page_title: 'Einstellungen'
tab_menu:
settings: 'Einstellungen'
- rss: 'RSS'
+ feed: 'RSS'
user_info: 'Benutzerinformation'
password: 'Kennwort'
rules: 'Tagging-Regeln'
help_reading_speed: "wallabag berechnet eine Lesezeit pro Artikel. Hier kannst du definieren, ob du ein schneller oder langsamer Leser bist. wallabag wird die Lesezeiten danach neu berechnen."
help_language: "Du kannst die Sprache der wallabag-Oberfläche ändern."
help_pocket_consumer_key: "Nötig für den Pocket-Import. Du kannst ihn in deinem Pocket account einrichten."
- form_rss:
+ form_feed:
description: 'Die RSS-Feeds von wallabag erlauben es dir, deine gespeicherten Artikel mit deinem bevorzugten RSS-Reader zu lesen. Vorher musst du jedoch einen Token erstellen.'
token_label: 'RSS-Token'
no_token: 'Kein Token'
token_create: 'Token erstellen'
token_reset: 'Token zurücksetzen'
- rss_links: 'RSS-Links'
- rss_link:
+ feed_links: 'RSS-Links'
+ feed_link:
unread: 'Ungelesene'
starred: 'Favoriten'
archive: 'Archivierte'
# all: 'All'
- rss_limit: 'Anzahl der Einträge pro Feed'
+ feed_limit: 'Anzahl der Einträge pro Feed'
form_user:
two_factor_description: "Wenn du die Zwei-Faktor-Authentifizierung aktivierst, erhältst du eine E-Mail mit einem Code bei jeder nicht vertrauenswürdigen Verbindung"
name_label: 'Name'
title: 'Anwendung konfigurieren'
description: 'Um die Applikation für dich anzupassen, schau in die Konfiguration von wallabag.'
language: 'Sprache und Design ändern'
- rss: 'RSS-Feeds aktivieren'
+ feed: 'RSS-Feeds aktivieren'
tagging_rules: 'Schreibe Regeln, um deine Beiträge automatisch zu taggen (verschlagworten)'
admin:
title: 'Administration'
password_updated: 'Kennwort aktualisiert'
password_not_updated_demo: "Im Testmodus kannst du das Kennwort nicht ändern."
user_updated: 'Information aktualisiert'
- rss_updated: 'RSS-Informationen aktualisiert'
+ feed_updated: 'RSS-Informationen aktualisiert'
tagging_rules_updated: 'Tagging-Regeln aktualisiert'
tagging_rules_deleted: 'Tagging-Regel gelöscht'
- rss_token_updated: 'RSS-Token aktualisiert'
+ feed_token_updated: 'RSS-Token aktualisiert'
annotations_reset: Anmerkungen zurücksetzen
tags_reset: Tags zurücksetzen
entries_reset: Einträge zurücksetzen