aboutsummaryrefslogtreecommitdiffhomepage
diff options
context:
space:
mode:
authorRacida S <rgebbid@gmail.com>2021-04-04 06:06:56 +0000
committerWeblate <noreply@weblate.org>2021-04-12 09:02:06 +0200
commit08e16aec6bf583f32f58df6621728c9f5b52dff3 (patch)
treeeb2ac6554611cf129ceeb05f2c6116cc235a898a
parent33b878cd899607792e3ee53ef822db8746b7aa4e (diff)
downloadPeerTube-08e16aec6bf583f32f58df6621728c9f5b52dff3.tar.gz
PeerTube-08e16aec6bf583f32f58df6621728c9f5b52dff3.tar.zst
PeerTube-08e16aec6bf583f32f58df6621728c9f5b52dff3.zip
Translated using Weblate (Kabyle)
Currently translated at 95.3% (1724 of 1808 strings) Translation: PeerTube/angular Translate-URL: https://weblate.framasoft.org/projects/peertube/angular/kab/
-rw-r--r--client/src/locale/angular.kab.xlf20
1 files changed, 10 insertions, 10 deletions
diff --git a/client/src/locale/angular.kab.xlf b/client/src/locale/angular.kab.xlf
index 3615fb6c4..41874cb3d 100644
--- a/client/src/locale/angular.kab.xlf
+++ b/client/src/locale/angular.kab.xlf
@@ -5003,7 +5003,7 @@
5003 </trans-unit> 5003 </trans-unit>
5004 <trans-unit id="c309dbd2f97cc76a685eaba5692b877676812982" datatype="html"> 5004 <trans-unit id="c309dbd2f97cc76a685eaba5692b877676812982" datatype="html">
5005 <source>Write JavaScript code directly.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/>Example: <x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre&gt;"/>console.log('my instance is amazing');<x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre&gt;"/></source> 5005 <source>Write JavaScript code directly.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/>Example: <x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre&gt;"/>console.log('my instance is amazing');<x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre&gt;"/></source>
5006 <target state="new"> Write JavaScript code directly.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/>Example: <x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre&gt;"/>console.log('my instance is amazing');<x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre&gt;"/></target> 5006 <target state="translated">Aru tangalt n JavaScript srid.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/>Amedya: <x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre&gt;"/>console.log('tummant-iw tzad');<x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre&gt;"/></target>
5007 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-advanced-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">78</context></context-group> 5007 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-advanced-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">78</context></context-group>
5008 </trans-unit> 5008 </trans-unit>
5009 <trans-unit id="3a3172c4d8c5a080a0603423e175c1e4457951b6" datatype="html"> 5009 <trans-unit id="3a3172c4d8c5a080a0603423e175c1e4457951b6" datatype="html">
@@ -5235,7 +5235,7 @@ color: red;
5235 </trans-unit> 5235 </trans-unit>
5236 <trans-unit id="945ab39294575b7271dde42240c0806dc4ff5076" datatype="html"> 5236 <trans-unit id="945ab39294575b7271dde42240c0806dc4ff5076" datatype="html">
5237 <source>You don't have any video in your watch history yet.</source> 5237 <source>You don't have any video in your watch history yet.</source>
5238 <target state="new">You don't have any video in your watch history yet.</target> 5238 <target state="translated">Ur tesεiḍ ara ula d yiwet n tvidyut deg uzray n tmeẓriwt-ik·im ar tura.</target>
5239 <context-group purpose="location"> 5239 <context-group purpose="location">
5240 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-history/my-history.component.html</context> 5240 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-history/my-history.component.html</context>
5241 <context context-type="linenumber">30</context> 5241 <context context-type="linenumber">30</context>
@@ -5319,12 +5319,12 @@ color: red;
5319 </trans-unit> 5319 </trans-unit>
5320 <trans-unit id="7040375308762081154" datatype="html"> 5320 <trans-unit id="7040375308762081154" datatype="html">
5321 <source>My video channels</source> 5321 <source>My video channels</source>
5322 <target state="new">My video channels</target> 5322 <target state="translated">Ibuda-inu n tvidyut</target>
5323 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group> 5323 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group>
5324 </trans-unit> 5324 </trans-unit>
5325 <trans-unit id="7418836785553125957" datatype="html"> 5325 <trans-unit id="7418836785553125957" datatype="html">
5326 <source>Create a new video channel</source> 5326 <source>Create a new video channel</source>
5327 <target state="new">Create a new video channel</target> 5327 <target state="translated">Rnu abadu amaynut n tvidyut</target>
5328 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group> 5328 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group>
5329 </trans-unit> 5329 </trans-unit>
5330 <trans-unit id="8828123061564507501" datatype="html"> 5330 <trans-unit id="8828123061564507501" datatype="html">
@@ -5467,7 +5467,7 @@ color: red;
5467 </trans-unit> 5467 </trans-unit>
5468 <trans-unit id="9197112111252826229" datatype="html"> 5468 <trans-unit id="9197112111252826229" datatype="html">
5469 <source>Ask to send an email to verify you account</source> 5469 <source>Ask to send an email to verify you account</source>
5470 <target state="new">Ask to send an email to verify you account</target> 5470 <target state="translated">Suter ad ak·am-d-aznen imayl i usenqed n umiḍan-ik·im</target>
5471 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+verify-account/verify-account-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group> 5471 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+verify-account/verify-account-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group>
5472 </trans-unit> 5472 </trans-unit>
5473 <trans-unit id="bd2edf99dd6562385ccec19a7ab2d1898e626605" datatype="html"> 5473 <trans-unit id="bd2edf99dd6562385ccec19a7ab2d1898e626605" datatype="html">
@@ -5579,7 +5579,7 @@ color: red;
5579 </trans-unit> 5579 </trans-unit>
5580 <trans-unit id="33a9a4343ee46c354d8b716167990efeea654382" datatype="html"> 5580 <trans-unit id="33a9a4343ee46c354d8b716167990efeea654382" datatype="html">
5581 <source>Followers instances (<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ followersPagination.totalItems }}"/>)</source> 5581 <source>Followers instances (<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ followersPagination.totalItems }}"/>)</source>
5582 <target state="new">Followers instances (<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ followersPagination.totalItems }}"/>)</target> 5582 <target state="translated">Tummanin yettwaḍfaren (<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ followersPagination.totalItems }}"/>)</target>
5583 <context-group purpose="location"> 5583 <context-group purpose="location">
5584 <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-follows/about-follows.component.html</context> 5584 <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-follows/about-follows.component.html</context>
5585 <context context-type="linenumber">4</context> 5585 <context context-type="linenumber">4</context>
@@ -5587,7 +5587,7 @@ color: red;
5587 </trans-unit> 5587 </trans-unit>
5588 <trans-unit id="aed1bb4393932c974d4347ff743a2253cc64ef02" datatype="html"> 5588 <trans-unit id="aed1bb4393932c974d4347ff743a2253cc64ef02" datatype="html">
5589 <source>Following instances (<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ followingsPagination.totalItems }}"/>)</source> 5589 <source>Following instances (<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ followingsPagination.totalItems }}"/>)</source>
5590 <target state="new">Following instances (<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ followingsPagination.totalItems }}"/>)</target> 5590 <target state="translated">Tummanin yettwaḍfaren (<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ followingsPagination.totalItems }}"/>)</target>
5591 <context-group purpose="location"> 5591 <context-group purpose="location">
5592 <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-follows/about-follows.component.html</context> 5592 <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-follows/about-follows.component.html</context>
5593 <context context-type="linenumber">16</context> 5593 <context context-type="linenumber">16</context>
@@ -5880,7 +5880,7 @@ color: red;
5880 </trans-unit> 5880 </trans-unit>
5881 <trans-unit id="9a9dcdc62c7e0048f4f4702b0327dda350341abc" datatype="html"> 5881 <trans-unit id="9a9dcdc62c7e0048f4f4702b0327dda350341abc" datatype="html">
5882 <source>This instance is not following any other.</source> 5882 <source>This instance is not following any other.</source>
5883 <target state="new">This instance is not following any other.</target> 5883 <target state="translated">Tummant-a ulac win i tt-yeṭṭafaren.</target>
5884 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-follows/about-follows.component.html</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group> 5884 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-follows/about-follows.component.html</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group>
5885 </trans-unit> 5885 </trans-unit>
5886 <trans-unit id="4195286790385468087" datatype="html"> 5886 <trans-unit id="4195286790385468087" datatype="html">
@@ -6048,7 +6048,7 @@ color: red;
6048 </trans-unit> 6048 </trans-unit>
6049 <trans-unit id="2131232107132374967" datatype="html"> 6049 <trans-unit id="2131232107132374967" datatype="html">
6050 <source>Search videos within account</source> 6050 <source>Search videos within account</source>
6051 <target state="new">Search videos within account</target> 6051 <target state="translated">Nadi tividyutin s war amiḍan</target>
6052 <context-group purpose="location"> 6052 <context-group purpose="location">
6053 <context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/accounts-routing.module.ts</context> 6053 <context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/accounts-routing.module.ts</context>
6054 <context context-type="linenumber">61</context> 6054 <context context-type="linenumber">61</context>
@@ -6094,7 +6094,7 @@ color: red;
6094 </trans-unit> 6094 </trans-unit>
6095 <trans-unit id="230b7aa1bc012b2e5bafc1f24b6aa734a978183c" datatype="html"> 6095 <trans-unit id="230b7aa1bc012b2e5bafc1f24b6aa734a978183c" datatype="html">
6096 <source>Search videos</source> 6096 <source>Search videos</source>
6097 <target state="new">Search videos</target> 6097 <target state="translated">Nadi tividyutin</target>
6098 <context-group purpose="location"> 6098 <context-group purpose="location">
6099 <context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/accounts.component.html</context> 6099 <context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/accounts.component.html</context>
6100 <context context-type="linenumber">48</context> 6100 <context context-type="linenumber">48</context>