Merge remote-tracking branch 'origin/master' into 2.3

[github/wallabag/wallabag.git] / src / Wallabag / CoreBundle / Resources / translations / messages.fa.yml

diff --git a/src/Wallabag/CoreBundle/Resources/translations/messages.fa.yml b/src/Wallabag/CoreBundle/Resources/translations/messages.fa.yml
index ccd9d5557c715bd97664d5932cc11918a71beb7b..a8900489d82dc6d7ffec197feab20cf6c92bce1e 100644 (file)
--- a/src/Wallabag/CoreBundle/Resources/translations/messages.fa.yml
+++ b/src/Wallabag/CoreBundle/Resources/translations/messages.fa.yml
@@ -71,7 +71,7 @@ config:
             300_word: 'من تقریباً ۳۰۰ واژه را در دقیقه می‌خوانم'
             400_word: 'من تقریباً ۴۰۰ واژه را در دقیقه می‌خوانم'
         action_mark_as_read:
-            # label: 'Where do you to be redirected after mark an article as read?'
+            # label: 'Where do you want to be redirected to after marking an article as read?'
             # redirect_homepage: 'To the homepage'
             # redirect_current_page: 'To the current page'
         pocket_consumer_key_label: کلید کاربری Pocket برای درون‌ریزی مطالب
@@ -216,7 +216,7 @@ entry:
             share_email_label: 'نشانی ایمیل'
             # public_link: 'public link'
             # delete_public_link: 'delete public link'
-            download: 'بارگیری'
+            export: 'بارگیری'
             print: 'چاپ'
             problem:
                 label: 'مشکلات؟'
@@ -241,6 +241,9 @@ entry:
         save_label: 'ذخیره'
     public:
         # shared_by_wallabag: "This article has been shared by <a href='%wallabag_instance%'>wallabag</a>"
+    confirm:
+        # delete: "Are you sure you want to remove that article?"
+        # delete_tag: "Are you sure you want to remove that tag from that article?"
 
 about:
     page_title: 'درباره'
@@ -513,6 +516,8 @@ user:
         # delete: Delete
         # delete_confirm: Are you sure?
         # back_to_list: Back to list
+    search:
+        # placeholder: Filter by username or email
 
 error:
     # page_title: An error occurred