views: Add doc and translations on ignore origin rules forms

[github/wallabag/wallabag.git] / src / Wallabag / CoreBundle / Resources / translations / messages.en.yml

diff --git a/src/Wallabag/CoreBundle/Resources/translations/messages.en.yml b/src/Wallabag/CoreBundle/Resources/translations/messages.en.yml
index d831a2aaec4817883a9fcaf1ab9d5a8549736f48..a68a7d7de42a2e2ac32e800b456d16066b5c1682 100644 (file)
--- a/src/Wallabag/CoreBundle/Resources/translations/messages.en.yml
+++ b/src/Wallabag/CoreBundle/Resources/translations/messages.en.yml
@@ -179,6 +179,24 @@ config:
                 and: 'One rule AND another'
                 matches: 'Tests that a <i>subject</i> matches a <i>search</i> (case-insensitive).<br />Example: <code>title matches "football"</code>'
                 notmatches: 'Tests that a <i>subject</i> doesn''t match match a <i>search</i> (case-insensitive).<br />Example: <code>title notmatches "football"</code>'
+    form_ignore_origin_rules:
+        faq:
+            title: 'FAQ'
+            ignore_origin_rules_definition_title: 'What does « ignore origin rules » mean?'
+            ignore_origin_rules_definition_description: 'They are used by wallabag to automatically ignore an origin address after a redirect.<br />If a redirect occurs while fetching a new entry, all the ignore origin rules (<i>user defined and instance defined</i>) will be used to ignore the origin address.'
+            how_to_use_them_title: 'How do I use them?'
+            how_to_use_them_description: 'Let us assume you want to ignore the origin of an entry coming from « <i>rss.example.com</i> » (<i>knowing that after a redirect, the actual address is example.com</i>).<br />In that case, you should put « host = "rss.example.com" » in the <i>Rule</i> field.'
+            variables_available_title: 'Which variables and operators can I use to write rules?'
+            variables_available_description: 'The following variables and operators can be used to create ignore origin rules:'
+            meaning: 'Meaning'
+            variable_description:
+                label: 'Variable'
+                host: 'Host of the address'
+                _all: 'Full address, mainly for pattern matching'
+            operator_description:
+                label: 'Operator'
+                equal_to: 'Equal to…'
+                matches: 'Tests that a <i>subject</i> matches a <i>search</i> (case-insensitive).<br />Example: <code>_all ~ "https?://rss.example.com/foobar/.*"</code>'
     otp:
         page_title: Two-factor authentication
         app: