sources/lang/vi.js

   1 /**
   2  * @license Copyright (c) 2003-2017, CKSource - Frederico Knabben. All rights reserved.
   3  * For licensing, see LICENSE.md or http://ckeditor.com/license
   4  */
   5
   6 /**
   7  * @fileOverview Defines the {@link CKEDITOR.lang} object, for the
   8  * Vietnamese language.
   9  */
  10
  11 /**#@+
  12    @type String
  13    @example
  14 */
  15
  16 /**
  17  * Contains the dictionary of language entries.
  18  * @namespace
  19  */
  20 CKEDITOR.lang[ 'vi' ] = {
  21         // ARIA description.
  22         editor: 'Bộ soạn thảo văn bản có định dạng',
  23         editorPanel: 'Bảng điều khiển Rich Text Editor',
  24
  25         // Common messages and labels.
  26         common: {
  27                 // Screenreader titles. Please note that screenreaders are not always capable
  28                 // of reading non-English words. So be careful while translating it.
  29                 editorHelp: 'Nhấn ALT + 0 để được giúp đỡ',
  30
  31                 browseServer: 'Duyệt máy chủ',
  32                 url: 'URL',
  33                 protocol: 'Giao thức',
  34                 upload: 'Tải lên',
  35                 uploadSubmit: 'Tải lên máy chủ',
  36                 image: 'Hình ảnh',
  37                 flash: 'Flash',
  38                 form: 'Biểu mẫu',
  39                 checkbox: 'Nút kiểm',
  40                 radio: 'Nút chọn',
  41                 textField: 'Trường văn bản',
  42                 textarea: 'Vùng văn bản',
  43                 hiddenField: 'Trường ẩn',
  44                 button: 'Nút',
  45                 select: 'Ô chọn',
  46                 imageButton: 'Nút hình ảnh',
  47                 notSet: '<không thiết lập>',
  48                 id: 'Định danh',
  49                 name: 'Tên',
  50                 langDir: 'Hướng ngôn ngữ',
  51                 langDirLtr: 'Trái sang phải (LTR)',
  52                 langDirRtl: 'Phải sang trái (RTL)',
  53                 langCode: 'Mã ngôn ngữ',
  54                 longDescr: 'Mô tả URL',
  55                 cssClass: 'Lớp Stylesheet',
  56                 advisoryTitle: 'Nhan đề hướng dẫn',
  57                 cssStyle: 'Kiểu ',
  58                 ok: 'Đồng ý',
  59                 cancel: 'Bỏ qua',
  60                 close: 'Đóng',
  61                 preview: 'Xem trước',
  62                 resize: 'Kéo rê để thay đổi kích cỡ',
  63                 generalTab: 'Tab chung',
  64                 advancedTab: 'Tab mở rộng',
  65                 validateNumberFailed: 'Giá trị này không phải là số.',
  66                 confirmNewPage: 'Mọi thay đổi không được lưu lại, nội dung này sẽ bị mất. Bạn có chắc chắn muốn tải một trang mới?',
  67                 confirmCancel: 'Một vài tùy chọn đã bị thay đổi. Bạn có chắc chắn muốn đóng hộp thoại?',
  68                 options: 'Tùy chọn',
  69                 target: 'Đích đến',
  70                 targetNew: 'Cửa sổ mới (_blank)',
  71                 targetTop: 'Cửa sổ trên cùng (_top)',
  72                 targetSelf: 'Tại trang (_self)',
  73                 targetParent: 'Cửa sổ cha (_parent)',
  74                 langDirLTR: 'Trái sang phải (LTR)',
  75                 langDirRTL: 'Phải sang trái (RTL)',
  76                 styles: 'Kiểu',
  77                 cssClasses: 'Lớp CSS',
  78                 width: 'Chiều rộng',
  79                 height: 'Chiều cao',
  80                 align: 'Vị trí',
  81                 alignLeft: 'Trái',
  82                 alignRight: 'Phải',
  83                 alignCenter: 'Giữa',
  84                 alignJustify: 'Sắp chữ',
  85                 alignTop: 'Trên',
  86                 alignMiddle: 'Giữa',
  87                 alignBottom: 'Dưới',
  88                 alignNone: 'Không',
  89                 invalidValue: 'Giá trị không hợp lệ.',
  90                 invalidHeight: 'Chiều cao phải là số nguyên.',
  91                 invalidWidth: 'Chiều rộng phải là số nguyên.',
  92                 invalidCssLength: 'Giá trị quy định cho trường "%1" phải là một số dương có hoặc không có một đơn vị đo CSS hợp lệ (px, %, in, cm, mm, em, ex, pt, hoặc pc).',
  93                 invalidHtmlLength: 'Giá trị quy định cho trường "%1" phải là một số dương có hoặc không có một đơn vị đo HTML hợp lệ (px hoặc %).',
  94                 invalidInlineStyle: 'Giá trị quy định cho kiểu nội tuyến phải bao gồm một hoặc nhiều dữ liệu với định dạng "tên:giá trị", cách nhau bằng dấu chấm phẩy.',
  95                 cssLengthTooltip: 'Nhập một giá trị theo pixel hoặc một số với một đơn vị CSS hợp lệ (px, %, in, cm, mm, em, ex, pt, hoặc pc).',
  96
  97                 // Put the voice-only part of the label in the span.
  98                 unavailable: '%1<span class="cke_accessibility">, không có</span>',
  99
 100                 // Keyboard keys translations used for creating shortcuts descriptions in tooltips, context menus and ARIA labels.
 101                 keyboard: {
 102                         8: 'Phím Backspace',
 103                         13: 'Enter',
 104                         16: 'Shift', // MISSING
 105                         17: 'Ctrl', // MISSING
 106                         18: 'Alt', // MISSING
 107                         32: 'Space', // MISSING
 108                         35: 'End', // MISSING
 109                         36: 'Home', // MISSING
 110                         46: 'Xóa',
 111                         224: 'Command' // MISSING
 112                 },
 113
 114                 // Prepended to ARIA labels with shortcuts.
 115                 keyboardShortcut: 'Keyboard shortcut' // MISSING
 116         }
 117 };