หัวข้อที่ตรงกับ "football"'
notmatches: 'ทดสอบว่า เรื่อง นี้ไม่ตรงกับ การต้นหา (กรณีไม่ทราบ).หัวข้อทีไม่ตรงกับ "football"'
entry:
default_title: 'หัวข้อรายการ'
page_titles:
unread: 'รายการที่ไม่ได้อ่าน'
starred: 'รายการที่แสดง'
archived: 'รายการเอกสาร'
filtered: 'รายการที่กลั่นกรอง'
filtered_tags: 'แท็กทีกลั่นกรอง่:'
filtered_search: 'การค้นหาที่กลั่นกรอง:'
untagged: 'รายการที่ไม่ได้แท็ก'
all: 'รายการทั้งหมด'
list:
number_on_the_page: '{0} ไม่มีรายการ|{1} มีหนึ่งรายการ|]1,Inf[ มี %count% รายการ'
reading_time: 'ประเมินช่วงการอ่าน'
reading_time_minutes: 'ประเมินช่วงการอ่าน: %readingTime% min'
reading_time_less_one_minute: 'ประเมินช่วงการอ่าน: < 1 min'
number_of_tags: '{1}และอีกหนึ่งแท็ก|]1,Inf[และอีก %count% แท็ก'
reading_time_minutes_short: '%readingTime% min'
reading_time_less_one_minute_short: '< 1 min'
original_article: 'ต้นฉบับ'
toogle_as_read: 'ทำเครื่องหมายเพื่ออ่าน'
toogle_as_star: 'ทำการแสดง'
delete: 'ลบ'
export_title: 'นำข้อมูลออก'
filters:
title: 'ตัวกรอง'
status_label: 'สถานะ'
archived_label: 'เอกสาร'
starred_label: 'การแสดง'
unread_label: 'ยังไม่ได้อ่าน'
preview_picture_label: 'มีรูปภาพตัวอย่าง'
preview_picture_help: 'รูปภาพตัวอย่าง'
is_public_label: 'มีลิงค์สาธารณะ'
is_public_help: 'ลิงค์สาธารณะ'
language_label: 'ภาษา'
http_status_label: 'สถานะของ HTTP'
reading_time:
label: 'การอ่านตามช่วงนาที'
from: 'จาก'
to: 'ไปยัง'
domain_label: 'ชื่อโดเมน'
created_at:
label: 'วันที่สร้าง'
from: 'จาก'
to: 'ไปยัง'
action:
clear: 'ล้าง'
filter: 'ตัวกรอง'
view:
left_menu:
back_to_top: 'กลับไปข้างบน'
back_to_homepage: 'กลับ'
set_as_read: 'เครื่องหมายที่อ่าน'
set_as_unread: 'เครื่องหมายที่ไม่ได้อ่าน'
set_as_starred: 'ทำการแสดง'
view_original_article: 'บทความต้นฉบับ'
re_fetch_content: 'นำเนื้อหามาใหม่อีกครั้ง'
delete: 'ลบ'
add_a_tag: 'เพิ่มแท็ก'
share_content: 'แชร์'
share_email_label: 'อีเมล'
public_link: 'ลิงค์สาธารณะ'
delete_public_link: 'ลบลิงค์สาธารณะ'
export: 'นำข้อมูลออก'
print: 'ปริ้นท์'
problem:
label: 'ปัญหาที่พบ?'
description: 'บทความนี้แสดงผิด?'
edit_title: 'แก้ไขหัวข้อ'
original_article: 'ต้นฉบับ'
annotations_on_the_entry: '{0} ไม่มีหมายเหตุ|{1} มีหนึ่งหมายเหตุ|]1,Inf[ มี %count% หมายเหตุ'
created_at: 'วันที่สร้าง'
published_at: 'วันที่ประกาศ'
published_by: 'ประกาศโดย'
new:
page_title: 'บันทึกรายการใหม่'
placeholder: 'http://website.com'
form_new:
url_label: Url
search:
placeholder: 'คุณกำลังมองหาอะไร?'
edit:
page_title: 'แก้ไขรายการ'
title_label: 'หัวข้อ'
url_label: 'Url'
save_label: 'บันทึก'
public:
shared_by_wallabag: "บทความนี้จะมีการแชร์โดย %username% กับ wallabag"
confirm:
delete: "คุณแน่ใจหรือไม่ว่าคุณต้องการลบบทความนี้?"
