Moved :it: documentation into it folder

[github/wallabag/wallabag.git] / docs / it / user / articles.rst

Articoli
========

Salvate il vostro primo articolo
--------------------------------

Il proposito principale di wallabag é di salvare articoli web, e potete farlo in molti modi. Se pensate che l'articolo sia mostrato in modo sbagliato, `potete leggere questa documentazione`_.

Usando un bookmarklet
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

Nella pagina ``Howto`` avete una sezione ``Bookmarklet``. Trascinate il link ``bag it!`` sulla barra dei preferiti del vostro browser.


Ora, ogni volta che leggiate un articolo sul web e vogliate salvarlo, cliccate sul link ``bag it!`` sulla vostra barra dei preferiti. L'articolo é salvato.

Usando la maniera classica
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

Sulla barra in alto del vostro schermo avete 3 icone. Con la prima, un simbolo "piú", potrete salvare facilmente un articolo.

.. image:: ../../img/user/topbar.png
   :alt: Top bar
   :align: center

Cliccateci sopra per mostrare un nuovo campo, inserite in quest'ultimo la URL dell'articolo e premete il tasto ``Return``. L'articolo é salvato.

Usando un add-on del browser
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

Firefox
"""""""

Potete scaricare `qui l'addon per Firefox <https://addons.mozilla.org/firefox/addon/wallabag-v2/>`_.

Chrome
""""""

Potete scaricare `qui l'addon per Chrome <https://chrome.google.com/webstore/detail/wallabagger/gbmgphmejlcoihgedabhgjdkcahacjlj?hl=fr>`_.

Usando la vostra applicazione per smartphone
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

Android
"""""""

Potete scaricare `qui l'applicazione per Android <https://play.google.com/store/apps/details?id=fr.gaulupeau.apps.InThePoche>`_.

Windows Phone
"""""""""""""

Potete scaricare `qui l'applicazione per Windows Phone <https://www.microsoft.com/store/apps/9nblggh5x3p6>`_.

Scaricate i vostri articoli
---------------------------

Potete scaricare ogni articolo in vari formati: ePUB, MOBI, PDF, XML, JSON, CSV.

Sulla vista dell'articolo, cliccate su questa icona, nella barra laterale:

.. image:: ../../img/user/download_article.png
   :alt: download article
   :align: center

Potete anche scaricare una categoria completa di articoli (unread, starred, archive) in questi formati. Per esempio, nella vista **Unread**, cliccate su questa icona sulla barra superiore:

.. image:: ../../img/user/download_articles.png
   :alt: download articles
   :align: center

Condividete i vostri articoli
-----------------------------

Quando leggete un articolo, potete condividerlo. Cliccate semplicemente sul bottone di condivisione:

.. image:: ../../img/user/share.png
   :alt: share article
   :align: center

Ora potete condividere l'articolo:

- attraverso una URL pubblica (avrete una vista semplificata dell'articolo)
- attraverso un tweet
- nel vostro Shaarli
- attraverso un post su Diaspora*
- su Carrot
- attraverso un'email

Annotate i vostri articoli
--------------------------

in ogni articolo che leggiate potete scrivere delle note. É piú facile da capire con delle immagini.

Selezionate la parte dell'articolo che volete annotare e cliccate sulla matita:

.. image:: ../../img/user/annotations_1.png
   :alt: Select your text
   :align: center

Scrivete poi la vostra nota:

.. image:: ../../img/user/annotations_2.png
   :alt: Write your annotation
   :align: center

Il testo é ora sottolineato e potrete leggere la vostra nota muovendo il cursore su di esso.

.. image:: ../../img/user/annotations_3.png
   :alt: Read your annotation
   :align: center

Potete creare quante note vogliate.