type="linenumber">172</context>
9219 </context-group> 9300 </context-group>
9220 <context-group purpose="location"> 9301 <context-group purpose="location">
@@ -9225,56 +9306,124 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
9225 <trans-unit id="3691787517663044217" datatype="html"> 9306 <trans-unit id="3691787517663044217" datatype="html">
9226 <source> The deletion will be sent to remote instances so they can reflect the change.</source> 9307 <source> The deletion will be sent to remote instances so they can reflect the change.</source>
9227 <context-group purpose="location"> 9308 <context-group purpose="location">
9228 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.ts</context> 9309 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts</context>
9229 <context context-type="linenumber">175</context> 9310 <context context-type="linenumber">175</context>
9230 </context-group> 9311 </context-group>
9231 </trans-unit> 9312 </trans-unit>
9232 <trans-unit id="7321800851971795962" datatype="html"> 9313 <trans-unit id="7321800851971795962" datatype="html">
9233 <source> It is a remote comment, so the deletion will only be effective on your instance.</source> 9314 <source> It is a remote comment, so the deletion will only be effective on your instance.</source>
9234 <context-group purpose="location"> 9315 <context-group purpose="location">
9235 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.ts</context> 9316 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts</context>
9236 <context context-type="linenumber">177</context> 9317 <context context-type="linenumber">177</context>
9237 </context-group> 9318 </context-group>
9238 </trans-unit> 9319 </trans-unit>
9239 <trans-unit id="5964038603724691720" datatype="html"> 9320 <trans-unit id="5964038603724691720" datatype="html">
9240 <source>Delete and re-draft</source> 9321 <source>Delete and re-draft</source>
9241 <context-group purpose="location"> 9322 <context-group purpose="location">
9242 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.ts</context> 9323 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts</context>
9243 <context context-type="linenumber">203</context> 9324 <context context-type="linenumber">203</context>
9244 </context-group> 9325 </context-group>
9245 </trans-unit> 9326 </trans-unit>
9246 <trans-unit id="7163633882758007711" datatype="html"> 9327 <trans-unit id="7163633882758007711" datatype="html">
9247 <source>Do you really want to delete and re-draft this comment?</source> 9328 <source>Do you really want to delete and re-draft this comment?</source>
9248 <context-group purpose="location"> 9329 <context-group purpose="location">
9249 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.ts</context> 9330 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts</context>
9250 <context context-type="linenumber">203</context> 9331 <context context-type="linenumber">203</context>
9251 </context-group> 9332 </context-group>
9252 </trans-unit> 9333 </trans-unit>
9253 <trans-unit id="3907889591911208762" datatype="html"> 9334 <trans-unit id="6402393085909200998" datatype="html">
9254 <source> Other videos </source> 9335 <source>Friendly Reminder: </source>
9255 <context-group purpose="location"> 9336 <context-group purpose="location">
9256 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/recommendations/recommended-videos.component.html</context> 9337 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/privacy-concerns.component.html</context>
9257 <context context-type="linenumber">5,6</context> 9338 <context context-type="linenumber">4</context>
9258 </context-group> 9339 </context-group>
9259 </trans-unit> 9340 </trans-unit>
9260 <trans-unit id="2913936134410914576" datatype="html"> 9341 <trans-unit id="2935783216050341269" datatype="html">
9261 <source>AUTOPLAY</source> 9342 <source> the sharing system used for this video implies that some technical information about your system (such as a public IP address) can be sent to other peers. </source>
9262 <context-group purpose="location"> 9343 <context-group purpose="location">
9263 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/recommendations/recommended-videos.component.html</context> 9344 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/privacy-concerns.component.html</context>
9264 <context context-type="linenumber">10</context> 9345 <context context-type="linenumber">6,7</context>
9265 </context-group> 9346 </context-group>
9266 </trans-unit> 9347 </trans-unit>
9267 <trans-unit id="1729036051846673606" datatype="html"> 9348 <trans-unit id="4512155674928869984" datatype="html">
9268 <source>When active, the next video is automatically played after the current one.</source> 9349 <source>Get more information</source>
9269 <context-group purpose="location"> 9350 <context-group purpose="location">
9270 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/recommendations/recommended-videos.component.ts</context> 9351 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/privacy-concerns.component.html</context>
9271 <context context-type="linenumber">61</context> 9352 <context context-type="linenumber">9</context>
9353 </context-group>
9354 </trans-unit>
9355 <trans-unit id="5184373289520493569" datatype="html">
9356 <source> OK </source>
9357 <context-group purpose="location">
9358 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/privacy-concerns.component.html</context>
9359 <context context-type="linenumber">13,14</context>
9360 </context-group>
9361 </trans-unit>
9362 <trans-unit id="4092533321838934102" datatype="html">
9363 <source> The video is being imported, it will be available when the import is finished.
9364</source>
9365 <context-group purpose="location">
9366 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html</context>
9367 <context context-type="linenumber">2,3</context>
9368 </context-group>
9369 </trans-unit>
9370 <trans-unit id="8304621069698650554" datatype="html">
9371 <source> The video is being transcoded, it may not work properly.
9372</source>
9373 <context-group purpose="location">
9374 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html</context>
9375 <context context-type="linenumber">6,7</context>
9376 </context-group>
9377 </trans-unit>
9378 <trans-unit id="8619499607322327082" datatype="html">
9379 <source> This video will be published on <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.scheduledUpdate.updateAt | date: 'full' }}"/>.
9380</source>
9381 <context-group purpose="location">
9382 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html</context>
9383 <context context-type="linenumber">9,11</context>
9384 </context-group>
9385 </trans-unit>
9386 <trans-unit id="4262297989675590582" datatype="html">
9387 <source> This live has not started yet.
9388</source>
9389 <context-group purpose="location">
9390 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html</context>
9391 <context context-type="linenumber">14,15</context>
9392 </context-group>
9393 </trans-unit>
9394 <trans-unit id="4926204350710628499" datatype="html">
9395 <source> This live has ended.
9396</source>
9397 <context-group purpose="location">
9398 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html</context>
9399 <context context-type="linenumber">18,19</context>
9400 </context-group>
9401 </trans-unit>
9402 <trans-unit id="4416005356063364306" datatype="html">
9403 <source>This video is blocked.</source>
9404 <context-group purpose="location">
9405 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html</context>
9406 <context context-type="linenumber">22</context>
9407 </context-group>
9408 </trans-unit>
9409 <trans-unit id="66785722678644243" datatype="html">
9410 <source>Origin</source>
9411 <context-group purpose="location">
9412 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html</context>
9413 <context context-type="linenumber">7</context>
9414 </context-group>
9415 </trans-unit>
9416 <trans-unit id="5139892963394684487" datatype="html">
9417 <source>Originally published</source>
9418 <context-group purpose="location">
9419 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html</context>
9420 <context context-type="linenumber">12</context>
9272 </context-group> 9421 </context-group>
9273 </trans-unit> 9422 </trans-unit>
9274 <trans-unit id="6952960992592445535" datatype="html"> 9423 <trans-unit id="6952960992592445535" datatype="html">
9275 <source><x id="PH" equiv-text="this.video.account.name"/> (channel page)</source> 9424 <source><x id="PH" equiv-text="this.video.account.name"/> (channel page)</source>
9276 <context-group purpose="location"> 9425 <context-group purpose="location">
9277 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-avatar-channel.component.ts</context> 9426 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-avatar-channel.component.ts</context>
9278 <context context-type="linenumber">19</context> 9427 <context context-type="linenumber">19</context>
9279 </context-group> 9428 </context-group>
9280 <context-group purpose="location"> 9429 <context-group purpose="location">
@@ -9289,7 +9438,7 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
9289 <trans-unit id="1209500590333005801" datatype="html"> 9438 <trans-unit id="1209500590333005801" datatype="html">
9290 <source><x id="PH" equiv-text="this.video.byAccount"/> (account page)</source> 9439 <source><x id="PH" equiv-text="this.video.byAccount"/> (account page)</source>
9291 <context-group purpose="location"> 9440 <context-group purpose="location">
9292 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-avatar-channel.component.ts</context> 9441 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-avatar-channel.component.ts</context>
9293 <context context-type="linenumber">20</context> 9442 <context context-type="linenumber">20</context>
9294 </context-group> 9443 </context-group>
9295 <context-group purpose="location"> 9444 <context-group purpose="location">
@@ -9297,10 +9446,24 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
9297 <context context-type="linenumber">40</context> 9446 <context context-type="linenumber">40</context>
9298 </context-group> 9447 </context-group>
9299 </trans-unit> 9448 </trans-unit>
9449 <trans-unit id="7215101881367554791" datatype="html">
9450 <source>Show more</source>
9451 <context-group purpose="location">
9452 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-description.component.html</context>
9453 <context context-type="linenumber">10</context>
9454 </context-group>
9455 </trans-unit>
9456 <trans-unit id="3517550046701184661" datatype="html">
9457 <source>Show less</source>
9458 <context-group purpose="location">
9459 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-description.component.html</context>
9460 <context context-type="linenumber">16</context>
9461 </context-group>
9462 </trans-unit>
9300 <trans-unit id="7539427273132299890" datatype="html"> 9463 <trans-unit id="7539427273132299890" datatype="html">
9301 <source>Unlisted</source> 9464 <source>Unlisted</source>
9302 <context-group purpose="location"> 9465 <context-group purpose="location">
9303 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.html</context> 9466 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.html</context>
9304 <context context-type="linenumber">9</context> 9467 <context context-type="linenumber">9</context>
9305 </context-group> 9468 </context-group>
9306 <context-group purpose="location"> 9469 <context-group purpose="location">
@@ -9311,7 +9474,7 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
9311 <trans-unit id="3686284950598311784" datatype="html"> 9474 <trans-unit id="3686284950598311784" datatype="html">
9312 <source>Private</source> 9475 <source>Private</source>
9313 <context-group purpose="location"> 9476 <context-group purpose="location">
9314 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.html</context> 9477 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.html</context>
9315 <context context-type="linenumber">10</context> 9478 <context context-type="linenumber">10</context>
9316 </context-group> 9479 </context-group>
9317 <context-group purpose="location"> 9480 <context-group purpose="location">
@@ -9326,149 +9489,96 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
9326 <trans-unit id="8928816882866356838" datatype="html"> 9489 <trans-unit id="8928816882866356838" datatype="html">
9327 <source>Public</source> 9490 <source>Public</source>
9328 <context-group purpose="location"> 9491 <context-group purpose="location">
9329 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.html</context> 9492 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.html</context>
9330 <context context-type="linenumber">11</context> 9493 <context context-type="linenumber">11</context>
9331 </context-group> 9494 </context-group>
9332 </trans-unit> 9495 </trans-unit>
9333 <trans-unit id="6775540171466219199" datatype="html"> 9496 <trans-unit id="6775540171466219199" datatype="html">
9334 <source>Stop autoplaying next video</source> 9497 <source>Stop autoplaying next video</source>
9335 <context-group purpose="location"> 9498 <context-group purpose="location">
9336 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.ts</context> 9499 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.ts</context>
9337 <context context-type="linenumber">220</context> 9500 <context context-type="linenumber">220</context>
9338 </context-group> 9501 </context-group>
9339 </trans-unit> 9502 </trans-unit>
9340 <trans-unit id="5149234672404299151" datatype="html"> 9503 <trans-unit id="5149234672404299151" datatype="html">
9341 <source>Autoplay next video</source> 9504 <source>Autoplay next video</source>
9342 <context-group purpose="location"> 9505 <context-group purpose="location">
9343 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.ts</context> 9506 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.ts</context>
9344 <context context-type="linenumber">221</context> 9507 <context context-type="linenumber">221</context>
9345 </context-group> 9508 </context-group>
9346 </trans-unit> 9509 </trans-unit>
9347 <trans-unit id="5870421136141540382" datatype="html"> 9510 <trans-unit id="5870421136141540382" datatype="html">
9348 <source>Stop looping playlist videos</source> 9511 <source>Stop looping playlist videos</source>
9349 <context-group purpose="location"> 9512 <context-group purpose="location">
9350 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.ts</context> 9513 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.ts</context>
9351 <context context-type="linenumber">226</context> 9514 <context context-type="linenumber">226</context>
9352 </context-group> 9515 </context-group>
9353 </trans-unit> 9516 </trans-unit>
9354 <trans-unit id="1599585307037758139" datatype="html"> 9517 <trans-unit id="1599585307037758139" datatype="html">
9355 <source>Loop playlist videos</source> 9518 <source>Loop playlist videos</source>
9356 <context-group purpose="location"> 9519 <context-group purpose="location">
9357 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.ts</context> 9520 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.ts</context>
9358 <context context-type="linenumber">227</context> 9521 <context context-type="linenumber">227</context>
9359 </context-group> 9522 </context-group>
9360 </trans-unit> 9523 </trans-unit>
9361 <trans-unit id="3704292036525161260" datatype="html"> 9524 <trans-unit id="3907889591911208762" datatype="html">
9362 <source>Placeholder image</source> 9525 <source> Other videos </source>
9363 <context-group purpose="location">
9364 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context>
9365 <context context-type="linenumber">11</context>
9366 </context-group>
9367 </trans-unit>
9368 <trans-unit id="2339204341436174769" datatype="html">
9369 <source> The video is being imported, it will be available when the import is finished. </source>
9370 <context-group purpose="location">
9371 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context>
9372 <context context-type="linenumber">25,26</context>
9373 </context-group>
9374 </trans-unit>
9375 <trans-unit id="2743194385952623857" datatype="html">
9376 <source> The video is being transcoded, it may not work properly. </source>
9377 <context-group purpose="location">
9378 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context>
9379 <context context-type="linenumber">29,30</context>
9380 </context-group>
9381 </trans-unit>
9382 <trans-unit id="8135904866638934226" datatype="html">
9383 <source> This video will be published on <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.scheduledUpdate.updateAt | date: 'full' }}"/>. </source>
9384 <context-group purpose="location"> 9526 <context-group purpose="location">
9385 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context> 9527 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/recommendations/recommended-videos.component.html</context>
9386 <context context-type="linenumber">32,34</context> 9528 <context context-type="linenumber">5,6</context>
9387 </context-group> 9529 </context-group>
9388 </trans-unit> 9530 </trans-unit>
9389 <trans-unit id="6937615021170545681" datatype="html"> 9531 <trans-unit id="2913936134410914576" datatype="html">
9390 <source> This live has not started yet. </source> 9532 <source>AUTOPLAY</source>
9391 <context-group purpose="location"> 9533 <context-group purpose="location">
9392 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context> 9534 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/recommendations/recommended-videos.component.html</context>
9393 <context context-type="linenumber">37,38</context> 9535 <context context-type="linenumber">10</context>
9394 </context-group> 9536 </context-group>
9395 </trans-unit> 9537 </trans-unit>
9396 <trans-unit id="1598621320854281428" datatype="html"> 9538 <trans-unit id="1729036051846673606" datatype="html">
9397 <source> This live has ended. </source> 9539 <source>When active, the next video is automatically played after the current one.</source>
9398 <context-group purpose="location"> 9540 <context-group purpose="location">
9399 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context> 9541 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/recommendations/recommended-videos.component.ts</context>
9400 <context context-type="linenumber">41,42</context> 9542 <context context-type="linenumber">61</context>
9401 </context-group> 9543 </context-group>
9402 </trans-unit> 9544 </trans-unit>
9403 <trans-unit id="4416005356063364306" datatype="html"> 9545 <trans-unit id="3704292036525161260" datatype="html">
9404 <source>This video is blocked.</source> 9546 <source>Placeholder image</source>
9405 <context-group purpose="location"> 9547 <context-group purpose="location">
9406 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context> 9548 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context>
9407 <context context-type="linenumber">45</context> 9549 <context context-type="linenumber">11</context>
9408 </context-group> 9550 </context-group>
9409 </trans-unit> 9551 </trans-unit>
9410 <trans-unit id="2482137713226830428" datatype="html"> 9552 <trans-unit id="2482137713226830428" datatype="html">
9411 <source>Published <x id="START_TAG_MY_DATE_TOGGLE" ctype="x-my_date_toggle" equiv-text="&lt;my-date-toggle [date]=&quot;video.publishedAt&quot;>"/><x id="CLOSE_TAG_MY_DATE_TOGGLE" ctype="x-my_date_toggle" equiv-text="&lt;/my-date-toggle>"/></source> 9553 <source>Published <x id="START_TAG_MY_DATE_TOGGLE" ctype="x-my_date_toggle" equiv-text="&lt;my-date-toggle [date]=&quot;video.publishedAt&quot;>"/><x id="CLOSE_TAG_MY_DATE_TOGGLE" ctype="x-my_date_toggle" equiv-text="&lt;/my-date-toggle>"/></source>
9412 <context-group purpose="location"> 9554 <context-group purpose="location">
9413 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context> 9555 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context>
9414 <context context-type="linenumber">59</context> 9556 <context context-type="linenumber">31</context>
9415 </context-group>
9416 <context-group purpose="location">
9417 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context>
9418 <context context-type="linenumber">72</context>
9419 </context-group>
9420 </trans-unit>
9421 <trans-unit id="1813238393038053050" datatype="html">
9422 <source>SUPPORT</source>
9423 <context-group purpose="location">
9424 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context>
9425 <context context-type="linenumber">108</context>
9426 </context-group>
9427 </trans-unit>
9428 <trans-unit id="9219888125536520293" datatype="html">
9429 <source>SHARE</source>
9430 <context-group purpose="location">
9431 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context>
9432 <context context-type="linenumber">113</context>
9433 </context-group>
9434 </trans-unit>
9435 <trans-unit id="6671956963490165282" datatype="html">
9436 <source>SAVE</source>
9437 <context-group purpose="location">
9438 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context>
9439 <context context-type="linenumber">124</context>
9440 </context-group>
9441 </trans-unit>
9442 <trans-unit id="647016352598204238" datatype="html">
9443 <source>DOWNLOAD</source>
9444 <context-group purpose="location">
9445 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context>
9446 <context context-type="linenumber">138</context>
9447 </context-group> 9557 </context-group>
9448 </trans-unit> 9558 </trans-unit>
9449 <trans-unit id="5417361655914085905" datatype="html"> 9559 <trans-unit id="5417361655914085905" datatype="html">
9450 <source>Account page</source> 9560 <source>Account page</source>
9451 <context-group purpose="location"> 9561 <context-group purpose="location">
9452 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context> 9562 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context>
9453 <context context-type="linenumber">189</context> 9563 <context context-type="linenumber">70</context>
9454 </context-group> 9564 </context-group>
9455 <context-group purpose="location"> 9565 <context-group purpose="location">
9456 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context> 9566 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context>
9457 <context context-type="linenumber">195</context> 9567 <context context-type="linenumber">76</context>
9458 </context-group> 9568 </context-group>
9459 </trans-unit> 9569 </trans-unit>
9460 <trans-unit id="687548610091961489" datatype="html"> 9570 <trans-unit id="687548610091961489" datatype="html">
9461 <source>By <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.byAccount }}"/></source> 9571 <source>By <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.byAccount }}"/></source>
9462 <context-group purpose="location"> 9572 <context-group purpose="location">
9463 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context> 9573 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context>
9464 <context context-type="linenumber">190</context> 9574 <context context-type="linenumber">71</context>
9465 </context-group> 9575 </context-group>
9466 </trans-unit> 9576 </trans-unit>
9467 <trans-unit id="187187500641108332" datatype="html"> 9577 <trans-unit id="187187500641108332" datatype="html">
9468 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.byAccount }}"/></source> 9578 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.byAccount }}"/></source>
9469 <context-group purpose="location"> 9579 <context-group purpose="location">
9470 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context> 9580 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context>
9471 <context context-type="linenumber">196</context> 9581 <context context-type="linenumber">77</context>
9472 </context-group> 9582 </context-group>
9473 <context-group purpose="location"> 9583 <context-group purpose="location">
9474 <context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context> 9584 <context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context>
@@ -9515,232 +9625,123 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
9515 <context context-type="linenumber">1</context> 9625 <context context-type="linenumber">1</context>
9516 </context-group> 9626 </context-group>
9517 </trans-unit> 9627 </trans-unit>
9518 <trans-unit id="7215101881367554791" datatype="html">
9519 <source>Show more</source>
9520 <context-group purpose="location">
9521 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context>
9522 <context context-type="linenumber">217</context>
9523 </context-group>
9524 </trans-unit>
9525 <trans-unit id="3517550046701184661" datatype="html">
9526 <source>Show less</source>
9527 <context-group purpose="location">
9528 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context>
9529 <context context-type="linenumber">223</context>
9530 </context-group>
9531 </trans-unit>
9532 <trans-unit id="66785722678644243" datatype="html">
9533 <source>Origin</source>
9534 <context-group purpose="location">
9535 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context>
9536 <context context-type="linenumber">235</context>
9537 </context-group>
9538 </trans-unit>
9539 <trans-unit id="5139892963394684487" datatype="html">
9540 <source>Originally published</source>
9541 <context-group purpose="location">
9542 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context>
9543 <context context-type="linenumber">240</context>
9544 </context-group>
9545 </trans-unit>
9546 <trans-unit id="6402393085909200998" datatype="html">
9547 <source>Friendly Reminder: </source>
9548 <context-group purpose="location">
9549 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context>
9550 <context context-type="linenumber">304</context>
9551 </context-group>
9552 </trans-unit>
9553 <trans-unit id="2935783216050341269" datatype="html">
9554 <source> the sharing system used for this video implies that some technical information about your system (such as a public IP address) can be sent to other peers. </source>
9555 <context-group purpose="location">
9556 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context>
9557 <context context-type="linenumber">306,307</context>
9558 </context-group>
9559 </trans-unit>
9560 <trans-unit id="4512155674928869984" datatype="html">
9561 <source>Get more information</source>
9562 <context-group purpose="location">
9563 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context>
9564 <context context-type="linenumber">309</context>
9565 </context-group>
9566 </trans-unit>
9567 <trans-unit id="5184373289520493569" datatype="html">
9568 <source> OK </source>
9569 <context-group purpose="location">
9570 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context>
9571 <context context-type="linenumber">313,314</context>
9572 </context-group>
9573 </trans-unit>
9574 <trans-unit id="677619204556459328" datatype="html">
9575 <source>Like this video</source>
9576 <context-group purpose="location">
9577 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context>
9578 <context context-type="linenumber">168</context>
9579 </context-group>
9580 </trans-unit>
9581 <trans-unit id="1979134407801821102" datatype="html">
9582 <source>Dislike this video</source>
9583 <context-group purpose="location">
9584 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context>
9585 <context context-type="linenumber">169</context>
9586 </context-group>
9587 </trans-unit>
9588 <trans-unit id="4001371302469308813" datatype="html">
9589 <source>Support options for this video</source>
9590 <context-group purpose="location">
9591 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context>
9592 <context context-type="linenumber">170</context>
9593 </context-group>
9594 </trans-unit>
9595 <trans-unit id="1950057220179636309" datatype="html">
9596 <source>Save to playlist</source>
9597 <context-group purpose="location">
9598 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context>
9599 <context context-type="linenumber">171</context>
9600 </context-group>
9601 <context-group purpose="location">
9602 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context>
9603 <context context-type="linenumber">264</context>
9604 </context-group>
9605 </trans-unit>
9606 <trans-unit id="8272123190776748811" datatype="html">
9607 <source>You need to be &lt;a href="/login">logged in&lt;/a> to rate this video.</source>
9608 <context-group purpose="location">
9609 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context>
9610 <context context-type="linenumber">254</context>
9611 </context-group>
9612 </trans-unit>
9613 <trans-unit id="961774488937452220" datatype="html"> 9628 <trans-unit id="961774488937452220" datatype="html">
9614 <source>This video is not available on this instance. Do you want to be redirected on the origin instance: &lt;a href="<x id="PH" equiv-text="originUrl"/>"><x id="PH_1" equiv-text="originUrl"/>&lt;/a>?</source> 9629 <source>This video is not available on this instance. Do you want to be redirected on the origin instance: &lt;a href="<x id="PH" equiv-text="originUrl"/>"><x id="PH_1" equiv-text="originUrl"/>&lt;/a>?</source>
9615 <context-group purpose="location"> 9630 <context-group purpose="location">
9616 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context> 9631 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context>
9617 <context context-type="linenumber">446</context> 9632 <context context-type="linenumber">288</context>
9618 </context-group> 9633 </context-group>
9619 </trans-unit> 9634 </trans-unit>
9620 <trans-unit id="5761611056224181752" datatype="html"> 9635 <trans-unit id="5761611056224181752" datatype="html">
9621 <source>Redirection</source> 9636 <source>Redirection</source>
9622 <context-group purpose="location"> 9637 <context-group purpose="location">
9623 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context> 9638 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context>
9624 <context context-type="linenumber">447</context> 9639 <context context-type="linenumber">289</context>
9625 </context-group> 9640 </context-group>
9626 </trans-unit> 9641 </trans-unit>
9627 <trans-unit id="8858527736400081688" datatype="html"> 9642 <trans-unit id="8858527736400081688" datatype="html">
9628 <source>This video contains mature or explicit content. Are you sure you want to watch it?</source> 9643 <source>This video contains mature or explicit content. Are you sure you want to watch it?</source>
9629 <context-group purpose="location"> 9644 <context-group purpose="location">
9630 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context> 9645 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context>
9631 <context context-type="linenumber">577</context> 9646 <context context-type="linenumber">335</context>
9632 </context-group> 9647 </context-group>
9633 </trans-unit> 9648 </trans-unit>
9634 <trans-unit id="3937119019020041049" datatype="html"> 9649 <trans-unit id="3937119019020041049" datatype="html">
9635 <source>Mature or explicit content</source> 9650 <source>Mature or explicit content</source>
9636 <context-group purpose="location"> 9651 <context-group purpose="location">
9637 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context> 9652 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context>
9638 <context context-type="linenumber">578</context> 9653 <context context-type="linenumber">336</context>
9639 </context-group> 9654 </context-group>
9640 </trans-unit> 9655 </trans-unit>
9641 <trans-unit id="1755474755114288376" datatype="html"> 9656 <trans-unit id="1755474755114288376" datatype="html">
9642 <source>Up Next</source> 9657 <source>Up Next</source>
9643 <context-group purpose="location"> 9658 <context-group purpose="location">
9644 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context> 9659 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context>
9645 <context context-type="linenumber">651</context> 9660 <context context-type="linenumber">407</context>
9646 </context-group> 9661 </context-group>
9647 </trans-unit> 9662 </trans-unit>
9648 <trans-unit id="3354816756665089864" datatype="html"> 9663 <trans-unit id="3354816756665089864" datatype="html">
9649 <source>Autoplay is suspended</source> 9664 <source>Autoplay is suspended</source>
9650 <context-group purpose="location"> 9665 <context-group purpose="location">
9651 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context> 9666 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context>
9652 <context context-type="linenumber">653</context> 9667 <context context-type="linenumber">409</context>
9653 </context-group> 9668 </context-group>
9654 </trans-unit> 9669 </trans-unit>
9655 <trans-unit id="7895294730547405228" datatype="html"> 9670 <trans-unit id="7895294730547405228" datatype="html">
9656 <source>Enter/exit fullscreen (requires player focus)</source> 9671 <source>Enter/exit fullscreen (requires player focus)</source>
9657 <context-group purpose="location"> 9672 <context-group purpose="location">
9658 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context> 9673 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context>
9659 <context context-type="linenumber">959</context> 9674 <context context-type="linenumber">678</context>
9660 </context-group> 9675 </context-group>
9661 </trans-unit> 9676 </trans-unit>
9662 <trans-unit id="7618388257165864759" datatype="html"> 9677 <trans-unit id="7618388257165864759" datatype="html">
9663 <source>Play/Pause the video (requires player focus)</source> 9678 <source>Play/Pause the video (requires player focus)</source>
9664 <context-group purpose="location"> 9679 <context-group purpose="location">
9665 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context> 9680 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context>
9666 <context context-type="linenumber">960</context> 9681 <context context-type="linenumber">679</context>
9667 </context-group> 9682 </context-group>
9668 </trans-unit> 9683 </trans-unit>
9669 <trans-unit id="7761890399634216630" datatype="html"> 9684 <trans-unit id="7761890399634216630" datatype="html">
9670 <source>Mute/unmute the video (requires player focus)</source> 9685 <source>Mute/unmute the video (requires player focus)</source>
9671 <context-group purpose="location"> 9686 <context-group purpose="location">
9672 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context> 9687 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context>
9673 <context context-type="linenumber">961</context> 9688 <context context-type="linenumber">680</context>
9674 </context-group> 9689 </context-group>
9675 </trans-unit> 9690 </trans-unit>
9676 <trans-unit id="5996585232248234904" datatype="html"> 9691 <trans-unit id="5996585232248234904" datatype="html">
9677 <source>Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90% (requires player focus)</source> 9692 <source>Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90% (requires player focus)</source>
9678 <context-group purpose="location"> 9693 <context-group purpose="location">
9679 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context> 9694 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context>
9680 <context context-type="linenumber">963</context> 9695 <context context-type="linenumber">682</context>
9681 </context-group> 9696 </context-group>
9682 </trans-unit> 9697 </trans-unit>
9683 <trans-unit id="3748765405903319998" datatype="html"> 9698 <trans-unit id="3748765405903319998" datatype="html">
9684 <source>Increase the volume (requires player focus)</source> 9699 <source>Increase the volume (requires player focus)</source>
9685 <context-group purpose="location"> 9700 <context-group purpose="location">
9686 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context> 9701 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context>
9687 <context context-type="linenumber">965</context> 9702 <context context-type="linenumber">684</context>
9688 </context-group> 9703 </context-group>
9689 </trans-unit> 9704 </trans-unit>
9690 <trans-unit id="5810704036407159982" datatype="html"> 9705 <trans-unit id="5810704036407159982" datatype="html">
9691 <source>Decrease the volume (requires player focus)</source> 9706 <source>Decrease the volume (requires player focus)</source>
9692 <context-group purpose="location"> 9707 <context-group purpose="location">
9693 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context> 9708 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context>
9694 <context context-type="linenumber">966</context> 9709 <context context-type="linenumber">685</context>
9695 </context-group> 9710 </context-group>
9696 </trans-unit> 9711 </trans-unit>
9697 <trans-unit id="2622048822548065691" datatype="html"> 9712 <trans-unit id="2622048822548065691" datatype="html">
9698 <source>Seek the video forward (requires player focus)</source> 9713 <source>Seek the video forward (requires player focus)</source>
9699 <context-group purpose="location"> 9714 <context-group purpose="location">
9700 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context> 9715 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context>
9701 <context context-type="linenumber">968</context> 9716 <context context-type="linenumber">687</context>
9702 </context-group> 9717 </context-group>
9703 </trans-unit> 9718 </trans-unit>
9704 <trans-unit id="6540078205109221153" datatype="html"> 9719 <trans-unit id="6540078205109221153" datatype="html">
9705 <source>Seek the video backward (requires player focus)</source> 9720 <source>Seek the video backward (requires player focus)</source>
9706 <context-group purpose="location"> 9721 <context-group purpose="location">
9707 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context> 9722 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context>
9708 <context context-type="linenumber">969</context> 9723 <context context-type="linenumber">688</context>
9709 </context-group> 9724 </context-group>
9710 </trans-unit> 9725 </trans-unit>
9711 <trans-unit id="1956491957766210808" datatype="html"> 9726 <trans-unit id="1956491957766210808" datatype="html">
9712 <source>Increase playback rate (requires player focus)</source> 9727 <source>Increase playback rate (requires player focus)</source>
9713 <context-group purpose="location"> 9728 <context-group purpose="location">
9714 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context> 9729 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context>
9715 <context context-type="linenumber">971</context> 9730 <context context-type="linenumber">690</context>
