blob: ca58ea87c0167c475ed7694e833153cfa526dd29 (
plain) (
tree)
|
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--XLIFF document generated by Zanata. Visit http://zanata.org for more infomation.-->
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.1" xmlns:xyz="urn:appInfo:Items" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.1 http://www.oasis-open.org/committees/xliff/documents/xliff-core-1.1.xsd" version="1.1">
<file source-language="en-US" datatype="plaintext" original="" target-language="uk-UA">
<body>
<trans-unit id="Audio Player">
<source>Audio Player</source>
<target>Аудіо Плеер</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Video Player">
<source>Video Player</source>
<target>Відео Плеер</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Pause">
<source>Pause</source>
<target>Пауза</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Replay">
<source>Replay</source>
<target>Повтор</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Current Time">
<source>Current Time</source>
<target>Поточний час</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Duration">
<source>Duration</source>
<target>Тривалисть</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Stream Type">
<source>Stream Type</source>
<target>Тип Потоку</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="LIVE">
<source>LIVE</source>
<target>НАЖИВО</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Loaded">
<source>Loaded</source>
<target>Завантажено</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Progress">
<source>Progress</source>
<target>Прогрес</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Progress Bar">
<source>Progress Bar</source>
<target>Прогрес бар</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="progress bar timing: currentTime={1} duration={2}">
<source>{1} of {2}</source>
<target>{1} of {2}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Fullscreen">
<source>Fullscreen</source>
<target>Повноекраний режим</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Non-Fullscreen">
<source>Non-Fullscreen</source>
<target>Вийти з повноекранного режиму</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Subtitles">
<source>Subtitles</source>
<target>Субтитри</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="subtitles off">
<source>subtitles off</source>
<target>subtitles off</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Captions">
<source>Captions</source>
<target>Титри</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="captions off">
<source>captions off</source>
<target>captions off</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Chapters">
<source>Chapters</source>
<target>Глави</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Descriptions">
<source>Descriptions</source>
<target>Опис</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="descriptions off">
<source>descriptions off</source>
<target>descriptions off</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Close">
<source>Close</source>
<target>Закрити</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Close Modal Dialog">
<source>Close Modal Dialog</source>
<target>Закрити_Модальне_Вікно</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Modal Window">
<source>Modal Window</source>
<target>Модальне_Вікно</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Text">
<source>Text</source>
<target>Текст</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="White">
<source>White</source>
<target>Біле</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Black">
<source>Black</source>
<target>Чорне</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Red">
<source>Red</source>
<target>Червоний</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Green">
<source>Green</source>
<target>Зелений</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Blue">
<source>Blue</source>
<target>Голубий</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Yellow">
<source>Yellow</source>
<target>Жовтий</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Magenta">
<source>Magenta</source>
<target>Пурпурний</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Background">
<source>Background</source>
<target>Фон</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Window">
<source>Window</source>
<target>Вікно</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Transparent">
<source>Transparent</source>
<target>Прозорість</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Semi-Transparent">
<source>Semi-Transparent</source>
<target>Пів-прозорий</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Reset">
<source>Reset</source>
<target>Скинути</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Done">
<source>Done</source>
<target>Готово</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Quality">
<source>Quality</source>
<target>Якість</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Auto">
<source>Auto</source>
<target>Автоматично</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Speed">
<source>Speed</source>
<target>Швидкість</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Settings">
<source>Settings</source>
<target>Налаштунки</target>
</trans-unit>
</body>
</file></xliff>
|
