From 3c097b5c18f2d84b7e79ffdc8c57fcaebcbd9da2 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?utf8?q?Bal=C3=A1zs=20Mesk=C3=B3?= Date: Mon, 10 May 2021 11:07:35 +0000 Subject: [PATCH 1/1] Translated using Weblate (Hungarian) Currently translated at 80.0% (1477 of 1846 strings) Translation: PeerTube/angular Translate-URL: https://weblate.framasoft.org/projects/peertube/angular/hu/ --- client/src/locale/angular.hu-HU.xlf | 3713 ++++++++++++++------------- 1 file changed, 1906 insertions(+), 1807 deletions(-) diff --git a/client/src/locale/angular.hu-HU.xlf b/client/src/locale/angular.hu-HU.xlf index 6933b8f38..b4440090e 100644 --- a/client/src/locale/angular.hu-HU.xlf +++ b/client/src/locale/angular.hu-HU.xlf @@ -18,8 +18,6 @@ 111 - - You don't have notifications. Nincsenek értesítései. @@ -117,8 +115,8 @@ src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html150 - mentioned you on video - megemlítette Önt a következő videónál: + mentioned you on video + megemlítette Önt a következő videónál: src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html 164 @@ -133,14 +131,18 @@ Your instance automatically followed Az Ön példánya automatikusa követ: src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html190 - - A new version of the plugin/theme is available: A new version of the plugin/theme is available: + + + A new version of the plugin/theme is available: + A new version of the plugin/theme is available: src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html 198,199 - - A new version of PeerTube is available: A new version of PeerTube is available: + + + A new version of PeerTube is available: + A new version of PeerTube is available: src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html 206,207 @@ -149,18 +151,18 @@ The notification points to content now unavailable Az értesítés egy már nem elérhető tartalomra mutat - - src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html214 + src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html214 + Change your avatar Kép megváltoztatása - - src/app/shared/shared-actor-image-edit/actor-avatar-edit.component.html18 + src/app/shared/shared-actor-image-edit/actor-avatar-edit.component.html18 + Remove avatar Profilkép eltávolítása - - src/app/shared/shared-actor-image-edit/actor-avatar-edit.component.html40 + src/app/shared/shared-actor-image-edit/actor-avatar-edit.component.html40 + @@ -171,8 +173,8 @@ My watch history Saját megtekintési előzmények - - src/app/+my-library/my-history/my-history.component.ts67 + src/app/+my-library/my-history/my-history.component.ts67 + Save to Mentés ide @@ -181,8 +183,8 @@ Options Beállítások - - src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html40 + src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html40 + Start at Kezdés itt @@ -224,14 +226,14 @@ Display name Megjelenített név - - - - - - - - src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-profile/my-account-profile.component.html17src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-edit.component.html60src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-edit.component.html60src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html33src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html33src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html8src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html71 + src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-profile/my-account-profile.component.html17 + src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-edit.component.html60 + src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-edit.component.html60 + src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html33 + src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html33 + src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html8 + src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html71 + Create Létrehozás @@ -247,14 +249,18 @@ video videó src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html12 - - The following link contains a private token and should not be shared with anyone. The following link contains a private token and should not be shared with anyone. + + + The following link contains a private token and should not be shared with anyone. + The following link contains a private token and should not be shared with anyone. src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html 21,22 - - + + + + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html 39 @@ -268,44 +274,48 @@ Format Formátum - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html61 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html61 + - - - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html65src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html76src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html88 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html65 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html76 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html88 + Video stream Video-adatfolyam - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html72 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html72 + Audio stream Hangadatfolyam - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html84 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html84 + Direct download Közvetlen letöltés - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html101 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html101 + Torrent (.torrent file) Torrent (.torrent fájl) - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html105 - Advanced Advanced + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html105 + + + Advanced + Advanced src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html 117,118 - - Simple Simple + + + Simple + Simple src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html 125,126 @@ -314,16 +324,14 @@ video videó - - - - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts228src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts54 - + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts228 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts54 + subtitles feliratok - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts55 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts55 + Cancel Mégse @@ -332,9 +340,9 @@ Download Letöltés - - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html4src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html138 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html4 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html138 + Reason... Indok… @@ -343,9 +351,11 @@ Cancel Mégse - - src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.html19 - No results.No results. + src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.html19 + + + No results. + No results. src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.ts 34 @@ -354,13 +364,13 @@ Submit Elküldés - - - - - - - src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html52src/app/+my-library/my-videos/modals/video-change-ownership.component.html27src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html58src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html58src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html96src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html42 + src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html52 + src/app/+my-library/my-videos/modals/video-change-ownership.component.html27 + src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html58 + src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html58 + src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html96 + src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html42 + Report video "" A(z) „” videó jelentése @@ -407,8 +417,8 @@ src/app/shared/shared-video/video-views-counter.component.html3 - - + + src/app/shared/shared-video/video-views-counter.component.html 3,4 @@ -423,8 +433,8 @@ - - + + src/app/shared/shared-video/video-views-counter.component.html 7,8 @@ -441,13 +451,13 @@ Blocked Letiltva - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html58 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html58 + Sensitive Érzékeny - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html63 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html63 + {VAR_PLURAL, plural, =0 {No videos} =1 {1 video} other { videos}} {VAR_PLURAL, plural, =0 {Nincs videó} =1 {1 videó} other { videó} } @@ -473,10 +483,10 @@ Deleted Törölve - - - - src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html47src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html91src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html34 + src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html47 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html91 + src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html34 + Edit starts/stops at A szerkesztés itt kezdődik vagy végződik @@ -500,34 +510,35 @@ No results. Nincs találat. - - - - - - - - - - src/app/+videos/video-list/overview/video-overview.component.html4src/app/shared/shared-video-miniature/abstract-video-list.html44src/app/shared/shared-video-miniature/abstract-video-list.html44src/app/shared/shared-video-miniature/abstract-video-list.html44src/app/shared/shared-video-miniature/abstract-video-list.html44src/app/shared/shared-video-miniature/abstract-video-list.html44src/app/shared/shared-video-miniature/abstract-video-list.html44src/app/shared/shared-video-miniature/abstract-video-list.html44 + src/app/+videos/video-list/overview/video-overview.component.html4 + src/app/shared/shared-video-miniature/abstract-video-list.html44 + src/app/shared/shared-video-miniature/abstract-video-list.html44 + src/app/shared/shared-video-miniature/abstract-video-list.html44 + src/app/shared/shared-video-miniature/abstract-video-list.html44 + src/app/shared/shared-video-miniature/abstract-video-list.html44 + src/app/shared/shared-video-miniature/abstract-video-list.html44 + src/app/shared/shared-video-miniature/abstract-video-list.html44 + Best Best - A variant of Trending videos based on the number of recent interactions, minus user history - src/app/+videos/video-list/trending/video-trending-header.component.ts40 + src/app/+videos/video-list/trending/video-trending-header.component.ts40 + Videos with the most interactions for recent videos, minus user history Videos with the most interactions for recent videos, minus user history - - src/app/+videos/video-list/trending/video-trending-header.component.ts43 + src/app/+videos/video-list/trending/video-trending-header.component.ts43 + Delete Törlés - - - src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html50src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html178 - Only live videosOnly live videos + src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html50 + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html178 + + + Only live videos + Only live videos src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts 53 @@ -568,8 +579,8 @@ src/app/shared/shared-forms/markdown-textarea.component.html19 - <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Markdown</a> compatible that supports: - <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Markdown</a>-kompatibilis, és a következőket támogatja: + <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Markdown</a> compatible that supports: + <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Markdown</a>-kompatibilis, és a következőket támogatja: src/app/shared/shared-main/misc/help.component.ts75 @@ -603,8 +614,8 @@ Published videos matching "" Published videos matching "" - - src/app/+accounts/account-search/account-search.component.ts94 + src/app/+accounts/account-search/account-search.component.ts94 + The live stream will be automatically terminated. Az élő közvetítés automatikusan véget fog érni. @@ -821,8 +832,8 @@ User Felhasználó - - src/app/core/users/user.service.ts405 + src/app/core/users/user.service.ts405 + Ban Kitiltás @@ -836,30 +847,29 @@ Cancel Mégse - - - - - - - - - - - - - - - - - - - src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html48src/app/+login/login.component.html117src/app/+my-library/my-ownership/my-accept-ownership/my-accept-ownership.component.html25src/app/+my-library/my-videos/modals/video-change-ownership.component.html22src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html37src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html58src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html69src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html70src/app/modal/confirm.component.html20src/app/shared/shared-abuse-list/moderation-comment-modal.component.html26src/app/shared/shared-moderation/batch-domains-modal.component.html31src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html54src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html54src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html92src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html26src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html38src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html134 + src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html48 + src/app/+login/login.component.html117 + src/app/+my-library/my-ownership/my-accept-ownership/my-accept-ownership.component.html25 + src/app/+my-library/my-videos/modals/video-change-ownership.component.html22 + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html37 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html58 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html69 + src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html70 + src/app/modal/confirm.component.html20 + src/app/shared/shared-abuse-list/moderation-comment-modal.component.html26 + src/app/shared/shared-moderation/batch-domains-modal.component.html31 + src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html54 + src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html54 + src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html92 + src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html26 + src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html38 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html134 + Ban this user Felhasználó kitiltása - - src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html30 + src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html30 + Block video "" A(z) „” videó letiltása @@ -918,16 +928,16 @@ src/app/+signup/+verify-account/verify-account-email/verify-account-email.component.html16 - This instance allows registration. However, be careful to check the TermsTerms before creating an account. You may also search for another instance to match your exact needs at: https://joinpeertube.org/instances. - This instance allows registration. However, be careful to check the TermsTerms before creating an account. You may also search for another instance to match your exact needs at: https://joinpeertube.org/instances. + This instance allows registration. However, be careful to check the TermsTerms before creating an account. You may also search for another instance to match your exact needs at: https://joinpeertube.org/instances. + This instance allows registration. However, be careful to check the TermsTerms before creating an account. You may also search for another instance to match your exact needs at: https://joinpeertube.org/instances. src/app/+login/login.component.html 60,62 - Currently this instance doesn't allow for user registration, you may check the Terms for more details or find an instance that gives you the possibility to sign up for an account and upload your videos there. Find yours among multiple instances at: https://joinpeertube.org/instances. - Currently this instance doesn't allow for user registration, you may check the Terms for more details or find an instance that gives you the possibility to sign up for an account and upload your videos there. Find yours among multiple instances at: https://joinpeertube.org/instances. + Currently this instance doesn't allow for user registration, you may check the Terms for more details or find an instance that gives you the possibility to sign up for an account and upload your videos there. Find yours among multiple instances at: https://joinpeertube.org/instances. + Currently this instance doesn't allow for user registration, you may check the Terms for more details or find an instance that gives you the possibility to sign up for an account and upload your videos there. Find yours among multiple instances at: https://joinpeertube.org/instances. src/app/+login/login.component.html 65,67 @@ -980,9 +990,9 @@ Login Bejelentkezés - - - src/app/+login/login.component.html44src/app/menu/menu.component.html94 + src/app/+login/login.component.html44 + src/app/menu/menu.component.html94 + Or sign in with Vagy jelentkezzen be ezzel: @@ -1004,11 +1014,10 @@ src/app/+login/login.component.html103 - An email with the reset password instructions will be sent to . -The link will expire within 1 hour. - A jelszó-visszaállítási utasítások erre a címre lesznek elküldve: . A hivatkozás 1 órán belül lejár. - - src/app/+login/login.component.ts121 + An email with the reset password instructions will be sent to . The link will expire within 1 hour. + A jelszó-visszaállítási utasítások erre a címre lesznek elküldve: . A hivatkozás 1 órán belül lejár. + src/app/+login/login.component.ts121 + Email E-mail @@ -1032,7 +1041,6 @@ The link will expire within 1 hour. Password reset button src/app/+login/login.component.html122 - on this instance ezen a példányon @@ -1042,8 +1050,10 @@ The link will expire within 1 hour. on the vidiverse a vidiverzumon src/app/+search/search.component.html8 - - for for + + + for + for src/app/+search/search.component.html 10 @@ -1096,26 +1106,25 @@ The link will expire within 1 hour. Button on