X-Git-Url: https://git.immae.eu/?p=github%2Fwallabag%2Fwallabag.git;a=blobdiff_plain;f=src%2FWallabag%2FCoreBundle%2FResources%2Ftranslations%2Fmessages.pt.yml;h=8a2481435022c2e82516fec85b35f7a40c5aa0cc;hp=9b3fea6b0e1dae9957f138cff2dda6858138f8a7;hb=0452e869ec0e3d336337f815da346346c860d914;hpb=f44a927530476eaf903525481e5e8114c3b017b8

diff --git a/src/Wallabag/CoreBundle/Resources/translations/messages.pt.yml b/src/Wallabag/CoreBundle/Resources/translations/messages.pt.yml
index 9b3fea6b..8a248143 100644
--- a/src/Wallabag/CoreBundle/Resources/translations/messages.pt.yml
+++ b/src/Wallabag/CoreBundle/Resources/translations/messages.pt.yml
@@ -158,9 +158,10 @@ config:
                 or: 'Uma regra OU outra'
                 and: 'Uma regra E outra'
                 matches: 'Testa que um <i>assunto</i> corresponde a uma <i>pesquisa</i> (maiúscula ou minúscula).<br />Exemplo: <code>título corresponde a "futebol"</code>'
-                # notmatches: 'Tests that a <i>subject</i> is not matches a <i>search</i> (case-insensitive).<br />Example: <code>title notmatches "football"</code>'
+                # notmatches: 'Tests that a <i>subject</i> doesn't match a <i>search</i> (case-insensitive).<br />Example: <code>title notmatches "football"</code>'
 
 entry:
+    default_title: 'Título da entrada'
     page_titles:
         unread: 'Entradas não lidas'
         starred: 'Entradas destacadas'
@@ -233,6 +234,7 @@ entry:
         created_at: 'Data de criação'
         # published_at: 'Publication date'
         # published_by: 'Published by'
+        # provided_by: 'Provided by'
     new:
         page_title: 'Salvar nova entrada'
         placeholder: 'http://website.com'
@@ -244,6 +246,7 @@ entry:
         page_title: 'Editar uma entrada'
         title_label: 'Título'
         url_label: 'Url'
+        # origin_url_label: 'Origin url (from where you found that entry)'
         save_label: 'Salvar'
     public:
         shared_by_wallabag: "Este artigo foi compartilhado pelo <a href='%wallabag_instance%'>wallabag</a>"