aboutsummaryrefslogtreecommitdiffhomepage
diff options
context:
space:
mode:
authorBlood Axe <bloodaxenor@protonmail.com>2023-04-11 22:46:40 +0000
committerWeblate <noreply@weblate.org>2023-04-14 10:26:50 +0200
commita1779d268316e030fb27f10145ae5eeb6ed923a4 (patch)
tree22dac4a61e5ec9d8f9cf96ffe22f520625ed0aed
parent89452924f55bcd344e41fd88daa19d39001187bb (diff)
downloadPeerTube-a1779d268316e030fb27f10145ae5eeb6ed923a4.tar.gz
PeerTube-a1779d268316e030fb27f10145ae5eeb6ed923a4.tar.zst
PeerTube-a1779d268316e030fb27f10145ae5eeb6ed923a4.zip
Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)
Currently translated at 8.1% (180 of 2199 strings) Translation: PeerTube/angular Translate-URL: https://weblate.framasoft.org/projects/peertube/angular/nb_NO/
-rw-r--r--client/src/locale/angular.nb-NO.xlf31
1 files changed, 15 insertions, 16 deletions
diff --git a/client/src/locale/angular.nb-NO.xlf b/client/src/locale/angular.nb-NO.xlf
index 67b9a8d75..becd839a2 100644
--- a/client/src/locale/angular.nb-NO.xlf
+++ b/client/src/locale/angular.nb-NO.xlf
@@ -5942,7 +5942,7 @@ color: red;
5942 </trans-unit> 5942 </trans-unit>
5943 <trans-unit id="4309045590850686400" datatype="html"> 5943 <trans-unit id="4309045590850686400" datatype="html">
5944 <source>Two factor authentication adds an additional layer of security to your account by requiring a numeric code from another device (most commonly mobile phones) when you log in.</source> 5944 <source>Two factor authentication adds an additional layer of security to your account by requiring a numeric code from another device (most commonly mobile phones) when you log in.</source>
5945 <target state="new">Two factor authentication adds an additional layer of security to your account by requiring a numeric code from another device (most commonly mobile phones) when you log in.</target> 5945 <target state="translated">Tofaktorautentisering legger til et ekstra lag med sikkerhet til kontoen din ved å kreve en numerisk kode fra en annen enhet (som oftest mobiltelefoner) når du logger på.</target>
5946 <context-group purpose="location"> 5946 <context-group purpose="location">
5947 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-two-factor/my-account-two-factor-button.component.html</context> 5947 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-two-factor/my-account-two-factor-button.component.html</context>
5948 <context context-type="linenumber">3,5</context> 5948 <context context-type="linenumber">3,5</context>
@@ -5950,7 +5950,7 @@ color: red;
5950 </trans-unit> 5950 </trans-unit>
5951 <trans-unit id="2955617286542082394" datatype="html"> 5951 <trans-unit id="2955617286542082394" datatype="html">
5952 <source>Enable two-factor authentication</source> 5952 <source>Enable two-factor authentication</source>
5953 <target state="new">Enable two-factor authentication</target> 5953 <target state="translated">Aktiver tofaktorautentisering</target>
5954 <context-group purpose="location"> 5954 <context-group purpose="location">
5955 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-two-factor/my-account-two-factor-button.component.html</context> 5955 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-two-factor/my-account-two-factor-button.component.html</context>
5956 <context context-type="linenumber">5</context> 5956 <context context-type="linenumber">5</context>
@@ -5958,7 +5958,7 @@ color: red;
5958 </trans-unit> 5958 </trans-unit>
5959 <trans-unit id="2658424416565652268" datatype="html"> 5959 <trans-unit id="2658424416565652268" datatype="html">
5960 <source>Disable two-factor authentication</source> 5960 <source>Disable two-factor authentication</source>
5961 <target state="new">Disable two-factor authentication</target> 5961 <target state="translated">Deaktiver tofaktorautentisering</target>
5962 <context-group purpose="location"> 5962 <context-group purpose="location">
5963 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-two-factor/my-account-two-factor-button.component.html</context> 5963 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-two-factor/my-account-two-factor-button.component.html</context>
5964 <context context-type="linenumber">9</context> 5964 <context context-type="linenumber">9</context>
@@ -5966,7 +5966,7 @@ color: red;
5966 </trans-unit> 5966 </trans-unit>
5967 <trans-unit id="4561231095368496452" datatype="html"> 5967 <trans-unit id="4561231095368496452" datatype="html">
5968 <source>Are you sure you want to disable two factor authentication of your account?</source> 5968 <source>Are you sure you want to disable two factor authentication of your account?</source>
