aboutsummaryrefslogtreecommitdiffhomepage
diff options
context:
space:
mode:
authorBerto Te <ateira@3fpj.com>2021-05-28 07:06:18 +0000
committerWeblate <noreply@weblate.org>2021-05-28 13:24:38 +0200
commit8b9a5ce597f8639f4c465f577f465df1656677b2 (patch)
treea59bf4ddf794615618d492c6d7b7ba233e6010e4
parent9e2e51dc0bee5dc065a61c927e787ae021e8aa73 (diff)
downloadPeerTube-8b9a5ce597f8639f4c465f577f465df1656677b2.tar.gz
PeerTube-8b9a5ce597f8639f4c465f577f465df1656677b2.tar.zst
PeerTube-8b9a5ce597f8639f4c465f577f465df1656677b2.zip
Translated using Weblate (Spanish)
Currently translated at 100.0% (1784 of 1784 strings) Translation: PeerTube/angular Translate-URL: https://weblate.framasoft.org/projects/peertube/angular/es/
Diffstat
-rw-r--r--client/src/locale/angular.es-ES.xlf1545
1 files changed, 845 insertions, 700 deletions
diff --git a/client/src/locale/angular.es-ES.xlf b/client/src/locale/angular.es-ES.xlf
index d05e76c07..353d8c65f 100644
--- a/client/src/locale/angular.es-ES.xlf
+++ b/client/src/locale/angular.es-ES.xlf
@@ -115,8 +115,8 @@
115 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">150</context></context-group> 115 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">150</context></context-group>
116 </trans-unit> 116 </trans-unit>
117 <trans-unit id="5504059606863599420" datatype="html"> 117 <trans-unit id="5504059606863599420" datatype="html">
118 <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.accountUrl&quot;>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.comment.account.displayName }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> mentioned you on <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.commentUrl&quot;>"/>video <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.comment.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/></source> 118 <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.accountUrl&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.comment.account.displayName }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> mentioned you on <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.commentUrl&quot;&gt;"/>video <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.comment.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/></source>
119 <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.accountUrl&quot;>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.comment.account.displayName }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>te menciona en el video<x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.commentUrl&quot;>"/><x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.comment.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/></target> 119 <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.accountUrl&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.comment.account.displayName }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>te menciona en el video<x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.commentUrl&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.comment.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/></target>
120 <context-group purpose="location"> 120 <context-group purpose="location">
121 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context> 121 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context>
122 <context context-type="linenumber">164</context> 122 <context context-type="linenumber">164</context>
@@ -133,16 +133,16 @@
133 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">190</context></context-group> 133 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">190</context></context-group>
134 </trans-unit> 134 </trans-unit>
135 <trans-unit id="363592786729553688" datatype="html"> 135 <trans-unit id="363592786729553688" datatype="html">
136 <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.pluginUrl&quot; [queryParams]=&quot;notification.pluginQueryParams&quot;>"/>A new version of the plugin/theme <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.plugin.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> is available: <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.plugin.latestVersion }}"/> </source> 136 <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.pluginUrl&quot; [queryParams]=&quot;notification.pluginQueryParams&quot;&gt;"/>A new version of the plugin/theme <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.plugin.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> is available: <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.plugin.latestVersion }}"/> </source>
137 <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.pluginUrl&quot; [queryParams]=&quot;notification.pluginQueryParams&quot;>"/>Una nueva versión del complemento / tema<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.plugin.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>está disponible: <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.plugin.latestVersion }}"/> </target> 137 <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.pluginUrl&quot; [queryParams]=&quot;notification.pluginQueryParams&quot;&gt;"/>Una nueva versión del complemento / tema<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.plugin.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>está disponible: <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.plugin.latestVersion }}"/> </target>
138 <context-group purpose="location"> 138 <context-group purpose="location">
139 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context> 139 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context>
140 <context context-type="linenumber">198,199</context> 140 <context context-type="linenumber">198,199</context>
141 </context-group> 141 </context-group>
142 </trans-unit> 142 </trans-unit>
143 <trans-unit id="5055099158245592648" datatype="html"> 143 <trans-unit id="5055099158245592648" datatype="html">
144 <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [href]=&quot;notification.peertubeVersionLink&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferer&quot;>"/>A new version of PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> is available: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.peertube.latestVersion }}"/> </source> 144 <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [href]=&quot;notification.peertubeVersionLink&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferer&quot;&gt;"/>A new version of PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> is available: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.peertube.latestVersion }}"/> </source>
145 <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [href]=&quot;notification.peertubeVersionLink&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferer&quot;>"/>Una nueva versión de PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>está disponible:<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.peertube.latestVersion }}"/> </target> 145 <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [href]=&quot;notification.peertubeVersionLink&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferer&quot;&gt;"/>Una nueva versión de PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>está disponible:<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.peertube.latestVersion }}"/> </target>
146 <context-group purpose="location"> 146 <context-group purpose="location">
147 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context> 147 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context>
148 <context context-type="linenumber">206,207</context> 148 <context context-type="linenumber">206,207</context>
@@ -168,13 +168,23 @@
168 <target state="translated"> 168 <target state="translated">
169 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ action.label }}"/> 169 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ action.label }}"/>
170 </target> 170 </target>
171 171 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">196</context></context-group>
172 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">196</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/action-dropdown.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/top-menu-dropdown.component.html</context><context context-type="linenumber">14</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/top-menu-dropdown.component.html</context><context context-type="linenumber">24</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/batch-domains-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">39</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">65</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">76</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">88</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit> 172 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/action-dropdown.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group>
173 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/top-menu-dropdown.component.html</context><context context-type="linenumber">14</context></context-group>
174 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/top-menu-dropdown.component.html</context><context context-type="linenumber">24</context></context-group>
175 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/batch-domains-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group>
176 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">39</context></context-group>
177 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">65</context></context-group>
178 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">76</context></context-group>
179 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">88</context></context-group>
180 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group>
181 </trans-unit>
173 <trans-unit id="1486537403020619891" datatype="html"> 182 <trans-unit id="1486537403020619891" datatype="html">
174 <source>My watch history</source> 183 <source>My watch history</source>
175 <target state="translated">Mi historial de visionados</target> 184 <target state="translated">Mi historial de visionados</target>
176 185 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-history/my-history.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group>
177 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-history/my-history.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-history/my-history.component.ts</context><context context-type="linenumber">67</context></context-group></trans-unit> 186 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-history/my-history.component.ts</context><context context-type="linenumber">67</context></context-group>
187 </trans-unit>
178 <trans-unit id="5924559757556526785" datatype="html"> 188 <trans-unit id="5924559757556526785" datatype="html">
179 <source>Save to</source> 189 <source>Save to</source>
180 <target state="translated">Guardar a</target> 190 <target state="translated">Guardar a</target>
@@ -237,19 +247,23 @@
237 <trans-unit id="5674286808255988565"> 247 <trans-unit id="5674286808255988565">
238 <source>Create</source> 248 <source>Create</source>
239 <target>Crear</target> 249 <target>Crear</target>
240 250 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group>
241 251 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group>
242 252 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-create.component.ts</context><context context-type="linenumber">103</context></context-group>
243 253 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group>
244 254 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group>
245 255 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-create.component.ts</context><context context-type="linenumber">89</context></context-group>
246 256 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group>
247 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-create.component.ts</context><context context-type="linenumber">103</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-create.component.ts</context><context context-type="linenumber">89</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group></trans-unit> 257 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group>
258 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group>
259 </trans-unit>
248 <trans-unit id="1006562256968398209" datatype="html"> 260 <trans-unit id="1006562256968398209" datatype="html">
249 <source>video</source> 261 <source>video</source>
250 <target state="translated">video</target> 262 <target state="translated">video</target>
251 263 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">289</context></context-group>
252 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">289</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">12</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group></trans-unit> 264 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">12</context></context-group>
265 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group>
266 </trans-unit>
253 <trans-unit id="6438815964972582865" datatype="html"> 267 <trans-unit id="6438815964972582865" datatype="html">
254 <source>The following link contains a private token and should not be shared with anyone.</source> 268 <source>The following link contains a private token and should not be shared with anyone.</source>
255 <target state="translated">El siguiente enlace contiene un token privado y no debe compartirse con nadie.</target> 269 <target state="translated">El siguiente enlace contiene un token privado y no debe compartirse con nadie.</target>
@@ -269,8 +283,9 @@
269 <trans-unit id="5235042777215655908" datatype="html"> 283 <trans-unit id="5235042777215655908" datatype="html">
270 <source>subtitles</source> 284 <source>subtitles</source>
271 <target state="translated">subtítulos</target> 285 <target state="translated">subtítulos</target>
272 286 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group>
273 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts</context><context context-type="linenumber">55</context></context-group></trans-unit> 287 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts</context><context context-type="linenumber">55</context></context-group>
288 </trans-unit>
274 <trans-unit id="7513076467032912668" datatype="html"> 289 <trans-unit id="7513076467032912668" datatype="html">
275 <source>Format</source> 290 <source>Format</source>
276 <target state="translated">Formato</target> 291 <target state="translated">Formato</target>
@@ -353,14 +368,16 @@
353 <target> 368 <target>
354 Cancelar 369 Cancelar
355 </target> 370 </target>
356 371 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group>
357 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group></trans-unit> 372 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group>
373 </trans-unit>
358 <trans-unit id="3099741642167775297"> 374 <trans-unit id="3099741642167775297">
359 <source>Download</source> 375 <source>Download</source>
360 <target>Descargar</target> 376 <target>Descargar</target>
361 377 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">272</context></context-group>
362 378 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group>
363 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">272</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">138</context></context-group></trans-unit> 379 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">138</context></context-group>
380 </trans-unit>
364 <trans-unit id="6325096236207614377"> 381 <trans-unit id="6325096236207614377">
365 <source>Reason...</source> 382 <source>Reason...</source>
366 <target>Motivo...</target> 383 <target>Motivo...</target>
@@ -376,8 +393,16 @@
376 <trans-unit id="834805431202576194" datatype="html"> 393 <trans-unit id="834805431202576194" datatype="html">
377 <source>No results.</source> 394 <source>No results.</source>
378 <target state="translated">No hay resultados.</target> 395 <target state="translated">No hay resultados.</target>
379 396 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/video-list/overview/video-overview.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group>
380 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/video-list/overview/video-overview.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/abstract-video-list.html</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/abstract-video-list.html</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/abstract-video-list.html</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/abstract-video-list.html</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/abstract-video-list.html</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/abstract-video-list.html</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/abstract-video-list.html</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.ts</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group></trans-unit> 397 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/abstract-video-list.html</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group>
398 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/abstract-video-list.html</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group>
399 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/abstract-video-list.html</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group>
400 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/abstract-video-list.html</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group>
401 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/abstract-video-list.html</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group>
402 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/abstract-video-list.html</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group>
403 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/abstract-video-list.html</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group>
404 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.ts</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group>
405 </trans-unit>
381 <trans-unit id="935187492052582731"> 406 <trans-unit id="935187492052582731">
382 <source>Submit</source> 407 <source>Submit</source>
383 <target>Enviar</target> 408 <target>Enviar</target>
@@ -434,10 +459,14 @@
434 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video/video-views-counter.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group> 459 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video/video-views-counter.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group>
435 </trans-unit> 460 </trans-unit>
436 <trans-unit id="8856905278208146821" datatype="html"> 461 <trans-unit id="8856905278208146821" datatype="html">
437 <source> <x id="ICU" equiv-text="{getTotalVideosOf(videoChannel), plural, =1 {1 videos} other {{{ getTotalVideosOf(videoChannel) }} videos}}"/> </source> 462 <source><x id="ICU" equiv-text="{getTotalVideosOf(videoChannel), plural, =1 {1 videos} other {{{ getTotalVideosOf(videoChannel) }} videos}}"/> </source>
438 <target state="translated"><x id="ICU" equiv-text="{video.views, plural, =1 {1 view} other {{{ video.views | myNumberFormatter }} vistas}} "/> </target> 463 <target state="translated"><x id="ICU" equiv-text="{video.views, plural, =1 {1 view} other {{{ video.views | myNumberFormatter }} vistas}} "/> </target>
439 464 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group>
440 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/accounts.component.html</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">76</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video/video-views-counter.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video/video-views-counter.component.html</context><context context-type="linenumber">7</context></context-group></trans-unit> 465 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/accounts.component.html</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group>
466 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">76</context></context-group>
467 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video/video-views-counter.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group>
468 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video/video-views-counter.component.html</context><context context-type="linenumber">7</context></context-group>
469 </trans-unit>
441 <trans-unit id="8562063050145802350" datatype="html"> 470 <trans-unit id="8562063050145802350" datatype="html">
442 <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 viewer} other {<x id="INTERPOLATION"/> viewers}}</source> 471 <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 viewer} other {<x id="INTERPOLATION"/> viewers}}</source>
443 <target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 espectador} other {<x id="INTERPOLATION"/> espectadores}}</target> 472 <target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 espectador} other {<x id="INTERPOLATION"/> espectadores}}</target>
@@ -477,8 +506,9 @@
477 <trans-unit id="7766488542631150871"> 506 <trans-unit id="7766488542631150871">
478 <source>{VAR_PLURAL, plural, =0 {No videos} =1 {1 video} other {<x id="INTERPOLATION"/> videos}}</source> 507 <source>{VAR_PLURAL, plural, =0 {No videos} =1 {1 video} other {<x id="INTERPOLATION"/> videos}}</source>
479 <target>{VAR_PLURAL, plural, =0 {No videos} =1 {1 video} other {<x id="INTERPOLATION"/> vídeos}}</target> 508 <target>{VAR_PLURAL, plural, =0 {No videos} =1 {1 video} other {<x id="INTERPOLATION"/> vídeos}}</target>
480 509 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">30</context></context-group>
481 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">30</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">9</context></context-group></trans-unit> 510 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">9</context></context-group>
511 </trans-unit>
482 <trans-unit id="7708270344948043036" datatype="html"> 512 <trans-unit id="7708270344948043036" datatype="html">
483 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ playlist.videoChannelBy }}"/> </source> 513 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ playlist.videoChannelBy }}"/> </source>
484 <target state="translated"> 514 <target state="translated">
@@ -539,19 +569,41 @@
539 <source>Best</source> 569 <source>Best</source>
540 <target state="translated">Mejor</target> 570 <target state="translated">Mejor</target>
541 <note priority="1" from="description">A variant of Trending videos based on the number of recent interactions, minus user history</note> 571 <note priority="1" from="description">A variant of Trending videos based on the number of recent interactions, minus user history</note>
542 572 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/video-list/trending/video-trending-header.component.ts</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group>
543 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/video-list/trending/video-trending-header.component.ts</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group></trans-unit> 573 </trans-unit>
544 <trans-unit id="3594371452042277118" datatype="html"> 574 <trans-unit id="3594371452042277118" datatype="html">
545 <source>Videos with the most interactions for recent videos, minus user history</source> 575 <source>Videos with the most interactions for recent videos, minus user history</source>
546 <target state="translated">Videos con la mayor cantidad de interacciones para videos recientes, menos el historial de usuario</target> 576 <target state="translated">Videos con la mayor cantidad de interacciones para videos recientes, menos el historial de usuario</target>
547 577 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/video-list/trending/video-trending-header.component.ts</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group>
548 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/video-list/trending/video-trending-header.component.ts</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group></trans-unit> 578 </trans-unit>
549 <trans-unit id="7022070615528435141"> 579 <trans-unit id="7022070615528435141">
550 <source>Delete</source> 580 <source>Delete</source>
551 <target>Eliminar</target> 581 <target>Eliminar</target>
552 582 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">74</context></context-group>
553 583 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group>
554 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">74</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">91</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">95</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">163</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">85</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">199</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-elements.component.ts</context><context context-type="linenumber">127</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlists.component.ts</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">115</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">142</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">183</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">178</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">171</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">144</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">386</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">421</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">92</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">208</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">308</context></context-group></trans-unit> 584 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">91</context></context-group>
585 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">95</context></context-group>
586 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">163</context></context-group>
587 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">85</context></context-group>
588 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">199</context></context-group>
589 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group>
590 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-elements.component.ts</context><context context-type="linenumber">127</context></context-group>
591 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlists.component.ts</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group>
592 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group>
593 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">115</context></context-group>
594 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">142</context></context-group>
595 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">183</context></context-group>
596 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">178</context></context-group>
597 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">171</context></context-group>
598 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">144</context></context-group>
599 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">386</context></context-group>
600 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">421</context></context-group>
601 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group>
602 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group>
603 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">92</context></context-group>
604 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">208</context></context-group>
605 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">308</context></context-group>
606 </trans-unit>
555 <trans-unit id="158575725114802951" datatype="html"> 607 <trans-unit id="158575725114802951" datatype="html">
556 <source>Only live videos</source> 608 <source>Only live videos</source>
557 <target state="translated">Solo videos en vivo</target> 609 <target state="translated">Solo videos en vivo</target>
@@ -582,21 +634,25 @@
582 <trans-unit id="8461609631969932886" datatype="html"> 634 <trans-unit id="8461609631969932886" datatype="html">
583 <source>Hide</source> 635 <source>Hide</source>
584 <target state="translated">Esconder</target> 636 <target state="translated">Esconder</target>
585 637 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">115</context></context-group>
586 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">115</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-password.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-forms/input-toggle-hidden.component.ts</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group></trans-unit> 638 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-password.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group>
639 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-forms/input-toggle-hidden.component.ts</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group>
640 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group>
641 </trans-unit>
587 <trans-unit id="8461842260159597706" datatype="html"> 642 <trans-unit id="8461842260159597706" datatype="html">
588 <source>Show</source> 643 <source>Show</source>
589 <target state="translated">Mostrar</target> 644 <target state="translated">Mostrar</target>
590 645 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-password.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group>
591 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-password.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-forms/input-toggle-hidden.component.ts</context><context context-type="linenumber">39</context></context-group></trans-unit> 646 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-forms/input-toggle-hidden.component.ts</context><context context-type="linenumber">39</context></context-group>
647 </trans-unit>
592 <trans-unit id="80730865601179554"> 648 <trans-unit id="80730865601179554">
593 <source>Complete preview</source> 649 <source>Complete preview</source>
594 <target>Vista previa completa</target> 650 <target>Vista previa completa</target>
595 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-forms/markdown-textarea.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group> 651 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-forms/markdown-textarea.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group>
596 </trans-unit> 652 </trans-unit>
597 <trans-unit id="8644431249513874405" datatype="html"> 653 <trans-unit id="8644431249513874405" datatype="html">
598 <source>&lt;a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Markdown&lt;/a> compatible that supports:</source> 654 <source>&lt;a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example" target="_blank" rel="noopener noreferrer"&gt;Markdown&lt;/a&gt; compatible that supports:</source>
599 <target state="translated">&lt;a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Markdown&lt;/a> compatible que admite:</target> 655 <target state="translated">&lt;a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example" target="_blank" rel="noopener noreferrer"&gt;Markdown&lt;/a&gt; compatible que admite:</target>
600 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/help.component.ts</context><context context-type="linenumber">75</context></context-group> 656 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/help.component.ts</context><context context-type="linenumber">75</context></context-group>
601 </trans-unit> 657 </trans-unit>
602 <trans-unit id="146235964740293376" datatype="html"> 658 <trans-unit id="146235964740293376" datatype="html">
@@ -813,8 +869,9 @@
813 <trans-unit id="8564701209009684429" datatype="html"> 869 <trans-unit id="8564701209009684429" datatype="html">
814 <source>Federation</source> 870 <source>Federation</source>
815 <target state="translated">Federación</target> 871 <target state="translated">Federación</target>
816 872 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/admin.component.ts</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group>
817 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/admin.component.ts</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-statistics.component.html</context><context context-type="linenumber">58</context></context-group></trans-unit> 873 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-statistics.component.html</context><context context-type="linenumber">58</context></context-group>
874 </trans-unit>
818 <trans-unit id="3541687134897970106" datatype="html"> 875 <trans-unit id="3541687134897970106" datatype="html">
819 <source>followers</source> 876 <source>followers</source>
820 <target state="translated">seguidores</target> 877 <target state="translated">seguidores</target>
@@ -856,13 +913,17 @@
856 <trans-unit id="2392488717875840729" datatype="html"> 913 <trans-unit id="2392488717875840729" datatype="html">
857 <source>User</source> 914 <source>User</source>
858 <target state="translated">Usuario</target> 915 <target state="translated">Usuario</target>
859 916 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">21</context></context-group>
860 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">21</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/users/user.service.ts</context><context context-type="linenumber">405</context></context-group></trans-unit> 917 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group>
918 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/users/user.service.ts</context><context context-type="linenumber">405</context></context-group>
919 </trans-unit>
861 <trans-unit id="4209525355702493436"> 920 <trans-unit id="4209525355702493436">
862 <source>Ban</source> 921 <source>Ban</source>
863 <target>Expulsar</target> 922 <target>Expulsar</target>
864 923 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">91</context></context-group>
865 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">91</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">274</context></context-group></trans-unit> 924 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group>
925 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">274</context></context-group>
926 </trans-unit>
866 <trans-unit id="7908493851025027368"> 927 <trans-unit id="7908493851025027368">
867 <source>A banned user will no longer be able to login.</source> 928 <source>A banned user will no longer be able to login.</source>
868 <target> 929 <target>
@@ -873,24 +934,25 @@
873 <trans-unit id="2159130950882492111"> 934 <trans-unit id="2159130950882492111">
874 <source>Cancel</source> 935 <source>Cancel</source>
875 <target>cancelar</target> 936 <target>cancelar</target>
876 937 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group>
877 938 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">117</context></context-group>
878 939 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-ownership/my-accept-ownership/my-accept-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group>
879 940 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/modals/video-change-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group>
880 941 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group>
881 942 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group>
882 943 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group>
883 944 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">70</context></context-group>
884 945 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">646</context></context-group>
885 946 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/confirm.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group>
886 947 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/moderation-comment-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group>
887 948 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/batch-domains-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group>
888 949 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group>
889 950 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group>
890 951 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">92</context></context-group>
891 952 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group>
892 953 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group>
893 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">117</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-ownership/my-accept-ownership/my-accept-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/modals/video-change-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">70</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">646</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/confirm.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/moderation-comment-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/batch-domains-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">92</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">134</context></context-group></trans-unit> 954 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">134</context></context-group>
955 </trans-unit>
894 <trans-unit id="3616223838716839702"> 956 <trans-unit id="3616223838716839702">
895 <source>Ban this user</source> 957 <source>Ban this user</source>
896 <target>Expulsar este usuario</target> 958 <target>Expulsar este usuario</target>
@@ -953,16 +1015,16 @@ Iniciar sesión</target>
953 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+verify-account/verify-account-email/verify-account-email.component.html</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group> 1015 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+verify-account/verify-account-email/verify-account-email.component.html</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group>
954 </trans-unit> 1016 </trans-unit>
955 <trans-unit id="7252854992688790751" datatype="html"> 1017 <trans-unit id="7252854992688790751" datatype="html">
956 <source>This instance allows registration. However, be careful to check the <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;terms-anchor&quot; (click)=&quot;onTermsClick($event, instanceInformation)&quot; href='#'>"/>Terms<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/><x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a class=&quot;terms-link&quot; target=&quot;_blank&quot; routerLink=&quot;/about/instance&quot; fragment=&quot;terms&quot;>"/>Terms<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> before creating an account. You may also search for another instance to match your exact needs at: <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/><x id="START_LINK_2" equiv-text="&lt;a class=&quot;alert-link&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org/instances&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>https://joinpeertube.org/instances<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>. </source> 1018 <source>This instance allows registration. However, be careful to check the <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;terms-anchor&quot; (click)=&quot;onTermsClick($event, instanceInformation)&quot; href='#'&gt;"/>Terms<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/><x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a class=&quot;terms-link&quot; target=&quot;_blank&quot; routerLink=&quot;/about/instance&quot; fragment=&quot;terms&quot;&gt;"/>Terms<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> before creating an account. You may also search for another instance to match your exact needs at: <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/><x id="START_LINK_2" equiv-text="&lt;a class=&quot;alert-link&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org/instances&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;&gt;"/>https://joinpeertube.org/instances<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>. </source>
957 <target state="translated">Esta instancia permite el registro. Sin embargo, tenga cuidado de comprobar las <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;terms-anchor&quot; (click)=&quot;onTermsClick($event, instanceInformation)&quot; href='#'>"/>Condiciones<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/><x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a class=&quot;terms-link&quot; target=&quot;_blank&quot; routerLink=&quot;/about/instance&quot; fragment=&quot;terms&quot;>"/>Condiciones<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>antes de crear una cuenta. También puede buscar otra instancia que coincida con sus necesidades exactas en: <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/><x id="START_LINK_2" equiv-text="&lt;a class=&quot;alert-link&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org/instances&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>https://joinpeertube.org/instances<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>. </target> 1019 <target state="translated">Esta instancia permite el registro. Sin embargo, tenga cuidado de comprobar las <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;terms-anchor&quot; (click)=&quot;onTermsClick($event, instanceInformation)&quot; href='#'&gt;"/>Condiciones<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/><x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a class=&quot;terms-link&quot; target=&quot;_blank&quot; routerLink=&quot;/about/instance&quot; fragment=&quot;terms&quot;&gt;"/>Condiciones<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>antes de crear una cuenta. También puede buscar otra instancia que coincida con sus necesidades exactas en: <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/><x id="START_LINK_2" equiv-text="&lt;a class=&quot;alert-link&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org/instances&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;&gt;"/>https://joinpeertube.org/instances<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>. </target>
