sources/plugins/a11yhelp/dialogs/lang/nl.js

   1 /**
   2  * @license Copyright (c) 2003-2017, CKSource - Frederico Knabben. All rights reserved.
   3  * For licensing, see LICENSE.md or http://ckeditor.com/license
   4  */
   5
   6 CKEDITOR.plugins.setLang( 'a11yhelp', 'nl', {
   7         title: 'Toegankelijkheidsinstructies',
   8         contents: 'Help-inhoud. Druk op ESC om dit dialoog te sluiten.',
   9         legend: [
  10                 {
  11                 name: 'Algemeen',
  12                 items: [
  13                         {
  14                         name: 'Werkbalk tekstverwerker',
  15                         legend: 'Druk op ${toolbarFocus} om naar de werkbalk te navigeren. Om te schakelen naar de volgende en vorige werkbalkgroep, gebruik TAB en SHIFT+TAB. Om te schakelen naar de volgende en vorige werkbalkknop, gebruik de PIJL RECHTS en PIJL LINKS. Druk op SPATIE of ENTER om een werkbalkknop te activeren.'
  16                 },
  17
  18                         {
  19                         name: 'Dialoog tekstverwerker',
  20                         legend:
  21                                 'In een dialoogvenster, druk op TAB om te navigeren naar het volgende veld. Druk op SHIFT+TAB om naar het vorige veld te navigeren. Druk op ENTER om het dialoogvenster te verzenden. Druk op ESC om het dialoogvenster te sluiten. Bij dialoogvensters met meerdere tabbladen kan de tabset bereikt worden met ALT+F10 of met TAB als onderdeel van de tabvolgorde in het dialoogvenster. Als de tabset focus heeft, kun je schakalen naar het volgende en vorige tabblad met respectievelijk PIJL RECHTS en PIJL LINKS.'
  22                 },
  23
  24                         {
  25                         name: 'Contextmenu tekstverwerker',
  26                         legend: 'Druk op ${contextMenu} of APPLICATION KEY om het contextmenu te openen. Schakel naar de volgende menuoptie met TAB of PIJL OMLAAG. Schakel naar de vorige menuoptie met SHIFT+TAB of PIJL OMHOOG. Druk op SPATIE of ENTER om een menuoptie te selecteren. Op een submenu van de huidige optie met SPATIE, ENTER of PIJL RECHTS. Ga terug naar de bovenliggende menuoptie met ESC of PIJL LINKS. Sluit het contextmenu met ESC.'
  27                 },
  28
  29                         {
  30                         name: 'Keuzelijst tekstverwerker',
  31                         legend: 'In een keuzelijst, schakel naar het volgende item met TAB of PIJL OMLAAG. Schakel naar het vorige item met SHIFT+TAB of PIJL OMHOOG. Druk op SPATIE of ENTER om het item te selecteren. Druk op ESC om de keuzelijst te sluiten.'
  32                 },
  33
  34                         {
  35                         name: 'Elementenpad werkbalk tekstverwerker',
  36                         legend: 'Druk op ${elementsPathFocus} om naar het elementenpad te navigeren. Om te schakelen naar het volgende element, gebruik TAB of PIJL RECHTS. Om te schakelen naar het vorige element, gebruik SHIFT+TAB or PIJL LINKS. Druk op SPATIE of ENTER om een element te selecteren in de tekstverwerker.'
