Merge remote-tracking branch 'origin/master' into 2.3

[github/wallabag/wallabag.git] / src / Wallabag / CoreBundle / Resources / translations / messages.en.yml

diff --git a/src/Wallabag/CoreBundle/Resources/translations/messages.en.yml b/src/Wallabag/CoreBundle/Resources/translations/messages.en.yml
index 2fa3192ed5c51a77018bd20699b44bc0b08d90d8..572084c175c27bf35cba6a08019630c4e8655616 100644 (file)
--- a/src/Wallabag/CoreBundle/Resources/translations/messages.en.yml
+++ b/src/Wallabag/CoreBundle/Resources/translations/messages.en.yml
@@ -71,7 +71,7 @@ config:
             300_word: 'I read ~300 words per minute'
             400_word: 'I read ~400 words per minute'
         action_mark_as_read:
-            label: 'Where do you want to be redirected after mark an article as read?'
+            label: 'Where do you want to be redirected to after marking an article as read?'
             redirect_homepage: 'To the homepage'
             redirect_current_page: 'To the current page'
         pocket_consumer_key_label: Consumer key for Pocket to import contents
@@ -155,6 +155,7 @@ config:
                 or: 'One rule OR another'
                 and: 'One rule AND another'
                 matches: 'Tests that a <i>subject</i> is matches a <i>search</i> (case-insensitive).<br />Example: <code>title matches "football"</code>'
+                notmatches: 'Tests that a <i>subject</i> is not matches a <i>search</i> (case-insensitive).<br />Example: <code>title notmatches "football"</code>'
 
 entry:
     page_titles:
@@ -215,7 +216,7 @@ entry:
             share_email_label: 'Email'
             public_link: 'public link'
             delete_public_link: 'delete public link'
-            download: 'Download'
+            export: 'Export'
             print: 'Print'
             problem:
                 label: 'Problems?'
@@ -224,6 +225,8 @@ entry:
         original_article: 'original'
         annotations_on_the_entry: '{0} No annotations|{1} One annotation|]1,Inf[ %count% annotations'
         created_at: 'Creation date'
+        published_at: 'Publication date'
+        published_by: 'Published by'
     new:
         page_title: 'Save new entry'
         placeholder: 'http://website.com'
@@ -235,10 +238,12 @@ entry:
         page_title: 'Edit an entry'
         title_label: 'Title'
         url_label: 'Url'
-        is_public_label: 'Public'
         save_label: 'Save'
     public:
         shared_by_wallabag: "This article has been shared by <a href='%wallabag_instance%'>wallabag</a>"
+    confirm:
+        delete: "Are you sure you want to remove that article?"
+        delete_tag: "Are you sure you want to remove that tag from that article?"
 
 about:
     page_title: 'About'
@@ -360,7 +365,7 @@ quickstart:
     developer:
         title: 'Developers'
         description: 'We also thought to the developers: Docker, API, translations, etc.'
-        create_application: 'Create your third application'
+        create_application: 'Create your third-party application'
         use_docker: 'Use Docker to install wallabag'
     docs:
         title: 'Full documentation'
@@ -511,6 +516,8 @@ user:
         delete: Delete
         delete_confirm: Are you sure?
         back_to_list: Back to list
+    search:
+        placeholder: Filter by username or email
 
 error:
     page_title: An error occurred