5969 <target state="new">Are you sure you want to disable two factor authentication of your account?</target> 5969 <target state="translated">Er du sikker at du vil deaktivere tofaktorautentisering av kontoen din?</target>
5970 <context-group purpose="location"> 5970 <context-group purpose="location">
5971 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-two-factor/my-account-two-factor-button.component.ts</context> 5971 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-two-factor/my-account-two-factor-button.component.ts</context>
5972 <context context-type="linenumber">31</context> 5972 <context context-type="linenumber">31</context>
@@ -5974,7 +5974,7 @@ color: red;
5974 </trans-unit> 5974 </trans-unit>
5975 <trans-unit id="3757273554886026258" datatype="html"> 5975 <trans-unit id="3757273554886026258" datatype="html">
5976 <source>Disable two factor</source> 5976 <source>Disable two factor</source>
5977 <target state="new">Disable two factor</target> 5977 <target state="translated">Deaktiver tofaktor</target>
5978 <context-group purpose="location"> 5978 <context-group purpose="location">
5979 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-two-factor/my-account-two-factor-button.component.ts</context> 5979 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-two-factor/my-account-two-factor-button.component.ts</context>
5980 <context context-type="linenumber">33</context> 5980 <context context-type="linenumber">33</context>
@@ -5982,7 +5982,7 @@ color: red;
5982 </trans-unit> 5982 </trans-unit>
5983 <trans-unit id="7121657131608757909" datatype="html"> 5983 <trans-unit id="7121657131608757909" datatype="html">
5984 <source>Two factor authentication disabled</source> 5984 <source>Two factor authentication disabled</source>
5985 <target state="new">Two factor authentication disabled</target> 5985 <target state="translated">Tofaktorautentisering deaktivert</target>
5986 <context-group purpose="location"> 5986 <context-group purpose="location">
5987 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-two-factor/my-account-two-factor-button.component.ts</context> 5987 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-two-factor/my-account-two-factor-button.component.ts</context>
5988 <context context-type="linenumber">43</context> 5988 <context context-type="linenumber">43</context>
@@ -5990,8 +5990,7 @@ color: red;
5990 </trans-unit> 5990 </trans-unit>
5991 <trans-unit id="872237557319890340" datatype="html"> 5991 <trans-unit id="872237557319890340" datatype="html">
5992 <source>Two factor authentication is already enabled.</source> 5992 <source>Two factor authentication is already enabled.</source>
5993 <target state="new"> Two factor authentication is already enabled. 5993 <target state="translated">Tofaktorautentisering er allerede aktivert.</target>
5994</target>
5995 <context-group purpose="location"> 5994 <context-group purpose="location">
5996 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-two-factor/my-account-two-factor.component.html</context> 5995 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-two-factor/my-account-two-factor.component.html</context>
5997 <context context-type="linenumber">6,8</context> 5996 <context context-type="linenumber">6,8</context>
@@ -5999,7 +5998,7 @@ color: red;
5999 </trans-unit> 5998 </trans-unit>
6000 <trans-unit id="4921687518561446633" datatype="html"> 5999 <trans-unit id="4921687518561446633" datatype="html">
6001 <source>Your password</source> 6000 <source>Your password</source>
6002 <target state="new">Your password</target> 6001 <target state="translated">Ditt passord</target>
6003 <context-group purpose="location"> 6002 <context-group purpose="location">
6004 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-two-factor/my-account-two-factor.component.html</context> 6003 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-two-factor/my-account-two-factor.component.html</context>
6005 <context context-type="linenumber">14</context> 6004 <context context-type="linenumber">14</context>
@@ -6007,7 +6006,7 @@ color: red;
6007 </trans-unit> 6006 </trans-unit>
6008 <trans-unit id="2990026202987449106" datatype="html"> 6007 <trans-unit id="2990026202987449106" datatype="html">
6009 <source>Confirm your password to enable two factor authentication</source> 6008 <source>Confirm your password to enable two factor authentication</source>
