Merge pull request #2683 from wallabag/credentials-in-db

[github/wallabag/wallabag.git] / src / Wallabag / CoreBundle / Resources / translations / messages.fr.yml

diff --git a/src/Wallabag/CoreBundle/Resources/translations/messages.fr.yml b/src/Wallabag/CoreBundle/Resources/translations/messages.fr.yml
index ad886363550c7650670c5bc0b5fe1389b186d323..c4b029c3c3b7fbdc8b96d49db546c414779d4ee7 100644 (file)
--- a/src/Wallabag/CoreBundle/Resources/translations/messages.fr.yml
+++ b/src/Wallabag/CoreBundle/Resources/translations/messages.fr.yml
@@ -32,6 +32,7 @@ menu:
         save_link: "Sauvegarder un nouvel article"
         back_to_unread: "Retour aux articles non lus"
         users_management: "Gestion des utilisateurs"
+        site_credentials: 'Accès aux sites'
     top:
         add_new_entry: "Sauvegarder un nouvel article"
         search: "Rechercher"
@@ -187,6 +188,8 @@ entry:
         unread_label: "Non lus"
         preview_picture_label: "A une photo"
         preview_picture_help: "Photo"
+        is_public_label: 'A un lien public'
+        is_public_help: 'Lien public'
         language_label: "Langue"
         http_status_label: "Statut HTTP"
         reading_time:
@@ -216,7 +219,7 @@ entry:
             share_email_label: "Courriel"
             public_link: "Lien public"
             delete_public_link: "Supprimer le lien public"
-            download: "Télécharger"
+            export: "Exporter"
             print: "Imprimer"
             problem:
                 label: "Un problème ?"
@@ -241,6 +244,9 @@ entry:
         save_label: "Enregistrer"
     public:
         shared_by_wallabag: "Cet article a été partagé par <a href=\"%wallabag_instance%\">wallabag</a>"
+    confirm:
+        delete: "Voulez-vous vraiment supprimer cet article ?"
+        delete_tag: "Voulez-vous vraiment supprimer ce tag de cet article ?"
 
 about:
     page_title: "À propos"
@@ -511,11 +517,31 @@ user:
         twofactor_label: "Double authentification"
         save: "Sauvegarder"
         delete: "Supprimer"
-        delete_confirm: "Voulez-vous vraiment ?"
+        delete_confirm: "Êtes-vous sûr ?"
         back_to_list: "Revenir à la liste"
     search:
         placeholder: "Filtrer par nom d’utilisateur ou email"
 
+site_credential:
+    page_title: Gestion des accès aux sites
+    new_site_credential: Créer un accès à un site
+    edit_site_credential: Éditer l'accès d'un site
+    description: "Ici vous pouvez gérer les accès aux différents sites. Ces accès permettent de récupérer des contenus sur des sites qui requièrent une authentification ou un paywall"
+    list:
+        actions: Actions
+        edit_action: Éditer
+        yes: Oui
+        no: Non
+        create_new_one: Créer un nouvel accès à un site
+    form:
+        username_label: 'Identifiant'
+        host_label: 'Domaine'
+        password_label: 'Mot de passe'
+        save: "Sauvegarder"
+        delete: "Supprimer"
+        delete_confirm: "Êtes-vous sûr ?"
+        back_to_list: "Revenir à la liste"
+
 error:
     page_title: "Une erreur est survenue"
 
@@ -565,6 +591,11 @@ flashes:
             client_deleted: "Client %name% supprimé"
     user:
         notice:
-            added: "Utilisateur \"%username%\" ajouté"
-            updated: "Utilisateur \"%username%\" mis à jour"
-            deleted: "Utilisateur \"%username%\" supprimé"
+            added: 'Utilisateur "%username%" ajouté'
+            updated: 'Utilisateur "%username%" mis à jour'
+            deleted: 'Utilisateur "%username%" supprimé'
+    site_credential:
+        notice:
+            added: 'Accès au site "%host%" ajouté'
+            updated: 'Accès au site "%host%" mis à jour'
+            deleted: 'Accès au site "%host%" supprimé'