amélioration de l'affichage préma (masqué par défaut) + faq
[perso/Denise/oms.git] / data / FAQ_data.txt
index 2dec7db75f9794b9c302ae6628e909100201758f..01112425962063dc35ecdc644590743adbb18af7 100644 (file)
@@ -15,6 +15,10 @@ Si vous manquez de lignes, vous pouvez cliquer sur ""Ajouter des lignes"" pour a
 
 "Courbe","Pourquoi jusqu'à 5 ans ?","Les données de référence de l'OMS sont fournies jusqu'à 5 ans pour le poids et la taille."
 
+
+"Courbe","Que faire pour un enfant prématuré ?","Si votre enfant est né prématurément (c'est-à-dire avant 37 semaines d'aménorrhée), on a dû vous fournir des courbes de référence pour le début de sa vie. Ensuite, une fois que l'enfant a atteint son ""terme"", il est possible d'utiliser les courbes de références normales <em>en âge corrigé</em>. C'est possible dans cet outil, il suffit d'indiquer de ""combien"" l'enfant est prématuré. Puis on peut cocher ou pas « afficher en âge corrigé » : l'affichage des courbes sera le même (courbes de référence décalées pour correspondre à l'âge corrigé), mais dans un des cas l'affichage des âge sera l'âge corrigé, dans l'autre l'âge réel de l'enfant.<br>
+Dans tous les cas, gardez en tête que la courbe de référence peut ne pas être pertinente, et en cas de doute référez-vous au/à la professionnel(le) de santé qui suit votre enfant."
+
 "Courbe","Pourquoi une courbe de «&nbsp;neutre&nbsp;» ? Et c'est quoi ?","Pourquoi pas ? C'est simplement une courbe moyennée des courbes garçon/fille. Ce n'est absolument pas une vraie référence, mais ça ne coûtait rien d'essayer. Je n'ai aucune connaissance dans les données de croissance des enfants intersexes, et s'il existe pour ces enfants des courbes de référence, peut-être que celle-ci aurait du sens, peut-être pas. Elle permet accessoirement de générer une courbe «&nbsp;acceptable&nbsp;» même si on n'a pas spécifié sexe masculin/féminin. Au pire vous pouvez considérer que c'est une «&nbsp;courbe jouet&nbsp;»."
 
 
@@ -36,7 +40,7 @@ Vous trouverez <a href=""static/courbe_oms_gf_1an.png"">ici</a> et <a href=""sta
 
 "Divers","Pourquoi cet outil ?","Tout a commencé sur le <a href=""https://forum.lllfrance.org/"">forum de La Leche League</a>, où de nombreuses mamans (et parfois quelques papas) viennent poser des questions sur l'allaitement. Souvent, se pose la question de la prise de poids du bébé, qui est un bon indicateur de si le bébé reçoit assez de lait. Le poids dans l'absolu étant peu pertinent, il est utile de «&nbsp;tracer&nbsp;» la courbe de poids. Il n'existe actuellement que peu d'outils qui permettent de le faire (l'OMS en fournit un qui ne fonctionne que sous windows), en voici un."
 
-"Divers","Mais qui es tu donc ?","Je suis une de ces nombreuses mamans qui s'est posée un jour (et un autre jour aussi) la question de la prise de poids de son enfant. Adepte de solutions libres et multi-plateforme, je n'ai rien trouvée qui me permette de tracer cette courbe, que ce soit pour mon enfant ou celui des autres. Je suis par ailleurs férue de programmation (et je l'enseigne d'ailleurs), et donc... voilà."
+"Divers","Mais qui es tu donc ?","Je suis une de ces nombreuses mamans qui s'est posée un jour (et un autre jour aussi) la question de la prise de poids de son enfant. Adepte de solutions libres et multi-plateforme, je n'ai rien trouvé qui me permette de tracer cette courbe, que ce soit pour mon enfant ou celui des autres. Je suis par ailleurs férue de programmation (et je l'enseigne d'ailleurs), et donc... voilà."
 
 "Technique","Quelle est la technologie utilisée derrière ?","Il s'agit de <a href=""https://flask.palletsprojects.com/en/1.1.x/"">flask</a>, un petit framework de développement web en <a href=""https://www.python.org/"">python</a>. Il y a une petite dose de <a href=""https://developer.mozilla.org/fr/docs/Web/JavaScript"">JavaScript</a> pour assaisonner le tout, et voilà."