6010 <target state="new">Confirm your password to enable two factor authentication</target> 6009 <target state="translated">Bekreft passordet ditt for å aktivere tofaktorautentisering</target>
6011 <context-group purpose="location"> 6010 <context-group purpose="location">
6012 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-two-factor/my-account-two-factor.component.html</context> 6011 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-two-factor/my-account-two-factor.component.html</context>
6013 <context context-type="linenumber">15</context> 6012 <context context-type="linenumber">15</context>
@@ -6015,34 +6014,34 @@ color: red;
6015 </trans-unit> 6014 </trans-unit>
6016 <trans-unit id="7752239348028675311" datatype="html"> 6015 <trans-unit id="7752239348028675311" datatype="html">
6017 <source>DANGER ZONE</source> 6016 <source>DANGER ZONE</source>
6018 <target state="new">DANGER ZONE</target> 6017 <target state="translated">FARESONE</target>
6019 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">214</context></context-group> 6018 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">214</context></context-group>
6020 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">214</context></context-group> 6019 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">214</context></context-group>
6021 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group> 6020 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group>
6022 </trans-unit> 6021 </trans-unit>
6023 <trans-unit id="4915431133669985304" datatype="html"> 6022 <trans-unit id="4915431133669985304" datatype="html">
6024 <source>Profile</source> 6023 <source>Profile</source>
6025 <target state="new">Profile</target> 6024 <target state="translated">Profil</target>
6026 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts</context><context context-type="linenumber">244</context></context-group> 6025 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts</context><context context-type="linenumber">244</context></context-group>
6027 </trans-unit> 6026 </trans-unit>
6028 <trans-unit id="1963136290621768454" datatype="html"> 6027 <trans-unit id="1963136290621768454" datatype="html">
6029 <source>Resolution</source> 6028 <source>Resolution</source>
6030 <target state="new">Resolution</target> 6029 <target state="translated">Oppløsning</target>
6031 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts</context><context context-type="linenumber">253</context></context-group> 6030 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts</context><context context-type="linenumber">253</context></context-group>
6032 </trans-unit> 6031 </trans-unit>
6033 <trans-unit id="7814358426066520520" datatype="html"> 6032 <trans-unit id="7814358426066520520" datatype="html">
6034 <source>Aspect ratio</source> 6033 <source>Aspect ratio</source>
6035 <target state="new">Aspect ratio</target> 6034 <target state="translated">Størrelsesforhold</target>
6036 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts</context><context context-type="linenumber">254</context></context-group> 6035 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts</context><context context-type="linenumber">254</context></context-group>
6037 </trans-unit> 6036 </trans-unit>
6038 <trans-unit id="44862519224794374" datatype="html"> 6037 <trans-unit id="44862519224794374" datatype="html">
6039 <source>Average frame rate</source> 6038 <source>Average frame rate</source>
6040 <target state="new">Average frame rate</target> 6039 <target state="translated">Gjennomsnittlig bildefrekvens</target>
6041 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts</context><context context-type="linenumber">255</context></context-group> 6040 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts</context><context context-type="linenumber">255</context></context-group>
6042 </trans-unit> 6041 </trans-unit>
6043 <trans-unit id="5053683525387462246" datatype="html"> 6042 <trans-unit id="5053683525387462246" datatype="html">
6044 <source>Pixel format</source> 6043 <source>Pixel format</source>
6045 <target state="new">Pixel format</target> 6044 <target state="translated">Pikselformat</target>
6046 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts</context><context context-type="linenumber">256</context></context-group> 6045 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts</context><context context-type="linenumber">256</context></context-group>
6047 </trans-unit> 6046 </trans-unit>
6048 <trans-unit id="7858676566953242358" datatype="html"> 6047 <trans-unit id="7858676566953242358" datatype="html">