aboutsummaryrefslogtreecommitdiffhomepage
diff options
context:
space:
mode:
authorDuy <kantcer@gmail.com>2021-04-08 14:16:24 +0000
committerWeblate <noreply@weblate.org>2021-04-12 09:02:07 +0200
commit9f704187b9a698c0bd010ac6cf98e507bb6474c3 (patch)
treefe06312dfb3128c65fbb2cc5a84b9207691d5bac
parent9fe4237572316be3676dbfb0f8b73ffbe9f83710 (diff)
downloadPeerTube-9f704187b9a698c0bd010ac6cf98e507bb6474c3.tar.gz
PeerTube-9f704187b9a698c0bd010ac6cf98e507bb6474c3.tar.zst
PeerTube-9f704187b9a698c0bd010ac6cf98e507bb6474c3.zip
Translated using Weblate (Vietnamese)
Currently translated at 33.2% (601 of 1808 strings) Translation: PeerTube/angular Translate-URL: https://weblate.framasoft.org/projects/peertube/angular/vi/
-rw-r--r--client/src/locale/angular.vi-VN.xlf48
1 files changed, 22 insertions, 26 deletions
diff --git a/client/src/locale/angular.vi-VN.xlf b/client/src/locale/angular.vi-VN.xlf
index adf1041a6..e819f9815 100644
--- a/client/src/locale/angular.vi-VN.xlf
+++ b/client/src/locale/angular.vi-VN.xlf
@@ -3776,18 +3776,18 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
3776 </trans-unit> 3776 </trans-unit>
3777 <trans-unit id="9da0107a35751e722c8b4bca7636fc7645dbdbdc" datatype="html"> 3777 <trans-unit id="9da0107a35751e722c8b4bca7636fc7645dbdbdc" datatype="html">
3778 <source>Updated</source> 3778 <source>Updated</source>
3779 <target state="new">Updated</target> 3779 <target state="translated">Đã cập nhật</target>
3780 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html</context><context context-type="linenumber">58</context></context-group> 3780 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html</context><context context-type="linenumber">58</context></context-group>
3781 </trans-unit> 3781 </trans-unit>
3782 <trans-unit id="a3ae5c724857d00c006273db314041ab0664c269" datatype="html"> 3782 <trans-unit id="a3ae5c724857d00c006273db314041ab0664c269" datatype="html">
3783 <source>Mute domain</source> 3783 <source>Mute domain</source>
3784 <target state="new">Mute domain</target> 3784 <target state="translated">Ẩn máy chủ</target>
3785 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group> 3785 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group>
3786 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group> 3786 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group>
3787 </trans-unit> 3787 </trans-unit>
3788 <trans-unit id="ff78f059449d44322f627d0f66df07abe476962b" datatype="html"> 3788 <trans-unit id="ff78f059449d44322f627d0f66df07abe476962b" datatype="html">
3789 <source>Instance</source> 3789 <source>Instance</source>
3790 <target state="new">Instance</target> 3790 <target state="translated">Máy chủ</target>
3791 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">165</context></context-group> 3791 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">165</context></context-group>
3792 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group> 3792 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group>
3793 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group> 3793 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group>
@@ -3806,7 +3806,7 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
3806 </trans-unit> 3806 </trans-unit>
3807 <trans-unit id="1f689fada9748a830117f5b429a88ef8629082a8" datatype="html"> 3807 <trans-unit id="1f689fada9748a830117f5b429a88ef8629082a8" datatype="html">
3808 <source>Unmute</source> 3808 <source>Unmute</source>
3809 <target state="new">Unmute</target> 3809 <target state="translated">Bỏ ẩn</target>
3810 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html</context><context context-type="linenumber">43</context></context-group> 3810 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html</context><context context-type="linenumber">43</context></context-group>
3811 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html</context><context context-type="linenumber">36</context></context-group> 3811 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html</context><context context-type="linenumber">36</context></context-group>
3812 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html</context><context context-type="linenumber">36</context></context-group> 3812 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html</context><context context-type="linenumber">36</context></context-group>
@@ -3820,7 +3820,7 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
3820 </trans-unit> 3820 </trans-unit>
3821 <trans-unit id="0ba22bd964baaf0c2f85d6731fccca31dbf06dae" datatype="html"> 3821 <trans-unit id="0ba22bd964baaf0c2f85d6731fccca31dbf06dae" datatype="html">
3822 <source>No server found.</source> 3822 <source>No server found.</source>
3823 <target state="new">No server found.</target> 3823 <target state="translated">Không tìm thấy máy chủ nào.</target>
3824 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html</context><context context-type="linenumber">60</context></context-group> 3824 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html</context><context context-type="linenumber">60</context></context-group>