  37                 }
  38                 ]
  39         },
  40                 {
  41                 name: 'Opdrachten',
  42                 items: [
  43                         {
  44                         name: 'Ongedaan maken opdracht',
  45                         legend: 'Druk op ${undo}'
  46                 },
  47                         {
  48                         name: 'Opnieuw uitvoeren opdracht',
  49                         legend: 'Druk op ${redo}'
  50                 },
  51                         {
  52                         name: 'Vetgedrukt opdracht',
  53                         legend: 'Druk op ${bold}'
  54                 },
  55                         {
  56                         name: 'Cursief opdracht',
  57                         legend: 'Druk op ${italic}'
  58                 },
  59                         {
  60                         name: 'Onderstrepen opdracht',
  61                         legend: 'Druk op ${underline}'
  62                 },
  63                         {
  64                         name: 'Link opdracht',
  65                         legend: 'Druk op ${link}'
  66                 },
  67                         {
  68                         name: 'Werkbalk inklappen opdracht',
  69                         legend: 'Druk op ${toolbarCollapse}'
  70                 },
  71                         {
  72                         name: 'Ga naar vorige focus spatie commando',
  73                         legend: 'Druk ${accessPreviousSpace} om toegang te verkrijgen tot de dichtstbijzijnde onbereikbare focus spatie voor de caret, bijvoorbeeld: twee aangrenzende HR elementen. Herhaal de toetscombinatie om de verste focus spatie te bereiken.'
  74                 },
  75                         {
  76                         name: 'Ga naar volgende focus spatie commando',
  77                         legend: 'Druk ${accessNextSpace} om toegang te verkrijgen tot de dichtstbijzijnde onbereikbare focus spatie na de caret, bijvoorbeeld: twee aangrenzende HR elementen. Herhaal de toetscombinatie om de verste focus spatie te bereiken.'
  78                 },
  79                         {
  80                         name: 'Toegankelijkheidshulp',
  81                         legend: 'Druk op ${a11yHelp}'
  82                 },
  83                         {
  84                         name: ' Paste as plain text', // MISSING
  85                         legend: 'Press ${pastetext}', // MISSING
  86                         legendEdge: 'Press ${pastetext}, followed by ${paste}' // MISSING
  87                 }
  88                 ]
  89         }
  90         ],
  91         tab: 'Tab',
  92         pause: 'Pause',
  93         capslock: 'Caps Lock',
  94         escape: 'Escape',
  95         pageUp: 'Page Up',
  96         pageDown: 'Page Down',
  97         leftArrow: 'Pijl naar links',
  98         upArrow: 'Pijl omhoog',
  99         rightArrow: 'Pijl naar rechts',
 100         downArrow: 'Pijl naar beneden',
 101         insert: 'Invoegen',
 102         leftWindowKey: 'Linker Windows-toets',
 103         rightWindowKey: 'Rechter Windows-toets',
 104         selectKey: 'Selecteer toets',
 105         numpad0: 'Numpad 0',
 106         numpad1: 'Numpad 1',
 107         numpad2: 'Numpad 2',
 108         numpad3: 'Numpad 3',
 109         numpad4: 'Numpad 4',
 110         numpad5: 'Numpad 5',
 111         numpad6: 'Numpad 6',
 112         numpad7: 'Numpad 7',
 113         numpad8: 'Numpad 8',
 114         numpad9: 'Numpad 9',
 115         multiply: 'Vermenigvuldigen',
 116         add: 'Toevoegen',
 117         subtract: 'Aftrekken',
 118         decimalPoint: 'Decimaalteken',
 119         divide: 'Delen',
 120         f1: 'F1',
 121         f2: 'F2',
 122         f3: 'F3',
 123         f4: 'F4',
 124         f5: 'F5',
 125         f6: 'F6',
 126         f7: 'F7',
 127         f8: 'F8',
 128         f9: 'F9',
 129         f10: 'F10',
 130         f11: 'F11',
 131         f12: 'F12',
 132         numLock: 'Num Lock',
 133         scrollLock: 'Scroll Lock',
 134         semiColon: 'Puntkomma',
 135         equalSign: 'Is gelijk-teken',
 136         comma: 'Komma',
 137         dash: 'Koppelteken',
 138         period: 'Punt',
 139         forwardSlash: 'Slash',
 140         graveAccent: 'Accent grave',
 141         openBracket: 'Vierkant haakje openen',
 142         backSlash: 'Backslash',
 143         closeBracket: 'Vierkant haakje sluiten',
 144         singleQuote: 'Apostrof'
 145 } );