9716 </context-group> 9731 </context-group>
9717 </trans-unit> 9732 </trans-unit>
9718 <trans-unit id="5495529997674803186" datatype="html"> 9733 <trans-unit id="5495529997674803186" datatype="html">
9719 <source>Decrease playback rate (requires player focus)</source> 9734 <source>Decrease playback rate (requires player focus)</source>
9720 <context-group purpose="location"> 9735 <context-group purpose="location">
9721 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context> 9736 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context>
9722 <context context-type="linenumber">972</context> 9737 <context context-type="linenumber">691</context>
9723 </context-group> 9738 </context-group>
9724 </trans-unit> 9739 </trans-unit>
9725 <trans-unit id="3178343147230721210" datatype="html"> 9740 <trans-unit id="3178343147230721210" datatype="html">
9726 <source>Navigate in the video frame by frame (requires player focus)</source> 9741 <source>Navigate in the video frame by frame (requires player focus)</source>
9727 <context-group purpose="location"> 9742 <context-group purpose="location">
9728 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context> 9743 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context>
9729 <context context-type="linenumber">974</context> 9744 <context context-type="linenumber">693</context>
9730 </context-group>
9731 </trans-unit>
9732 <trans-unit id="8025996572234182184" datatype="html">
9733 <source>Like the video</source>
9734 <context-group purpose="location">
9735 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context>
9736 <context context-type="linenumber">982</context>
9737 </context-group>
9738 </trans-unit>
9739 <trans-unit id="7692127636377222448" datatype="html">
9740 <source>Dislike the video</source>
9741 <context-group purpose="location">
9742 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context>
9743 <context context-type="linenumber">987</context>
9744 </context-group> 9745 </context-group>
9745 </trans-unit> 9746 </trans-unit>
9746 <trans-unit id="7627544798203088407" datatype="html"> 9747 <trans-unit id="7627544798203088407" datatype="html">
@@ -13066,14 +13067,14 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
13066 <source><x id="PH" equiv-text="this.views"/> viewers</source> 13067 <source><x id="PH" equiv-text="this.views"/> viewers</source>
13067 <context-group purpose="location"> 13068 <context-group purpose="location">
13068 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts</context> 13069 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts</context>
13069 <context context-type="linenumber">204</context> 13070 <context context-type="linenumber">215</context>
13070 </context-group> 13071 </context-group>
13071 </trans-unit> 13072 </trans-unit>
13072 <trans-unit id="7756087706411154095" datatype="html"> 13073 <trans-unit id="7756087706411154095" datatype="html">
13073 <source><x id="PH" equiv-text="this.views"/> views</source> 13074 <source><x id="PH" equiv-text="this.views"/> views</source>
13074 <context-group purpose="location"> 13075 <context-group purpose="location">
13075 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts</context> 13076 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts</context>
13076 <context context-type="linenumber">207</context> 13077 <context context-type="linenumber">218</context>
13077 </context-group> 13078 </context-group>
13078 </trans-unit> 13079 </trans-unit>
13079 <trans-unit id="2439066254855913806" datatype="html"> 13080 <trans-unit id="2439066254855913806" datatype="html">
diff --git a/client/src/locale/angular.zh-Hans-CN.xlf b/client/src/locale/angular.zh-Hans-CN.xlf
index 3926d7f23..9b0ee58e8 100644
--- a/client/src/locale/angular.zh-Hans-CN.xlf
+++ b/client/src/locale/angular.zh-Hans-CN.xlf
@@ -173,7 +173,7 @@
173 173
174 174
175 175
176 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">196</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">105</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/action-dropdown.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/top-menu-dropdown.component.html</context><context context-type="linenumber">14</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/top-menu-dropdown.component.html</context><context context-type="linenumber">24</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/batch-domains-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">27</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">78</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">89</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">101</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit> 176 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">77</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">105</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/action-dropdown.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/top-menu-dropdown.component.html</context><context context-type="linenumber">14</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/top-menu-dropdown.component.html</context><context context-type="linenumber">24</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/batch-domains-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">27</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">78</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">89</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">101</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit>
177 <trans-unit id="1486537403020619891" datatype="html"> 177 <trans-unit id="1486537403020619891" datatype="html">
178 <source>My watch history</source> 178 <source>My watch history</source>
179 <target state="translated">我的历史记录</target> 179 <target state="translated">我的历史记录</target>
@@ -188,8 +188,8 @@
188 <trans-unit id="8432562579042371182"> 188 <trans-unit id="8432562579042371182">
189 <source>Options</source> 189 <source>Options</source>
190 <target>选项</target> 190 <target>选项</target>
191 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group> 191
192 </trans-unit> 192 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group></trans-unit>
193 <trans-unit id="1394835141143590910"> 193 <trans-unit id="1394835141143590910">
194 <source>Start at</source> 194 <source>Start at</source>
195 <target>开始时间</target> 195 <target>开始时间</target>
@@ -348,9 +348,9 @@
348 <target> 348 <target>
349 取消 349 取消
350 </target> 350 </target>
351 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group> 351
352 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group> 352
353 </trans-unit> 353 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group></trans-unit>
354 <trans-unit id="3099741642167775297"> 354 <trans-unit id="3099741642167775297">
355 <source>Download</source> 355 <source>Download</source>
356 <target>下载</target> 356 <target>下载</target>
@@ -429,16 +429,16 @@
429 <trans-unit id="7539427273132299890"> 429 <trans-unit id="7539427273132299890">
430 <source>Unlisted</source> 430 <source>Unlisted</source>
431 <target>不公开</target> 431 <target>不公开</target>
432 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group> 432
433 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">9</context></context-group> 433
434 </trans-unit> 434 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">9</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group></trans-unit>
435 <trans-unit id="3686284950598311784"> 435 <trans-unit id="3686284950598311784">
436 <source>Private</source> 436 <source>Private</source>
437 <target>私享</target> 437 <target>私享</target>
438 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">7</context></context-group> 438
439 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group> 439
440 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group> 440
441 </trans-unit> 441 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">7</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group></trans-unit>
442 <trans-unit id="7688104409544625220" datatype="html"> 442 <trans-unit id="7688104409544625220" datatype="html">
443 <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 view} other {<x id="INTERPOLATION"/> views}}</source> 443 <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 view} other {<x id="INTERPOLATION"/> views}}</source>
444 <target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 次检视} other {<x id="INTERPOLATION"/> 次检视}}</target> 444 <target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 次检视} other {<x id="INTERPOLATION"/> 次检视}}</target>
@@ -516,10 +516,10 @@
516 <trans-unit id="6381490568322624964" datatype="html"> 516 <trans-unit id="6381490568322624964" datatype="html">
517 <source>Deleted</source> 517 <source>Deleted</source>
518 <target state="translated">已删除</target> 518 <target state="translated">已删除</target>
519 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group> 519
520 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html</context><context context-type="linenumber">91</context></context-group> 520
521 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group> 521
522 </trans-unit> 522 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html</context><context context-type="linenumber">91</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group></trans-unit>
523 <trans-unit id="5263519165976128456"> 523 <trans-unit id="5263519165976128456">
524 <source>Edit starts/stops at</source> 524 <source>Edit starts/stops at</source>
525 <target>编辑开始或结尾</target> 525 <target>编辑开始或结尾</target>
@@ -566,31 +566,31 @@
566 <trans-unit id="7022070615528435141"> 566 <trans-unit id="7022070615528435141">
567 <source>Delete</source> 567 <source>Delete</source>
568 <target>删除</target> 568 <target>删除</target>
569 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">74</context></context-group> 569
570 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group> 570
571 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">91</context></context-group> 571
572 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">95</context></context-group> 572
573 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">163</context></context-group> 573
574 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group> 574
575 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">195</context></context-group> 575
576 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group> 576
577 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-elements.component.ts</context><context context-type="linenumber">127</context></context-group> 577
578 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlists.component.ts</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group> 578
579 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group> 579
580 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">115</context></context-group> 580
581 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">142</context></context-group> 581
582 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">183</context></context-group> 582
583 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">178</context></context-group> 583
584 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">171</context></context-group> 584
585 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">144</context></context-group> 585
586 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">386</context></context-group> 586
587 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">421</context></context-group> 587
588 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group> 588
589 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group> 589
590 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group> 590
591 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">208</context></context-group> 591
592 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">308</context></context-group> 592
593 </trans-unit> 593 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">74</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">91</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">95</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">163</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">195</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-elements.component.ts</context><context context-type="linenumber">127</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlists.component.ts</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">115</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">142</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">183</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">178</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">171</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">144</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">386</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">421</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">208</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">308</context></context-group></trans-unit>
594 <trans-unit id="158575725114802951" datatype="html"> 594 <trans-unit id="158575725114802951" datatype="html">
595 <source>Only live videos</source> 595 <source>Only live videos</source>
596 <target state="new">Only live videos</target> 596 <target state="new">Only live videos</target>
@@ -939,7 +939,7 @@
939 939
940 940
941 941
942 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">117</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-ownership/my-accept-ownership/my-accept-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/modals/video-change-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">73</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">652</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/confirm.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/moderation-comment-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/batch-domains-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">92</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">152</context></context-group></trans-unit> 942 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">117</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-ownership/my-accept-ownership/my-accept-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/modals/video-change-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">73</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">408</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/confirm.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/moderation-comment-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/batch-domains-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">92</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">152</context></context-group></trans-unit>
943 <trans-unit id="3616223838716839702"> 943 <trans-unit id="3616223838716839702">
944 <source>Ban this user</source> 944 <source>Ban this user</source>
945 <target>封禁此用户</target> 945 <target>封禁此用户</target>
@@ -1826,9 +1826,9 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
1826 <trans-unit id="7410432243549869948"> 1826 <trans-unit id="7410432243549869948">
1827 <source>Duration</source> 1827 <source>Duration</source>
1828 <target>时长</target> 1828 <target>时长</target>
1829 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">108</context></context-group> 1829
1830 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">280</context></context-group> 1830
1831 </trans-unit> 1831 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">108</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group></trans-unit>
1832 <trans-unit id="3589238979642505685"> 1832 <trans-unit id="3589238979642505685">
1833 <source>Display sensitive content</source> 1833 <source>Display sensitive content</source>
1834 <target>显示敏感内容</target> 1834 <target>显示敏感内容</target>
@@ -1847,10 +1847,10 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
1847 <trans-unit id="1806667489382256324"> 1847 <trans-unit id="1806667489382256324">
1848 <source>Category</source> 1848 <source>Category</source>
1849 <target>类别</target> 1849 <target>类别</target>
1850 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">121</context></context-group> 1850
1851 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">63</context></context-group> 1851
1852 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">245</context></context-group> 1852
1853 </trans-unit> 1853 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">121</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">63</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group></trans-unit>
1854 <trans-unit id="5478121364779850827" datatype="html"> 1854 <trans-unit id="5478121364779850827" datatype="html">
1855 <source>Reset</source> 1855 <source>Reset</source>
1856 <target state="translated">重置</target> 1856 <target state="translated">重置</target>
@@ -1868,10 +1868,10 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
1868 <trans-unit id="9065795501872450602"> 1868 <trans-unit id="9065795501872450602">
1869 <source>Licence</source> 1869 <source>Licence</source>
1870 <target>许可</target> 1870 <target>许可</target>
1871 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">134</context></context-group> 1871
1872 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">74</context></context-group> 1872
1873 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">254</context></context-group> 1873
1874 </trans-unit> 1874 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">134</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">74</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group></trans-unit>
1875 <trans-unit id="4184995865179898060" datatype="html"> 1875 <trans-unit id="4184995865179898060" datatype="html">
1876 <source>Display all licenses</source> 1876 <source>Display all licenses</source>
1877 <target state="translated">显示所有授权条款</target> 1877 <target state="translated">显示所有授权条款</target>
@@ -1880,11 +1880,11 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
1880 <trans-unit id="2826581353496868063"> 1880 <trans-unit id="2826581353496868063">
1881 <source>Language</source> 1881 <source>Language</source>
1882 <target>语言</target> 1882 <target>语言</target>
1883 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">147</context></context-group> 1883
1884 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group> 1884
1885 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">94</context></context-group> 1885
1886 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">263</context></context-group> 1886
1887 </trans-unit> 1887 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">147</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">94</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group></trans-unit>
1888 <trans-unit id="7904142744051432458" datatype="html"> 1888 <trans-unit id="7904142744051432458" datatype="html">
1889 <source>Display all languages</source> 1889 <source>Display all languages</source>
1890 <target state="translated">显示所有语言</target> 1890 <target state="translated">显示所有语言</target>
@@ -1955,9 +1955,9 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
1955 <trans-unit id="7886570921510760899"> 1955 <trans-unit id="7886570921510760899">
1956 <source>Tags</source> 1956 <source>Tags</source>
1957 <target>标签</target> 1957 <target>标签</target>
1958 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group> 1958
1959 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">272</context></context-group> 1959
1960 </trans-unit> 1960 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group></trans-unit>
1961 <trans-unit id="354332809647287722" datatype="html"> 1961 <trans-unit id="354332809647287722" datatype="html">
1962 <source>Tags could be used to suggest relevant recommendations. <x id="LINE_BREAK"/> There is a maximum of 5 tags. <x id="LINE_BREAK"/> Press <x id="START_TAG_KBD"/>Enter<x id="CLOSE_TAG_KBD"/> to add a new tag. </source> 1962 <source>Tags could be used to suggest relevant recommendations. <x id="LINE_BREAK"/> There is a maximum of 5 tags. <x id="LINE_BREAK"/> Press <x id="START_TAG_KBD"/>Enter<x id="CLOSE_TAG_KBD"/> to add a new tag. </source>
1963 <target state="translated">标签可以用来建议相关的建议。 <x id="LINE_BREAK"/> 最多有5个标签。 <x id="LINE_BREAK"/> 按 <x id="START_TAG_KBD"/>进入<x id="CLOSE_TAG_KBD"/> 添加新标签。 </target> 1963 <target state="translated">标签可以用来建议相关的建议。 <x id="LINE_BREAK"/> 最多有5个标签。 <x id="LINE_BREAK"/> 按 <x id="START_TAG_KBD"/>进入<x id="CLOSE_TAG_KBD"/> 添加新标签。 </target>
@@ -2085,16 +2085,16 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
2085 <trans-unit id="8440128775129354214"> 2085 <trans-unit id="8440128775129354214">
2086 <source>Privacy</source> 2086 <source>Privacy</source>
2087 <target>隐私</target> 2087 <target>隐私</target>
2088 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group> 2088
2089 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group> 2089
2090 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">106</context></context-group> 2090
2091 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group> 2091
2092 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group> 2092
2093 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group> 2093
2094 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group> 2094
2095 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">230</context></context-group> 2095
2096 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.ts</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group> 2096
2097 </trans-unit> 2097 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">106</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html</context><context context-type="linenumber">2</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.ts</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group></trans-unit>
2098 <trans-unit id="2806917038528218276" datatype="html"> 2098 <trans-unit id="2806917038528218276" datatype="html">
2099 <source>FAQ</source> 2099 <source>FAQ</source>
2100 <target state="translated">FAQ</target> 2100 <target state="translated">FAQ</target>
@@ -2540,18 +2540,18 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
2540 <trans-unit id="3907889591911208762" datatype="html"> 2540 <trans-unit id="3907889591911208762" datatype="html">
2541 <source>Other videos</source> 2541 <source>Other videos</source>
2542 <target state="translated">其他视频</target> 2542 <target state="translated">其他视频</target>
2543 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/recommendations/recommended-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group> 2543
2544 </trans-unit> 2544 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/recommendations/recommended-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group></trans-unit>
2545 <trans-unit id="2913936134410914576" datatype="html"> 2545 <trans-unit id="2913936134410914576" datatype="html">
2546 <source>AUTOPLAY</source> 2546 <source>AUTOPLAY</source>
2547 <target state="translated">自动播放</target> 2547 <target state="translated">自动播放</target>
2548 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/recommendations/recommended-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group> 2548
2549 </trans-unit> 2549 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/recommendations/recommended-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group></trans-unit>
2550 <trans-unit id="4619111912751495491" datatype="html"> 2550 <trans-unit id="4619111912751495491" datatype="html">
2551 <source>Report this comment</source> 2551 <source>Report this comment</source>
2552 <target state="translated">回复此留言</target> 2552 <target state="translated">回复此留言</target>
2553 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.ts</context><context context-type="linenumber">178</context></context-group> 2553
2554 </trans-unit> 2554 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.ts</context><context context-type="linenumber">178</context></context-group></trans-unit>
2555 <trans-unit id="7419704019640008953"> 2555 <trans-unit id="7419704019640008953">
2556 <source>Share</source> 2556 <source>Share</source>
2557 <target>分享</target> 2557 <target>分享</target>
@@ -2663,88 +2663,64 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
2663 <trans-unit id="8928816882866356838"> 2663 <trans-unit id="8928816882866356838">
2664 <source>Public</source> 2664 <source>Public</source>
2665 <target>公开</target> 2665 <target>公开</target>
2666 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group> 2666
2667 </trans-unit> 2667 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group></trans-unit>
2668 <trans-unit id="2339204341436174769"> 2668
2669 <source>The video is being imported, it will be available when the import is finished.</source> 2669
2670 <target> 2670
2671 视频正在导入中,导入完成后即可观看。 2671
2672 </target> 2672
2673 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group>
2674 </trans-unit>
2675 <trans-unit id="2743194385952623857">
2676 <source>The video is being transcoded, it may not work properly.</source>
2677 <target>
2678 视频正在转码,可能无法正常播放。
2679 </target>
2680 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group>
2681 </trans-unit>
2682 <trans-unit id="8135904866638934226">
2683 <source>This video will be published on <x id="INTERPOLATION"/>. </source>
2684 <target state="translated">这个视频将会发布在 <x id="INTERPOLATION"/>. </target>
2685 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">32</context></context-group>
2686 </trans-unit>
2687 <trans-unit id="6937615021170545681" datatype="html">
2688 <source>This live has not started yet.</source>
2689 <target state="translated">现场直播还没开始呢。</target>
2690 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group>
2691 </trans-unit>
2692 <trans-unit id="1598621320854281428" datatype="html">
2693 <source>This live has ended.</source>
2694 <target state="translated">现场直播结束了。</target>
2695 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group>
2696 </trans-unit>
2697 <trans-unit id="4416005356063364306" datatype="html"> 2673 <trans-unit id="4416005356063364306" datatype="html">
2698 <source>This video is blocked.</source> 2674 <source>This video is blocked.</source>
2699 <target state="translated">这段视频被屏蔽了。</target> 2675 <target state="translated">这段视频被屏蔽了。</target>
2700 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group> 2676
2701 </trans-unit> 2677 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group></trans-unit>
2702 <trans-unit id="2482137713226830428" datatype="html"> 2678 <trans-unit id="2482137713226830428" datatype="html">
2703 <source>Published <x id="START_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/><x id="CLOSE_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/></source> 2679 <source>Published <x id="START_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/><x id="CLOSE_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/></source>
2704 <target state="translated">已发布 <x id="START_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/><x id="CLOSE_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/></target> 2680 <target state="translated">已发布 <x id="START_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/><x id="CLOSE_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/></target>
2705 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">59</context></context-group> 2681
2706 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">72</context></context-group> 2682
2707 </trans-unit> 2683 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group></trans-unit>
2708 <trans-unit id="1813238393038053050" datatype="html"> 2684 <trans-unit id="1813238393038053050" datatype="html">
2709 <source>SUPPORT</source> 2685 <source>SUPPORT</source>
2710 <target state="translated">支援</target> 2686 <target state="translated">支援</target>
2711 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">108</context></context-group> 2687
2712 </trans-unit> 2688 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group></trans-unit>
2713 <trans-unit id="9219888125536520293" datatype="html"> 2689 <trans-unit id="9219888125536520293" datatype="html">
2714 <source>SHARE</source> 2690 <source>SHARE</source>
2715 <target state="translated">分享</target> 2691 <target state="translated">分享</target>
2716 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">113</context></context-group> 2692
2717 </trans-unit> 2693 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.html</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group></trans-unit>
2718 <trans-unit id="6671956963490165282" datatype="html"> 2694 <trans-unit id="6671956963490165282" datatype="html">
2719 <source>SAVE</source> 2695 <source>SAVE</source>
2720 <target state="translated">保存</target> 2696 <target state="translated">保存</target>
2721 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">124</context></context-group> 2697
2722 </trans-unit> 2698 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group></trans-unit>
2723 <trans-unit id="647016352598204238" datatype="html"> 2699 <trans-unit id="647016352598204238" datatype="html">
2724 <source>DOWNLOAD</source> 2700 <source>DOWNLOAD</source>
2725 <target state="translated">下载</target> 2701 <target state="translated">下载</target>
2726 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">138</context></context-group> 2702
2727 </trans-unit> 2703 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.html</context><context context-type="linenumber">43</context></context-group></trans-unit>
2728 <trans-unit id="677619204556459328"> 2704 <trans-unit id="677619204556459328">
2729 <source>Like this video</source> 2705 <source>Like this video</source>
2730 <target>喜欢这个视频</target> 2706 <target>喜欢这个视频</target>
2731 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">168</context></context-group> 2707
2732 </trans-unit> 2708 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/video-rate.component.ts</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group></trans-unit>
2733 <trans-unit id="1979134407801821102"> 2709 <trans-unit id="1979134407801821102">
2734 <source>Dislike this video</source> 2710 <source>Dislike this video</source>
2735 <target>不喜欢这个视频</target> 2711 <target>不喜欢这个视频</target>
2736 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">169</context></context-group> 2712
2737 </trans-unit> 2713 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/video-rate.component.ts</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group></trans-unit>
2738 <trans-unit id="4001371302469308813" datatype="html"> 2714 <trans-unit id="4001371302469308813" datatype="html">
2739 <source>Support options for this video</source> 2715 <source>Support options for this video</source>
2740 <target state="translated">此视频的支持选项</target> 2716 <target state="translated">此视频的支持选项</target>
2741 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">170</context></context-group> 2717
2742 </trans-unit> 2718 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.ts</context><context context-type="linenumber">56</context></context-group></trans-unit>
2743 <trans-unit id="687548610091961489"> 2719 <trans-unit id="687548610091961489">
2744 <source>By <x id="INTERPOLATION"/></source> 2720 <source>By <x id="INTERPOLATION"/></source>
2745 <target state="translated">由 <x id="INTERPOLATION"/></target> 2721 <target state="translated">由 <x id="INTERPOLATION"/></target>
2746 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">190</context></context-group> 2722
2747 </trans-unit> 2723 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group></trans-unit>
2748 <trans-unit id="1144407473317535723" datatype="html"> 2724 <trans-unit id="1144407473317535723" datatype="html">
2749 <source>Subscribe</source> 2725 <source>Subscribe</source>
2750 <target state="translated">订阅</target> 2726 <target state="translated">订阅</target>
@@ -2768,45 +2744,42 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
2768 <trans-unit id="7215101881367554791"> 2744 <trans-unit id="7215101881367554791">
2769 <source>Show more</source> 2745 <source>Show more</source>
2770 <target>显示更多</target> 2746 <target>显示更多</target>
2771 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">217</context></context-group> 2747
2772 </trans-unit> 2748 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-description.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group></trans-unit>
2773 <trans-unit id="3517550046701184661"> 2749 <trans-unit id="3517550046701184661">
2774 <source>Show less</source> 2750 <source>Show less</source>
2775 <target>收起</target> 2751 <target>收起</target>
2776 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">223</context></context-group> 2752
2777 </trans-unit> 2753 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-description.component.html</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group></trans-unit>
2778 <trans-unit id="66785722678644243" datatype="html"> 2754 <trans-unit id="66785722678644243" datatype="html">
2779 <source>Origin</source> 2755 <source>Origin</source>
2780 <target state="new">Origin</target> 2756 <target state="new">Origin</target>
2781 <context-group purpose="location"> 2757
2782 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context> 2758 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html</context><context context-type="linenumber">7</context></context-group></trans-unit>
2783 <context context-type="linenumber">235</context>
2784 </context-group>
2785 </trans-unit>
2786 <trans-unit id="5139892963394684487"> 2759 <trans-unit id="5139892963394684487">
2787 <source>Originally published</source> 2760 <source>Originally published</source>
2788 <target>最初发布于</target> 2761 <target>最初发布于</target>
2789 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">240</context></context-group> 2762
2790 </trans-unit> 2763 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html</context><context context-type="linenumber">12</context></context-group></trans-unit>
2791 <trans-unit id="6402393085909200998" datatype="html"> 2764 <trans-unit id="6402393085909200998" datatype="html">
2792 <source>Friendly Reminder:</source> 2765 <source>Friendly Reminder:</source>
2793 <target state="translated">友好提醒:</target> 2766 <target state="translated">友好提醒:</target>
2794 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">304</context></context-group> 2767
2795 </trans-unit> 2768 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/privacy-concerns.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group></trans-unit>
2796 <trans-unit id="2935783216050341269" datatype="html"> 2769 <trans-unit id="2935783216050341269" datatype="html">
2797 <source>the sharing system used for this video implies that some technical information about your system (such as a public IP address) can be sent to other peers.</source> 2770 <source>the sharing system used for this video implies that some technical information about your system (such as a public IP address) can be sent to other peers.</source>
2798 <target state="translated">用于此视频的共享系统意味着关于您的系统的一些技术信息(如公共 IP 地址)可以发送给其他对等节点。</target> 2771 <target state="translated">用于此视频的共享系统意味着关于您的系统的一些技术信息(如公共 IP 地址)可以发送给其他对等节点。</target>
2799 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">306</context></context-group> 2772
2800 </trans-unit> 2773 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/privacy-concerns.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group></trans-unit>
2801 <trans-unit id="4619188387782427495"> 2774 <trans-unit id="4619188387782427495">
2802 <source>More information</source> 2775 <source>More information</source>
2803 <target>详情</target> 2776 <target>详情</target>
2804 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html</context><context context-type="linenumber">36</context></context-group> 2777
2805 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html</context><context context-type="linenumber">56</context></context-group> 2778
2806 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">56</context></context-group> 2779
2807 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">309</context></context-group> 2780
2808 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html</context><context context-type="linenumber">32</context></context-group> 2781
2809 </trans-unit> 2782 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html</context><context context-type="linenumber">36</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html</context><context context-type="linenumber">56</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">56</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/privacy-concerns.component.html</context><context context-type="linenumber">9</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html</context><context context-type="linenumber">32</context></context-group></trans-unit>
2810 <trans-unit id="3452334748875293295" datatype="html"> 2783 <trans-unit id="3452334748875293295" datatype="html">
2811 <source>The video was blocked due to automatic blocking of new videos</source> 2784 <source>The video was blocked due to automatic blocking of new videos</source>
2812 <target state="translated">由于新视频被自动屏蔽,该视频被屏蔽</target> 2785 <target state="translated">由于新视频被自动屏蔽,该视频被屏蔽</target>
@@ -2820,179 +2793,201 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
2820 <trans-unit id="4512155674928869984"> 2793 <trans-unit id="4512155674928869984">
2821 <source>Get more information</source> 2794 <source>Get more information</source>
2822 <target>了解详情</target> 2795 <target>了解详情</target>
2823 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">309</context></context-group> 2796
2824 </trans-unit> 2797 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/privacy-concerns.component.html</context><context context-type="linenumber">9</context></context-group></trans-unit>
2825 <trans-unit id="5184373289520493569" datatype="html"> 2798 <trans-unit id="5184373289520493569" datatype="html">
2826 <source>OK</source> 2799 <source>OK</source>
2827 <target state="translated">确定</target> 2800 <target state="translated">确定</target>
2828 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">313</context></context-group> 2801
2802 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/privacy-concerns.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4092533321838934102" datatype="html">
2803 <source> The video is being imported, it will be available when the import is finished.
