aboutsummaryrefslogtreecommitdiffhomepage
diff options
context:
space:
mode:
authorFrancesc <francescgali@protonmail.com>2019-12-19 17:21:32 +0000
committerWeblate <noreply@weblate.org>2019-12-30 11:45:04 +0100
commit677d7ce7734dfe05130557f40afee265360940ac (patch)
tree1be3975348b4c04e77b311e50bea5dc94e9bb713
parent16f32acf70338b590b3d9e62372928dc329d05ff (diff)
downloadPeerTube-677d7ce7734dfe05130557f40afee265360940ac.tar.gz
PeerTube-677d7ce7734dfe05130557f40afee265360940ac.tar.zst
PeerTube-677d7ce7734dfe05130557f40afee265360940ac.zip
Translated using Weblate (Catalan)
Currently translated at 99.1% (232 of 234 strings) Translation: PeerTube/server Translate-URL: https://weblate.framasoft.org/projects/peertube/server/ca/
-rw-r--r--client/src/locale/server.ca-ES.json237
1 files changed, 236 insertions, 1 deletions
diff --git a/client/src/locale/server.ca-ES.json b/client/src/locale/server.ca-ES.json
index 8551898d3..d9bc75ac8 100644
--- a/client/src/locale/server.ca-ES.json
+++ b/client/src/locale/server.ca-ES.json
@@ -1 +1,236 @@
1{"Music":"Música","Films":"Pel·lícules","Vehicles":"Vehicles","Art":"Art","Sports":"Esports","Travels":"Viatges","Gaming":"Jocs","People":"Gent","Comedy":"Comèdia","Entertainment":"Entreteniment","News & Politics":"","How To":"Com fer","Education":"Educació","Activism":"Activisme","Science & Technology":"Ciència i tecnologia","Animals":"Animals","Kids":"Nens","Food":"Aliments","Attribution":"Atribució","Attribution - Share Alike":"Atribució: Comparteix-ho per igual","Attribution - No Derivatives":"Atribució - Sense Derivats","Attribution - Non Commercial":"Atribució: No Comercial","Attribution - Non Commercial - Share Alike":"Atribució - No Comercial - Compartir per igual","Attribution - Non Commercial - No Derivatives":"Attribution - No Comercial - Sense Derivats","Public Domain Dedication":"Dedicació de Domini Públic","Public":"Públic","Unlisted":"No llistat","Private":"Privat","Published":"","To transcode":"","To import":"","Pending":"","Success":"","Failed":"","Regular":"","Watch later":"","This video does not exist.":"","We cannot fetch the video. Please try again later.":"","Sorry":"","This video is not available because the remote instance is not responding.":"","Misc":"Miscel·lània","Unknown":"Desconegut","Afar":"Àfar","Abkhazian":"Abkhaz","Afrikaans":"Afrikaans","Akan":"Àkan","Amharic":"Amhàric","Arabic":"Àrab","Aragonese":"Aragonès","American Sign Language":"Llengua de Signes Nord-Americana","Assamese":"Assamès","Avaric":"Àvar","Kotava":"","Aymara":"Aimara","Azerbaijani":"Àzeri","Bashkir":"Baixkir","Bambara":"Bambara","Belarusian":"Bielorús","Bengali":"Bengalí","British Sign Language":"Llengua de Signes Britànica","Bislama":"Bislama","Tibetan":"Tibetà","Bosnian":"Bosnià","Breton":"Bretó","Bulgarian":"Búlgar","Brazilian