X-Git-Url: https://git.immae.eu/?p=perso%2FImmae%2FProjets%2Fpackagist%2Fpiedsjaloux-ckeditor-component.git;a=blobdiff_plain;f=sources%2Flang%2Fsl.js;h=bbaa5ea37302d11630ed1d29f84c34d2f76f7618;hp=ee9897c52e78f5a9da5334ee44e6b71fa1c89665;hb=refs%2Ftags%2F4.7.3;hpb=1096cdefb1c9a3f3c4ca6807e272da6c92e5ed9c

diff --git a/sources/lang/sl.js b/sources/lang/sl.js
index ee9897c..bbaa5ea 100644
--- a/sources/lang/sl.js
+++ b/sources/lang/sl.js
@@ -1,5 +1,5 @@
 /**
- * @license Copyright (c) 2003-2016, CKSource - Frederico Knabben. All rights reserved.
+ * @license Copyright (c) 2003-2017, CKSource - Frederico Knabben. All rights reserved.
  * For licensing, see LICENSE.md or http://ckeditor.com/license
  */
 
@@ -19,8 +19,8 @@
  */
 CKEDITOR.lang[ 'sl' ] = {
 	// ARIA description.
-	editor: 'Bogat Urejevalnik Besedila',
-	editorPanel: 'Rich Text Editor plošča',
+	editor: 'Urejevalnik obogatenega besedila',
+	editorPanel: 'Plošča urejevalnika obogatenega besedila',
 
 	// Common messages and labels.
 	common: {
@@ -38,21 +38,21 @@ CKEDITOR.lang[ 'sl' ] = {
 		form: 'Obrazec',
 		checkbox: 'Potrditveno polje',
 		radio: 'Izbirno polje',
-		textField: 'Vnosno polje',
-		textarea: 'Vnosno območje',
+		textField: 'Besedilno polje',
+		textarea: 'Besedilno območje',
 		hiddenField: 'Skrito polje',
 		button: 'Gumb',
-		select: 'Spustno Polje',
-		imageButton: 'Slikovni Gumb',
+		select: 'Spustno polje',
+		imageButton: 'Slikovni gumb',
 		notSet: '<ni določen>',
 		id: 'Id',
 		name: 'Ime',
 		langDir: 'Smer jezika',
 		langDirLtr: 'Od leve proti desni (LTR)',
 		langDirRtl: 'Od desne proti levi (RTL)',
-		langCode: 'Koda Jezika',
+		langCode: 'Koda jezika',
 		longDescr: 'Dolg opis URL-ja',
-		cssClass: 'Razred stilne predloge',
+		cssClass: 'Razredi slogovne predloge',
 		advisoryTitle: 'Predlagani naslov',
 		cssStyle: 'Slog',
 		ok: 'V redu',
@@ -62,19 +62,19 @@ CKEDITOR.lang[ 'sl' ] = {
 		resize: 'Potegni za spremembo velikosti',
 		generalTab: 'Splošno',
 		advancedTab: 'Napredno',
-		validateNumberFailed: 'Ta vrednost ni Å¡tevilo.',
-		confirmNewPage: 'Vse neshranjene spremembe te vsebine bodo izgubljene. Ali res želite naložiti novo stran?',
-		confirmCancel: 'Nekaj možnosti je bilo spremenjenih. Ali res želite zapreti okno?',
+		validateNumberFailed: 'Vrednost ni Å¡tevilo.',
+		confirmNewPage: 'Vse neshranjene spremembe vsebine bodo izgubljene. Ali res želite naložiti novo stran?',
+		confirmCancel: 'Spremenili ste nekaj možnosti. Ali res želite zapreti okno?',
 		options: 'Možnosti',
 		target: 'Cilj',
-		targetNew: 'Novo Okno (_blank)',
-		targetTop: 'Vrhovno Okno (_top)',
-		targetSelf: 'Enako Okno (_self)',
-		targetParent: 'Matično Okno (_parent)',
+		targetNew: 'Novo okno (_blank)',
+		targetTop: 'Vrhovno okno (_top)',
+		targetSelf: 'Isto okno (_self)',
+		targetParent: 'Starševsko okno (_parent)',
 		langDirLTR: 'Od leve proti desni (LTR)',
 		langDirRTL: 'Od desne proti levi (RTL)',
 		styles: 'Slog',
-		cssClasses: 'Razred stilne predloge',
+		cssClasses: 'Razredi slogovne predloge',
 		width: 'Å irina',
 		height: 'Višina',
 		align: 'Poravnava',
@@ -86,15 +86,32 @@ CKEDITOR.lang[ 'sl' ] = {
 		alignMiddle: 'V sredino',
 		alignBottom: 'Na dno',
 		alignNone: 'Brez poravnave',
-		invalidValue	: 'Neveljavna vrednost.',
+		invalidValue: 'Neveljavna vrednost.',
 		invalidHeight: 'Višina mora biti število.',
 		invalidWidth: 'Å irina mora biti Å¡tevilo.',
-		invalidCssLength: 'Vrednost določena za "%1" polje mora biti pozitivna številka z ali brez veljavne CSS enote za merjenje (px, %, in, cm, mm, em, ex, pt, ali pc).',
-		invalidHtmlLength: 'Vrednost določena za "%1" polje mora biti pozitivna številka z ali brez veljavne HTML enote za merjenje (px ali %).',
-		invalidInlineStyle: 'Vrednost določena za inline slog mora biti sestavljena iz ene ali več tork (tuples) z obliko "ime : vrednost", ločenih z podpičji.',
-		cssLengthTooltip: 'Vnesite Å¡tevilko za vrednost v slikovnih pikah (pixels) ali Å¡tevilko z veljavno CSS enoto (px, %, in, cm, mm, em, ex, pt, ali pc).',
+		invalidCssLength: 'Vrednost, določena za polje »%1«, mora biti pozitivno število z ali brez veljavne CSS-enote za merjenje (px, %, in, cm, mm, em, ex, pt ali pc).',
+		invalidHtmlLength: 'Vrednost, določena za polje »%1«, mora biti pozitivno število z ali brez veljavne HTML-enote za merjenje (px ali %).',
+		invalidInlineStyle: 'Vrednost, določena za slog v vrstici, mora biti sestavljena iz ene ali več dvojic oblike »ime : vrednost«, ločenih s podpičji.',
+		cssLengthTooltip: 'Vnesite Å¡tevilo za vrednost v slikovnih pikah ali Å¡tevilo z veljavno CSS-enoto (px, %, in, cm, mm, em, ex, pt ali pc).',
 
 		// Put the voice-only part of the label in the span.
-		unavailable: '%1<span class="cke_accessibility">, nedosegljiv</span>'
+		unavailable: '%1<span class="cke_accessibility">, nedosegljiv</span>',
+
+		// Keyboard keys translations used for creating shortcuts descriptions in tooltips, context menus and ARIA labels.
+		keyboard: {
+			8: 'Backspace', // MISSING
+			13: 'Enter', // MISSING
+			16: 'Shift', // MISSING
+			17: 'Ctrl', // MISSING
+			18: 'Alt', // MISSING
+			32: 'Space', // MISSING
+			35: 'End', // MISSING
+			36: 'Home', // MISSING
+			46: 'Delete', // MISSING
+			224: 'Command' // MISSING
+		},
+
+		// Prepended to ARIA labels with shortcuts.
+		keyboardShortcut: 'Keyboard shortcut' // MISSING
 	}
 };