3825 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html</context><context context-type="linenumber">60</context></context-group> 3825 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html</context><context context-type="linenumber">60</context></context-group>
3826 </trans-unit> 3826 </trans-unit>
@@ -3849,7 +3849,7 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
3849 </trans-unit> 3849 </trans-unit>
3850 <trans-unit id="29881a45dafbe5aa05cd9d0441a4c0c2fb06df92" datatype="html"> 3850 <trans-unit id="29881a45dafbe5aa05cd9d0441a4c0c2fb06df92" datatype="html">
3851 <source>Account</source> 3851 <source>Account</source>
3852 <target state="new">Account</target> 3852 <target state="translated">Tài khon</target>
3853 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html</context><context context-type="linenumber">28</context></context-group> 3853 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html</context><context context-type="linenumber">28</context></context-group>
3854 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html</context><context context-type="linenumber">28</context></context-group> 3854 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html</context><context context-type="linenumber">28</context></context-group>
3855 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html</context><context context-type="linenumber">59</context></context-group> 3855 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html</context><context context-type="linenumber">59</context></context-group>
@@ -3862,7 +3862,7 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
3862 </trans-unit> 3862 </trans-unit>
3863 <trans-unit id="5d3b267bc054bb6b5743dd3d46ee58cff5141697" datatype="html"> 3863 <trans-unit id="5d3b267bc054bb6b5743dd3d46ee58cff5141697" datatype="html">
3864 <source>No account found.</source> 3864 <source>No account found.</source>
3865 <target state="new">No account found.</target> 3865 <target state="translated">Không tìm thấy tài khon nào.</target>
3866 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html</context><context context-type="linenumber">64</context></context-group> 3866 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html</context><context context-type="linenumber">64</context></context-group>
3867 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html</context><context context-type="linenumber">64</context></context-group> 3867 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html</context><context context-type="linenumber">64</context></context-group>
3868 </trans-unit> 3868 </trans-unit>
@@ -3873,12 +3873,12 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
3873 </trans-unit> 3873 </trans-unit>
3874 <trans-unit id="8897412584195581488" datatype="html"> 3874 <trans-unit id="8897412584195581488" datatype="html">
3875 <source>Search plugins</source> 3875 <source>Search plugins</source>
3876 <target state="new">Search plugins</target> 3876 <target state="translated">Tìm plugin</target>
3877 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugins.routes.ts</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group> 3877 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugins.routes.ts</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group>
3878 </trans-unit> 3878 </trans-unit>
3879 <trans-unit id="4994333937800672218" datatype="html"> 3879 <trans-unit id="4994333937800672218" datatype="html">
3880 <source>Show plugin</source> 3880 <source>Show plugin</source>
3881 <target state="new">Show plugin</target> 3881 <target state="translated">Hiện plugin</target>
3882 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugins.routes.ts</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group> 3882 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugins.routes.ts</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group>
3883 </trans-unit> 3883 </trans-unit>
3884 <trans-unit id="6c3f125145d398f0cbc07c5161b41f08116dbf01" datatype="html"> 3884 <trans-unit id="6c3f125145d398f0cbc07c5161b41f08116dbf01" datatype="html">
@@ -3893,12 +3893,12 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
3893 </trans-unit> 3893 </trans-unit>
3894 <trans-unit id="8259696070728377358" datatype="html"> 3894 <trans-unit id="8259696070728377358" datatype="html">
3895 <source>Plugins/Themes</source> 3895 <source>Plugins/Themes</source>
3896 <target state="new">Plugins/Themes</target> 3896 <target state="translated">Plugin/Theme</target>
3897 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/admin.component.ts</context><context context-type="linenumber">99</context></context-group> 3897 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/admin.component.ts</context><context context-type="linenumber">99</context></context-group>
3898 </trans-unit> 3898 </trans-unit>
3899 <trans-unit id="86288c2ac6b43ed195f0bc8bce825a3ab8151b71" datatype="html"> 3899 <trans-unit id="86288c2ac6b43ed195f0bc8bce825a3ab8151b71" datatype="html">
3900 <source>Installed</source> 3900 <source>Installed</source>