the registration form to finalize the account and channel creation - Filters Szűrők - - src/app/+search/search.component.html19 + src/app/+search/search.component.html19 + No results found Nincs találat - - src/app/+search/search.component.html31 + src/app/+search/search.component.html31 + subscribers feliratkozó - - src/app/+search/search.component.html53 + src/app/+search/search.component.html53 + Welcome to PeerTube, dear administrator! Üdvözöli a PeerTube, kedves rendszergazda! @@ -1220,14 +1229,15 @@ The link will expire within 1 hour. How long you plan to maintain your instance Meddig tervezi fenntartani a példányát src/app/modal/instance-config-warning-modal.component.html17 - - How you plan to pay for keeping your instance runningHow you plan to pay for keeping your instance running + + + How you plan to pay for keeping your instance running + How you plan to pay for keeping your instance running src/app/modal/instance-config-warning-modal.component.html 18 - How you will moderate your instance Hogyan fogja moderálni a példányát @@ -1241,9 +1251,9 @@ The link will expire within 1 hour. My settings My settings - - - src/app/menu/menu.component.html152src/app/modal/quick-settings-modal.component.html3 + src/app/menu/menu.component.html152 + src/app/modal/quick-settings-modal.component.html3 + These settings apply only to your session on this instance. These settings apply only to your session on this instance. @@ -1265,19 +1275,19 @@ The link will expire within 1 hour. Close Bezárás - - - src/app/modal/instance-config-warning-modal.component.html38src/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.html33 + src/app/modal/instance-config-warning-modal.component.html38 + src/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.html33 + Update live settings Elő közvetítés beállításainak frissítése - - src/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.html36 + src/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.html36 + Configure Beállítás - - src/app/modal/instance-config-warning-modal.component.html44 + src/app/modal/instance-config-warning-modal.component.html44 + Change the language Nyelv megváltoztatása @@ -1306,71 +1316,71 @@ The link will expire within 1 hour. Sensitive: Érzékeny: - - src/app/menu/menu.component.html47 + src/app/menu/menu.component.html47 + Help share videos Segítség videók megosztásában - - src/app/menu/menu.component.html53 + src/app/menu/menu.component.html53 + Keyboard shortcuts Gyorsbillentyűk - - - src/app/menu/menu.component.html62src/app/menu/menu.component.html174 + src/app/menu/menu.component.html62 + src/app/menu/menu.component.html174 + powered by PeerTube - CopyLeft 2015-2021 powered by PeerTube - CopyLeft 2015-2021 - - src/app/menu/menu.component.html179 + src/app/menu/menu.component.html179 + Help Súgó - - src/app/menu/menu.component.html170 + src/app/menu/menu.component.html170 + Get help using PeerTube Segítségkérés a PeerTube használatához - - src/app/menu/menu.component.html170 + src/app/menu/menu.component.html170 + powered by PeerTube a gépházban: PeerTube - - src/app/menu/menu.component.html180 + src/app/menu/menu.component.html180 + Log out Kijelentkezés - - src/app/menu/menu.component.html67 + src/app/menu/menu.component.html67 + My account My account - - src/app/menu/menu.component.html78 + src/app/menu/menu.component.html78 + My library My library - - src/app/menu/menu.component.html83 + src/app/menu/menu.component.html83 + Create an account Fiók létrehozása - - - src/app/+login/login.component.html50src/app/menu/menu.component.html95 + src/app/+login/login.component.html50 + src/app/menu/menu.component.html95 + IN MY LIBRARY IN MY LIBRARY - - src/app/menu/menu.component.html99 + src/app/menu/menu.component.html99 + My videos Saját videók - - - src/app/+my-library/my-library-routing.module.ts77src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts69 + src/app/+my-library/my-library-routing.module.ts77 + src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts69 + My video imports My video imports @@ -1394,28 +1404,28 @@ The link will expire within 1 hour. Videos Videók - - src/app/menu/menu.component.html103 + src/app/menu/menu.component.html103 + Interface: Interface: - - src/app/menu/menu.component.html165 + src/app/menu/menu.component.html165 + Playlists Lejátszási listák - - src/app/menu/menu.component.html108 + src/app/menu/menu.component.html108 + Subscriptions Feliratkozások - - src/app/menu/menu.component.html113 + src/app/menu/menu.component.html113 + History Előzmények - - src/app/menu/menu.component.html118 + src/app/menu/menu.component.html118 + VIDEOS VIDEÓK @@ -1457,35 +1467,34 @@ The link will expire within 1 hour. Discover Felfedezés - - - src/app/+videos/video-list/overview/video-overview.component.html1src/app/menu/menu.component.html128 + src/app/+videos/video-list/overview/video-overview.component.html1 + src/app/menu/menu.component.html128 + Trending Felkapott - - src/app/menu/menu.component.html133 + src/app/menu/menu.component.html133 + Recently added Legutóbb hozzáadott - - src/app/menu/menu.component.html138 + src/app/menu/menu.component.html138 + Administration Adminisztráció - - src/app/menu/menu.component.html88 + src/app/menu/menu.component.html88 + About Névjegy - - - src/app/menu/menu.component.html157 + src/app/menu/menu.component.html157 + Contact Partner - - src/app/menu/menu.component.html169 + src/app/menu/menu.component.html169 + View your notifications Értesítések megtekintése @@ -1528,79 +1537,88 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/+page-not-found/page-not-found.component.html 4 - - We couldn't find any video tied to the URL you were looking for.We couldn't find any video tied to the URL you were looking for. + + + We couldn't find any video tied to the URL you were looking for. + We couldn't find any video tied to the URL you were looking for. src/app/+page-not-found/page-not-found.component.html 7 - - We couldn't find any resource tied to the URL you were looking for.We couldn't find any resource tied to the URL you were looking for. + + + We couldn't find any resource tied to the URL you were looking for. + We couldn't find any resource tied to the URL you were looking for. src/app/+page-not-found/page-not-found.component.html 8 - Possible reasons: Possible reasons: - Possible reasons preceding a list of reasons a `Not Found` error page may occur - src/app/+page-not-found/page-not-found.component.html12 + src/app/+page-not-found/page-not-found.component.html12 + You may have used an outdated or broken link You may have used an outdated or broken link - - src/app/+page-not-found/page-not-found.component.html15 - The video may have been moved or deletedThe video may have been moved or deleted + src/app/+page-not-found/page-not-found.component.html15 + + + The video may have been moved or deleted + The video may have been moved or deleted src/app/+page-not-found/page-not-found.component.html 17 - - The resource may have been moved or deletedThe resource may have been moved or deleted + + + The resource may have been moved or deleted + The resource may have been moved or deleted src/app/+page-not-found/page-not-found.component.html 18 - You may have typed the address or URL incorrectly You may have typed the address or URL incorrectly - - src/app/+page-not-found/page-not-found.component.html20 + src/app/+page-not-found/page-not-found.component.html20 + You are not authorized here. You are not authorized here. - - src/app/+page-not-found/page-not-found.component.html27 - You might need to check your account is allowed by the video or instance owner.You might need to check your account is allowed by the video or instance owner. + src/app/+page-not-found/page-not-found.component.html27 + + + You might need to check your account is allowed by the video or instance owner. + You might need to check your account is allowed by the video or instance owner. src/app/+page-not-found/page-not-found.component.html 30 - - You might need to check your account is allowed by the resource or instance owner.You might need to check your account is allowed by the resource or instance owner. + + + You might need to check your account is allowed by the resource or instance owner. + You might need to check your account is allowed by the resource or instance owner. src/app/+page-not-found/page-not-found.component.html 31 - The requested entity body blends sweet bits with a mellow earthiness. The requested entity body blends sweet bits with a mellow earthiness. Description of a tea flavour, keeping the 'requested entity body' as a technical expression referring to a web request - - src/app/+page-not-found/page-not-found.component.html40 + src/app/+page-not-found/page-not-found.component.html40 + Sepia seems to like it. Sepia seems to like it. This is about Sepia's tea - - src/app/+page-not-found/page-not-found.component.html42 + src/app/+page-not-found/page-not-found.component.html42 + Media is too large for the server. Please contact you administrator if you want to increase the limit size. A média túl nagy ehhez a kiszolgálóhoz. Lépjen kapcsolatba a rendszergazdával, ha növelni szeretné a méretkorlátot. @@ -1625,8 +1643,10 @@ The link will expire within 1 hour. Results will be augmented with those of a third-party index. Only data necessary to make the query will be sent. A találatok ki lesznek egészítve a harmadik féltől származó indexekkel. Csak a lekérdezés elkészítéséhez szükséges adatok kerülnek elküldésre. src/app/header/search-typeahead.component.html32 - - Your query will be matched against video names or descriptions, channel names.Your query will be matched against video names or descriptions, channel names. + + + Your query will be matched against video names or descriptions, channel names. + Your query will be matched against video names or descriptions, channel names. src/app/header/search-typeahead.component.html 37 @@ -1635,35 +1655,34 @@ The link will expire within 1 hour. ADVANCED SEARCH SPECIÁLIS KERESÉS - - src/app/header/search-typeahead.component.html39 + src/app/header/search-typeahead.component.html39 + any instance bármely példány - - src/app/header/search-typeahead.component.html42 + src/app/header/search-typeahead.component.html42 + only followed instances csak követett példányok - - src/app/header/search-typeahead.component.html43 + src/app/header/search-typeahead.component.html43 + Determines whether you can resolve any distant content, or if this instance only allows doing so for instances it follows. Meghatározza, hogy feloldhat-e bármilyen távoli tartalmat, vagy hogy ez a példány csak azoknál a példányoknál teheti ezt meg, amelyeket követ. - - src/app/header/search-typeahead.component.html41 + src/app/header/search-typeahead.component.html41 + will list the matching channel az egyező csatornát listázza - - - src/app/header/search-typeahead.component.html50src/app/header/search-typeahead.component.html53 + src/app/header/search-typeahead.component.html50 + src/app/header/search-typeahead.component.html53 + will list the matching video az egyező videót listázza - - src/app/header/search-typeahead.component.html56 - + src/app/header/search-typeahead.component.html56 + Search... Keresés… @@ -1716,9 +1735,9 @@ The link will expire within 1 hour. Duration Időtartam - - - src/app/+search/search-filters.component.html89src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html280 + src/app/+search/search-filters.component.html89 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html280 + Display sensitive content Érzékeny tartalom megjelenítése @@ -1737,10 +1756,10 @@ The link will expire within 1 hour. Category Kategória - - - - src/app/+search/search-filters.component.html102src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html63src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html245 + src/app/+search/search-filters.component.html102 + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html63 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html245 + Reset Visszaállítás @@ -1758,10 +1777,10 @@ The link will expire within 1 hour. Licence Licenc - - - - src/app/+search/search-filters.component.html115src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html74src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html254 + src/app/+search/search-filters.component.html115 + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html74 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html254 + Display all licenses Összes licenc megjelenítése @@ -1770,11 +1789,11 @@ The link will expire within 1 hour. Language Nyelv - - - - - src/app/+search/search-filters.component.html128src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html10src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html94src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html263 + src/app/+search/search-filters.component.html128 + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html10 + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html94 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html263 + Display all languages Összes nyelv megjelenítése @@ -1843,9 +1862,9 @@ The link will expire within 1 hour. Tags Címkék - - - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html19src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html272 + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html19 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html272 + Tags could be used to suggest relevant recommendations. There is a maximum of 5 tags. Press Enter to add a new tag. A címkék releváns ajánlások javaslatához használhatók. Legfeljebb 5 címke lehet. Kattintson az Enterre egy új címke hozzáadásához. @@ -1859,39 +1878,54 @@ The link will expire within 1 hour. extensions extensions - - src/app/shared/shared-actor-image-edit/actor-avatar-edit.component.ts48 + src/app/shared/shared-actor-image-edit/actor-avatar-edit.component.ts48 + This image is too large. This image is too large. - - src/app/shared/shared-actor-image-edit/actor-avatar-edit.component.ts57src/app/shared/shared-actor-image-edit/actor-banner-edit.component.ts54 - Upload a new bannerUpload a new banner - - - src/app/shared/shared-actor-image-edit/actor-banner-edit.component.html9src/app/shared/shared-actor-image-edit/actor-banner-edit.component.html26 - Change your bannerChange your banner - - src/app/shared/shared-actor-image-edit/actor-banner-edit.component.html18 - Remove bannerRemove banner - - src/app/shared/shared-actor-image-edit/actor-banner-edit.component.html32 - ratio 6/1, recommended size: 1600x266, max size: , extensions: ratio 6/1, recommended size: 1600x266, max size: , extensions: - - src/app/shared/shared-actor-image-edit/actor-banner-edit.component.ts45 - Account avatarAccount avatar + src/app/shared/shared-actor-image-edit/actor-avatar-edit.component.ts57 + src/app/shared/shared-actor-image-edit/actor-banner-edit.component.ts54 + + + Upload a new banner + Upload a new banner + src/app/shared/shared-actor-image-edit/actor-banner-edit.component.html9 + src/app/shared/shared-actor-image-edit/actor-banner-edit.component.html26 + + + Change your banner + Change your banner + src/app/shared/shared-actor-image-edit/actor-banner-edit.component.html18 + + + Remove banner + Remove banner + src/app/shared/shared-actor-image-edit/actor-banner-edit.component.html32 + + + ratio 6/1, recommended size: 1600x266, max size: , extensions: + ratio 6/1, recommended size: 1600x266, max size: , extensions: + src/app/shared/shared-actor-image-edit/actor-banner-edit.component.ts45 + + + Account avatar + Account avatar src/app/shared/shared-actor-image/actor-avatar.component.ts 47 - - Channel avatarChannel avatar + + + Channel avatar + Channel avatar src/app/shared/shared-actor-image/actor-avatar.component.ts 48 - - Advanced filtersAdvanced filters + + + Advanced filters + Advanced filters src/app/shared/shared-forms/advanced-input-filter.component.html 8 @@ -1905,15 +1939,15 @@ The link will expire within 1 hour. Description Leírás - - - - - - - - - src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html113src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html35src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-profile/my-account-profile.component.html28src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-edit.component.html71src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-edit.component.html71src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html44src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html44src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html38 + src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html113 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html35 + src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-profile/my-account-profile.component.html28 + src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-edit.component.html71 + src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-edit.component.html71 + src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html44 + src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html44 + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html38 + Video descriptions are truncated by default and require manual action to expand them. A videók leírásai alapértelmezetten meg lesznek vágva, és kézi művelet szükséges a kinyitásukhoz. @@ -1940,35 +1974,35 @@ The link will expire within 1 hour. Privacy Adatvédelem - - - - - - - - - src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html57src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html57src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html106src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html13src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html37src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html29src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html21src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html230 + src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html57 + src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html57 + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html106 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html13 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html37 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html29 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html21 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html230 + FAQ GYIK - - src/app/menu/menu.component.html171 + src/app/menu/menu.component.html171 + Frequently asked questions about PeerTube Gyakori kérdések a PeerTube szoftverrel kapcsolatban - - src/app/menu/menu.component.html171 + src/app/menu/menu.component.html171 + API API - - src/app/menu/menu.component.html173 + src/app/menu/menu.component.html173 + API documentation API dokumentáció - - src/app/menu/menu.component.html173 + src/app/menu/menu.component.html173 + Schedule publication () Közzététel ütemezése ( ) @@ -1978,14 +2012,15 @@ The link will expire within 1 hour. Contains sensitive content Érzékeny tartalmat tartalmaz src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html131 - - Some instances hide videos containing mature or explicit content by default.Some instances hide videos containing mature or explicit content by default. + + + Some instances hide videos containing mature or explicit content by default. + Some instances hide videos containing mature or explicit content by default. src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html 135 - Publish after transcoding Közzététel átkódolás után @@ -2012,7 +2047,7 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html172 - Already uploaded ✔ + Already uploaded ✔ Már fel van töltve ✔ src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html176 @@ -2079,52 +2114,67 @@ The link will expire within 1 hour. Support Támogatás - - src/app/+video-channels/video-channels.component.html17src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html276 - View accountView account - - - src/app/+video-channels/video-channels.component.html30 - View account View account + src/app/+video-channels/video-channels.component.html17 + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html276 + + + View account + View account + src/app/+video-channels/video-channels.component.html30 + + + View account + View account src/app/+video-channels/video-channels.component.html 42,43 - - View owner account View owner account + + + View owner account + View owner account src/app/+video-channels/video-channels.component.html 46,47 - - VIDEO CHANNELVIDEO CHANNEL + + + VIDEO CHANNEL + VIDEO CHANNEL src/app/+video-channels/video-channels.component.html 55 - - Copy channel handleCopy channel handle + + + Copy channel handle + Copy channel handle src/app/+video-channels/video-channels.component.html 66 - - {VAR_PLURAL, plural, =1 {1 videos} other { videos}}{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 videos} other { videos}} + + + {VAR_PLURAL, plural, =1 {1 videos} other { videos}} + {VAR_PLURAL, plural, =1 {1 videos} other { videos}} src/app/+video-channels/video-channels.component.html 76 - - + + + + src/app/+video-channels/video-channels.component.html 76,77 - - OWNER ACCOUNTOWNER ACCOUNT - - - src/app/+video-channels/video-channels.component.html23 + + + OWNER ACCOUNT + OWNER ACCOUNT + src/app/+video-channels/video-channels.component.html23 + Short text to tell people how they can support you (membership platform...). Rövid szöveg, amely ismerteti az embereknek, hogy hogyan támogathatják Önt (tagsági platform…). @@ -2203,13 +2253,13 @@ The link will expire within 1 hour. Scheduled Ütemezett - - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts184 + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts184 + Hide the video until a specific date A videó elrejtése egy megadott dátumig - - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts185 + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts185 + Video background image Videó háttérképe @@ -2239,9 +2289,9 @@ The link will expire within 1 hour. Total video quota Teljes videokvóta - - - src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.html119src/app/shared/shared-main/users/user-quota.component.html3 + src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.html119 + src/app/shared/shared-main/users/user-quota.component.html3 + Congratulations! Your video is now available in your private library. Gratulálunk! A videó most már elérhető a személyes könyvtárában. @@ -2292,18 +2342,18 @@ The link will expire within 1 hour. Cannot create live because this instance have too many created lives Több élő közvetítés nem hozható létre, mert a példányon már túl sok lett létrehozva - - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts96 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts96 + Cannot create live because you created too many lives Nem hozható létre élő közvetítés, mert már túl sokat hozott létre - - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts98 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts98 + Live published. Élő közvetítés közzétéve. - - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts128 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts128 + Go Live Élő közvetítés @@ -2362,8 +2412,8 @@ The link will expire within 1 hour. Report this comment Hozzászólás jelentése - - src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.ts178 + src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.ts178 + Share Megosztás @@ -2417,8 +2467,10 @@ The link will expire within 1 hour. Less customization Kevesebb személyre szabás src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html231 - - Support Support + + + Support + Support src/app/shared/shared-support-modal/support-modal.component.html 3 @@ -2429,18 +2481,17 @@ The link will expire within 1 hour. Automatikus lejátszás src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html159 - Maybe later Talán később - - src/app/shared/shared-support-modal/support-modal.component.html11 + src/app/shared/shared-support-modal/support-modal.component.html11 + Muted Némítva - - - src/app/+accounts/accounts.component.html22src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html166 + src/app/+accounts/accounts.component.html22 + src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html166 + Loop Ismétlés @@ -2479,79 +2530,79 @@ The link will expire within 1 hour. The video is being imported, it will be available when the import is finished. A videó importálás alatt van, akkor lesz elérhető, ha az importálás befejeződött. - - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html25 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html25 + The video is being transcoded, it may not work properly. A videó átkódolás alatt van, előfordulhat, hogy nem működik megfelelően. - - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html29 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html29 + This video will be published on . Ez a videó ekkor lesz közzétéve: - - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html32 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html32 + This live has not started yet. Ez az élő közvetítés még nem indult el. - - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html37 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html37 + This live has ended. This live has ended. - - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html41 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html41 + This video is blocked. Ez a videó le van tiltva. - - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html45 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html45 + Published Published - - - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html59src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html72 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html59 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html72 + SUPPORT TÁMOGATÁS - - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html108 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html108 + SHARE MEGOSZTÁS - - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html113 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html113 + SAVE MENTÉS - - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html124 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html124 + DOWNLOAD LETÖLTÉS - - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html138 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html138 + Like this video Videó kedvelése - - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts158 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts158 + Dislike this video Videó nem kedvelése - - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts159 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts159 + Support options for this video A videó támogatási lehetőségei - - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts160 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts160 + By által - - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html190 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html190 + Subscribe Feliratkozás @@ -2575,95 +2626,96 @@ The link will expire within 1 hour. Show more Több megjelenítése - - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html217 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html217 + Show less Kevesebb megjelenítése - - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html223 - OriginOrigin + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html223 + + + Origin + Origin src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html 235 - Originally published Eredetileg közzétéve - - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html240 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html240 + Friendly Reminder: Baráti emlékeztető: - - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html304 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html304 + the sharing system used for this video implies that some technical information about your system (such as a public IP address) can be sent to other peers. a videóhoz használt megosztási rendszer azt vonja maga után, hogy néhány technikai információ a rendszeréről (mint például egy nyilvános IP-cím) elküldésre kerülhet más partnereknek. - - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html306 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html306 + More information További információk - - - - - - src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html36src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html56src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html56src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html309src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html32 + src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html36 + src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html56 + src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html56 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html309 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html32 + The video was blocked due to automatic blocking of new videos Ez a videó le lett tiltva, mert az új videók automatikusan letiltásra kerülnek - - - src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html57 + src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html57 + NSFW NSFW - - src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html67 + src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html67 + Get more information További információk szerzése - - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html309 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html309 + OK Rendben - - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html313 - - - + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html313 + SORT BY RENDEZÉSI SZEMPONT - - src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html11 + src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html11 + Most recent first (default) Legújabb először (alapértelmezett) - - src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html14 + src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html14 + Most replies first Legtöbb válasz először - - src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html15 + src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html15 + No comments. Nincsenek hozzászólások. - - src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html28 - View from and others View from and others + src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html28 + + + View from and others + View from and others src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html 80,81 - - {VAR_PLURAL, plural, =1 {1 reply} other { replies}}{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 reply} other { replies}} + + + {VAR_PLURAL, plural, =1 {1 reply} other { replies}} + {VAR_PLURAL, plural, =1 {1 reply} other { replies}} src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html 80 @@ -2676,47 +2728,48 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html 87 - - View from View from + + + View from + View from src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html 83,84 - - View View + + + View + View src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html 87 - - - Comments are disabled. A hozzászólások le vannak tiltva. - - src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html98 + src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html98 + The deletion will be sent to remote instances so they can reflect the change. A törlés el lesz küldve a távoli példányokhoz, így azok is reagálhatnak a változtatásra. - - src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.ts175 + src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.ts175 + It is a remote comment, so the deletion will only be effective on your instance. Ez egy távoli hozzászólás, ezért a törlés csak az Ön példányán lesz hatással. - - src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.ts177 + src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.ts177 + Delete and re-draft Törlés és újraírás - - src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.ts203 + src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.ts203 + Do you really want to delete and re-draft this comment? Biztos, hogy törli és újraírja ezt a hozzászólást? - - src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.ts203 + src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.ts203 + Add comment... Hozzászólás hozzáadása… @@ -2780,23 +2833,23 @@ The link will expire within 1 hour. You are one step away from commenting Egy lépésre van a hozzászólástól - - src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html56 + src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html56 + You can comment using an account on any ActivityPub-compatible instance (PeerTube/Mastodon/Pleroma account for example). You can comment using an account on any ActivityPub-compatible instance (PeerTube/Mastodon/Pleroma account for example). - - src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html62 + src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html62 + Login to comment Bejelentkezés a hozzászóláshoz - - src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html75 + src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html75 + Markdown Emoji List Markdown emodzsi lista - - src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html83 + src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html83 + Comment Hozzászólás @@ -2810,18 +2863,18 @@ The link will expire within 1 hour. Highlighted comment Kiemelt hozzászólás - - src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html10 + src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html10 + Reply Válasz - - src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html36 + src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html36 + This comment has been deleted Ezt a hozzászólást törölték - - src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html53 + src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html53 + Video redundancies Videoredundanciák @@ -2918,41 +2971,18 @@ The link will expire within 1 hour. Filter... Szűrő… - - - - - - - - - - - src/app/shared/shared-forms/advanced-input-filter.component.html17 + src/app/shared/shared-forms/advanced-input-filter.component.html17 + Clear filters Szűrők törlése - - - - - - - - - - - - - - - - src/app/shared/shared-forms/advanced-input-filter.component.html23 + src/app/shared/shared-forms/advanced-input-filter.component.html23 + Video/Comment/Account Videó/hozzászólás/fiók - - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html22 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html22 + ID Azonosító @@ -2961,8 +2991,8 @@ The link will expire within 1 hour. Follower handle Követőkezelő - - src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html24 + src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html24 + State Állapot @@ -2972,57 +3002,57 @@ The link will expire within 1 hour. Created Létrehozva: - - - - - - src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html27src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html33src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html50src/app/+my-library/my-video-imports/my-video-imports.component.html20src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html23 + src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html27 + src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html33 + src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html50 + src/app/+my-library/my-video-imports/my-video-imports.component.html20 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html23 + Open actor page in a new