sources/plugins/a11yhelp/dialogs/lang/uk.js

   1 /**
   2  * @license Copyright (c) 2003-2017, CKSource - Frederico Knabben. All rights reserved.
   3  * For licensing, see LICENSE.md or http://ckeditor.com/license
   4  */
   5
   6 CKEDITOR.plugins.setLang( 'a11yhelp', 'uk', {
   7         title: 'Спеціальні Інструкції',
   8         contents: 'Довідка. Натисніть ESC і вона зникне.',
   9         legend: [
  10                 {
  11                 name: 'Основне',
  12                 items: [
  13                         {
  14                         name: 'Панель Редактора',
  15                         legend: 'Натисніть ${toolbarFocus} для переходу до панелі інструментів. Для переміщення між групами панелі інструментів використовуйте TAB і SHIFT+TAB. Для переміщення між кнопками панелі іструментів використовуйте кнопки СТРІЛКА ВПРАВО або ВЛІВО. Натисніть ПРОПУСК або ENTER для запуску кнопки панелі інструментів.'
  16                 },
  17
  18                         {
  19                         name: 'Діалог Редактора',
  20                         legend:
  21                                 'Усередині діалогу, натисніть TAB щоб перейти до наступного елементу діалогу, натисніть SHIFT+TAB щоб перейти до попереднього елемента діалогу, натисніть ENTER щоб відправити діалог, натисніть ESC щоб скасувати діалог. Коли діалогове вікно має декілька вкладок, отримати доступ до панелі вкладок як частині діалогу можна натисканням або поєднання ALT+F10 або TAB, при цьому активні елементи діалогу будуть перебиратися з урахуванням порядку табуляції. При активній панелі вкладок, перехід до наступної або попередньої вкладці здійснюється натисканням стрілки "ВПРАВО" або стрілки "ВЛЕВО" відповідно.'
  22                 },
  23
  24                         {
  25                         name: 'Контекстне Меню Редактора',
  26                         legend: 'Press ${contextMenu} or APPLICATION KEY to open context-menu. Потім перейдіть до наступного пункту меню за допомогою TAB або СТРІЛКИ ВНИЗ. Натисніть ПРОПУСК або ENTER для вибору параметру меню. Відкрийте підменю поточного параметру, натиснувши ПРОПУСК або ENTER або СТРІЛКУ ВПРАВО. Перейдіть до батьківського елемента меню, натиснувши ESC або СТРІЛКУ ВЛІВО. Закрийте контекстне меню, натиснувши ESC.'
  27                 },
  28
  29                         {
  30                         name: 'Скринька Списків Редактора',
  31                         legend: 'Усередині списку, перехід до наступного пункту списку виконується клавішею TAB або СТРІЛКА ВНИЗ. Перехід до попереднього елемента списку клавішею SHIFT+TAB або СТРІЛКА ВГОРУ. Натисніть ПРОПУСК або ENTER, щоб вибрати параметр списку. Натисніть клавішу ESC, щоб закрити список.'
  32                 },
  33
  34                         {
  35                         name: 'Шлях до елемента редактора',
  36                         legend: 'Натисніть ${elementsPathFocus} для навігації між елементами панелі. Перейдіть до наступного елемента кнопкою TAB або СТРІЛКА ВПРАВО. Перейдіть до попереднього елемента кнопкою SHIFT+TAB або СТРІЛКА ВЛІВО. Натисніть ПРОПУСК або ENTER для вибору елемента в редакторі.'
  37                 }
  38                 ]
  39         },
  40                 {
  41                 name: 'Команди',
  42                 items: [
  43                         {
  44                         name: 'Відмінити команду',
  45                         legend: 'Натисніть ${undo}'
  46                 },
  47                         {
  48                         name: 'Повторити',
  49                         legend: 'Натисніть ${redo}'
  50                 },
  51                         {
  52                         name: 'Жирний',
  53                         legend: 'Натисніть ${bold}'
  54                 },
  55                         {
  56                         name: 'Курсив',
  57                         legend: 'Натисніть ${italic}'
  58                 },
  59                         {
  60                         name: 'Підкреслений',
  61                         legend: 'Натисніть ${underline}'
  62                 },
  63                         {
  64                         name: 'Посилання',
  65                         legend: 'Натисніть ${link}'
  66                 },
  67                         {
  68                         name: 'Згорнути панель інструментів',
  69                         legend: 'Натисніть ${toolbarCollapse}'
  70                 },
  71                         {
  72                         name: 'Доступ до попереднього місця фокусування',
  73                         legend: 'Натисніть ${accessNextSpace} для доступу до найближчої недосяжної області фокусування перед кареткою, наприклад: два сусідні елементи HR. Повторіть комбінацію клавіш для досягнення віддалених областей фокусування.'
  74                 },
  75                         {
  76                         name: 'Доступ до наступного місця фокусування',
  77                         legend: 'Натисніть ${accessNextSpace} для доступу до найближчої недосяжної області фокусування після каретки, наприклад: два сусідні елементи HR. Повторіть комбінацію клавіш для досягнення віддалених областей фокусування.'
  78                 },
  79                         {
  80                         name: 'Допомога з доступності',
  81                         legend: 'Натисніть ${a11yHelp}'
  82                 }
  83                 ]
  84         }
  85         ],
  86         tab: 'Tab',
  87         pause: 'Pause',
  88         capslock: 'Caps Lock',
  89         escape: 'Esc',
  90         pageUp: 'Page Up',
  91         pageDown: 'Page Down',
  92         leftArrow: 'Ліва стрілка',
  93         upArrow: 'Стрілка вгору',
  94         rightArrow: 'Права стрілка',
  95         downArrow: 'Стрілка вниз',
  96         insert: 'Вставити',
  97         leftWindowKey: 'Ліва клавіша Windows',
  98         rightWindowKey: 'Права клавіша Windows',
  99         selectKey: 'Виберіть клавішу',
 100         numpad0: 'Numpad 0',
 101         numpad1: 'Numpad 1',
 102         numpad2: 'Numpad 2',
 103         numpad3: 'Numpad 3',
 104         numpad4: 'Numpad 4',
 105         numpad5: 'Numpad 5',
 106         numpad6: 'Numpad 6',
 107         numpad7: 'Numpad 7',
 108         numpad8: 'Numpad 8',
 109         numpad9: 'Numpad 9',
 110         multiply: 'Множення',
 111         add: 'Додати',
 112         subtract: 'Віднімання',
 113         decimalPoint: 'Десяткова кома',
 114         divide: 'Ділення',
 115         f1: 'F1',
 116         f2: 'F2',
 117         f3: 'F3',
 118         f4: 'F4',
 119         f5: 'F5',
 120         f6: 'F6',
 121         f7: 'F7',
 122         f8: 'F8',
 123         f9: 'F9',
 124         f10: 'F10',
 125         f11: 'F11',
 126         f12: 'F12',
 127         numLock: 'Num Lock',
 128         scrollLock: 'Scroll Lock',
 129         semiColon: 'Крапка з комою',
 130         equalSign: 'Знак рівності',
 131         comma: 'Кома',
 132         dash: 'Тире',
 133         period: 'Період',
 134         forwardSlash: 'Коса риска',
 135         graveAccent: 'Гравіс',
 136         openBracket: 'Відкрити дужку',
 137         backSlash: 'Зворотна коса риска',
 138         closeBracket: 'Закрити дужку',
 139         singleQuote: 'Одинарні лапки'
 140 } );