Sign Language":"Llengua de Signes Brasiler","Catalan":"Català","Czech":"Txec","Chamorro":"Chamorro","Chechen":"Txetxè","Chuvash":"Txuvaix","Cornish":"Korni","Corsican":"Cors","Cree":"Cree","Czech Sign Language":"Llengua de Signes Txec","Chinese Sign Language":"Llengua de Signes Xinesa","Welsh":"Gal·lès","Danish":"Danès","German":"Alemany","Dhivehi":"Divehi","Danish Sign Language":"Llengua de Signes Danesa","Dzongkha":"Dzongka","Greek":"","English":"Anglès","Esperanto":"","Estonian":"Estonià","Basque":"Basc","Ewe":"Ewe","Faroese":"Feroès","Persian":"Persa","Fijian":"Fijià","Finnish":"Finlandès","French":"Francès","Western Frisian":"Frisó occidental","French Sign Language":"Llengua de Signes Francesa","Fulah":"Ful","Scottish Gaelic":"Gaèlic Escocès","Irish":"Irlandès","Galician":"Gallec","Manx":"Manx","Guarani":"Guaraní","German Sign Language":"Llengua de Signes Alemanya","Gujarati":"Gujarati","Haitian":"Haitià","Hausa":"Haussa","Serbo-Croatian":"Serbocroat","Hebrew":"Hebreu","Herero":"Herero","Hindi":"Hindi","Hiri Motu":"Hiri Motu","Croatian":"Croat","Hungarian":"Hongarès","Armenian":"Armeni","Igbo":"Igbo","Sichuan Yi":"Yi de Sichuan","Inuktitut":"Inuktitut","Indonesian":"Indonesi","Inupiaq":"Inupiaq","Icelandic":"Islandès","Italian":"Italià","Javanese":"Javanès","Lojban":"","Japanese":"Japonès","Japanese Sign Language":"Llengua de Signes Japonesa","Kalaallisut":"Kalaallisut","Kannada":"Kannada","Kashmiri":"Caixmiri","Georgian":"Georgià","Kanuri":"Kanuri","Kazakh":"Kazakh","Khmer":"Khmer","Kikuyu":"Kikuiu","Kinyarwanda":"Ruandès","Kirghiz":"Kirguís","Komi":"Komi","Kongo":"Koongo","Korean":"Coreà","Kuanyama":"Kwanyama","Kurdish":"Kurd","Lao":"Laosià","Latvian":"Letó","Limburgan":"Limburgan","Lingala":"Lingala","Lithuanian":"Lituà","Luxembourgish":"Luxemburguès","Luba-Katanga":"Luba","Ganda":"Ganda","Marshallese":"Marshallès","Malayalam":"Malaialam","Marathi":"Marathi","Macedonian":"Macedoni","Malagasy":"Malgache","Maltese":"Maltès","Mongolian":"Mongol","Maori":"Maori","Malay (macrolanguage)":"Malai (macro llengua)","Burmese":"Birmà","Nauru":"Nauruà","Navajo":"Navaho","South Ndebele":"Ndebele del Sud","North Ndebele":"Ndebele del Nord","Ndonga":"Ndonga","Nepali (macrolanguage)":"Nepalès (macro llengua)","Dutch":"Holandès","Norwegian Nynorsk":"Noruec Nynorsk","Norwegian Bokmål":"Noruec Bokmål","Norwegian":"Noruec","Nyanja":"Nyanga","Occitan":"","Ojibwa":"Ojibwa","Oriya (macrolanguage)":"Oriya (macro llengua)","Oromo":"Oromo","Ossetian":"Osset","Panjabi":"Panjabi","Pakistan Sign Language":"Llengua de Signes de Pakistan","Polish":"Polonès","Portuguese":"Portuguès","Pushto":"Paixtu","Quechua":"Quítxua","Romansh":"Romanx","Romanian":"Romanès","Russian Sign Language":"Llengua de Signes Russa","Rundi":"Rundi","Russian":"Rus","Sango":"Sango","Saudi