delete_tag: "คุณแน่ใจหรือไม่ว่าคุณต้องการลบแท็กจากบทความนี้?"
metadata:
# reading_time: "Estimated reading time"
# reading_time_minutes_short: "%readingTime% min"
# address: "Address"
# added_on: "Added on"
about:
page_title: 'เกี่ยวกับ'
top_menu:
who_behind_wallabag: 'ผู้อยู่เบื้องหลัง wallabag'
getting_help: 'การได้รับช่วยเหลือ'
helping: 'การช่วยเหลือของ wallabag'
contributors: 'ผู้มีส่วนร่วม'
third_party: 'ไลบรารี่ของบุคคลนอก'
who_behind_wallabag:
developped_by: 'พัฒนาโดย'
website: 'เว็บไซต์'
many_contributors: 'และมีผู้มีส่วนร่วมอื่น ♥ บน Github'
project_website: 'โปรเจคเว็บไซต์'
license: 'การอนุญาต'
version: 'เวอร์ชั่น'
getting_help:
documentation: 'เอกสาร'
bug_reports: 'รายงาน Bug'
support: 'บน GitHub'
helping:
description: 'wallabag จะฟรีและเปิดต้นฉบับแล้วคุณสามารถช่วยพวกเรา:'
by_contributing: 'โดยผู้มีส่วนร่วมโปรเจค:'
by_contributing_2: 'ฉบับของรายการทั้งหมดที่พวกเราต้องการ'
by_paypal: 'ผ่านทาง Paypal'
contributors:
description: 'ขอขอบคุณผู้มีส่วนร่วมบนเว็บแอพพลิเคชั่น wallabag'
third_party:
description: 'ที่นี้เป็นรายการของไลบรารี่ของบุคคลนอกจะใช้ใน wallabag (กับการอนุญาตของพวกเขา):'
package: 'แพ็กเกจ'
license: 'การอนุญาต'
howto:
page_title: 'อย่างไร'
tab_menu:
add_link: "เพิ่มลิงค์"
shortcuts: "ใช้ Shortcut"
page_description: 'มีหลายทางเพื่อบันทึกบทความ:'
top_menu:
browser_addons: 'วิธีเบราเซอร์ของ addons'
mobile_apps: 'วิธี Mobile apps'
bookmarklet: 'วิธี Bookmarklet'
form:
description: 'ขอบคุณสิ่งนี้จาก'
browser_addons:
firefox: 'Firefox addon'
chrome: 'Chrome addon'
opera: 'Opera addon'
mobile_apps:
android:
via_f_droid: 'ผ่านทาง F-Droid'
via_google_play: 'ผ่านทาง Google Play'
ios: 'บน iTunes Store'
windows: 'บน Microsoft Store'
bookmarklet:
description: 'Drag & drop สื่งนี้บน bookmarks bar ของคุณ:'
shortcuts:
page_description: ที่นึ้จะใช้ Shortcut ใน wallabag
shortcut: Shortcut
action: แอ็คชั่น
all_pages_title: ใช้ Shortcut ในหน้าทั้งหมด
go_unread: ไปยังที่ยังไม่ได้อ่าน
go_starred: ไปยังการแสดง
go_archive: ไปยังเอกสาร
go_all: ไปยังรายการทั้งหมด
go_tags: ไปยังแท็ก
go_config: ไปยังการกำหนดค่า
go_import: ไปยังการนำข้อมูลเข้า
go_developers: ไปยังการพ้ฒนา
go_howto: ไปยัง howto (ในหน้านี้!)
go_logout: ลงชื่อออก
list_title: ใช้ Shortcut ในรายการของหน้า
search: แสดงการค้นหาจาก
article_title: ใช้ Shortcuts ในมุมมองของรายการ
open_original: เปิดต้นฉบับ URL ของรายการ
toggle_favorite: เครื่องหมายของสถานะดาวสำหรับรายการ
toggle_archive: เครื่องหมายสถานะการอ่านสำหรับรายการ
delete: ลบรายการ
material_title: ใช้ Shortcut กับ เนื้อหาของธีมเฉพาะ
add_link: เพิ่มลิงค์ใหม่
hide_form: ซ่อนในปัจุบันจาก (ค้นหา หรือ ลิงค์ใหม่)
arrows_navigation: นำไปที่บทความ
open_article: แสดงตัวเลือกรายการ
quickstart:
page_title: 'เริ่มแบบด่วน'
more: 'มากกว่านี้…'
intro:
title: 'ยินดีต้อนรับสู่ wallabag!'