958 <context-group purpose="location"> 1020 <context-group purpose="location">
959 <context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context> 1021 <context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context>
960 <context context-type="linenumber">60,62</context> 1022 <context context-type="linenumber">60,62</context>
961 </context-group> 1023 </context-group>
962 </trans-unit> 1024 </trans-unit>
963 <trans-unit id="7215649348148521605" datatype="html"> 1025 <trans-unit id="7215649348148521605" datatype="html">
964 <source>Currently this instance doesn't allow for user registration, you may check the <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;onTermsClick($event, instanceInformation)&quot; href='#'>"/>Terms<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> for more details or find an instance that gives you the possibility to sign up for an account and upload your videos there. Find yours among multiple instances at: <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /> "/><x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a class=&quot;alert-link&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org/instances&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>https://joinpeertube.org/instances<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>. </source> 1026 <source>Currently this instance doesn't allow for user registration, you may check the <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;onTermsClick($event, instanceInformation)&quot; href='#'&gt;"/>Terms<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> for more details or find an instance that gives you the possibility to sign up for an account and upload your videos there. Find yours among multiple instances at: <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt; "/><x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a class=&quot;alert-link&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org/instances&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;&gt;"/>https://joinpeertube.org/instances<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>. </source>
965 <target state="translated">Actualmente, esta instancia no permite el registro de usuarios, puede marcar la <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;onTermsClick($event, instanceInformation)&quot; href='#'>"/>Terms<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>para obtener más detalles o busque una instancia que le brinde la posibilidad de registrarse para obtener una cuenta y cargar sus videos allí. Encuentre el suyo entre varias instancias en:<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /> "/><x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a class=&quot;alert-link&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org/instances&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>https://joinpeertube.org/instances<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>. </target> 1027 <target state="translated">Actualmente, esta instancia no permite el registro de usuarios, puede marcar la <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;onTermsClick($event, instanceInformation)&quot; href='#'&gt;"/>Terms<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>para obtener más detalles o busque una instancia que le brinde la posibilidad de registrarse para obtener una cuenta y cargar sus videos allí. Encuentre el suyo entre varias instancias en:<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt; "/><x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a class=&quot;alert-link&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org/instances&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;&gt;"/>https://joinpeertube.org/instances<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>. </target>
966 <context-group purpose="location"> 1028 <context-group purpose="location">
967 <context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context> 1029 <context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context>
968 <context context-type="linenumber">65,67</context> 1030 <context context-type="linenumber">65,67</context>
@@ -1015,9 +1077,10 @@ Iniciar sesión</target>
1015 <trans-unit id="2454050363478003966"> 1077 <trans-unit id="2454050363478003966">
1016 <source>Login</source> 1078 <source>Login</source>
1017 <target>Iniciar sesión</target> 1079 <target>Iniciar sesión</target>
1018 1080 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">12</context></context-group>
1019 1081 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group>
1020 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">12</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">94</context></context-group></trans-unit> 1082 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">94</context></context-group>
1083 </trans-unit>
1021 <trans-unit id="3183213940445113677" datatype="html"> 1084 <trans-unit id="3183213940445113677" datatype="html">
1022 <source>Or sign in with</source> 1085 <source>Or sign in with</source>
1023 <target state="translated">O inicia sesión con</target> 1086 <target state="translated">O inicia sesión con</target>
@@ -1039,8 +1102,7 @@ Iniciar sesión</target>
1039 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">103</context></context-group> 1102 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">103</context></context-group>
1040 </trans-unit> 1103 </trans-unit>
1041 <trans-unit id="1190256911880544559" datatype="html"> 1104 <trans-unit id="1190256911880544559" datatype="html">
1042 <source>An email with the reset password instructions will be sent to <x id="PH" equiv-text="this.forgotPasswordEmail"/>. 1105 <source>An email with the reset password instructions will be sent to <x id="PH" equiv-text="this.forgotPasswordEmail"/>. The link will expire within 1 hour.</source>
1043The link will expire within 1 hour.</source>
1044 <target state="translated">Se enviará un correo electrónico con las instrucciones para restablecer la contraseña a <x id="PH" equiv-text="this.forgotPasswordEmail"/>. El enlace caducará en 1 hora.</target> 1106 <target state="translated">Se enviará un correo electrónico con las instrucciones para restablecer la contraseña a <x id="PH" equiv-text="this.forgotPasswordEmail"/>. El enlace caducará en 1 hora.</target>
1045 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context><context context-type="linenumber">121</context></context-group> 1107 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context><context context-type="linenumber">121</context></context-group>
1046 </trans-unit> 1108 </trans-unit>
@@ -1078,8 +1140,8 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
1078 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group> 1140 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group>
1079 </trans-unit> 1141 </trans-unit>
1080 <trans-unit id="8434369348784683733" datatype="html"> 1142 <trans-unit id="8434369348784683733" datatype="html">
1081 <source>for <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;search-value&quot;>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ currentSearch }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/></source> 1143 <source>for <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;search-value&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ currentSearch }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/></source>
1082 <target state="translated">Para<x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;search-value&quot;>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ currentSearch }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/></target> 1144 <target state="translated">Para<x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;search-value&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ currentSearch }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/></target>
1083 <context-group purpose="location"> 1145 <context-group purpose="location">
1084 <context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.html</context> 1146 <context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.html</context>
1085 <context context-type="linenumber">10</context> 1147 <context context-type="linenumber">10</context>
@@ -1151,8 +1213,10 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
1151 <target> 1213 <target>
1152 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ result.followersCount }}"/> suscriptores 1214 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ result.followersCount }}"/> suscriptores
1153 </target> 1215 </target>
1154 1216 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-subscriptions/my-subscriptions.component.html</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group>
1155 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-subscriptions/my-subscriptions.component.html</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.html</context><context context-type="linenumber">53</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-actor-image-edit/actor-avatar-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">27</context></context-group></trans-unit> 1217 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.html</context><context context-type="linenumber">53</context></context-group>
1218 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-actor-image-edit/actor-avatar-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">27</context></context-group>
1219 </trans-unit>
1156 <trans-unit id="1516969129397662377" datatype="html"> 1220 <trans-unit id="1516969129397662377" datatype="html">
1157 <source>Welcome to PeerTube, dear administrator!</source> 1221 <source>Welcome to PeerTube, dear administrator!</source>
1158 <target state="translated">¡Bienvenido a PeerTube, querido administrador!</target> 1222 <target state="translated">¡Bienvenido a PeerTube, querido administrador!</target>
@@ -1279,9 +1343,9 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
1279 <trans-unit id="4116024528500133384" datatype="html"> 1343 <trans-unit id="4116024528500133384" datatype="html">
1280 <source>My settings</source> 1344 <source>My settings</source>
1281 <target state="translated">Mi configuración</target> 1345 <target state="translated">Mi configuración</target>
1282 1346 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">137</context></context-group>
1283 1347 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/quick-settings-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group>
1284 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">137</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/quick-settings-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group></trans-unit> 1348 </trans-unit>
1285 <trans-unit id="1420294365005204590" datatype="html"> 1349 <trans-unit id="1420294365005204590" datatype="html">
1286 <source>These settings apply only to your session on this instance.</source> 1350 <source>These settings apply only to your session on this instance.</source>
1287 <target state="translated">Estos ajustes se aplican sólo a su sesión en este caso.</target> 1351 <target state="translated">Estos ajustes se aplican sólo a su sesión en este caso.</target>
@@ -1354,29 +1418,29 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
1354 <trans-unit id="7005745151564974365" datatype="html"> 1418 <trans-unit id="7005745151564974365" datatype="html">
1355 <source>Keyboard shortcuts</source> 1419 <source>Keyboard shortcuts</source>
1356 <target state="translated">Atajos de teclado</target> 1420 <target state="translated">Atajos de teclado</target>
1357 1421 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">62</context></context-group>
1358 1422 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">159</context></context-group>
1359 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">62</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">159</context></context-group></trans-unit> 1423 </trans-unit>
1360 <trans-unit id="6307374733149824815" datatype="html"> 1424 <trans-unit id="6307374733149824815" datatype="html">
1361 <source>powered by PeerTube - CopyLeft 2015-2021</source> 1425 <source>powered by PeerTube - CopyLeft 2015-2021</source>
1362 <target state="translated">impulsado por PeerTube - CopyLeft 2015-2021</target> 1426 <target state="translated">impulsado por PeerTube - CopyLeft 2015-2021</target>
1363 1427 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">164</context></context-group>
1364 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">164</context></context-group></trans-unit> 1428 </trans-unit>
1365 <trans-unit id="7911416166208830577" datatype="html"> 1429 <trans-unit id="7911416166208830577" datatype="html">
1366 <source>Help</source> 1430 <source>Help</source>
1367 <target state="translated">Ayuda</target> 1431 <target state="translated">Ayuda</target>
1368 1432 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">155</context></context-group>
1369 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">155</context></context-group></trans-unit> 1433 </trans-unit>
1370 <trans-unit id="8378304669563824772" datatype="html"> 1434 <trans-unit id="8378304669563824772" datatype="html">
1371 <source>Get help using PeerTube</source> 1435 <source>Get help using PeerTube</source>
1372 <target state="translated">Obtén ayuda para usar PeerTube</target> 1436 <target state="translated">Obtén ayuda para usar PeerTube</target>
1373 1437 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">155</context></context-group>
1374 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">155</context></context-group></trans-unit> 1438 </trans-unit>
1375 <trans-unit id="2497681082724639563" datatype="html"> 1439 <trans-unit id="2497681082724639563" datatype="html">
1376 <source>powered by PeerTube</source> 1440 <source>powered by PeerTube</source>
1377 <target state="translated">funciona con PeerTube</target> 1441 <target state="translated">funciona con PeerTube</target>
1378 1442 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">165</context></context-group>
1379 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">165</context></context-group></trans-unit> 1443 </trans-unit>
1380 <trans-unit id="7507948636555938109" datatype="html"> 1444 <trans-unit id="7507948636555938109" datatype="html">
1381 <source>Log out</source> 1445 <source>Log out</source>
1382 <target state="translated">Cerrar la sesión</target> 1446 <target state="translated">Cerrar la sesión</target>
@@ -1406,88 +1470,97 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
1406 <trans-unit id="3058024914967508975" datatype="html"> 1470 <trans-unit id="3058024914967508975" datatype="html">
1407 <source>My videos</source> 1471 <source>My videos</source>
1408 <target state="translated">Mis videos</target> 1472 <target state="translated">Mis videos</target>
1409 1473 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-library-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">76</context></context-group>
1410 1474 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group>
1411 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-library-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">76</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group></trans-unit> 1475 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group>
1476 </trans-unit>
1412 <trans-unit id="3108704604266608109" datatype="html"> 1477 <trans-unit id="3108704604266608109" datatype="html">
1413 <source>My video imports</source> 1478 <source>My video imports</source>
1414 <target state="translated">EN MI BIBLIOTECA</target> 1479 <target state="translated">EN MI BIBLIOTECA</target>
1415 1480 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-library-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">89</context></context-group>
1416 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-library-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">89</context></context-group></trans-unit> 1481 </trans-unit>
1417 <trans-unit id="7545420287297803988" datatype="html"> 1482 <trans-unit id="7545420287297803988" datatype="html">
1418 <source>My playlists</source> 1483 <source>My playlists</source>
1419 <target state="translated">Mis listas de reproducción</target> 1484 <target state="translated">Mis listas de reproducción</target>
1420 1485 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-library-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">39</context></context-group>
1421 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-library-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">39</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlists.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group></trans-unit> 1486 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlists.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group>
1487 </trans-unit>
1422 <trans-unit id="949618577357088829" datatype="html"> 1488 <trans-unit id="949618577357088829" datatype="html">
1423 <source>Create a new playlist</source> 1489 <source>Create a new playlist</source>
1424 <target state="translated">Crea una nueva lista de reproducción</target> 1490 <target state="translated">Crea una nueva lista de reproducción</target>
1425 1491 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-library-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group>
1426 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-library-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group></trans-unit> 1492 </trans-unit>
1427 <trans-unit id="2527931602940887636" datatype="html"> 1493 <trans-unit id="2527931602940887636" datatype="html">
1428 <source>My subscriptions</source> 1494 <source>My subscriptions</source>
1429 <target state="translated">Mis Suscripciónes</target> 1495 <target state="translated">Mis Suscripciónes</target>
1430 1496 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-library-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">98</context></context-group>
1431 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-library-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">98</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-subscriptions/my-subscriptions.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group></trans-unit> 1497 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-subscriptions/my-subscriptions.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group>
1498 </trans-unit>
1432 <trans-unit id="8936704404804793618"> 1499 <trans-unit id="8936704404804793618">
1433 <source>Videos</source> 1500 <source>Videos</source>
1434 <target>Vídeos</target> 1501 <target>Vídeos</target>
1435 1502 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-library.component.ts</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group>
1436 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-library.component.ts</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">103</context></context-group></trans-unit> 1503 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">103</context></context-group>
1504 </trans-unit>
1437 <trans-unit id="2689878465089314112" datatype="html"> 1505 <trans-unit id="2689878465089314112" datatype="html">
1438 <source>Interface: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ currentInterfaceLanguage }}"/></source> 1506 <source>Interface: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ currentInterfaceLanguage }}"/></source>
1439 <target state="translated">Interface: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ currentInterfaceLanguage }}"/></target> 1507 <target state="translated">Interface: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ currentInterfaceLanguage }}"/></target>
1440 1508 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">150</context></context-group>
1441 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">150</context></context-group></trans-unit> 1509 </trans-unit>
1442 <trans-unit id="1823843876735462104" datatype="html"> 1510 <trans-unit id="1823843876735462104" datatype="html">
1443 <source>Playlists</source> 1511 <source>Playlists</source>
1444 <target state="translated">Listas de reproducción</target> 1512 <target state="translated">Listas de reproducción</target>
1445 1513 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-library.component.ts</context><context context-type="linenumber">61</context></context-group>
1446 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-library.component.ts</context><context context-type="linenumber">61</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">108</context></context-group></trans-unit> 1514 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">108</context></context-group>
1515 </trans-unit>
1447 <trans-unit id="1812379335568847528"> 1516 <trans-unit id="1812379335568847528">
1448 <source>Subscriptions</source> 1517 <source>Subscriptions</source>
1449 <target>Suscripciones</target> 1518 <target>Suscripciones</target>
1450 1519 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-library.component.ts</context><context context-type="linenumber">66</context></context-group>
1451 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-library.component.ts</context><context context-type="linenumber">66</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/video-list/video-user-subscriptions.component.ts</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/videos-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">113</context></context-group></trans-unit> 1520 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/video-list/video-user-subscriptions.component.ts</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group>
1521 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/videos-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group>
1522 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">113</context></context-group>
1523 </trans-unit>
1452 <trans-unit id="186236568870281953" datatype="html"> 1524 <trans-unit id="186236568870281953" datatype="html">
1453 <source>History</source> 1525 <source>History</source>
1454 <target state="translated">Historia</target> 1526 <target state="translated">Historia</target>
1455 1527 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-library.component.ts</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group>
1456 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-library.component.ts</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">118</context></context-group></trans-unit> 1528 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">118</context></context-group>
1529 </trans-unit>
1457 <trans-unit id="1504521795586863905" datatype="html"> 1530 <trans-unit id="1504521795586863905" datatype="html">
1458 <source>VIDEOS</source> 1531 <source>VIDEOS</source>
1459 <target state="translated">VÍDEOS</target> 1532 <target state="translated">VÍDEOS</target>
1460 1533 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/accounts.component.ts</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group>
1461 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/accounts.component.ts</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">201</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">76</context></context-group></trans-unit> 1534 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">201</context></context-group>
1535 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">76</context></context-group>
1536 </trans-unit>
1462 <trans-unit id="667372110624203230" datatype="html"> 1537 <trans-unit id="667372110624203230" datatype="html">
1463 <source>Import jobs concurrency</source> 1538 <source>Import jobs concurrency</source>
1464 <target state="translated">Importar simultaneidad de trabajos</target> 1539 <target state="translated">Importar simultaneidad de trabajos</target>
1465 1540 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">211</context></context-group>
1466 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">211</context></context-group></trans-unit> 1541 </trans-unit>
1467 <trans-unit id="2184839376696112704" datatype="html"> 1542 <trans-unit id="2184839376696112704" datatype="html">
1468 <source>allows to import multiple videos in parallel. ⚠️ Requires a PeerTube restart.</source> 1543 <source>allows to import multiple videos in parallel. ⚠️ Requires a PeerTube restart.</source>
1469 <target state="translated">permite importar varios videos en paralelo. ⚠️ Requiere reiniciar PeerTube.</target> 1544 <target state="translated">permite importar varios videos en paralelo. ⚠️ Requiere reiniciar PeerTube.</target>
1470 1545 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">212</context></context-group>
1471 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">212</context></context-group></trans-unit> 1546 </trans-unit>
1472 <trans-unit id="780513172839038392" datatype="html"> 1547 <trans-unit id="780513172839038392" datatype="html">
1473 <source>jobs in parallel</source> 1548 <source>jobs in parallel</source>
1474 <target state="translated">trabajos en paralelo</target> 1549 <target state="translated">trabajos en paralelo</target>
1475 1550 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">216</context></context-group>
1476 1551 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html</context><context context-type="linenumber">171</context></context-group>
1477 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">216</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html</context><context context-type="linenumber">171</context></context-group></trans-unit> 1552 </trans-unit>
1478 <trans-unit id="5997625369044180192" datatype="html"> 1553 <trans-unit id="5997625369044180192" datatype="html">
1479 <source>Allow import with HTTP URL (e.g. YouTube)</source> 1554 <source>Allow import with HTTP URL (e.g. YouTube)</source>
1480 <target state="translated">Permitir la importación con URL HTTP (por ejemplo, YouTube)</target> 1555 <target state="translated">Permitir la importación con URL HTTP (por ejemplo, YouTube)</target>
1481 1556 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">225</context></context-group>
1482 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">225</context></context-group></trans-unit> 1557 </trans-unit>
1483 <trans-unit id="7627544798203088407" datatype="html"> 1558 <trans-unit id="7627544798203088407" datatype="html">
1484 <source>Discover</source> 1559 <source>Discover</source>
1485 <target state="translated">Descubrir</target> 1560 <target state="translated">Descubrir</target>
1486 1561 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/video-list/overview/video-overview.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group>
1487 1562 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/menu/menu.service.ts</context><context context-type="linenumber">67</context></context-group>
1488 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/video-list/overview/video-overview.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/menu/menu.service.ts</context><context context-type="linenumber">67</context></context-group></trans-unit> 1563 </trans-unit>
1489
1490
1491 <trans-unit id="7844706011418789951"> 1564 <trans-unit id="7844706011418789951">
1492 <source>Administration</source> 1565 <source>Administration</source>
1493 <target>Administración</target> 1566 <target>Administración</target>
@@ -1496,13 +1569,13 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
1496 <trans-unit id="1726363342938046830"> 1569 <trans-unit id="1726363342938046830">
1497 <source>About</source> 1570 <source>About</source>
1498 <target>Acerca de</target> 1571 <target>Acerca de</target>
1499 1572 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">142</context></context-group>
1500 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">142</context></context-group></trans-unit> 1573 </trans-unit>
1501 <trans-unit id="7922989125096435449" datatype="html"> 1574 <trans-unit id="7922989125096435449" datatype="html">
1502 <source>Contact</source> 1575 <source>Contact</source>
1503 <target state="translated">Contacto</target> 1576 <target state="translated">Contacto</target>
1504 1577 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">154</context></context-group>
1505 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">154</context></context-group></trans-unit> 1578 </trans-unit>
1506 <trans-unit id="403762424689874454"> 1579 <trans-unit id="403762424689874454">
1507 <source>View your notifications</source> 1580 <source>View your notifications</source>
1508 <target>Ver tus notificaciones</target> 1581 <target>Ver tus notificaciones</target>
@@ -1513,9 +1586,11 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
1513 <trans-unit id="5851560788527570644"> 1586 <trans-unit id="5851560788527570644">
1514 <source>Notifications</source> 1587 <source>Notifications</source>
1515 <target>Notificaciones</target> 1588 <target>Notificaciones</target>
1516 1589 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-notifications/my-account-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group>
1517 1590 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">108</context></context-group>
1518 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-notifications/my-account-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">108</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account.component.ts</context><context context-type="linenumber">55</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/notification.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group></trans-unit> 1591 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account.component.ts</context><context context-type="linenumber">55</context></context-group>
1592 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/notification.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group>
1593 </trans-unit>
1519 <trans-unit id="2333314224059826550" datatype="html"> 1594 <trans-unit id="2333314224059826550" datatype="html">
1520 <source>Mark all as read</source> 1595 <source>Mark all as read</source>
1521 <target state="translated">Marcar todo como leído</target> 1596 <target state="translated">Marcar todo como leído</target>
@@ -1714,13 +1789,19 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
1714 <trans-unit id="5478121364779850827" datatype="html"> 1789 <trans-unit id="5478121364779850827" datatype="html">
1715 <source>Reset</source> 1790 <source>Reset</source>
1716 <target state="translated">Restablecer</target> 1791 <target state="translated">Restablecer</target>
1717 1792 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">9</context></context-group>
1718 1793 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group>
1719 1794 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">42</context></context-group>
1720 1795 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">61</context></context-group>
1721 1796 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">75</context></context-group>
1722 1797 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">110</context></context-group>
1723 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">9</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">42</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">61</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">75</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">110</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">123</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">136</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">149</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">164</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">172</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">197</context></context-group></trans-unit> 1798 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">123</context></context-group>
1799 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">136</context></context-group>
1800 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">149</context></context-group>
1801 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">164</context></context-group>
1802 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">172</context></context-group>
1803 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">197</context></context-group>
1804 </trans-unit>
1724 <trans-unit id="4540121094340493564" datatype="html"> 1805 <trans-unit id="4540121094340493564" datatype="html">
1725 <source>Display only</source> 1806 <source>Display only</source>
1726 <target state="translated">Solo mostrar</target> 1807 <target state="translated">Solo mostrar</target>
@@ -1732,13 +1813,15 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
1732 <trans-unit id="2180217594100853008" datatype="html"> 1813 <trans-unit id="2180217594100853008" datatype="html">
1733 <source>Live videos</source> 1814 <source>Live videos</source>
1734 <target state="translated">Videos en directo</target> 1815 <target state="translated">Videos en directo</target>
1735 1816 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group>
1736 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.ts</context><context context-type="linenumber">64</context></context-group></trans-unit> 1817 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.ts</context><context context-type="linenumber">64</context></context-group>
1818 </trans-unit>
1737 <trans-unit id="2392481201920342009" datatype="html"> 1819 <trans-unit id="2392481201920342009" datatype="html">
1738 <source>VOD videos</source> 1820 <source>VOD videos</source>
1739 <target state="translated">Videos en VOD</target> 1821 <target state="translated">Videos en VOD</target>
1740 1822 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group>
1741 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.ts</context><context context-type="linenumber">60</context></context-group></trans-unit> 1823 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.ts</context><context context-type="linenumber">60</context></context-group>
1824 </trans-unit>
1742 <trans-unit id="7970752988844762769"> 1825 <trans-unit id="7970752988844762769">
1743 <source>Published date</source> 1826 <source>Published date</source>
1744 <target>Fecha de publicación</target> 1827 <target>Fecha de publicación</target>
@@ -1928,14 +2011,15 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
1928 <source>Remove banner</source> 2011 <source>Remove banner</source>
1929 <target state="translated">Quitar banner</target> 2012 <target state="translated">Quitar banner</target>
1930 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-actor-image-edit/actor-banner-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">32</context></context-group> 2013 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-actor-image-edit/actor-banner-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">32</context></context-group>
1931 </trans-unit><trans-unit id="7306351600905511107" datatype="html"> 2014 </trans-unit>
1932 <source>ratio 6/1, recommended size: 1920x317, max size: <x id="PH" equiv-text="getBytes(this.maxBannerSize)"/>, extensions: <x id="PH_1" equiv-text="this.bannerExtensions"/></source><target state="new">ratio 6/1, recommended size: 1920x317, max size: <x id="PH" equiv-text="getBytes(this.maxBannerSize)"/>, extensions: <x id="PH_1" equiv-text="this.bannerExtensions"/></target> 2015 <trans-unit id="7306351600905511107" datatype="html">
2016 <source>ratio 6/1, recommended size: 1920x317, max size: <x id="PH" equiv-text="getBytes(this.maxBannerSize)"/>, extensions: <x id="PH_1" equiv-text="this.bannerExtensions"/></source>
2017 <target state="translated">relación 6/1, tamaño recomendado: 1920x317, tamaño máximo:<x id="PH" equiv-text="getBytes(this.maxBannerSize)"/>, extensiones: <x id="PH_1" equiv-text="this.bannerExtensions"/></target>
1933 <context-group purpose="location"> 2018 <context-group purpose="location">
1934 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-actor-image-edit/actor-banner-edit.component.ts</context> 2019 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-actor-image-edit/actor-banner-edit.component.ts</context>
1935 <context context-type="linenumber">45</context> 2020 <context context-type="linenumber">45</context>
1936 </context-group> 2021 </context-group>
1937 </trans-unit> 2022 </trans-unit>
1938
1939 <trans-unit id="3220184757632006830" datatype="html"> 2023 <trans-unit id="3220184757632006830" datatype="html">
1940 <source>Account avatar</source> 2024 <source>Account avatar</source>
1941 <target state="translated">Avatar de la cuenta</target> 2025 <target state="translated">Avatar de la cuenta</target>
@@ -1981,14 +2065,15 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
1981 <source>Video descriptions are truncated by default and require manual action to expand them.</source> 2065 <source>Video descriptions are truncated by default and require manual action to expand them.</source>
1982 <target state="translated">Las descripciones de los vídeos se recortan por defecto y deben ser expandidas manualmente.</target> 2066 <target state="translated">Las descripciones de los vídeos se recortan por defecto y deben ser expandidas manualmente.</target>
1983 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">43</context></context-group> 2067 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">43</context></context-group>
1984 </trans-unit><trans-unit id="2090254132451149776" datatype="html"> 2068 </trans-unit>
1985 <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://chooser-beta.creativecommons.org/&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>Choose<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> the appropriate licence for your work. </source><target state="new"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://chooser-beta.creativecommons.org/&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>Choose<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> the appropriate licence for your work. </target> 2069 <trans-unit id="2090254132451149776" datatype="html">
2070 <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://chooser-beta.creativecommons.org/&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;&gt;"/>Choose<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> the appropriate licence for your work. </source>
2071 <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://chooser-beta.creativecommons.org/&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;&gt;"/>Escoge<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> la licencia apropiada para su trabajo. </target>
1986 <context-group purpose="location"> 2072 <context-group purpose="location">
1987 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context> 2073 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context>
1988 <context context-type="linenumber">79,80</context> 2074 <context context-type="linenumber">79,80</context>
1989 </context-group> 2075 </context-group>
1990 </trans-unit> 2076 </trans-unit>
1991
1992 <trans-unit id="5462361983940693567"> 2077 <trans-unit id="5462361983940693567">
1993 <source>Channel</source> 2078 <source>Channel</source>
1994 <target>Canal</target> 2079 <target>Canal</target>
@@ -2004,35 +2089,36 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
2004 <trans-unit id="8440128775129354214"> 2089 <trans-unit id="8440128775129354214">
2005 <source>Privacy</source> 2090 <source>Privacy</source>
2006 <target>Privacidad</target> 2091 <target>Privacidad</target>
2007 2092 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group>
2008 2093 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group>
2009 2094 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">106</context></context-group>
2010 2095 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group>
2011 2096 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group>
2012 2097 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group>
2013 2098 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group>
2014 2099 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">230</context></context-group>
2015 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">106</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">230</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.ts</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group></trans-unit> 2100 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.ts</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group>
2101 </trans-unit>
2016 <trans-unit id="2806917038528218276" datatype="html"> 2102 <trans-unit id="2806917038528218276" datatype="html">
2017 <source>FAQ</source> 2103 <source>FAQ</source>
2018 <target state="translated">Preguntas frecuentes</target> 2104 <target state="translated">Preguntas frecuentes</target>
2019 2105 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">156</context></context-group>
2020 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">156</context></context-group></trans-unit> 2106 </trans-unit>
2021 <trans-unit id="3620232640697554352" datatype="html"> 2107 <trans-unit id="3620232640697554352" datatype="html">
2022 <source>Frequently asked questions about PeerTube</source> 2108 <source>Frequently asked questions about PeerTube</source>