2804</source><target state="new"> The video is being imported, it will be available when the import is finished.
2805</target>
2806 <context-group purpose="location">
2807 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html</context>
2808 <context context-type="linenumber">2,3</context>
2809 </context-group>
2810 </trans-unit><trans-unit id="8304621069698650554" datatype="html">
2811 <source> The video is being transcoded, it may not work properly.
2812</source><target state="new"> The video is being transcoded, it may not work properly.
2813</target>
2814 <context-group purpose="location">
2815 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html</context>
2816 <context context-type="linenumber">6,7</context>
2817 </context-group>
2818 </trans-unit><trans-unit id="8619499607322327082" datatype="html">
2819 <source> This video will be published on <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.scheduledUpdate.updateAt | date: 'full' }}"/>.
2820</source><target state="new"> This video will be published on <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.scheduledUpdate.updateAt | date: 'full' }}"/>.
2821</target>
2822 <context-group purpose="location">
2823 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html</context>
2824 <context context-type="linenumber">9,11</context>
2825 </context-group>
2826 </trans-unit><trans-unit id="4262297989675590582" datatype="html">
2827 <source> This live has not started yet.
2828</source><target state="new"> This live has not started yet.
2829</target>
2830 <context-group purpose="location">
2831 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html</context>
2832 <context context-type="linenumber">14,15</context>
2833 </context-group>
2834 </trans-unit><trans-unit id="4926204350710628499" datatype="html">
2835 <source> This live has ended.
2836</source><target state="new"> This live has ended.
2837</target>
2838 <context-group purpose="location">
2839 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html</context>
2840 <context context-type="linenumber">18,19</context>
2841 </context-group>
2829 </trans-unit> 2842 </trans-unit>
2830 <trans-unit id="8518611938109939710" datatype="html"> 2843 <trans-unit id="8518611938109939710" datatype="html">
2831 <source>SORT BY</source> 2844 <source>SORT BY</source>
2832 <target state="translated">排序方式</target> 2845 <target state="translated">排序方式</target>
2833 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group> 2846
2834 </trans-unit> 2847 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group></trans-unit>
2835 <trans-unit id="6448160249466325288" datatype="html"> 2848 <trans-unit id="6448160249466325288" datatype="html">
2836 <source>Most recent first (default)</source> 2849 <source>Most recent first (default)</source>
2837 <target state="translated">最近的优先 (预设)</target> 2850 <target state="translated">最近的优先 (预设)</target>
2838 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">14</context></context-group> 2851
2839 </trans-unit> 2852 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">14</context></context-group></trans-unit>
2840 <trans-unit id="5179007899354903649" datatype="html"> 2853 <trans-unit id="5179007899354903649" datatype="html">
2841 <source>Most replies first</source> 2854 <source>Most replies first</source>
2842 <target state="translated">最多回复优先</target> 2855 <target state="translated">最多回复优先</target>
2843 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group> 2856
2844 </trans-unit> 2857 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group></trans-unit>
2845 <trans-unit id="7494537777006082055"> 2858 <trans-unit id="7494537777006082055">
2846 <source>No comments.</source> 2859 <source>No comments.</source>
2847 <target>尚无评论。</target> 2860 <target>尚无评论。</target>
2848 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">28</context></context-group> 2861
2849 </trans-unit> 2862 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">28</context></context-group></trans-unit>
2850 <trans-unit id="6390009909920475335" datatype="html"> 2863 <trans-unit id="6390009909920475335" datatype="html">
2851 <source>View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/> from <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/> and others </source> 2864 <source>View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/> from <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/> and others </source>
2852 <target state="new"> View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/> from <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/> and others </target> 2865 <target state="new"> View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/> from <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/> and others </target>
2853 <context-group purpose="location"> 2866
2854 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context> 2867 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">80</context></context-group></trans-unit>
2855 <context context-type="linenumber">80,81</context>
2856 </context-group>
2857 </trans-unit>
2858 <trans-unit id="4036338619293319383" datatype="html"> 2868 <trans-unit id="4036338619293319383" datatype="html">
2859 <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 reply} other {<x id="INTERPOLATION"/> replies}}</source> 2869 <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 reply} other {<x id="INTERPOLATION"/> replies}}</source>
2860 <target state="new">{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 reply} other {<x id="INTERPOLATION"/> replies}}</target> 2870 <target state="new">{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 reply} other {<x id="INTERPOLATION"/> replies}}</target>
2861 <context-group purpose="location"> 2871
2862 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context> 2872
2863 <context context-type="linenumber">80</context> 2873
2864 </context-group> 2874 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">80</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group></trans-unit>
2865 <context-group purpose="location">
2866 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context>
2867 <context context-type="linenumber">83</context>
2868 </context-group>
2869 <context-group purpose="location">
2870 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context>
2871 <context context-type="linenumber">87</context>
2872 </context-group>
2873 </trans-unit>
2874 <trans-unit id="127329338495775339" datatype="html"> 2875 <trans-unit id="127329338495775339" datatype="html">
2875 <source>View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/> from <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/> </source> 2876 <source>View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/> from <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/> </source>
2876 <target state="new"> View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/> from <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/> </target> 2877 <target state="new"> View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/> from <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/> </target>
2877 <context-group purpose="location"> 2878
2878 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context> 2879 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group></trans-unit>
2879 <context context-type="linenumber">83,84</context>
2880 </context-group>
2881 </trans-unit>
2882 <trans-unit id="5535545444690528619" datatype="html"> 2880 <trans-unit id="5535545444690528619" datatype="html">
2883 <source>View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/></source> 2881 <source>View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/></source>
2884 <target state="new">View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/></target> 2882 <target state="new">View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/></target>
2885 <context-group purpose="location"> 2883
2886 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context> 2884 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group></trans-unit>
2887 <context context-type="linenumber">87</context>
2888 </context-group>
2889 </trans-unit>
2890 <trans-unit id="1055254162789146714"> 2885 <trans-unit id="1055254162789146714">
2891 <source>Comments are disabled.</source> 2886 <source>Comments are disabled.</source>
2892 <target> 2887 <target>
2893 评论功能已停用。 2888 评论功能已停用。
2894 </target> 2889 </target>
2895 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">98</context></context-group> 2890
2896 </trans-unit> 2891 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">98</context></context-group></trans-unit>
2897 <trans-unit id="5733075023444401902"> 2892 <trans-unit id="5733075023444401902">
2898 <source>Add comment...</source> 2893 <source>Add comment...</source>
2899 <target>添加评论…</target> 2894 <target>添加评论…</target>
2900 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group> 2895
2901 </trans-unit> 2896 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group></trans-unit>
2902 <trans-unit id="982956590420630883" datatype="html"> 2897 <trans-unit id="982956590420630883" datatype="html">
2903 <source>Markdown compatible</source> 2898 <source>Markdown compatible</source>
2904 <target state="translated">与Markdown相容</target> 2899 <target state="translated">与Markdown相容</target>
2905 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group> 2900
2906 </trans-unit> 2901 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group></trans-unit>
2907 <trans-unit id="5793595564950675122" datatype="html"> 2902 <trans-unit id="5793595564950675122" datatype="html">
2908 <source>Markdown compatible that supports:</source> 2903 <source>Markdown compatible that supports:</source>
2909 <target state="translated">与 Markdown 相容,支援:</target> 2904 <target state="translated">与 Markdown 相容,支援:</target>
2910 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group> 2905
2911 </trans-unit> 2906 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group></trans-unit>
2912 <trans-unit id="8422216333877786919" datatype="html"> 2907 <trans-unit id="8422216333877786919" datatype="html">
2913 <source>Auto generated links</source> 2908 <source>Auto generated links</source>
2914 <target state="translated">自动生成的链接</target> 2909 <target state="translated">自动生成的链接</target>
2915 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">21</context></context-group> 2910
2916 </trans-unit> 2911 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">21</context></context-group></trans-unit>
2917 <trans-unit id="6365822416124232422" datatype="html"> 2912 <trans-unit id="6365822416124232422" datatype="html">
2918 <source>Break lines</source> 2913 <source>Break lines</source>
2919 <target state="translated">断线</target> 2914 <target state="translated">断线</target>
2920 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group> 2915
2921 </trans-unit> 2916 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group></trans-unit>
2922 <trans-unit id="8756167649220050929" datatype="html"> 2917 <trans-unit id="8756167649220050929" datatype="html">
2923 <source>Lists</source> 2918 <source>Lists</source>
2924 <target state="translated">清单</target> 2919 <target state="translated">清单</target>
2925 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group> 2920
2926 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/help.component.ts</context><context context-type="linenumber">84</context></context-group> 2921
2927 </trans-unit> 2922 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/help.component.ts</context><context context-type="linenumber">84</context></context-group></trans-unit>
2928 <trans-unit id="2516633974298697807" datatype="html"> 2923 <trans-unit id="2516633974298697807" datatype="html">
2929 <source>Emphasis</source> 2924 <source>Emphasis</source>
2930 <target state="translated">强调</target> 2925 <target state="translated">强调</target>
2931 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group> 2926
2932 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/help.component.ts</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group> 2927
2933 </trans-unit> 2928 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/help.component.ts</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group></trans-unit>
2934 <trans-unit id="2810844969104710423" datatype="html"> 2929 <trans-unit id="2810844969104710423" datatype="html">
2935 <source>bold</source> 2930 <source>bold</source>
2936 <target state="translated">粗体</target> 2931 <target state="translated">粗体</target>
2937 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group> 2932
2938 </trans-unit> 2933 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group></trans-unit>
2939 <trans-unit id="8497278965577453274" datatype="html"> 2934 <trans-unit id="8497278965577453274" datatype="html">
2940 <source>italic</source> 2935 <source>italic</source>
2941 <target state="translated">斜体</target> 2936 <target state="translated">斜体</target>
2942 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group> 2937
2943 </trans-unit> 2938 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group></trans-unit>
2944 <trans-unit id="7227611412155083002" datatype="html"> 2939 <trans-unit id="7227611412155083002" datatype="html">
2945 <source>Emoji shortcuts</source> 2940 <source>Emoji shortcuts</source>
2946 <target state="translated">表情符号快捷键</target> 2941 <target state="translated">表情符号快捷键</target>
2947 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group> 2942
2948 </trans-unit> 2943 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group></trans-unit>
2949 <trans-unit id="6608581312644027413" datatype="html"> 2944 <trans-unit id="6608581312644027413" datatype="html">
2950 <source>Emoji markup</source> 2945 <source>Emoji markup</source>
2951 <target state="translated">表情符号标记</target> 2946 <target state="translated">表情符号标记</target>
2952 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group> 2947
2953 </trans-unit> 2948 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group></trans-unit>
2954 <trans-unit id="381522038671562286" datatype="html"> 2949 <trans-unit id="381522038671562286" datatype="html">
2955 <source>See complete list</source> 2950 <source>See complete list</source>
2956 <target state="translated">请参阅完整列表</target> 2951 <target state="translated">请参阅完整列表</target>
2957 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group> 2952
2958 </trans-unit> 2953 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group></trans-unit>
2959 <trans-unit id="2263890353858735493"> 2954 <trans-unit id="2263890353858735493">
2960 <source>You are one step away from commenting</source> 2955 <source>You are one step away from commenting</source>
2961 <target>还差一步即可参与评论</target> 2956 <target>还差一步即可参与评论</target>
2962 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">59</context></context-group> 2957
2963 </trans-unit> 2958 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">59</context></context-group></trans-unit>
2964 <trans-unit id="7508177761852352782" datatype="html"> 2959 <trans-unit id="7508177761852352782" datatype="html">
2965 <source>You can comment using an account on any ActivityPub-compatible instance (PeerTube/Mastodon/Pleroma account for example).</source> 2960 <source>You can comment using an account on any ActivityPub-compatible instance (PeerTube/Mastodon/Pleroma account for example).</source>
2966 <target state="translated">您可以使用帐户对任何 activitypub 联盟的网站(例如 PeerTube/Mastodon/Pleroma 帐户)进行留言。</target> 2961 <target state="translated">您可以使用帐户对任何 activitypub 联盟的网站(例如 PeerTube/Mastodon/Pleroma 帐户)进行留言。</target>
2967 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">65</context></context-group> 2962
2968 </trans-unit> 2963 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">65</context></context-group></trans-unit>
2969 <trans-unit id="2958389355547305739" datatype="html"> 2964 <trans-unit id="2958389355547305739" datatype="html">
2970 <source>Login to comment</source> 2965 <source>Login to comment</source>
2971 <target state="translated">登录评论</target> 2966 <target state="translated">登录评论</target>
2972 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">78</context></context-group> 2967
2973 </trans-unit> 2968 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">78</context></context-group></trans-unit>
2974 <trans-unit id="4817080330698362530" datatype="html"> 2969 <trans-unit id="4817080330698362530" datatype="html">
2975 <source>Markdown Emoji List</source> 2970 <source>Markdown Emoji List</source>
2976 <target state="translated">表情符号列表</target> 2971 <target state="translated">表情符号列表</target>
2977 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">86</context></context-group> 2972
2978 </trans-unit> 2973 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">86</context></context-group></trans-unit>
2979 <trans-unit id="2662644497259948010" datatype="html"> 2974 <trans-unit id="2662644497259948010" datatype="html">
2980 <source>Comment</source> 2975 <source>Comment</source>
2981 <target state="translated">留言</target> 2976 <target state="translated">留言</target>
2982 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group> 2977
2983 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.ts</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group> 2978
2984 </trans-unit> 2979 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.ts</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group></trans-unit>
2985 <trans-unit id="4502286564339177240" datatype="html"> 2980 <trans-unit id="4502286564339177240" datatype="html">
2986 <source>Reply</source> 2981 <source>Reply</source>
2987 <target state="translated">回复</target> 2982 <target state="translated">回复</target>
2988 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.ts</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group> 2983
2989 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">36</context></context-group> 2984
2990 </trans-unit> 2985 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.ts</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">36</context></context-group></trans-unit>
2991 <trans-unit id="3572897237443938692"> 2986 <trans-unit id="3572897237443938692">
2992 <source>Highlighted comment</source> 2987 <source>Highlighted comment</source>
2993 <target>所要查看的评论</target> 2988 <target>所要查看的评论</target>
2994 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group> 2989
2995 </trans-unit> 2990 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group></trans-unit>
2996 <trans-unit id="4502286564339177240"> 2991 <trans-unit id="4502286564339177240">
2997 <source>Reply</source> 2992 <source>Reply</source>
2998 <target>回复</target> 2993 <target>回复</target>
@@ -3001,8 +2996,8 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
3001 <trans-unit id="2447932355167015019" datatype="html"> 2996 <trans-unit id="2447932355167015019" datatype="html">
3002 <source>This comment has been deleted</source> 2997 <source>This comment has been deleted</source>
3003 <target state="translated">此评论已被删除</target> 2998 <target state="translated">此评论已被删除</target>
3004 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">53</context></context-group> 2999
3005 </trans-unit> 3000 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">53</context></context-group></trans-unit>
3006 <trans-unit id="9031514421077169181" datatype="html"> 3001 <trans-unit id="9031514421077169181" datatype="html">
3007 <source>Video redundancies</source> 3002 <source>Video redundancies</source>
3008 <target state="translated">重复视频</target> 3003 <target state="translated">重复视频</target>
@@ -3979,7 +3974,7 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
3979 3974
3980 3975
3981 3976
3982 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugins.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">12</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.ts</context><context context-type="linenumber">250</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/header/search-typeahead.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html</context><context context-type="linenumber">122</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/simple-search-input.component.ts</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/simple-search-input.component.ts</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group></trans-unit> 3977 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugins.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">12</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.ts</context><context context-type="linenumber">249</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/header/search-typeahead.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html</context><context context-type="linenumber">122</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/simple-search-input.component.ts</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/simple-search-input.component.ts</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group></trans-unit>
3983 <trans-unit id="8630916846096019339" datatype="html"> 3978 <trans-unit id="8630916846096019339" datatype="html">
3984 <source>Users can resolve distant content</source> 3979 <source>Users can resolve distant content</source>
3985 <target state="translated">用户可以解析远程内容</target> 3980 <target state="translated">用户可以解析远程内容</target>
@@ -5445,9 +5440,9 @@ color: red;
5445 <trans-unit id="5417361655914085905" datatype="html"> 5440 <trans-unit id="5417361655914085905" datatype="html">
5446 <source>Account page</source> 5441 <source>Account page</source>
5447 <target state="new">Account page</target> 5442 <target state="new">Account page</target>
5448 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">189</context></context-group> 5443
5449 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">195</context></context-group> 5444
5450 </trans-unit> 5445 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">70</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">76</context></context-group></trans-unit>
5451 <trans-unit id="187187500641108332" datatype="html"> 5446 <trans-unit id="187187500641108332" datatype="html">
5452 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.byAccount }}"/> </source> 5447 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.byAccount }}"/> </source>
5453 <target state="new"> 5448 <target state="new">
@@ -5584,10 +5579,10 @@ color: red;
5584 <trans-unit id="4000980858407872649" datatype="html"> 5579 <trans-unit id="4000980858407872649" datatype="html">
5585 <source>Channel page</source> 5580 <source>Channel page</source>
5586 <target state="translated">频道页面</target> 5581 <target state="translated">频道页面</target>
5587 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group> 5582
5588 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-subscriptions/my-subscriptions.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group> 5583
5589 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">186</context></context-group> 5584
5590 </trans-unit> 5585 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-subscriptions/my-subscriptions.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">67</context></context-group></trans-unit>
5591 <trans-unit id="9131836378905533756"> 5586 <trans-unit id="9131836378905533756">
5592 <source>Created by <x id="INTERPOLATION"/></source> 5587 <source>Created by <x id="INTERPOLATION"/></source>
5593 <target>由 5588 <target>由
@@ -8231,9 +8226,9 @@ channel with the same name (<x id="PH_2"/>)!</target>
8231 <trans-unit id="1783173774503340906"> 8226 <trans-unit id="1783173774503340906">
8232 <source>Subscribe to the account</source> 8227 <source>Subscribe to the account</source>
8233 <target>订阅此帐户</target> 8228 <target>订阅此帐户</target>
8234 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group> 8229
8235 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">992</context></context-group> 8230
8236 </trans-unit> 8231 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">701</context></context-group></trans-unit>
8237 <trans-unit id="3131904093925601441" datatype="html"> 8232 <trans-unit id="3131904093925601441" datatype="html">
8238 <source>PLAYLISTS</source> 8233 <source>PLAYLISTS</source>
8239 <target state="translated">播放列表</target> 8234 <target state="translated">播放列表</target>
@@ -8494,12 +8489,12 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
8494 <source>Search index is unavailable. Retrying with instance results instead.</source> 8489 <source>Search index is unavailable. Retrying with instance results instead.</source>
8495 <target state="new">Search index is unavailable. Retrying with instance results instead.</target> 8490 <target state="new">Search index is unavailable. Retrying with instance results instead.</target>
8496 8491
8497 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.ts</context><context context-type="linenumber">154</context></context-group></trans-unit> 8492 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.ts</context><context context-type="linenumber">153</context></context-group></trans-unit>
8498 <trans-unit id="307702206382241469" datatype="html"> 8493 <trans-unit id="307702206382241469" datatype="html">
8499 <source>Search error</source> 8494 <source>Search error</source>
8500 <target state="new">Search error</target> 8495 <target state="new">Search error</target>
8501 8496
8502 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.ts</context><context context-type="linenumber">155</context></context-group></trans-unit> 8497 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.ts</context><context context-type="linenumber">154</context></context-group></trans-unit>
8503 <trans-unit id="4580988005648117665" datatype="html"> 8498 <trans-unit id="4580988005648117665" datatype="html">
8504 <source>Search</source> 8499 <source>Search</source>
8505 <target state="new">Search</target> 8500 <target state="new">Search</target>
@@ -9617,15 +9612,15 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
9617 9612
9618 9613
9619 9614
9620 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-avatar-channel.component.ts</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-actor-image/actor-avatar.component.ts</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts</context><context context-type="linenumber">113</context></context-group></trans-unit> 9615 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-avatar-channel.component.ts</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-actor-image/actor-avatar.component.ts</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts</context><context context-type="linenumber">113</context></context-group></trans-unit>
9621 <trans-unit id="1209500590333005801" datatype="html"> 9616 <trans-unit id="1209500590333005801" datatype="html">
9622 <source><x id="PH"/> (account page) </source> 9617 <source><x id="PH"/> (account page) </source>
9623 <target state="new"> 9618 <target state="new">
9624 <x id="PH"/> (account page) 9619 <x id="PH"/> (account page)
9625 </target> 9620 </target>
9626 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-avatar-channel.component.ts</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group> 9621
9627 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-actor-image/actor-avatar.component.ts</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group> 9622
9628 </trans-unit> 9623 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-avatar-channel.component.ts</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-actor-image/actor-avatar.component.ts</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group></trans-unit>
9629 <trans-unit id="2516633974298697807"> 9624 <trans-unit id="2516633974298697807">
9630 <source>Emphasis</source> 9625 <source>Emphasis</source>
9631 <target>强调</target> 9626 <target>强调</target>
@@ -10131,9 +10126,9 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
10131 <trans-unit id="6747218355168080191" datatype="html"> 10126 <trans-unit id="6747218355168080191" datatype="html">
10132 <source>Do you really want to delete this comment?</source> 10127 <source>Do you really want to delete this comment?</source>
10133 <target state="translated">你真的想删除这条评论吗?</target> 10128 <target state="translated">你真的想删除这条评论吗?</target>
10134 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">172</context></context-group> 10129
10135 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">420</context></context-group> 10130
10136 </trans-unit> 10131 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">172</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">420</context></context-group></trans-unit>
10137 <trans-unit id="7837272126865175984" datatype="html"> 10132 <trans-unit id="7837272126865175984" datatype="html">
10138 <source>Comment deleted.</source> 10133 <source>Comment deleted.</source>
10139 <target state="translated">留言已删除</target> 10134 <target state="translated">留言已删除</target>
@@ -10238,14 +10233,14 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
10238 <trans-unit id="1950057220179636309"> 10233 <trans-unit id="1950057220179636309">
10239 <source>Save to playlist</source> 10234 <source>Save to playlist</source>
10240 <target>保存到播放列表</target> 10235 <target>保存到播放列表</target>
10241 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">171</context></context-group> 10236
10242 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">264</context></context-group> 10237
10243 </trans-unit> 10238 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.ts</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">264</context></context-group></trans-unit>
10244 <trans-unit id="8272123190776748811" datatype="html"> 10239 <trans-unit id="8272123190776748811" datatype="html">
10245 <source>You need to be &lt;a href="/login">logged in&lt;/a> to rate this video.</source> 10240 <source>You need to be &lt;a href="/login">logged in&lt;/a> to rate this video.</source>
10246 <target state="new">You need to be &lt;a href="/login">logged in&lt;/a> to rate this video.</target> 10241 <target state="new">You need to be &lt;a href="/login">logged in&lt;/a> to rate this video.</target>
10247 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">254</context></context-group> 10242
10248 </trans-unit> 10243 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/video-rate.component.ts</context><context context-type="linenumber">85</context></context-group></trans-unit>
10249 <trans-unit id="4503408361537553733" datatype="html"> 10244 <trans-unit id="4503408361537553733" datatype="html">
10250 <source>Mirror</source> 10245 <source>Mirror</source>
10251 <target state="translated">反映</target> 10246 <target state="translated">反映</target>
@@ -10266,21 +10261,18 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
10266 <trans-unit id="4814285799071780083" datatype="html"> 10261 <trans-unit id="4814285799071780083" datatype="html">
10267 <source>Remove</source> 10262 <source>Remove</source>
10268 <target state="translated">移除</target> 10263 <target state="translated">移除</target>
10269 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.ts</context><context context-type="linenumber">186</context></context-group> 10264
10270 </trans-unit> 10265 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.ts</context><context context-type="linenumber">186</context></context-group></trans-unit>
10271 <trans-unit id="6871668720687277843" datatype="html"> 10266 <trans-unit id="6871668720687277843" datatype="html">
10272 <source>Remove &amp; re-draft</source> 10267 <source>Remove &amp; re-draft</source>
10273 <target state="translated">去掉&amp; 重新草稿</target> 10268 <target state="translated">去掉&amp; 重新草稿</target>
10274 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.ts</context><context context-type="linenumber">194</context></context-group> 10269
10275 </trans-unit> 10270 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.ts</context><context context-type="linenumber">194</context></context-group></trans-unit>
10276 <trans-unit id="992317512448454409" datatype="html"> 10271 <trans-unit id="992317512448454409" datatype="html">
10277 <source>{VAR_PLURAL, plural, =0 {Comments} =1 {1 Comment} other {<x id="INTERPOLATION"/> Comments}}</source> 10272 <source>{VAR_PLURAL, plural, =0 {Comments} =1 {1 Comment} other {<x id="INTERPOLATION"/> Comments}}</source>
10278 <target state="new">{VAR_PLURAL, plural, =0 {Comments} =1 {1 Comment} other {<x id="INTERPOLATION"/> Comments}}</target> 10273 <target state="new">{VAR_PLURAL, plural, =0 {Comments} =1 {1 Comment} other {<x id="INTERPOLATION"/> Comments}}</target>
10279 <context-group purpose="location"> 10274
10280 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context> 10275 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group></trans-unit>
10281 <context context-type="linenumber">4</context>
10282 </context-group>
10283 </trans-unit>
10284 <trans-unit id="4903651219400691248" datatype="html"> 10276 <trans-unit id="4903651219400691248" datatype="html">
10285 <source>Mute account</source> 10277 <source>Mute account</source>
10286 <target state="translated">静音账户</target> 10278 <target state="translated">静音账户</target>
@@ -10420,13 +10412,13 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
10420 <trans-unit id="8312101634344200207" datatype="html"> 10412 <trans-unit id="8312101634344200207" datatype="html">
10421 <source><x id="PH" equiv-text="this.views"/> viewers</source> 10413 <source><x id="PH" equiv-text="this.views"/> viewers</source>
10422 <target state="new"><x id="PH" equiv-text="this.views"/> viewers</target> 10414 <target state="new"><x id="PH" equiv-text="this.views"/> viewers</target>
10423 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts</context><context context-type="linenumber">204</context></context-group> 10415
10424 </trans-unit> 10416 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts</context><context context-type="linenumber">215</context></context-group></trans-unit>
10425 <trans-unit id="7756087706411154095" datatype="html"> 10417 <trans-unit id="7756087706411154095" datatype="html">
10426 <source><x id="PH" equiv-text="this.views"/> views</source> 10418 <source><x id="PH" equiv-text="this.views"/> views</source>
10427 <target state="new"><x id="PH" equiv-text="this.views"/> views</target> 10419 <target state="new"><x id="PH" equiv-text="this.views"/> views</target>
10428 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts</context><context context-type="linenumber">207</context></context-group> 10420
10429 </trans-unit> 10421 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts</context><context context-type="linenumber">218</context></context-group></trans-unit>
10430 <trans-unit id="ngb.alert.close" datatype="html"> 10422 <trans-unit id="ngb.alert.close" datatype="html">
10431 <source>Close</source> 10423 <source>Close</source>
10432 <target state="translated">关闭</target> 10424 <target state="translated">关闭</target>
@@ -10648,43 +10640,43 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
10648 <trans-unit id="3691787517663044217" datatype="html"> 10640 <trans-unit id="3691787517663044217" datatype="html">
10649 <source>The deletion will be sent to remote instances so they can reflect the change.</source> 10641 <source>The deletion will be sent to remote instances so they can reflect the change.</source>
10650 <target state="translated">删除将被发送到远程服务器,以便他们能够反应变更。</target> 10642 <target state="translated">删除将被发送到远程服务器,以便他们能够反应变更。</target>
10651 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">175</context></context-group> 10643
10652 </trans-unit> 10644 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">175</context></context-group></trans-unit>
10653 <trans-unit id="7321800851971795962" datatype="html"> 10645 <trans-unit id="7321800851971795962" datatype="html">
10654 <source>It is a remote comment, so the deletion will only be effective on your instance.</source> 10646 <source>It is a remote comment, so the deletion will only be effective on your instance.</source>
10655 <target state="translated">它是一个远程注释,因此删除只对实例有效。</target> 10647 <target state="translated">它是一个远程注释,因此删除只对实例有效。</target>
10656 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">177</context></context-group> 10648
10657 </trans-unit> 10649 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">177</context></context-group></trans-unit>
10658 <trans-unit id="5964038603724691720" datatype="html"> 10650 <trans-unit id="5964038603724691720" datatype="html">
10659 <source>Delete and re-draft</source> 10651 <source>Delete and re-draft</source>
10660 <target state="translated">删除并重新建立草稿</target> 10652 <target state="translated">删除并重新建立草稿</target>
10661 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">203</context></context-group> 10653
10662 </trans-unit> 10654 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">203</context></context-group></trans-unit>
10663 <trans-unit id="7163633882758007711" datatype="html"> 10655 <trans-unit id="7163633882758007711" datatype="html">
10664 <source>Do you really want to delete and re-draft this comment?</source> 10656 <source>Do you really want to delete and re-draft this comment?</source>
10665 <target state="translated">你真的想删除并重新起草这条评论吗?</target> 10657 <target state="translated">你真的想删除并重新起草这条评论吗?</target>
10666 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">203</context></context-group> 10658
10667 </trans-unit> 10659 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">203</context></context-group></trans-unit>
10668 <trans-unit id="6775540171466219199" datatype="html"> 10660 <trans-unit id="6775540171466219199" datatype="html">
10669 <source>Stop autoplaying next video</source> 10661 <source>Stop autoplaying next video</source>
10670 <target state="translated">停止自动播放下一个视频</target> 10662 <target state="translated">停止自动播放下一个视频</target>
10671 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">220</context></context-group> 10663
10672 </trans-unit> 10664 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">220</context></context-group></trans-unit>
10673 <trans-unit id="5149234672404299151" datatype="html"> 10665 <trans-unit id="5149234672404299151" datatype="html">
10674 <source>Autoplay next video</source> 10666 <source>Autoplay next video</source>
10675 <target state="translated">自动播放</target> 10667 <target state="translated">自动播放</target>
10676 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">221</context></context-group> 10668
10677 </trans-unit> 10669 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">221</context></context-group></trans-unit>
10678 <trans-unit id="5870421136141540382" datatype="html"> 10670 <trans-unit id="5870421136141540382" datatype="html">
10679 <source>Stop looping playlist videos</source> 10671 <source>Stop looping playlist videos</source>
10680 <target state="translated">停止循环播放列表视频</target> 10672 <target state="translated">停止循环播放列表视频</target>
10681 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">226</context></context-group> 10673
10682 </trans-unit> 10674 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">226</context></context-group></trans-unit>
10683 <trans-unit id="1599585307037758139" datatype="html"> 10675 <trans-unit id="1599585307037758139" datatype="html">
10684 <source>Loop playlist videos</source> 10676 <source>Loop playlist videos</source>
10685 <target state="translated">循环播放列表视频</target> 10677 <target state="translated">循环播放列表视频</target>
10686 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">227</context></context-group> 10678
10687 </trans-unit> 10679 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">227</context></context-group></trans-unit>
10688 <trans-unit id="3704292036525161260" datatype="html"> 10680 <trans-unit id="3704292036525161260" datatype="html">
10689 <source>Placeholder image</source> 10681 <source>Placeholder image</source>
10690 <target state="new">Placeholder image</target> 10682 <target state="new">Placeholder image</target>
@@ -10696,28 +10688,28 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
10696 <trans-unit id="961774488937452220" datatype="html"> 10688 <trans-unit id="961774488937452220" datatype="html">
10697 <source>This video is not available on this instance. Do you want to be redirected on the origin instance: &lt;a href="<x id="PH"/>"><x id="PH_1"/>&lt;/a>?</source> 10689 <source>This video is not available on this instance. Do you want to be redirected on the origin instance: &lt;a href="<x id="PH"/>"><x id="PH_1"/>&lt;/a>?</source>
10698 <target state="translated">此视频在此实例上不可用,是否要在原始实例上重定向: &lt;a href="<x id="PH"/>"><x id="PH_1"/>&lt;/a>?</target> 10690 <target state="translated">此视频在此实例上不可用,是否要在原始实例上重定向: &lt;a href="<x id="PH"/>"><x id="PH_1"/>&lt;/a>?</target>
10699 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">446</context></context-group> 10691
10700 </trans-unit> 10692 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">288</context></context-group></trans-unit>
10701 <trans-unit id="5761611056224181752" datatype="html"> 10693 <trans-unit id="5761611056224181752" datatype="html">
10702 <source>Redirection</source> 10694 <source>Redirection</source>
10703 <target state="translated">重新导向</target> 10695 <target state="translated">重新导向</target>
10704 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">447</context></context-group> 10696
