X-Git-Url: https://git.immae.eu/?p=perso%2FImmae%2FProjets%2Fpackagist%2Fpiedsjaloux-ckeditor-component.git;a=blobdiff_plain;f=sources%2Fplugins%2Fa11yhelp%2Fdialogs%2Flang%2Fde.js;fp=sources%2Fplugins%2Fa11yhelp%2Fdialogs%2Flang%2Fde.js;h=5e798cbb13066275309fe3dc158f51f328657b40;hp=5d3fd04a3b6c66a418d2a2ac4e9dc8708536b3a6;hb=317f8f8f0651488f226b5280a8f036c7c135c639;hpb=1096cdefb1c9a3f3c4ca6807e272da6c92e5ed9c

diff --git a/sources/plugins/a11yhelp/dialogs/lang/de.js b/sources/plugins/a11yhelp/dialogs/lang/de.js
index 5d3fd04..5e798cb 100644
--- a/sources/plugins/a11yhelp/dialogs/lang/de.js
+++ b/sources/plugins/a11yhelp/dialogs/lang/de.js
@@ -1,5 +1,5 @@
 /**
- * @license Copyright (c) 2003-2016, CKSource - Frederico Knabben. All rights reserved.
+ * @license Copyright (c) 2003-2017, CKSource - Frederico Knabben. All rights reserved.
  * For licensing, see LICENSE.md or http://ckeditor.com/license
  */
 
@@ -18,7 +18,7 @@ CKEDITOR.plugins.setLang( 'a11yhelp', 'de', {
 			{
 			name: 'Editordialog',
 			legend:
-				'Inside a dialog, press TAB to navigate to the next dialog element, press SHIFT+TAB to move to the previous dialog element, press ENTER to submit the dialog, press ESC to cancel the dialog. When a dialog has multiple tabs, the tab list can be reached either with ALT+F10 or with TAB as part of the dialog tabbing order. With tab list focused, move to the next and previous tab with RIGHT and LEFT ARROW, respectively.'  // MISSING
+				'Drücke innerhalb eines Dialogs TAB, um zum nächsten Element zu springen. Drücke SHIFT+TAB, um zum vorigen Element zu springen, drücke ENTER um das Formular im Dialog abzusenden, drücke ESC, um den Dialog zu schließen. Hat der Dialog mehrere Tabs, dann kannst du durch ALT+F10 die Tab-Liste aufrufen or mittels TAB als Teil der Dialog-Tab-Reihenfolge. Ist die Tab-Liste fokussiert, dann mithilfe der Pfeiltasten (LINKS und RECHTS) zwischen den Tabs gewechselt werden.'
 		},
 
 			{
@@ -79,29 +79,26 @@ CKEDITOR.plugins.setLang( 'a11yhelp', 'de', {
 			{
 			name: 'Eingabehilfen',
 			legend: 'Drücken Sie ${a11yHelp}'
+		},
+			{
+			name: 'Einfügen als unformatierter Text. ',
+			legend: 'Drücke ${pastetext}',
+			legendEdge: 'Drücke ${pastetext} und anschließend ${paste}'
 		}
 		]
 	}
 	],
-	backspace: 'Rücktaste',
 	tab: 'Tab',
-	enter: 'Eingabe',
-	shift: 'Umschalt',
-	ctrl: 'Strg',
-	alt: 'Alt',
 	pause: 'Pause',
 	capslock: 'Feststell',
 	escape: 'Escape',
 	pageUp: 'Bild auf',
 	pageDown: 'Bild ab',
-	end: 'Ende',
-	home: 'Pos1',
 	leftArrow: 'Linke Pfeiltaste',
 	upArrow: 'Obere Pfeiltaste',
 	rightArrow: 'Rechte Pfeiltaste',
 	downArrow: 'Untere Pfeiltaste',
 	insert: 'Einfügen',
-	'delete': 'Entfernen',
 	leftWindowKey: 'Linke Windowstaste',
 	rightWindowKey: 'Rechte Windowstaste',
 	selectKey: 'Taste auswählen',