Reordered documentation for German.

[github/wallabag/wallabag.git] / docs / de / user / create_account.rst

Account erstellen
=================

Registrierungsformular
----------------------

Klicke auf der Loginseite auf den ``Registrieren`` Button-

.. image:: ../../img/user/registration_form.png
   :alt: Registrierungsformular
   :align: center

Du musst das Formular ausfüllen. Bitte stelle sicher, dass du eine gültige
E-Mail-Adresse eingibst, wir werden dir eine Aktivierungsmail schicken.

.. image:: ../../img/user/sent_email.png
   :alt: E-Mail wurde gesendet, um Account zu aktivieren
   :align: center

Überprüfge deinen Posteingang, du hast jetzt eine neue Mail mit einem Link wie diesen
``http://wallabag/register/confirm/Ba19wokGovN-DdBQNfg4YgRkUQWRP4-k2g0Bk-hBTX4``.
Klicke auf den Link, um deinen Account zu aktivieren.

Dein Account ist nun aktiviert.

.. image:: ../../img/user/activated_account.png
   :alt: Willkommen!
   :align: center

Anmeldung
---------

Glückwunsch, dein Account ist nun aktiviert!
Um dich auf wallabag anzumelden, fülle das Formular auf der Login-Seite aus.

Wenn du auf einem persönlichen Computer bist und angemeldet bleiben möchtest,
kannst du ein Häkchen nach ``angemeldet bleiben`` setzen, wallabag wird sich ein Jahr an dich erinnern.

.. image:: ../../img/user/login_form.png
   :alt: Login form
   :align: center