10705 </trans-unit> 10697 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">289</context></context-group></trans-unit>
10706 <trans-unit id="8858527736400081688"> 10698 <trans-unit id="8858527736400081688">
10707 <source>This video contains mature or explicit content. Are you sure you want to watch it?</source> 10699 <source>This video contains mature or explicit content. Are you sure you want to watch it?</source>
10708 <target>此视频包含成人或裸露内容。您确定要观看吗?</target> 10700 <target>此视频包含成人或裸露内容。您确定要观看吗?</target>
10709 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">577</context></context-group> 10701
10710 </trans-unit> 10702 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">335</context></context-group></trans-unit>
10711 <trans-unit id="3937119019020041049"> 10703 <trans-unit id="3937119019020041049">
10712 <source>Mature or explicit content</source> 10704 <source>Mature or explicit content</source>
10713 <target>成人或裸露内容</target> 10705 <target>成人或裸露内容</target>
10714 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">578</context></context-group> 10706
10715 </trans-unit> 10707 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">336</context></context-group></trans-unit>
10716 <trans-unit id="1755474755114288376" datatype="html"> 10708 <trans-unit id="1755474755114288376" datatype="html">
10717 <source>Up Next</source> 10709 <source>Up Next</source>
10718 <target state="translated">往下</target> 10710 <target state="translated">往下</target>
10719 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">651</context></context-group> 10711
10720 </trans-unit> 10712 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">407</context></context-group></trans-unit>
10721 <trans-unit id="2159130950882492111" datatype="html"> 10713 <trans-unit id="2159130950882492111" datatype="html">
10722 <source>Cancel</source> 10714 <source>Cancel</source>
10723 <target state="translated">取消</target> 10715 <target state="translated">取消</target>
@@ -10726,78 +10718,78 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
10726 <trans-unit id="3354816756665089864" datatype="html"> 10718 <trans-unit id="3354816756665089864" datatype="html">
10727 <source>Autoplay is suspended</source> 10719 <source>Autoplay is suspended</source>
10728 <target state="translated">自动播放已经暂停</target> 10720 <target state="translated">自动播放已经暂停</target>
10729 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">653</context></context-group> 10721
10730 </trans-unit> 10722 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">409</context></context-group></trans-unit>
10731 <trans-unit id="7895294730547405228" datatype="html"> 10723 <trans-unit id="7895294730547405228" datatype="html">
10732 <source>Enter/exit fullscreen (requires player focus)</source> 10724 <source>Enter/exit fullscreen (requires player focus)</source>
10733 <target state="translated">进入/离开全屏幕(需要播放器聚焦)</target> 10725 <target state="translated">进入/离开全屏幕(需要播放器聚焦)</target>
10734 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">959</context></context-group> 10726
10735 </trans-unit> 10727 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">678</context></context-group></trans-unit>
10736 <trans-unit id="7618388257165864759" datatype="html"> 10728 <trans-unit id="7618388257165864759" datatype="html">
10737 <source>Play/Pause the video (requires player focus)</source> 10729 <source>Play/Pause the video (requires player focus)</source>
10738 <target state="translated">播放/暂停视频(需要播放器聚焦)</target> 10730 <target state="translated">播放/暂停视频(需要播放器聚焦)</target>
10739 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">960</context></context-group> 10731
10740 </trans-unit> 10732 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">679</context></context-group></trans-unit>
10741 <trans-unit id="7761890399634216630" datatype="html"> 10733 <trans-unit id="7761890399634216630" datatype="html">
10742 <source>Mute/unmute the video (requires player focus)</source> 10734 <source>Mute/unmute the video (requires player focus)</source>
10743 <target state="translated">静音/解除视频静音(需要播放器焦点)</target> 10735 <target state="translated">静音/解除视频静音(需要播放器焦点)</target>
10744 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">961</context></context-group> 10736
10745 </trans-unit> 10737 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">680</context></context-group></trans-unit>
10746 <trans-unit id="5996585232248234904" datatype="html"> 10738 <trans-unit id="5996585232248234904" datatype="html">
10747 <source>Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90% (requires player focus)</source> 10739 <source>Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90% (requires player focus)</source>
10748 <target state="translated">跳到视频的百分比:0 是 0%,9 是 90%(需要播放器焦点)</target> 10740 <target state="translated">跳到视频的百分比:0 是 0%,9 是 90%(需要播放器焦点)</target>
10749 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">963</context></context-group> 10741
10750 </trans-unit> 10742 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">682</context></context-group></trans-unit>
10751 <trans-unit id="3748765405903319998" datatype="html"> 10743 <trans-unit id="3748765405903319998" datatype="html">
10752 <source>Increase the volume (requires player focus)</source> 10744 <source>Increase the volume (requires player focus)</source>
10753 <target state="translated">增加音量(需要播放器焦点)</target> 10745 <target state="translated">增加音量(需要播放器焦点)</target>
10754 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">965</context></context-group> 10746
10755 </trans-unit> 10747 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">684</context></context-group></trans-unit>
10756 <trans-unit id="5810704036407159982" datatype="html"> 10748 <trans-unit id="5810704036407159982" datatype="html">
10757 <source>Decrease the volume (requires player focus)</source> 10749 <source>Decrease the volume (requires player focus)</source>
10758 <target state="translated">降低音量(需要播放器焦点)</target> 10750 <target state="translated">降低音量(需要播放器焦点)</target>
10759 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">966</context></context-group> 10751
10760 </trans-unit> 10752 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">685</context></context-group></trans-unit>
10761 <trans-unit id="2622048822548065691" datatype="html"> 10753 <trans-unit id="2622048822548065691" datatype="html">
10762 <source>Seek the video forward (requires player focus)</source> 10754 <source>Seek the video forward (requires player focus)</source>
10763 <target state="translated">快进视频(需要播放器焦点)</target> 10755 <target state="translated">快进视频(需要播放器焦点)</target>
10764 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">968</context></context-group> 10756
10765 </trans-unit> 10757 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">687</context></context-group></trans-unit>
10766 <trans-unit id="6540078205109221153" datatype="html"> 10758 <trans-unit id="6540078205109221153" datatype="html">
10767 <source>Seek the video backward (requires player focus)</source> 10759 <source>Seek the video backward (requires player focus)</source>
10768 <target state="translated">向后快退视频(需要播放器焦点點)</target> 10760 <target state="translated">向后快退视频(需要播放器焦点點)</target>
10769 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">969</context></context-group> 10761
10770 </trans-unit> 10762 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">688</context></context-group></trans-unit>
10771 <trans-unit id="1956491957766210808" datatype="html"> 10763 <trans-unit id="1956491957766210808" datatype="html">
10772 <source>Increase playback rate (requires player focus)</source> 10764 <source>Increase playback rate (requires player focus)</source>
10773 <target state="translated">提高播放速度(需要播放器点击)</target> 10765 <target state="translated">提高播放速度(需要播放器点击)</target>
10774 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">971</context></context-group> 10766
10775 </trans-unit> 10767 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">690</context></context-group></trans-unit>
10776 <trans-unit id="5495529997674803186" datatype="html"> 10768 <trans-unit id="5495529997674803186" datatype="html">
10777 <source>Decrease playback rate (requires player focus)</source> 10769 <source>Decrease playback rate (requires player focus)</source>
10778 <target state="translated">减慢播放速度(需要播放器点击)</target> 10770 <target state="translated">减慢播放速度(需要播放器点击)</target>
10779 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">972</context></context-group> 10771
10780 </trans-unit> 10772 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">691</context></context-group></trans-unit>
10781 <trans-unit id="3178343147230721210" datatype="html"> 10773 <trans-unit id="3178343147230721210" datatype="html">
10782 <source>Navigate in the video frame by frame (requires player focus)</source> 10774 <source>Navigate in the video frame by frame (requires player focus)</source>
10783 <target state="translated">逐画格浏览视频(需要点击播放器)</target> 10775 <target state="translated">逐画格浏览视频(需要点击播放器)</target>
10784 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">974</context></context-group> 10776
10785 </trans-unit> 10777 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">693</context></context-group></trans-unit>
10786 <trans-unit id="8025996572234182184"> 10778 <trans-unit id="8025996572234182184">
10787 <source>Like the video</source> 10779 <source>Like the video</source>
10788 <target state="translated">喜欢这视频</target> 10780 <target state="translated">喜欢这视频</target>
10789 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">982</context></context-group> 10781
10790 </trans-unit> 10782 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/video-rate.component.ts</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group></trans-unit>
10791 <trans-unit id="7692127636377222448"> 10783 <trans-unit id="7692127636377222448">
10792 <source>Dislike the video</source> 10784 <source>Dislike the video</source>
10793 <target state="translated">不喜欢这视频</target> 10785 <target state="translated">不喜欢这视频</target>
10794 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">987</context></context-group> 10786
10795 </trans-unit> 10787 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/video-rate.component.ts</context><context context-type="linenumber">51</context></context-group></trans-unit>
10796 <trans-unit id="1729036051846673606" datatype="html"> 10788 <trans-unit id="1729036051846673606" datatype="html">
10797 <source>When active, the next video is automatically played after the current one.</source> 10789 <source>When active, the next video is automatically played after the current one.</source>
10798 <target state="translated">当激活时,下一个视频会在当前视频之后自动播放。</target> 10790 <target state="translated">当激活时,下一个视频会在当前视频之后自动播放。</target>
10799 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/recommendations/recommended-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">61</context></context-group> 10791
10800 </trans-unit> 10792 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/recommendations/recommended-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">61</context></context-group></trans-unit>
10801 <trans-unit id="2431286785954354122" datatype="html"> 10793 <trans-unit id="2431286785954354122" datatype="html">
10802 <source>Recently added</source> 10794 <source>Recently added</source>
10803 <target state="translated">最近添加的</target> 10795 <target state="translated">最近添加的</target>
diff --git a/client/src/locale/angular.zh-Hant-TW.xlf b/client/src/locale/angular.zh-Hant-TW.xlf
index 711e14e8e..ddd69ff96 100644
--- a/client/src/locale/angular.zh-Hant-TW.xlf
+++ b/client/src/locale/angular.zh-Hant-TW.xlf
@@ -109,8 +109,8 @@
109 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">150</context></context-group> 109 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">150</context></context-group>
110 </trans-unit> 110 </trans-unit>
111 <trans-unit id="5504059606863599420" datatype="html"> 111 <trans-unit id="5504059606863599420" datatype="html">
112 <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.accountUrl&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.comment.account.displayName }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> mentioned you on <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.commentUrl&quot;&gt;"/>video <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.comment.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/></source> 112 <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.accountUrl&quot;>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.comment.account.displayName }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> mentioned you on <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.commentUrl&quot;>"/>video <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.comment.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/></source>
113 <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.accountUrl&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.comment.account.displayName }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> 提及您於 <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.commentUrl&quot;&gt;"/>影片 <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.comment.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/></target> 113 <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.accountUrl&quot;>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.comment.account.displayName }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> 提及您於 <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.commentUrl&quot;>"/>影片 <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.comment.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/></target>
114 <context-group purpose="location"> 114 <context-group purpose="location">
115 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context> 115 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context>
116 <context context-type="linenumber">164</context> 116 <context context-type="linenumber">164</context>
@@ -127,16 +127,16 @@
127 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">190</context></context-group> 127 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">190</context></context-group>
128 </trans-unit> 128 </trans-unit>
129 <trans-unit id="363592786729553688" datatype="html"> 129 <trans-unit id="363592786729553688" datatype="html">
130 <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.pluginUrl&quot; [queryParams]=&quot;notification.pluginQueryParams&quot;&gt;"/>A new version of the plugin/theme <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.plugin.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> is available: <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.plugin.latestVersion }}"/> </source> 130 <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.pluginUrl&quot; [queryParams]=&quot;notification.pluginQueryParams&quot;>"/>A new version of the plugin/theme <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.plugin.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> is available: <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.plugin.latestVersion }}"/> </source>
131 <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.pluginUrl&quot; [queryParams]=&quot;notification.pluginQueryParams&quot;&gt;"/>新版的外掛程式/佈景主題<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.plugin.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>已經可用:<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.plugin.latestVersion }}"/> </target> 131 <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.pluginUrl&quot; [queryParams]=&quot;notification.pluginQueryParams&quot;>"/>新版的外掛程式/佈景主題<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.plugin.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>已經可用:<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.plugin.latestVersion }}"/> </target>
132 <context-group purpose="location"> 132 <context-group purpose="location">
133 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context> 133 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context>
134 <context context-type="linenumber">198,199</context> 134 <context context-type="linenumber">198,199</context>
135 </context-group> 135 </context-group>
136 </trans-unit> 136 </trans-unit>
137 <trans-unit id="5055099158245592648" datatype="html"> 137 <trans-unit id="5055099158245592648" datatype="html">
138 <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [href]=&quot;notification.peertubeVersionLink&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferer&quot;&gt;"/>A new version of PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> is available: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.peertube.latestVersion }}"/> </source> 138 <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [href]=&quot;notification.peertubeVersionLink&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferer&quot;>"/>A new version of PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> is available: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.peertube.latestVersion }}"/> </source>
139 <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [href]=&quot;notification.peertubeVersionLink&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferer&quot;&gt;"/>新版本的 PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>已經可用:<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.peertube.latestVersion }}"/> </target> 139 <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [href]=&quot;notification.peertubeVersionLink&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferer&quot;>"/>新版本的 PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>已經可用:<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.peertube.latestVersion }}"/> </target>
140 <context-group purpose="location"> 140 <context-group purpose="location">
141 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context> 141 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context>
142 <context context-type="linenumber">206,207</context> 142 <context context-type="linenumber">206,207</context>
@@ -162,19 +162,19 @@
162 <target state="translated"> 162 <target state="translated">
163 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ action.label }}"/> 163 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ action.label }}"/>
164 </target> 164 </target>
165 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">196</context></context-group> 165
166 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">105</context></context-group> 166
167 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/action-dropdown.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group> 167
168 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/top-menu-dropdown.component.html</context><context context-type="linenumber">14</context></context-group> 168
169 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/top-menu-dropdown.component.html</context><context context-type="linenumber">24</context></context-group> 169
170 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/batch-domains-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group> 170
171 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">27</context></context-group> 171
172 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group> 172
173 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">78</context></context-group> 173
174 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">89</context></context-group> 174
175 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">101</context></context-group> 175
176 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group> 176
177 </trans-unit> 177 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">77</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">105</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/action-dropdown.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/top-menu-dropdown.component.html</context><context context-type="linenumber">14</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/top-menu-dropdown.component.html</context><context context-type="linenumber">24</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/batch-domains-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">27</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">78</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">89</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">101</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit>
178 <trans-unit id="1486537403020619891" datatype="html"> 178 <trans-unit id="1486537403020619891" datatype="html">
179 <source>My watch history</source> 179 <source>My watch history</source>
180 <target state="translated">我的觀看紀錄</target> 180 <target state="translated">我的觀看紀錄</target>
@@ -189,8 +189,8 @@
189 <trans-unit id="8432562579042371182"> 189 <trans-unit id="8432562579042371182">
190 <source>Options</source> 190 <source>Options</source>
191 <target>選項</target> 191 <target>選項</target>
192 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group> 192
193 </trans-unit> 193 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group></trans-unit>
194 <trans-unit id="1394835141143590910"> 194 <trans-unit id="1394835141143590910">
195 <source>Start at</source> 195 <source>Start at</source>
196 <target>開始於</target> 196 <target>開始於</target>
@@ -347,9 +347,9 @@
347 <target> 347 <target>
348 取消 348 取消
349 </target> 349 </target>
350 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group> 350
351 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group> 351
352 </trans-unit> 352 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group></trans-unit>
353 <trans-unit id="3099741642167775297"> 353 <trans-unit id="3099741642167775297">
354 <source>Download</source> 354 <source>Download</source>
355 <target>下載</target> 355 <target>下載</target>
@@ -430,16 +430,16 @@
430 <trans-unit id="7539427273132299890"> 430 <trans-unit id="7539427273132299890">
431 <source>Unlisted</source> 431 <source>Unlisted</source>
432 <target>不列出</target> 432 <target>不列出</target>
433 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group> 433
434 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">9</context></context-group> 434
435 </trans-unit> 435 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">9</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group></trans-unit>
436 <trans-unit id="3686284950598311784"> 436 <trans-unit id="3686284950598311784">
437 <source>Private</source> 437 <source>Private</source>
438 <target>私密</target> 438 <target>私密</target>
439 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">7</context></context-group> 439
440 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group> 440
441 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group> 441
442 </trans-unit> 442 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">7</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group></trans-unit>
443 <trans-unit id="7688104409544625220" datatype="html"> 443 <trans-unit id="7688104409544625220" datatype="html">
444 <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 view} other {<x id="INTERPOLATION"/> views}}</source> 444 <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 view} other {<x id="INTERPOLATION"/> views}}</source>
445 <target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 次檢視} other {<x id="INTERPOLATION"/> 次檢視}}</target> 445 <target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 次檢視} other {<x id="INTERPOLATION"/> 次檢視}}</target>
@@ -515,10 +515,10 @@
515 <trans-unit id="6381490568322624964"> 515 <trans-unit id="6381490568322624964">
516 <source>Deleted</source> 516 <source>Deleted</source>
517 <target>已刪除</target> 517 <target>已刪除</target>
518 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group> 518
519 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html</context><context context-type="linenumber">91</context></context-group> 519
520 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group> 520
521 </trans-unit> 521 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html</context><context context-type="linenumber">91</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group></trans-unit>
522 <trans-unit id="5263519165976128456"> 522 <trans-unit id="5263519165976128456">
523 <source>Edit starts/stops at</source> 523 <source>Edit starts/stops at</source>
524 <target>編輯開始/停止於</target> 524 <target>編輯開始/停止於</target>
@@ -565,31 +565,31 @@
565 <trans-unit id="7022070615528435141"> 565 <trans-unit id="7022070615528435141">
566 <source>Delete</source> 566 <source>Delete</source>
567 <target>刪除</target> 567 <target>刪除</target>
568 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">74</context></context-group> 568
569 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group> 569
570 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">91</context></context-group> 570
571 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">95</context></context-group> 571
572 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">163</context></context-group> 572
573 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group> 573
574 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">195</context></context-group> 574
575 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group> 575
576 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-elements.component.ts</context><context context-type="linenumber">127</context></context-group> 576
577 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlists.component.ts</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group> 577
578 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group> 578
579 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">115</context></context-group> 579
580 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">142</context></context-group> 580
581 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">183</context></context-group> 581
582 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">178</context></context-group> 582
583 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">171</context></context-group> 583
584 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">144</context></context-group> 584
585 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">386</context></context-group> 585
586 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">421</context></context-group> 586
587 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group> 587
588 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group> 588
589 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group> 589
590 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">208</context></context-group> 590
591 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">308</context></context-group> 591
592 </trans-unit> 592 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">74</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">91</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">95</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">163</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">195</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-elements.component.ts</context><context context-type="linenumber">127</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlists.component.ts</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">115</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">142</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">183</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">178</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">171</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">144</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">386</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">421</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">208</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">308</context></context-group></trans-unit>
593 <trans-unit id="158575725114802951" datatype="html"> 593 <trans-unit id="158575725114802951" datatype="html">
594 <source>Only live videos</source> 594 <source>Only live videos</source>
595 <target state="translated">僅直播影片</target> 595 <target state="translated">僅直播影片</target>
@@ -637,8 +637,8 @@
637 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-forms/markdown-textarea.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group> 637 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-forms/markdown-textarea.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group>
638 </trans-unit> 638 </trans-unit>
639 <trans-unit id="8644431249513874405" datatype="html"> 639 <trans-unit id="8644431249513874405" datatype="html">
640 <source>&lt;a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example" target="_blank" rel="noopener noreferrer"&gt;Markdown&lt;/a&gt; compatible that supports:</source> 640 <source>&lt;a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Markdown&lt;/a> compatible that supports:</source>
641 <target state="translated">相容 &lt;a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/Markdown#%E7%A4%BA%E4%BE%8B" target="_blank" rel="noopener noreferrer"&gt;Markdown&lt;/a&gt; ,支援:</target> 641 <target state="translated">相容 &lt;a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/Markdown#%E7%A4%BA%E4%BE%8B" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Markdown&lt;/a> ,支援:</target>
642 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/help.component.ts</context><context context-type="linenumber">75</context></context-group> 642 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/help.component.ts</context><context context-type="linenumber">75</context></context-group>
643 </trans-unit> 643 </trans-unit>
644 <trans-unit id="146235964740293376" datatype="html"> 644 <trans-unit id="146235964740293376" datatype="html">
@@ -920,25 +920,25 @@
920 <trans-unit id="2159130950882492111"> 920 <trans-unit id="2159130950882492111">
921 <source>Cancel</source> 921 <source>Cancel</source>
922 <target>取消</target> 922 <target>取消</target>
923 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group> 923
924 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">117</context></context-group> 924
925 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-ownership/my-accept-ownership/my-accept-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group> 925
926 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/modals/video-change-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group> 926
927 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group> 927
928 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group> 928
929 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group> 929
930 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">73</context></context-group> 930
931 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">652</context></context-group> 931
932 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/confirm.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group> 932
933 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/moderation-comment-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group> 933
934 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/batch-domains-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group> 934
935 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group> 935
936 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group> 936
937 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">92</context></context-group> 937
938 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group> 938
939 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group> 939
940 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">152</context></context-group> 940
941 </trans-unit> 941 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">117</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-ownership/my-accept-ownership/my-accept-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/modals/video-change-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">73</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">408</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/confirm.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/moderation-comment-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/batch-domains-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">92</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">152</context></context-group></trans-unit>
942 <trans-unit id="3616223838716839702"> 942 <trans-unit id="3616223838716839702">
943 <source>Ban this user</source> 943 <source>Ban this user</source>
944 <target>阻擋此使用者</target> 944 <target>阻擋此使用者</target>
@@ -1002,16 +1002,16 @@
1002 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+verify-account/verify-account-email/verify-account-email.component.html</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group> 1002 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+verify-account/verify-account-email/verify-account-email.component.html</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group>
1003 </trans-unit> 1003 </trans-unit>
1004 <trans-unit id="7252854992688790751" datatype="html"> 1004 <trans-unit id="7252854992688790751" datatype="html">
1005 <source>This instance allows registration. However, be careful to check the <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;terms-anchor&quot; (click)=&quot;onTermsClick($event, instanceInformation)&quot; href='#'&gt;"/>Terms<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/><x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a class=&quot;terms-link&quot; target=&quot;_blank&quot; routerLink=&quot;/about/instance&quot; fragment=&quot;terms&quot;&gt;"/>Terms<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> before creating an account. You may also search for another instance to match your exact needs at: <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/><x id="START_LINK_2" equiv-text="&lt;a class=&quot;alert-link&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org/instances&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;&gt;"/>https://joinpeertube.org/instances<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>. </source> 1005 <source>This instance allows registration. However, be careful to check the <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;terms-anchor&quot; (click)=&quot;onTermsClick($event, instanceInformation)&quot; href='#'>"/>Terms<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/><x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a class=&quot;terms-link&quot; target=&quot;_blank&quot; routerLink=&quot;/about/instance&quot; fragment=&quot;terms&quot;>"/>Terms<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> before creating an account. You may also search for another instance to match your exact needs at: <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/><x id="START_LINK_2" equiv-text="&lt;a class=&quot;alert-link&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org/instances&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>https://joinpeertube.org/instances<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>. </source>
1006 <target state="translated">此站臺允許註冊。然而,請留心查閱<x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;terms-anchor&quot; (click)=&quot;onTermsClick($event, instanceInformation)&quot; href='#'&gt;"/>條款<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/><x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a class=&quot;terms-link&quot; target=&quot;_blank&quot; routerLink=&quot;/about/instance&quot; fragment=&quot;terms&quot;&gt;"/>條款<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> ,然後才建立帳號。您亦可搜尋另一個站臺以切合您的需要:<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/><x id="START_LINK_2" equiv-text="&lt;a class=&quot;alert-link&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org/instances&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;&gt;"/>https://joinpeertube.org/instances<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>。 </target> 1006 <target state="translated">此站臺允許註冊。然而,請留心查閱<x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;terms-anchor&quot; (click)=&quot;onTermsClick($event, instanceInformation)&quot; href='#'>"/>條款<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/><x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a class=&quot;terms-link&quot; target=&quot;_blank&quot; routerLink=&quot;/about/instance&quot; fragment=&quot;terms&quot;>"/>條款<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> ,然後才建立帳號。您亦可搜尋另一個站臺以切合您的需要:<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/><x id="START_LINK_2" equiv-text="&lt;a class=&quot;alert-link&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org/instances&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>https://joinpeertube.org/instances<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>。 </target>
1007 <context-group purpose="location"> 1007 <context-group purpose="location">
1008 <context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context> 1008 <context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context>
1009 <context context-type="linenumber">60,62</context> 1009 <context context-type="linenumber">60,62</context>
1010 </context-group> 1010 </context-group>
1011 </trans-unit> 1011 </trans-unit>
1012 <trans-unit id="7215649348148521605" datatype="html"> 1012 <trans-unit id="7215649348148521605" datatype="html">
1013 <source>Currently this instance doesn't allow for user registration, you may check the <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;onTermsClick($event, instanceInformation)&quot; href='#'&gt;"/>Terms<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> for more details or find an instance that gives you the possibility to sign up for an account and upload your videos there. Find yours among multiple instances at: <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt; "/><x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a class=&quot;alert-link&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org/instances&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;&gt;"/>https://joinpeertube.org/instances<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>. </source> 1013 <source>Currently this instance doesn't allow for user registration, you may check the <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;onTermsClick($event, instanceInformation)&quot; href='#'>"/>Terms<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> for more details or find an instance that gives you the possibility to sign up for an account and upload your videos there. Find yours among multiple instances at: <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /> "/><x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a class=&quot;alert-link&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org/instances&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>https://joinpeertube.org/instances<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>. </source>
1014 <target state="translated">目前此站臺不允許使用者註冊,您可查閱<x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;onTermsClick($event, instanceInformation)&quot; href='#'&gt;"/>條款<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> 以瞭解詳情,或尋找別的站臺,好讓您註冊帳號並上載您的影片。看看一眾站臺中有哪個合您心意:<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt; "/><x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a class=&quot;alert-link&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org/instances&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;&gt;"/>https://joinpeertube.org/instances<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>。 </target> 1014 <target state="translated">目前此站臺不允許使用者註冊,您可查閱<x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;onTermsClick($event, instanceInformation)&quot; href='#'>"/>條款<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> 以瞭解詳情,或尋找別的站臺,好讓您註冊帳號並上載您的影片。看看一眾站臺中有哪個合您心意:<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /> "/><x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a class=&quot;alert-link&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org/instances&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>https://joinpeertube.org/instances<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>。 </target>
1015 <context-group purpose="location"> 1015 <context-group purpose="location">
1016 <context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context> 1016 <context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context>
1017 <context context-type="linenumber">65,67</context> 1017 <context context-type="linenumber">65,67</context>
@@ -1089,7 +1089,8 @@
1089 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">103</context></context-group> 1089 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">103</context></context-group>
1090 </trans-unit> 1090 </trans-unit>
1091 <trans-unit id="1190256911880544559" datatype="html"> 1091 <trans-unit id="1190256911880544559" datatype="html">
1092 <source>An email with the reset password instructions will be sent to <x id="PH" equiv-text="this.forgotPasswordEmail"/>. The link will expire within 1 hour.</source> 1092 <source>An email with the reset password instructions will be sent to <x id="PH" equiv-text="this.forgotPasswordEmail"/>.
