]> git.immae.eu Git - github/wallabag/wallabag.git/blobdiff - src/Wallabag/CoreBundle/Resources/translations/messages.fr.yml
Added random feature
[github/wallabag/wallabag.git] / src / Wallabag / CoreBundle / Resources / translations / messages.fr.yml
index 5cdd836ea89aa10cb00152db6bca0686f043f218..c3887f2413d3d414add1ee2e36b7736ca4b79665 100644 (file)
@@ -253,6 +253,11 @@ entry:
     confirm:
         delete: "Voulez-vous vraiment supprimer cet article ?"
         delete_tag: "Voulez-vous vraiment supprimer ce tag de cet article ?"
+    metadata:
+        reading_time: "Durée de lecture estimée"
+        reading_time_minutes_short: "%readingTime% min"
+        address: "Adresse"
+        added_on: "Ajouté le"
 
 about:
     page_title: "À propos"
@@ -399,9 +404,12 @@ tag:
     new:
         add: "Ajouter"
         placeholder: "Vous pouvez ajouter plusieurs tags, séparés par une virgule."
+    rename:
+        placeholder: 'Vous pouvez changer le nom de votre tag.'
 
 export:
     footer_template: '<div style="text-align:center;"><p>Généré par wallabag with %method%</p><p>Merci d''ouvrir <a href="https://github.com/wallabag/wallabag/issues">un ticket</a> si vous rencontrez des soucis d''affichage avec ce document sur votre support.</p></div>'
+    unknown: 'Inconnu'
 
 import:
     page_title: "Importer"
@@ -582,9 +590,11 @@ flashes:
             entry_starred: "Article ajouté dans les favoris"
             entry_unstarred: "Article retiré des favoris"
             entry_deleted: "Article supprimé"
+            no_random_entry: "Aucun article correspond aux critères n'a été trouvé"
     tag:
         notice:
             tag_added: "Tag ajouté"
+            tag_renamed: "Tag renommé"
     import:
         notice:
             failed: "L’import a échoué, veuillez ré-essayer"