Arabian Sign Language":"Llengua de Signes de l'Aràbia Saudita","South African Sign Language":"Llengua de Signes Sud-Africana","Sinhala":"Singalès","Slovak":"Eslovac","Slovenian":"Eslovè","Northern Sami":"Sami del Nord","Samoan":"Samoà","Shona":"Shona","Sindhi":"Sindhi","Somali":"Somali","Southern Sotho":"Sotho del Sud","Spanish":"Espanyol","Albanian":"Albanès","Sardinian":"Sard","Serbian":"Serbi","Swati":"Swati","Sundanese":"Sundanès","Swahili (macrolanguage)":"Suahili (macro llengua)","Swedish":"Suec","Swedish Sign Language":"Llengua de Signes Sueca","Tahitian":"Tahití","Tamil":"Tàmil","Tatar":"Tàtar","Telugu":"Telugu","Tajik":"Tadjik","Tagalog":"Tagàlog","Thai":"Tailandès","Tigrinya":"Tigrinya","Klingon":"","Tonga (Tonga Islands)":"Tongalès (arxipèlag de Tonga)","Tswana":"Tswana","Tsonga":"Tsonga","Turkmen":"Turcman","Turkish":"Turc","Twi":"Twi","Uighur":"Uigur","Ukrainian":"Ucraïnès","Urdu":"Urdú","Uzbek":"Uzbek","Venda":"Venda","Vietnamese":"Vietnamita","Walloon":"Való","Wolof":"Wòlof","Xhosa":"Xosa","Yiddish":"Jiddisch","Yoruba":"Ioruba","Zhuang":"Zhuang","Chinese":"Xinès","Zulu":"Zulu"} 1{
2 "Music": "Música",
3 "Films": "Pel·lícules",
4 "Vehicles": "Vehicles",
5 "Art": "Art",
6 "Sports": "Esports",
7 "Travels": "Viatges",
8 "Gaming": "Jocs",
9 "People": "Gent",
10 "Comedy": "Comèdia",
11 "Entertainment": "Entreteniment",
12 "News & Politics": "Notícies i polítiques",
13 "How To": "Com fer",
14 "Education": "Educació",
15 "Activism": "Activisme",
16 "Science & Technology": "Ciència i tecnologia",
17 "Animals": "Animals",
18 "Kids": "Nens",
19 "Food": "Aliments",
20 "Attribution": "Atribució",
21 "Attribution - Share Alike": "Atribució: Comparteix-ho per igual",
22 "Attribution - No Derivatives": "Atribució - Sense Derivats",
23 "Attribution - Non Commercial": "Atribució: No Comercial",
24 "Attribution - Non Commercial - Share Alike": "Atribució - No Comercial - Compartir per igual",
25 "Attribution - Non Commercial - No Derivatives": "Attribution - No Comercial - Sense Derivats",
26 "Public Domain Dedication": "Dedicació de Domini Públic",
27 "Public": "Públic",
28 "Unlisted": "No llistat",
29 "Private": "Privat",
30 "Published": "Publicat",
31 "To transcode": "",
32 "To import": "Per importar",
33 "Pending": "Pendent",
34 "Success": "Èxit",
35 "Failed": "",
36 "Regular": "Regular",
37 "Watch later": "Mirar més tard",
38 "This video does not exist.": "Aquest vídeo no existeix.",
39 "We cannot fetch the video. Please try again later.": "No podem trobarr el vídeo. Siusplau, intenta-ho més tard.",
40 "Sorry": "Ho sentim",
41 "This video is not available because the remote instance is not responding.": "Aquest vídeo no està disponible perquè la instància remota no respon.",
42 "Misc": "Miscel·lània",
43 "Unknown": "Desconegut",