1093The link will expire within 1 hour.</source>
1093 <target state="translated">包含重設密碼說明的電子郵件將會傳送到 <x id="PH" equiv-text="this.forgotPasswordEmail"/>。連結會在 1 小時內過期。</target> 1094 <target state="translated">包含重設密碼說明的電子郵件將會傳送到 <x id="PH" equiv-text="this.forgotPasswordEmail"/>。連結會在 1 小時內過期。</target>
1094 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context><context context-type="linenumber">121</context></context-group> 1095 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context><context context-type="linenumber">121</context></context-group>
1095 </trans-unit> 1096 </trans-unit>
@@ -1127,8 +1128,8 @@
1127 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group> 1128 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group>
1128 </trans-unit> 1129 </trans-unit>
1129 <trans-unit id="8434369348784683733" datatype="html"> 1130 <trans-unit id="8434369348784683733" datatype="html">
1130 <source>for <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;search-value&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ currentSearch }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/></source> 1131 <source>for <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;search-value&quot;>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ currentSearch }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/></source>
1131 <target state="translated">給<x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;search-value&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ currentSearch }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/></target> 1132 <target state="translated">給<x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;search-value&quot;>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ currentSearch }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/></target>
1132 <context-group purpose="location"> 1133 <context-group purpose="location">
1133 <context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.html</context> 1134 <context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.html</context>
1134 <context context-type="linenumber">10</context> 1135 <context context-type="linenumber">10</context>
@@ -1821,9 +1822,9 @@
1821 <trans-unit id="7410432243549869948"> 1822 <trans-unit id="7410432243549869948">
1822 <source>Duration</source> 1823 <source>Duration</source>
1823 <target>持續時間</target> 1824 <target>持續時間</target>
1824 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">108</context></context-group> 1825
1825 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">280</context></context-group> 1826
1826 </trans-unit> 1827 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">108</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group></trans-unit>
1827 <trans-unit id="3589238979642505685"> 1828 <trans-unit id="3589238979642505685">
1828 <source>Display sensitive content</source> 1829 <source>Display sensitive content</source>
1829 <target>顯示敏感內容</target> 1830 <target>顯示敏感內容</target>
@@ -1842,10 +1843,10 @@
1842 <trans-unit id="1806667489382256324"> 1843 <trans-unit id="1806667489382256324">
1843 <source>Category</source> 1844 <source>Category</source>
1844 <target>分類</target> 1845 <target>分類</target>
1845 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">121</context></context-group> 1846
1846 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">63</context></context-group> 1847
1847 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">245</context></context-group> 1848
1848 </trans-unit> 1849 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">121</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">63</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group></trans-unit>
1849 <trans-unit id="5478121364779850827" datatype="html"> 1850 <trans-unit id="5478121364779850827" datatype="html">
1850 <source>Reset</source> 1851 <source>Reset</source>
1851 <target state="translated">重設</target> 1852 <target state="translated">重設</target>
@@ -1863,10 +1864,10 @@
1863 <trans-unit id="9065795501872450602"> 1864 <trans-unit id="9065795501872450602">
1864 <source>Licence</source> 1865 <source>Licence</source>
1865 <target>授權條款</target> 1866 <target>授權條款</target>
1866 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">134</context></context-group> 1867
1867 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">74</context></context-group> 1868
1868 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">254</context></context-group> 1869
1869 </trans-unit> 1870 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">134</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">74</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group></trans-unit>
1870 <trans-unit id="4184995865179898060" datatype="html"> 1871 <trans-unit id="4184995865179898060" datatype="html">
1871 <source>Display all licenses</source> 1872 <source>Display all licenses</source>
1872 <target state="translated">顯示所有授權條款</target> 1873 <target state="translated">顯示所有授權條款</target>
@@ -1875,11 +1876,11 @@
1875 <trans-unit id="2826581353496868063"> 1876 <trans-unit id="2826581353496868063">
1876 <source>Language</source> 1877 <source>Language</source>
1877 <target>語言</target> 1878 <target>語言</target>
1878 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">147</context></context-group> 1879
1879 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group> 1880
1880 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">94</context></context-group> 1881
1881 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">263</context></context-group> 1882
1882 </trans-unit> 1883 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">147</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">94</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group></trans-unit>
1883 <trans-unit id="7904142744051432458" datatype="html"> 1884 <trans-unit id="7904142744051432458" datatype="html">
1884 <source>Display all languages</source> 1885 <source>Display all languages</source>
1885 <target state="translated">顯示所有語言</target> 1886 <target state="translated">顯示所有語言</target>
@@ -1950,9 +1951,9 @@
1950 <trans-unit id="7886570921510760899"> 1951 <trans-unit id="7886570921510760899">
1951 <source>Tags</source> 1952 <source>Tags</source>
1952 <target>標籤</target> 1953 <target>標籤</target>
1953 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group> 1954
1954 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">272</context></context-group> 1955
1955 </trans-unit> 1956 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group></trans-unit>
1956 <trans-unit id="354332809647287722" datatype="html"> 1957 <trans-unit id="354332809647287722" datatype="html">
1957 <source>Tags could be used to suggest relevant recommendations. <x id="LINE_BREAK"/> There is a maximum of 5 tags. <x id="LINE_BREAK"/> Press <x id="START_TAG_KBD"/>Enter<x id="CLOSE_TAG_KBD"/> to add a new tag. </source> 1958 <source>Tags could be used to suggest relevant recommendations. <x id="LINE_BREAK"/> There is a maximum of 5 tags. <x id="LINE_BREAK"/> Press <x id="START_TAG_KBD"/>Enter<x id="CLOSE_TAG_KBD"/> to add a new tag. </source>
1958 <target state="translated">標籤可用於建議相關的影片。<x id="LINE_BREAK"/>最多可以有五個標籤。<x id="LINE_BREAK"/>按 <x id="START_TAG_KBD"/>Enter <x id="CLOSE_TAG_KBD"/>以新增新標籤。 </target> 1959 <target state="translated">標籤可用於建議相關的影片。<x id="LINE_BREAK"/>最多可以有五個標籤。<x id="LINE_BREAK"/>按 <x id="START_TAG_KBD"/>Enter <x id="CLOSE_TAG_KBD"/>以新增新標籤。 </target>
@@ -2012,8 +2013,8 @@
2012 </context-group> 2013 </context-group>
2013 </trans-unit> 2014 </trans-unit>
2014 <trans-unit id="1358902062258458923" datatype="html"> 2015 <trans-unit id="1358902062258458923" datatype="html">
2015 <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noreferer noopener&quot;&gt;"/>Markdown compatible<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> that also supports <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/api-custom-client-markup&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noreferer noopener&quot;&gt;"/>custom PeerTube HTML tags<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/></source> 2016 <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noreferer noopener&quot;>"/>Markdown compatible<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> that also supports <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/api-custom-client-markup&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noreferer noopener&quot;>"/>custom PeerTube HTML tags<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/></source>
2016 <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noreferer noopener&quot;&gt;"/>Markdown 相容版本<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>也支援<x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/api-custom-client-markup&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noreferer noopener&quot;&gt;"/>自訂 PeerTube HTML 標籤<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/></target> 2017 <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noreferer noopener&quot;>"/>Markdown 相容版本<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>也支援<x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/api-custom-client-markup&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noreferer noopener&quot;>"/>自訂 PeerTube HTML 標籤<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/></target>
2017 <context-group purpose="location"> 2018 <context-group purpose="location">
2018 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-custom-markup/custom-markup-help.component.html</context> 2019 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-custom-markup/custom-markup-help.component.html</context>
2019 <context context-type="linenumber">2</context> 2020 <context context-type="linenumber">2</context>
@@ -2058,8 +2059,8 @@
2058 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">43</context></context-group> 2059 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">43</context></context-group>
2059 </trans-unit> 2060 </trans-unit>
2060 <trans-unit id="2090254132451149776" datatype="html"> 2061 <trans-unit id="2090254132451149776" datatype="html">
2061 <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://chooser-beta.creativecommons.org/&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;&gt;"/>Choose<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> the appropriate licence for your work. </source> 2062 <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://chooser-beta.creativecommons.org/&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>Choose<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> the appropriate licence for your work. </source>
2062 <target state="translated">為您的作品<x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://chooser-beta.creativecommons.org/&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;&gt;"/>選擇<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>適合的授權條款。 </target> 2063 <target state="translated">為您的作品<x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://chooser-beta.creativecommons.org/&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>選擇<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>適合的授權條款。 </target>
2063 <context-group purpose="location"> 2064 <context-group purpose="location">
2064 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context> 2065 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context>
2065 <context context-type="linenumber">79,80</context> 2066 <context context-type="linenumber">79,80</context>
@@ -2080,16 +2081,16 @@
2080 <trans-unit id="8440128775129354214"> 2081 <trans-unit id="8440128775129354214">
2081 <source>Privacy</source> 2082 <source>Privacy</source>
2082 <target>隱私</target> 2083 <target>隱私</target>
2083 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group> 2084
2084 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group> 2085
2085 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">106</context></context-group> 2086
2086 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group> 2087
2087 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group> 2088
2088 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group> 2089
2089 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group> 2090
2090 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">230</context></context-group> 2091
2091 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.ts</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group> 2092
2092 </trans-unit> 2093 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">106</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html</context><context context-type="linenumber">2</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.ts</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group></trans-unit>
2093 <trans-unit id="2806917038528218276" datatype="html"> 2094 <trans-unit id="2806917038528218276" datatype="html">
2094 <source>FAQ</source> 2095 <source>FAQ</source>
2095 <target state="translated">FAQ</target> 2096 <target state="translated">FAQ</target>
@@ -2154,7 +2155,7 @@
2154 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">172</context></context-group> 2155 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">172</context></context-group>
2155 </trans-unit> 2156 </trans-unit>
2156 <trans-unit id="5600963353867835532"> 2157 <trans-unit id="5600963353867835532">
2157 <source>Already uploaded ✔</source> 2158 <source>Already uploaded ✔</source>
2158 <target>已上傳 ✔</target> 2159 <target>已上傳 ✔</target>
2159 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">176</context></context-group> 2160 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">176</context></context-group>
2160 </trans-unit> 2161 </trans-unit>
@@ -2531,18 +2532,18 @@
2531 <trans-unit id="3907889591911208762" datatype="html"> 2532 <trans-unit id="3907889591911208762" datatype="html">
2532 <source>Other videos</source> 2533 <source>Other videos</source>
2533 <target state="translated">其他影片</target> 2534 <target state="translated">其他影片</target>
2534 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/recommendations/recommended-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group> 2535
2535 </trans-unit> 2536 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/recommendations/recommended-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group></trans-unit>
2536 <trans-unit id="2913936134410914576" datatype="html"> 2537 <trans-unit id="2913936134410914576" datatype="html">
2537 <source>AUTOPLAY</source> 2538 <source>AUTOPLAY</source>
2538 <target state="translated">自動播放</target> 2539 <target state="translated">自動播放</target>
2539 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/recommendations/recommended-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group> 2540
2540 </trans-unit> 2541 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/recommendations/recommended-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group></trans-unit>
2541 <trans-unit id="4619111912751495491" datatype="html"> 2542 <trans-unit id="4619111912751495491" datatype="html">
2542 <source>Report this comment</source> 2543 <source>Report this comment</source>
2543 <target state="translated">回報此留言</target> 2544 <target state="translated">回報此留言</target>
2544 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.ts</context><context context-type="linenumber">178</context></context-group> 2545
2545 </trans-unit> 2546 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.ts</context><context context-type="linenumber">178</context></context-group></trans-unit>
2546 <trans-unit id="7419704019640008953"> 2547 <trans-unit id="7419704019640008953">
2547 <source>Share</source> 2548 <source>Share</source>
2548 <target>分享</target> 2549 <target>分享</target>
@@ -2654,84 +2655,64 @@
2654 <trans-unit id="8928816882866356838"> 2655 <trans-unit id="8928816882866356838">
2655 <source>Public</source> 2656 <source>Public</source>
2656 <target>公開</target> 2657 <target>公開</target>
2657 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group> 2658
2658 </trans-unit> 2659 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group></trans-unit>
2659 <trans-unit id="2339204341436174769"> 2660
2660 <source>The video is being imported, it will be available when the import is finished.</source> 2661
2661 <target>正在匯入影片,匯入完成後就可以使用了。</target> 2662
2662 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group> 2663
2663 </trans-unit> 2664
2664 <trans-unit id="2743194385952623857">
2665 <source>The video is being transcoded, it may not work properly.</source>
2666 <target>正在轉換影片編碼,可能無法正常運作。</target>
2667 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group>
2668 </trans-unit>
2669 <trans-unit id="8135904866638934226">
2670 <source>This video will be published on <x id="INTERPOLATION"/>. </source>
2671 <target>此影片將會在 <x id="INTERPOLATION"/> 發佈。 </target>
2672 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">32</context></context-group>
2673 </trans-unit>
2674 <trans-unit id="6937615021170545681" datatype="html">
2675 <source>This live has not started yet.</source>
2676 <target state="translated">此直播尚未開始。</target>
2677 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group>
2678 </trans-unit>
2679 <trans-unit id="1598621320854281428" datatype="html">
2680 <source>This live has ended.</source>
2681 <target state="translated">此直播已結束。</target>
2682 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group>
2683 </trans-unit>
2684 <trans-unit id="4416005356063364306" datatype="html"> 2665 <trans-unit id="4416005356063364306" datatype="html">
2685 <source>This video is blocked.</source> 2666 <source>This video is blocked.</source>
2686 <target state="translated">此影片已被封鎖。</target> 2667 <target state="translated">此影片已被封鎖。</target>
2687 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group> 2668
2688 </trans-unit> 2669 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group></trans-unit>
2689 <trans-unit id="2482137713226830428" datatype="html"> 2670 <trans-unit id="2482137713226830428" datatype="html">
2690 <source>Published <x id="START_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/><x id="CLOSE_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/></source> 2671 <source>Published <x id="START_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/><x id="CLOSE_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/></source>
2691 <target state="translated">已發佈 <x id="START_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/><x id="CLOSE_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/></target> 2672 <target state="translated">已發佈 <x id="START_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/><x id="CLOSE_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/></target>
2692 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">59</context></context-group> 2673
2693 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">72</context></context-group> 2674
2694 </trans-unit> 2675 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group></trans-unit>
2695 <trans-unit id="1813238393038053050" datatype="html"> 2676 <trans-unit id="1813238393038053050" datatype="html">
2696 <source>SUPPORT</source> 2677 <source>SUPPORT</source>
2697 <target state="translated">支援</target> 2678 <target state="translated">支援</target>
2698 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">108</context></context-group> 2679
2699 </trans-unit> 2680 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group></trans-unit>
2700 <trans-unit id="9219888125536520293" datatype="html"> 2681 <trans-unit id="9219888125536520293" datatype="html">
2701 <source>SHARE</source> 2682 <source>SHARE</source>
2702 <target state="translated">分享</target> 2683 <target state="translated">分享</target>
2703 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">113</context></context-group> 2684
2704 </trans-unit> 2685 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.html</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group></trans-unit>
2705 <trans-unit id="6671956963490165282" datatype="html"> 2686 <trans-unit id="6671956963490165282" datatype="html">
2706 <source>SAVE</source> 2687 <source>SAVE</source>
2707 <target state="translated">儲存</target> 2688 <target state="translated">儲存</target>
2708 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">124</context></context-group> 2689
2709 </trans-unit> 2690 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group></trans-unit>
2710 <trans-unit id="647016352598204238" datatype="html"> 2691 <trans-unit id="647016352598204238" datatype="html">
2711 <source>DOWNLOAD</source> 2692 <source>DOWNLOAD</source>
2712 <target state="translated">下載</target> 2693 <target state="translated">下載</target>
2713 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">138</context></context-group> 2694
2714 </trans-unit> 2695 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.html</context><context context-type="linenumber">43</context></context-group></trans-unit>
2715 <trans-unit id="677619204556459328"> 2696 <trans-unit id="677619204556459328">
2716 <source>Like this video</source> 2697 <source>Like this video</source>
2717 <target>喜歡此影片</target> 2698 <target>喜歡此影片</target>
2718 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">168</context></context-group> 2699
2719 </trans-unit> 2700 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/video-rate.component.ts</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group></trans-unit>
2720 <trans-unit id="1979134407801821102"> 2701 <trans-unit id="1979134407801821102">
2721 <source>Dislike this video</source> 2702 <source>Dislike this video</source>
2722 <target>不喜歡此影片</target> 2703 <target>不喜歡此影片</target>
2723 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">169</context></context-group> 2704
2724 </trans-unit> 2705 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/video-rate.component.ts</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group></trans-unit>
2725 <trans-unit id="4001371302469308813" datatype="html"> 2706 <trans-unit id="4001371302469308813" datatype="html">
2726 <source>Support options for this video</source> 2707 <source>Support options for this video</source>
2727 <target state="translated">此影片的支援選項</target> 2708 <target state="translated">此影片的支援選項</target>
2728 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">170</context></context-group> 2709
2729 </trans-unit> 2710 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.ts</context><context context-type="linenumber">56</context></context-group></trans-unit>
2730 <trans-unit id="687548610091961489"> 2711 <trans-unit id="687548610091961489">
2731 <source>By <x id="INTERPOLATION"/></source> 2712 <source>By <x id="INTERPOLATION"/></source>
2732 <target>由 <x id="INTERPOLATION"/></target> 2713 <target>由 <x id="INTERPOLATION"/></target>
2733 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">190</context></context-group> 2714
2734 </trans-unit> 2715 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group></trans-unit>
2735 <trans-unit id="1144407473317535723" datatype="html"> 2716 <trans-unit id="1144407473317535723" datatype="html">
2736 <source>Subscribe</source> 2717 <source>Subscribe</source>
2737 <target state="translated">訂閱</target> 2718 <target state="translated">訂閱</target>
@@ -2755,45 +2736,42 @@
2755 <trans-unit id="7215101881367554791"> 2736 <trans-unit id="7215101881367554791">
2756 <source>Show more</source> 2737 <source>Show more</source>
2757 <target>顯示更多</target> 2738 <target>顯示更多</target>
2758 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">217</context></context-group> 2739
2759 </trans-unit> 2740 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-description.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group></trans-unit>
2760 <trans-unit id="3517550046701184661"> 2741 <trans-unit id="3517550046701184661">
2761 <source>Show less</source> 2742 <source>Show less</source>
2762 <target>顯示較少</target> 2743 <target>顯示較少</target>
2763 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">223</context></context-group> 2744
2764 </trans-unit> 2745 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-description.component.html</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group></trans-unit>
2765 <trans-unit id="66785722678644243" datatype="html"> 2746 <trans-unit id="66785722678644243" datatype="html">
2766 <source>Origin</source> 2747 <source>Origin</source>
2767 <target state="translated">來源</target> 2748 <target state="translated">來源</target>
2768 <context-group purpose="location"> 2749
2769 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context> 2750 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html</context><context context-type="linenumber">7</context></context-group></trans-unit>
2770 <context context-type="linenumber">235</context>
2771 </context-group>
2772 </trans-unit>
2773 <trans-unit id="5139892963394684487"> 2751 <trans-unit id="5139892963394684487">
2774 <source>Originally published</source> 2752 <source>Originally published</source>
2775 <target>原始發佈</target> 2753 <target>原始發佈</target>
2776 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">240</context></context-group> 2754
2777 </trans-unit> 2755 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html</context><context context-type="linenumber">12</context></context-group></trans-unit>
2778 <trans-unit id="6402393085909200998" datatype="html"> 2756 <trans-unit id="6402393085909200998" datatype="html">
2779 <source>Friendly Reminder:</source> 2757 <source>Friendly Reminder:</source>
2780 <target state="translated">友好提醒:</target> 2758 <target state="translated">友好提醒:</target>
2781 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">304</context></context-group> 2759
2782 </trans-unit> 2760 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/privacy-concerns.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group></trans-unit>
2783 <trans-unit id="2935783216050341269" datatype="html"> 2761 <trans-unit id="2935783216050341269" datatype="html">
2784 <source>the sharing system used for this video implies that some technical information about your system (such as a public IP address) can be sent to other peers.</source> 2762 <source>the sharing system used for this video implies that some technical information about your system (such as a public IP address) can be sent to other peers.</source>
2785 <target state="translated">此影片所使用的分享系統代表了其可以將您系統某些技術資訊(如公開 IP 位置)傳送給其他端點。</target> 2763 <target state="translated">此影片所使用的分享系統代表了其可以將您系統某些技術資訊(如公開 IP 位置)傳送給其他端點。</target>
2786 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">306</context></context-group> 2764
2787 </trans-unit> 2765 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/privacy-concerns.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group></trans-unit>
2788 <trans-unit id="4619188387782427495"> 2766 <trans-unit id="4619188387782427495">
2789 <source>More information</source> 2767 <source>More information</source>
2790 <target>更多資訊</target> 2768 <target>更多資訊</target>
2791 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html</context><context context-type="linenumber">36</context></context-group> 2769
2792 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html</context><context context-type="linenumber">56</context></context-group> 2770
2793 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">56</context></context-group> 2771
2794 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">309</context></context-group> 2772
2795 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html</context><context context-type="linenumber">32</context></context-group> 2773
2796 </trans-unit> 2774 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html</context><context context-type="linenumber">36</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html</context><context context-type="linenumber">56</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">56</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/privacy-concerns.component.html</context><context context-type="linenumber">9</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html</context><context context-type="linenumber">32</context></context-group></trans-unit>
2797 <trans-unit id="3452334748875293295" datatype="html"> 2775 <trans-unit id="3452334748875293295" datatype="html">
2798 <source>The video was blocked due to automatic blocking of new videos</source> 2776 <source>The video was blocked due to automatic blocking of new videos</source>
2799 <target state="translated">因為自動封鎖新影片,故此影片被封鎖</target> 2777 <target state="translated">因為自動封鎖新影片,故此影片被封鎖</target>
@@ -2807,199 +2785,221 @@
2807 <trans-unit id="4512155674928869984"> 2785 <trans-unit id="4512155674928869984">
2808 <source>Get more information</source> 2786 <source>Get more information</source>
2809 <target>取得更多資訊</target> 2787 <target>取得更多資訊</target>
2810 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">309</context></context-group> 2788
2811 </trans-unit> 2789 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/privacy-concerns.component.html</context><context context-type="linenumber">9</context></context-group></trans-unit>
2812 <trans-unit id="5184373289520493569" datatype="html"> 2790 <trans-unit id="5184373289520493569" datatype="html">
2813 <source>OK</source> 2791 <source>OK</source>
2814 <target state="translated">確定</target> 2792 <target state="translated">確定</target>
2815 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">313</context></context-group> 2793
2794 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/privacy-concerns.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4092533321838934102" datatype="html">
2795 <source> The video is being imported, it will be available when the import is finished.
2796</source><target state="new"> The video is being imported, it will be available when the import is finished.
2797</target>
2798 <context-group purpose="location">
2799 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html</context>
2800 <context context-type="linenumber">2,3</context>
2801 </context-group>
2802 </trans-unit><trans-unit id="8304621069698650554" datatype="html">
2803 <source> The video is being transcoded, it may not work properly.
2804</source><target state="new"> The video is being transcoded, it may not work properly.
2805</target>
2806 <context-group purpose="location">
2807 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html</context>
2808 <context context-type="linenumber">6,7</context>
2809 </context-group>
2810 </trans-unit><trans-unit id="8619499607322327082" datatype="html">
2811 <source> This video will be published on <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.scheduledUpdate.updateAt | date: 'full' }}"/>.
2812</source><target state="new"> This video will be published on <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.scheduledUpdate.updateAt | date: 'full' }}"/>.
2813</target>
2814 <context-group purpose="location">
2815 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html</context>
2816 <context context-type="linenumber">9,11</context>
2817 </context-group>
2818 </trans-unit><trans-unit id="4262297989675590582" datatype="html">
2819 <source> This live has not started yet.
2820</source><target state="new"> This live has not started yet.
2821</target>
2822 <context-group purpose="location">
2823 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html</context>
2824 <context context-type="linenumber">14,15</context>
2825 </context-group>
2826 </trans-unit><trans-unit id="4926204350710628499" datatype="html">
2827 <source> This live has ended.
2828</source><target state="new"> This live has ended.
2829</target>
2830 <context-group purpose="location">
2831 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html</context>
2832 <context context-type="linenumber">18,19</context>
2833 </context-group>
2816 </trans-unit> 2834 </trans-unit>
2817 <trans-unit id="8518611938109939710" datatype="html"> 2835 <trans-unit id="8518611938109939710" datatype="html">
2818 <source>SORT BY</source> 2836 <source>SORT BY</source>
2819 <target state="translated">排序方式</target> 2837 <target state="translated">排序方式</target>
2820 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group> 2838
2821 </trans-unit> 2839 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group></trans-unit>
2822 <trans-unit id="6448160249466325288" datatype="html"> 2840 <trans-unit id="6448160249466325288" datatype="html">
2823 <source>Most recent first (default)</source> 2841 <source>Most recent first (default)</source>
2824 <target state="translated">最近的優先(預設)</target> 2842 <target state="translated">最近的優先(預設)</target>
2825 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">14</context></context-group> 2843
2826 </trans-unit> 2844 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">14</context></context-group></trans-unit>
2827 <trans-unit id="5179007899354903649" datatype="html"> 2845 <trans-unit id="5179007899354903649" datatype="html">
2828 <source>Most replies first</source> 2846 <source>Most replies first</source>
2829 <target state="translated">最多回覆優先</target> 2847 <target state="translated">最多回覆優先</target>
2830 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group> 2848
2831 </trans-unit> 2849 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group></trans-unit>
2832 <trans-unit id="7494537777006082055"> 2850 <trans-unit id="7494537777006082055">
2833 <source>No comments.</source> 2851 <source>No comments.</source>
2834 <target>沒有評論。</target> 2852 <target>沒有評論。</target>
2835 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">28</context></context-group> 2853
2836 </trans-unit> 2854 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">28</context></context-group></trans-unit>
2837 <trans-unit id="6390009909920475335" datatype="html"> 2855 <trans-unit id="6390009909920475335" datatype="html">
2838 <source>View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/> from <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/> and others </source> 2856 <source>View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/> from <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/> and others </source>
2839 <target state="translated">檢視 <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/> 從 <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/> 與其他 </target> 2857 <target state="translated">檢視 <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/> 從 <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/> 與其他 </target>
2840 <context-group purpose="location"> 2858
2841 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context> 2859 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">80</context></context-group></trans-unit>
2842 <context context-type="linenumber">80,81</context>
2843 </context-group>
2844 </trans-unit>
2845 <trans-unit id="4036338619293319383" datatype="html"> 2860 <trans-unit id="4036338619293319383" datatype="html">
2846 <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 reply} other {<x id="INTERPOLATION"/> replies}}</source> 2861 <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 reply} other {<x id="INTERPOLATION"/> replies}}</source>
2847 <target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 則回覆} other {<x id="INTERPOLATION"/> 則回覆}}</target> 2862 <target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 則回覆} other {<x id="INTERPOLATION"/> 則回覆}}</target>
2848 <context-group purpose="location"> 2863
2849 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context> 2864
2850 <context context-type="linenumber">80</context> 2865
2851 </context-group> 2866 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">80</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group></trans-unit>
2852 <context-group purpose="location">
2853 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context>
2854 <context context-type="linenumber">83</context>
2855 </context-group>
2856 <context-group purpose="location">
2857 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context>
2858 <context context-type="linenumber">87</context>
2859 </context-group>
2860 </trans-unit>
2861 <trans-unit id="127329338495775339" datatype="html"> 2867 <trans-unit id="127329338495775339" datatype="html">
2862 <source>View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/> from <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/> </source> 2868 <source>View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/> from <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/> </source>
2863 <target state="translated">檢視 <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/> 從 <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/> </target> 2869 <target state="translated">檢視 <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/> 從 <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/> </target>
2864 <context-group purpose="location"> 2870
2865 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context> 2871 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group></trans-unit>
2866 <context context-type="linenumber">83,84</context>
2867 </context-group>
2868 </trans-unit>
2869 <trans-unit id="5535545444690528619" datatype="html"> 2872 <trans-unit id="5535545444690528619" datatype="html">
2870 <source>View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/></source> 2873 <source>View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/></source>
2871 <target state="translated">檢視 <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/></target> 2874 <target state="translated">檢視 <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/></target>
2872 <context-group purpose="location"> 2875
2873 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context> 2876 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group></trans-unit>
2874 <context context-type="linenumber">87</context>
2875 </context-group>
2876 </trans-unit>
2877 <trans-unit id="1055254162789146714"> 2877 <trans-unit id="1055254162789146714">
2878 <source>Comments are disabled.</source> 2878 <source>Comments are disabled.</source>
2879 <target> 2879 <target>
2880 評論已停用。 2880 評論已停用。
2881 </target> 2881 </target>
2882 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">98</context></context-group> 2882
2883 </trans-unit> 2883 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">98</context></context-group></trans-unit>
2884 <trans-unit id="3691787517663044217" datatype="html"> 2884 <trans-unit id="3691787517663044217" datatype="html">
2885 <source>The deletion will be sent to remote instances so they can reflect the change.</source> 2885 <source>The deletion will be sent to remote instances so they can reflect the change.</source>
2886 <target state="translated">刪除動作將會傳送到遠端站臺以讓它們反映變更。</target> 2886 <target state="translated">刪除動作將會傳送到遠端站臺以讓它們反映變更。</target>
2887 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">175</context></context-group> 2887
2888 </trans-unit> 2888 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">175</context></context-group></trans-unit>
2889 <trans-unit id="7321800851971795962" datatype="html"> 2889 <trans-unit id="7321800851971795962" datatype="html">
2890 <source>It is a remote comment, so the deletion will only be effective on your instance.</source> 2890 <source>It is a remote comment, so the deletion will only be effective on your instance.</source>
2891 <target state="translated">其為遠端留言,所以刪除只會在您的站臺上生效。</target> 2891 <target state="translated">其為遠端留言,所以刪除只會在您的站臺上生效。</target>
2892 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">177</context></context-group> 2892
2893 </trans-unit> 2893 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">177</context></context-group></trans-unit>
2894 <trans-unit id="5964038603724691720" datatype="html"> 2894 <trans-unit id="5964038603724691720" datatype="html">
2895 <source>Delete and re-draft</source> 2895 <source>Delete and re-draft</source>
2896 <target state="translated">刪除並重新變為草稿</target> 2896 <target state="translated">刪除並重新變為草稿</target>
2897 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">203</context></context-group> 2897
2898 </trans-unit> 2898 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">203</context></context-group></trans-unit>
2899 <trans-unit id="7163633882758007711" datatype="html"> 2899 <trans-unit id="7163633882758007711" datatype="html">
2900 <source>Do you really want to delete and re-draft this comment?</source> 2900 <source>Do you really want to delete and re-draft this comment?</source>
2901 <target state="translated">您真的想要刪除並重新將此留言變為草稿嗎?</target> 2901 <target state="translated">您真的想要刪除並重新將此留言變為草稿嗎?</target>
2902 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">203</context></context-group> 2902
2903 </trans-unit> 2903 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">203</context></context-group></trans-unit>
2904 <trans-unit id="5733075023444401902"> 2904 <trans-unit id="5733075023444401902">
2905 <source>Add comment...</source> 2905 <source>Add comment...</source>
2906 <target>新增評論……</target> 2906 <target>新增評論……</target>
2907 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group> 2907
2908 </trans-unit> 2908 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group></trans-unit>
2909 <trans-unit id="982956590420630883" datatype="html"> 2909 <trans-unit id="982956590420630883" datatype="html">
2910 <source>Markdown compatible</source> 2910 <source>Markdown compatible</source>
2911 <target state="translated">與 Markdown 相容</target> 2911 <target state="translated">與 Markdown 相容</target>
2912 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group> 2912
2913 </trans-unit> 2913 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group></trans-unit>
2914 <trans-unit id="5793595564950675122" datatype="html"> 2914 <trans-unit id="5793595564950675122" datatype="html">
2915 <source>Markdown compatible that supports:</source> 2915 <source>Markdown compatible that supports:</source>
2916 <target state="translated">與 Markdown 相容,支援:</target> 2916 <target state="translated">與 Markdown 相容,支援:</target>
2917 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group> 2917
2918 </trans-unit> 2918 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group></trans-unit>
2919 <trans-unit id="8422216333877786919" datatype="html"> 2919 <trans-unit id="8422216333877786919" datatype="html">
2920 <source>Auto generated links</source> 2920 <source>Auto generated links</source>
2921 <target state="translated">自動生成的連結</target> 2921 <target state="translated">自動生成的連結</target>
2922 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">21</context></context-group> 2922
2923 </trans-unit> 2923 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">21</context></context-group></trans-unit>
2924 <trans-unit id="6365822416124232422" datatype="html"> 2924 <trans-unit id="6365822416124232422" datatype="html">
2925 <source>Break lines</source> 2925 <source>Break lines</source>
2926 <target state="translated">斷線</target> 2926 <target state="translated">斷線</target>
2927 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group> 2927
2928 </trans-unit> 2928 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group></trans-unit>
2929 <trans-unit id="8756167649220050929" datatype="html"> 2929 <trans-unit id="8756167649220050929" datatype="html">
2930 <source>Lists</source> 2930 <source>Lists</source>
2931 <target state="translated">清單</target> 2931 <target state="translated">清單</target>
2932 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group> 2932
2933 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/help.component.ts</context><context context-type="linenumber">84</context></context-group> 2933
2934 </trans-unit> 2934 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/help.component.ts</context><context context-type="linenumber">84</context></context-group></trans-unit>
2935 <trans-unit id="2516633974298697807" datatype="html"> 2935 <trans-unit id="2516633974298697807" datatype="html">
2936 <source>Emphasis</source> 2936 <source>Emphasis</source>
2937 <target state="translated">強調</target> 2937 <target state="translated">強調</target>
2938 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group> 2938
2939 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/help.component.ts</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group> 2939
2940 </trans-unit> 2940 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/help.component.ts</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group></trans-unit>
2941 <trans-unit id="2810844969104710423" datatype="html"> 2941 <trans-unit id="2810844969104710423" datatype="html">
2942 <source>bold</source> 2942 <source>bold</source>
2943 <target state="translated">粗體</target> 2943 <target state="translated">粗體</target>
2944 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group> 2944
2945 </trans-unit> 2945 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group></trans-unit>
2946 <trans-unit id="8497278965577453274" datatype="html"> 2946 <trans-unit id="8497278965577453274" datatype="html">
2947 <source>italic</source> 2947 <source>italic</source>
2948 <target state="translated">義式斜體</target> 2948 <target state="translated">義式斜體</target>
2949 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group> 2949
2950 </trans-unit> 2950 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group></trans-unit>
2951 <trans-unit id="7227611412155083002" datatype="html"> 2951 <trans-unit id="7227611412155083002" datatype="html">
2952 <source>Emoji shortcuts</source> 2952 <source>Emoji shortcuts</source>
2953 <target state="translated">表情符號快捷鍵</target> 2953 <target state="translated">表情符號快捷鍵</target>
2954 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group> 2954
2955 </trans-unit> 2955 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group></trans-unit>
2956 <trans-unit id="6608581312644027413" datatype="html"> 2956 <trans-unit id="6608581312644027413" datatype="html">
2957 <source>Emoji markup</source> 2957 <source>Emoji markup</source>
2958 <target state="translated">表情符號標記</target> 2958 <target state="translated">表情符號標記</target>
2959 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group> 2959
2960 </trans-unit> 2960 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group></trans-unit>
2961 <trans-unit id="381522038671562286" datatype="html"> 2961 <trans-unit id="381522038671562286" datatype="html">
2962 <source>See complete list</source> 2962 <source>See complete list</source>
2963 <target state="translated">檢視完整清單</target> 2963 <target state="translated">檢視完整清單</target>
2964 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group> 2964
2965 </trans-unit> 2965 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group></trans-unit>
2966 <trans-unit id="2263890353858735493"> 2966 <trans-unit id="2263890353858735493">
2967 <source>You are one step away from commenting</source> 2967 <source>You are one step away from commenting</source>
2968 <target>您離評論只有一步之遙</target> 2968 <target>您離評論只有一步之遙</target>
2969 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">59</context></context-group> 2969
2970 </trans-unit> 2970 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">59</context></context-group></trans-unit>
2971 <trans-unit id="7508177761852352782" datatype="html"> 2971 <trans-unit id="7508177761852352782" datatype="html">
2972 <source>You can comment using an account on any ActivityPub-compatible instance (PeerTube/Mastodon/Pleroma account for example).</source> 2972 <source>You can comment using an account on any ActivityPub-compatible instance (PeerTube/Mastodon/Pleroma account for example).</source>
2973 <target state="translated">您可以透過任何相容於 ActivityPub 的聯盟站台留言(例如 PeerTube、Mastodon 或 Pleroma)。</target> 2973 <target state="translated">您可以透過任何相容於 ActivityPub 的聯盟站台留言(例如 PeerTube、Mastodon 或 Pleroma)。</target>
2974 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">65</context></context-group> 2974
2975 </trans-unit> 2975 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">65</context></context-group></trans-unit>
2976 <trans-unit id="2958389355547305739" datatype="html"> 2976 <trans-unit id="2958389355547305739" datatype="html">
2977 <source>Login to comment</source> 2977 <source>Login to comment</source>
2978 <target state="translated">登入以留言</target> 2978 <target state="translated">登入以留言</target>
2979 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">78</context></context-group> 2979
2980 </trans-unit> 2980 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">78</context></context-group></trans-unit>
2981 <trans-unit id="4817080330698362530" datatype="html"> 2981 <trans-unit id="4817080330698362530" datatype="html">
2982 <source>Markdown Emoji List</source> 2982 <source>Markdown Emoji List</source>
2983 <target state="translated">Markdown 表情符號清單</target> 2983 <target state="translated">Markdown 表情符號清單</target>
2984 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">86</context></context-group> 2984
2985 </trans-unit> 2985 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">86</context></context-group></trans-unit>
2986 <trans-unit id="2662644497259948010" datatype="html"> 2986 <trans-unit id="2662644497259948010" datatype="html">
2987 <source>Comment</source> 2987 <source>Comment</source>
2988 <target state="translated">留言</target> 2988 <target state="translated">留言</target>
2989 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group> 2989
2990 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.ts</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group> 2990
2991 </trans-unit> 2991 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.ts</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group></trans-unit>
2992 <trans-unit id="4502286564339177240" datatype="html"> 2992 <trans-unit id="4502286564339177240" datatype="html">
2993 <source>Reply</source> 2993 <source>Reply</source>
2994 <target state="translated">回覆</target> 2994 <target state="translated">回覆</target>
2995 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.ts</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group> 2995
2996 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">36</context></context-group> 2996
2997 </trans-unit> 2997 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.ts</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">36</context></context-group></trans-unit>
2998 <trans-unit id="3572897237443938692"> 2998 <trans-unit id="3572897237443938692">
2999 <source>Highlighted comment</source> 2999 <source>Highlighted comment</source>
3000 <target>已突顯的評論</target> 3000 <target>已突顯的評論</target>
3001 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group> 3001
3002 </trans-unit> 3002 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group></trans-unit>
3003 <trans-unit id="4502286564339177240"> 3003 <trans-unit id="4502286564339177240">
3004 <source>Reply</source> 3004 <source>Reply</source>
3005 <target>回覆</target> 3005 <target>回覆</target>
@@ -3008,8 +3008,8 @@
3008 <trans-unit id="2447932355167015019" datatype="html"> 3008 <trans-unit id="2447932355167015019" datatype="html">
3009 <source>This comment has been deleted</source> 3009 <source>This comment has been deleted</source>
3010 <target state="translated">此留言已被刪除</target> 3010 <target state="translated">此留言已被刪除</target>
3011 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">53</context></context-group> 3011
3012 </trans-unit> 3012 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">53</context></context-group></trans-unit>
3013 <trans-unit id="9031514421077169181" datatype="html"> 3013 <trans-unit id="9031514421077169181" datatype="html">
3014 <source>Video redundancies</source> 3014 <source>Video redundancies</source>
3015 <target state="translated">重複影片</target> 3015 <target state="translated">重複影片</target>
@@ -3745,8 +3745,8 @@
3745 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html</context><context context-type="linenumber">21</context></context-group> 3745 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html</context><context context-type="linenumber">21</context></context-group>
3746 </trans-unit> 3746 </trans-unit>
3747 <trans-unit id="1258618443362430782" datatype="html"> 3747 <trans-unit id="1258618443362430782" datatype="html">
3748 <source><x id="ICU" equiv-text="{abuse.countReportsForReporter, plural, =1 {1 report} other {{{ abuse.countReportsForReporter }} reports}}"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;ml-1 glyphicon glyphicon-flag&quot;&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/></source> 3748 <source><x id="ICU" equiv-text="{abuse.countReportsForReporter, plural, =1 {1 report} other {{{ abuse.countReportsForReporter }} reports}}"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;ml-1 glyphicon glyphicon-flag&quot;>"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/></source>
3749 <target state="translated"><x id="ICU" equiv-text="{abuse.countReportsForReporter, plural, =1 {1 report} other {{{ abuse.countReportsForReporter }} reports}}"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;ml-1 glyphicon glyphicon-flag&quot;&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/></target> 3749 <target state="translated"><x id="ICU" equiv-text="{abuse.countReportsForReporter, plural, =1 {1 report} other {{{ abuse.countReportsForReporter }} reports}}"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;ml-1 glyphicon glyphicon-flag&quot;>"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/></target>
3750 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group> 3750 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group>
3751 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html</context><context context-type="linenumber">42</context></context-group> 3751 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html</context><context context-type="linenumber">42</context></context-group>
3752 </trans-unit> 3752 </trans-unit>
@@ -3833,8 +3833,8 @@
3833 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html</context><context context-type="linenumber">28</context></context-group> 3833 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html</context><context context-type="linenumber">28</context></context-group>
3834 </trans-unit> 3834 </trans-unit>
3835 <trans-unit id="1258618443362430782" datatype="html"> 3835 <trans-unit id="1258618443362430782" datatype="html">
3836 <source><x id="ICU" equiv-text="{abuse.countReportsForReportee, plural, =1 {1 report} other {{{ abuse.countReportsForReportee }} reports}}"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;ml-1 glyphicon glyphicon-flag&quot;&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/></source> 3836 <source><x id="ICU" equiv-text="{abuse.countReportsForReportee, plural, =1 {1 report} other {{{ abuse.countReportsForReportee }} reports}}"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;ml-1 glyphicon glyphicon-flag&quot;>"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/></source>
3837 <target state="translated"><x id="ICU" equiv-text="{abuse.countReportsForReportee, plural, =1 {1 report} other {{{ abuse.countReportsForReportee }} reports}}"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;ml-1 glyphicon glyphicon-flag&quot;&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/></target> 3837 <target state="translated"><x id="ICU" equiv-text="{abuse.countReportsForReportee, plural, =1 {1 report} other {{{ abuse.countReportsForReportee }} reports}}"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;ml-1 glyphicon glyphicon-flag&quot;>"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/></target>
3838 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html</context><context context-type="linenumber">42</context></context-group> 3838 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html</context><context context-type="linenumber">42</context></context-group>
3839 </trans-unit> 3839 </trans-unit>
3840 <trans-unit id="6540177673229220400" datatype="html"> 3840 <trans-unit id="6540177673229220400" datatype="html">
@@ -3966,14 +3966,14 @@
3966 <trans-unit id="4580988005648117665"> 3966 <trans-unit id="4580988005648117665">
3967 <source>Search</source> 3967 <source>Search</source>
3968 <target>搜尋</target> 3968 <target>搜尋</target>
3969 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugins.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group> 3969
3970 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">12</context></context-group> 3970
3971 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.ts</context><context context-type="linenumber">250</context></context-group> 3971
3972 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/header/search-typeahead.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group> 3972
3973 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html</context><context context-type="linenumber">122</context></context-group> 3973
3974 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/simple-search-input.component.ts</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group> 3974
3975 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/simple-search-input.component.ts</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group> 3975
3976 </trans-unit> 3976 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugins.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">12</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.ts</context><context context-type="linenumber">249</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/header/search-typeahead.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html</context><context context-type="linenumber">122</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/simple-search-input.component.ts</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/simple-search-input.component.ts</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group></trans-unit>
3977 <trans-unit id="8630916846096019339" datatype="html"> 3977 <trans-unit id="8630916846096019339" datatype="html">
3978 <source>Users can resolve distant content</source> 3978 <source>Users can resolve distant content</source>
3979 <target state="translated">使用者可以解析遠端內容</target> 3979 <target state="translated">使用者可以解析遠端內容</target>
@@ -4181,8 +4181,8 @@
4181 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group> 4181 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group>
4182 </trans-unit> 4182 </trans-unit>
4183 <trans-unit id="3901868627411944813" datatype="html"> 4183 <trans-unit id="3901868627411944813" datatype="html">
4184 <source>Priority <x id="START_SMALL_TEXT" ctype="x-small" equiv-text="&lt;small&gt;"/>(1 = highest priority)<x id="CLOSE_SMALL_TEXT" ctype="x-small" equiv-text="&lt;/small&gt;"/></source> 4184 <source>Priority <x id="START_SMALL_TEXT" ctype="x-small" equiv-text="&lt;small>"/>(1 = highest priority)<x id="CLOSE_SMALL_TEXT" ctype="x-small" equiv-text="&lt;/small>"/></source>
4185 <target state="translated">優先程度 <x id="START_SMALL_TEXT" ctype="x-small" equiv-text="&lt;small&gt;"/>(1 = 最高優先度)<x id="CLOSE_SMALL_TEXT" ctype="x-small" equiv-text="&lt;/small&gt;"/></target> 4185 <target state="translated">優先程度 <x id="START_SMALL_TEXT" ctype="x-small" equiv-text="&lt;small>"/>(1 = 最高優先度)<x id="CLOSE_SMALL_TEXT" ctype="x-small" equiv-text="&lt;/small>"/></target>
4186 <context-group purpose="location"> 4186 <context-group purpose="location">
4187 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context> 4187 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context>
4188 <context context-type="linenumber">47</context> 4188 <context context-type="linenumber">47</context>
@@ -4202,8 +4202,8 @@
4202 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">107</context></context-group> 4202 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">107</context></context-group>
4203 </trans-unit> 4203 </trans-unit>
4204 <trans-unit id="2713421326605345655" datatype="html"> 4204 <trans-unit id="2713421326605345655" datatype="html">
4205 <source>No <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ jobType }}"/><x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt; "/> jobs found.</source> 4205 <source>No <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ jobType }}"/><x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code> "/> jobs found.</source>
4206 <target state="translated">找不到 <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ jobType }}"/><x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt; "/> 工作。</target> 4206 <target state="translated">找不到 <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ jobType }}"/><x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code> "/> 工作。</target>
4207 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">108</context></context-group> 4207 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">108</context></context-group>
4208 </trans-unit> 4208 </trans-unit>
4209 <trans-unit id="2384897339170501794" datatype="html"> 4209 <trans-unit id="2384897339170501794" datatype="html">
@@ -4233,8 +4233,8 @@
4233 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/logs/logs.component.html</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group> 4233 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/logs/logs.component.html</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group>
4234 </trans-unit> 4234 </trans-unit>
4235 <trans-unit id="2232767208623640457" datatype="html"> 4235 <trans-unit id="2232767208623640457" datatype="html">
4236 <source>By <x id="INTERPOLATION"/> -&gt;</source> 4236 <source>By <x id="INTERPOLATION"/> -></source>
4237 <target state="translated">由 <x id="INTERPOLATION"/> -&gt;</target> 4237 <target state="translated">由 <x id="INTERPOLATION"/> -></target>
4238 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/logs/logs.component.html</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group> 4238 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/logs/logs.component.html</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group>
4239 </trans-unit> 4239 </trans-unit>
4240 <trans-unit id="7396175500300709096" datatype="html"> 4240 <trans-unit id="7396175500300709096" datatype="html">
@@ -4305,8 +4305,8 @@
4305 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">82</context></context-group> 4305 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">82</context></context-group>
4306 </trans-unit> 4306 </trans-unit>
4307 <trans-unit id="4423835119021329687" datatype="html"> 4307 <trans-unit id="4423835119021329687" datatype="html">
4308 <source>Manage <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/users&quot;&gt;"/>users<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt; "/> to build a moderation team. </source> 4308 <source>Manage <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/users&quot;>"/>users<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a> "/> to build a moderation team. </source>
4309 <target state="translated">管理 <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/users&quot;&gt;"/>使用者<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt; "/> 以建立審核團隊。 </target> 4309 <target state="translated">管理 <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/users&quot;>"/>使用者<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a> "/> 以建立審核團隊。 </target>
4310 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">84</context></context-group> 4310 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">84</context></context-group>
4311 </trans-unit> 4311 </trans-unit>
4312 <trans-unit id="7030031694783481217"> 4312 <trans-unit id="7030031694783481217">
@@ -4315,8 +4315,8 @@
4315 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">93</context></context-group> 4315 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">93</context></context-group>
4316 </trans-unit> 4316 </trans-unit>
4317 <trans-unit id="4620493570088713907" datatype="html"> 4317 <trans-unit id="4620493570088713907" datatype="html">
4318 <source>Enabling it will allow other administrators to know that you are mainly federating sensitive content.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt; "/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt; "/> Moreover, the NSFW checkbox on video upload will be automatically checked by default. </source> 4318 <source>Enabling it will allow other administrators to know that you are mainly federating sensitive content.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /> "/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /> "/> Moreover, the NSFW checkbox on video upload will be automatically checked by default. </source>
4319 <target state="translated">啟用此功能會讓其他管理員知道您主要是在串流敏感內容。<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt; "/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt; "/> 此外,預設情況下,系統會自動勾選影片上傳中的 NSFW 勾選框。 </target> 4319 <target state="translated">啟用此功能會讓其他管理員知道您主要是在串流敏感內容。<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /> "/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /> "/> 此外,預設情況下,系統會自動勾選影片上傳中的 NSFW 勾選框。 </target>
4320 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">98</context></context-group> 4320 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">98</context></context-group>
4321 </trans-unit> 4321 </trans-unit>
4322 <trans-unit id="7497677457560701935"> 4322 <trans-unit id="7497677457560701935">
@@ -4325,8 +4325,8 @@
4325 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">106</context></context-group> 4325 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">106</context></context-group>
4326 </trans-unit> 4326 </trans-unit>
4327 <trans-unit id="7350483582490037954" datatype="html"> 4327 <trans-unit id="7350483582490037954" datatype="html">
4328 <source>With <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Hide<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> or <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Blur thumbnails<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>, a confirmation will be requested to watch the video. </source> 4328 <source>With <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>Hide<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/> or <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>Blur thumbnails<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>, a confirmation will be requested to watch the video. </source>
4329 <target state="translated">有<x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>隱藏<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>或<x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>模糊縮圖<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>,要觀看影片時將會請求確認。 </target> 4329 <target state="translated">有<x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>隱藏<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>或<x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>模糊縮圖<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>,要觀看影片時將會請求確認。 </target>
4330 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">111</context></context-group> 4330 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">111</context></context-group>
4331 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group> 4331 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group>
4332 </trans-unit> 4332 </trans-unit>
@@ -4441,8 +4441,8 @@
4441 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group> 4441 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group>
4442 </trans-unit> 4442 </trans-unit>
4443 <trans-unit id="2107098695989136934" datatype="html"> 4443 <trans-unit id="2107098695989136934" datatype="html">
4444 <source>Use <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/plugins&quot;&gt;"/>plugins &amp; themes<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> for more involved changes, or <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/config/edit-custom&quot; fragment=&quot;advanced-configuration&quot;&gt;"/>add slight customizations<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>. </source> 4444 <source>Use <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/plugins&quot;>"/>plugins &amp; themes<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> for more involved changes, or <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/config/edit-custom&quot; fragment=&quot;advanced-configuration&quot;>"/>add slight customizations<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>. </source>
4445 <target state="translated">使用<x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/plugins&quot;&gt;"/>外掛程式與佈景主題<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>取得更多相關的變更,或<x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/config/edit-custom&quot; fragment=&quot;advanced-configuration&quot;&gt;"/>新增小自訂<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>。 </target> 4445 <target state="translated">使用<x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/plugins&quot;>"/>外掛程式與佈景主題<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>取得更多相關的變更,或<x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/config/edit-custom&quot; fragment=&quot;advanced-configuration&quot;>"/>新增小自訂<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>。 </target>
4446 <context-group purpose="location"> 4446 <context-group purpose="location">
4447 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context> 4447 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context>
4448 <context context-type="linenumber">6,7</context> 4448 <context context-type="linenumber">6,7</context>
@@ -4519,8 +4519,8 @@
4519 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">120</context></context-group> 4519 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">120</context></context-group>
4520 </trans-unit> 4520 </trans-unit>
4521 <trans-unit id="2669509104300979449" datatype="html"> 4521 <trans-unit id="2669509104300979449" datatype="html">
4522 <source>Manage <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/users&quot;&gt;"/>users<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt; "/> to set their quota individually. </source> 4522 <source>Manage <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/users&quot;>"/>users<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a> "/> to set their quota individually. </source>
4523 <target state="translated">管理<x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/users&quot;&gt;"/>使用者<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt; "/>以單獨設定他們的配額。 </target> 4523 <target state="translated">管理<x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/users&quot;>"/>使用者<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a> "/>以單獨設定他們的配額。 </target>
4524 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">122</context></context-group> 4524 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">122</context></context-group>
4525 </trans-unit> 4525 </trans-unit>
4526 <trans-unit id="4497115134891299867"> 4526 <trans-unit id="4497115134891299867">
@@ -4683,8 +4683,8 @@
4683 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">316</context></context-group> 4683 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">316</context></context-group>
4684 </trans-unit> 4684 </trans-unit>
4685 <trans-unit id="1886227550697837417" datatype="html"> 4685 <trans-unit id="1886227550697837417" datatype="html">
4686 <source>You should only use moderated search indexes in production, or <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://framagit.org/framasoft/peertube/search-index&quot;&gt;"/>host your own<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>. </source> 4686 <source>You should only use moderated search indexes in production, or <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://framagit.org/framasoft/peertube/search-index&quot;>"/>host your own<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>. </source>
4687 <target state="translated">您只應在生產環境中使用審核的搜尋索引,或<x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://framagit.org/framasoft/peertube/search-index&quot;&gt;"/>自行架設<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>。 </target> 4687 <target state="translated">您只應在生產環境中使用審核的搜尋索引,或<x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://framagit.org/framasoft/peertube/search-index&quot;>"/>自行架設<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>。 </target>
4688 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">319</context></context-group> 4688 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">319</context></context-group>
4689 </trans-unit> 4689 </trans-unit>
4690 <trans-unit id="2331464426553277323" datatype="html"> 4690 <trans-unit id="2331464426553277323" datatype="html">
@@ -4718,8 +4718,8 @@
4718 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">366</context></context-group> 4718 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">366</context></context-group>
4719 </trans-unit> 4719 </trans-unit>
4720 <trans-unit id="252719899360434356" datatype="html"> 4720 <trans-unit id="252719899360434356" datatype="html">
4721 <source>Manage <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/follows&quot;&gt;"/>relations<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt; "/> with other instances. </source> 4721 <source>Manage <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/follows&quot;>"/>relations<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a> "/> with other instances. </source>
4722 <target state="translated">管理與其他站台的<x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/follows&quot;&gt;"/>關係<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt; "/>。 </target> 4722 <target state="translated">管理與其他站台的<x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/follows&quot;>"/>關係<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a> "/>。 </target>
4723 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">368</context></context-group> 4723 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">368</context></context-group>
4724 </trans-unit> 4724 </trans-unit>
4725 <trans-unit id="9119248927271669654" datatype="html"> 4725 <trans-unit id="9119248927271669654" datatype="html">
@@ -4755,8 +4755,8 @@
4755 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">413</context></context-group> 4755 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">413</context></context-group>
4756 </trans-unit> 4756 </trans-unit>
4757 <trans-unit id="9076632742417302918" datatype="html"> 4757 <trans-unit id="9076632742417302918" datatype="html">
4758 <source>See <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/admin-following-instances?id=automatically-follow-other-instances&quot; rel=&quot;noopener noreferer&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;"/>the documentation<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt; "/> for more information about the expected URL </source> 4758 <source>See <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/admin-following-instances?id=automatically-follow-other-instances&quot; rel=&quot;noopener noreferer&quot; target=&quot;_blank&quot;>"/>the documentation<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a> "/> for more information about the expected URL </source>
4759 <target state="translated">檢視<x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/admin-following-instances?id=automatically-follow-other-instances&quot; rel=&quot;noopener noreferer&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;"/>文件<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt; "/>以取得關於預期 URL 的更多資訊 </target> 4759 <target state="translated">檢視<x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/admin-following-instances?id=automatically-follow-other-instances&quot; rel=&quot;noopener noreferer&quot; target=&quot;_blank&quot;>"/>文件<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a> "/>以取得關於預期 URL 的更多資訊 </target>
4760 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">419</context></context-group> 4760 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">419</context></context-group>
4761 </trans-unit> 4761 </trans-unit>
4762 <trans-unit id="3946988229617310200" datatype="html"> 4762 <trans-unit id="3946988229617310200" datatype="html">
@@ -4805,8 +4805,8 @@
4805 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">499</context></context-group> 4805 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">499</context></context-group>
4806 </trans-unit> 4806 </trans-unit>
4807 <trans-unit id="2076338542820061819" datatype="html"> 4807 <trans-unit id="2076338542820061819" datatype="html">