3901 <target state="new">Installed</target> 3901 <target state="translated">Đã cài đặt</target>
3902 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugins.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group> 3902 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugins.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group>
3903 </trans-unit> 3903 </trans-unit>
3904 <trans-unit id="5a329cfc387d2231434afc2842ff649392da8921" datatype="html"> 3904 <trans-unit id="5a329cfc387d2231434afc2842ff649392da8921" datatype="html">
@@ -3910,7 +3910,7 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
3910 </trans-unit> 3910 </trans-unit>
3911 <trans-unit id="7e892ba15f2c6c17e83510e273b3e10fc32ea016" datatype="html"> 3911 <trans-unit id="7e892ba15f2c6c17e83510e273b3e10fc32ea016" datatype="html">
3912 <source>Search</source> 3912 <source>Search</source>
3913 <target state="new">Search</target> 3913 <target state="translated">Tìm kiếm</target>
3914 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/header/search-typeahead.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group> 3914 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/header/search-typeahead.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group>
3915 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html</context><context context-type="linenumber">122</context></context-group> 3915 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html</context><context context-type="linenumber">122</context></context-group>
3916 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugins.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group> 3916 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugins.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group>
@@ -3922,25 +3922,25 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
3922 </trans-unit> 3922 </trans-unit>
3923 <trans-unit id="0fab2b1e25b97842c52a6b95f139bda7e416fde6" datatype="html"> 3923 <trans-unit id="0fab2b1e25b97842c52a6b95f139bda7e416fde6" datatype="html">
3924 <source>Close this message</source> 3924 <source>Close this message</source>
3925 <target state="new">Close this message</target> 3925 <target state="translated">Đóng thông điệp này</target>
3926 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/app.component.html</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group> 3926 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/app.component.html</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group>
3927 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/app.component.html</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group> 3927 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/app.component.html</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group>
3928 </trans-unit> 3928 </trans-unit>
3929 <trans-unit id="121cc5391cd2a5115bc2b3160379ee5b36cd7716" datatype="html"> 3929 <trans-unit id="121cc5391cd2a5115bc2b3160379ee5b36cd7716" datatype="html">
3930 <source>Settings</source> 3930 <source>Settings</source>
3931 <target state="new">Settings</target> 3931 <target state="translated">Thiết lập</target>
3932 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group> 3932 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group>
3933 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugin-list-installed/plugin-list-installed.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group> 3933 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugin-list-installed/plugin-list-installed.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group>
3934 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugin-list-installed/plugin-list-installed.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group> 3934 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugin-list-installed/plugin-list-installed.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group>
3935 </trans-unit> 3935 </trans-unit>
3936 <trans-unit id="3b79d221458541611e8508d3551dd1ddd76b49d9" datatype="html"> 3936 <trans-unit id="3b79d221458541611e8508d3551dd1ddd76b49d9" datatype="html">
3937 <source>Display settings</source> 3937 <source>Display settings</source>
3938 <target state="new">Display settings</target> 3938 <target state="translated">Hiển thị thiết lập</target>
3939 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/quick-settings-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group> 3939 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/quick-settings-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group>
3940 </trans-unit> 3940 </trans-unit>
3941 <trans-unit id="1dfba504a0d0bf41da961d89d402dedecde5e30d" datatype="html"> 3941 <trans-unit id="1dfba504a0d0bf41da961d89d402dedecde5e30d" datatype="html">
3942 <source>Uninstall</source> 3942 <source>Uninstall</source>
3943 <target state="new">Uninstall</target> 3943 <target state="translated">Gỡ bỏ</target>
3944 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugin-list-installed/plugin-list-installed.component.html</context><context context-type="linenumber">32</context></context-group> 3944 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugin-list-installed/plugin-list-installed.component.html</context><context context-type="linenumber">32</context></context-group>
