blob: 35ab14c4927dd7e368aca9da5f29880edc956505 (
plain) (
tree)
|
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--XLIFF document generated by Zanata. Visit http://zanata.org for more infomation.-->
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.1" xmlns:xyz="urn:appInfo:Items" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.1 http://www.oasis-open.org/committees/xliff/documents/xliff-core-1.1.xsd" version="1.1">
<file source-language="en-US" datatype="plaintext" original="" target-language="es-ES">
<body>
<trans-unit id="Audio Player">
<source>Audio Player</source>
<target>Reproductor de audio</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Video Player">
<source>Video Player</source>
<target>Reproductor de video</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Play">
<source>Play</source>
<target>Reproducir</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Pause">
<source>Pause</source>
<target>Pausar</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Replay">
<source>Replay</source>
<target>Ver de nuevo</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Duration">
<source>Duration</source>
<target>Duración</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Remaining Time">
<source>Remaining Time</source>
<target>Tiempo restante</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="LIVE">
<source>LIVE</source>
<target>EN DIRECTO</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Loaded">
<source>Loaded</source>
<target>Cargado</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Progress">
<source>Progress</source>
<target>Progreso</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Progress Bar">
<source>Progress Bar</source>
<target>Barra de progreso</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="progress bar timing: currentTime={1} duration={2}">
<source>{1} of {2}</source>
<target>{1} de {2}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Fullscreen">
<source>Fullscreen</source>
<target>Pantalla completa</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Non-Fullscreen">
<source>Non-Fullscreen</source>
<target>Salir de pantalla completa</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Mute">
<source>Mute</source>
<target>Silenciar</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Unmute">
<source>Unmute</source>
<target>Activar sonido</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Playback Rate">
<source>Playback Rate</source>
<target>Velocidad de reproducción</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Subtitles">
<source>Subtitles</source>
<target>Subtitulos</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="subtitles off">
<source>subtitles off</source>
<target>Subtitulos desactivados</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Descriptions">
<source>Descriptions</source>
<target>Descripción</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="descriptions off">
<source>descriptions off</source>
<target>Descripciónes desactivadas</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Audio Track">
<source>Audio Track</source>
<target>Pista de audio</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Play Video">
<source>Play Video</source>
<target>Reproducir el video</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="White">
<source>White</source>
<target>Blanco</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Black">
<source>Black</source>
<target>Negro</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Red">
<source>Red</source>
<target>Rojo</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Green">
<source>Green</source>
<target>Verde</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Blue">
<source>Blue</source>
<target>Azul</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Yellow">
<source>Yellow</source>
<target>Amarillo</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Magenta">
<source>Magenta</source>
<target>Magenta</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Cyan">
<source>Cyan</source>
<target>Cian</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Transparent">
<source>Transparent</source>
<target>Transparente</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Opaque">
<source>Opaque</source>
<target>Opaco</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="None">
<source>None</source>
<target>Ninguno</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Reset">
<source>Reset</source>
<target>Restablecer</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Quality">
<source>Quality</source>
<target>Calidad</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Speed">
<source>Speed</source>
<target>Velocidad</target>
</trans-unit>
</body>
</file></xliff>
|
