From eece6b217af10950b3b66121b03e0f95185decd0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: DignifiedSilence <5Dd12Ck@protonmail.com>
Date: Wed, 16 Feb 2022 16:34:21 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Japanese)
Currently translated at 96.2% (1856 of 1928 strings)
Translation: PeerTube/angular
Translate-URL: https://weblate.framasoft.org/projects/peertube/angular/ja/
---
client/src/locale/angular.ja-JP.xlf | 10 +++++-----
1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)
diff --git a/client/src/locale/angular.ja-JP.xlf b/client/src/locale/angular.ja-JP.xlf
index 7eb2fe62f..895bf4779 100644
--- a/client/src/locale/angular.ja-JP.xlf
+++ b/client/src/locale/angular.ja-JP.xlf
@@ -1432,7 +1432,7 @@
If you want to open registrations, please decide what your moderation rules and instance terms of service are, as well as specify the categories and languages and your moderators speak. This way, you will help users to register on the appropriate PeerTube instance.
- If you want to open registrations, please decide what your moderation rules and instance terms of service are, as well as specify the categories and languages and your moderators speak. This way, you will help users to register on the appropriate PeerTube instance.
+ ã¢ã«ã¦ã³ãä½æãéæ¾ãããå ´åãã¤ã³ã¹ã¿ã³ã¹ã®ã«ãã´ãªã¼ãè¨å®è¨èªãã¢ãã¬ã¼ã¿ã¼ã話ãè¨èªã ãã§ãªãã¢ãã¬ã¼ã·ã§ã³ã«ã¼ã«ãã¤ã³ã¹ã¿ã³ã¹ã®å©ç¨è¦ç´ã®å
容ã決ãã¾ãããããããã®è¨å®ã決ãããã¨ã§ãPeerTubeãå©ç¨ãããã¨ããæ§ã
ãªã¦ã¼ã¶ã¼ãèªåã«åã£ãPeerTubeã¤ã³ã¹ã¿ã³ã¹ã«ã¢ã«ã¦ã³ãä½æãããããã®æå©ãã«ãªãã§ãããã
src/app/modal/admin-welcome-modal.component.html63
@@ -1514,7 +1514,7 @@
Please consider configuring these fields to help people to choose the appropriate instance. Without them, your instance may not be referenced on the JoinPeerTube website.
- Please consider configuring these fields to help people to choose the appropriate instance. Without them, your instance may not be referenced on the JoinPeerTube website.
+ PeerTubeãå©ç¨ãããã¨ããæ§ã
ãªã¦ã¼ã¶ã¼ãããããã«ãµããããã¤ã³ã¹ã¿ã³ã¹ãé¸ã¹ãããã«ã以ä¸ã®é
ç®ãè¨å®ãããã¨ãæ¤è¨ãã¦ä¸ããã è¨å®ãããã¦ããªãå ´åãããªãã®ã¤ã³ã¹ã¿ã³ã¹ã¯PeerTubeã®å
¬å¼ãµã¤ããJoinPeerTubeãã§è¡¨ç¤ºãããªãããããã¾ããã
src/app/modal/instance-config-warning-modal.component.html24
@@ -1659,7 +1659,7 @@
â ï¸ If enabled, we recommend to use a HTTP proxy to prevent private URL access from your PeerTube server
- â ï¸ If enabled, we recommend to use a HTTP proxy to prevent private URL access from your PeerTube server
+ â ï¸ ãã®è¨å®ãæå¹ã«ããå ´åãããªãã®PeerTubeãµã¼ãã¼ãããã©ã¤ã¹ã¼ãURLã¸ã®ã¢ã¯ã»ã¹ãé²ããããHTTPãããã·ã®å©ç¨ãæ¨å¥¨ãã¾ãã
src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html
272
@@ -2441,7 +2441,7 @@
You can import any URL supported by youtube-dl or URL that points to a media file. You should make sure you have diffusion rights over the content it points to, otherwise it could cause legal trouble to yourself and your instance.
- You can import any URL supported by youtube-dl or URL that points to a media file. You should make sure you have diffusion rights over the content it points to, otherwise it could cause legal trouble to yourself and your instance.
+ youtube-dlããµãã¼ããã¦ããåç»URLãã¾ãã¯ã¡ãã£ã¢ãã¡ã¤ã«ãæãã¦ããURLãå©ç¨ãã¦åç»ã®ã¤ã³ãã¼ããã§ãã¾ãããã ããåç»URLãã¡ãã£ã¢ãã¡ã¤ã«ãé
å¸ãã権å©ãæ¬å½ã«ããªãã«ãããã©ããã確èªãã¹ãã§ãããããªããã°ãããªãèªèº«ãããªããå±ããã¤ã³ã¹ã¿ã³ã¹ã«æ³çãªãã©ãã«ããããããããªãã§ãããã
src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html10
@@ -2651,7 +2651,7 @@
We recommend you to not use the root user to publish your videos, since it's the super-admin account of your instance. Instead, create a dedicated account to upload your videos.
- We recommend you to not use the root user to publish your videos, since it's the super-admin account of your instance. Instead, create a dedicated account to upload your videos.
+ PeerTubeã¯rootã¦ã¼ã¶ã¼ã§ããªãã®åç»ãæ稿ãããã¨ãæ¨å¥¨ãã¾ãããrootã¦ã¼ã¶ã¼ã¯ããªãã®ã¤ã³ã¹ã¿ã³ã¹ã«ããããã·ã¹ãã 管ç権éãæããã¢ã«ã¦ã³ãã ããã§ãããã®ä»£ããã«ãå°ç¨ã¢ã«ã¦ã³ããä½æãã¦åç»ãæ稿ãã¾ãããã
src/app/+videos/+video-edit/video-add.component.html33
--
2.41.0