X-Git-Url: https://git.immae.eu/?p=perso%2FImmae%2FProjets%2Fpackagist%2Fpiedsjaloux-ckeditor-component.git;a=blobdiff_plain;f=sources%2Fplugins%2Fimage%2Flang%2Fpt.js;fp=sources%2Fplugins%2Fimage%2Flang%2Fpt.js;h=729c48e861a6572ea37bc3417c397647a072446d;hp=c152d81e72d2a3078a573cf8d351ff759fc291e5;hb=317f8f8f0651488f226b5280a8f036c7c135c639;hpb=1096cdefb1c9a3f3c4ca6807e272da6c92e5ed9c

diff --git a/sources/plugins/image/lang/pt.js b/sources/plugins/image/lang/pt.js
index c152d81..729c48e 100644
--- a/sources/plugins/image/lang/pt.js
+++ b/sources/plugins/image/lang/pt.js
@@ -1,25 +1,25 @@
 /*
-Copyright (c) 2003-2016, CKSource - Frederico Knabben. All rights reserved.
+Copyright (c) 2003-2017, CKSource - Frederico Knabben. All rights reserved.
 For licensing, see LICENSE.md or http://ckeditor.com/license
 */
 CKEDITOR.plugins.setLang( 'image', 'pt', {
-	alt: 'Texto Alternativo',
+	alt: 'Texto alternativo',
 	border: 'Limite',
 	btnUpload: 'Enviar para o servidor',
-	button2Img: 'Deseja transformar o botão com imagem selecionado em uma imagem?',
-	hSpace: 'Esp.Horiz',
-	img2Button: 'Deseja transformar a imagem selecionada em um botão com imagem?',
-	infoTab: 'Informação da Imagem',
+	button2Img: 'Deseja transformar o botão com imagem selecionado numa imagem simples?',
+	hSpace: 'Esp. Horiz',
+	img2Button: 'Deseja transformar a imagem selecionada num botão com imagem?',
+	infoTab: 'Informação da imagem',
 	linkTab: 'Hiperligação',
 	lockRatio: 'Proporcional',
 	menu: 'Propriedades da Imagem',
-	resetSize: 'Tamanho Original',
-	title: 'Propriedades da Imagem',
-	titleButton: 'Propriedades do Botão de imagens',
+	resetSize: 'Tamanho original',
+	title: 'Propriedades da imagem',
+	titleButton: 'Propriedades do botão de imagem',
 	upload: 'Carregar',
-	urlMissing: 'O URL da fonte da imagem está em falta.',
-	vSpace: 'Esp.Vert',
-	validateBorder: 'A borda tem de ser um numero.',
+	urlMissing: 'O URL de origem da imagem está em falta.',
+	vSpace: 'Esp. Vert',
+	validateBorder: 'A borda tem de ser um número inteiro.',
 	validateHSpace: 'HSpace tem de ser um numero.',
 	validateVSpace: 'VSpace tem de ser um numero.'
 } );