44 "Afar": "Àfar",
45 "Abkhazian": "Abkhaz",
46 "Afrikaans": "Afrikaans",
47 "Akan": "Àkan",
48 "Amharic": "Amhàric",
49 "Arabic": "Àrab",
50 "Aragonese": "Aragonès",
51 "American Sign Language": "Llengua de Signes Nord-Americana",
52 "Assamese": "Assamès",
53 "Avaric": "Àvar",
54 "Kotava": "Kotava",
55 "Aymara": "Aimara",
56 "Azerbaijani": "Àzeri",
57 "Bashkir": "Baixkir",
58 "Bambara": "Bambara",
59 "Belarusian": "Bielorús",
60 "Bengali": "Bengalí",
61 "British Sign Language": "Llengua de Signes Britànica",
62 "Bislama": "Bislama",
63 "Tibetan": "Tibetà",
64 "Bosnian": "Bosnià",
65 "Breton": "Bretó",
66 "Bulgarian": "Búlgar",
67 "Brazilian Sign Language": "Llengua de Signes Brasiler",
68 "Catalan": "Català",
69 "Czech": "Txec",
70 "Chamorro": "Chamorro",
71 "Chechen": "Txetxè",
72 "Chuvash": "Txuvaix",
73 "Cornish": "Korni",
74 "Corsican": "Cors",
75 "Cree": "Cree",
76 "Czech Sign Language": "Llengua de Signes Txec",
77 "Chinese Sign Language": "Llengua de Signes Xinesa",
78 "Welsh": "Gal·lès",
79 "Danish": "Danès",
80 "German": "Alemany",
81 "Dhivehi": "Divehi",
82 "Danish Sign Language": "Llengua de Signes Danesa",
83 "Dzongkha": "Dzongka",
84 "Greek": "Grec",
85 "English": "Anglès",
86 "Esperanto": "Esperanto",
87 "Estonian": "Estonià",
88 "Basque": "Basc",
89 "Ewe": "Ewe",
90 "Faroese": "Feroès",
91 "Persian": "Persa",
92 "Fijian": "Fijià",
93 "Finnish": "Finlandès",
94 "French": "Francès",
95 "Western Frisian": "Frisó occidental",
96 "French Sign Language": "Llengua de Signes Francesa",
97 "Fulah": "Ful",
98 "Scottish Gaelic": "Gaèlic Escocès",
99 "Irish": "Irlandès",
100 "Galician": "Gallec",
101 "Manx": "Manx",
102 "Guarani": "Guaraní",
103 "German Sign Language": "Llengua de Signes Alemanya",
104 "Gujarati": "Gujarati",
105 "Haitian": "Haitià",
106 "Hausa": "Haussa",
107 "Serbo-Croatian": "Serbocroat",
108 "Hebrew": "Hebreu",
109 "Herero": "Herero",
110 "Hindi": "Hindi",
111 "Hiri Motu": "Hiri Motu",
112 "Croatian": "Croat",
113 "Hungarian": "Hongarès",
114 "Armenian": "Armeni",
115 "Igbo": "Igbo",
116 "Sichuan Yi": "Yi de Sichuan",
117 "Inuktitut": "Inuktitut",
118 "Indonesian": "Indonesi",
119 "Inupiaq": "Inupiaq",
120 "Icelandic": "Islandès",
121 "Italian": "Italià",
122 "Javanese": "Javanès",
123 "Lojban": "Lojban",
124 "Japanese": "Japonès",
125 "Japanese Sign Language": "Llengua de Signes Japonesa",
126 "Kalaallisut": "Kalaallisut",
127 "Kannada": "Kannada",
128 "Kashmiri": "Caixmiri",
129 "Georgian": "Georgià",
130 "Kanuri": "Kanuri",
131 "Kazakh": "Kazakh",
132 "Khmer": "Khmer",
133 "Kikuyu": "Kikuiu",
134 "Kinyarwanda": "Ruandès",
135 "Kirghiz": "Kirguís",
136 "Komi": "Komi",
137 "Kongo": "Koongo",
138 "Korean": "Coreà",
139 "Kuanyama": "Kwanyama",
140 "Kurdish": "Kurd",
141 "Lao": "Laosià",
142 "Latvian": "Letó",