3945 </trans-unit> 3945 </trans-unit>
3946 <trans-unit id="676860092433275829" datatype="html"> 3946 <trans-unit id="676860092433275829" datatype="html">
@@ -3951,7 +3951,7 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
3951 </trans-unit> 3951 </trans-unit>
3952 <trans-unit id="2144158274184161635" datatype="html"> 3952 <trans-unit id="2144158274184161635" datatype="html">
3953 <source>Videos with the most interactions for recent videos</source> 3953 <source>Videos with the most interactions for recent videos</source>
3954 <target state="new">Videos with the most interactions for recent videos</target> 3954 <target state="translated">Những video được tương tác gần đây nhất</target>
3955 <context-group purpose="location"> 3955 <context-group purpose="location">
3956 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/video-list/trending/video-trending-header.component.ts</context> 3956 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/video-list/trending/video-trending-header.component.ts</context>
3957 <context context-type="linenumber">49</context> 3957 <context context-type="linenumber">49</context>
@@ -4018,11 +4018,7 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
4018 </trans-unit> 4018 </trans-unit>
4019 <trans-unit id="ba504ef7da4384f035fc148de2d121322aaa7407" datatype="html"> 4019 <trans-unit id="ba504ef7da4384f035fc148de2d121322aaa7407" datatype="html">
4020 <source>This <x id="INTERPOLATION"/> does not have settings. </source> 4020 <source>This <x id="INTERPOLATION"/> does not have settings. </source>
4021 <target state="new"> 4021 <target state="translated"><x id="INTERPOLATION"/> này không có thiết lập. </target>
4022 This
4023 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ pluginTypeLabel }}"/> does not have settings.
4024
4025 </target>
4026 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugin-show-installed/plugin-show-installed.component.html</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group> 4022 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugin-show-installed/plugin-show-installed.component.html</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group>
4027 </trans-unit> 4023 </trans-unit>
4028 <trans-unit id="29832309535656200" datatype="html"> 4024 <trans-unit id="29832309535656200" datatype="html">
@@ -4047,22 +4043,22 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
4047 </trans-unit> 4043 </trans-unit>
4048 <trans-unit id="8949443215142664126" datatype="html"> 4044 <trans-unit id="8949443215142664126" datatype="html">
4049 <source>Delete this comment</source> 4045 <source>Delete this comment</source>
4050 <target state="new">Delete this comment</target> 4046 <target state="translated">Xóa bình luận này</target>
4051 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">65</context></context-group> 4047 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">65</context></context-group>
4052 </trans-unit> 4048 </trans-unit>
4053 <trans-unit id="3327751240218085797" datatype="html"> 4049 <trans-unit id="3327751240218085797" datatype="html">
4054 <source>Delete all comments of this account</source> 4050 <source>Delete all comments of this account</source>
4055 <target state="new">Delete all comments of this account</target> 4051 <target state="translated">Xóa hết bình luận từ tài khon này</target>
4056 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group> 4052 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group>
4057 </trans-unit> 4053 </trans-unit>
4058 <trans-unit id="2850960459131251840" datatype="html"> 4054 <trans-unit id="2850960459131251840" datatype="html">
4059 <source>Comments are deleted after a few minutes</source> 4055 <source>Comments are deleted after a few minutes</source>
4060 <target state="new">Comments are deleted after a few minutes</target> 4056 <target state="translated">Tất cả bình luận sẽ bị xóa sau i phút</target>
4061 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">72</context></context-group> 4057 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">72</context></context-group>
4062 </trans-unit> 4058 </trans-unit>
4063 <trans-unit id="545410448674339480" datatype="html"> 4059 <trans-unit id="545410448674339480" datatype="html">
4064 <source><x id="PH" equiv-text="commentArgs.length"/> comments deleted.</source> 4060 <source><x id="PH" equiv-text="commentArgs.length"/> comments deleted.</source>
4065 <target state="new"><x id="PH" equiv-text="commentArgs.length"/> comments deleted.</target> 4061 <target state="translated">Tất cả bình luận của <x id="PH" equiv-text="commentArgs.length"/> đã bị xóa.</target>
4066 <context-group purpose="location"> 4062 <context-group purpose="location">
4067 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts</context> 4063 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts</context>
4068 <context context-type="linenumber">137</context> 4064 <context context-type="linenumber">137</context>