tab Szereplő oldalának megnyitása új lapon - - src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html42 + src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html42 + Accepted Elfogadva - - - src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html49src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html51 + src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html49 + src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html51 + Pending Függőben - - - src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html52src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html54 + src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html52 + src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html54 + Accept Elfogadás - - - - src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html35src/app/+my-library/my-ownership/my-accept-ownership/my-accept-ownership.component.html30src/app/+my-library/my-ownership/my-ownership.component.html33 + src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html35 + src/app/+my-library/my-ownership/my-accept-ownership/my-accept-ownership.component.html30 + src/app/+my-library/my-ownership/my-ownership.component.html33 + Refuse Visszautasítás - - - src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html36src/app/+my-library/my-ownership/my-ownership.component.html34 + src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html36 + src/app/+my-library/my-ownership/my-ownership.component.html34 + No follower found matching current filters. Nem található a jelenlegi szűrőkre illeszkedő követő. - - src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html64 + src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html64 + Your instance doesn't have any follower. Az Ön példányának nincs egyetlen követője sem. - - src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html65 + src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html65 + Showing to of followers – 6 követő megjelenítése - - src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html11 + src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html11 + @@ -3033,58 +3063,60 @@ The link will expire within 1 hour. Host Gép - - src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html31 + src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html31 + Redundancy allowed Redundancia megengedett - - src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html34 + src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html34 + Unfollow Unfollow - - src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html41 + src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html41 + Open instance in a new tab Példány megnyitása új lapon - - - - src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html44src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html42src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html42 + src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html44 + src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html42 + src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html42 + No host found matching current filters. Nem található a jelenlegi szűrőkre illeszkedő gép. - - src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html70 + src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html70 + Your instance is not following anyone. Az Ön példánya nem követ senkit sem. - - src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html71 + src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html71 + Showing to of hosts – / gép megjelenítése - - src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html11 + src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html11 + Follow domains Tartományok követése - - src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html78 + src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html78 + Follow instances Follow instances - - src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html18 - ActionAction - - - - - - - src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html30src/app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.html27src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html22src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html22src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html30src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html30 + src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html18 + + + Action + Action + src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html30 + src/app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.html27 + src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html22 + src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html22 + src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html30 + src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html30 + Videos redundancies Videók redundanciája @@ -3108,18 +3140,18 @@ The link will expire within 1 hour. Table parameters Táblázat paraméterei - - src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.html42 + src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.html42 + Select columns Válasszon oszlopokat - - src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.html48 + src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.html48 + Highlight banned users Kitiltott felhasználók kiemelése - - src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.html54 + src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.html54 + Username Felhasználónév @@ -3227,62 +3259,59 @@ The link will expire within 1 hour. Hide Elrejtés - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html115src/app/+admin/users/user-edit/user-password.component.html11src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html16 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html115 + src/app/+admin/users/user-edit/user-password.component.html11 + src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html16 + Batch actions Kötegelt műveletek - - - - - src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html23src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.html13 - - + src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html23 + src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.html13 + The user was banned A felhasználó ki lett tiltva - - - src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.html139 + src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.html139 + Open account in a new tab Fiók megnyitása új lapon - - - - - - - - src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html70src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.html90src/app/+my-library/my-ownership/my-ownership.component.html38src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html46src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html34src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html34 + src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html70 + src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.html90 + src/app/+my-library/my-ownership/my-ownership.component.html38 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html46 + src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html34 + src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html34 + Deleted account Törölt fiók - - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html57 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html57 + User's email must be verified to login A felhasználó e-mail-címét ellenőrizni kell a bejelentkezéshez - - - src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.html108 + src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.html108 + User's email is verified / User can login without email verification A felhasználó e-mail-címe ellenőrzött / A felhasználó be tud jelentkezni e-mail ellenőrzés nélkül - - src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.html112 + src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.html112 + Total daily video quota Napi videókvóta - - src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.html129 + src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.html129 + Ban reason: Kitiltás indoka: - - src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.html156 - Banned usersBanned users + src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.html156 + + + Banned users + Banned users src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts 40 @@ -3358,15 +3387,12 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html3 src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html3 - - - Video Videó - - - src/app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.html29src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html26 + src/app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.html29 + src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html26 + Total size Teljes méret @@ -3400,56 +3426,61 @@ The link will expire within 1 hour. Sensitive Érzékeny - - src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html27 + src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html27 + Unfederated Nincs föderálva - - - src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html28src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html71 + src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html28 + src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html71 + Date Dátum - - - src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html29src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html45 + src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html29 + src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html45 + Select this row Select this row - - - src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html53src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.html74 + src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html53 + src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.html74 + Actions Műveletek - - - - - src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html23src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html45src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html65src/app/+my-library/my-ownership/my-ownership.component.html18src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html41 + src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html23 + src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html45 + src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html65 + src/app/+my-library/my-ownership/my-ownership.component.html18 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html41 + Commented video Commented video - - src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html82 + src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html82 + No comments found matching current filters. No comments found matching current filters. - - src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html107 + src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html107 + No comments found. No comments found. - - src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html108 - Local commentsLocal comments + src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html108 + + + Local comments + Local comments src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts 48 - - Remote commentsRemote comments + + + Remote comments + Remote comments src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts 52 @@ -3458,38 +3489,48 @@ The link will expire within 1 hour. No abuses found matching current filters. Nem található a jelenlegi szűrőnek megfelelő visszaélési jelentés. - - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html163 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html163 + No abuses found. Nem található visszaélési jelentés. - - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html164 - Unsolved reportsUnsolved reports + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html164 + + + Unsolved reports + Unsolved reports src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts 42 - - Accepted reportsAccepted reports + + + Accepted reports + Accepted reports src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts 46 - - Refused reportsRefused reports + + + Refused reports + Refused reports src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts 50 - - Reports with blocked videosReports with blocked videos + + + Reports with blocked videos + Reports with blocked videos src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts 54 - - Reports with deleted videosReports with deleted videos + + + Reports with deleted videos + Reports with deleted videos src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts 58 @@ -3498,25 +3539,29 @@ The link will expire within 1 hour. Block reason: Tiltás oka: - - src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html87 + src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html87 + No blocked video found matching current filters. Nem található letiltott videó a jelenlegi szűrőkkel. - - src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html107 + src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html107 + No blocked video found. Nem található letiltott videó. - - src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html108 - Automatic blocksAutomatic blocks + src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html108 + + + Automatic blocks + Automatic blocks src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts 31 - - Manual blocksManual blocks + + + Manual blocks + Manual blocks src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts 35 @@ -3525,8 +3570,8 @@ The link will expire within 1 hour. Showing to of blocked videos – / tiltott videó megjelenítése - - src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html11 + src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html11 + Reports Jelentések @@ -3546,70 +3591,62 @@ The link will expire within 1 hour. Update this comment Hozzászólás frissítése - - src/app/shared/shared-abuse-list/moderation-comment-modal.component.html30 - - - - - - + src/app/shared/shared-abuse-list/moderation-comment-modal.component.html30 + Reporter Bejelentő - - - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html7src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html21 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html7 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html21 + - - - - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html22 + + + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html22 + {VAR_PLURAL, plural, =1 {1 report} other { reports}} {VAR_PLURAL, plural, =1 {1 jelentés} other { jelentés}} - - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html22 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html22 + Video Videó - - - - src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html43src/app/+my-library/my-ownership/my-ownership.component.html20src/app/+my-library/my-video-imports/my-video-imports.component.html18 + src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html43 + src/app/+my-library/my-ownership/my-ownership.component.html20 + src/app/+my-library/my-video-imports/my-video-imports.component.html18 + Comment Comment - - src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html44 + src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html44 + This video has been reported multiple times. Ezt a videót többször jelentették. - - - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html70 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html70 + The video was blocked Ez a videó le lett tiltva - - - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html79 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html79 + by on készítette: , itt: - - - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html82src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html99 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html82 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html99 + Video was deleted A videó törölve lett - - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html89 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html89 + Account deleted Fiók törölve - - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html125 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html125 + Open video in a new tab Videó megnyitása új lapon @@ -3618,128 +3655,128 @@ The link will expire within 1 hour. State Állapot - - - - src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html25src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html32src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html24 + src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html25 + src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html32 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html24 + Messages Üzenetek - - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html25 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html25 + Internal note Belső jegyzet - - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html26 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html26 + Score Pontszám - - src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html26 + src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html26 + Showing to of reports – / jelentés megjelenítése - - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html6 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html6 + Reportee Jelentett - - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html28 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html28 + - - - - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html42 + + + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html42 + {VAR_PLURAL, plural, =1 {1 report} other { reports}} {VAR_PLURAL, plural, =1 {1 jelentés} other { jelentés} } - - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html42 