2023 <target state="translated">Preguntas frecuentes sobre PeerTube</target> 2109 <target state="translated">Preguntas frecuentes sobre PeerTube</target>
2024 2110 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">156</context></context-group>
2025 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">156</context></context-group></trans-unit> 2111 </trans-unit>
2026 <trans-unit id="8942351587754185907" datatype="html"> 2112 <trans-unit id="8942351587754185907" datatype="html">
2027 <source>API</source> 2113 <source>API</source>
2028 <target state="translated">API</target> 2114 <target state="translated">API</target>
2029 2115 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">158</context></context-group>
2030 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">158</context></context-group></trans-unit> 2116 </trans-unit>
2031 <trans-unit id="3722967224215437913" datatype="html"> 2117 <trans-unit id="3722967224215437913" datatype="html">
2032 <source>API documentation</source> 2118 <source>API documentation</source>
2033 <target state="translated">Documentación de la API</target> 2119 <target state="translated">Documentación de la API</target>
2034 2120 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">158</context></context-group>
2035 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">158</context></context-group></trans-unit> 2121 </trans-unit>
2036 <trans-unit id="9012879216268259096"> 2122 <trans-unit id="9012879216268259096">
2037 <source>Schedule publication (<x id="INTERPOLATION"/>)</source> 2123 <source>Schedule publication (<x id="INTERPOLATION"/>)</source>
2038 <target>Programar publicación ( <x id="INTERPOLATION"/>)</target> 2124 <target>Programar publicación ( <x id="INTERPOLATION"/>)</target>
@@ -2077,7 +2163,7 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
2077 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">172</context></context-group> 2163 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">172</context></context-group>
2078 </trans-unit> 2164 </trans-unit>
2079 <trans-unit id="5600963353867835532"> 2165 <trans-unit id="5600963353867835532">
2080 <source>Already uploaded ✔</source> 2166 <source>Already uploaded ✔</source>
2081 <target>Ya ha sido subido ✔</target> 2167 <target>Ya ha sido subido ✔</target>
2082 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">176</context></context-group> 2168 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">176</context></context-group>
2083 </trans-unit> 2169 </trans-unit>
@@ -2136,8 +2222,10 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
2136 <trans-unit id="2602773901491715295"> 2222 <trans-unit id="2602773901491715295">
2137 <source>Captions</source> 2223 <source>Captions</source>
2138 <target>Subtítulos</target> 2224 <target>Subtítulos</target>
2139 2225 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">155</context></context-group>
2140 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">155</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.ts</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/abuse.service.ts</context><context context-type="linenumber">178</context></context-group></trans-unit> 2226 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.ts</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group>
2227 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/abuse.service.ts</context><context context-type="linenumber">178</context></context-group>
2228 </trans-unit>
2141 <trans-unit id="1168086599577356916" datatype="html"> 2229 <trans-unit id="1168086599577356916" datatype="html">
2142 <source>Video preview</source> 2230 <source>Video preview</source>
2143 <target state="translated">Vista previa</target> 2231 <target state="translated">Vista previa</target>
@@ -2189,8 +2277,10 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
2189 <trans-unit id="3068011377000255023" datatype="html"> 2277 <trans-unit id="3068011377000255023" datatype="html">
2190 <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 videos} other {<x id="INTERPOLATION"/> videos}}</source> 2278 <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 videos} other {<x id="INTERPOLATION"/> videos}}</source>
2191 <target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 video} other {<x id="INTERPOLATION"/> videos}}</target> 2279 <target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 video} other {<x id="INTERPOLATION"/> videos}}</target>
2192 2280 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group>
2193 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/accounts.component.html</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">76</context></context-group></trans-unit> 2281 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/accounts.component.html</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group>
2282 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">76</context></context-group>
2283 </trans-unit>
2194 <trans-unit id="8856905278208146821" datatype="html"> 2284 <trans-unit id="8856905278208146821" datatype="html">
2195 <source><x id="ICU" equiv-text="{channelVideosCount, plural, =1 {1 videos} other {{{ channelVideosCount }} videos}}"/> </source> 2285 <source><x id="ICU" equiv-text="{channelVideosCount, plural, =1 {1 videos} other {{{ channelVideosCount }} videos}}"/> </source>
2196 <target state="translated"><x id="ICU" equiv-text="{channelVideosCount, plural, =1 {1 video} other {{{ channelVideosCount }} videos}}"/> </target> 2286 <target state="translated"><x id="ICU" equiv-text="{channelVideosCount, plural, =1 {1 video} other {{{ channelVideosCount }} videos}}"/> </target>
@@ -2267,12 +2357,17 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
2267 <trans-unit id="4021752662928002901"> 2357 <trans-unit id="4021752662928002901">
2268 <source>Update</source> 2358 <source>Update</source>
2269 <target>Actualizar</target> 2359 <target>Actualizar</target>
2270 2360 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-update.component.ts</context><context context-type="linenumber">176</context></context-group>
2271 2361 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-update.component.ts</context><context context-type="linenumber">110</context></context-group>
2272 2362 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group>
2273 2363 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html</context><context context-type="linenumber">68</context></context-group>
2274 2364 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">61</context></context-group>
2275 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-update.component.ts</context><context context-type="linenumber">176</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-update.component.ts</context><context context-type="linenumber">110</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html</context><context context-type="linenumber">68</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">61</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-update.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-update.component.html</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/edit-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/edit-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">284</context></context-group></trans-unit> 2365 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-update.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group>
2366 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-update.component.html</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group>
2367 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/edit-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group>
2368 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/edit-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group>
2369 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">284</context></context-group>
2370 </trans-unit>
2276 <trans-unit id="6722765664648523978"> 2371 <trans-unit id="6722765664648523978">
2277 <source>Select the file to upload</source> 2372 <source>Select the file to upload</source>
2278 <target>Elige el archivo a subir</target> 2373 <target>Elige el archivo a subir</target>
@@ -2282,13 +2377,13 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
2282 <trans-unit id="9172233176401579786"> 2377 <trans-unit id="9172233176401579786">
2283 <source>Scheduled</source> 2378 <source>Scheduled</source>
2284 <target>Programado</target> 2379 <target>Programado</target>
2285 2380 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">191</context></context-group>
2286 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">191</context></context-group></trans-unit> 2381 </trans-unit>
2287 <trans-unit id="1435317307066082710" datatype="html"> 2382 <trans-unit id="1435317307066082710" datatype="html">
2288 <source>Hide the video until a specific date</source> 2383 <source>Hide the video until a specific date</source>
2289 <target state="translated">Ocultar el video hasta una fecha específica</target> 2384 <target state="translated">Ocultar el video hasta una fecha específica</target>
2290 2385 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">192</context></context-group>
2291 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">192</context></context-group></trans-unit> 2386 </trans-unit>
2292 <trans-unit id="6148369758871787018" datatype="html"> 2387 <trans-unit id="6148369758871787018" datatype="html">
2293 <source>Video background image</source> 2388 <source>Video background image</source>
2294 <target state="translated">Imagen de fondo de vídeo</target> 2389 <target state="translated">Imagen de fondo de vídeo</target>
@@ -2336,8 +2431,10 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
2336 <target>Publicar</target> 2431 <target>Publicar</target>
2337 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">106</context></context-group> 2432 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">106</context></context-group>
2338 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/header/header.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group> 2433 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/header/header.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group>
2339 </trans-unit><trans-unit id="6161604372916832458" datatype="html"> 2434 </trans-unit>
2340 <source>Upload on hold</source><target state="new">Upload on hold</target> 2435 <trans-unit id="6161604372916832458" datatype="html">
2436 <source>Upload on hold</source>
2437 <target state="translated">Subir en espera</target>
2341 <context-group purpose="location"> 2438 <context-group purpose="location">
2342 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context> 2439 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context>
2343 <context context-type="linenumber">125</context> 2440 <context context-type="linenumber">125</context>
@@ -2373,8 +2470,10 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
2373 <source>Congratulations, the video will be imported with BitTorrent! You can already add information about this video.</source> 2470 <source>Congratulations, the video will be imported with BitTorrent! You can already add information about this video.</source>
2374 <target>Enhorabuena, ¡el vídeo sera importado con BitTorrent! Ya puedes añadir información sobre este vídeo.</target> 2471 <target>Enhorabuena, ¡el vídeo sera importado con BitTorrent! Ya puedes añadir información sobre este vídeo.</target>
2375 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html</context><context context-type="linenumber">56</context></context-group> 2472 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html</context><context context-type="linenumber">56</context></context-group>
2376 </trans-unit><trans-unit id="4422946962830681102" datatype="html"> 2473 </trans-unit>
2377 <source>Torrents with only 1 file are supported.</source><target state="new">Torrents with only 1 file are supported.</target> 2474 <trans-unit id="4422946962830681102" datatype="html">
2475 <source>Torrents with only 1 file are supported.</source>
2476 <target state="translated">Se admiten torrents con solo 1 archivo.</target>
2378 <context-group purpose="location"> 2477 <context-group purpose="location">
2379 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.ts</context> 2478 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.ts</context>
2380 <context context-type="linenumber">119</context> 2479 <context context-type="linenumber">119</context>
@@ -2839,13 +2938,15 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
2839 <trans-unit id="8756167649220050929" datatype="html"> 2938 <trans-unit id="8756167649220050929" datatype="html">
2840 <source>Lists</source> 2939 <source>Lists</source>
2841 <target state="translated">Listas</target> 2940 <target state="translated">Listas</target>
2842 2941 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group>
2843 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/help.component.ts</context><context context-type="linenumber">84</context></context-group></trans-unit> 2942 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/help.component.ts</context><context context-type="linenumber">84</context></context-group>
2943 </trans-unit>
2844 <trans-unit id="2516633974298697807" datatype="html"> 2944 <trans-unit id="2516633974298697807" datatype="html">
2845 <source>Emphasis</source> 2945 <source>Emphasis</source>
2846 <target state="translated">Énfasis</target> 2946 <target state="translated">Énfasis</target>
2847 2947 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group>
2848 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/help.component.ts</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group></trans-unit> 2948 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/help.component.ts</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group>
2949 </trans-unit>
2849 <trans-unit id="2810844969104710423" datatype="html"> 2950 <trans-unit id="2810844969104710423" datatype="html">
2850 <source>bold</source> 2951 <source>bold</source>
2851 <target state="translated">negrita</target> 2952 <target state="translated">negrita</target>
@@ -2894,13 +2995,15 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
2894 <trans-unit id="2662644497259948010" datatype="html"> 2995 <trans-unit id="2662644497259948010" datatype="html">
2895 <source>Comment</source> 2996 <source>Comment</source>
2896 <target state="translated">Comentario</target> 2997 <target state="translated">Comentario</target>
2897 2998 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group>
2898 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.ts</context><context context-type="linenumber">67</context></context-group></trans-unit> 2999 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.ts</context><context context-type="linenumber">67</context></context-group>
3000 </trans-unit>
2899 <trans-unit id="4502286564339177240" datatype="html"> 3001 <trans-unit id="4502286564339177240" datatype="html">
2900 <source>Reply</source> 3002 <source>Reply</source>
2901 <target state="translated">Respuesta</target> 3003 <target state="translated">Respuesta</target>
2902 3004 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.ts</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group>
2903 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.ts</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">36</context></context-group></trans-unit> 3005 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">36</context></context-group>
3006 </trans-unit>
2904 <trans-unit id="3572897237443938692"> 3007 <trans-unit id="3572897237443938692">
2905 <source>Highlighted comment</source> 3008 <source>Highlighted comment</source>
2906 <target>Comentario destacado</target> 3009 <target>Comentario destacado</target>
@@ -2943,8 +3046,9 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
2943 <trans-unit id="270726559962362501" datatype="html"> 3046 <trans-unit id="270726559962362501" datatype="html">
2944 <source>Renew token</source> 3047 <source>Renew token</source>
2945 <target state="translated">Renovar token</target> 3048 <target state="translated">Renovar token</target>
2946 3049 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-applications/my-account-applications.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group>
2947 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-applications/my-account-applications.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-applications/my-account-applications.component.ts</context><context context-type="linenumber">42</context></context-group></trans-unit> 3050 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-applications/my-account-applications.component.ts</context><context context-type="linenumber">42</context></context-group>
3051 </trans-unit>
2948 <trans-unit id="3029923402309610616" datatype="html"> 3052 <trans-unit id="3029923402309610616" datatype="html">
2949 <source>Token renewed. Update your client configuration accordingly.</source> 3053 <source>Token renewed. Update your client configuration accordingly.</source>
2950 <target state="translated">Token renovado. Actualice la configuración de su cliente en consecuencia.</target> 3054 <target state="translated">Token renovado. Actualice la configuración de su cliente en consecuencia.</target>
@@ -2956,8 +3060,10 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
2956 <trans-unit id="6658000829978978023" datatype="html"> 3060 <trans-unit id="6658000829978978023" datatype="html">
2957 <source>Applications</source> 3061 <source>Applications</source>
2958 <target state="translated">Alicaciones</target> 3062 <target state="translated">Alicaciones</target>
2959 3063 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-applications/my-account-applications.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group>
2960 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-applications/my-account-applications.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">126</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account.component.ts</context><context context-type="linenumber">60</context></context-group></trans-unit> 3064 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">126</context></context-group>
3065 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account.component.ts</context><context context-type="linenumber">60</context></context-group>
3066 </trans-unit>
2961 <trans-unit id="5302915360176176604" datatype="html"> 3067 <trans-unit id="5302915360176176604" datatype="html">
2962 <source>SUBSCRIPTION FEED</source> 3068 <source>SUBSCRIPTION FEED</source>
2963 <target state="translated">ALIMENTACIÓN DE SUSCRIPCIÓN</target> 3069 <target state="translated">ALIMENTACIÓN DE SUSCRIPCIÓN</target>
@@ -3108,8 +3214,9 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
3108 <trans-unit id="9160510009013134726" datatype="html"> 3214 <trans-unit id="9160510009013134726" datatype="html">
3109 <source>Unfollow</source> 3215 <source>Unfollow</source>
3110 <target state="translated">Dejar de seguir</target> 3216 <target state="translated">Dejar de seguir</target>
3111 3217 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group>
3112 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">58</context></context-group></trans-unit> 3218 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">58</context></context-group>
3219 </trans-unit>
3113 <trans-unit id="8246779176913476983" datatype="html"> 3220 <trans-unit id="8246779176913476983" datatype="html">
3114 <source>Open instance in a new tab</source> 3221 <source>Open instance in a new tab</source>
3115 <target state="translated">Abrir instancia en una pestaña nueva</target> 3222 <target state="translated">Abrir instancia en una pestaña nueva</target>
@@ -3170,8 +3277,9 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
3170 <trans-unit id="8286337167859377104"> 3277 <trans-unit id="8286337167859377104">
3171 <source>Create user</source> 3278 <source>Create user</source>
3172 <target>Crear usuario</target> 3279 <target>Crear usuario</target>
3173 3280 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-create.component.ts</context><context context-type="linenumber">95</context></context-group>
3174 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-create.component.ts</context><context context-type="linenumber">95</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group></trans-unit> 3281 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group>
3282 </trans-unit>
3175 <trans-unit id="8363291180171434623" datatype="html"> 3283 <trans-unit id="8363291180171434623" datatype="html">
3176 <source>Table parameters</source> 3284 <source>Table parameters</source>
3177 <target state="translated">Parámetros de la tabla</target> 3285 <target state="translated">Parámetros de la tabla</target>
@@ -3366,45 +3474,56 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
3366 <trans-unit id="1868606282505332204" datatype="html"> 3474 <trans-unit id="1868606282505332204" datatype="html">
3367 <source>Reports</source> 3475 <source>Reports</source>
3368 <target state="translated">Informes</target> 3476 <target state="translated">Informes</target>
3369 3477 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/admin.component.ts</context><context context-type="linenumber">53</context></context-group>
3370 3478 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/abuse-list/abuse-list.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group>
3371 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/admin.component.ts</context><context context-type="linenumber">53</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/abuse-list/abuse-list.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/moderation.routes.ts</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-abuses/my-account-abuses-list.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group></trans-unit> 3479 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/moderation.routes.ts</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group>
3480 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-abuses/my-account-abuses-list.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group>
3481 </trans-unit>
3372 <trans-unit id="746099155736913817" datatype="html"> 3482 <trans-unit id="746099155736913817" datatype="html">
3373 <source>Video blocks</source> 3483 <source>Video blocks</source>
3374 <target state="translated">Bloques de video</target> 3484 <target state="translated">Bloques de video</target>
3375 3485 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/admin.component.ts</context><context context-type="linenumber">60</context></context-group>
3376 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/admin.component.ts</context><context context-type="linenumber">60</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group></trans-unit> 3486 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group>
3487 </trans-unit>
3377 <trans-unit id="7427986413651551775" datatype="html"> 3488 <trans-unit id="7427986413651551775" datatype="html">
3378 <source>Video comments</source> 3489 <source>Video comments</source>
3379 <target state="translated">Comentarios de video</target> 3490 <target state="translated">Comentarios de video</target>
3380 3491 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/admin.component.ts</context><context context-type="linenumber">67</context></context-group>
3381 3492 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/moderation.routes.ts</context><context context-type="linenumber">86</context></context-group>
3382 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/admin.component.ts</context><context context-type="linenumber">67</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/moderation.routes.ts</context><context context-type="linenumber">86</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group></trans-unit> 3493 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group>
3494 </trans-unit>
3383 <trans-unit id="7815838401315213887" datatype="html"> 3495 <trans-unit id="7815838401315213887" datatype="html">
3384 <source>Muted accounts</source> 3496 <source>Muted accounts</source>
3385 <target state="translated">Cuentas silenciadas</target> 3497 <target state="translated">Cuentas silenciadas</target>
3386 3498 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/admin.component.ts</context><context context-type="linenumber">74</context></context-group>
3387 3499 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/moderation.routes.ts</context><context context-type="linenumber">98</context></context-group>
3388 3500 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">85</context></context-group>
3389 3501 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account.component.ts</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group>
3390 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/admin.component.ts</context><context context-type="linenumber">74</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/moderation.routes.ts</context><context context-type="linenumber">98</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">85</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account.component.ts</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group></trans-unit> 3502 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group>
3503 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group>
3504 </trans-unit>
3391 <trans-unit id="5668793810321242853" datatype="html"> 3505 <trans-unit id="5668793810321242853" datatype="html">
3392 <source>Muted servers</source> 3506 <source>Muted servers</source>
3393 <target state="translated">Servidores silenciados</target> 3507 <target state="translated">Servidores silenciados</target>
3394 3508 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/admin.component.ts</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group>
3395 3509 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">94</context></context-group>
3396 3510 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account.component.ts</context><context context-type="linenumber">36</context></context-group>
3397 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/admin.component.ts</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">94</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account.component.ts</context><context context-type="linenumber">36</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group></trans-unit> 3511 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group>
3512 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group>
3513 </trans-unit>
3398 <trans-unit id="4555457172864212828" datatype="html"> 3514 <trans-unit id="4555457172864212828" datatype="html">
3399 <source>Users</source> 3515 <source>Users</source>
3400 <target state="translated">Usuarios</target> 3516 <target state="translated">Usuarios</target>
3401 3517 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/admin.component.ts</context><context context-type="linenumber">88</context></context-group>
3402 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/admin.component.ts</context><context context-type="linenumber">88</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group></trans-unit> 3518 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group>
3519 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group>
3520 </trans-unit>
3403 <trans-unit id="3008420115644088420" datatype="html"> 3521 <trans-unit id="3008420115644088420" datatype="html">
3404 <source>Configuration</source> 3522 <source>Configuration</source>
3405 <target state="translated">Configuración</target> 3523 <target state="translated">Configuración</target>
3406 3524 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/admin.component.ts</context><context context-type="linenumber">95</context></context-group>
3407 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/admin.component.ts</context><context context-type="linenumber">95</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit> 3525 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group>
3526 </trans-unit>
3408 <trans-unit id="746099155736913817" datatype="html"> 3527 <trans-unit id="746099155736913817" datatype="html">
3409 <source>Video blocks</source> 3528 <source>Video blocks</source>
3410 <target state="translated">Bloques de video</target> 3529 <target state="translated">Bloques de video</target>
@@ -3635,15 +3754,17 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
3635 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html</context><context context-type="linenumber">21</context></context-group> 3754 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html</context><context context-type="linenumber">21</context></context-group>
3636 </trans-unit> 3755 </trans-unit>
3637 <trans-unit id="1258618443362430782" datatype="html"> 3756 <trans-unit id="1258618443362430782" datatype="html">
3638 <source><x id="ICU" equiv-text="{abuse.countReportsForReporter, plural, =1 {1 report} other {{{ abuse.countReportsForReporter }} reports}}"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;ml-1 glyphicon glyphicon-flag&quot;>"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/></source> 3757 <source><x id="ICU" equiv-text="{abuse.countReportsForReporter, plural, =1 {1 report} other {{{ abuse.countReportsForReporter }} reports}}"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;ml-1 glyphicon glyphicon-flag&quot;&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/></source>
3639 <target state="translated"><x id="ICU" equiv-text="{abuse.countReportsForReporter, plural, =1 {1 report} other {{{ abuse.countReportsForReporter }} reports}}"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;ml-1 glyphicon glyphicon-flag&quot;>"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/></target> 3758 <target state="translated"><x id="ICU" equiv-text="{abuse.countReportsForReporter, plural, =1 {1 report} other {{{ abuse.countReportsForReporter }} reports}}"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;ml-1 glyphicon glyphicon-flag&quot;&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/></target>
3640 3759 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group>
3641 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html</context><context context-type="linenumber">42</context></context-group></trans-unit> 3760 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html</context><context context-type="linenumber">42</context></context-group>
3761 </trans-unit>
3642 <trans-unit id="6540177673229220400" datatype="html"> 3762 <trans-unit id="6540177673229220400" datatype="html">
3643 <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 report} other {<x id="INTERPOLATION"/> reports}}</source> 3763 <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 report} other {<x id="INTERPOLATION"/> reports}}</source>
3644 <target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 informe} other {<x id="INTERPOLATION"/> informes}}</target> 3764 <target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 informe} other {<x id="INTERPOLATION"/> informes}}</target>
3645 3765 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group>
3646 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html</context><context context-type="linenumber">42</context></context-group></trans-unit> 3766 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html</context><context context-type="linenumber">42</context></context-group>
3767 </trans-unit>
3647 <trans-unit id="6549265851868599441"> 3768 <trans-unit id="6549265851868599441">
3648 <source>Video</source> 3769 <source>Video</source>
3649 <target>Vídeo</target> 3770 <target>Vídeo</target>
@@ -3720,8 +3841,8 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
3720 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html</context><context context-type="linenumber">28</context></context-group> 3841 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html</context><context context-type="linenumber">28</context></context-group>
3721 </trans-unit> 3842 </trans-unit>
3722 <trans-unit id="1258618443362430782" datatype="html"> 3843 <trans-unit id="1258618443362430782" datatype="html">
3723 <source><x id="ICU" equiv-text="{abuse.countReportsForReportee, plural, =1 {1 report} other {{{ abuse.countReportsForReportee }} reports}}"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;ml-1 glyphicon glyphicon-flag&quot;>"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/></source> 3844 <source><x id="ICU" equiv-text="{abuse.countReportsForReportee, plural, =1 {1 report} other {{{ abuse.countReportsForReportee }} reports}}"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;ml-1 glyphicon glyphicon-flag&quot;&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/></source>
3724 <target state="translated"><x id="ICU" equiv-text="{abuse.countReportsForReportee, plural, =1 {1 informe} other {{{ abuse.countReportsForReportee }} informes}}"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;ml-1 glyphicon glyphicon-flag&quot;>"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/></target> 3845 <target state="translated"><x id="ICU" equiv-text="{abuse.countReportsForReportee, plural, =1 {1 informe} other {{{ abuse.countReportsForReportee }} informes}}"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;ml-1 glyphicon glyphicon-flag&quot;&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/></target>
3725 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html</context><context context-type="linenumber">42</context></context-group> 3846 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html</context><context context-type="linenumber">42</context></context-group>
3726 </trans-unit> 3847 </trans-unit>
3727 <trans-unit id="6540177673229220400" datatype="html"> 3848 <trans-unit id="6540177673229220400" datatype="html">
@@ -3853,10 +3974,14 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
3853 <trans-unit id="4580988005648117665"> 3974 <trans-unit id="4580988005648117665">
3854 <source>Search</source> 3975 <source>Search</source>
3855 <target>Buscar</target> 3976 <target>Buscar</target>
3856 3977 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugins.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group>
3857 3978 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group>
3858 3979 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.ts</context><context context-type="linenumber">244</context></context-group>
3859 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugins.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.ts</context><context context-type="linenumber">244</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/header/search-typeahead.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html</context><context context-type="linenumber">122</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/simple-search-input.component.ts</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/simple-search-input.component.ts</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group></trans-unit> 3980 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/header/search-typeahead.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group>
3981 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html</context><context context-type="linenumber">122</context></context-group>
3982 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/simple-search-input.component.ts</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group>
3983 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/simple-search-input.component.ts</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group>
3984 </trans-unit>
3860 <trans-unit id="8630916846096019339" datatype="html"> 3985 <trans-unit id="8630916846096019339" datatype="html">
3861 <source>Users can resolve distant content</source> 3986 <source>Users can resolve distant content</source>
3862 <target state="translated">Los usuarios pueden resolver contenido distante</target> 3987 <target state="translated">Los usuarios pueden resolver contenido distante</target>
@@ -3871,10 +3996,11 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
3871 <trans-unit id="4930506384627295710" datatype="html"> 3996 <trans-unit id="4930506384627295710" datatype="html">
3872 <source>Settings</source> 3997 <source>Settings</source>
3873 <target state="translated">Configuración</target> 3998 <target state="translated">Configuración</target>
3874 3999 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugin-list-installed/plugin-list-installed.component.html</context><context context-type="linenumber">27</context></context-group>
3875 4000 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugin-search/plugin-search.component.html</context><context context-type="linenumber">53</context></context-group>
3876 4001 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group>
3877 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugin-list-installed/plugin-list-installed.component.html</context><context context-type="linenumber">27</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugin-search/plugin-search.component.html</context><context context-type="linenumber">53</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account.component.ts</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group></trans-unit> 4002 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account.component.ts</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group>
4003 </trans-unit>
3878 <trans-unit id="4786000816576841850" datatype="html"> 4004 <trans-unit id="4786000816576841850" datatype="html">
3879 <source>Display settings</source> 4005 <source>Display settings</source>
3880 <target state="translated">Configuraciones de pantalla</target> 4006 <target state="translated">Configuraciones de pantalla</target>
@@ -3883,35 +4009,36 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
3883 <trans-unit id="4474510732215437338" datatype="html"> 4009 <trans-unit id="4474510732215437338" datatype="html">
3884 <source>Uninstall</source> 4010 <source>Uninstall</source>
3885 <target state="translated">Desinstalar</target> 4011 <target state="translated">Desinstalar</target>
3886 4012 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugin-list-installed/plugin-list-installed.component.html</context><context context-type="linenumber">36</context></context-group>
3887 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugin-list-installed/plugin-list-installed.component.html</context><context context-type="linenumber">36</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugin-list-installed/plugin-list-installed.component.ts</context><context context-type="linenumber">111</context></context-group></trans-unit> 4013 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugin-list-installed/plugin-list-installed.component.ts</context><context context-type="linenumber">111</context></context-group>
4014 </trans-unit>
3888 <trans-unit id="676860092433275829" datatype="html"> 4015 <trans-unit id="676860092433275829" datatype="html">
3889 <source>Hot</source> 4016 <source>Hot</source>
3890 <target state="translated">Caliente</target> 4017 <target state="translated">Caliente</target>
3891 <note priority="1" from="description">A variant of Trending videos based on the number of recent interactions</note> 4018 <note priority="1" from="description">A variant of Trending videos based on the number of recent interactions</note>
3892 4019 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/video-list/trending/video-trending-header.component.ts</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group>
3893 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/video-list/trending/video-trending-header.component.ts</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group></trans-unit> 4020 </trans-unit>
3894 <trans-unit id="2144158274184161635" datatype="html"> 4021 <trans-unit id="2144158274184161635" datatype="html">
3895 <source>Videos with the most interactions for recent videos</source> 4022 <source>Videos with the most interactions for recent videos</source>
3896 <target state="translated">Videos con la mayor cantidad de interacciones para videos recientes</target> 4023 <target state="translated">Videos con la mayor cantidad de interacciones para videos recientes</target>
3897 4024 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/video-list/trending/video-trending-header.component.ts</context><context context-type="linenumber">51</context></context-group>
3898 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/video-list/trending/video-trending-header.component.ts</context><context context-type="linenumber">51</context></context-group></trans-unit> 4025 </trans-unit>
3899 <trans-unit id="8312243926314494468" datatype="html"> 4026 <trans-unit id="8312243926314494468" datatype="html">
3900 <source>Videos with the most views during the last 24 hours</source> 4027 <source>Videos with the most views during the last 24 hours</source>
3901 <target state="translated">Vídeos con más reproducciones durante las últimas 24 horas</target> 4028 <target state="translated">Vídeos con más reproducciones durante las últimas 24 horas</target>
3902 4029 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/video-list/trending/video-trending-header.component.ts</context><context context-type="linenumber">58</context></context-group>
3903 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/video-list/trending/video-trending-header.component.ts</context><context context-type="linenumber">58</context></context-group></trans-unit> 4030 </trans-unit>