143 "Limburgan": "Limburgan",
144 "Lingala": "Lingala",
145 "Lithuanian": "Lituà",
146 "Luxembourgish": "Luxemburguès",
147 "Luba-Katanga": "Luba",
148 "Ganda": "Ganda",
149 "Marshallese": "Marshallès",
150 "Malayalam": "Malaialam",
151 "Marathi": "Marathi",
152 "Macedonian": "Macedoni",
153 "Malagasy": "Malgache",
154 "Maltese": "Maltès",
155 "Mongolian": "Mongol",
156 "Maori": "Maori",
157 "Malay (macrolanguage)": "Malai (macro llengua)",
158 "Burmese": "Birmà",
159 "Nauru": "Nauruà",
160 "Navajo": "Navaho",
161 "South Ndebele": "Ndebele del Sud",
162 "North Ndebele": "Ndebele del Nord",
163 "Ndonga": "Ndonga",
164 "Nepali (macrolanguage)": "Nepalès (macro llengua)",
165 "Dutch": "Holandès",
166 "Norwegian Nynorsk": "Noruec Nynorsk",
167 "Norwegian Bokmål": "Noruec Bokmål",
168 "Norwegian": "Noruec",
169 "Nyanja": "Nyanga",
170 "Occitan": "Occità",
171 "Ojibwa": "Ojibwa",
172 "Oriya (macrolanguage)": "Oriya (macro llengua)",
173 "Oromo": "Oromo",
174 "Ossetian": "Osset",
175 "Panjabi": "Panjabi",
176 "Pakistan Sign Language": "Llengua de Signes de Pakistan",
177 "Polish": "Polonès",
178 "Portuguese": "Portuguès",
179 "Pushto": "Paixtu",
180 "Quechua": "Quítxua",
181 "Romansh": "Romanx",
182 "Romanian": "Romanès",
183 "Russian Sign Language": "Llengua de Signes Russa",
184 "Rundi": "Rundi",
185 "Russian": "Rus",
186 "Sango": "Sango",
187 "Saudi Arabian Sign Language": "Llengua de Signes de l'Aràbia Saudita",
188 "South African Sign Language": "Llengua de Signes Sud-Africana",
189 "Sinhala": "Singalès",
190 "Slovak": "Eslovac",
191 "Slovenian": "Eslovè",
192 "Northern Sami": "Sami del Nord",
193 "Samoan": "Samoà",
194 "Shona": "Shona",
195 "Sindhi": "Sindhi",
196 "Somali": "Somali",
197 "Southern Sotho": "Sotho del Sud",
198 "Spanish": "Espanyol",
199 "Albanian": "Albanès",
200 "Sardinian": "Sard",
201 "Serbian": "Serbi",
202 "Swati": "Swati",
203 "Sundanese": "Sundanès",
204 "Swahili (macrolanguage)": "Suahili (macro llengua)",
205 "Swedish": "Suec",
206 "Swedish Sign Language": "Llengua de Signes Sueca",
207 "Tahitian": "Tahití",
208 "Tamil": "Tàmil",
209 "Tatar": "Tàtar",
210 "Telugu": "Telugu",
211 "Tajik": "Tadjik",
212 "Tagalog": "Tagàlog",
213 "Thai": "Tailandès",
214 "Tigrinya": "Tigrinya",
215 "Klingon": "Klingon",
216 "Tonga (Tonga Islands)": "Tongalès (arxipèlag de Tonga)",
217 "Tswana": "Tswana",
218 "Tsonga": "Tsonga",
219 "Turkmen": "Turcman",
220 "Turkish": "Turc",
221 "Twi": "Twi",
222 "Uighur": "Uigur",
223 "Ukrainian": "Ucraïnès",
224 "Urdu": "Urdú",
225 "Uzbek": "Uzbek",
226 "Venda": "Venda",
227 "Vietnamese": "Vietnamita",
228 "Walloon": "Való",
229 "Wolof": "Wòlof",
230 "Xhosa": "Xosa",
231 "Yiddish": "Jiddisch",
232 "Yoruba": "Ioruba",
233 "Zhuang": "Zhuang",
234 "Chinese": "Xinès",
235 "Zulu": "Zulu"
236}