4808 <source>If your instance is explicitly allowed by Twitter, a video player will be embedded in the Twitter feed on PeerTube video share.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/> If the instance is not, we use an image link card that will redirect to your PeerTube instance.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/> Check this checkbox, save the configuration and test with a video URL of your instance (https://example.com/w/blabla) on <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://cards-dev.twitter.com/validator'&gt;"/>https://cards-dev.twitter.com/validator<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> to see if you instance is allowed. </source> 4808 <source>If your instance is explicitly allowed by Twitter, a video player will be embedded in the Twitter feed on PeerTube video share.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/> If the instance is not, we use an image link card that will redirect to your PeerTube instance.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/> Check this checkbox, save the configuration and test with a video URL of your instance (https://example.com/w/blabla) on <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://cards-dev.twitter.com/validator'>"/>https://cards-dev.twitter.com/validator<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> to see if you instance is allowed. </source>
4809 <target state="translated">如果您的站台明顯被 Twitter 允許,Twitter 的 feed 將會嵌入 PeerTube 影片分享的影片播放器。<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/>如果您的站台沒有,那麼我們會用圖片連結卡片來重新導向到您的 PeerTube 站台。<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/>勾選此核取方塊,儲存設定並使用您站台的影片 URL (https://example.com/w/blabla) 在 <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://cards-dev.twitter.com/validator'&gt;"/>https://cards-dev.twitter.com/validator<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> 來檢視您的站台是否被允許。 </target> 4809 <target state="translated">如果您的站台明顯被 Twitter 允許,Twitter 的 feed 將會嵌入 PeerTube 影片分享的影片播放器。<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/>如果您的站台沒有,那麼我們會用圖片連結卡片來重新導向到您的 PeerTube 站台。<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/>勾選此核取方塊,儲存設定並使用您站台的影片 URL (https://example.com/w/blabla) 在 <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://cards-dev.twitter.com/validator'>"/>https://cards-dev.twitter.com/validator<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> 來檢視您的站台是否被允許。 </target>
4810 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">504</context></context-group> 4810 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">504</context></context-group>
4811 </trans-unit> 4811 </trans-unit>
4812 <trans-unit id="493135676263039396" datatype="html"> 4812 <trans-unit id="493135676263039396" datatype="html">
@@ -4850,8 +4850,8 @@
4850 </context-group> 4850 </context-group>
4851 </trans-unit> 4851 </trans-unit>
4852 <trans-unit id="4420104899393268652" datatype="html"> 4852 <trans-unit id="4420104899393268652" datatype="html">
4853 <source>Max simultaneous lives created on your instance <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;text-muted&quot;&gt;"/>(-1 for "unlimited")<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/></source> 4853 <source>Max simultaneous lives created on your instance <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;text-muted&quot;>"/>(-1 for "unlimited")<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/></source>
4854 <target state="translated">在您的站台上可同時建立的最大同時直播數<x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;text-muted&quot;&gt;"/>(-1 為「無限制」)<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/></target> 4854 <target state="translated">在您的站台上可同時建立的最大同時直播數<x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;text-muted&quot;>"/>(-1 為「無限制」)<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/></target>
4855 <context-group purpose="location"> 4855 <context-group purpose="location">
4856 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html</context> 4856 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html</context>
4857 <context context-type="linenumber">41</context> 4857 <context context-type="linenumber">41</context>
@@ -4864,8 +4864,8 @@
4864 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">59</context></context-group> 4864 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">59</context></context-group>
4865 </trans-unit> 4865 </trans-unit>
4866 <trans-unit id="7210210728441530221" datatype="html"> 4866 <trans-unit id="7210210728441530221" datatype="html">
4867 <source>Max simultaneous lives created per user <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;text-muted&quot;&gt;"/>(-1 for "unlimited")<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/></source> 4867 <source>Max simultaneous lives created per user <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;text-muted&quot;>"/>(-1 for "unlimited")<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/></source>
4868 <target state="translated">每個使用者可同時建立的最大同時直播數<x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;text-muted&quot;&gt;"/>(-1 為「無限制」)<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/></target> 4868 <target state="translated">每個使用者可同時建立的最大同時直播數<x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;text-muted&quot;>"/>(-1 為「無限制」)<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/></target>
4869 <context-group purpose="location"> 4869 <context-group purpose="location">
4870 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html</context> 4870 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html</context>
4871 <context context-type="linenumber">54</context> 4871 <context context-type="linenumber">54</context>
@@ -5017,8 +5017,8 @@
5017 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html</context><context context-type="linenumber">94</context></context-group> 5017 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html</context><context context-type="linenumber">94</context></context-group>
5018 </trans-unit> 5018 </trans-unit>
5019 <trans-unit id="7334484418359079994" datatype="html"> 5019 <trans-unit id="7334484418359079994" datatype="html">
5020 <source><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Requires ffmpeg &gt;= 4.1<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/><x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p&gt;"/>Generate HLS playlists and fragmented MP4 files resulting in a better playback than with plain WebTorrent:<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p&gt;"/><x id="START_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;ul&gt; "/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li&gt;"/>Resolution change is smoother<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li&gt;"/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li&gt;"/>Faster playback especially with long videos<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li&gt;"/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li&gt;"/>More stable playback (less bugs/infinite loading)<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li&gt;"/><x id="CLOSE_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;/ul&gt;"/><x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p&gt;"/>If you also enabled WebTorrent support, it will multiply videos storage by 2<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p&gt;"/></source> 5020 <source><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>Requires ffmpeg >= 4.1<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/><x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p>"/>Generate HLS playlists and fragmented MP4 files resulting in a better playback than with plain WebTorrent:<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p>"/><x id="START_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;ul> "/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li>"/>Resolution change is smoother<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li>"/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li>"/>Faster playback especially with long videos<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li>"/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li>"/>More stable playback (less bugs/infinite loading)<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li>"/><x id="CLOSE_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;/ul>"/><x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p>"/>If you also enabled WebTorrent support, it will multiply videos storage by 2<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p>"/></source>
5021 <target state="translated"><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>需要 ffmpeg &gt;= 4.1<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/><x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p&gt;"/>與普通的 WebTorrent 相比,生成 HLS 播放清單與片段化的 MP4 檔案可得到更好的播放體驗:<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p&gt;"/><x id="START_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;ul&gt; "/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li&gt;"/>變更解析度更平順<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li&gt;"/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li&gt;"/>更快的播放速度(特別是對較長的影片來說)<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li&gt;"/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li&gt;"/>更穩定的播放(較少臭蟲與無限載入)<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li&gt;"/><x id="CLOSE_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;/ul&gt;"/><x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p&gt;"/>若您也啟用了 WebTorrent 支援,儲存空間需求將會乘以 2<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p&gt;"/></target> 5021 <target state="translated"><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>需要 ffmpeg >= 4.1<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/><x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p>"/>與普通的 WebTorrent 相比,生成 HLS 播放清單與片段化的 MP4 檔案可得到更好的播放體驗:<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p>"/><x id="START_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;ul> "/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li>"/>變更解析度更平順<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li>"/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li>"/>更快的播放速度(特別是對較長的影片來說)<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li>"/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li>"/>更穩定的播放(較少臭蟲與無限載入)<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li>"/><x id="CLOSE_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;/ul>"/><x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p>"/>若您也啟用了 WebTorrent 支援,儲存空間需求將會乘以 2<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p>"/></target>
5022 <context-group purpose="location"> 5022 <context-group purpose="location">
5023 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html</context> 5023 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html</context>
5024 <context context-type="linenumber">99,108</context> 5024 <context context-type="linenumber">99,108</context>
@@ -5155,13 +5155,19 @@
5155 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-advanced-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">74</context></context-group> 5155 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-advanced-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">74</context></context-group>
5156 </trans-unit> 5156 </trans-unit>
5157 <trans-unit id="4067880101082150743" datatype="html"> 5157 <trans-unit id="4067880101082150743" datatype="html">
5158 <source>Write JavaScript code directly.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/>Example: <x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre&gt;"/>console.log('my instance is amazing');<x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre&gt;"/></source> 5158 <source>Write JavaScript code directly.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/>Example: <x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre>"/>console.log('my instance is amazing');<x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre>"/></source>
5159 <target state="translated">直接編寫 JavaScript 程式碼。<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/>範例:<x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre&gt;"/>console.log('my instance is amazing');<x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre&gt;"/></target> 5159 <target state="translated">直接編寫 JavaScript 程式碼。<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/>範例:<x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre>"/>console.log('my instance is amazing');<x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre>"/></target>
5160 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-advanced-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">78</context></context-group> 5160 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-advanced-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">78</context></context-group>
5161 </trans-unit> 5161 </trans-unit>
5162 <trans-unit id="5464209657969421100" datatype="html"> 5162 <trans-unit id="5464209657969421100" datatype="html">
5163 <source>Write CSS code directly. Example:<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/><x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre&gt;"/>#custom-css <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ '{' }"/> color: red; <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }"/> <x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre&gt;"/> Prepend with <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;em&gt;"/>#custom-css<x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt;"/> to override styles. Example:<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/><x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre&gt;"/>#custom-css .logged-in-email <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ '{' }"/> color: red; <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }"/> <x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre&gt;"/></source> 5163 <source> Write CSS code directly. Example:<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/><x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre>"/>#custom-css <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ '{' }"/>
5164 <target state="translated">直接編寫 CSS 程式碼。範例:<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt; "/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt; "/><x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre&gt;"/>#custom-css <x id="INTERPOLATION" equiv-text=" {{ '{' }"/> color: red; <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text=" {{ '}' }"/> <x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre&gt;"/> 在前方加入 <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;em&gt;"/>#custom-css<x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt; "/> 以覆寫樣式。範例:<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt; "/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt; "/><x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre&gt;"/>#custom-css .logged-in-email <x id="INTERPOLATION" equiv-text=" {{ '{' }"/> color: red; <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text=" {{ '}' }"/> <x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre&gt;"/></target> 5164color: red;
5165<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }"/>
5166<x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre>"/> Prepend with <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;em>"/>#custom-css<x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em>"/> to override styles. Example:<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/><x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre>"/>#custom-css .logged-in-email <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ '{' }"/>
5167color: red;
5168<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }"/>
5169<x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre>"/></source>
5170 <target state="translated">直接編寫 CSS 程式碼。範例:<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /> "/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /> "/><x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre>"/>#custom-css <x id="INTERPOLATION" equiv-text=" {{ '{' }"/> color: red; <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text=" {{ '}' }"/> <x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre>"/> 在前方加入 <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;em>"/>#custom-css<x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em> "/> 以覆寫樣式。範例:<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /> "/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /> "/><x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre>"/>#custom-css .logged-in-email <x id="INTERPOLATION" equiv-text=" {{ '{' }"/> color: red; <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text=" {{ '}' }"/> <x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre>"/></target>
5165 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-advanced-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">97</context></context-group> 5171 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-advanced-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">97</context></context-group>
5166 </trans-unit> 5172 </trans-unit>
5167 <trans-unit id="283725429207896837" datatype="html"> 5173 <trans-unit id="283725429207896837" datatype="html">
@@ -5170,8 +5176,8 @@
5170 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">77</context></context-group> 5176 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">77</context></context-group>
5171 </trans-unit> 5177 </trans-unit>
5172 <trans-unit id="8167543029214637769" datatype="html"> 5178 <trans-unit id="8167543029214637769" datatype="html">
5173 <source>There are errors in the form: <x id="START_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;ul&gt; "/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li *ngFor=&quot;let error of grabAllErrors()&quot;&gt;"/> <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ error }}"/> <x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li&gt;"/><x id="CLOSE_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;/ul&gt;"/></source> 5179 <source>There are errors in the form: <x id="START_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;ul> "/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li *ngFor=&quot;let error of grabAllErrors()&quot;>"/> <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ error }}"/> <x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li>"/><x id="CLOSE_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;/ul>"/></source>
5174 <target state="translated">格式有誤:<x id="START_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;ul&gt; "/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li *ngFor=&quot;let error of grabAllErrors()&quot;&gt;"/> <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ error }}"/> <x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li&gt;"/><x id="CLOSE_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;/ul&gt;"/></target> 5180 <target state="translated">格式有誤:<x id="START_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;ul> "/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li *ngFor=&quot;let error of grabAllErrors()&quot;>"/> <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ error }}"/> <x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li>"/><x id="CLOSE_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;/ul>"/></target>
5175 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">67</context></context-group> 5181 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">67</context></context-group>
5176 </trans-unit> 5182 </trans-unit>
5177 <trans-unit id="1445676851449000175"> 5183 <trans-unit id="1445676851449000175">
@@ -5284,8 +5290,8 @@
5284 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group> 5290 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group>
5285 </trans-unit> 5291 </trans-unit>
5286 <trans-unit id="7350483582490037954" datatype="html"> 5292 <trans-unit id="7350483582490037954" datatype="html">
5287 <source>With <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Hide<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> or <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Blur thumbnails<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>, a confirmation will be requested to watch the video. </source> 5293 <source>With <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>Hide<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/> or <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>Blur thumbnails<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>, a confirmation will be requested to watch the video. </source>
5288 <target state="translated">有<x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>隱藏<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>或<x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>模糊縮圖<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>,要觀看影片時將會請求確認。 </target> 5294 <target state="translated">有<x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>隱藏<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>或<x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>模糊縮圖<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>,要觀看影片時將會請求確認。 </target>
5289 <context-group purpose="location"> 5295 <context-group purpose="location">
5290 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html</context> 5296 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html</context>
5291 <context context-type="linenumber">8,9</context> 5297 <context context-type="linenumber">8,9</context>
@@ -5413,9 +5419,9 @@
5413 <trans-unit id="5417361655914085905" datatype="html"> 5419 <trans-unit id="5417361655914085905" datatype="html">
5414 <source>Account page</source> 5420 <source>Account page</source>
5415 <target state="translated">帳號頁面</target> 5421 <target state="translated">帳號頁面</target>
5416 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">189</context></context-group> 5422
5417 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">195</context></context-group> 5423
5418 </trans-unit> 5424 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">70</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">76</context></context-group></trans-unit>
5419 <trans-unit id="187187500641108332" datatype="html"> 5425 <trans-unit id="187187500641108332" datatype="html">
5420 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.byAccount }}"/> </source> 5426 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.byAccount }}"/> </source>
5421 <target state="translated"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.byAccount }}"/> </target> 5427 <target state="translated"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.byAccount }}"/> </target>
@@ -5487,8 +5493,9 @@
5487 </context-group> 5493 </context-group>
5488 </trans-unit> 5494 </trans-unit>
5489 <trans-unit id="2124774733637750483" datatype="html"> 5495 <trans-unit id="2124774733637750483" datatype="html">
5490 <source>Short text to tell people how they can support your channel (membership platform...).&lt;br /&gt;&lt;br /&gt; When you will upload a video in this channel, the video support field will be automatically filled by this text.</source> 5496 <source>Short text to tell people how they can support your channel (membership platform...).&lt;br />&lt;br />
5491 <target state="translated">告訴人們他們可以怎麼支持您頻道的簡短文字(會員平台等……)。&lt;br /&gt;&lt;br /&gt; 當您要在此頻道上傳影片時,影片支援欄位將會自動填入這些文字。</target> 5497 When you will upload a video in this channel, the video support field will be automatically filled by this text.</source>
5498 <target state="translated">告訴人們他們可以怎麼支持您頻道的簡短文字(會員平台等……)。&lt;br />&lt;br /> 當您要在此頻道上傳影片時,影片支援欄位將會自動填入這些文字。</target>
5492 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">84</context></context-group> 5499 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">84</context></context-group>
5493 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">84</context></context-group> 5500 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">84</context></context-group>
5494 </trans-unit> 5501 </trans-unit>
@@ -5545,10 +5552,10 @@
5545 <trans-unit id="4000980858407872649" datatype="html"> 5552 <trans-unit id="4000980858407872649" datatype="html">
5546 <source>Channel page</source> 5553 <source>Channel page</source>
5547 <target state="translated">頻道頁面</target> 5554 <target state="translated">頻道頁面</target>
5548 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group> 5555
5549 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-subscriptions/my-subscriptions.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group> 5556
5550 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">186</context></context-group> 5557
5551 </trans-unit> 5558 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-subscriptions/my-subscriptions.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">67</context></context-group></trans-unit>
5552 <trans-unit id="9131836378905533756"> 5559 <trans-unit id="9131836378905533756">
5553 <source>Created by <x id="INTERPOLATION"/></source> 5560 <source>Created by <x id="INTERPOLATION"/></source>
5554 <target>由 <x id="INTERPOLATION"/> 建立</target> 5561 <target>由 <x id="INTERPOLATION"/> 建立</target>
@@ -5884,7 +5891,9 @@
5884 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">30</context></context-group> 5891 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">30</context></context-group>
5885 </trans-unit> 5892 </trans-unit>
5886 <trans-unit id="7152797255397280410" datatype="html"> 5893 <trans-unit id="7152797255397280410" datatype="html">
5887 <source>Do you really want to delete <x id="PH" equiv-text="videoChannel.displayName"/>? It will delete <x id="PH_1" equiv-text="videoChannel.videosCount"/> videos uploaded in this channel, and you will not be able to create another channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</source> 5894 <source>Do you really want to delete <x id="PH" equiv-text="videoChannel.displayName"/>?
5895It will delete <x id="PH_1" equiv-text="videoChannel.videosCount"/> videos uploaded in this channel, and you will not be able to create another
5896channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</source>
5888 <target state="translated">您真的想要刪除 <x id="PH" equiv-text="videoChannel.displayName"/> 嗎?其將會刪除 <x id="PH_1" equiv-text="videoChannel.videosCount"/> 部上傳至此頻道的影片,且您將無法建立其他同名的頻道 (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</target> 5897 <target state="translated">您真的想要刪除 <x id="PH" equiv-text="videoChannel.displayName"/> 嗎?其將會刪除 <x id="PH_1" equiv-text="videoChannel.videosCount"/> 部上傳至此頻道的影片,且您將無法建立其他同名的頻道 (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</target>
5889 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group> 5898 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group>
5890 </trans-unit> 5899 </trans-unit>
@@ -5914,8 +5923,8 @@
5914 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group> 5923 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group>
5915 </trans-unit> 5924 </trans-unit>
5916 <trans-unit id="2705478076887104088" datatype="html"> 5925 <trans-unit id="2705478076887104088" datatype="html">
5917 <source>SHOW THIS CHANNEL &gt;</source> 5926 <source>SHOW THIS CHANNEL ></source>
5918 <target state="translated">顯示此頻道 &gt;</target> 5927 <target state="translated">顯示此頻道 ></target>
5919 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group> 5928 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group>
5920 </trans-unit> 5929 </trans-unit>
5921 <trans-unit id="4088311569349098646"> 5930 <trans-unit id="4088311569349098646">
@@ -6168,8 +6177,8 @@
6168 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">114</context></context-group> 6177 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">114</context></context-group>
6169 </trans-unit> 6178 </trans-unit>
6170 <trans-unit id="1120376809358109718" datatype="html"> 6179 <trans-unit id="1120376809358109718" datatype="html">
6171 <source>Web peers are not publicly accessible: because we use the websocket transport, the protocol is different from classic BitTorrent tracker. When you are in a web browser, you send a signal containing your IP address to the tracker that will randomly choose other peers to forward the information to. See <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/yciabaud/webtorrent/blob/beps/bep_webrtc.rst&quot;&gt;"/>this document<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt; "/> for more information </source> 6180 <source>Web peers are not publicly accessible: because we use the websocket transport, the protocol is different from classic BitTorrent tracker. When you are in a web browser, you send a signal containing your IP address to the tracker that will randomly choose other peers to forward the information to. See <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/yciabaud/webtorrent/blob/beps/bep_webrtc.rst&quot;>"/>this document<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a> "/> for more information </source>
6172 <target state="translated">網路 peer 無法公開存取:因為我們使用 WebSocket 傳輸,與傳統的 BitTorrent 追蹤器不同。當您在網路瀏覽器裡時,您就會傳送包含您的 IP 的訊號到隨機選取其他 peer 轉發資訊的追蹤器。請見 <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/yciabaud/webtorrent/blob/beps/bep_webrtc.rst&quot;&gt;"/>此文件<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt; "/> 以取得更多資訊 </target> 6181 <target state="translated">網路 peer 無法公開存取:因為我們使用 WebSocket 傳輸,與傳統的 BitTorrent 追蹤器不同。當您在網路瀏覽器裡時,您就會傳送包含您的 IP 的訊號到隨機選取其他 peer 轉發資訊的追蹤器。請見 <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/yciabaud/webtorrent/blob/beps/bep_webrtc.rst&quot;>"/>此文件<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a> "/> 以取得更多資訊 </target>
6173 <context-group purpose="location"> 6182 <context-group purpose="location">
6174 <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context> 6183 <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context>
6175 <context context-type="linenumber">118,122</context> 6184 <context context-type="linenumber">118,122</context>
@@ -6374,8 +6383,8 @@
6374 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register-step-channel.component.html</context><context context-type="linenumber">51</context></context-group> 6383 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register-step-channel.component.html</context><context context-type="linenumber">51</context></context-group>
6375 </trans-unit> 6384 </trans-unit>
6376 <trans-unit id="7440807341905682986" datatype="html"> 6385 <trans-unit id="7440807341905682986" datatype="html">
6377 <source>I am at least <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ minimumAge }}"/> years old and agree to the <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;terms-anchor&quot; (click)=&quot;onTermsClick($event)&quot; href='#'&gt;"/>Terms<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;ng-container *ngIf=&quot;hasCodeOfConduct&quot;&gt;"/> and to the <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;onCodeOfConductClick($event)&quot; href='#'&gt;"/>Code of Conduct<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;/ng-container&gt;"/> of this instance </source> 6386 <source>I am at least <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ minimumAge }}"/> years old and agree to the <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;terms-anchor&quot; (click)=&quot;onTermsClick($event)&quot; href='#'>"/>Terms<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;ng-container *ngIf=&quot;hasCodeOfConduct&quot;>"/> and to the <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;onCodeOfConductClick($event)&quot; href='#'>"/>Code of Conduct<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/><x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;/ng-container>"/> of this instance </source>
6378 <target state="translated">我至少<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ minimumAge }}"/>歲,且同意此站台的<x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;terms-anchor&quot; (click)=&quot;onTermsClick($event)&quot; href='#'&gt;"/>條款<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;ng-container *ngIf=&quot;hasCodeOfConduct&quot;&gt;"/>與<x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;onCodeOfConductClick($event)&quot; href='#'&gt;"/>行為準則<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;/ng-container&gt;"/> </target> 6387 <target state="translated">我至少<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ minimumAge }}"/>歲,且同意此站台的<x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;terms-anchor&quot; (click)=&quot;onTermsClick($event)&quot; href='#'>"/>條款<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;ng-container *ngIf=&quot;hasCodeOfConduct&quot;>"/>與<x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;onCodeOfConductClick($event)&quot; href='#'>"/>行為準則<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/><x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;/ng-container>"/> </target>
6379 <context-group purpose="location"> 6388 <context-group purpose="location">
6380 <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register-step-terms.component.html</context> 6389 <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register-step-terms.component.html</context>
6381 <context context-type="linenumber">5,10</context> 6390 <context context-type="linenumber">5,10</context>
@@ -6500,8 +6509,8 @@
6500 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-configuration.service.ts</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group> 6509 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-configuration.service.ts</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group>
6501 </trans-unit> 6510 </trans-unit>
6502 <trans-unit id="8011855989482474311" datatype="html"> 6511 <trans-unit id="8011855989482474311" datatype="html">
6503 <source>A &lt;code&gt;.mp4&lt;/code&gt; that keeps the original audio track, with no video</source> 6512 <source>A &lt;code>.mp4&lt;/code> that keeps the original audio track, with no video</source>
6504 <target state="translated">&lt;code&gt;.mp4&lt;/code&gt; 保留了原始音訊軌,但沒有影片</target> 6513 <target state="translated">&lt;code>.mp4&lt;/code> 保留了原始音訊軌,但沒有影片</target>
6505 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-configuration.service.ts</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group> 6514 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-configuration.service.ts</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group>
6506 </trans-unit> 6515 </trans-unit>
6507 <trans-unit id="3768852440495368591"> 6516 <trans-unit id="3768852440495368591">
@@ -6855,13 +6864,13 @@
6855 <trans-unit id="8312101634344200207" datatype="html"> 6864 <trans-unit id="8312101634344200207" datatype="html">
6856 <source><x id="PH" equiv-text="this.views"/> viewers</source> 6865 <source><x id="PH" equiv-text="this.views"/> viewers</source>
6857 <target state="translated"><x id="PH" equiv-text="this.views"/> 個檢視者</target> 6866 <target state="translated"><x id="PH" equiv-text="this.views"/> 個檢視者</target>
6858 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts</context><context context-type="linenumber">204</context></context-group> 6867
6859 </trans-unit> 6868 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts</context><context context-type="linenumber">215</context></context-group></trans-unit>
6860 <trans-unit id="7756087706411154095" datatype="html"> 6869 <trans-unit id="7756087706411154095" datatype="html">
6861 <source><x id="PH" equiv-text="this.views"/> views</source> 6870 <source><x id="PH" equiv-text="this.views"/> views</source>
6862 <target state="translated"><x id="PH" equiv-text="this.views"/> 次檢視</target> 6871 <target state="translated"><x id="PH" equiv-text="this.views"/> 次檢視</target>
6863 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts</context><context context-type="linenumber">207</context></context-group> 6872
6864 </trans-unit> 6873 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts</context><context context-type="linenumber">218</context></context-group></trans-unit>
6865 <trans-unit id="2452034338905853167"> 6874 <trans-unit id="2452034338905853167">
6866 <source><x id="PH"/> removed from instance followers </source> 6875 <source><x id="PH"/> removed from instance followers </source>
6867 <target><x id="PH"/> 已從站臺追蹤者中移除 </target> 6876 <target><x id="PH"/> 已從站臺追蹤者中移除 </target>
@@ -7249,8 +7258,8 @@
7249 </context-group> 7258 </context-group>
7250 </trans-unit> 7259 </trans-unit>
7251 <trans-unit id="7223931053738621590" datatype="html"> 7260 <trans-unit id="7223931053738621590" datatype="html">
7252 <source>PeerTube thinks your web browser public IP is <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ debug?.ip }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>.</source> 7261 <source>PeerTube thinks your web browser public IP is <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ debug?.ip }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>.</source>
7253 <target state="translated">PeerTube 認為您的網路瀏覽器的公開 IP 為 <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ debug?.ip }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>。</target> 7262 <target state="translated">PeerTube 認為您的網路瀏覽器的公開 IP 為 <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ debug?.ip }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>。</target>
7254 <context-group purpose="location"> 7263 <context-group purpose="location">
7255 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/debug/debug.component.html</context> 7264 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/debug/debug.component.html</context>
7256 <context context-type="linenumber">4</context> 7265 <context context-type="linenumber">4</context>
@@ -7297,16 +7306,16 @@
7297 </context-group> 7306 </context-group>
7298 </trans-unit> 7307 </trans-unit>
7299 <trans-unit id="1285026053775066761" datatype="html"> 7308 <trans-unit id="1285026053775066761" datatype="html">
7300 <source>Check the <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;"/>trust_proxy<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt;"/> configuration key</source> 7309 <source>Check the <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code>"/>trust_proxy<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code>"/> configuration key</source>
7301 <target state="translated">檢查 <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;"/>trust_proxy<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt;"/> 設定鍵</target> 7310 <target state="translated">檢查 <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code>"/>trust_proxy<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code>"/> 設定鍵</target>
7302 <context-group purpose="location"> 7311 <context-group purpose="location">
7303 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/debug/debug.component.html</context> 7312 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/debug/debug.component.html</context>
7304 <context context-type="linenumber">15</context> 7313 <context context-type="linenumber">15</context>
7305 </context-group> 7314 </context-group>
7306 </trans-unit> 7315 </trans-unit>
7307 <trans-unit id="7014275542536964627" datatype="html"> 7316 <trans-unit id="7014275542536964627" datatype="html">
7308 <source>If you run PeerTube using Docker, check you run the <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;"/>reverse-proxy<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt;"/> with <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;"/>network_mode: "host"<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt;"/> (see <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/Chocobozzz/PeerTube/issues/1643#issuecomment-464789666&quot;&gt;"/>issue 1643<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>)</source> 7317 <source>If you run PeerTube using Docker, check you run the <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code>"/>reverse-proxy<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code>"/> with <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code>"/>network_mode: "host"<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code>"/> (see <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/Chocobozzz/PeerTube/issues/1643#issuecomment-464789666&quot;>"/>issue 1643<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>)</source>
7309 <target state="translated">如果您正使用 Docker 執行,請檢查您是否執行 <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;"/>reverse-proxy<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt;"/> 與 <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;"/>network_mode: "host"<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt;"/>(請參閱<x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/Chocobozzz/PeerTube/issues/1643#issuecomment-464789666&quot;&gt;"/>議題 1643<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>)</target> 7318 <target state="translated">如果您正使用 Docker 執行,請檢查您是否執行 <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code>"/>reverse-proxy<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code>"/> 與 <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code>"/>network_mode: "host"<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code>"/>(請參閱<x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/Chocobozzz/PeerTube/issues/1643#issuecomment-464789666&quot;>"/>議題 1643<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>)</target>
7310 <context-group purpose="location"> 7319 <context-group purpose="location">
7311 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/debug/debug.component.html</context> 7320 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/debug/debug.component.html</context>
7312 <context context-type="linenumber">16,17</context> 7321 <context context-type="linenumber">16,17</context>
@@ -7603,8 +7612,8 @@
7603 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.ts</context><context context-type="linenumber">55</context></context-group> 7612 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.ts</context><context context-type="linenumber">55</context></context-group>
7604 </trans-unit> 7613 </trans-unit>
7605 <trans-unit id="8553059323353586765" datatype="html"> 7614 <trans-unit id="8553059323353586765" datatype="html">
7606 <source>Your current email is <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;email&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ user.email }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/>. It is never shown to the public. </source> 7615 <source>Your current email is <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;email&quot;>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ user.email }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/>. It is never shown to the public. </source>
7607 <target state="translated">您目前的電子郵件為 <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;email&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ user.email }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/>。其不會公開顯示。 </target> 7616 <target state="translated">您目前的電子郵件為 <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;email&quot;>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ user.email }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/>。其不會公開顯示。 </target>
7608 <context-group purpose="location"> 7617 <context-group purpose="location">
7609 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.html</context> 7618 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.html</context>
7610 <context context-type="linenumber">5,7</context> 7619 <context context-type="linenumber">5,7</context>
@@ -8074,9 +8083,9 @@
8074 <trans-unit id="1783173774503340906"> 8083 <trans-unit id="1783173774503340906">
8075 <source>Subscribe to the account</source> 8084 <source>Subscribe to the account</source>
8076 <target>訂閱帳號</target> 8085 <target>訂閱帳號</target>
8077 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group> 8086
8078 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">992</context></context-group> 8087
8079 </trans-unit> 8088 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">701</context></context-group></trans-unit>
8080 <trans-unit id="3131904093925601441" datatype="html"> 8089 <trans-unit id="3131904093925601441" datatype="html">
8081 <source>PLAYLISTS</source> 8090 <source>PLAYLISTS</source>
8082 <target state="translated">播放清單</target> 8091 <target state="translated">播放清單</target>
@@ -8141,7 +8150,8 @@
8141 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/auth/auth.service.ts</context><context context-type="linenumber">76</context></context-group> 8150 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/auth/auth.service.ts</context><context context-type="linenumber">76</context></context-group>
8142 </trans-unit> 8151 </trans-unit>
8143 <trans-unit id="2013324644839511073" datatype="html"> 8152 <trans-unit id="2013324644839511073" datatype="html">
8144 <source>Cannot retrieve OAuth Client credentials: <x id="PH" equiv-text="error.text"/>. Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular the "webserver" section.</source> 8153 <source>Cannot retrieve OAuth Client credentials: <x id="PH" equiv-text="error.text"/>.