3904 <trans-unit id="7112532281224432421" datatype="html"> 4031 <trans-unit id="7112532281224432421" datatype="html">
3905 <source>Likes</source> 4032 <source>Likes</source>
3906 <target state="translated">Me gusta</target> 4033 <target state="translated">Me gusta</target>
3907 <note priority="1" from="description">A variant of Trending videos based on the number of likes</note> 4034 <note priority="1" from="description">A variant of Trending videos based on the number of likes</note>
3908 4035 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/video-list/trending/video-trending-header.component.ts</context><context context-type="linenumber">61</context></context-group>
3909 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/video-list/trending/video-trending-header.component.ts</context><context context-type="linenumber">61</context></context-group></trans-unit> 4036 </trans-unit>
3910 <trans-unit id="1671858302647356245" datatype="html"> 4037 <trans-unit id="1671858302647356245" datatype="html">
3911 <source>Videos that have the most likes</source> 4038 <source>Videos that have the most likes</source>
3912 <target state="translated">Vídeos que tienen más me gusta</target> 4039 <target state="translated">Vídeos que tienen más me gusta</target>
3913 4040 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/video-list/trending/video-trending-header.component.ts</context><context context-type="linenumber">64</context></context-group>
3914 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/video-list/trending/video-trending-header.component.ts</context><context context-type="linenumber">64</context></context-group></trans-unit> 4041 </trans-unit>
3915 <trans-unit id="2006841089844688970" datatype="html"> 4042 <trans-unit id="2006841089844688970" datatype="html">
3916 <source>To load your new installed plugins or themes, refresh the page.</source> 4043 <source>To load your new installed plugins or themes, refresh the page.</source>
3917 <target state="translated">Para cargar sus nuevos complementos o temas instalados, actualice la página.</target> 4044 <target state="translated">Para cargar sus nuevos complementos o temas instalados, actualice la página.</target>
@@ -3959,18 +4086,21 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
3959 <trans-unit id="3229595422546554334" datatype="html"> 4086 <trans-unit id="3229595422546554334" datatype="html">
3960 <source>Jobs</source> 4087 <source>Jobs</source>
3961 <target state="translated">Trabajos</target> 4088 <target state="translated">Trabajos</target>
3962 4089 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/system.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group>
3963 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/system.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/system.routes.ts</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group></trans-unit> 4090 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/system.routes.ts</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group>
4091 </trans-unit>
3964 <trans-unit id="4804785061014590286" datatype="html"> 4092 <trans-unit id="4804785061014590286" datatype="html">
3965 <source>Logs</source> 4093 <source>Logs</source>
3966 <target state="translated">logs</target> 4094 <target state="translated">logs</target>
3967 4095 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/system.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group>
3968 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/system.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/system.routes.ts</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group></trans-unit> 4096 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/system.routes.ts</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group>
4097 </trans-unit>
3969 <trans-unit id="3422890808980876594" datatype="html"> 4098 <trans-unit id="3422890808980876594" datatype="html">
3970 <source>Debug</source> 4099 <source>Debug</source>
3971 <target state="translated">Debug</target> 4100 <target state="translated">Debug</target>
3972 4101 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/system.component.html</context><context context-type="linenumber">7</context></context-group>
3973 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/system.component.html</context><context context-type="linenumber">7</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/system.routes.ts</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group></trans-unit> 4102 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/system.routes.ts</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group>
4103 </trans-unit>
3974 <trans-unit id="8949443215142664126" datatype="html"> 4104 <trans-unit id="8949443215142664126" datatype="html">
3975 <source>Delete this comment</source> 4105 <source>Delete this comment</source>
3976 <target state="translated">Eliminar este comentario</target> 4106 <target state="translated">Eliminar este comentario</target>
@@ -4055,8 +4185,8 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
4055 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group> 4185 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group>
4056 </trans-unit> 4186 </trans-unit>
4057 <trans-unit id="3901868627411944813" datatype="html"> 4187 <trans-unit id="3901868627411944813" datatype="html">
4058 <source>Priority <x id="START_SMALL_TEXT" ctype="x-small" equiv-text="&lt;small>"/>(1 = highest priority)<x id="CLOSE_SMALL_TEXT" ctype="x-small" equiv-text="&lt;/small>"/></source> 4188 <source>Priority <x id="START_SMALL_TEXT" ctype="x-small" equiv-text="&lt;small&gt;"/>(1 = highest priority)<x id="CLOSE_SMALL_TEXT" ctype="x-small" equiv-text="&lt;/small&gt;"/></source>
4059 <target state="translated">Prioridad<x id="START_SMALL_TEXT" ctype="x-small" equiv-text="&lt;small>"/>(1 =más alta prioridad)<x id="CLOSE_SMALL_TEXT" ctype="x-small" equiv-text="&lt;/small>"/></target> 4189 <target state="translated">Prioridad<x id="START_SMALL_TEXT" ctype="x-small" equiv-text="&lt;small&gt;"/>(1 =más alta prioridad)<x id="CLOSE_SMALL_TEXT" ctype="x-small" equiv-text="&lt;/small&gt;"/></target>
4060 <context-group purpose="location"> 4190 <context-group purpose="location">
4061 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context> 4191 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context>
4062 <context context-type="linenumber">47</context> 4192 <context context-type="linenumber">47</context>
@@ -4076,8 +4206,8 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
4076 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">107</context></context-group> 4206 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">107</context></context-group>
4077 </trans-unit> 4207 </trans-unit>
4078 <trans-unit id="2713421326605345655" datatype="html"> 4208 <trans-unit id="2713421326605345655" datatype="html">
4079 <source>No <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ jobType }}"/><x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code> "/> jobs found.</source> 4209 <source>No <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ jobType }}"/><x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt; "/> jobs found.</source>
4080 <target state="translated">Ningún<x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ jobType }}"/><x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code> "/> trabajo encontrado.</target> 4210 <target state="translated">Ningún<x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ jobType }}"/><x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt; "/> trabajo encontrado.</target>
4081 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">108</context></context-group> 4211 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">108</context></context-group>
4082 </trans-unit> 4212 </trans-unit>
4083 <trans-unit id="2384897339170501794" datatype="html"> 4213 <trans-unit id="2384897339170501794" datatype="html">
@@ -4107,8 +4237,8 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
4107 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/logs/logs.component.html</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group> 4237 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/logs/logs.component.html</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group>
4108 </trans-unit> 4238 </trans-unit>
4109 <trans-unit id="2232767208623640457" datatype="html"> 4239 <trans-unit id="2232767208623640457" datatype="html">
4110 <source>By <x id="INTERPOLATION"/> -></source> 4240 <source>By <x id="INTERPOLATION"/> -&gt;</source>
4111 <target state="translated">Por<x id="INTERPOLATION"/>-></target> 4241 <target state="translated">Por<x id="INTERPOLATION"/>-&gt;</target>
4112 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/logs/logs.component.html</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group> 4242 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/logs/logs.component.html</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group>
4113 </trans-unit> 4243 </trans-unit>
4114 <trans-unit id="7396175500300709096" datatype="html"> 4244 <trans-unit id="7396175500300709096" datatype="html">
@@ -4179,8 +4309,8 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
4179 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">78</context></context-group> 4309 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">78</context></context-group>
4180 </trans-unit> 4310 </trans-unit>
4181 <trans-unit id="4423835119021329687" datatype="html"> 4311 <trans-unit id="4423835119021329687" datatype="html">
4182 <source>Manage <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/users&quot;>"/>users<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a> "/> to build a moderation team. </source> 4312 <source>Manage <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/users&quot;&gt;"/>users<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt; "/> to build a moderation team. </source>
4183 <target state="translated">Administrar<x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/users&quot;>"/>usuarios<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a> "/>para construir un equipo de moderación. </target> 4313 <target state="translated">Administrar<x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/users&quot;&gt;"/>usuarios<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt; "/>para construir un equipo de moderación. </target>
4184 <context-group purpose="location"> 4314 <context-group purpose="location">
4185 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context> 4315 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context>
4186 <context context-type="linenumber">80,81</context> 4316 <context context-type="linenumber">80,81</context>
@@ -4192,8 +4322,8 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
4192 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">89</context></context-group> 4322 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">89</context></context-group>
4193 </trans-unit> 4323 </trans-unit>
4194 <trans-unit id="4620493570088713907" datatype="html"> 4324 <trans-unit id="4620493570088713907" datatype="html">
4195 <source>Enabling it will allow other administrators to know that you are mainly federating sensitive content.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /> "/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /> "/> Moreover, the NSFW checkbox on video upload will be automatically checked by default. </source> 4325 <source>Enabling it will allow other administrators to know that you are mainly federating sensitive content.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt; "/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt; "/> Moreover, the NSFW checkbox on video upload will be automatically checked by default. </source>
4196 <target state="translated">Habilitarlo permitirá que otros administradores sepan que principalmente está federando contenido sensible.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /> "/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /> "/> Además, la casilla de verificación NSFW en la carga de video se marcará automáticamente de forma predeterminada. </target> 4326 <target state="translated">Habilitarlo permitirá que otros administradores sepan que principalmente está federando contenido sensible.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt; "/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt; "/> Además, la casilla de verificación NSFW en la carga de video se marcará automáticamente de forma predeterminada. </target>
4197 <context-group purpose="location"> 4327 <context-group purpose="location">
4198 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context> 4328 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context>
4199 <context context-type="linenumber">94,96</context> 4329 <context context-type="linenumber">94,96</context>
@@ -4205,10 +4335,11 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
4205 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">102</context></context-group> 4335 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">102</context></context-group>
4206 </trans-unit> 4336 </trans-unit>
4207 <trans-unit id="7350483582490037954" datatype="html"> 4337 <trans-unit id="7350483582490037954" datatype="html">
4208 <source>With <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>Hide<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/> or <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>Blur thumbnails<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>, a confirmation will be requested to watch the video. </source> 4338 <source>With <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Hide<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> or <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Blur thumbnails<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>, a confirmation will be requested to watch the video. </source>
4209 <target state="translated">Con<x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>Ocultar<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/> o <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>Desenfocar miniaturas<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>, se solicitará una confirmación para ver el video. </target> 4339 <target state="translated">Con<x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Ocultar<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> o <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Desenfocar miniaturas<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>, se solicitará una confirmación para ver el video. </target>
4210 4340 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">107</context></context-group>
4211 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">107</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group></trans-unit> 4341 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group>
4342 </trans-unit>
4212 <trans-unit id="8930852890861583005"> 4343 <trans-unit id="8930852890861583005">
4213 <source>Blur thumbnails</source> 4344 <source>Blur thumbnails</source>
4214 <target>Difuminar miniaturas</target> 4345 <target>Difuminar miniaturas</target>
@@ -4314,15 +4445,14 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
4314 <target state="translated">ej.: 2vCore 2GB RAM, un enlace directo al servidor que alquila, etc.</target> 4445 <target state="translated">ej.: 2vCore 2GB RAM, un enlace directo al servidor que alquila, etc.</target>
4315 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">228</context></context-group> 4446 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">228</context></context-group>
4316 </trans-unit> 4447 </trans-unit>
4317
4318 <trans-unit id="8557599287230755359" datatype="html"> 4448 <trans-unit id="8557599287230755359" datatype="html">
4319 <source>APPEARANCE</source> 4449 <source>APPEARANCE</source>
4320 <target state="translated">APARIENCIA</target> 4450 <target state="translated">APARIENCIA</target>
4321 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group> 4451 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group>
4322 </trans-unit> 4452 </trans-unit>
4323 <trans-unit id="2107098695989136934" datatype="html"> 4453 <trans-unit id="2107098695989136934" datatype="html">
4324 <source>Use <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/plugins&quot;>"/>plugins &amp; themes<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> for more involved changes, or <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/config/edit-custom&quot; fragment=&quot;advanced-configuration&quot;>"/>add slight customizations<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>. </source> 4454 <source>Use <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/plugins&quot;&gt;"/>plugins &amp; themes<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> for more involved changes, or <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/config/edit-custom&quot; fragment=&quot;advanced-configuration&quot;&gt;"/>add slight customizations<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>. </source>
4325 <target state="translated">Utiliza<x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/plugins&quot;>"/>plugins &amp; temas<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>para cambios más complejos, o <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/config/edit-custom&quot; fragment=&quot;advanced-configuration&quot;>"/>agregar ligeras personalizaciones<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>. </target> 4455 <target state="translated">Utiliza<x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/plugins&quot;&gt;"/>plugins &amp; temas<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>para cambios más complejos, o <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/config/edit-custom&quot; fragment=&quot;advanced-configuration&quot;&gt;"/>agregar ligeras personalizaciones<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>. </target>
4326 <context-group purpose="location"> 4456 <context-group purpose="location">
4327 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context> 4457 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context>
4328 <context context-type="linenumber">6,7</context> 4458 <context context-type="linenumber">6,7</context>
@@ -4338,105 +4468,96 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
4338 <target state="translated">Página de destino</target> 4468 <target state="translated">Página de destino</target>
4339 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">27</context></context-group> 4469 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">27</context></context-group>
4340 </trans-unit> 4470 </trans-unit>
4341
4342
4343 <trans-unit id="2609416025385742456" datatype="html"> 4471 <trans-unit id="2609416025385742456" datatype="html">
4344 <source>Default trending page</source> 4472 <source>Default trending page</source>
4345 <target state="translated">Página de tendencia predeterminada</target> 4473 <target state="translated">Página de tendencia predeterminada</target>
4346 4474 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">43</context></context-group>
4347 4475 </trans-unit>
4348 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">43</context></context-group></trans-unit>
4349 <trans-unit id="421622604352196374" datatype="html"> 4476 <trans-unit id="421622604352196374" datatype="html">
4350 <source>Best videos</source> 4477 <source>Best videos</source>
4351 <target state="translated">Mejores videos</target> 4478 <target state="translated">Mejores videos</target>
4352 4479 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group>
4353 4480 </trans-unit>
4354 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group></trans-unit>
4355 <trans-unit id="554741830445276244" datatype="html"> 4481 <trans-unit id="554741830445276244" datatype="html">
4356 <source>Hot videos</source> 4482 <source>Hot videos</source>
4357 <target state="translated">Videos calientes</target> 4483 <target state="translated">Videos calientes</target>
4358 4484 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group>
4359 4485 </trans-unit>
4360 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group></trans-unit>
4361 <trans-unit id="4203746847864415875" datatype="html"> 4486 <trans-unit id="4203746847864415875" datatype="html">
4362 <source>Most viewed videos</source> 4487 <source>Most viewed videos</source>
4363 <target state="translated">Vídeos más vistos</target> 4488 <target state="translated">Vídeos más vistos</target>
4364 4489 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">49</context></context-group>
4365 4490 </trans-unit>
4366 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">49</context></context-group></trans-unit>
4367 <trans-unit id="8177374861384376651" datatype="html"> 4491 <trans-unit id="8177374861384376651" datatype="html">
4368 <source>Most liked videos</source> 4492 <source>Most liked videos</source>
4369 <target state="translated">Videos recomendados</target> 4493 <target state="translated">Videos recomendados</target>
4370 4494 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group>
4371 4495 </trans-unit>
4372 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group></trans-unit>
4373
4374
4375 <trans-unit id="4809162812315301010" datatype="html"> 4496 <trans-unit id="4809162812315301010" datatype="html">
4376 <source>BROADCAST MESSAGE</source> 4497 <source>BROADCAST MESSAGE</source>
4377 <target state="translated">MENSAJE DE DIFUSIÓN</target> 4498 <target state="translated">MENSAJE DE DIFUSIÓN</target>
4378 4499 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">64</context></context-group>
4379 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">64</context></context-group></trans-unit> 4500 </trans-unit>
4380 <trans-unit id="7097094470713539753" datatype="html"> 4501 <trans-unit id="7097094470713539753" datatype="html">
4381 <source>Display a message on your instance</source> 4502 <source>Display a message on your instance</source>
4382 <target state="translated">Muestra un mensaje en tu instancia</target> 4503 <target state="translated">Muestra un mensaje en tu instancia</target>
4383 4504 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">66</context></context-group>
4384 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">66</context></context-group></trans-unit> 4505 </trans-unit>
4385 <trans-unit id="4686199497574248459" datatype="html"> 4506 <trans-unit id="4686199497574248459" datatype="html">
4386 <source>Enable broadcast message</source> 4507 <source>Enable broadcast message</source>
4387 <target state="translated">Habilitar mensaje de difusión</target> 4508 <target state="translated">Habilitar mensaje de difusión</target>
4388 4509 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">77</context></context-group>
4389 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">77</context></context-group></trans-unit> 4510 </trans-unit>
4390 <trans-unit id="9192050065623241777" datatype="html"> 4511 <trans-unit id="9192050065623241777" datatype="html">
4391 <source>Allow users to dismiss the broadcast message</source> 4512 <source>Allow users to dismiss the broadcast message</source>
4392 <target state="translated">Permitir a los usuarios descartar el mensaje de difusión</target> 4513 <target state="translated">Permitir a los usuarios descartar el mensaje de difusión</target>
4393 4514 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">84</context></context-group>
4394 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">84</context></context-group></trans-unit> 4515 </trans-unit>
4395 <trans-unit id="6582848618760132901" datatype="html"> 4516 <trans-unit id="6582848618760132901" datatype="html">
4396 <source>Broadcast message level</source> 4517 <source>Broadcast message level</source>
4397 <target state="translated">Difundir nivel de mensaje</target> 4518 <target state="translated">Difundir nivel de mensaje</target>
4398 4519 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">89</context></context-group>
4399 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">89</context></context-group></trans-unit> 4520 </trans-unit>
4400 <trans-unit id="8066608938393600549" datatype="html"> 4521 <trans-unit id="8066608938393600549" datatype="html">
4401 <source>Message</source> 4522 <source>Message</source>
4402 <target state="translated">Mensaje</target> 4523 <target state="translated">Mensaje</target>
4403 4524 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">103</context></context-group>
4404 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">103</context></context-group></trans-unit> 4525 </trans-unit>
4405 <trans-unit id="5631159720194597622" datatype="html"> 4526 <trans-unit id="5631159720194597622" datatype="html">
4406 <source>NEW USERS</source> 4527 <source>NEW USERS</source>
4407 <target state="translated">USUARIOS NUEVOS</target> 4528 <target state="translated">USUARIOS NUEVOS</target>
4408 4529 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">120</context></context-group>
4409 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">120</context></context-group></trans-unit> 4530 </trans-unit>
4410 <trans-unit id="2669509104300979449" datatype="html"> 4531 <trans-unit id="2669509104300979449" datatype="html">
4411 <source>Manage <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/users&quot;>"/>users<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a> "/> to set their quota individually. </source> 4532 <source>Manage <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/users&quot;&gt;"/>users<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt; "/> to set their quota individually. </source>
4412 <target state="translated">Gestionar<x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/users&quot;>"/>usuarios<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a> "/>para establecer su cuota individualmente. </target> 4533 <target state="translated">Gestionar<x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/users&quot;&gt;"/>usuarios<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt; "/>para establecer su cuota individualmente. </target>
4413 4534 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">122</context></context-group>
4414 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">122</context></context-group></trans-unit> 4535 </trans-unit>
4415 <trans-unit id="4497115134891299867"> 4536 <trans-unit id="4497115134891299867">
4416 <source>Signup requires email verification</source> 4537 <source>Signup requires email verification</source>
4417 <target>La suscripción requiere una verificación mediante correo electrónico</target> 4538 <target>La suscripción requiere una verificación mediante correo electrónico</target>
4418 4539 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">143</context></context-group>
4419 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">143</context></context-group></trans-unit> 4540 </trans-unit>
4420 <trans-unit id="8133107840061687919"> 4541 <trans-unit id="8133107840061687919">
4421 <source>Signup limit</source> 4542 <source>Signup limit</source>
4422 <target>Límite de registro</target> 4543 <target>Límite de registro</target>
4423 4544 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">147</context></context-group>
4424 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">147</context></context-group></trans-unit> 4545 </trans-unit>
4425 <trans-unit id="8497774075394617130" datatype="html"> 4546 <trans-unit id="8497774075394617130" datatype="html">
4426 <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {user} other {users}}</source> 4547 <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {user} other {users}}</source>
4427 <target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, =1 {usuario} other {usuarios}}</target> 4548 <target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, =1 {usuario} other {usuarios}}</target>
4428 4549 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">154</context></context-group>
4429 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">154</context></context-group></trans-unit> 4550 </trans-unit>
4430 <trans-unit id="5620049714977547431" datatype="html"> 4551 <trans-unit id="5620049714977547431" datatype="html">
4431 <source>Signup won't be limited to a fixed number of users.</source> 4552 <source>Signup won't be limited to a fixed number of users.</source>
4432 <target state="translated">El registro no se limitará a un número fijo de usuarios.</target> 4553 <target state="translated">El registro no se limitará a un número fijo de usuarios.</target>
4433 4554 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">159</context></context-group>
4434 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">159</context></context-group></trans-unit> 4555 </trans-unit>
4435 <trans-unit id="7456307533995141215" datatype="html"> 4556 <trans-unit id="7456307533995141215" datatype="html">
4436 <source>Enable Signup</source> 4557 <source>Enable Signup</source>
4437 <target state="translated">Habilitar registro</target> 4558 <target state="translated">Habilitar registro</target>
4438 4559 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">132</context></context-group>
4439 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">132</context></context-group></trans-unit> 4560 </trans-unit>
4440 <trans-unit id="4555457172864212828"> 4561 <trans-unit id="4555457172864212828">
4441 <source>Users</source> 4562 <source>Users</source>
4442 <target>Usuarios</target> 4563 <target>Usuarios</target>
@@ -4493,150 +4614,150 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
4493 <trans-unit id="502260296951057925" datatype="html"> 4614 <trans-unit id="502260296951057925" datatype="html">
4494 <source>Default video quota per user</source> 4615 <source>Default video quota per user</source>
4495 <target state="translated">Cupo de vídeo predeterminada por usuario</target> 4616 <target state="translated">Cupo de vídeo predeterminada por usuario</target>
4496 4617 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">168</context></context-group>
4497 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">168</context></context-group></trans-unit> 4618 </trans-unit>
4498 <trans-unit id="7169210802367807492" datatype="html"> 4619 <trans-unit id="7169210802367807492" datatype="html">
4499 <source>bytes</source> 4620 <source>bytes</source>
4500 <target state="translated">bytes</target> 4621 <target state="translated">bytes</target>
4501 4622 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">174</context></context-group>
4502 4623 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">188</context></context-group>
4503 4624 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">157</context></context-group>
4504 4625 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">157</context></context-group>
4505 4626 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">178</context></context-group>
4506 4627 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">178</context></context-group>
4507 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">174</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">188</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">157</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">157</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">178</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">178</context></context-group></trans-unit> 4628 </trans-unit>
4508 <trans-unit id="8509882464852636851" datatype="html"> 4629 <trans-unit id="8509882464852636851" datatype="html">
4509 <source>Default daily upload limit per user</source> 4630 <source>Default daily upload limit per user</source>
4510 <target state="translated">Límite de carga diaria predeterminado por usuario</target> 4631 <target state="translated">Límite de carga diaria predeterminado por usuario</target>
4511 4632 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">182</context></context-group>
4512 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">182</context></context-group></trans-unit> 4633 </trans-unit>
4513 <trans-unit id="4719342289581047890" datatype="html"> 4634 <trans-unit id="4719342289581047890" datatype="html">
4514 <source>Allow import with a torrent file or a magnet URI</source> 4635 <source>Allow import with a torrent file or a magnet URI</source>
4515 <target state="translated">Permitir importación con un archivo torrent o una URI magnet</target> 4636 <target state="translated">Permitir importación con un archivo torrent o una URI magnet</target>
4516 4637 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">232</context></context-group>
4517 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">232</context></context-group></trans-unit> 4638 </trans-unit>
4518 <trans-unit id="3950258704315544174" datatype="html"> 4639 <trans-unit id="3950258704315544174" datatype="html">
4519 <source>Unless a user is marked as trusted, their videos will stay private until a moderator reviews them.</source> 4640 <source>Unless a user is marked as trusted, their videos will stay private until a moderator reviews them.</source>
4520 <target state="translated">A menos que un usuario se marque como de confianza, sus videos permanecerán privados hasta que un moderador los revise.</target> 4641 <target state="translated">A menos que un usuario se marque como de confianza, sus videos permanecerán privados hasta que un moderador los revise.</target>
4521 4642 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">249</context></context-group>
4522 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">249</context></context-group></trans-unit> 4643 </trans-unit>
4523 <trans-unit id="3428986951244800347" datatype="html"> 4644 <trans-unit id="3428986951244800347" datatype="html">
4524 <source>Block new videos automatically</source> 4645 <source>Block new videos automatically</source>
4525 <target state="translated">Bloquear nuevos videos automáticamente</target> 4646 <target state="translated">Bloquear nuevos videos automáticamente</target>
4526 4647 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">246</context></context-group>
4527 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">246</context></context-group></trans-unit> 4648 </trans-unit>
4528 <trans-unit id="2054846790157376783" datatype="html"> 4649 <trans-unit id="2054846790157376783" datatype="html">
4529 <source>SEARCH</source> 4650 <source>SEARCH</source>
4530 <target state="translated">BUSCAR</target> 4651 <target state="translated">BUSCAR</target>
4531 4652 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">263</context></context-group>
4532 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">263</context></context-group></trans-unit> 4653 </trans-unit>
4533 <trans-unit id="3442084803796199253" datatype="html"> 4654 <trans-unit id="3442084803796199253" datatype="html">
4534 <source>Allow users to do remote URI/handle search</source> 4655 <source>Allow users to do remote URI/handle search</source>
4535 <target state="translated">Permitir a los usuarios hacer búsquedas remotas de URI/identificador</target> 4656 <target state="translated">Permitir a los usuarios hacer búsquedas remotas de URI/identificador</target>
4536 4657 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">274</context></context-group>
4537 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">274</context></context-group></trans-unit> 4658 </trans-unit>
4538 <trans-unit id="2258148539285928012" datatype="html"> 4659 <trans-unit id="2258148539285928012" datatype="html">
4539 <source>Allow <x id="START_TAG_STRONG"/>your users<x id="CLOSE_TAG_STRONG"/> to look up remote videos/actors that may not be federated with your instance</source> 4660 <source>Allow <x id="START_TAG_STRONG"/>your users<x id="CLOSE_TAG_STRONG"/> to look up remote videos/actors that may not be federated with your instance</source>
4540 <target state="translated">Autoriza <x id="START_TAG_STRONG"/>a tus usuarios<x id="CLOSE_TAG_STRONG"/> buscar videos / actores remotos que pueden no estar federados con su instancia</target> 4661 <target state="translated">Autoriza <x id="START_TAG_STRONG"/>a tus usuarios<x id="CLOSE_TAG_STRONG"/> buscar videos / actores remotos que pueden no estar federados con su instancia</target>
4541 4662 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">277</context></context-group>
4542 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">277</context></context-group></trans-unit> 4663 </trans-unit>
4543 <trans-unit id="7295422540935146771" datatype="html"> 4664 <trans-unit id="7295422540935146771" datatype="html">
4544 <source>Allow anonymous to do remote URI/handle search</source> 4665 <source>Allow anonymous to do remote URI/handle search</source>
4545 <target state="translated">Permitir anónimo para hacer URI remoto / manejar búsqueda</target> 4666 <target state="translated">Permitir anónimo para hacer URI remoto / manejar búsqueda</target>
4546 4667 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">285</context></context-group>
4547 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">285</context></context-group></trans-unit> 4668 </trans-unit>
4548 <trans-unit id="7305237807882754643" datatype="html"> 4669 <trans-unit id="7305237807882754643" datatype="html">
4549 <source>Allow <x id="START_TAG_STRONG"/>anonymous users<x id="CLOSE_TAG_STRONG"/> to look up remote videos/actors that may not be federated with your instance</source> 4670 <source>Allow <x id="START_TAG_STRONG"/>anonymous users<x id="CLOSE_TAG_STRONG"/> to look up remote videos/actors that may not be federated with your instance</source>
4550 <target state="translated">Autoriza<x id="START_TAG_STRONG"/>a usuarios anónimos<x id="CLOSE_TAG_STRONG"/>para buscar videos / actores remotos que pueden no estar federados con su instancia</target> 4671 <target state="translated">Autoriza<x id="START_TAG_STRONG"/>a usuarios anónimos<x id="CLOSE_TAG_STRONG"/>para buscar videos / actores remotos que pueden no estar federados con su instancia</target>
4551 4672 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">288</context></context-group>
4552 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">288</context></context-group></trans-unit> 4673 </trans-unit>
4553 <trans-unit id="5273935530181504015" datatype="html"> 4674 <trans-unit id="5273935530181504015" datatype="html">
4554 <source>⚠️ This functionality depends heavily on the moderation of instances followed by the search index you select.</source> 4675 <source>⚠️ This functionality depends heavily on the moderation of instances followed by the search index you select.</source>
4555 <target state="translated">⚠️ Esta funcionalidad depende en gran medida de la moderación de las instancias seguida del índice de búsqueda que seleccione.</target> 4676 <target state="translated">⚠️ Esta funcionalidad depende en gran medida de la moderación de las instancias seguida del índice de búsqueda que seleccione.</target>
4556 4677 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">302</context></context-group>
4557 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">302</context></context-group></trans-unit> 4678 </trans-unit>
4558 <trans-unit id="1886227550697837417" datatype="html"> 4679 <trans-unit id="1886227550697837417" datatype="html">
4559 <source>You should only use moderated search indexes in production, or <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://framagit.org/framasoft/peertube/search-index&quot;>"/>host your own<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>. </source> 4680 <source>You should only use moderated search indexes in production, or <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://framagit.org/framasoft/peertube/search-index&quot;&gt;"/>host your own<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>. </source>
4560 <target state="translated">Solo debe usar índices de búsqueda moderados en producción, o <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://framagit.org/framasoft/peertube/search-index&quot;>"/>aloja tu propio<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>. </target> 4681 <target state="translated">Solo debe usar índices de búsqueda moderados en producción, o <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://framagit.org/framasoft/peertube/search-index&quot;&gt;"/>aloja tu propio<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>. </target>
4561 4682 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">305</context></context-group>
4562 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">305</context></context-group></trans-unit> 4683 </trans-unit>
4563 <trans-unit id="2331464426553277323" datatype="html"> 4684 <trans-unit id="2331464426553277323" datatype="html">
4564 <source>Search index URL</source> 4685 <source>Search index URL</source>
4565 <target state="translated">URL de índice de búsqueda</target> 4686 <target state="translated">URL de índice de búsqueda</target>
4566 4687 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">311</context></context-group>
4567 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">311</context></context-group></trans-unit> 4688 </trans-unit>
4568 <trans-unit id="8524278911521465398" datatype="html"> 4689 <trans-unit id="8524278911521465398" datatype="html">
4569 <source>Disable local search in search bar</source> 4690 <source>Disable local search in search bar</source>
