Fix documentation wording for matches/notmatches tagging rules

[github/wallabag/wallabag.git] / src / Wallabag / CoreBundle / Resources / translations / messages.es.yml

diff --git a/src/Wallabag/CoreBundle/Resources/translations/messages.es.yml b/src/Wallabag/CoreBundle/Resources/translations/messages.es.yml
index 0b88dd6c9bb5477c8ff6d4e55b74b0e84060a588..59922f6ae184c5a2c36a77ce664c7733dab5a1e7 100644 (file)
--- a/src/Wallabag/CoreBundle/Resources/translations/messages.es.yml
+++ b/src/Wallabag/CoreBundle/Resources/translations/messages.es.yml
@@ -158,9 +158,10 @@ config:
                 or: 'Una regla U otra'
                 and: 'Una regla Y la otra'
                 matches: 'Prueba si un <i>sujeto</i> corresponde a una <i>búsqueda</i> (insensible a mayusculas).<br />Ejemplo : <code>title matches "fútbol"</code>'
-                # notmatches: 'Tests that a <i>subject</i> is not matches a <i>search</i> (case-insensitive).<br />Example: <code>title notmatches "football"</code>'
+                # notmatches: 'Tests that a <i>subject</i> doesn't match a <i>search</i> (case-insensitive).<br />Example: <code>title notmatches "football"</code>'
 
 entry:
+    default_title: 'Título del artículo'
     page_titles:
         unread: 'Artículos no leídos'
         starred: 'Artículos favoritos'
@@ -233,6 +234,7 @@ entry:
         created_at: 'Fecha de creación'
         # published_at: 'Publication date'
         # published_by: 'Published by'
+        # provided_by: 'Provided by'
     new:
         page_title: 'Guardar un nuevo artículo'
         placeholder: 'http://sitioweb.com'