8154Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular the "webserver" section.</source>
8145 <target state="translated">無法擷取 OAuth 客戶端憑證:<x id="PH" equiv-text="error.text"/>。請確保您已正確設定 PeerTube(config/ 目錄),特別是 "webserver" 部份。</target> 8155 <target state="translated">無法擷取 OAuth 客戶端憑證:<x id="PH" equiv-text="error.text"/>。請確保您已正確設定 PeerTube(config/ 目錄),特別是 "webserver" 部份。</target>
8146 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/auth/auth.service.ts</context><context context-type="linenumber">99</context></context-group> 8156 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/auth/auth.service.ts</context><context context-type="linenumber">99</context></context-group>
8147 </trans-unit> 8157 </trans-unit>
@@ -8311,7 +8321,7 @@
8311 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.ts</context><context context-type="linenumber">75</context></context-group> 8321 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.ts</context><context context-type="linenumber">75</context></context-group>
8312 </trans-unit> 8322 </trans-unit>
8313 <trans-unit id="6613870447286561244"> 8323 <trans-unit id="6613870447286561244">
8314 <source>Long (&gt; 10 min)</source> 8324 <source>Long (> 10 min)</source>
8315 <target>長(大於 10 分鐘)</target> 8325 <target>長(大於 10 分鐘)</target>
8316 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.ts</context><context context-type="linenumber">79</context></context-group> 8326 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.ts</context><context context-type="linenumber">79</context></context-group>
8317 </trans-unit> 8327 </trans-unit>
@@ -8334,13 +8344,13 @@
8334 <trans-unit id="3208627574396957172" datatype="html"> 8344 <trans-unit id="3208627574396957172" datatype="html">
8335 <source>Search index is unavailable. Retrying with instance results instead.</source> 8345 <source>Search index is unavailable. Retrying with instance results instead.</source>
8336 <target state="translated">搜尋索引不可用。正在使用站臺結果重試。</target> 8346 <target state="translated">搜尋索引不可用。正在使用站臺結果重試。</target>
8337 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.ts</context><context context-type="linenumber">154</context></context-group> 8347
8338 </trans-unit> 8348 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.ts</context><context context-type="linenumber">153</context></context-group></trans-unit>
8339 <trans-unit id="307702206382241469" datatype="html"> 8349 <trans-unit id="307702206382241469" datatype="html">
8340 <source>Search error</source> 8350 <source>Search error</source>
8341 <target state="translated">搜尋錯誤</target> 8351 <target state="translated">搜尋錯誤</target>
8342 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.ts</context><context context-type="linenumber">155</context></context-group> 8352
8343 </trans-unit> 8353 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.ts</context><context context-type="linenumber">154</context></context-group></trans-unit>
8344 <trans-unit id="4580988005648117665" datatype="html"> 8354 <trans-unit id="4580988005648117665" datatype="html">
8345 <source>Search</source> 8355 <source>Search</source>
8346 <target state="translated">搜尋</target> 8356 <target state="translated">搜尋</target>
@@ -8953,8 +8963,8 @@
8953 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/video-channel-validators.ts</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group> 8963 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/video-channel-validators.ts</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group>
8954 </trans-unit> 8964 </trans-unit>
8955 <trans-unit id="5637879201055173642" datatype="html"> 8965 <trans-unit id="5637879201055173642" datatype="html">
8956 <source>See <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/#/use-create-upload-video?id=publish-a-live-in-peertube-gt-v3&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;&gt;"/>the documentation<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt; "/> to learn how to use the PeerTube live streaming feature. </source> 8966 <source>See <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/#/use-create-upload-video?id=publish-a-live-in-peertube-gt-v3&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>the documentation<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a> "/> to learn how to use the PeerTube live streaming feature. </source>
8957 <target state="translated">檢視<x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/#/use-create-upload-video?id=publish-a-live-in-peertube-gt-v3&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;&gt;"/>文件<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt; "/>以取得如何使用 PeerTube 直播串流功能的資訊。 </target> 8967 <target state="translated">檢視<x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/#/use-create-upload-video?id=publish-a-live-in-peertube-gt-v3&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>文件<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a> "/>以取得如何使用 PeerTube 直播串流功能的資訊。 </target>
8958 <context-group purpose="location"> 8968 <context-group purpose="location">
8959 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-live/live-documentation-link.component.html</context> 8969 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-live/live-documentation-link.component.html</context>
8960 <context context-type="linenumber">2,4</context> 8970 <context context-type="linenumber">2,4</context>
@@ -9448,18 +9458,18 @@
9448 <target state="translated"> 9458 <target state="translated">
9449 <x id="PH"/>(頻道頁面) 9459 <x id="PH"/>(頻道頁面)
9450 </target> 9460 </target>
9451 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-avatar-channel.component.ts</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group> 9461
9452 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-actor-image/actor-avatar.component.ts</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group> 9462
9453 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts</context><context context-type="linenumber">113</context></context-group> 9463
9454 </trans-unit> 9464 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-avatar-channel.component.ts</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-actor-image/actor-avatar.component.ts</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts</context><context context-type="linenumber">113</context></context-group></trans-unit>
9455 <trans-unit id="1209500590333005801" datatype="html"> 9465 <trans-unit id="1209500590333005801" datatype="html">
9456 <source><x id="PH"/> (account page) </source> 9466 <source><x id="PH"/> (account page) </source>
9457 <target state="translated"> 9467 <target state="translated">
9458 <x id="PH"/>(帳號頁面) 9468 <x id="PH"/>(帳號頁面)
9459 </target> 9469 </target>
9460 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-avatar-channel.component.ts</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group> 9470
9461 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-actor-image/actor-avatar.component.ts</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group> 9471
9462 </trans-unit> 9472 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-avatar-channel.component.ts</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-actor-image/actor-avatar.component.ts</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group></trans-unit>
9463 <trans-unit id="2516633974298697807"> 9473 <trans-unit id="2516633974298697807">
9464 <source>Emphasis</source> 9474 <source>Emphasis</source>
9465 <target>強調</target> 9475 <target>強調</target>
@@ -9930,9 +9940,9 @@
9930 <trans-unit id="6747218355168080191" datatype="html"> 9940 <trans-unit id="6747218355168080191" datatype="html">
9931 <source>Do you really want to delete this comment?</source> 9941 <source>Do you really want to delete this comment?</source>
9932 <target state="translated">您真的要刪除此留言嗎?</target> 9942 <target state="translated">您真的要刪除此留言嗎?</target>
9933 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">172</context></context-group> 9943
9934 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">420</context></context-group> 9944
9935 </trans-unit> 9945 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">172</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">420</context></context-group></trans-unit>
9936 <trans-unit id="7837272126865175984" datatype="html"> 9946 <trans-unit id="7837272126865175984" datatype="html">
9937 <source>Comment deleted.</source> 9947 <source>Comment deleted.</source>
9938 <target state="translated">留言已刪除。</target> 9948 <target state="translated">留言已刪除。</target>
@@ -10037,14 +10047,14 @@
10037 <trans-unit id="1950057220179636309"> 10047 <trans-unit id="1950057220179636309">
10038 <source>Save to playlist</source> 10048 <source>Save to playlist</source>
10039 <target>儲存到播放清單</target> 10049 <target>儲存到播放清單</target>
10040 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">171</context></context-group> 10050
10041 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">264</context></context-group> 10051
10042 </trans-unit> 10052 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.ts</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">264</context></context-group></trans-unit>
10043 <trans-unit id="8272123190776748811" datatype="html"> 10053 <trans-unit id="8272123190776748811" datatype="html">
10044 <source>You need to be &lt;a href="/login"&gt;logged in&lt;/a&gt; to rate this video.</source> 10054 <source>You need to be &lt;a href="/login">logged in&lt;/a> to rate this video.</source>
10045 <target state="translated">您必須 &lt;a href="/login"&gt;登入&lt;/a&gt; 以對此影片進行評價。</target> 10055 <target state="translated">您必須 &lt;a href="/login">登入&lt;/a> 以對此影片進行評價。</target>
10046 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">254</context></context-group> 10056
10047 </trans-unit> 10057 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/video-rate.component.ts</context><context context-type="linenumber">85</context></context-group></trans-unit>
10048 <trans-unit id="4503408361537553733" datatype="html"> 10058 <trans-unit id="4503408361537553733" datatype="html">
10049 <source>Mirror</source> 10059 <source>Mirror</source>
10050 <target state="translated">鏡像</target> 10060 <target state="translated">鏡像</target>
@@ -10067,21 +10077,18 @@
10067 <trans-unit id="4814285799071780083" datatype="html"> 10077 <trans-unit id="4814285799071780083" datatype="html">
10068 <source>Remove</source> 10078 <source>Remove</source>
10069 <target state="translated">移除</target> 10079 <target state="translated">移除</target>
10070 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.ts</context><context context-type="linenumber">186</context></context-group> 10080
10071 </trans-unit> 10081 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.ts</context><context context-type="linenumber">186</context></context-group></trans-unit>
10072 <trans-unit id="6871668720687277843" datatype="html"> 10082 <trans-unit id="6871668720687277843" datatype="html">
10073 <source>Remove &amp; re-draft</source> 10083 <source>Remove &amp; re-draft</source>
10074 <target state="translated">移除並重新變為草稿</target> 10084 <target state="translated">移除並重新變為草稿</target>
10075 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.ts</context><context context-type="linenumber">194</context></context-group> 10085
10076 </trans-unit> 10086 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.ts</context><context context-type="linenumber">194</context></context-group></trans-unit>
10077 <trans-unit id="992317512448454409" datatype="html"> 10087 <trans-unit id="992317512448454409" datatype="html">
10078 <source>{VAR_PLURAL, plural, =0 {Comments} =1 {1 Comment} other {<x id="INTERPOLATION"/> Comments}}</source> 10088 <source>{VAR_PLURAL, plural, =0 {Comments} =1 {1 Comment} other {<x id="INTERPOLATION"/> Comments}}</source>
10079 <target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, =0 {Comments} =1 {1 則留言} other {<x id="INTERPOLATION"/> 則留言}}</target> 10089 <target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, =0 {Comments} =1 {1 則留言} other {<x id="INTERPOLATION"/> 則留言}}</target>
10080 <context-group purpose="location"> 10090
10081 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context> 10091 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group></trans-unit>
10082 <context context-type="linenumber">4</context>
10083 </context-group>
10084 </trans-unit>
10085 <trans-unit id="4903651219400691248" datatype="html"> 10092 <trans-unit id="4903651219400691248" datatype="html">
10086 <source>Mute account</source> 10093 <source>Mute account</source>
10087 <target state="translated">靜音帳號</target> 10094 <target state="translated">靜音帳號</target>
@@ -10439,23 +10446,23 @@
10439 <trans-unit id="6775540171466219199" datatype="html"> 10446 <trans-unit id="6775540171466219199" datatype="html">
10440 <source>Stop autoplaying next video</source> 10447 <source>Stop autoplaying next video</source>
10441 <target state="translated">停止自動播放下一部影片</target> 10448 <target state="translated">停止自動播放下一部影片</target>
10442 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">220</context></context-group> 10449
10443 </trans-unit> 10450 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">220</context></context-group></trans-unit>
10444 <trans-unit id="5149234672404299151" datatype="html"> 10451 <trans-unit id="5149234672404299151" datatype="html">
10445 <source>Autoplay next video</source> 10452 <source>Autoplay next video</source>
10446 <target state="translated">自動播放下一部影片</target> 10453 <target state="translated">自動播放下一部影片</target>
10447 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">221</context></context-group> 10454
10448 </trans-unit> 10455 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">221</context></context-group></trans-unit>
10449 <trans-unit id="5870421136141540382" datatype="html"> 10456 <trans-unit id="5870421136141540382" datatype="html">
10450 <source>Stop looping playlist videos</source> 10457 <source>Stop looping playlist videos</source>
10451 <target state="translated">停止循環播放播放清單中的影片</target> 10458 <target state="translated">停止循環播放播放清單中的影片</target>
10452 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">226</context></context-group> 10459
10453 </trans-unit> 10460 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">226</context></context-group></trans-unit>
10454 <trans-unit id="1599585307037758139" datatype="html"> 10461 <trans-unit id="1599585307037758139" datatype="html">
10455 <source>Loop playlist videos</source> 10462 <source>Loop playlist videos</source>
10456 <target state="translated">循環播放播放清單中的影片</target> 10463 <target state="translated">循環播放播放清單中的影片</target>
10457 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">227</context></context-group> 10464
10458 </trans-unit> 10465 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">227</context></context-group></trans-unit>
10459 <trans-unit id="3704292036525161260" datatype="html"> 10466 <trans-unit id="3704292036525161260" datatype="html">
10460 <source>Placeholder image</source> 10467 <source>Placeholder image</source>
10461 <target state="translated">佔位圖片</target> 10468 <target state="translated">佔位圖片</target>
@@ -10465,30 +10472,30 @@
10465 </context-group> 10472 </context-group>
10466 </trans-unit> 10473 </trans-unit>
10467 <trans-unit id="961774488937452220" datatype="html"> 10474 <trans-unit id="961774488937452220" datatype="html">
10468 <source>This video is not available on this instance. Do you want to be redirected on the origin instance: &lt;a href="<x id="PH"/>"&gt;<x id="PH_1"/>&lt;/a&gt;?</source> 10475 <source>This video is not available on this instance. Do you want to be redirected on the origin instance: &lt;a href="<x id="PH"/>"><x id="PH_1"/>&lt;/a>?</source>
10469 <target state="translated">此影片在此站臺上不可用。您想要重新導向至原始站臺:&lt;a href="<x id="PH"/>"&gt;<x id="PH_1"/>&lt;/a&gt; 嗎?</target> 10476 <target state="translated">此影片在此站臺上不可用。您想要重新導向至原始站臺:&lt;a href="<x id="PH"/>"><x id="PH_1"/>&lt;/a> 嗎?</target>
10470 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">446</context></context-group> 10477
10471 </trans-unit> 10478 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">288</context></context-group></trans-unit>
10472 <trans-unit id="5761611056224181752" datatype="html"> 10479 <trans-unit id="5761611056224181752" datatype="html">
10473 <source>Redirection</source> 10480 <source>Redirection</source>
10474 <target state="translated">重新導向</target> 10481 <target state="translated">重新導向</target>
10475 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">447</context></context-group> 10482
10476 </trans-unit> 10483 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">289</context></context-group></trans-unit>
10477 <trans-unit id="8858527736400081688"> 10484 <trans-unit id="8858527736400081688">
10478 <source>This video contains mature or explicit content. Are you sure you want to watch it?</source> 10485 <source>This video contains mature or explicit content. Are you sure you want to watch it?</source>
10479 <target>這部影片包含成人或裸露內容。您確定您想要觀看嗎?</target> 10486 <target>這部影片包含成人或裸露內容。您確定您想要觀看嗎?</target>
10480 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">577</context></context-group> 10487
10481 </trans-unit> 10488 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">335</context></context-group></trans-unit>
10482 <trans-unit id="3937119019020041049"> 10489 <trans-unit id="3937119019020041049">
10483 <source>Mature or explicit content</source> 10490 <source>Mature or explicit content</source>
10484 <target>成人或裸露內容</target> 10491 <target>成人或裸露內容</target>
10485 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">578</context></context-group> 10492
10486 </trans-unit> 10493 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">336</context></context-group></trans-unit>
10487 <trans-unit id="1755474755114288376" datatype="html"> 10494 <trans-unit id="1755474755114288376" datatype="html">
10488 <source>Up Next</source> 10495 <source>Up Next</source>
10489 <target state="translated">往下</target> 10496 <target state="translated">往下</target>
10490 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">651</context></context-group> 10497
10491 </trans-unit> 10498 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">407</context></context-group></trans-unit>
10492 <trans-unit id="2159130950882492111" datatype="html"> 10499 <trans-unit id="2159130950882492111" datatype="html">
10493 <source>Cancel</source> 10500 <source>Cancel</source>
10494 <target state="translated">取消</target> 10501 <target state="translated">取消</target>
@@ -10497,78 +10504,78 @@
10497 <trans-unit id="3354816756665089864" datatype="html"> 10504 <trans-unit id="3354816756665089864" datatype="html">
10498 <source>Autoplay is suspended</source> 10505 <source>Autoplay is suspended</source>
10499 <target state="translated">自動播放已暫停</target> 10506 <target state="translated">自動播放已暫停</target>
10500 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">653</context></context-group> 10507
10501 </trans-unit> 10508 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">409</context></context-group></trans-unit>
10502 <trans-unit id="7895294730547405228" datatype="html"> 10509 <trans-unit id="7895294730547405228" datatype="html">
10503 <source>Enter/exit fullscreen (requires player focus)</source> 10510 <source>Enter/exit fullscreen (requires player focus)</source>
10504 <target state="translated">進入/離開全螢幕(需要播放器焦點)</target> 10511 <target state="translated">進入/離開全螢幕(需要播放器焦點)</target>
10505 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">959</context></context-group> 10512
10506 </trans-unit> 10513 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">678</context></context-group></trans-unit>
10507 <trans-unit id="7618388257165864759" datatype="html"> 10514 <trans-unit id="7618388257165864759" datatype="html">
10508 <source>Play/Pause the video (requires player focus)</source> 10515 <source>Play/Pause the video (requires player focus)</source>
10509 <target state="translated">播放/暫停影片(需要播放器焦點)</target> 10516 <target state="translated">播放/暫停影片(需要播放器焦點)</target>
10510 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">960</context></context-group> 10517
10511 </trans-unit> 10518 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">679</context></context-group></trans-unit>
10512 <trans-unit id="7761890399634216630" datatype="html"> 10519 <trans-unit id="7761890399634216630" datatype="html">
10513 <source>Mute/unmute the video (requires player focus)</source> 10520 <source>Mute/unmute the video (requires player focus)</source>
10514 <target state="translated">靜音/解除靜音影片(需要播放器焦點)</target> 10521 <target state="translated">靜音/解除靜音影片(需要播放器焦點)</target>
10515 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">961</context></context-group> 10522
10516 </trans-unit> 10523 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">680</context></context-group></trans-unit>
10517 <trans-unit id="5996585232248234904" datatype="html"> 10524 <trans-unit id="5996585232248234904" datatype="html">
10518 <source>Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90% (requires player focus)</source> 10525 <source>Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90% (requires player focus)</source>
10519 <target state="translated">跳到影片的百分比:0 是 0%,9 是 90%(需要播放器焦點)</target> 10526 <target state="translated">跳到影片的百分比:0 是 0%,9 是 90%(需要播放器焦點)</target>
10520 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">963</context></context-group> 10527
10521 </trans-unit> 10528 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">682</context></context-group></trans-unit>
10522 <trans-unit id="3748765405903319998" datatype="html"> 10529 <trans-unit id="3748765405903319998" datatype="html">
10523 <source>Increase the volume (requires player focus)</source> 10530 <source>Increase the volume (requires player focus)</source>
10524 <target state="translated">增加音量(需要播放器焦點)</target> 10531 <target state="translated">增加音量(需要播放器焦點)</target>
10525 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">965</context></context-group> 10532
10526 </trans-unit> 10533 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">684</context></context-group></trans-unit>
10527 <trans-unit id="5810704036407159982" datatype="html"> 10534 <trans-unit id="5810704036407159982" datatype="html">
10528 <source>Decrease the volume (requires player focus)</source> 10535 <source>Decrease the volume (requires player focus)</source>
10529 <target state="translated">降低音量(需要播放器焦點)</target> 10536 <target state="translated">降低音量(需要播放器焦點)</target>
10530 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">966</context></context-group> 10537
10531 </trans-unit> 10538 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">685</context></context-group></trans-unit>
10532 <trans-unit id="2622048822548065691" datatype="html"> 10539 <trans-unit id="2622048822548065691" datatype="html">
10533 <source>Seek the video forward (requires player focus)</source> 10540 <source>Seek the video forward (requires player focus)</source>
10534 <target state="translated">快轉影片(需要播放器焦點)</target> 10541 <target state="translated">快轉影片(需要播放器焦點)</target>
10535 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">968</context></context-group> 10542
10536 </trans-unit> 10543 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">687</context></context-group></trans-unit>
10537 <trans-unit id="6540078205109221153" datatype="html"> 10544 <trans-unit id="6540078205109221153" datatype="html">
10538 <source>Seek the video backward (requires player focus)</source> 10545 <source>Seek the video backward (requires player focus)</source>
10539 <target state="translated">向後快轉影片(需要播放器焦點)</target> 10546 <target state="translated">向後快轉影片(需要播放器焦點)</target>
10540 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">969</context></context-group> 10547
10541 </trans-unit> 10548 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">688</context></context-group></trans-unit>
10542 <trans-unit id="1956491957766210808" datatype="html"> 10549 <trans-unit id="1956491957766210808" datatype="html">
10543 <source>Increase playback rate (requires player focus)</source> 10550 <source>Increase playback rate (requires player focus)</source>
10544 <target state="translated">提高播放速度(需要播放器焦點)</target> 10551 <target state="translated">提高播放速度(需要播放器焦點)</target>
10545 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">971</context></context-group> 10552
10546 </trans-unit> 10553 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">690</context></context-group></trans-unit>
10547 <trans-unit id="5495529997674803186" datatype="html"> 10554 <trans-unit id="5495529997674803186" datatype="html">
10548 <source>Decrease playback rate (requires player focus)</source> 10555 <source>Decrease playback rate (requires player focus)</source>
10549 <target state="translated">減慢播放速度(需要播放器焦點)</target> 10556 <target state="translated">減慢播放速度(需要播放器焦點)</target>
10550 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">972</context></context-group> 10557
10551 </trans-unit> 10558 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">691</context></context-group></trans-unit>
10552 <trans-unit id="3178343147230721210" datatype="html"> 10559 <trans-unit id="3178343147230721210" datatype="html">
10553 <source>Navigate in the video frame by frame (requires player focus)</source> 10560 <source>Navigate in the video frame by frame (requires player focus)</source>
10554 <target state="translated">逐畫格瀏覽影片(需要播放器焦點)</target> 10561 <target state="translated">逐畫格瀏覽影片(需要播放器焦點)</target>
10555 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">974</context></context-group> 10562
10556 </trans-unit> 10563 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">693</context></context-group></trans-unit>
10557 <trans-unit id="8025996572234182184"> 10564 <trans-unit id="8025996572234182184">
10558 <source>Like the video</source> 10565 <source>Like the video</source>
10559 <target>喜歡此影片</target> 10566 <target>喜歡此影片</target>
10560 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">982</context></context-group> 10567
10561 </trans-unit> 10568 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/video-rate.component.ts</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group></trans-unit>
10562 <trans-unit id="7692127636377222448"> 10569 <trans-unit id="7692127636377222448">
10563 <source>Dislike the video</source> 10570 <source>Dislike the video</source>
10564 <target>不喜歡此影片</target> 10571 <target>不喜歡此影片</target>
10565 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">987</context></context-group> 10572
10566 </trans-unit> 10573 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/video-rate.component.ts</context><context context-type="linenumber">51</context></context-group></trans-unit>
10567 <trans-unit id="1729036051846673606" datatype="html"> 10574 <trans-unit id="1729036051846673606" datatype="html">
10568 <source>When active, the next video is automatically played after the current one.</source> 10575 <source>When active, the next video is automatically played after the current one.</source>
10569 <target state="translated">啟用時,下一部影片將會在目前的播放完之後自動播放。</target> 10576 <target state="translated">啟用時,下一部影片將會在目前的播放完之後自動播放。</target>
10570 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/recommendations/recommended-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">61</context></context-group> 10577
10571 </trans-unit> 10578 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/recommendations/recommended-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">61</context></context-group></trans-unit>
10572 <trans-unit id="2431286785954354122" datatype="html"> 10579 <trans-unit id="2431286785954354122" datatype="html">
10573 <source>Recently added</source> 10580 <source>Recently added</source>
10574 <target state="translated">最近新增</target> 10581 <target state="translated">最近新增</target>