4570 <target state="translated">Desactiva la búsqueda local en la barra de búsqueda</target> 4691 <target state="translated">Desactiva la búsqueda local en la barra de búsqueda</target>
4571 4692 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">324</context></context-group>
4572 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">324</context></context-group></trans-unit> 4693 </trans-unit>
4573 <trans-unit id="6568991917245875948" datatype="html"> 4694 <trans-unit id="6568991917245875948" datatype="html">
4574 <source>Otherwise the local search stays used by default</source> 4695 <source>Otherwise the local search stays used by default</source>
4575 <target state="translated">De lo contrario, la búsqueda local permanece utilizada por defecto</target> 4696 <target state="translated">De lo contrario, la búsqueda local permanece utilizada por defecto</target>
4576 4697 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">334</context></context-group>
4577 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">334</context></context-group></trans-unit> 4698 </trans-unit>
4578 <trans-unit id="4444955208013675027" datatype="html"> 4699 <trans-unit id="4444955208013675027" datatype="html">
4579 <source>Search bar uses the global search index by default</source> 4700 <source>Search bar uses the global search index by default</source>
4580 <target state="translated">La barra de búsqueda usa el índice de búsqueda global por defecto</target> 4701 <target state="translated">La barra de búsqueda usa el índice de búsqueda global por defecto</target>
4581 4702 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">331</context></context-group>
4582 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">331</context></context-group></trans-unit> 4703 </trans-unit>
4583 <trans-unit id="6476750382562952780" datatype="html"> 4704 <trans-unit id="6476750382562952780" datatype="html">
4584 <source>Enable global search</source> 4705 <source>Enable global search</source>
4585 <target state="translated">Habilitar búsqueda global</target> 4706 <target state="translated">Habilitar búsqueda global</target>
4586 4707 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">299</context></context-group>
4587 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">299</context></context-group></trans-unit> 4708 </trans-unit>
4588 <trans-unit id="836183323506117145" datatype="html"> 4709 <trans-unit id="836183323506117145" datatype="html">
4589 <source>FEDERATION</source> 4710 <source>FEDERATION</source>
4590 <target state="translated">FEDERACIÓN</target> 4711 <target state="translated">FEDERACIÓN</target>
4591 4712 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">352</context></context-group>
4592 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">352</context></context-group></trans-unit> 4713 </trans-unit>
4593 <trans-unit id="252719899360434356" datatype="html"> 4714 <trans-unit id="252719899360434356" datatype="html">
4594 <source>Manage <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/follows&quot;>"/>relations<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a> "/> with other instances. </source> 4715 <source>Manage <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/follows&quot;&gt;"/>relations<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt; "/> with other instances. </source>
4595 <target state="translated">Aministrar<x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/follows&quot;>"/>relaciones<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a> "/> con otras instancias. </target> 4716 <target state="translated">Aministrar<x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/follows&quot;&gt;"/>relaciones<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt; "/> con otras instancias. </target>
4596 4717 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">354</context></context-group>
4597 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">354</context></context-group></trans-unit> 4718 </trans-unit>
4598 <trans-unit id="9119248927271669654" datatype="html"> 4719 <trans-unit id="9119248927271669654" datatype="html">
4599 <source>Other instances can follow yours</source> 4720 <source>Other instances can follow yours</source>
4600 <target state="translated">Otras instancias pueden seguir la tuya</target> 4721 <target state="translated">Otras instancias pueden seguir la tuya</target>
4601 4722 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">366</context></context-group>
4602 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">366</context></context-group></trans-unit> 4723 </trans-unit>
4603 <trans-unit id="7015551137649102649" datatype="html"> 4724 <trans-unit id="7015551137649102649" datatype="html">
4604 <source>Manually approve new instance followers</source> 4725 <source>Manually approve new instance followers</source>
4605 <target state="translated">Aprobar manualmente nuevos seguidores de instancia</target> 4726 <target state="translated">Aprobar manualmente nuevos seguidores de instancia</target>
4606 4727 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">373</context></context-group>
4607 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">373</context></context-group></trans-unit> 4728 </trans-unit>
4608 <trans-unit id="4803992993548153434" datatype="html"> 4729 <trans-unit id="4803992993548153434" datatype="html">
4609 <source>Automatically follow back instances</source> 4730 <source>Automatically follow back instances</source>
4610 <target state="translated">Seguir automáticamente de vuelta instancias que sigan esta</target> 4731 <target state="translated">Seguir automáticamente de vuelta instancias que sigan esta</target>
4611 4732 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">386</context></context-group>
4612 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">386</context></context-group></trans-unit> 4733 </trans-unit>
4613 <trans-unit id="2092224316392295720" datatype="html"> 4734 <trans-unit id="2092224316392295720" datatype="html">
4614 <source>⚠️ This functionality requires a lot of attention and extra moderation.</source> 4735 <source>⚠️ This functionality requires a lot of attention and extra moderation.</source>
4615 <target state="translated">⚠️ Esta funcionalidad requiere mucha atención y moderación adicional.</target> 4736 <target state="translated">⚠️ Esta funcionalidad requiere mucha atención y moderación adicional.</target>
4616 4737 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">135</context></context-group>
4617 4738 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">389</context></context-group>
4618 4739 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">402</context></context-group>
4619 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">135</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">389</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">402</context></context-group></trans-unit> 4740 </trans-unit>
4620 <trans-unit id="1718269478813020014" datatype="html"> 4741 <trans-unit id="1718269478813020014" datatype="html">
4621 <source>Index URL</source> 4742 <source>Index URL</source>
4622 <target state="translated">URL de índice</target> 4743 <target state="translated">URL de índice</target>
4623 4744 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">411</context></context-group>
4624 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">411</context></context-group></trans-unit> 4745 </trans-unit>
4625 <trans-unit id="173263206605027981" datatype="html"> 4746 <trans-unit id="173263206605027981" datatype="html">
4626 <source>Automatically follow instances of a public index</source> 4747 <source>Automatically follow instances of a public index</source>
4627 <target state="translated">Siga automáticamente las instancias de un índice público</target> 4748 <target state="translated">Siga automáticamente las instancias de un índice público</target>
4628 4749 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">399</context></context-group>
4629 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">399</context></context-group></trans-unit> 4750 </trans-unit>
4630 <trans-unit id="9076632742417302918" datatype="html"> 4751 <trans-unit id="9076632742417302918" datatype="html">
4631 <source>See <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/admin-following-instances?id=automatically-follow-other-instances&quot; rel=&quot;noopener noreferer&quot; target=&quot;_blank&quot;>"/>the documentation<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a> "/> for more information about the expected URL </source> 4752 <source>See <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/admin-following-instances?id=automatically-follow-other-instances&quot; rel=&quot;noopener noreferer&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;"/>the documentation<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt; "/> for more information about the expected URL </source>
4632 <target state="translated">Ver<x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/admin-following-instances?id=automatically-follow-other-instances&quot; rel=&quot;noopener noreferer&quot; target=&quot;_blank&quot;>"/>la documentación<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a> "/>para obtener más información sobre la URL esperada. </target> 4753 <target state="translated">Ver<x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/admin-following-instances?id=automatically-follow-other-instances&quot; rel=&quot;noopener noreferer&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;"/>la documentación<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt; "/>para obtener más información sobre la URL esperada. </target>
4633 4754 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">405</context></context-group>
4634 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">405</context></context-group></trans-unit> 4755 </trans-unit>
4635 <trans-unit id="3946988229617310200" datatype="html"> 4756 <trans-unit id="3946988229617310200" datatype="html">
4636 <source>ADMINISTRATORS</source> 4757 <source>ADMINISTRATORS</source>
4637 <target state="translated">ADMINISTRADORES</target> 4758 <target state="translated">ADMINISTRADORES</target>
4638 4759 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">431</context></context-group>
4639 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">431</context></context-group></trans-unit> 4760 </trans-unit>
4640 <trans-unit id="2149300564474427551"> 4761 <trans-unit id="2149300564474427551">
4641 <source>Administrator</source> 4762 <source>Administrator</source>
4642 <target>Administrador</target> 4763 <target>Administrador</target>
@@ -4645,44 +4766,43 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
4645 <trans-unit id="3171683206914962995"> 4766 <trans-unit id="3171683206914962995">
4646 <source>Admin email</source> 4767 <source>Admin email</source>
4647 <target>Correo del administrador</target> 4768 <target>Correo del administrador</target>
4648 4769 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">437</context></context-group>
4649 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">437</context></context-group></trans-unit> 4770 </trans-unit>
4650 <trans-unit id="4722881456283329321"> 4771 <trans-unit id="4722881456283329321">
4651 <source>Enable contact form</source> 4772 <source>Enable contact form</source>
4652 <target>Habilitar el formulario de contacto</target> 4773 <target>Habilitar el formulario de contacto</target>
4653 4774 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">450</context></context-group>
4654 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">450</context></context-group></trans-unit> 4775 </trans-unit>
4655
4656 <trans-unit id="5926348345797688952" datatype="html"> 4776 <trans-unit id="5926348345797688952" datatype="html">
4657 <source>VOD Transcoding</source> 4777 <source>VOD Transcoding</source>
4658 <target state="translated">Transcodificación VOD</target> 4778 <target state="translated">Transcodificación VOD</target>
4659 4779 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group>
4660 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group></trans-unit> 4780 </trans-unit>
4661 <trans-unit id="1765095834299337775" datatype="html"> 4781 <trans-unit id="1765095834299337775" datatype="html">
4662 <source>TWITTER</source> 4782 <source>TWITTER</source>
4663 <target state="translated">TWITTER</target> 4783 <target state="translated">TWITTER</target>
4664 4784 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">459</context></context-group>
4665 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">459</context></context-group></trans-unit> 4785 </trans-unit>
4666 <trans-unit id="3202133522706129143" datatype="html"> 4786 <trans-unit id="3202133522706129143" datatype="html">
4667 <source>Provide the Twitter account representing your instance to improve link previews. If you don't have a Twitter account, just leave the default value.</source> 4787 <source>Provide the Twitter account representing your instance to improve link previews. If you don't have a Twitter account, just leave the default value.</source>
4668 <target state="translated">Proporcione la cuenta de Twitter que representa su instancia para mejorar las vistas previas de los enlaces. Si no tiene una cuenta de Twitter, deje el valor predeterminado.</target> 4788 <target state="translated">Proporcione la cuenta de Twitter que representa su instancia para mejorar las vistas previas de los enlaces. Si no tiene una cuenta de Twitter, deje el valor predeterminado.</target>
4669 4789 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">461</context></context-group>
4670 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">461</context></context-group></trans-unit> 4790 </trans-unit>
4671 <trans-unit id="4087837092261487511"> 4791 <trans-unit id="4087837092261487511">
4672 <source>Your Twitter username</source> 4792 <source>Your Twitter username</source>
4673 <target>Tu usuario de Twitter</target> 4793 <target>Tu usuario de Twitter</target>
4674 4794 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">472</context></context-group>
4675 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">472</context></context-group></trans-unit> 4795 </trans-unit>
4676 <trans-unit id="5648651824279408711" datatype="html"> 4796 <trans-unit id="5648651824279408711" datatype="html">
4677 <source>Instance allowed by Twitter</source> 4797 <source>Instance allowed by Twitter</source>
4678 <target state="translated">Instancia permitida por Twitter</target> 4798 <target state="translated">Instancia permitida por Twitter</target>
4679 4799 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">485</context></context-group>
4680 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">485</context></context-group></trans-unit> 4800 </trans-unit>
4681 <trans-unit id="8042372696350741398" datatype="html"> 4801 <trans-unit id="8042372696350741398" datatype="html">
4682 <source>If your instance is explicitly allowed by Twitter, a video player will be embedded in the Twitter feed on PeerTube video share.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /> "/> If the instance is not, we use an image link card that will redirect to your PeerTube instance.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /> "/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /> "/> Check this checkbox, save the configuration and test with a video URL of your instance (https://example.com/videos/watch/blabla) on <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://cards-dev.twitter.com/validator'>"/>https://cards-dev.twitter.com/validator<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a> "/> to see if you instance is allowed. </source> 4802 <source>If your instance is explicitly allowed by Twitter, a video player will be embedded in the Twitter feed on PeerTube video share.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt; "/> If the instance is not, we use an image link card that will redirect to your PeerTube instance.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt; "/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt; "/> Check this checkbox, save the configuration and test with a video URL of your instance (https://example.com/videos/watch/blabla) on <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://cards-dev.twitter.com/validator'&gt;"/>https://cards-dev.twitter.com/validator<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt; "/> to see if you instance is allowed. </source>
4683 <target state="translated">Si Twitter permite explícitamente su instancia, se incrustará un reproductor de video en el feed de Twitter en el video compartido de PeerTube.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /> "/>Si la instancia no lo es, usamos una tarjeta de enlace de imagen que lo redireccionará a su instancia de PeerTube.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /> "/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /> "/>Marque esta casilla de verificación, guarde la configuración y pruebe con una URL de video de su instancia (https://example.com/videos/watch/blabla) en <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://cards-dev.twitter.com/validator'>"/>https://cards-dev.twitter.com/validator<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a> "/> para ver si su instancia está permitida. </target> 4803 <target state="translated">Si Twitter permite explícitamente su instancia, se incrustará un reproductor de video en el feed de Twitter en el video compartido de PeerTube.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt; "/>Si la instancia no lo es, usamos una tarjeta de enlace de imagen que lo redireccionará a su instancia de PeerTube.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt; "/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt; "/>Marque esta casilla de verificación, guarde la configuración y pruebe con una URL de video de su instancia (https://example.com/videos/watch/blabla) en <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://cards-dev.twitter.com/validator'&gt;"/>https://cards-dev.twitter.com/validator<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt; "/> para ver si su instancia está permitida. </target>
4684 4804 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">490</context></context-group>
4685 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">490</context></context-group></trans-unit> 4805 </trans-unit>
4686 <trans-unit id="493135676263039396" datatype="html"> 4806 <trans-unit id="493135676263039396" datatype="html">
4687 <source>LIVE</source> 4807 <source>LIVE</source>
4688 <target state="translated">VIVO</target> 4808 <target state="translated">VIVO</target>
@@ -4724,8 +4844,8 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
4724 </context-group> 4844 </context-group>
4725 </trans-unit> 4845 </trans-unit>
4726 <trans-unit id="4420104899393268652" datatype="html"> 4846 <trans-unit id="4420104899393268652" datatype="html">
4727 <source>Max simultaneous lives created on your instance <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;text-muted&quot;>"/>(-1 for "unlimited")<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/></source> 4847 <source>Max simultaneous lives created on your instance <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;text-muted&quot;&gt;"/>(-1 for "unlimited")<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/></source>
4728 <target state="translated">Máximo de vidas simultáneas creadas en su instancia <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;text-muted&quot;>"/>(-1 para 'ilimitado')<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/></target> 4848 <target state="translated">Máximo de vidas simultáneas creadas en su instancia <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;text-muted&quot;&gt;"/>(-1 para 'ilimitado')<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/></target>
4729 <context-group purpose="location"> 4849 <context-group purpose="location">
4730 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html</context> 4850 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html</context>
4731 <context context-type="linenumber">41</context> 4851 <context context-type="linenumber">41</context>
@@ -4734,11 +4854,12 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
4734 <trans-unit id="6830777508073747241" datatype="html"> 4854 <trans-unit id="6830777508073747241" datatype="html">
4735 <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {live} other {lives}}</source> 4855 <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {live} other {lives}}</source>
4736 <target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, =1 {directo} other {directos}}</target> 4856 <target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, =1 {directo} other {directos}}</target>
4737 4857 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group>
4738 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">59</context></context-group></trans-unit> 4858 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">59</context></context-group>
4859 </trans-unit>
4739 <trans-unit id="7210210728441530221" datatype="html"> 4860 <trans-unit id="7210210728441530221" datatype="html">
4740 <source>Max simultaneous lives created per user <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;text-muted&quot;>"/>(-1 for "unlimited")<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/></source> 4861 <source>Max simultaneous lives created per user <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;text-muted&quot;&gt;"/>(-1 for "unlimited")<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/></source>
4741 <target state="translated">(-1 para 'ilimitado') <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;text-muted&quot;>"/>(-1 para 'ilimitado')<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/></target> 4862 <target state="translated">(-1 para 'ilimitado') <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;text-muted&quot;&gt;"/>(-1 para 'ilimitado')<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/></target>
4742 <context-group purpose="location"> 4863 <context-group purpose="location">
4743 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html</context> 4864 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html</context>
4744 <context context-type="linenumber">54</context> 4865 <context context-type="linenumber">54</context>
@@ -4803,10 +4924,12 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
4803 <trans-unit id="5975271795105968425" datatype="html"> 4924 <trans-unit id="5975271795105968425" datatype="html">
4804 <source>Live streaming</source> 4925 <source>Live streaming</source>
4805 <target state="translated">Transmisión en vivo</target> 4926 <target state="translated">Transmisión en vivo</target>
4806 4927 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">42</context></context-group>
4807 4928 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html</context><context context-type="linenumber">67</context></context-group>
4808 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">42</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html</context><context context-type="linenumber">67</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="6201638315245239510" datatype="html"> 4929 </trans-unit>
4809 <source>Advanced</source><target state="new">Advanced</target> 4930 <trans-unit id="6201638315245239510" datatype="html">
4931 <source>Advanced</source>
4932 <target state="translated">Avanzado</target>
4810 <context-group purpose="location"> 4933 <context-group purpose="location">
4811 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context> 4934 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
4812 <context context-type="linenumber">51</context> 4935 <context context-type="linenumber">51</context>
@@ -4888,8 +5011,8 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
4888 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html</context><context context-type="linenumber">94</context></context-group> 5011 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html</context><context context-type="linenumber">94</context></context-group>
4889 </trans-unit> 5012 </trans-unit>
4890 <trans-unit id="7334484418359079994" datatype="html"> 5013 <trans-unit id="7334484418359079994" datatype="html">
4891 <source><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>Requires ffmpeg >= 4.1<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/><x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p>"/>Generate HLS playlists and fragmented MP4 files resulting in a better playback than with plain WebTorrent:<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p>"/><x id="START_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;ul> "/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li>"/>Resolution change is smoother<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li>"/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li>"/>Faster playback especially with long videos<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li>"/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li>"/>More stable playback (less bugs/infinite loading)<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li>"/><x id="CLOSE_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;/ul>"/><x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p>"/>If you also enabled WebTorrent support, it will multiply videos storage by 2<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p>"/></source> 5014 <source><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Requires ffmpeg &gt;= 4.1<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/><x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p&gt;"/>Generate HLS playlists and fragmented MP4 files resulting in a better playback than with plain WebTorrent:<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p&gt;"/><x id="START_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;ul&gt; "/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li&gt;"/>Resolution change is smoother<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li&gt;"/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li&gt;"/>Faster playback especially with long videos<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li&gt;"/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li&gt;"/>More stable playback (less bugs/infinite loading)<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li&gt;"/><x id="CLOSE_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;/ul&gt;"/><x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p&gt;"/>If you also enabled WebTorrent support, it will multiply videos storage by 2<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p&gt;"/></source>
4892 <target state="translated"><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>Requiere ffmpeg >= 4.1<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/><x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p>"/>Genere listas de reproducción HLS y archivos MP4 fragmentados, lo que resulta en una mejor reproducción que con WebTorrent simple:<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p>"/><x id="START_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;ul> "/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li>"/>Resolution change is smoother<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li>"/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li>"/>Reproducción más rápida, especialmente con videos largos<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li>"/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li>"/>Reproducción más estable (menos errores / carga infinita)<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li>"/><x id="CLOSE_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;/ul>"/><x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p>"/>Si también habilitó la compatibilidad con WebTorrent, multiplicará el almacenamiento de videos por 2<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p>"/></target> 5015 <target state="translated"><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Requiere ffmpeg &gt;= 4.1<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/><x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p&gt;"/>Genere listas de reproducción HLS y archivos MP4 fragmentados, lo que resulta en una mejor reproducción que con WebTorrent simple:<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p&gt;"/><x id="START_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;ul&gt; "/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li&gt;"/>Resolution change is smoother<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li&gt;"/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li&gt;"/>Reproducción más rápida, especialmente con videos largos<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li&gt;"/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li&gt;"/>Reproducción más estable (menos errores / carga infinita)<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li&gt;"/><x id="CLOSE_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;/ul&gt;"/><x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p&gt;"/>Si también habilitó la compatibilidad con WebTorrent, multiplicará el almacenamiento de videos por 2<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p&gt;"/></target>
4893 <context-group purpose="location"> 5016 <context-group purpose="location">
4894 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html</context> 5017 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html</context>
4895 <context context-type="linenumber">99,108</context> 5018 <context context-type="linenumber">99,108</context>
@@ -5026,37 +5149,30 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
5026 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-advanced-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">74</context></context-group> 5149 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-advanced-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">74</context></context-group>
5027 </trans-unit> 5150 </trans-unit>
5028 <trans-unit id="4067880101082150743" datatype="html"> 5151 <trans-unit id="4067880101082150743" datatype="html">
5029 <source>Write JavaScript code directly.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/>Example: <x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre>"/>console.log('my instance is amazing');<x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre>"/></source> 5152 <source>Write JavaScript code directly.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/>Example: <x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre&gt;"/>console.log('my instance is amazing');<x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre&gt;"/></source>
5030 <target state="translated">Escribe código JavaScript directamente.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/>Ejempo: <x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre>"/>console.log ('mi instancia es asombrosa');<x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre>"/></target> 5153 <target state="translated">Escribe código JavaScript directamente.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/>Ejempo: <x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre&gt;"/>console.log ('mi instancia es asombrosa');<x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre&gt;"/></target>
5031 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-advanced-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">78</context></context-group> 5154 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-advanced-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">78</context></context-group>
5032 </trans-unit> 5155 </trans-unit>
5033 <trans-unit id="5464209657969421100" datatype="html"> 5156 <trans-unit id="5464209657969421100" datatype="html">
5034 <source> Write CSS code directly. Example:<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/><x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre>"/>#custom-css <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ '{' }"/> 5157 <source>Write CSS code directly. Example:<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/><x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre&gt;"/>#custom-css <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ '{' }"/> color: red; <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }"/> <x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre&gt;"/> Prepend with <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;em&gt;"/>#custom-css<x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt;"/> to override styles. Example:<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/><x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre&gt;"/>#custom-css .logged-in-email <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ '{' }"/> color: red; <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }"/> <x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre&gt;"/></source>
5035color: red; 5158 <target state="translated">console.log ('mi instancia es asombrosa');:<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt; "/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt; "/><x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre&gt;"/># custom-css<x id="INTERPOLATION" equiv-text=" {{ '{' }"/>color rojo; <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text=" {{ '}' }"/> <x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre&gt;"/>Anteponer con<x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;em&gt;"/># custom-css<x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt; "/>para anular estilos. Ejemplo:<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt; "/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt; "/><x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre&gt;"/># custom-css .logged-in-email <x id="INTERPOLATION" equiv-text=" {{ '{' }"/> color rojo; <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text=" {{ '}' }"/> <x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre&gt;"/></target>
5036<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }"/>
5037<x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre>"/> Prepend with <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;em>"/>#custom-css<x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em>"/> to override styles. Example:<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/><x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre>"/>#custom-css .logged-in-email <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ '{' }"/>
5038color: red;
5039<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }"/>
5040<x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre>"/></source>
5041 <target state="translated">console.log ('mi instancia es asombrosa');:<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /> "/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /> "/><x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre>"/># custom-css<x id="INTERPOLATION" equiv-text=" {{ '{' }"/>color rojo; <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text=" {{ '}' }"/> <x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre>"/>Anteponer con<x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;em>"/># custom-css<x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em> "/>para anular estilos. Ejemplo:<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /> "/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /> "/><x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre>"/># custom-css .logged-in-email <x id="INTERPOLATION" equiv-text=" {{ '{' }"/> color rojo; <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text=" {{ '}' }"/> <x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre>"/></target>
5042 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-advanced-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">97</context></context-group> 5159 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-advanced-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">97</context></context-group>
5043 </trans-unit> 5160 </trans-unit>
5044 <trans-unit id="283725429207896837" datatype="html"> 5161 <trans-unit id="283725429207896837" datatype="html">
5045 <source>You cannot allow live replay if you don't enable transcoding.</source> 5162 <source>You cannot allow live replay if you don't enable transcoding.</source>
5046 <target state="translated">No puede permitir la reproducción en vivo si no habilita la transcodificación.</target> 5163 <target state="translated">No puede permitir la reproducción en vivo si no habilita la transcodificación.</target>
5047 5164 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">77</context></context-group>
5048 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">77</context></context-group></trans-unit> 5165 </trans-unit>
5049
5050 <trans-unit id="8167543029214637769" datatype="html"> 5166 <trans-unit id="8167543029214637769" datatype="html">
5051 <source>There are errors in the form: <x id="START_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;ul> "/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li *ngFor=&quot;let error of grabAllErrors()&quot;>"/> <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ error }}"/> <x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li>"/><x id="CLOSE_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;/ul>"/></source> 5167 <source>There are errors in the form: <x id="START_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;ul&gt; "/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li *ngFor=&quot;let error of grabAllErrors()&quot;&gt;"/> <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ error }}"/> <x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li&gt;"/><x id="CLOSE_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;/ul&gt;"/></source>
5052 <target state="translated">Hay errores en el formulario:<x id="START_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;ul> "/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li *ngFor=&quot;let error of grabAllErrors()&quot;>"/> <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ error }}"/> <x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li>"/><x id="CLOSE_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;/ul>"/></target> 5168 <target state="translated">Hay errores en el formulario:<x id="START_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;ul&gt; "/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li *ngFor=&quot;let error of grabAllErrors()&quot;&gt;"/> <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ error }}"/> <x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li&gt;"/><x id="CLOSE_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;/ul&gt;"/></target>
5053 5169 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">67</context></context-group>
5054 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">67</context></context-group></trans-unit> 5170 </trans-unit>
5055 <trans-unit id="1445676851449000175"> 5171 <trans-unit id="1445676851449000175">
5056 <source>Update configuration</source> 5172 <source>Update configuration</source>
5057 <target>Actualizar configuración</target> 5173 <target>Actualizar configuración</target>
5058 5174 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">80</context></context-group>
5059 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">80</context></context-group></trans-unit> 5175 </trans-unit>
5060 <trans-unit id="5439158575454281141" datatype="html"> 5176 <trans-unit id="5439158575454281141" datatype="html">
5061 <source>VIDEO SETTINGS</source> 5177 <source>VIDEO SETTINGS</source>
5062 <target state="translated">AJUSTES DE VIDEO</target> 5178 <target state="translated">AJUSTES DE VIDEO</target>
@@ -5162,8 +5278,8 @@ color: red;
5162 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group> 5278 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group>
5163 </trans-unit> 5279 </trans-unit>
5164 <trans-unit id="7350483582490037954" datatype="html"> 5280 <trans-unit id="7350483582490037954" datatype="html">
5165 <source>With <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>Hide<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/> or <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>Blur thumbnails<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>, a confirmation will be requested to watch the video. </source> 5281 <source>With <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Hide<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> or <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Blur thumbnails<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>, a confirmation will be requested to watch the video. </source>
5166 <target state="translated">Con<x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>Ocultar<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/> o <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>Desenfocar miniaturasx <x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>, Se solicitará una confirmación para ver el video. </target> 5282 <target state="translated">Con<x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Ocultar<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> o <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Desenfocar miniaturasx <x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>, Se solicitará una confirmación para ver el video. </target>
5167 <context-group purpose="location"> 5283 <context-group purpose="location">