paragraph_1: "พวกเราจะนำคุณไปอยฃ wallabag และแสดงบางลักษณะที่คุณสนใจ"
paragraph_2: 'ติดตามพวกเรา!'
configure:
title: 'กำหนดค่าแอพพลิเคชั่น'
description: 'ภายใน order จะมี application suit ของคุณ, จะมองหาองค์ประกอบของ wallabag'
language: 'เปลี่ยนภาษาและออกแบบ'
rss: 'เปิดใช้ RSS'
tagging_rules: 'เขียนข้อบังคับการแท็กอัตโนมัติของบทความของคุณ'
admin:
title: 'ผู้ดูแลระบบ'
description: 'ผู้ดูแลระบบ, คุณจะมีสิทธิ์บน wallabag คุณสามารถ:'
new_user: 'สร้างผู้ใช้ใหม่'
analytics: 'กำหนดค่าการวิเคาระห์'
sharing: 'เปิดใชพารามิเตอร์บางตัวที่เกี่ยวกับการแชร์บทความ'
export: 'กำหนดค่าการนำข้อมูลออก'
import: 'กำหนดค่าการนำข้อมูลเข้า'
first_steps:
title: 'ขั้นตอนแรก'
description: "ตอนนี้ wallabag จะมีการกำหนดค่าที่ดี, มันจะเป็นช่วงเอกสารของเว็บที่คุณสามารถคลิกที่บนการลงชื่อ + การเพิ่มลิงค์"
new_article: 'บันทึกบทความแรกของคุณ'
unread_articles: 'และแยกประเภท!'
migrate:
title: 'การโอนย้ายจากบริการที่มีอยู่'
description: "คุณต้องการใช้บริการอื่นหรือไม่? พวกเราจะช่วยคุณกู้ข้อมูลของคุณบน wallabag"
pocket: 'การโอนย้ายจากการเก็บ'
wallabag_v1: 'การโอนย้าย wallabag v1'
wallabag_v2: 'การโอนย้าย wallabag v2'
readability: 'การโอนย้าย Readability'
instapaper: 'การโอนย้าย Instapaper'
developer:
title: 'ผู้พัฒนา'
description: 'พวกเราจะคำนึงถึงผู้พัฒนา: Docker, API, translations, etc.'
create_application: 'สร้างแอพพลิเคชั่นของคนภายนอกของคุณ'
use_docker: 'ใช้ Docker เพื่อไปติดตั้ง wallabag'
docs:
title: 'เอกสารสมบูรณ์'
description: "มีคุณสมบัติที่มายมายใน wallabag แล้วไม่รอการอ่านคู่มือเพื่อให้รู้และเรียนรู้การใช้งาน"
annotate: 'หมาายเหตุของบทความ'
export: 'ปรับเปลี่ยนบทความของคุณภานใน ePUB หรือ PDF'
search_filters: 'พบว่าคุณสามารถดูบทความโดยใช้การค้นหา engine และ filter'
fetching_errors: 'สิ่งที่ฉันสามารถทำได้ถ้าบทความเจอข้อบกพร่องระหว่างสิ่งที่สนใจคืออะไร?'
all_docs: 'และบทความอื่นๆอีกมาก!'
support:
title: 'สนับสนุน'
description: 'ถ้าคุณต้องการการชวยเหลอบางอย่าง, พวกเราจะอยู่ที่นี้เพื่อคุณ'
github: 'บน GitHub'
email: 'โดยอีเมล'
gitter: 'บน Gitter'
tag:
page_title: 'แท็ก'
list:
number_on_the_page: '{0} ไม่มีการแท็ก|{1} มีหนึ่งแท็ก|]1,Inf[ มี %count% แท็ก'
see_untagged_entries: 'พบรายการที่ไม่ได้แท็ก'
new:
add: 'เพิ่ม'
placeholder: 'คุณสามารถเพิ่มได้หลายแท็ก, จากการแบ่งโดย comma'
export:
footer_template: 'ผลิตโดย wallabag กับ %method%
ให้ทำการเปิด ฉบับนี้ ถ้าคุณมีข้อบกพร่องif you have trouble with the display of this E-Book on your device.
~/.config/chromium/Default/ ของ directory%LOCALAPPDATA%\\Google\\Chrome\\User Data\\Default~/Library/Application Support/Google/Chrome/Default/BookmarksBookmarks ไฟล์บางที่ คุณจะหา