5168 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html</context> 5284 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html</context>
5169 <context context-type="linenumber">8,9</context> 5285 <context context-type="linenumber">8,9</context>
@@ -5225,8 +5341,9 @@ color: red;
5225 <trans-unit id="4844578664427956129"> 5341 <trans-unit id="4844578664427956129">
5226 <source>Change ownership</source> 5342 <source>Change ownership</source>
5227 <target>Cambiar el titular</target> 5343 <target>Cambiar el titular</target>
5228 5344 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/modals/video-change-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group>
5229 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/modals/video-change-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">178</context></context-group></trans-unit> 5345 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">178</context></context-group>
5346 </trans-unit>
5230 <trans-unit id="4561174610228620528"> 5347 <trans-unit id="4561174610228620528">
5231 <source>Select the next owner</source> 5348 <source>Select the next owner</source>
5232 <target>Seleccionar el próxima titular</target> 5349 <target>Seleccionar el próxima titular</target>
@@ -5308,13 +5425,13 @@ color: red;
5308 <trans-unit id="4247400351982331798" datatype="html"> 5425 <trans-unit id="4247400351982331798" datatype="html">
5309 <source>Account settings</source> 5426 <source>Account settings</source>
5310 <target state="translated">Configuraciones de la cuenta</target> 5427 <target state="translated">Configuraciones de la cuenta</target>
5311 5428 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">28</context></context-group>
5312 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">28</context></context-group></trans-unit> 5429 </trans-unit>
5313 <trans-unit id="2864486939135008600" datatype="html"> 5430 <trans-unit id="2864486939135008600" datatype="html">
5314 <source>Playlist elements</source> 5431 <source>Playlist elements</source>
5315 <target state="translated">Elementos de la lista de reproducción</target> 5432 <target state="translated">Elementos de la lista de reproducción</target>
5316 5433 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-library-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group>
5317 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-library-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group></trans-unit> 5434 </trans-unit>
5318 <trans-unit id="7801453816697513153" datatype="html"> 5435 <trans-unit id="7801453816697513153" datatype="html">
5319 <source>My imports</source> 5436 <source>My imports</source>
5320 <target state="translated">Mis importaciones</target> 5437 <target state="translated">Mis importaciones</target>
@@ -5366,9 +5483,8 @@ color: red;
5366 </context-group> 5483 </context-group>
5367 </trans-unit> 5484 </trans-unit>
5368 <trans-unit id="2124774733637750483" datatype="html"> 5485 <trans-unit id="2124774733637750483" datatype="html">
5369 <source>Short text to tell people how they can support your channel (membership platform...).&lt;br />&lt;br /> 5486 <source>Short text to tell people how they can support your channel (membership platform...).&lt;br /&gt;&lt;br /&gt; When you will upload a video in this channel, the video support field will be automatically filled by this text.</source>
5370 When you will upload a video in this channel, the video support field will be automatically filled by this text.</source> 5487 <target state="translated">Texto breve para decirle a las personas cómo pueden apoyar su canal (plataforma de membresía ...).&lt;br /&gt;&lt;br /&gt; Cuando cargue un video en este canal, el campo de soporte de video se completará automáticamente con este texto.</target>
5371 <target state="translated">Texto breve para decirle a las personas cómo pueden apoyar su canal (plataforma de membresía ...).&lt;br />&lt;br /> Cuando cargue un video en este canal, el campo de soporte de video se completará automáticamente con este texto.</target>
5372 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">84</context></context-group> 5488 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">84</context></context-group>
5373 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">84</context></context-group> 5489 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">84</context></context-group>
5374 </trans-unit> 5490 </trans-unit>
@@ -5419,8 +5535,9 @@ color: red;
5419 <trans-unit id="3122895472333547524"> 5535 <trans-unit id="3122895472333547524">
5420 <source>Delete your account</source> 5536 <source>Delete your account</source>
5421 <target>Eliminar tu cuenta</target> 5537 <target>Eliminar tu cuenta</target>
5422 5538 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-danger-zone/my-account-danger-zone.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group>
5423 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-danger-zone/my-account-danger-zone.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-danger-zone/my-account-danger-zone.component.ts</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group></trans-unit> 5539 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-danger-zone/my-account-danger-zone.component.ts</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group>
5540 </trans-unit>
5424 <trans-unit id="4000980858407872649" datatype="html"> 5541 <trans-unit id="4000980858407872649" datatype="html">
5425 <source>Channel page</source> 5542 <source>Channel page</source>
5426 <target state="translated">Página del canal</target> 5543 <target state="translated">Página del canal</target>
@@ -5440,7 +5557,7 @@ color: red;
5440 </trans-unit> 5557 </trans-unit>
5441 <trans-unit id="2204625138753484173" datatype="html"> 5558 <trans-unit id="2204625138753484173" datatype="html">
5442 <source><x id="START_TAG_MY_GLOBAL_ICON"/><x id="CLOSE_TAG_MY_GLOBAL_ICON"/> Delete history </source> 5559 <source><x id="START_TAG_MY_GLOBAL_ICON"/><x id="CLOSE_TAG_MY_GLOBAL_ICON"/> Delete history </source>
5443 <target state="translated"><x id="START_TAG_MY_GLOBAL_ICON"/><x id="CLOSE_TAG_MY_GLOBAL_ICON"/>>Borrar historial </target> 5560 <target state="translated"><x id="START_TAG_MY_GLOBAL_ICON"/><x id="CLOSE_TAG_MY_GLOBAL_ICON"/>&gt;Borrar historial </target>
5444 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-history/my-history.component.html</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group> 5561 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-history/my-history.component.html</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group>
5445 </trans-unit> 5562 </trans-unit>
5446 <trans-unit id="4781078006040259916" datatype="html"> 5563 <trans-unit id="4781078006040259916" datatype="html">
@@ -5603,13 +5720,13 @@ color: red;
5603 <trans-unit id="9128669621822125729" datatype="html"> 5720 <trans-unit id="9128669621822125729" datatype="html">
5604 <source>Video channel videos</source> 5721 <source>Video channel videos</source>
5605 <target state="translated">Videos del canal de video</target> 5722 <target state="translated">Videos del canal de video</target>
5606 5723 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group>
5607 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group></trans-unit> 5724 </trans-unit>
5608 <trans-unit id="3193822049276963401" datatype="html"> 5725 <trans-unit id="3193822049276963401" datatype="html">
5609 <source>Video channel playlists</source> 5726 <source>Video channel playlists</source>
5610 <target state="translated">Listas de reproducción de canales de video</target> 5727 <target state="translated">Listas de reproducción de canales de video</target>
5611 5728 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group>
5612 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group></trans-unit> 5729 </trans-unit>
5613 <trans-unit id="1949999959792821767" datatype="html"> 5730 <trans-unit id="1949999959792821767" datatype="html">
5614 <source>Manage channel</source> 5731 <source>Manage channel</source>
5615 <target state="translated">Administrar canal</target> 5732 <target state="translated">Administrar canal</target>
@@ -5638,13 +5755,13 @@ color: red;
5638 <trans-unit id="248731258067914565" datatype="html"> 5755 <trans-unit id="248731258067914565" datatype="html">
5639 <source>Verify account via email</source> 5756 <source>Verify account via email</source>
5640 <target state="translated">Verificar cuenta por correo electrónico</target> 5757 <target state="translated">Verificar cuenta por correo electrónico</target>
5641 5758 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+verify-account/verify-account-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group>
5642 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+verify-account/verify-account-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group></trans-unit> 5759 </trans-unit>
5643 <trans-unit id="9197112111252826229" datatype="html"> 5760 <trans-unit id="9197112111252826229" datatype="html">
5644 <source>Ask to send an email to verify you account</source> 5761 <source>Ask to send an email to verify you account</source>
5645 <target state="translated">Solicite enviar un correo electrónico para verificar su cuenta</target> 5762 <target state="translated">Solicite enviar un correo electrónico para verificar su cuenta</target>
5646 5763 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+verify-account/verify-account-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">24</context></context-group>
5647 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+verify-account/verify-account-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">24</context></context-group></trans-unit> 5764 </trans-unit>
5648 <trans-unit id="2999492056553212422"> 5765 <trans-unit id="2999492056553212422">
5649 <source>Banned</source> 5766 <source>Banned</source>
5650 <target>Expulsados</target> 5767 <target>Expulsados</target>
@@ -5676,8 +5793,11 @@ color: red;
5676 <trans-unit id="403587185492002456" datatype="html"> 5793 <trans-unit id="403587185492002456" datatype="html">
5677 <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 subscriber} other {<x id="INTERPOLATION"/> subscribers}}</source> 5794 <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 subscriber} other {<x id="INTERPOLATION"/> subscribers}}</source>
5678 <target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 abonado} other {<x id="INTERPOLATION"/> subscribers}}</target> 5795 <target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 abonado} other {<x id="INTERPOLATION"/> subscribers}}</target>
5679 5796 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group>
5680 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/accounts.component.html</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">28</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">73</context></context-group></trans-unit> 5797 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/accounts.component.html</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group>
5798 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">28</context></context-group>
5799 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">73</context></context-group>
5800 </trans-unit>
5681 <trans-unit id="3068011377000255023" datatype="html"> 5801 <trans-unit id="3068011377000255023" datatype="html">
5682 <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 videos} other {<x id="INTERPOLATION"/> videos}}</source> 5802 <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 videos} other {<x id="INTERPOLATION"/> videos}}</source>
5683 <target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 video} other {<x id="INTERPOLATION"/> videos}}</target> 5803 <target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 video} other {<x id="INTERPOLATION"/> videos}}</target>
@@ -5757,9 +5877,7 @@ color: red;
5757 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">30</context></context-group> 5877 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">30</context></context-group>
5758 </trans-unit> 5878 </trans-unit>
5759 <trans-unit id="7152797255397280410" datatype="html"> 5879 <trans-unit id="7152797255397280410" datatype="html">
5760 <source>Do you really want to delete <x id="PH" equiv-text="videoChannel.displayName"/>? 5880 <source>Do you really want to delete <x id="PH" equiv-text="videoChannel.displayName"/>? It will delete <x id="PH_1" equiv-text="videoChannel.videosCount"/> videos uploaded in this channel, and you will not be able to create another channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</source>
5761It will delete <x id="PH_1" equiv-text="videoChannel.videosCount"/> videos uploaded in this channel, and you will not be able to create another
5762channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</source>
5763 <target state="translated">¿Realmente quieres eliminar <x id="PH" equiv-text="videoChannel.displayName"/>? Se eliminarán<x id="PH_1" equiv-text="videoChannel.videosCount"/>videos subidos en este canal ¡y no podrás crear otro canal con el mismo nombre (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</target> 5881 <target state="translated">¿Realmente quieres eliminar <x id="PH" equiv-text="videoChannel.displayName"/>? Se eliminarán<x id="PH_1" equiv-text="videoChannel.videosCount"/>videos subidos en este canal ¡y no podrás crear otro canal con el mismo nombre (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</target>
5764 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group> 5882 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group>
5765 </trans-unit> 5883 </trans-unit>
@@ -5787,15 +5905,15 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
5787 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group> 5905 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group>
5788 </trans-unit> 5906 </trans-unit>
5789 <trans-unit id="2705478076887104088" datatype="html"> 5907 <trans-unit id="2705478076887104088" datatype="html">
5790 <source>SHOW THIS CHANNEL ></source> 5908 <source>SHOW THIS CHANNEL &gt;</source>
5791 <target state="translated">MOSTRAR ESTE CANAL ></target> 5909 <target state="translated">MOSTRAR ESTE CANAL &gt;</target>
5792 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group> 5910 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group>
5793 </trans-unit> 5911 </trans-unit>
5794 <trans-unit id="4088311569349098646"> 5912 <trans-unit id="4088311569349098646">
5795 <source>Stats</source> 5913 <source>Stats</source>
5796 <target>Estadísticas</target> 5914 <target>Estadísticas</target>
5797 5915 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">157</context></context-group>
5798 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">157</context></context-group></trans-unit> 5916 </trans-unit>
5799 <trans-unit id="4068658588793749132" datatype="html"> 5917 <trans-unit id="4068658588793749132" datatype="html">
5800 <source>This channel does not have playlists.</source> 5918 <source>This channel does not have playlists.</source>
5801 <target state="translated">Este canal no tiene listas de reproducción.</target> 5919 <target state="translated">Este canal no tiene listas de reproducción.</target>
@@ -6041,8 +6159,8 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
6041 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">114</context></context-group> 6159 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">114</context></context-group>
6042 </trans-unit> 6160 </trans-unit>
6043 <trans-unit id="1120376809358109718" datatype="html"> 6161 <trans-unit id="1120376809358109718" datatype="html">
6044 <source>Web peers are not publicly accessible: because we use the websocket transport, the protocol is different from classic BitTorrent tracker. When you are in a web browser, you send a signal containing your IP address to the tracker that will randomly choose other peers to forward the information to. See <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/yciabaud/webtorrent/blob/beps/bep_webrtc.rst&quot;>"/>this document<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a> "/> for more information </source> 6162 <source>Web peers are not publicly accessible: because we use the websocket transport, the protocol is different from classic BitTorrent tracker. When you are in a web browser, you send a signal containing your IP address to the tracker that will randomly choose other peers to forward the information to. See <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/yciabaud/webtorrent/blob/beps/bep_webrtc.rst&quot;&gt;"/>this document<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt; "/> for more information </source>
6045 <target state="translated">Las coparticipaciones web (peers) no son de acceso público: debido a que usamos el transporte websocket, el protocolo es diferente del rastreador clásico de BitTorrent. Cuando está en un navegador web, envía una señal que contiene su dirección IP al rastreador que elegirá aleatoriamente a otros pares para reenviar la información. Ver <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/yciabaud/webtorrent/blob/beps/bep_webrtc.rst&quot;>"/>este documento<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a> "/> para obtener mas información </target> 6163 <target state="translated">Las coparticipaciones web (peers) no son de acceso público: debido a que usamos el transporte websocket, el protocolo es diferente del rastreador clásico de BitTorrent. Cuando está en un navegador web, envía una señal que contiene su dirección IP al rastreador que elegirá aleatoriamente a otros pares para reenviar la información. Ver <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/yciabaud/webtorrent/blob/beps/bep_webrtc.rst&quot;&gt;"/>este documento<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt; "/> para obtener mas información </target>
6046 <context-group purpose="location"> 6164 <context-group purpose="location">
6047 <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context> 6165 <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context>
6048 <context context-type="linenumber">118,122</context> 6166 <context context-type="linenumber">118,122</context>
@@ -6128,18 +6246,18 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
6128 <trans-unit id="4195286790385468087" datatype="html"> 6246 <trans-unit id="4195286790385468087" datatype="html">
6129 <source>About this instance</source> 6247 <source>About this instance</source>
6130 <target state="translated">Acerca de esta instancia</target> 6248 <target state="translated">Acerca de esta instancia</target>
6131 6249 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">24</context></context-group>
6132 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">24</context></context-group></trans-unit> 6250 </trans-unit>
6133 <trans-unit id="8773846522957677259" datatype="html"> 6251 <trans-unit id="8773846522957677259" datatype="html">
6134 <source>About PeerTube</source> 6252 <source>About PeerTube</source>
6135 <target state="translated">Acerca de PeerTube</target> 6253 <target state="translated">Acerca de PeerTube</target>
6136 6254 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">36</context></context-group>
6137 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">36</context></context-group></trans-unit> 6255 </trans-unit>
6138 <trans-unit id="1812900507515561988" datatype="html"> 6256 <trans-unit id="1812900507515561988" datatype="html">
6139 <source>About this instance's network</source> 6257 <source>About this instance's network</source>
6140 <target state="translated">Acerca de la red de esta instancia</target> 6258 <target state="translated">Acerca de la red de esta instancia</target>
6141 6259 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group>
6142 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group></trans-unit> 6260 </trans-unit>
6143 <trans-unit id="892073694820881630" datatype="html"> 6261 <trans-unit id="892073694820881630" datatype="html">
6144 <source>Link copied</source> 6262 <source>Link copied</source>
6145 <target state="translated">Enlace copiado</target> 6263 <target state="translated">Enlace copiado</target>
@@ -6259,14 +6377,14 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
6259 </trans-unit> 6377 </trans-unit>
6260 <trans-unit id="2324489258418133772" datatype="html"> 6378 <trans-unit id="2324489258418133772" datatype="html">
6261 <source>I am at least 16 years old and agree to the <x id="START_LINK"/>Terms<x id="CLOSE_LINK"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER"/> and to the <x id="START_LINK_1"/>Code of Conduct<x id="CLOSE_LINK"/><x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER"/> of this instance </source> 6379 <source>I am at least 16 years old and agree to the <x id="START_LINK"/>Terms<x id="CLOSE_LINK"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER"/> and to the <x id="START_LINK_1"/>Code of Conduct<x id="CLOSE_LINK"/><x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER"/> of this instance </source>
6262 <target state="translated">Tengo al menos 16 años y estoy de acuerdo con <x id="START_LINK"/>>Condiciones<x id="CLOSE_LINK"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER"/>y a la <x id="START_LINK_1"/>Código de Conducta <x id="CLOSE_LINK"/><x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER"/>de esta instancia </target> 6380 <target state="translated">Tengo al menos 16 años y estoy de acuerdo con <x id="START_LINK"/>&gt;Condiciones<x id="CLOSE_LINK"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER"/>y a la <x id="START_LINK_1"/>Código de Conducta <x id="CLOSE_LINK"/><x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER"/>de esta instancia </target>
6263 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register-step-terms.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group> 6381 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register-step-terms.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group>
6264 </trans-unit> 6382 </trans-unit>
6265 <trans-unit id="3301086086650990787" datatype="html"> 6383 <trans-unit id="3301086086650990787" datatype="html">
6266 <source>Register</source> 6384 <source>Register</source>
6267 <target state="translated">Registrarse</target> 6385 <target state="translated">Registrarse</target>
6268 6386 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group>
6269 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group></trans-unit> 6387 </trans-unit>
6270 <trans-unit id="6979021199788941693"> 6388 <trans-unit id="6979021199788941693">
6271 <source>Your message has been sent.</source> 6389 <source>Your message has been sent.</source>
6272 <target>Su mensaje ha sido enviado.</target> 6390 <target>Su mensaje ha sido enviado.</target>
@@ -6280,13 +6398,13 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
6280 <trans-unit id="819067926858619041" datatype="html"> 6398 <trans-unit id="819067926858619041" datatype="html">
6281 <source>Account videos</source> 6399 <source>Account videos</source>
6282 <target state="translated">Videos de cuenta</target> 6400 <target state="translated">Videos de cuenta</target>
6283 6401 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/accounts-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">36</context></context-group>
6284 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/accounts-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">36</context></context-group></trans-unit> 6402 </trans-unit>
6285 <trans-unit id="2131232107132374967" datatype="html"> 6403 <trans-unit id="2131232107132374967" datatype="html">
6286 <source>Search videos within account</source> 6404 <source>Search videos within account</source>
6287 <target state="translated">Buscar videos dentro de la cuenta</target> 6405 <target state="translated">Buscar videos dentro de la cuenta</target>
6288 6406 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/accounts-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">49</context></context-group>
6289 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/accounts-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">49</context></context-group></trans-unit> 6407 </trans-unit>
6290 <trans-unit id="4750061469619896229" datatype="html"> 6408 <trans-unit id="4750061469619896229" datatype="html">
6291 <source>PEERTUBE ACCOUNT</source> 6409 <source>PEERTUBE ACCOUNT</source>
6292 <target state="translated">CUENTA PEERTUBE</target> 6410 <target state="translated">CUENTA PEERTUBE</target>
@@ -6298,8 +6416,8 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
6298 <trans-unit id="6823616469362610020" datatype="html"> 6416 <trans-unit id="6823616469362610020" datatype="html">
6299 <source>Account video channels</source> 6417 <source>Account video channels</source>
6300 <target state="translated">Canales de video de la cuenta</target> 6418 <target state="translated">Canales de video de la cuenta</target>
6301 6419 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/accounts-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">27</context></context-group>
6302 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/accounts-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">27</context></context-group></trans-unit> 6420 </trans-unit>
6303 <trans-unit id="3755500631176893489" datatype="html"> 6421 <trans-unit id="3755500631176893489" datatype="html">
6304 <source>Published <x id="PH"/> videos</source> 6422 <source>Published <x id="PH"/> videos</source>
6305 <target state="translated"><x id="PH"/> videos publicados</target> 6423 <target state="translated"><x id="PH"/> videos publicados</target>
@@ -6353,21 +6471,23 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
6353 <trans-unit id="4682675125751819107" datatype="html"> 6471 <trans-unit id="4682675125751819107" datatype="html">
6354 <source>Instances you follow</source> 6472 <source>Instances you follow</source>
6355 <target state="translated">Instancias que sigues</target> 6473 <target state="translated">Instancias que sigues</target>
6356 6474 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/admin.component.ts</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group>
6357 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/admin.component.ts</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group></trans-unit> 6475 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group>
6476 </trans-unit>
6358 <trans-unit id="8899833753704589712" datatype="html"> 6477 <trans-unit id="8899833753704589712" datatype="html">
6359 <source>Instances following you</source> 6478 <source>Instances following you</source>
6360 <target state="translated">Instancias que te siguen</target> 6479 <target state="translated">Instancias que te siguen</target>
6361 6480 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/admin.component.ts</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group>
6362 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/admin.component.ts</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group></trans-unit> 6481 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group>
6482 </trans-unit>
6363 <trans-unit id="1035838766454786107" datatype="html"> 6483 <trans-unit id="1035838766454786107" datatype="html">
6364 <source>Audio-only</source> 6484 <source>Audio-only</source>
6365 <target state="translated">Solo audio</target> 6485 <target state="translated">Solo audio</target>
6366 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-configuration.service.ts</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group> 6486 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-configuration.service.ts</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group>
6367 </trans-unit> 6487 </trans-unit>
6368 <trans-unit id="8011855989482474311" datatype="html"> 6488 <trans-unit id="8011855989482474311" datatype="html">
6369 <source>A &lt;code>.mp4&lt;/code> that keeps the original audio track, with no video</source> 6489 <source>A &lt;code&gt;.mp4&lt;/code&gt; that keeps the original audio track, with no video</source>
6370 <target state="translated">Un &lt;code>.mp4&lt;/code> que mantiene la pista de audio original, sin video</target> 6490 <target state="translated">Un &lt;code&gt;.mp4&lt;/code&gt; que mantiene la pista de audio original, sin video</target>
6371 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-configuration.service.ts</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group> 6491 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-configuration.service.ts</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group>
6372 </trans-unit> 6492 </trans-unit>
6373 <trans-unit id="3768852440495368591"> 6493 <trans-unit id="3768852440495368591">
@@ -6482,8 +6602,10 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
6482 <source>thread</source> 6602 <source>thread</source>
6483 <target state="translated">hilo</target> 6603 <target state="translated">hilo</target>
6484 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-configuration.service.ts</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group> 6604 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-configuration.service.ts</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group>
6485 </trans-unit><trans-unit id="1305357231288135414" datatype="html"> 6605 </trans-unit>
6486 <source>Homepage</source><target state="new">Homepage</target> 6606 <trans-unit id="1305357231288135414" datatype="html">
6607 <source>Homepage</source>
6608 <target state="translated">Página Principal</target>
6487 <context-group purpose="location"> 6609 <context-group purpose="location">
6488 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context> 6610 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
6489 <context context-type="linenumber">7</context> 6611 <context context-type="linenumber">7</context>
@@ -6492,14 +6614,18 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
6492 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-homepage.component.html</context> 6614 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-homepage.component.html</context>
6493 <context context-type="linenumber">13</context> 6615 <context context-type="linenumber">13</context>
6494 </context-group> 6616 </context-group>
6495 </trans-unit><trans-unit id="5037437391296624618" datatype="html"> 6617 </trans-unit>
6496 <source>Information</source><target state="new">Information</target> 6618 <trans-unit id="5037437391296624618" datatype="html">
6619 <source>Information</source>
6620 <target state="translated">Información</target>
6497 <context-group purpose="location"> 6621 <context-group purpose="location">
6498 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context> 6622 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
6499 <context context-type="linenumber">15</context> 6623 <context context-type="linenumber">15</context>
6500 </context-group> 6624 </context-group>
6501 </trans-unit><trans-unit id="8643289769990675407" datatype="html"> 6625 </trans-unit>
6502 <source>Basic</source><target state="new">Basic</target> 6626 <trans-unit id="8643289769990675407" datatype="html">
6627 <source>Basic</source>
6628 <target state="translated">Básico</target>
6503 <context-group purpose="location"> 6629 <context-group purpose="location">
6504 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context> 6630 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
6505 <context context-type="linenumber">24</context> 6631 <context context-type="linenumber">24</context>
@@ -6508,9 +6634,11 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
6508 <trans-unit id="2060042292048624940"> 6634 <trans-unit id="2060042292048624940">
6509 <source>Configuration updated.</source> 6635 <source>Configuration updated.</source>
6510 <target>La configuración ha sido actualizada.</target> 6636 <target>La configuración ha sido actualizada.</target>
6511 6637 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.ts</context><context context-type="linenumber">284</context></context-group>
6512 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.ts</context><context context-type="linenumber">284</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="6920964195632624609" datatype="html"> 6638 </trans-unit>
6513 <source>INSTANCE HOMEPAGE</source><target state="new">INSTANCE HOMEPAGE</target> 6639 <trans-unit id="6920964195632624609" datatype="html">
6640 <source>INSTANCE HOMEPAGE</source>
6641 <target state="translated">PÁGINA DE INICIO DE INSTANCIA</target>
6514 <context-group purpose="location"> 6642 <context-group purpose="location">
6515 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-homepage.component.html</context> 6643 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-homepage.component.html</context>
6516 <context context-type="linenumber">7</context> 6644 <context context-type="linenumber">7</context>
@@ -6519,8 +6647,8 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
6519 <trans-unit id="3203902538239082422" datatype="html"> 6647 <trans-unit id="3203902538239082422" datatype="html">
6520 <source>You enabled signup: we automatically enabled the "Block new videos automatically" checkbox of the "Videos" section just below.</source> 6648 <source>You enabled signup: we automatically enabled the "Block new videos automatically" checkbox of the "Videos" section just below.</source>
6521 <target state="translated">Ha habilitado el registro: habilitamos automáticamente la casilla de verificación 'Bloquear nuevos videos automáticamente' de la sección 'Videos' justo debajo.</target> 6649 <target state="translated">Ha habilitado el registro: habilitamos automáticamente la casilla de verificación 'Bloquear nuevos videos automáticamente' de la sección 'Videos' justo debajo.</target>
6522 6650 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.ts</context><context context-type="linenumber">101</context></context-group>
6523 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.ts</context><context context-type="linenumber">101</context></context-group></trans-unit> 6651 </trans-unit>
6524 <trans-unit id="6284468333579755406" datatype="html"> 6652 <trans-unit id="6284468333579755406" datatype="html">
6525 <source>Edit custom configuration</source> 6653 <source>Edit custom configuration</source>
6526 <target state="translated">Editar configuración personalizada</target> 6654 <target state="translated">Editar configuración personalizada</target>
@@ -6996,25 +7124,25 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
6996 <trans-unit id="212615365039028546" datatype="html"> 7124 <trans-unit id="212615365039028546" datatype="html">
6997 <source>You don't have plugins installed yet.</source> 7125 <source>You don't have plugins installed yet.</source>
6998 <target state="translated">Aún no tienes complementos instalados.</target> 7126 <target state="translated">Aún no tienes complementos instalados.</target>
6999 7127 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugin-list-installed/plugin-list-installed.component.ts</context><context context-type="linenumber">86</context></context-group>
7000 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugin-list-installed/plugin-list-installed.component.ts</context><context context-type="linenumber">86</context></context-group></trans-unit> 7128 </trans-unit>
7001 <trans-unit id="1710094819987243777" datatype="html"> 7129 <trans-unit id="1710094819987243777" datatype="html">
7002 <source>You don't have themes installed yet.</source> 7130 <source>You don't have themes installed yet.</source>
7003 <target state="translated">Aún no tienes temas instalados.</target> 7131 <target state="translated">Aún no tienes temas instalados.</target>
7004 7132 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugin-list-installed/plugin-list-installed.component.ts</context><context context-type="linenumber">89</context></context-group>
7005 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugin-list-installed/plugin-list-installed.component.ts</context><context context-type="linenumber">89</context></context-group></trans-unit> 7133 </trans-unit>
7006 <trans-unit id="931472057457682240" datatype="html"> 7134 <trans-unit id="931472057457682240" datatype="html">
7007 <source>Update to <x id="PH"/> </source> 7135 <source>Update to <x id="PH"/> </source>
7008 <target state="translated">Actualización para 7136 <target state="translated">Actualización para
7009 <x id="PH"/> 7137 <x id="PH"/>
7010 </target> 7138 </target>
7011 7139 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugin-list-installed/plugin-list-installed.component.ts</context><context context-type="linenumber">97</context></context-group>
7012 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugin-list-installed/plugin-list-installed.component.ts</context><context context-type="linenumber">97</context></context-group></trans-unit> 7140 </trans-unit>
7013 <trans-unit id="9107383323119159110" datatype="html"> 7141 <trans-unit id="9107383323119159110" datatype="html">
7014 <source>Do you really want to uninstall <x id="PH"/>?</source> 7142 <source>Do you really want to uninstall <x id="PH"/>?</source>
7015 <target state="translated">¿Realmente quieres desinstalar <x id="PH"/>?</target> 7143 <target state="translated">¿Realmente quieres desinstalar <x id="PH"/>?</target>
7016 7144 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugin-list-installed/plugin-list-installed.component.ts</context><context context-type="linenumber">110</context></context-group>
7017 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugin-list-installed/plugin-list-installed.component.ts</context><context context-type="linenumber">110</context></context-group></trans-unit> 7145 </trans-unit>
7018 <trans-unit id="4474510732215437338" datatype="html"> 7146 <trans-unit id="4474510732215437338" datatype="html">
7019 <source>Uninstall</source> 7147 <source>Uninstall</source>
7020 <target state="translated">Desinstalar</target> 7148 <target state="translated">Desinstalar</target>
@@ -7025,30 +7153,30 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
7025 <target state="translated"> 7153 <target state="translated">
7026 <x id="PH"/> desinstalado. 7154 <x id="PH"/> desinstalado.
7027 </target> 7155 </target>
7028 7156 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugin-list-installed/plugin-list-installed.component.ts</context><context context-type="linenumber">118</context></context-group>
7029 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugin-list-installed/plugin-list-installed.component.ts</context><context context-type="linenumber">118</context></context-group></trans-unit> 7157 </trans-unit>
7030 <trans-unit id="7914215986085479339" datatype="html"> 7158 <trans-unit id="7914215986085479339" datatype="html">
7031 <source>This is a major plugin upgrade. Please go on the plugin homepage to check potential release notes.</source> 7159 <source>This is a major plugin upgrade. Please go on the plugin homepage to check potential release notes.</source>
7032 <target state="translated">Esta es una importante actualización de complementos. Vaya a la página de inicio del complemento para consultar las posibles notas de la versión.</target> 7160 <target state="translated">Esta es una importante actualización de complementos. Vaya a la página de inicio del complemento para consultar las posibles notas de la versión.</target>
7033 7161 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugin-list-installed/plugin-list-installed.component.ts</context><context context-type="linenumber">134</context></context-group>
7034 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugin-list-installed/plugin-list-installed.component.ts</context><context context-type="linenumber">134</context></context-group></trans-unit> 7162 </trans-unit>
7035 <trans-unit id="2849750161085431718" datatype="html"> 7163 <trans-unit id="2849750161085431718" datatype="html">
7036 <source>Upgrade</source> 7164 <source>Upgrade</source>
7037 <target state="translated">Actualizar</target> 7165 <target state="translated">Actualizar</target>
7038 7166 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugin-list-installed/plugin-list-installed.component.ts</context><context context-type="linenumber">135</context></context-group>
7039 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugin-list-installed/plugin-list-installed.component.ts</context><context context-type="linenumber">135</context></context-group></trans-unit> 7167 </trans-unit>
7040 <trans-unit id="7686590072950686188" datatype="html"> 7168 <trans-unit id="7686590072950686188" datatype="html">
7041 <source>Proceed upgrade</source> 7169 <source>Proceed upgrade</source>
7042 <target state="translated">Continuar con la actualización</target> 7170 <target state="translated">Continuar con la actualización</target>
7043 7171 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugin-list-installed/plugin-list-installed.component.ts</context><context context-type="linenumber">136</context></context-group>
7044 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugin-list-installed/plugin-list-installed.component.ts</context><context context-type="linenumber">136</context></context-group></trans-unit> 7172 </trans-unit>
7045 <trans-unit id="7830308409197461339" datatype="html"> 7173 <trans-unit id="7830308409197461339" datatype="html">
7046 <source><x id="PH"/> updated. </source> 7174 <source><x id="PH"/> updated. </source>
7047 <target state="translated"> 7175 <target state="translated">
7048 <x id="PH"/> actualizado. 7176 <x id="PH"/> actualizado.
7049 </target> 7177 </target>
7050 7178 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugin-list-installed/plugin-list-installed.component.ts</context><context context-type="linenumber">150</context></context-group>
7051 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugin-list-installed/plugin-list-installed.component.ts</context><context context-type="linenumber">150</context></context-group></trans-unit> 7179 </trans-unit>
7052 <trans-unit id="3229595422546554334" datatype="html"> 7180 <trans-unit id="3229595422546554334" datatype="html">
7053 <source>Jobs</source> 7181 <source>Jobs</source>
7054 <target state="translated">Trabajos</target> 7182 <target state="translated">Trabajos</target>
@@ -7062,25 +7190,25 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
7062 <trans-unit id="3150704904301058778" datatype="html"> 7190 <trans-unit id="3150704904301058778" datatype="html">
7063 <source>The plugin index is not available. Please retry later.</source> 7191 <source>The plugin index is not available. Please retry later.</source>
7064 <target state="translated">El índice del complemento no está disponible. Vuelva a intentarlo más tarde.</target> 7192 <target state="translated">El índice del complemento no está disponible. Vuelva a intentarlo más tarde.</target>
7065 7193 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugin-search/plugin-search.component.ts</context><context context-type="linenumber">100</context></context-group>
7066 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugin-search/plugin-search.component.ts</context><context context-type="linenumber">100</context></context-group></trans-unit> 7194 </trans-unit>
7067 <trans-unit id="1387301493234848481" datatype="html"> 7195 <trans-unit id="1387301493234848481" datatype="html">
7068 <source>Please only install plugins or themes you trust, since they can execute any code on your instance.</source> 7196 <source>Please only install plugins or themes you trust, since they can execute any code on your instance.</source>
7069 <target state="translated">Instale solo complementos o temas en los que confíe, ya que pueden ejecutar cualquier código en su instancia.</target> 7197 <target state="translated">Instale solo complementos o temas en los que confíe, ya que pueden ejecutar cualquier código en su instancia.</target>
7070 7198 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugin-search/plugin-search.component.ts</context><context context-type="linenumber">134</context></context-group>
7071 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugin-search/plugin-search.component.ts</context><context context-type="linenumber">134</context></context-group></trans-unit> 7199 </trans-unit>
7072 <trans-unit id="2994182849694226596" datatype="html"> 7200 <trans-unit id="2994182849694226596" datatype="html">
7073 <source>Install <x id="PH"/>?</source> 7201 <source>Install <x id="PH"/>?</source>
7074 <target state="translated">¿Instalar <x id="PH"/>?</target> 7202 <target state="translated">¿Instalar <x id="PH"/>?</target>
7075 7203 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugin-search/plugin-search.component.ts</context><context context-type="linenumber">135</context></context-group>
7076 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugin-search/plugin-search.component.ts</context><context context-type="linenumber">135</context></context-group></trans-unit> 7204 </trans-unit>
7077 <trans-unit id="6703720397495603345" datatype="html"> 7205 <trans-unit id="6703720397495603345" datatype="html">
7078 <source><x id="PH"/> installed. </source> 7206 <source><x id="PH"/> installed. </source>
7079 <target state="translated"> 7207 <target state="translated">
7080 <x id="PH"/> instalado. 7208 <x id="PH"/> instalado.
7081 </target> 7209 </target>
7082 7210 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugin-search/plugin-search.component.ts</context><context context-type="linenumber">147</context></context-group>
7083 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugin-search/plugin-search.component.ts</context><context context-type="linenumber">147</context></context-group></trans-unit> 7211 </trans-unit>
7084 <trans-unit id="1875025899004073421" datatype="html"> 7212 <trans-unit id="1875025899004073421" datatype="html">
7085 <source>Settings updated.</source> 7213 <source>Settings updated.</source>
7086 <target state="translated">Ajustes actualizan.</target> 7214 <target state="translated">Ajustes actualizan.</target>
@@ -7115,8 +7243,8 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
7115 </context-group> 7243 </context-group>
7116 </trans-unit> 7244 </trans-unit>
7117 <trans-unit id="7223931053738621590" datatype="html"> 7245 <trans-unit id="7223931053738621590" datatype="html">
7118 <source>PeerTube thinks your web browser public IP is <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ debug?.ip }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>.</source> 7246 <source>PeerTube thinks your web browser public IP is <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ debug?.ip }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>.</source>
7119 <target state="translated">PeerTube cree que la IP pública de su navegador web es<x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ debug?.ip }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>.</target> 7247 <target state="translated">PeerTube cree que la IP pública de su navegador web es<x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ debug?.ip }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>.</target>
7120 <context-group purpose="location"> 7248 <context-group purpose="location">
7121 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/debug/debug.component.html</context> 7249 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/debug/debug.component.html</context>
7122 <context context-type="linenumber">4</context> 7250 <context context-type="linenumber">4</context>
@@ -7163,16 +7291,16 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
7163 </context-group> 7291 </context-group>
7164 </trans-unit> 7292 </trans-unit>
7165 <trans-unit id="1285026053775066761" datatype="html"> 7293 <trans-unit id="1285026053775066761" datatype="html">
7166 <source>Check the <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code>"/>trust_proxy<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code>"/> configuration key</source> 7294 <source>Check the <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;"/>trust_proxy<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt;"/> configuration key</source>
7167 <target state="translated">Comprobar el<x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code>"/>trust_proxy<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code>"/>clave de configuración</target> 7295 <target state="translated">Comprobar el<x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;"/>trust_proxy<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt;"/>clave de configuración</target>
7168 <context-group purpose="location"> 7296 <context-group purpose="location">
7169 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/debug/debug.component.html</context> 7297 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/debug/debug.component.html</context>
7170 <context context-type="linenumber">15</context> 7298 <context context-type="linenumber">15</context>
7171 </context-group> 7299 </context-group>
7172 </trans-unit> 7300 </trans-unit>
7173 <trans-unit id="7014275542536964627" datatype="html"> 7301 <trans-unit id="7014275542536964627" datatype="html">
7174 <source>If you run PeerTube using Docker, check you run the <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code>"/>reverse-proxy<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code>"/> with <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code>"/>network_mode: "host"<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code>"/> (see <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/Chocobozzz/PeerTube/issues/1643#issuecomment-464789666&quot;>"/>issue 1643<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>)</source> 7302 <source>If you run PeerTube using Docker, check you run the <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;"/>reverse-proxy<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt;"/> with <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;"/>network_mode: "host"<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt;"/> (see <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/Chocobozzz/PeerTube/issues/1643#issuecomment-464789666&quot;&gt;"/>issue 1643<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>)</source>
7175 <target state="translated">Si ejecuta PeerTube con Docker, compruebe que ejecuta el<x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code>"/>reverse-proxy<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code>"/> con<x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code>"/>network_mode: "host"<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code>"/> (ver<x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/Chocobozzz/PeerTube/issues/1643#issuecomment-464789666&quot;>"/>asunto 1643<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>)</target> 7303 <target state="translated">Si ejecuta PeerTube con Docker, compruebe que ejecuta el<x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;"/>reverse-proxy<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt;"/> con<x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;"/>network_mode: "host"<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt;"/> (ver<x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/Chocobozzz/PeerTube/issues/1643#issuecomment-464789666&quot;&gt;"/>asunto 1643<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>)</target>
7176 <context-group purpose="location"> 7304 <context-group purpose="location">
7177 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/debug/debug.component.html</context> 7305 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/debug/debug.component.html</context>
7178 <context context-type="linenumber">16,17</context> 7306 <context context-type="linenumber">16,17</context>
@@ -7287,18 +7415,18 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
7287 <trans-unit id="780323526182667308" datatype="html"> 7415 <trans-unit id="780323526182667308" datatype="html">
7288 <source>User <x id="PH"/> updated.</source> 7416 <source>User <x id="PH"/> updated.</source>
7289 <target state="translated">Usuario <x id="PH"/> actualizado.</target> 7417 <target state="translated">Usuario <x id="PH"/> actualizado.</target>
7290 7418 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-update.component.ts</context><context context-type="linenumber">88</context></context-group>
7291 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-update.component.ts</context><context context-type="linenumber">88</context></context-group></trans-unit> 7419 </trans-unit>
7292 <trans-unit id="1349763489797682899"> 7420 <trans-unit id="1349763489797682899">
7293 <source>Update user</source> 7421 <source>Update user</source>
7294 <target>Actualizar usuario</target> 7422 <target>Actualizar usuario</target>
7295 7423 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-update.component.ts</context><context context-type="linenumber">105</context></context-group>
7296 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-update.component.ts</context><context context-type="linenumber">105</context></context-group></trans-unit> 7424 </trans-unit>
7297 <trans-unit id="8819563010322372715" datatype="html"> 7425 <trans-unit id="8819563010322372715" datatype="html">
7298 <source>An email asking for password reset has been sent to <x id="PH"/>.</source> 7426 <source>An email asking for password reset has been sent to <x id="PH"/>.</source>
7299 <target state="translated">Se ha enviado un correo electrónico solicitando el restablecimiento de la contraseña a <x id="PH"/>.</target> 7427 <target state="translated">Se ha enviado un correo electrónico solicitando el restablecimiento de la contraseña a <x id="PH"/>.</target>
7300 7428 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-update.component.ts</context><context context-type="linenumber">111</context></context-group>
7301 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-update.component.ts</context><context context-type="linenumber">111</context></context-group></trans-unit> 7429 </trans-unit>
7302 <trans-unit id="7483807629538115183" datatype="html"> 7430 <trans-unit id="7483807629538115183" datatype="html">
7303 <source>Users list</source> 7431 <source>Users list</source>
7304 <target state="translated">Lista de usuarios</target> 7432 <target state="translated">Lista de usuarios</target>
@@ -7469,8 +7597,8 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
7469 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.ts</context><context context-type="linenumber">55</context></context-group> 7597 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.ts</context><context context-type="linenumber">55</context></context-group>
7470 </trans-unit> 7598 </trans-unit>
7471 <trans-unit id="8553059323353586765" datatype="html"> 7599 <trans-unit id="8553059323353586765" datatype="html">
7472 <source>Your current email is <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;email&quot;>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ user.email }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/>. It is never shown to the public. </source> 7600 <source>Your current email is <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;email&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ user.email }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/>. It is never shown to the public. </source>
7473 <target state="translated">Your current email is <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;email&quot;>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ user.email }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/>.Nunca se muestra al público. </target> 7601 <target state="translated">Your current email is <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;email&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ user.email }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/>.Nunca se muestra al público. </target>
7474 <context-group purpose="location"> 7602 <context-group purpose="location">
7475 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.html</context> 7603 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.html</context>
7476 <context context-type="linenumber">5,7</context> 7604 <context context-type="linenumber">5,7</context>
@@ -7745,8 +7873,10 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
7745 <context context-type="sourcefile">src/app/+remote-interaction/remote-interaction.component.ts</context> 7873 <context context-type="sourcefile">src/app/+remote-interaction/remote-interaction.component.ts</context>
7746 <context context-type="linenumber">48</context> 7874 <context context-type="linenumber">48</context>
7747 </context-group> 7875 </context-group>
7748 </trans-unit><trans-unit id="1636934520301910285" datatype="html"> 7876 </trans-unit>
7749 <source>Reset password</source><target state="new">Reset password</target> 7877 <trans-unit id="1636934520301910285" datatype="html">
7878 <source>Reset password</source>
7879 <target state="translated">Restablecer la contraseña</target>
7750 <context-group purpose="location"> 7880 <context-group purpose="location">
7751 <context context-type="sourcefile">src/app/+reset-password/reset-password-routing.module.ts</context> 7881 <context context-type="sourcefile">src/app/+reset-password/reset-password-routing.module.ts</context>
7752 <context context-type="linenumber">11</context> 7882 <context context-type="linenumber">11</context>
@@ -7774,9 +7904,9 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
7774 <trans-unit id="8869957234869568361" datatype="html"> 7904 <trans-unit id="8869957234869568361" datatype="html">
7775 <source>Update playlist</source> 7905 <source>Update playlist</source>
7776 <target state="translated">Actualizar lista de reproducción</target> 7906 <target state="translated">Actualizar lista de reproducción</target>
7777 7907 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-library-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">66</context></context-group>
7778 7908 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-elements.component.ts</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group>
7779 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-library-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">66</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-elements.component.ts</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group></trans-unit> 7909 </trans-unit>
7780 <trans-unit id="5851560788527570644" datatype="html"> 7910 <trans-unit id="5851560788527570644" datatype="html">
7781 <source>Notifications</source> 7911 <source>Notifications</source>
7782 <target state="translated">Notificaciones</target> 7912 <target state="translated">Notificaciones</target>
@@ -7824,8 +7954,9 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
7824 <trans-unit id="5752861278140673787" datatype="html"> 7954 <trans-unit id="5752861278140673787" datatype="html">
7825 <source>Ownership changes</source> 7955 <source>Ownership changes</source>
7826 <target state="translated">Cambios de propiedad</target> 7956 <target state="translated">Cambios de propiedad</target>
7827 7957 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-library-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">107</context></context-group>
7828 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-library-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">107</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group></trans-unit> 7958 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group>
7959 </trans-unit>
7829 <trans-unit id="8197117721861453263"> 7960 <trans-unit id="8197117721861453263">
7830 <source>Do you really want to delete <x id="PH"/> videos?</source> 7961 <source>Do you really want to delete <x id="PH"/> videos?</source>
7831 <target>¿De verdad quieres eliminar <x id="PH"/> vídeos?</target> 7962 <target>¿De verdad quieres eliminar <x id="PH"/> vídeos?</target>
@@ -7882,8 +8013,8 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
7882 <trans-unit id="1991904494976135035" datatype="html"> 8013 <trans-unit id="1991904494976135035" datatype="html">
7883 <source>My abuse reports</source> 8014 <source>My abuse reports</source>
7884 <target state="translated">Mis informes de abuso</target> 8015 <target state="translated">Mis informes de abuso</target>
7885 8016 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">117</context></context-group>
7886 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">117</context></context-group></trans-unit> 8017 </trans-unit>
7887 <trans-unit id="5752861278140673787"> 8018 <trans-unit id="5752861278140673787">
7888 <source>Ownership changes</source> 8019 <source>Ownership changes</source>
7889 <target>Cambios de titularidad</target> 8020 <target>Cambios de titularidad</target>
@@ -7892,8 +8023,8 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
7892 <trans-unit id="5983006734882925930" datatype="html"> 8023 <trans-unit id="5983006734882925930" datatype="html">
7893 <source>My video history</source> 8024 <source>My video history</source>
7894 <target state="translated">Mi historial de video</target> 8025 <target state="translated">Mi historial de video</target>
7895 8026 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-library-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">117</context></context-group>
7896 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-library-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">117</context></context-group></trans-unit> 8027 </trans-unit>
7897 <trans-unit id="8181077408762380407" datatype="html"> 8028 <trans-unit id="8181077408762380407" datatype="html">
7898 <source>Channels</source> 8029 <source>Channels</source>
7899 <target state="translated">Canales</target> 8030 <target state="translated">Canales</target>
@@ -7918,13 +8049,13 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
7918 <trans-unit id="6489275254908395777" datatype="html"> 8049 <trans-unit id="6489275254908395777" datatype="html">
7919 <source>Maximize editor</source> 8050 <source>Maximize editor</source>
7920 <target state="translated">Maximizar editor</target> 8051 <target state="translated">Maximizar editor</target>
7921 8052 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-forms/markdown-textarea.component.ts</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group>
7922 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-forms/markdown-textarea.component.ts</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group></trans-unit> 8053 </trans-unit>
7923 <trans-unit id="4243591013849340688" datatype="html"> 8054 <trans-unit id="4243591013849340688" datatype="html">
7924 <source>Exit maximized editor</source> 8055 <source>Exit maximized editor</source>
7925 <target state="translated">Salir del editor maximizado</target> 8056 <target state="translated">Salir del editor maximizado</target>
7926 8057 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-forms/markdown-textarea.component.ts</context><context context-type="linenumber">49</context></context-group>
7927 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-forms/markdown-textarea.component.ts</context><context context-type="linenumber">49</context></context-group></trans-unit> 8058 </trans-unit>
7928 <trans-unit id="6537885755702623401" datatype="html"> 8059 <trans-unit id="6537885755702623401" datatype="html">
7929 <source>Now please check your emails to verify your account and complete signup.</source> 8060 <source>Now please check your emails to verify your account and complete signup.</source>
7930 <target state="translated">Ahora revise sus correos electrónicos para verificar su cuenta y completar el registro.</target> 8061 <target state="translated">Ahora revise sus correos electrónicos para verificar su cuenta y completar el registro.</target>
@@ -8021,8 +8152,7 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
8021 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/auth/auth.service.ts</context><context context-type="linenumber">76</context></context-group> 8152 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/auth/auth.service.ts</context><context context-type="linenumber">76</context></context-group>
8022 </trans-unit> 8153 </trans-unit>
8023 <trans-unit id="2013324644839511073" datatype="html"> 8154 <trans-unit id="2013324644839511073" datatype="html">
8024 <source>Cannot retrieve OAuth Client credentials: <x id="PH" equiv-text="error.text"/>. 8155 <source>Cannot retrieve OAuth Client credentials: <x id="PH" equiv-text="error.text"/>. Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular the "webserver" section.</source>
8025Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular the "webserver" section.</source>
8026 <target state="translated">No se pueden recuperar las credenciales del cliente OAuth: <x id="PH" equiv-text="error.text"/>. Asegúrese de haber configurado correctamente PeerTube (config / directorio), en particular la sección "servidor web".</target> 8156 <target state="translated">No se pueden recuperar las credenciales del cliente OAuth: <x id="PH" equiv-text="error.text"/>. Asegúrese de haber configurado correctamente PeerTube (config / directorio), en particular la sección "servidor web".</target>
8027 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/auth/auth.service.ts</context><context context-type="linenumber">99</context></context-group> 8157 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/auth/auth.service.ts</context><context context-type="linenumber">99</context></context-group>
8028 </trans-unit> 8158 </trans-unit>
@@ -8035,14 +8165,18 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
8035 <source>Keyboard Shortcuts:</source> 8165 <source>Keyboard Shortcuts:</source>
8036 <target>Atajos de teclado:</target> 8166 <target>Atajos de teclado:</target>
8037 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/hotkeys/hotkeys.component.ts</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group> 8167 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/hotkeys/hotkeys.component.ts</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group>
8038 </trans-unit><trans-unit id="232050922346936574" datatype="html"> 8168 </trans-unit>
8039 <source>Trending</source><target state="new">Trending</target> 8169 <trans-unit id="232050922346936574" datatype="html">
8170 <source>Trending</source>
8171 <target state="translated">Tendencias</target>
8040 <context-group purpose="location"> 8172 <context-group purpose="location">
8041 <context context-type="sourcefile">src/app/core/menu/menu.service.ts</context> 8173 <context context-type="sourcefile">src/app/core/menu/menu.service.ts</context>
8042 <context context-type="linenumber">74</context> 8174 <context context-type="linenumber">74</context>
8043 </context-group> 8175 </context-group>
8044 </trans-unit><trans-unit id="2821179408673282599" datatype="html"> 8176 </trans-unit>
8045 <source>Home</source><target state="new">Home</target> 8177 <trans-unit id="2821179408673282599" datatype="html">
8178 <source>Home</source>
8179 <target state="translated">Inicio</target>
8046 <context-group purpose="location"> 8180 <context-group purpose="location">
8047 <context context-type="sourcefile">src/app/core/menu/menu.service.ts</context> 8181 <context context-type="sourcefile">src/app/core/menu/menu.service.ts</context>
8048 <context context-type="linenumber">97</context> 8182 <context context-type="linenumber">97</context>
@@ -8070,8 +8204,8 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
8070 <trans-unit id="7939914198003891823" datatype="html"> 8204 <trans-unit id="7939914198003891823" datatype="html">
8071 <source>any language</source> 8205 <source>any language</source>
8072 <target state="translated">cualquier idioma</target> 8206 <target state="translated">cualquier idioma</target>
8073 8207 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.ts</context><context context-type="linenumber">270</context></context-group>
8074 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.ts</context><context context-type="linenumber">270</context></context-group></trans-unit> 8208 </trans-unit>
8075 <trans-unit id="7246029080963395518" datatype="html"> 8209 <trans-unit id="7246029080963395518" datatype="html">
8076 <source>ON <x id="INTERPOLATION"/></source> 8210 <source>ON <x id="INTERPOLATION"/></source>
8077 <target state="translated">EN <x id="INTERPOLATION"/></target> 8211 <target state="translated">EN <x id="INTERPOLATION"/></target>
@@ -8080,23 +8214,23 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
8080 <trans-unit id="5633144232269377096" datatype="html"> 8214 <trans-unit id="5633144232269377096" datatype="html">
8081 <source>hide</source> 8215 <source>hide</source>
8082 <target state="translated">esconder</target> 8216 <target state="translated">esconder</target>
8083 8217 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.ts</context><context context-type="linenumber">303</context></context-group>
8084 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.ts</context><context context-type="linenumber">303</context></context-group></trans-unit> 8218 </trans-unit>
8085 <trans-unit id="8603861867909474404" datatype="html"> 8219 <trans-unit id="8603861867909474404" datatype="html">
8086 <source>blur</source> 8220 <source>blur</source>
8087 <target state="translated">difuminar</target> 8221 <target state="translated">difuminar</target>
8088 8222 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.ts</context><context context-type="linenumber">307</context></context-group>
8089 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.ts</context><context context-type="linenumber">307</context></context-group></trans-unit> 8223 </trans-unit>
8090 <trans-unit id="4534458451100881847" datatype="html"> 8224 <trans-unit id="4534458451100881847" datatype="html">
8091 <source>display</source> 8225 <source>display</source>
8092 <target state="translated">monitor</target> 8226 <target state="translated">monitor</target>
8093 8227 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.ts</context><context context-type="linenumber">311</context></context-group>
8094 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.ts</context><context context-type="linenumber">311</context></context-group></trans-unit> 8228 </trans-unit>
8095 <trans-unit id="4467323362722952678" datatype="html"> 8229 <trans-unit id="4467323362722952678" datatype="html">
8096 <source>Unknown</source> 8230 <source>Unknown</source>
8097 <target state="translated">Desconocido</target> 8231 <target state="translated">Desconocido</target>
8098 8232 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.ts</context><context context-type="linenumber">212</context></context-group>
8099 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.ts</context><context context-type="linenumber">212</context></context-group></trans-unit> 8233 </trans-unit>
8100 <trans-unit id="8781423666414310853"> 8234 <trans-unit id="8781423666414310853">
8101 <source>Your password has been successfully reset!</source> 8235 <source>Your password has been successfully reset!</source>
8102 <target>¡Tu contraseña ha sido restablecida con éxito!</target> 8236 <target>¡Tu contraseña ha sido restablecida con éxito!</target>
@@ -8186,8 +8320,8 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
8186 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.ts</context><context context-type="linenumber">75</context></context-group> 8320 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.ts</context><context context-type="linenumber">75</context></context-group>
8187 </trans-unit> 8321 </trans-unit>
8188 <trans-unit id="6613870447286561244"> 8322 <trans-unit id="6613870447286561244">
8189 <source>Long (> 10 min)</source> 8323 <source>Long (&gt; 10 min)</source>
8190 <target>Largo (> 10 min)</target> 8324 <target>Largo (&gt; 10 min)</target>
8191 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.ts</context><context context-type="linenumber">79</context></context-group> 8325 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.ts</context><context context-type="linenumber">79</context></context-group>
8192 </trans-unit> 8326 </trans-unit>
8193 <trans-unit id="1787083504545967"> 8327 <trans-unit id="1787083504545967">
@@ -8203,19 +8337,19 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
8203 <trans-unit id="2123659921722214537"> 8337 <trans-unit id="2123659921722214537">
8204 <source>Views</source> 8338 <source>Views</source>
8205 <target>Visualizaciones</target> 8339 <target>Visualizaciones</target>
8206 8340 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.ts</context><context context-type="linenumber">94</context></context-group>
8207 8341 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/video-list/trending/video-trending-header.component.ts</context><context context-type="linenumber">55</context></context-group>
8208 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.ts</context><context context-type="linenumber">94</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/video-list/trending/video-trending-header.component.ts</context><context context-type="linenumber">55</context></context-group></trans-unit> 8342 </trans-unit>
8209 <trans-unit id="3208627574396957172" datatype="html"> 8343 <trans-unit id="3208627574396957172" datatype="html">
8210 <source>Search index is unavailable. Retrying with instance results instead.</source> 8344 <source>Search index is unavailable. Retrying with instance results instead.</source>
8211 <target state="translated">El índice de búsqueda no está disponible. Reintentando con resultados de instancia en su lugar.</target> 8345 <target state="translated">El índice de búsqueda no está disponible. Reintentando con resultados de instancia en su lugar.</target>
8212 8346 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.ts</context><context context-type="linenumber">166</context></context-group>
8213 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.ts</context><context context-type="linenumber">166</context></context-group></trans-unit> 8347 </trans-unit>
8214 <trans-unit id="307702206382241469" datatype="html"> 8348 <trans-unit id="307702206382241469" datatype="html">
8215 <source>Search error</source> 8349 <source>Search error</source>
8216 <target state="translated">Error de búsqueda</target> 8350 <target state="translated">Error de búsqueda</target>
8217 8351 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.ts</context><context context-type="linenumber">167</context></context-group>
8218 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.ts</context><context context-type="linenumber">167</context></context-group></trans-unit> 8352 </trans-unit>
8219 <trans-unit id="4580988005648117665" datatype="html"> 8353 <trans-unit id="4580988005648117665" datatype="html">
8220 <source>Search</source> 8354 <source>Search</source>
8221 <target state="translated">Buscar</target> 8355 <target state="translated">Buscar</target>
@@ -8237,9 +8371,11 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
8237 <target>hace 8371 <target>hace
8238 <x id="PH"/> años 8372 <x id="PH"/> años
8239 </target> 8373 </target>
8240 8374 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/angular/from-now.pipe.ts</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group>
8241 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/angular/from-now.pipe.ts</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8392321423487952834" datatype="html"> 8375 </trans-unit>
8242 <source>1 year ago</source><target state="new">1 year ago</target> 8376 <trans-unit id="8392321423487952834" datatype="html">
8377 <source>1 year ago</source>
8378 <target state="translated">hace 1 año</target>
8243 <context-group purpose="location"> 8379 <context-group purpose="location">
8244 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/angular/from-now.pipe.ts</context> 8380 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/angular/from-now.pipe.ts</context>
8245 <context context-type="linenumber">12</context> 8381 <context context-type="linenumber">12</context>
@@ -8249,15 +8385,16 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
8249 <context context-type="linenumber">17</context> 8385 <context context-type="linenumber">17</context>
8250 </context-group> 8386 </context-group>
8251 </trans-unit> 8387 </trans-unit>
8252
8253 <trans-unit id="9022576335789205254"> 8388 <trans-unit id="9022576335789205254">
8254 <source><x id="PH"/> months ago </source> 8389 <source><x id="PH"/> months ago </source>
8255 <target>hace 8390 <target>hace
8256 <x id="PH"/> meses 8391 <x id="PH"/> meses
8257 </target> 8392 </target>
8258 8393 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/angular/from-now.pipe.ts</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group>
8259 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/angular/from-now.pipe.ts</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="6874778750344205852" datatype="html"> 8394 </trans-unit>
8260 <source>1 month ago</source><target state="new">1 month ago</target> 8395 <trans-unit id="6874778750344205852" datatype="html">
8396 <source>1 month ago</source>
8397 <target state="translated">Hace 1 mes</target>
8261 <context-group purpose="location"> 8398 <context-group purpose="location">
8262 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/angular/from-now.pipe.ts</context> 8399 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/angular/from-now.pipe.ts</context>
8263 <context context-type="linenumber">19</context> 8400 <context context-type="linenumber">19</context>
@@ -8267,61 +8404,63 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
8267 <context context-type="linenumber">24</context> 8404 <context context-type="linenumber">24</context>
8268 </context-group> 8405 </context-group>
8269 </trans-unit> 8406 </trans-unit>
8270
8271 <trans-unit id="6473426250245763193"> 8407 <trans-unit id="6473426250245763193">
8272 <source><x id="PH"/> weeks ago </source> 8408 <source><x id="PH"/> weeks ago </source>
8273 <target>hace 8409 <target>hace
8274 <x id="PH"/> semanas 8410 <x id="PH"/> semanas
8275 </target> 8411 </target>
8276 8412 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/angular/from-now.pipe.ts</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group>
8277 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/angular/from-now.pipe.ts</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="6538455390369999912" datatype="html"> 8413 </trans-unit>
8278 <source>1 week ago</source><target state="new">1 week ago</target> 8414 <trans-unit id="6538455390369999912" datatype="html">
8415 <source>1 week ago</source>
8416 <target state="translated">1 week ago</target>
8279 <context-group purpose="location"> 8417 <context-group purpose="location">
8280 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/angular/from-now.pipe.ts</context> 8418 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/angular/from-now.pipe.ts</context>
8281 <context context-type="linenumber">26</context> 8419 <context context-type="linenumber">26</context>
8282 </context-group> 8420 </context-group>
8283 </trans-unit> 8421 </trans-unit>
8284
8285 <trans-unit id="5186107770140555014"> 8422 <trans-unit id="5186107770140555014">
8286 <source><x id="PH"/> days ago </source> 8423 <source><x id="PH"/> days ago </source>
8287 <target>hace 8424 <target>hace
8288 <x id="PH"/> días 8425 <x id="PH"/> días
8289 </target> 8426 </target>
8290 8427 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/angular/from-now.pipe.ts</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group>
8291 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/angular/from-now.pipe.ts</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="3927517496763161987" datatype="html"> 8428 </trans-unit>
8292 <source>1 day ago</source><target state="new">1 day ago</target> 8429 <trans-unit id="3927517496763161987" datatype="html">
8430 <source>1 day ago</source>
8431 <target state="translated">Hace 1 día</target>
8293 <context-group purpose="location"> 8432 <context-group purpose="location">
8294 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/angular/from-now.pipe.ts</context> 8433 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/angular/from-now.pipe.ts</context>
8295 <context context-type="linenumber">30</context> 8434 <context context-type="linenumber">30</context>
8296 </context-group> 8435 </context-group>
8297 </trans-unit> 8436 </trans-unit>
8298
8299 <trans-unit id="6522428509564266583"> 8437 <trans-unit id="6522428509564266583">
8300 <source><x id="PH"/> hours ago </source> 8438 <source><x id="PH"/> hours ago </source>
8301 <target>hace 8439 <target>hace
8302 <x id="PH"/> horas 8440 <x id="PH"/> horas
8303 </target> 8441 </target>
8304 8442 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/angular/from-now.pipe.ts</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group>
8305 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/angular/from-now.pipe.ts</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="6285422673271535468" datatype="html"> 8443 </trans-unit>
8306 <source>1 hour ago</source><target state="new">1 hour ago</target> 8444 <trans-unit id="6285422673271535468" datatype="html">
8445 <source>1 hour ago</source>
8446 <target state="translated">hace una hora</target>
8307 <context-group purpose="location"> 8447 <context-group purpose="location">
8308 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/angular/from-now.pipe.ts</context> 8448 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/angular/from-now.pipe.ts</context>
8309 <context context-type="linenumber">34</context> 8449 <context context-type="linenumber">34</context>
8310 </context-group> 8450 </context-group>
8311 </trans-unit> 8451 </trans-unit>
8312
8313 <trans-unit id="8256466313580256940"> 8452 <trans-unit id="8256466313580256940">
8314 <source><x id="PH"/> min ago </source> 8453 <source><x id="PH"/> min ago </source>
8315 <target>hace 8454 <target>hace
8316 <x id="PH"/> min 8455 <x id="PH"/> min
8317 </target> 8456 </target>
8318 8457 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/angular/from-now.pipe.ts</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group>
8319 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/angular/from-now.pipe.ts</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group></trans-unit> 8458 </trans-unit>
8320 <trans-unit id="4733690367258997247" datatype="html"> 8459 <trans-unit id="4733690367258997247" datatype="html">
8321 <source>just now</source> 8460 <source>just now</source>
8322 <target state="translated">justo ahora</target> 8461 <target state="translated">justo ahora</target>
8323 8462 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/angular/from-now.pipe.ts</context><context context-type="linenumber">39</context></context-group>
8324 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/angular/from-now.pipe.ts</context><context context-type="linenumber">39</context></context-group></trans-unit> 8463 </trans-unit>
8325 <trans-unit id="2222108104954671970" datatype="html"> 8464 <trans-unit id="2222108104954671970" datatype="html">
8326 <source><x id="PH"/> sec </source> 8465 <source><x id="PH"/> sec </source>
8327 <target state="translated"> 8466 <target state="translated">
@@ -8829,8 +8968,8 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
8829 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/video-channel-validators.ts</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group> 8968 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/video-channel-validators.ts</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group>
8830 </trans-unit> 8969 </trans-unit>
8831 <trans-unit id="5637879201055173642" datatype="html"> 8970 <trans-unit id="5637879201055173642" datatype="html">
8832 <source>See <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/#/use-create-upload-video?id=publish-a-live-in-peertube-gt-v3&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>the documentation<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a> "/> to learn how to use the PeerTube live streaming feature. </source> 8971 <source>See <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/#/use-create-upload-video?id=publish-a-live-in-peertube-gt-v3&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;&gt;"/>the documentation<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt; "/> to learn how to use the PeerTube live streaming feature. </source>
8833 <target state="translated">See <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/#/use-create-upload-video?id=publish-a-live-in-peertube-gt-v3&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>la documentación<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a> "/>para aprender a usar la función de transmisión en vivo de PeerTube. </target> 8972 <target state="translated">See <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/#/use-create-upload-video?id=publish-a-live-in-peertube-gt-v3&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;&gt;"/>la documentación<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt; "/>para aprender a usar la función de transmisión en vivo de PeerTube. </target>
8834 <context-group purpose="location"> 8973 <context-group purpose="location">
8835 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-live/live-documentation-link.component.html</context> 8974 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-live/live-documentation-link.component.html</context>
8836 <context context-type="linenumber">2,4</context> 8975 <context context-type="linenumber">2,4</context>
@@ -9271,14 +9410,14 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
9271 <trans-unit id="2830831449226931729" datatype="html"> 9410 <trans-unit id="2830831449226931729" datatype="html">
9272 <source>Instance languages</source> 9411 <source>Instance languages</source>
9273 <target state="translated">Idiomas de instancia</target> 9412 <target state="translated">Idiomas de instancia</target>
9274 9413 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">179</context></context-group>
9275 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">179</context></context-group></trans-unit> 9414 </trans-unit>
9276 <trans-unit id="40119547597591062" datatype="html"> 9415 <trans-unit id="40119547597591062" datatype="html">
9277 <source>All languages</source> 9416 <source>All languages</source>
9278 <target state="translated">Todos los idiomas</target> 9417 <target state="translated">Todos los idiomas</target>
9279 9418 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">180</context></context-group>
9280 9419 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.ts</context><context context-type="linenumber">39</context></context-group>
9281 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">180</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.ts</context><context context-type="linenumber">39</context></context-group></trans-unit> 9420 </trans-unit>
9282 <trans-unit id="996392855508119363" datatype="html"> 9421 <trans-unit id="996392855508119363" datatype="html">
9283 <source>Hidden</source> 9422 <source>Hidden</source>
9284 <target state="translated">Oculto</target> 9423 <target state="translated">Oculto</target>
@@ -9921,8 +10060,8 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
9921 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">264</context></context-group> 10060 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">264</context></context-group>
9922 </trans-unit> 10061 </trans-unit>
9923 <trans-unit id="8272123190776748811" datatype="html"> 10062 <trans-unit id="8272123190776748811" datatype="html">
9924 <source>You need to be &lt;a href="/login">logged in&lt;/a> to rate this video.</source> 10063 <source>You need to be &lt;a href="/login"&gt;logged in&lt;/a&gt; to rate this video.</source>
9925 <target state="translated">Debes &lt;a href="/login"> iniciar sesión &lt;/a> para calificar este video.</target> 10064 <target state="translated">Debes &lt;a href="/login"&gt; iniciar sesión &lt;/a&gt; para calificar este video.</target>
9926 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">250</context></context-group> 10065 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">250</context></context-group>
9927 </trans-unit> 10066 </trans-unit>
9928 <trans-unit id="4503408361537553733" datatype="html"> 10067 <trans-unit id="4503408361537553733" datatype="html">
@@ -9933,8 +10072,9 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
9933 <trans-unit id="7008439939460403347" datatype="html"> 10072 <trans-unit id="7008439939460403347" datatype="html">
9934 <source>Report</source> 10073 <source>Report</source>
9935 <target state="translated">Informe</target> 10074 <target state="translated">Informe</target>
9936 10075 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html</context><context context-type="linenumber">55</context></context-group>
9937 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html</context><context context-type="linenumber">55</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">314</context></context-group></trans-unit> 10076 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">314</context></context-group>
10077 </trans-unit>
9938 <trans-unit id="4814285799071780083" datatype="html"> 10078 <trans-unit id="4814285799071780083" datatype="html">
9939 <source>Remove</source> 10079 <source>Remove</source>
9940 <target state="translated">Eliminar</target> 10080 <target state="translated">Eliminar</target>
@@ -10098,47 +10238,47 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
10098 <source>Slide <x id="INTERPOLATION" equiv-text="ate _pauseOnHov"/> of <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="ect(false); p"/> </source> 10238 <source>Slide <x id="INTERPOLATION" equiv-text="ate _pauseOnHov"/> of <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="ect(false); p"/> </source>
10099 <target state="translated">Slide <x id="INTERPOLATION" equiv-text="ate _pauseOnHov"/> de <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="ect(false); p"/> </target> 10239 <target state="translated">Slide <x id="INTERPOLATION" equiv-text="ate _pauseOnHov"/> de <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="ect(false); p"/> </target>
10100 <note priority="1" from="description">Currently selected slide number read by screen reader</note> 10240 <note priority="1" from="description">Currently selected slide number read by screen reader</note>
10101 10241 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/src/carousel/carousel.ts</context><context context-type="linenumber">113</context></context-group>
10102 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/src/carousel/carousel.ts</context><context context-type="linenumber">113</context></context-group></trans-unit> 10242 </trans-unit>
10103 <trans-unit id="ngb.carousel.previous" datatype="html"> 10243 <trans-unit id="ngb.carousel.previous" datatype="html">
10104 <source>Previous</source> 10244 <source>Previous</source>
10105 <target state="translated">Anterior</target> 10245 <target state="translated">Anterior</target>
10106 10246 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/src/carousel/carousel.ts</context><context context-type="linenumber">130</context></context-group>
10107 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/src/carousel/carousel.ts</context><context context-type="linenumber">130</context></context-group></trans-unit> 10247 </trans-unit>
10108 <trans-unit id="ngb.carousel.next" datatype="html"> 10248 <trans-unit id="ngb.carousel.next" datatype="html">
10109 <source>Next</source> 10249 <source>Next</source>
10110 <target state="translated">Próximo</target> 10250 <target state="translated">Próximo</target>
10111 10251 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/src/carousel/carousel.ts</context><context context-type="linenumber">146</context></context-group>
10112 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/src/carousel/carousel.ts</context><context context-type="linenumber">146</context></context-group></trans-unit> 10252 </trans-unit>
10113 <trans-unit id="ngb.datepicker.previous-month" datatype="html"> 10253 <trans-unit id="ngb.datepicker.previous-month" datatype="html">
10114 <source>Previous month</source> 10254 <source>Previous month</source>
10115 <target state="translated">Mes anterior</target> 10255 <target state="translated">Mes anterior</target>
10116 10256 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context><context context-type="linenumber">24</context></context-group>
10117 10257 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group>
10118 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context><context context-type="linenumber">24</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group></trans-unit> 10258 </trans-unit>
10119 <trans-unit id="ngb.datepicker.next-month" datatype="html"> 10259 <trans-unit id="ngb.datepicker.next-month" datatype="html">
10120 <source>Next month</source> 10260 <source>Next month</source>
10121 <target state="translated">Próximo mes</target> 10261 <target state="translated">Próximo mes</target>
10122 10262 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context><context context-type="linenumber">43</context></context-group>
10123 10263 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context><context context-type="linenumber">56</context></context-group>
10124 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context><context context-type="linenumber">43</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context><context context-type="linenumber">56</context></context-group></trans-unit> 10264 </trans-unit>
10125 <trans-unit id="ngb.datepicker.select-month" datatype="html"> 10265 <trans-unit id="ngb.datepicker.select-month" datatype="html">
10126 <source>Select month</source> 10266 <source>Select month</source>
10127 <target state="translated">Seleccione mes</target> 10267 <target state="translated">Seleccione mes</target>
10128 10268 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context><context context-type="linenumber">43</context></context-group>
10129 10269 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group>
10130 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context><context context-type="linenumber">43</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group></trans-unit> 10270 </trans-unit>
10131 <trans-unit id="ngb.datepicker.select-year" datatype="html"> 10271 <trans-unit id="ngb.datepicker.select-year" datatype="html">
10132 <source>Select year</source> 10272 <source>Select year</source>
10133 <target state="translated">Seleccionar año</target> 10273 <target state="translated">Seleccionar año</target>
10134 10274 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context><context context-type="linenumber">59</context></context-group>
10135 10275 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group>
10136 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context><context context-type="linenumber">59</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group></trans-unit> 10276 </trans-unit>
10137 <trans-unit id="ngb.pagination.first" datatype="html"> 10277 <trans-unit id="ngb.pagination.first" datatype="html">
10138 <source>««</source> 10278 <source>««</source>
10139 <target state="translated">««</target> 10279 <target state="translated">««</target>
10140 10280 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/src/pagination/pagination.ts</context><context context-type="linenumber">181</context></context-group>
10141 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/src/pagination/pagination.ts</context><context context-type="linenumber">181</context></context-group></trans-unit> 10281 </trans-unit>
10142 <trans-unit id="ngb.pagination.previous" datatype="html"> 10282 <trans-unit id="ngb.pagination.previous" datatype="html">
10143 <source>«</source> 10283 <source>«</source>
10144 <target state="translated">«</target> 10284 <target state="translated">«</target>
@@ -10147,8 +10287,8 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
10147 <trans-unit id="ngb.pagination.next" datatype="html"> 10287 <trans-unit id="ngb.pagination.next" datatype="html">
10148 <source>»</source> 10288 <source>»</source>
10149 <target state="translated">»</target> 10289 <target state="translated">»</target>
10150 10290 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/src/pagination/pagination.ts</context><context context-type="linenumber">193</context></context-group>
10151 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/src/pagination/pagination.ts</context><context context-type="linenumber">193</context></context-group></trans-unit> 10291 </trans-unit>
10152 <trans-unit id="ngb.pagination.last" datatype="html"> 10292 <trans-unit id="ngb.pagination.last" datatype="html">
10153 <source>»»</source> 10293 <source>»»</source>
10154 <target state="translated">»»</target> 10294 <target state="translated">»»</target>
@@ -10157,23 +10297,23 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
10157 <trans-unit id="ngb.pagination.first-aria" datatype="html"> 10297 <trans-unit id="ngb.pagination.first-aria" datatype="html">
10158 <source>First</source> 10298 <source>First</source>
10159 <target state="translated">Primero</target> 10299 <target state="translated">Primero</target>
10160 10300 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/src/pagination/pagination.ts</context><context context-type="linenumber">207</context></context-group>
10161 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/src/pagination/pagination.ts</context><context context-type="linenumber">207</context></context-group></trans-unit> 10301 </trans-unit>
10162 <trans-unit id="ngb.pagination.previous-aria" datatype="html"> 10302 <trans-unit id="ngb.pagination.previous-aria" datatype="html">
10163 <source>Previous</source> 10303 <source>Previous</source>
10164 <target state="translated">Anterior</target> 10304 <target state="translated">Anterior</target>
10165 10305 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/src/pagination/pagination.ts</context><context context-type="linenumber">214</context></context-group>
10166 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/src/pagination/pagination.ts</context><context context-type="linenumber">214</context></context-group></trans-unit> 10306 </trans-unit>
10167 <trans-unit id="ngb.pagination.next-aria" datatype="html"> 10307 <trans-unit id="ngb.pagination.next-aria" datatype="html">
10168 <source>Next</source> 10308 <source>Next</source>
10169 <target state="translated">Próximo</target> 10309 <target state="translated">Próximo</target>
10170 10310 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/src/pagination/pagination.ts</context><context context-type="linenumber">224</context></context-group>
10171 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/src/pagination/pagination.ts</context><context context-type="linenumber">224</context></context-group></trans-unit> 10311 </trans-unit>
10172 <trans-unit id="ngb.pagination.last-aria" datatype="html"> 10312 <trans-unit id="ngb.pagination.last-aria" datatype="html">
10173 <source>Last</source> 10313 <source>Last</source>
10174 <target state="translated">Último</target> 10314 <target state="translated">Último</target>
10175 10315 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/src/pagination/pagination.ts</context><context context-type="linenumber">231</context></context-group>
10176 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/src/pagination/pagination.ts</context><context context-type="linenumber">231</context></context-group></trans-unit> 10316 </trans-unit>
10177 <trans-unit id="ngb.progressbar.value" datatype="html"> 10317 <trans-unit id="ngb.progressbar.value" datatype="html">
10178 <source><x id="INTERPOLATION"/></source> 10318 <source><x id="INTERPOLATION"/></source>
10179 <target state="translated"><x id="INTERPOLATION"/></target> 10319 <target state="translated"><x id="INTERPOLATION"/></target>
@@ -10187,33 +10327,33 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
10187 <trans-unit id="ngb.timepicker.hours" datatype="html"> 10327 <trans-unit id="ngb.timepicker.hours" datatype="html">
10188 <source>Hours</source> 10328 <source>Hours</source>
10189 <target state="translated">Horas</target> 10329 <target state="translated">Horas</target>
10190 10330 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/src/timepicker/timepicker.ts</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group>
10191 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/src/timepicker/timepicker.ts</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group></trans-unit> 10331 </trans-unit>
10192 <trans-unit id="ngb.timepicker.MM" datatype="html"> 10332 <trans-unit id="ngb.timepicker.MM" datatype="html">
10193 <source>MM</source> 10333 <source>MM</source>
10194 <target state="translated">MM</target> 10334 <target state="translated">MM</target>
10195 10335 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/src/timepicker/timepicker.ts</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group>
10196 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/src/timepicker/timepicker.ts</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group></trans-unit> 10336 </trans-unit>
10197 <trans-unit id="ngb.timepicker.minutes" datatype="html"> 10337 <trans-unit id="ngb.timepicker.minutes" datatype="html">
10198 <source>Minutes</source> 10338 <source>Minutes</source>
10199 <target state="translated">Minutos</target> 10339 <target state="translated">Minutos</target>
10200 10340 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/src/timepicker/timepicker.ts</context><context context-type="linenumber">58</context></context-group>
10201 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/src/timepicker/timepicker.ts</context><context context-type="linenumber">58</context></context-group></trans-unit> 10341 </trans-unit>
10202 <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-hours" datatype="html"> 10342 <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-hours" datatype="html">
10203 <source>Increment hours</source> 10343 <source>Increment hours</source>
10204 <target state="translated">Horas incrementales</target> 10344 <target state="translated">Horas incrementales</target>
10205 10345 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/src/timepicker/timepicker.ts</context><context context-type="linenumber">63</context></context-group>
10206 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/src/timepicker/timepicker.ts</context><context context-type="linenumber">63</context></context-group></trans-unit> 10346 </trans-unit>
10207 <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-hours" datatype="html"> 10347 <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-hours" datatype="html">
10208 <source>Decrement hours</source> 10348 <source>Decrement hours</source>
10209 <target state="translated">Disminuir horas</target> 10349 <target state="translated">Disminuir horas</target>
10210 10350 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/src/timepicker/timepicker.ts</context><context context-type="linenumber">68</context></context-group>
10211 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/src/timepicker/timepicker.ts</context><context context-type="linenumber">68</context></context-group></trans-unit> 10351 </trans-unit>
10212 <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-minutes" datatype="html"> 10352 <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-minutes" datatype="html">
10213 <source>Increment minutes</source> 10353 <source>Increment minutes</source>
10214 <target state="translated">Incrementar minutos</target> 10354 <target state="translated">Incrementar minutos</target>
10215 10355 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/src/timepicker/timepicker.ts</context><context context-type="linenumber">76</context></context-group>
10216 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/src/timepicker/timepicker.ts</context><context context-type="linenumber">76</context></context-group></trans-unit> 10356 </trans-unit>
10217 <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-minutes" datatype="html"> 10357 <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-minutes" datatype="html">
10218 <source>Decrement minutes</source> 10358 <source>Decrement minutes</source>
10219 <target state="translated">Disminuir minutos</target> 10359 <target state="translated">Disminuir minutos</target>
@@ -10222,13 +10362,13 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
10222 <trans-unit id="ngb.timepicker.SS" datatype="html"> 10362 <trans-unit id="ngb.timepicker.SS" datatype="html">
10223 <source>SS</source> 10363 <source>SS</source>
10224 <target state="translated">SS</target> 10364 <target state="translated">SS</target>
10225 10365 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/src/timepicker/timepicker.ts</context><context context-type="linenumber">86</context></context-group>
10226 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/src/timepicker/timepicker.ts</context><context context-type="linenumber">86</context></context-group></trans-unit> 10366 </trans-unit>
10227 <trans-unit id="ngb.timepicker.seconds" datatype="html"> 10367 <trans-unit id="ngb.timepicker.seconds" datatype="html">
10228 <source>Seconds</source> 10368 <source>Seconds</source>
10229 <target state="translated">Segundos</target> 10369 <target state="translated">Segundos</target>
10230 10370 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/src/timepicker/timepicker.ts</context><context context-type="linenumber">92</context></context-group>
10231 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/src/timepicker/timepicker.ts</context><context context-type="linenumber">92</context></context-group></trans-unit> 10371 </trans-unit>
10232 <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-seconds" datatype="html"> 10372 <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-seconds" datatype="html">
10233 <source>Increment seconds</source> 10373 <source>Increment seconds</source>
10234 <target state="translated">Incrementar segundos</target> 10374 <target state="translated">Incrementar segundos</target>
@@ -10242,13 +10382,13 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
10242 <trans-unit id="ngb.timepicker.PM" datatype="html"> 10382 <trans-unit id="ngb.timepicker.PM" datatype="html">
10243 <source><x id="INTERPOLATION"/></source> 10383 <source><x id="INTERPOLATION"/></source>
10244 <target state="translated"><x id="INTERPOLATION"/></target> 10384 <target state="translated"><x id="INTERPOLATION"/></target>
10245 10385 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/src/timepicker/timepicker.ts</context><context context-type="linenumber">118</context></context-group>
10246 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/src/timepicker/timepicker.ts</context><context context-type="linenumber">118</context></context-group></trans-unit> 10386 </trans-unit>
10247 <trans-unit id="ngb.timepicker.AM" datatype="html"> 10387 <trans-unit id="ngb.timepicker.AM" datatype="html">
10248 <source><x id="INTERPOLATION"/></source> 10388 <source><x id="INTERPOLATION"/></source>
10249 <target state="translated"><x id="INTERPOLATION"/></target> 10389 <target state="translated"><x id="INTERPOLATION"/></target>
10250 10390 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/src/timepicker/timepicker.ts</context><context context-type="linenumber">141</context></context-group>
10251 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/src/timepicker/timepicker.ts</context><context context-type="linenumber">141</context></context-group></trans-unit> 10391 </trans-unit>
10252 <trans-unit id="ngb.toast.close-aria" datatype="html"> 10392 <trans-unit id="ngb.toast.close-aria" datatype="html">
10253 <source>Close</source> 10393 <source>Close</source>
10254 <target state="translated">Cerrar</target> 10394 <target state="translated">Cerrar</target>
@@ -10257,9 +10397,9 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
10257 <trans-unit id="5210096066382592800"> 10397 <trans-unit id="5210096066382592800">
10258 <source>Video to import updated.</source> 10398 <source>Video to import updated.</source>
10259 <target>Vídeo a importar actualizado.</target> 10399 <target>Vídeo a importar actualizado.</target>
10260 10400 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.ts</context><context context-type="linenumber">141</context></context-group>
10261 10401 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.ts</context><context context-type="linenumber">145</context></context-group>
10262 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.ts</context><context context-type="linenumber">141</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.ts</context><context context-type="linenumber">145</context></context-group></trans-unit> 10402 </trans-unit>
10263 <trans-unit id="3284171506518522275"> 10403 <trans-unit id="3284171506518522275">
10264 <source>Your video was uploaded to your account and is private.</source> 10404 <source>Your video was uploaded to your account and is private.</source>
10265 <target>Tu vídeo ha sido subida a tu cuenta y es privado.</target> 10405 <target>Tu vídeo ha sido subida a tu cuenta y es privado.</target>
@@ -10287,7 +10427,6 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
10287 </target> 10427 </target>
10288 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">225</context></context-group> 10428 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">225</context></context-group>
10289 </trans-unit> 10429 </trans-unit>
10290
10291 <trans-unit id="5981816353437801748"> 10430 <trans-unit id="5981816353437801748">
10292 <source>Video published.</source> 10431 <source>Video published.</source>
10293 <target>Vídeo publicado.</target> 10432 <target>Vídeo publicado.</target>
@@ -10337,8 +10476,8 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
10337 </context-group> 10476 </context-group>
10338 </trans-unit> 10477 </trans-unit>
10339 <trans-unit id="961774488937452220" datatype="html"> 10478 <trans-unit id="961774488937452220" datatype="html">
10340 <source>This video is not available on this instance. Do you want to be redirected on the origin instance: &lt;a href="<x id="PH"/>"><x id="PH_1"/>&lt;/a>?</source> 10479 <source>This video is not available on this instance. Do you want to be redirected on the origin instance: &lt;a href="<x id="PH"/>"&gt;<x id="PH_1"/>&lt;/a&gt;?</source>
10341 <target state="translated">Este video no está disponible en esta instancia. ¿Quieres ser redirigido a la instancia de origen: &lt;a href="<x id="PH"/>"><x id="PH_1"/>&lt;/a>?</target> 10480 <target state="translated">Este video no está disponible en esta instancia. ¿Quieres ser redirigido a la instancia de origen: &lt;a href="<x id="PH"/>"&gt;<x id="PH_1"/>&lt;/a&gt;?</target>
10342 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">440</context></context-group> 10481 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">440</context></context-group>
10343 </trans-unit> 10482 </trans-unit>
10344 <trans-unit id="5761611056224181752" datatype="html"> 10483 <trans-unit id="5761611056224181752" datatype="html">
@@ -10444,8 +10583,9 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
10444 <trans-unit id="2431286785954354122" datatype="html"> 10583 <trans-unit id="2431286785954354122" datatype="html">
10445 <source>Recently added</source> 10584 <source>Recently added</source>
10446 <target state="translated">Recientes</target> 10585 <target state="translated">Recientes</target>
10447 10586 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/video-list/video-recently-added.component.ts</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group>
10448 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/video-list/video-recently-added.component.ts</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/menu/menu.service.ts</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group></trans-unit> 10587 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/menu/menu.service.ts</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group>
10588 </trans-unit>
10449 <trans-unit id="12646164819555880"> 10589 <trans-unit id="12646164819555880">
10450 <source>Videos from your subscriptions</source> 10590 <source>Videos from your subscriptions</source>
10451 <target>Vídeos desde sus suscripciones</target> 10591 <target>Vídeos desde sus suscripciones</target>
@@ -10484,34 +10624,39 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
10484 <trans-unit id="8681933925782924101" datatype="html"> 10624 <trans-unit id="8681933925782924101" datatype="html">
10485 <source>Local videos</source> 10625 <source>Local videos</source>
10486 <target state="translated">Vídeos locales</target> 10626 <target state="translated">Vídeos locales</target>
10487 10627 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/video-list/video-local.component.ts</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group>
10488 10628 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/videos-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">70</context></context-group>
10489 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/video-list/video-local.component.ts</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/videos-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">70</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/menu/menu.service.ts</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/menu/menu.service.ts</context><context context-type="linenumber">88</context></context-group></trans-unit> 10629 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/menu/menu.service.ts</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group>
10630 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/menu/menu.service.ts</context><context context-type="linenumber">88</context></context-group>
10631 </trans-unit>
10490 <trans-unit id="4668975178372693951" datatype="html"> 10632 <trans-unit id="4668975178372693951" datatype="html">
10491 <source>Discover videos</source> 10633 <source>Discover videos</source>
10492 <target state="translated">Descubrir videos</target> 10634 <target state="translated">Descubrir videos</target>
10493 10635 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/videos-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">21</context></context-group>
10494 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/videos-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">21</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/menu/menu.service.ts</context><context context-type="linenumber">66</context></context-group></trans-unit> 10636 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/menu/menu.service.ts</context><context context-type="linenumber">66</context></context-group>
10637 </trans-unit>
10495 <trans-unit id="8067135025051844577" datatype="html"> 10638 <trans-unit id="8067135025051844577" datatype="html">
10496 <source>Trending videos</source> 10639 <source>Trending videos</source>
10497 <target state="translated">Vídeos de tendencia</target> 10640 <target state="translated">Vídeos de tendencia</target>
10498 10641 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/videos-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">30</context></context-group>
10499 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/videos-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">30</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/menu/menu.service.ts</context><context context-type="linenumber">73</context></context-group></trans-unit> 10642 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/menu/menu.service.ts</context><context context-type="linenumber">73</context></context-group>
10643 </trans-unit>
10500 <trans-unit id="664221386829541948" datatype="html"> 10644 <trans-unit id="664221386829541948" datatype="html">
10501 <source>Recently added videos</source> 10645 <source>Recently added videos</source>
10502 <target state="translated">Vídeos añadidos recientemente</target> 10646 <target state="translated">Vídeos añadidos recientemente</target>
10503 10647 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/videos-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">43</context></context-group>
10504 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/videos-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">43</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/menu/menu.service.ts</context><context context-type="linenumber">80</context></context-group></trans-unit> 10648 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/menu/menu.service.ts</context><context context-type="linenumber">80</context></context-group>
10649 </trans-unit>
10505 <trans-unit id="8212906256415538361" datatype="html"> 10650 <trans-unit id="8212906256415538361" datatype="html">
10506 <source>Upload a video</source> 10651 <source>Upload a video</source>
10507 <target state="translated">Subir un video</target> 10652 <target state="translated">Subir un video</target>
10508 10653 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/videos-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group>
10509 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/videos-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group></trans-unit> 10654 </trans-unit>
10510 <trans-unit id="7590784934397800835" datatype="html"> 10655 <trans-unit id="7590784934397800835" datatype="html">
10511 <source>Edit a video</source> 10656 <source>Edit a video</source>
10512 <target state="translated">Editar un video</target> 10657 <target state="translated">Editar un video</target>
10513 10658 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/videos-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">92</context></context-group>
10514 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/videos-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">92</context></context-group></trans-unit> 10659 </trans-unit>
10515 </body> 10660 </body>
10516 </file> 10661 </file>
10517</xliff> 10662</xliff>
generated by cgit v1.2.3 (git 2.25.1) at 2024-11-09 23:46:47 +0000