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html42 + Updated Frissítve - - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html48 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html48 + Mute domain Tartomány némítása - - - src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html18src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html18 + src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html18 + src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html18 + Instance Példány - - - - - src/app/+about/about.component.html5src/app/+search/search-filters.component.html165src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html31src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html31 + src/app/+about/about.component.html5 + src/app/+search/search-filters.component.html165 + src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html31 + src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html31 + Muted at Némítás ideje - - - - - src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html24src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html24src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html32src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html32 + src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html24 + src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html24 + src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html32 + src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html32 + Unmute Némítás visszavonása - - - - - src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html31src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html31src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html39src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html39 + src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html31 + src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html31 + src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html39 + src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html39 + No server found matching current filters. Nem található a jelenlegi szűrőkre illeszkedő kiszolgáló. - - - src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html55src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html55 + src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html55 + src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html55 + No server found. Nem található kiszolgáló. - - - src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html56src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html56 + src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html56 + src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html56 + Showing to of muted instances – / némított példány megjelenítése - - - src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html11src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html11 + src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html11 + src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html11 + It seems that you are not on a HTTPS server. Your webserver needs to have TLS activated in order to follow servers. Úgy tűnik, hogy nem HTTPS kiszolgálón van. A TLS-nek bekapcsolva kell lennie a webkiszolgálóján, hogy kiszolgálókat követhessen. - - src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html81 + src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html81 + Mute domains Tartományok némítása - - - src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html63src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html63 + src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html63 + src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html63 + Account Fiók - - - - src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html42src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html23src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html23 + src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html42 + src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html23 + src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html23 + No account found matching current filters. Nem található a jelenlegi szűrőkre illeszkedő fiók. - - - src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html53src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html53 + src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html53 + src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html53 + No account found. Nem található fiók. - - - src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html54src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html54 + src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html54 + src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html54 + List installed plugins Telepített bővítmények felsorolása @@ -3799,10 +3836,10 @@ The link will expire within 1 hour. Settings Beállítások - - - - src/app/+admin/plugins/plugin-list-installed/plugin-list-installed.component.html27src/app/+admin/plugins/plugin-search/plugin-search.component.html53src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html1 + src/app/+admin/plugins/plugin-list-installed/plugin-list-installed.component.html27 + src/app/+admin/plugins/plugin-search/plugin-search.component.html53 + src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html1 + Display settings Megjelenítési beállítások @@ -3811,35 +3848,35 @@ The link will expire within 1 hour. Uninstall Eltávolítás - - src/app/+admin/plugins/plugin-list-installed/plugin-list-installed.component.html36 + src/app/+admin/plugins/plugin-list-installed/plugin-list-installed.component.html36 + Hot Hot A variant of Trending videos based on the number of recent interactions - - src/app/+videos/video-list/trending/video-trending-header.component.ts47 + src/app/+videos/video-list/trending/video-trending-header.component.ts47 + Videos with the most interactions for recent videos Videos with the most interactions for recent videos - - src/app/+videos/video-list/trending/video-trending-header.component.ts50 + src/app/+videos/video-list/trending/video-trending-header.component.ts50 + Videos with the most views during the last 24 hours Videos with the most views during the last 24 hours - - src/app/+videos/video-list/trending/video-trending-header.component.ts57 + src/app/+videos/video-list/trending/video-trending-header.component.ts57 + Likes Likes A variant of Trending videos based on the number of likes - - src/app/+videos/video-list/trending/video-trending-header.component.ts60 + src/app/+videos/video-list/trending/video-trending-header.component.ts60 + Videos that have the most likes Videos that have the most likes - - src/app/+videos/video-list/trending/video-trending-header.component.ts63 + src/app/+videos/video-list/trending/video-trending-header.component.ts63 + To load your new installed plugins or themes, refresh the page. Az új telepített bővítmények vagy témák betöltéséhez frissítse az oldalt. @@ -3849,14 +3886,15 @@ The link will expire within 1 hour. Popular Népszerű src/app/+admin/plugins/plugin-search/plugin-search.component.html16 - - for " for " + + + for " + for " src/app/+admin/plugins/plugin-search/plugin-search.component.html 22,24 - {VAR_PLURAL, plural, =1 {result} other {results} } {VAR_PLURAL, plural, =1 {találat} other {találat} } @@ -3901,39 +3939,41 @@ The link will expire within 1 hour. Delete this comment Delete this comment - - src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts75 + src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts75 + Delete all comments of this account Delete all comments of this account - - src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts81 + src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts81 + Comments are deleted after a few minutes Comments are deleted after a few minutes - - src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts82 + src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts82 + comments deleted. comments deleted. - - src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts142 + src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts142 + Do you really want to delete all comments of ? Do you really want to delete all comments of ? - - src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts162 + src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts162 + Comments of will be deleted in a few minutes Comments of will be deleted in a few minutes - - src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts174 + src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts174 + Video comments Video comments src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html3 - - This view also shows comments from muted accounts.This view also shows comments from muted accounts. + + + This view also shows comments from muted accounts. + This view also shows comments from muted accounts. src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html 8 @@ -3942,17 +3982,14 @@ The link will expire within 1 hour. Showing to of comments Showing to of comments - - src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html15 - - - + src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html15 + Select all rows Select all rows - - - src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html38src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.html34 + src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html38 + src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.html34 + Job type Feladat típusa @@ -3983,8 +4020,8 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html46 - Priority (1 = highest priority) - Priority (1 = highest priority) + Priority (1 = highest priority) + Priority (1 = highest priority) src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html 47 @@ -4004,8 +4041,8 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html107 - No jobs found. - No jobs found. + No jobs found. + No jobs found. src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html108 @@ -4035,7 +4072,7 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/+admin/system/logs/logs.component.html38 - By -> + By -> Szerző: → src/app/+admin/system/logs/logs.component.html46 @@ -4047,10 +4084,10 @@ The link will expire within 1 hour. Name Név - - - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html13src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-edit.component.html44src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-edit.component.html44 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html13 + src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-edit.component.html44 + src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-edit.component.html44 + Short description Rövid leírás @@ -4107,8 +4144,8 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html78 - Manage users to build a moderation team. - Manage users to build a moderation team. + Manage users to build a moderation team. + Manage users to build a moderation team. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html 80,81 @@ -4120,8 +4157,8 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html89 - Enabling it will allow other administrators to know that you are mainly federating sensitive content. Moreover, the NSFW checkbox on video upload will be automatically checked by default. - Enabling it will allow other administrators to know that you are mainly federating sensitive content. Moreover, the NSFW checkbox on video upload will be automatically checked by default. + Enabling it will allow other administrators to know that you are mainly federating sensitive content. Moreover, the NSFW checkbox on video upload will be automatically checked by default. + Enabling it will allow other administrators to know that you are mainly federating sensitive content. Moreover, the NSFW checkbox on video upload will be automatically checked by default. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html 94,96 @@ -4131,15 +4168,15 @@ The link will expire within 1 hour. Policy on videos containing sensitive content Érzékeny tartalmú videókkal kapcsolatos irányelv src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html102 - - With Hide or Blur thumbnails, a confirmation will be requested to watch the video. With Hide or Blur thumbnails, a confirmation will be requested to watch the video. + + + With Hide or Blur thumbnails, a confirmation will be requested to watch the video. + With Hide or Blur thumbnails, a confirmation will be requested to watch the video. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html 107,108 - - Blur thumbnails Bélyegképek elhomályosítása @@ -4256,8 +4293,8 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html4 - Use plugins & themes for more involved changes, or add slight customizations. - Use plugins & themes for more involved changes, or add slight customizations. + Use plugins & themes for more involved changes, or add slight customizations. + Use plugins & themes for more involved changes, or add slight customizations. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html 6,7 @@ -4327,9 +4364,9 @@ The link will expire within 1 hour. Local videos Helyi videók - - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html42src/app/menu/menu.component.html143 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html42 + src/app/menu/menu.component.html143 + BROADCAST MESSAGE ÜZENETSZÓRÁS @@ -4369,8 +4406,8 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html129 - Manage users to set their quota individually. - Manage users to set their quota individually. + Manage users to set their quota individually. + Manage users to set their quota individually. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html 131,132 @@ -4541,8 +4578,8 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html311 - You should only use moderated search indexes in production, or host your own. - You should only use moderated search indexes in production, or host your own. + You should only use moderated search indexes in production, or host your own. + You should only use moderated search indexes in production, or host your own. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html 314,315 @@ -4579,8 +4616,8 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html361 - Manage relations with other instances. - Manage relations with other instances. + Manage relations with other instances. + Manage relations with other instances. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html 363,364 @@ -4619,8 +4656,8 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html408 - See the documentation for more information about the expected URL - See the documentation for more information about the expected URL + See the documentation for more information about the expected URL + See the documentation for more information about the expected URL src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html 414,415 @@ -4634,8 +4671,8 @@ The link will expire within 1 hour. Administrator Rendszergazda - - src/app/core/users/user.service.ts406 + src/app/core/users/user.service.ts406 + Admin email Rendszergazda e-mail @@ -4680,8 +4717,8 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html494 - If your instance is explicitly allowed by Twitter, a video player will be embedded in the Twitter feed on PeerTube video share. If the instance is not, we use an image link card that will redirect to your PeerTube instance. Check this checkbox, save the configuration and test with a video URL of your instance (https://example.com/videos/watch/blabla) on https://cards-dev.twitter.com/validator to see if you instance is allowed. - If your instance is explicitly allowed by Twitter, a video player will be embedded in the Twitter feed on PeerTube video share. If the instance is not, we use an image link card that will redirect to your PeerTube instance. Check this checkbox, save the configuration and test with a video URL of your instance (https://example.com/videos/watch/blabla) on https://cards-dev.twitter.com/validator to see if you instance is allowed. + If your instance is explicitly allowed by Twitter, a video player will be embedded in the Twitter feed on PeerTube video share. If the instance is not, we use an image link card that will redirect to your PeerTube instance. Check this checkbox, save the configuration and test with a video URL of your instance (https://example.com/videos/watch/blabla) on https://cards-dev.twitter.com/validator to see if you instance is allowed. + If your instance is explicitly allowed by Twitter, a video player will be embedded in the Twitter feed on PeerTube video share. If the instance is not, we use an image link card that will redirect to your PeerTube instance. Check this checkbox, save the configuration and test with a video URL of your instance (https://example.com/videos/watch/blabla) on https://cards-dev.twitter.com/validator to see if you instance is allowed. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html 499,504 @@ -4728,8 +4765,8 @@ The link will expire within 1 hour. - Max simultaneous lives created on your instance (-1 for "unlimited") - Max simultaneous lives created on your instance (-1 for "unlimited") + Max simultaneous lives created on your instance (-1 for "unlimited") + Max simultaneous lives created on your instance (-1 for "unlimited") src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html 41 @@ -4741,8 +4778,8 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html46 - Max simultaneous lives created per user (-1 for "unlimited") - Max simultaneous lives created per user (-1 for "unlimited") + Max simultaneous lives created per user (-1 for "unlimited") + Max simultaneous lives created per user (-1 for "unlimited") src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html 54 @@ -4838,14 +4875,15 @@ The link will expire within 1 hour. Allow additional extensions További kiterjesztések engedélyezése src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html51 - - Allows users to upload videos.Allows users to upload videos. + + + Allows users to upload videos. + Allows users to upload videos. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html 54 - Allow audio files upload Hangfájlok feltöltésének engedélyezése @@ -4885,8 +4923,8 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html94 - Requires ffmpeg >= 4.1Generate HLS playlists and fragmented MP4 files resulting in a better playback than with plain WebTorrent:Resolution change is smootherFaster playback especially with long videosMore stable playback (less bugs/infinite loading)If you also enabled WebTorrent support, it will multiply videos storage by 2 - Requires ffmpeg >= 4.1Generate HLS playlists and fragmented MP4 files resulting in a better playback than with plain WebTorrent:Resolution change is smootherFaster playback especially with long videosMore stable playback (less bugs/infinite loading)If you also enabled WebTorrent support, it will multiply videos storage by 2 + Requires ffmpeg >= 4.1Generate HLS playlists and fragmented MP4 files resulting in a better playback than with plain WebTorrent:Resolution change is smootherFaster playback especially with long videosMore stable playback (less bugs/infinite loading)If you also enabled WebTorrent support, it will multiply videos storage by 2 + Requires ffmpeg >= 4.1Generate HLS playlists and fragmented MP4 files resulting in a better playback than with plain WebTorrent:Resolution change is smootherFaster playback especially with long videosMore stable playback (less bugs/infinite loading)If you also enabled WebTorrent support, it will multiply videos storage by 2 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html 99,108 @@ -5023,25 +5061,19 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-advanced-configuration.component.html74 - Write JavaScript code directly.Example: console.log('my instance is amazing'); - Write JavaScript code directly.Example: console.log('my instance is amazing'); + Write JavaScript code directly.Example: console.log('my instance is amazing'); + Write JavaScript code directly.Example: console.log('my instance is amazing'); src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-advanced-configuration.component.html78 - Write CSS code directly. Example:#custom-css -color: red; - - Prepend with #custom-css to override styles. Example:#custom-css .logged-in-email -color: red; - - - Write CSS code directly. Example:#custom-css + Write CSS code directly. Example:#custom-css color: red; Prepend with #custom-css to override styles. Example:#custom-css .logged-in-email color: red; + Write CSS code directly. Example:#custom-css color: red; - Prepend with #custom-css to override styles. Example:#custom-css .logged-in-email + Prepend with #custom-css to override styles. Example:#custom-css .logged-in-email color: red; - + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-advanced-configuration.component.html97 @@ -5055,8 +5087,8 @@ color: red; src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html43 - There are errors in the form: - There are errors in the form: + There are errors in the form: + There are errors in the form: src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html 59,65 @@ -5102,38 +5134,38 @@ color: red; Profile Profil - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts185 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts185 + Resolution Felbontás - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts194 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts194 + Aspect ratio Méretarány - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts195 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts195 + Average frame rate Átlagos képkockasebesség - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts196 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts196 + Pixel format Képpontformátum - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts197 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts197 + Sample rate Mintavételi arány - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts201 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts201 + Channel Layout Csatorna elrendezése - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts202 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts202 + Video settings Videobeállítások @@ -5170,14 +5202,15 @@ color: red; Default policy on videos containing sensitive content Érzékeny tartalmú videókkal kapcsolatos alapértelmezett irányelv src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html4 - - With Hide or Blur thumbnails, a confirmation will be requested to watch the video. With Hide or Blur thumbnails, a confirmation will be requested to watch the video. + + + With Hide or Blur thumbnails, a confirmation will be requested to watch the video. + With Hide or Blur thumbnails, a confirmation will be requested to watch the video. src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html 8,9 - Policy for sensitive videos Érzékeny videók irányelve @@ -5242,21 +5275,30 @@ color: red; src/app/+my-library/my-videos/modals/video-change-ownership.component.html10 - Last published firstLast published first - - src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html27 - Last created firstLast created first - - src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html28 - Most viewed firstMost viewed first - - src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html29 - Most liked firstMost liked first - - src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html30 - Longest firstLongest first - - src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html31 + Last published first + Last published first + src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html27 + + + Last created first + Last created first + src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html28 + + + Most viewed first + Most viewed first + src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html29 + + + Most liked first + Most liked first + src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html30 + + + Longest first + Longest first + src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html31 + Accept ownership Tulajdonjog elfogadása @@ -5295,19 +5337,19 @@ color: red; Account page Fiókoldal - - - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html189src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html195 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html189 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html195 + - - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html196 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html196 + No ownership change request found. Nem található tulajdonos-változtatási kérelem. - - src/app/+my-library/my-ownership/my-ownership.component.html78 + src/app/+my-library/my-ownership/my-ownership.component.html78 + Account settings Fiókbeállítások @@ -5327,9 +5369,11 @@ color: red; Create video channel Videocsatorna létrehozása - - src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.html12 - No channel found.No channel found. + src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.html12 + + + No channel found. + No channel found. src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.html 16 @@ -5340,21 +5384,23 @@ color: red; feliratkozó - - src/app/+my-library/my-subscriptions/my-subscriptions.component.html25 + src/app/+my-library/my-subscriptions/my-subscriptions.component.html25 + Example: my_channel Példa: en_csatornam - - - src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-edit.component.html47src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-edit.component.html47 + src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-edit.component.html47 + src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-edit.component.html47 + CHANNEL CSATORNA src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-edit.component.html26 src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-edit.component.html26 - - Banner image of your channelBanner image of your channel + + + Banner image of your channel + Banner image of your channel src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-edit.component.html 30 @@ -5365,31 +5411,30 @@ color: red; - Short text to tell people how they can support your channel (membership platform...).<br /><br /> - When you will upload a video in this channel, the video support field will be automatically filled by this text. - Rövid szöveg, amely ismerteti az embereknek, hogy hogyan támogathatják a csatornáját (tagsági platform…).<br /><br /> Ha feltölt egy videót ebbe a csatornába, akkor a videó támogatási mezője automatikusan ki lesz töltve ezzel a szöveggel. - - - src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-edit.component.html84src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-edit.component.html84 + Short text to tell people how they can support your channel (membership platform...).<br /><br /> When you will upload a video in this channel, the video support field will be automatically filled by this text. + Rövid szöveg, amely ismerteti az embereknek, hogy hogyan támogathatják a csatornáját (tagsági platform…).<br /><br /> Ha feltölt egy videót ebbe a csatornába, akkor a videó támogatási mezője automatikusan ki lesz töltve ezzel a szöveggel. + src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-edit.component.html84 + src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-edit.component.html84 + Overwrite support field of all videos of this channel A csatorna összes videója támogatási mezőjének felülírása - - - src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-edit.component.html99src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-edit.component.html99 + src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-edit.component.html99 + src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-edit.component.html99 + subscribers feliratkozó - - src/app/shared/shared-actor-image-edit/actor-avatar-edit.component.html27 + src/app/shared/shared-actor-image-edit/actor-avatar-edit.component.html27 + Upload a new avatar Upload a new avatar - - - src/app/shared/shared-actor-image-edit/actor-avatar-edit.component.html9src/app/shared/shared-actor-image-edit/actor-avatar-edit.component.html34 + src/app/shared/shared-actor-image-edit/actor-avatar-edit.component.html9 + src/app/shared/shared-actor-image-edit/actor-avatar-edit.component.html34 + Target Cél @@ -5423,26 +5468,25 @@ color: red; Channel page Csatornaoldal - - - - src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.html23src/app/+my-library/my-subscriptions/my-subscriptions.component.html20src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html186 + src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.html23 + src/app/+my-library/my-subscriptions/my-subscriptions.component.html20 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html186 + Created by Létrehozta: - - src/app/+my-library/my-subscriptions/my-subscriptions.component.html28 + src/app/+my-library/my-subscriptions/my-subscriptions.component.html28 + Owner account page Tulajdonos fiókoldala - - src/app/+my-library/my-subscriptions/my-subscriptions.component.html27 - + src/app/+my-library/my-subscriptions/my-subscriptions.component.html27 + Delete history Előzmények törlése - - src/app/+my-library/my-history/my-history.component.html17 + src/app/+my-library/my-history/my-history.component.html17 + You don't have any video in your watch history yet. You don't have any video in your watch history yet. @@ -5514,8 +5558,8 @@ color: red; Create playlist Lejátszási lista létrehozása - - src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlists.component.html11 + src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlists.component.html11 + My video channels My video channels @@ -5529,15 +5573,14 @@ color: red; Playlist } deleted. } lejátszólista törölve. - - src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlists.component.ts45 + src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlists.component.ts45 + Playlist thumbnail Lejátszási lista bélyegképe src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html82 src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html82 - No videos in this playlist. Nincsenek videók ebben a lejátszási listában. @@ -5562,14 +5605,18 @@ color: red; If you need help to use PeerTube, you can have a look at the documentation. Ha segítségre van szüksége a PeerTube használatához, akkor megnézheti a dokumentációt. src/app/+signup/shared/signup-success.component.html14 - - Created Created + + + Created + Created src/app/+video-channels/video-channel-playlists/video-channel-playlists.component.html 3,4 - - {VAR_PLURAL, plural, =1 {1 playlist} other { playlists}}{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 playlist} other { playlists}} + + + {VAR_PLURAL, plural, =1 {1 playlist} other { playlists}} + {VAR_PLURAL, plural, =1 {1 playlist} other { playlists}} src/app/+video-channels/video-channel-playlists/video-channel-playlists.component.html 3 @@ -5598,20 +5645,21 @@ color: red; Video channel videos Videócsatorna videói - - src/app/+video-channels/video-channels-routing.module.ts24 + src/app/+video-channels/video-channels-routing.module.ts24 + Video channel playlists Videócsatorna lejátszólistái - - src/app/+video-channels/video-channels-routing.module.ts37 - Manage channel Manage channel + src/app/+video-channels/video-channels-routing.module.ts37 + + + Manage channel + Manage channel src/app/+video-channels/video-channels.component.html 10,11 - Request email for account verification E-mail kérése a fiók ellenőrzéséhez @@ -5640,101 +5688,122 @@ color: red; Banned Kitiltva - - src/app/+accounts/accounts.component.html21 + src/app/+accounts/accounts.component.html21 + Instance muted Példány némítva - - src/app/+accounts/accounts.component.html23 + src/app/+accounts/accounts.component.html23 + Muted by your instance Némítva az Ön példánya által - - src/app/+accounts/accounts.component.html24 + src/app/+accounts/accounts.component.html24 + Instance muted by your instance Példány némítva az Ön példánya által - - src/app/+accounts/accounts.component.html25 - Copy account handleCopy account handle + src/app/+accounts/accounts.component.html25 + + + Copy account handle + Copy account handle src/app/+accounts/accounts.component.html 31 - - {VAR_PLURAL, plural, =1 {1 subscriber} other { subscribers}}{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 subscriber} other { subscribers}} + + + {VAR_PLURAL, plural, =1 {1 subscriber} other { subscribers}} + {VAR_PLURAL, plural, =1 {1 subscriber} other { subscribers}} src/app/+accounts/accounts.component.html 38 - - {VAR_PLURAL, plural, =1 {1 videos} other { videos}}{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 videos} other { videos}} + + + {VAR_PLURAL, plural, =1 {1 videos} other { videos}} + {VAR_PLURAL, plural, =1 {1 videos} other { videos}} src/app/+accounts/accounts.component.html 41 - - + + + + src/app/+accounts/accounts.component.html 41,42 - - Show the complete descriptionShow the complete description - - - src/app/+accounts/accounts.component.html55src/app/+video-channels/video-channels.component.html94 - Show more... Show more... - - - src/app/+accounts/accounts.component.html57src/app/+video-channels/video-channels.component.html96 - Manage account Manage account - - src/app/+accounts/accounts.component.html62 - Search account videosSearch account videos - - src/app/+accounts/accounts.component.html80 - CHANNELSCHANNELS + + + Show the complete description + Show the complete description + src/app/+accounts/accounts.component.html55 + src/app/+video-channels/video-channels.component.html94 + + + Show more... + Show more... + src/app/+accounts/accounts.component.html57 + src/app/+video-channels/video-channels.component.html96 + + + Manage account + Manage account + src/app/+accounts/accounts.component.html62 + + + Search account videos + Search account videos + src/app/+accounts/accounts.component.html80 + + + CHANNELS + CHANNELS src/app/+accounts/accounts.component.ts 82 - This account does not have channels. Ennek a fióknak nincsenek csatornái. - - src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html5 + src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html5 + {VAR_PLURAL, plural, =1 {1 subscriber} other { subscribers}} {VAR_PLURAL, plural, =1 {1 feliratkozó} other { feliratkozó} } - - - - src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html23src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.html28src/app/+video-channels/video-channels.component.html73 - {VAR_PLURAL, plural, =1 {1 videos} other { videos}}{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 videos} other { videos}} - - src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html26 - - - src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html26 - Show this channelShow this channel - - src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html35 + src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html23 + src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.html28 + src/app/+video-channels/video-channels.component.html73 + + + {VAR_PLURAL, plural, =1 {1 videos} other { videos}} + {VAR_PLURAL, plural, =1 {1 videos} other { videos}} + src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html26 + + + + + src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html26 + + + Show this channel + Show this channel + src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html35 + {VAR_PLURAL, plural, =0 {No videos} =1 {1 video} other { videos}} {VAR_PLURAL, plural, =0 {Nincs videó} other { videó} } - - src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.html30 + src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.html30 + - Do you really want to delete ? -It will delete videos uploaded in this channel, and you will not be able to create another -channel with the same name ()! - Biztos, hogy törli a(z) csatornát? Ez törli a csatornára feltöltött videót, és nem hozhat létre még egy csatornát ugyanezzel a névvel ()! - - src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts44 + Do you really want to delete ? It will delete videos uploaded in this channel, and you will not be able to create another channel with the same name ()! + Biztos, hogy törli a(z) csatornát? Ez törli a csatornára feltöltött videót, és nem hozhat létre még egy csatornát ugyanezzel a névvel ()! + src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts44 + My Channels Saját csatornák @@ -5750,30 +5819,24 @@ channel with the same name ()! See this video channel Videocsatorna megtekintése - - src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html13src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html17 + src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html13 + src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html17 + This channel doesn't have any videos. Ennek a csatornának nincs egyetlen videója sem. - - src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html38 - SHOW THIS CHANNEL >SHOW THIS CHANNEL > - - src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html46 - - - + src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html38 + + + SHOW THIS CHANNEL > + SHOW THIS CHANNEL > + src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html46 + Stats Statisztikák - - src/app/menu/menu.component.html172 - - - - - - + src/app/menu/menu.component.html172 + This channel does not have playlists. Ennek a csatornának nincsenek lejátszási listái. @@ -5793,14 +5856,15 @@ channel with the same name ()!Follows Követők src/app/+about/about-follows/about-follows.component.html2 - - Follower instances ()Follower instances () + + + Follower instances () + Follower instances () src/app/+about/about-follows/about-follows.component.html 4 - Following instances () Following instances () @@ -5868,14 +5932,15 @@ channel with the same name ()!How long we plan to maintain this instance Meddig tervezzük fenntartani ezt a példányt src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html72 - - How we will pay for keeping our instance runningHow we will pay for keeping our instance running + + + How we will pay for keeping our instance running + How we will pay for keeping our instance running src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html 86 - INFORMATION INFORMÁCIÓK @@ -6017,8 +6082,8 @@ channel with the same name ()!src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html114 - Web peers are not publicly accessible: because we use the websocket transport, the protocol is different from classic BitTorrent tracker. When you are in a web browser, you send a signal containing your IP address to the tracker that will randomly choose other peers to forward the information to. See this document for more information - Web peers are not publicly accessible: because we use the websocket transport, the protocol is different from classic BitTorrent tracker. When you are in a web browser, you send a signal containing your IP address to the tracker that will randomly choose other peers to forward the information to. See this document for more information + Web peers are not publicly accessible: because we use the websocket transport, the protocol is different from classic BitTorrent tracker. When you are in a web browser, you send a signal containing your IP address to the tracker that will randomly choose other peers to forward the information to. See this document for more information + Web peers are not publicly accessible: because we use the websocket transport, the protocol is different from classic BitTorrent tracker. When you are in a web browser, you send a signal containing your IP address to the tracker that will randomly choose other peers to forward the information to. See this document for more information src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html 118,122 @@ -6255,18 +6320,19 @@ channel with the same name ()!Már nemrég elküldte ezt az űrlapot src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.ts83 - Account videos Fiók videói - - src/app/+accounts/accounts-routing.module.ts38 + src/app/+accounts/accounts-routing.module.ts38 + Search videos within account Search videos within account - - src/app/+accounts/accounts-routing.module.ts51 - PEERTUBE ACCOUNTPEERTUBE ACCOUNT + src/app/+accounts/accounts-routing.module.ts51 + + + PEERTUBE ACCOUNT + PEERTUBE ACCOUNT src/app/+accounts/accounts.component.html 8 @@ -6275,64 +6341,58 @@ channel with the same name ()! Account video channels Fiók videócsatornái - - src/app/+accounts/accounts-routing.module.ts29 - + src/app/+accounts/accounts-routing.module.ts29 + Published videos videó közzétéve - - - - src/app/+accounts/account-search/account-search.component.ts95 + src/app/+accounts/account-search/account-search.component.ts95 + Display all videos (private, unlisted or not yet published) Display all videos (private, unlisted or not yet published) - - - - - - - - src/app/shared/shared-video-miniature/abstract-video-list.html36src/app/shared/shared-video-miniature/abstract-video-list.html36src/app/shared/shared-video-miniature/abstract-video-list.html36src/app/shared/shared-video-miniature/abstract-video-list.html36src/app/shared/shared-video-miniature/abstract-video-list.html36src/app/shared/shared-video-miniature/abstract-video-list.html36src/app/shared/shared-video-miniature/abstract-video-list.html36 + src/app/shared/shared-video-miniature/abstract-video-list.html36 + src/app/shared/shared-video-miniature/abstract-video-list.html36 + src/app/shared/shared-video-miniature/abstract-video-list.html36 + src/app/shared/shared-video-miniature/abstract-video-list.html36 + src/app/shared/shared-video-miniature/abstract-video-list.html36 + src/app/shared/shared-video-miniature/abstract-video-list.html36 + src/app/shared/shared-video-miniature/abstract-video-list.html36 + direct account followers közvetlen fiókkövető - - src/app/+accounts/accounts.component.ts155 + src/app/+accounts/accounts.component.ts155 + Report this account Fiók jelentése - - src/app/+accounts/accounts.component.ts196 - - + src/app/+accounts/accounts.component.ts196 + VIDEOS VIDEÓK - - - src/app/+accounts/accounts.component.ts83src/app/+video-channels/video-channels.component.ts76 - + src/app/+accounts/accounts.component.ts83 + src/app/+video-channels/video-channels.component.ts76 + Username copied Felhasználónév lemásolva - - - src/app/+accounts/accounts.component.ts121src/app/+video-channels/video-channels.component.ts103 + src/app/+accounts/accounts.component.ts121 + src/app/+video-channels/video-channels.component.ts103 + 1 subscriber 1 feliratkozó - - src/app/+accounts/accounts.component.ts125 + src/app/+accounts/accounts.component.ts125 + subscribers feliratkozó - - src/app/+accounts/accounts.component.ts127 + src/app/+accounts/accounts.component.ts127 + Instances you follow Példányok, amiket követ @@ -6349,8 +6409,8 @@ channel with the same name ()!src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-configuration.service.ts17 - A <code>.mp4</code> that keeps the original audio track, with no video - Egy <code>.mp4</code>, amely megtartja az eredeti hangsávot videó nélkül + A <code>.mp4</code> that keeps the original audio track, with no video + Egy <code>.mp4</code>, amely megtartja az eredeti hangsávot videó nélkül src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-configuration.service.ts18 @@ -6396,34 +6456,34 @@ channel with the same name ()! No limit No limit - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.ts34 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.ts34 + 1 hour 1 hour - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.ts35 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.ts35 + 3 hours 3 hours - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.ts36 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.ts36 + 5 hours 5 hours - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.ts37 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.ts37 + 10 hours 10 hours - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.ts38 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.ts38 + x264, targeting maximum device compatibility x264, targeting maximum device compatibility - - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.ts55src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.ts50 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.ts55 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.ts50 + Estimating a server's capacity to transcode and stream videos isn't easy and we can't tune PeerTube automatically. Estimating a server's capacity to transcode and stream videos isn't easy and we can't tune PeerTube automatically. @@ -6519,13 +6579,13 @@ channel with the same name ()! Unlimited Korlátlan - - - - - - - src/app/+admin/config/shared/config.service.ts22src/app/+admin/config/shared/config.service.ts36src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts30src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts37src/app/shared/shared-main/users/user-quota.component.ts32src/app/shared/shared-main/users/user-quota.component.ts38 + src/app/+admin/config/shared/config.service.ts22 + src/app/+admin/config/shared/config.service.ts36 + src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts30 + src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts37 + src/app/shared/shared-main/users/user-quota.component.ts32 + src/app/shared/shared-main/users/user-quota.component.ts38 + None - no upload possible Nincs – feltöltés nem lehetséges @@ -6646,29 +6706,29 @@ channel with the same name ()! Delete Törlés - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts74src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts87src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts91src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts95src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts163src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts85src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts199src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts52src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-elements.component.ts127src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlists.component.ts35src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts115src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts142src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts183src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.ts171src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts144src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts386src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts421src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts17src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts22src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts92src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts208src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts308 + src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts74 + src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts87 + src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts91 + src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts95 + src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts163 + src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts85 + src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts199 + src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts52 + src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-elements.component.ts127 + src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlists.component.ts35 + src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts115 + src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts142 + src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts183 + src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.ts171 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts144 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts386 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts421 + src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts17 + src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts22 + src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts92 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts208 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts308 + removed from instance followers @@ -6746,8 +6806,8 @@ channel with the same name ()! Account unmuted by your instance. A(z) fiók némítását visszavonta az Ön példánya. - - src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.ts44 + src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.ts44 + Instance unmuted by your instance. A(z) példány némítását visszavonta az Ön példánya. @@ -6756,9 +6816,9 @@ channel with the same name ()! Instance muted. A példány némítva. - - - src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.ts68src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts148 + src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.ts68 + src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts148 + Instance muted by your instance. A(z) példány némítva az Ön példánya által. @@ -6772,158 +6832,158 @@ channel with the same name ()! Violent or Repulsive Erőszakos vagy visszataszító - - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.ts19 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.ts19 + Hateful or Abusive Utálkozó vagy sértő - - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.ts20 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.ts20 + Spam or Misleading Spam vagy félrevezető - - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.ts21 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.ts21 + Privacy Adatvédelem - - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.ts22 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.ts22 + Copyright Szerzői jog - - - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.ts23src/app/shared/shared-moderation/abuse.service.ts159 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.ts23 + src/app/shared/shared-moderation/abuse.service.ts159 + Server rules Kiszolgáló szabályai - - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.ts24 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.ts24 + Thumbnails Indexképek - - - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.ts25src/app/shared/shared-moderation/abuse.service.ts173 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.ts25 + src/app/shared/shared-moderation/abuse.service.ts173 + Internal actions Belső műveletek - - - src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts55src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts254 + src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts55 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts254 + Delete report Jelentés törlése - - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts285 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts285 + Actions for the flagged account Műveletek a megjelölt fiókhoz - - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts296 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts296 + Mark as accepted Megjelölés elfogadottként - - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts270 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts270 + Mark as rejected Megjelölés visszautasítottként - - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts275 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts275 + Add internal note Belső jegyzet hozzáadása - - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts280 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts280 + Actions for the video A videó műveletei - - - src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts78src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts344 + src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts78 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts344 + Block video Videó letiltása - - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts349 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts349 + Video blocked. Videó letiltva. - - - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts355src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.ts60 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts355 + src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.ts60 + Unblock video Videó feloldása - - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts365 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts365 + Video unblocked. Video feloldva. - - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts371 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts371 + Do you really want to delete this abuse report? Valóban törölni szeretné ezt a visszaélési jelentést? - - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts144 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts144 + Abuse deleted. Visszaélési jelentés törölve. - - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts149 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts149 + Deleted comment Törölt megjegyzés - - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts225 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts225 + Messages with reporter Üzenetek a bejelentővel - - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts259 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts259 + Messages with moderators Üzenetek moderátorokkal - - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts260 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts260 + Update internal note Belső jegyzet frissítése - - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts265 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts265 + Switch video block to manual Videó letiltásának manuálisra állítása - - src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts60 + src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts60 + Video switched to manual block. A videó kézi letiltásra állítva. - - src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts66 + src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts66 + Do you really want to unblock this video? It will be available again in the videos list. Biztosan feloldja a videó tiltását? Újra elérhető lesz a videólistában. - - - src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts134src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts180 + src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts134 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts180 + Unblock Feloldás - - - - - src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts82src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts136src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts182src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts296 + src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts82 + src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts136 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts182 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts296 + Video unblocked. A videó feloldva. - - - src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts141src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts188 + src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts141 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts188 + yes igen @@ -6939,50 +6999,56 @@ channel with the same name ()! You don't have plugins installed yet. Még nincsenek telepített bővítményei. - - src/app/+admin/plugins/plugin-list-installed/plugin-list-installed.component.ts87 + src/app/+admin/plugins/plugin-list-installed/plugin-list-installed.component.ts87 + You don't have themes installed yet. Még nincsenek telepített témái. - - src/app/+admin/plugins/plugin-list-installed/plugin-list-installed.component.ts90 + src/app/+admin/plugins/plugin-list-installed/plugin-list-installed.component.ts90 + Update to Frissítés erre: - - src/app/+admin/plugins/plugin-list-installed/plugin-list-installed.component.ts98 + src/app/+admin/plugins/plugin-list-installed/plugin-list-installed.component.ts98 + Do you really want to uninstall ? Valóban el szeretné távolítani a(z) bővítményt? - - src/app/+admin/plugins/plugin-list-installed/plugin-list-installed.component.ts111 + src/app/+admin/plugins/plugin-list-installed/plugin-list-installed.component.ts111 + Uninstall Eltávolítás - - src/app/+admin/plugins/plugin-list-installed/plugin-list-installed.component.ts112 + src/app/+admin/plugins/plugin-list-installed/plugin-list-installed.component.ts112 + uninstalled. eltávolítva. - - src/app/+admin/plugins/plugin-list-installed/plugin-list-installed.component.ts119 - This is a major plugin upgrade. Please go on the plugin homepage to check potential release notes.This is a major plugin upgrade. Please go on the plugin homepage to check potential release notes. + src/app/+admin/plugins/plugin-list-installed/plugin-list-installed.component.ts119 + + + This is a major plugin upgrade. Please go on the plugin homepage to check potential release notes. + This is a major plugin upgrade. Please go on the plugin homepage to check potential release notes. src/app/+admin/plugins/plugin-list-installed/plugin-list-installed.component.ts 135 - - UpgradeUpgrade + + + Upgrade + Upgrade src/app/+admin/plugins/plugin-list-installed/plugin-list-installed.component.ts 136 - - Proceed upgradeProceed upgrade + + + Proceed upgrade + Proceed upgrade src/app/+admin/plugins/plugin-list-installed/plugin-list-installed.component.ts 137 @@ -6993,8 +7059,8 @@ channel with the same name ()! frissítve. - - src/app/+admin/plugins/plugin-list-installed/plugin-list-installed.component.ts151 + src/app/+admin/plugins/plugin-list-installed/plugin-list-installed.component.ts151 + Jobs Feladatok @@ -7008,30 +7074,30 @@ channel with the same name ()! The plugin index is not available. Please retry later. A bővítményindex nem érhető el. Próbálja újra később. - - src/app/+admin/plugins/plugin-search/plugin-search.component.ts101 + src/app/+admin/plugins/plugin-search/plugin-search.component.ts101 + Please only install plugins or themes you trust, since they can execute any code on your instance. Csak olyan bővítményeket vagy témákat telepítsen, amelyekben megbízik, mivel azok bármilyen kódot végrehajthatnak az Ön példányán. - - src/app/+admin/plugins/plugin-search/plugin-search.component.ts135 + src/app/+admin/plugins/plugin-search/plugin-search.component.ts135 + Install ? Telepíti a(z) bővítményt? - - src/app/+admin/plugins/plugin-search/plugin-search.component.ts136 + src/app/+admin/plugins/plugin-search/plugin-search.component.ts136 + installed. telepítve. - - src/app/+admin/plugins/plugin-search/plugin-search.component.ts148 + src/app/+admin/plugins/plugin-search/plugin-search.component.ts148 + Settings updated. Beállítások frissítve. - - src/app/+admin/plugins/plugin-show-installed/plugin-show-installed.component.ts55 + src/app/+admin/plugins/plugin-show-installed/plugin-show-installed.component.ts55 + Plugins Bővítmények @@ -7051,56 +7117,74 @@ channel with the same name ()!theme téma src/app/+admin/plugins/shared/plugin-api.service.ts48 - - IP addressIP address + + + IP address + IP address src/app/+admin/system/debug/debug.component.html 2 - - PeerTube thinks your web browser public IP is .PeerTube thinks your web browser public IP is . + + + PeerTube thinks your web browser public IP is . + PeerTube thinks your web browser public IP is . src/app/+admin/system/debug/debug.component.html 4 - - If this is not your correct public IP, please consider fixing it because:If this is not your correct public IP, please consider fixing it because: + + + If this is not your correct public IP, please consider fixing it because: + If this is not your correct public IP, please consider fixing it because: src/app/+admin/system/debug/debug.component.html 6 - - Views may not be counted correctly (reduced compared to what they should be)Views may not be counted correctly (reduced compared to what they should be) + + + Views may not be counted correctly (reduced compared to what they should be) + Views may not be counted correctly (reduced compared to what they should be) src/app/+admin/system/debug/debug.component.html 8 - - Anti brute force system could be overzealousAnti brute force system could be overzealous + + + Anti brute force system could be overzealous + Anti brute force system could be overzealous src/app/+admin/system/debug/debug.component.html 9 - - P2P system could not work correctlyP2P system could not work correctly + + + P2P system could not work correctly + P2P system could not work correctly src/app/+admin/system/debug/debug.component.html 10 - - To fix it:To fix it: + + + To fix it: + To fix it: src/app/+admin/system/debug/debug.component.html 13 - - Check the trust_proxy configuration keyCheck the trust_proxy configuration key + + + Check the trust_proxy configuration key + Check the trust_proxy configuration key src/app/+admin/system/debug/debug.component.html 15 - - If you run PeerTube using Docker, check you run the reverse-proxy with network_mode: "host" (see issue 1643)If you run PeerTube using Docker, check you run the reverse-proxy with network_mode: "host" (see issue 1643) + + + If you run PeerTube using Docker, check you run the reverse-proxy with network_mode: "host" (see issue 1643) + If you run PeerTube using Docker, check you run the reverse-proxy with network_mode: "host" (see issue 1643) src/app/+admin/system/debug/debug.component.html 16,17 @@ -7260,114 +7344,114 @@ channel with the same name ()! Videos will be deleted, comments will be tombstoned. A videók törölve lesznek, a hozzászólások el lesznek temetve. - - - src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts86src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts270 + src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts86 + src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts270 + Ban Kitiltás - - - src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts91src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts274 + src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts91 + src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts274 + User won't be able to login anymore, but videos and comments will be kept as is. A felhasználó nem lesz képes többé bejelentkezni, de a videók és a hozzászólások meg lesznek tartva, ahogy vannak. - - - src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts92src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts275 + src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts92 + src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts275 + Unban Kitiltás visszavonása - - - - src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts97src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts176src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts71 + src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts97 + src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts176 + src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts71 + Set Email as Verified E-mail beállítása ellenőrzöttre - - - src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts104src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts286 + src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts104 + src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts286 + You cannot ban root. Nem tilthatja ki a rendszergazdát. - - - src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts163src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts59 + src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts163 + src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts59 + Do you really want to unban users? Valóban vissza szeretné vonni felhasználó kitiltását? - - src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts176 + src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts176 + users unbanned. felhasználó kitiltása visszavonva. - - src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts182 + src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts182 + You cannot delete root. Nem törölheti a rendszergazdát. - - - src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts193src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts87 + src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts193 + src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts87 + If you remove these users, you will not be able to create others with the same username! Ha eltávolítja ezeket a felhasználókat, akkor nem fog tudni másokat létrehozni ugyanezzel a felhasználónévvel! - - src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts198 + src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts198 + users deleted. felhasználó törölve. - - src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts204 + src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts204 + users email set as verified. felhasználó e-mail-címe ellenőrzöttre lett állítva. - - src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts215 + src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts215 + Account unmuted. A(z) fiók némítása visszavonva. - - - src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.ts43src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts134 + src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.ts43 + src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts134 + Instance unmuted. A(z) példány némítása visszavonva. - - - src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.ts45src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts162 + src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.ts45 + src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts162 + Videos history is enabled Videók előzményei engedélyezve - - src/app/+my-library/my-history/my-history.component.ts113 + src/app/+my-library/my-history/my-history.component.ts113 + Videos history is disabled Videók előzményei letiltva - - src/app/+my-library/my-history/my-history.component.ts114 + src/app/+my-library/my-history/my-history.component.ts114 + Delete videos history Videók előzményeinek törlése - - src/app/+my-library/my-history/my-history.component.ts126 + src/app/+my-library/my-history/my-history.component.ts126 + Are you sure you want to delete all your videos history? Biztosan törölni szeretné az összes videója előzményét? - - src/app/+my-library/my-history/my-history.component.ts127 + src/app/+my-library/my-history/my-history.component.ts127 + Videos history deleted Videók előzményei törölve - - src/app/+my-library/my-history/my-history.component.ts135 + src/app/+my-library/my-history/my-history.component.ts135 + My watch history My watch history @@ -7376,12 +7460,11 @@ channel with the same name ()!3 - Track watch history Track watch history - - src/app/+my-library/my-history/my-history.component.html13 + src/app/+my-library/my-history/my-history.component.html13 + Ownership accepted Tulajdonjog elfogadva @@ -7398,8 +7481,8 @@ channel with the same name ()!src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.ts55 - Your current email is . It is never shown to the public. - Your current email is . It is never shown to the public. + Your current email is . It is never shown to the public. + Your current email is . It is never shown to the public. src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.html @@ -7517,14 +7600,18 @@ channel with the same name ()!One of your abuse reports has been accepted or rejected by moderators Az egyik visszaélési jelentését elfogadták vagy elutasították a moderátorok src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts45 - - A new PeerTube version is availableA new PeerTube version is available + + + A new PeerTube version is available + A new PeerTube version is available src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts 46 - - One of your plugin/theme has a new available versionOne of your plugin/theme has a new available version + + + One of your plugin/theme has a new available version + One of your plugin/theme has a new available version src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts 47 @@ -7533,8 +7620,8 @@ channel with the same name ()! Preferences saved Beállítások mentve - - src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts96 + src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts96 + Profile updated. Profil frissítve. @@ -7575,52 +7662,57 @@ channel with the same name ()! Unknown language Ismeretlen nyelv - - src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.ts56 + src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.ts56 + Too many languages are enabled. Please enable them all or stay below 20 enabled languages. Túl sok nyelv engedélyezett. Engedélyezze az összeset, vagy maradjon 20 engedélyezett nyelv alatt. - - src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.ts92 - + src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.ts92 + Video settings updated. Videobeállítások frissítve. - - src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.ts169 + src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.ts169 + Display/Video settings updated. A megjelenítési és a videobeállítások frissítve. - - src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.ts178 + src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.ts178 + Video channel created. A(z) videócsatorna létrehozva. - - src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-create.component.ts67 + src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-create.component.ts67 + This name already exists on this instance. Ez a név már létezik ebben a példányban. - - src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-create.component.ts73 + src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-create.component.ts73 + Video channel updated. A(z) videocsatorna frissítve. src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-update.component.ts94 - - Banner changed.Banner changed. + + + Banner changed. + Banner changed. src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-update.component.ts 137 - - bannerbanner + + + banner + banner src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-update.component.ts 144 - - Banner deleted.Banner deleted. + + + Banner deleted. + Banner deleted. src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-update.component.ts 154 @@ -7629,18 +7721,18 @@ channel with the same name ()! Please type the display name of the video channel () to confirm Írja be a videócsatorna megjelenített nevét ( ) a megerősítéshez - - src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts48 + src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts48 + Video channel deleted. A(z) videócsatorna törölve. - - src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts60 + src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts60 + Views for the day A nap megtekintései - - src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts82 + src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts82 + Update video channel Videócsatorna frissítése @@ -7683,9 +7775,9 @@ channel with the same name ()! Create Létrehozás - - - src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-create.component.ts103src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-create.component.ts89 + src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-create.component.ts103 + src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-create.component.ts89 + Update playlist Lejátszólista frissítése @@ -7717,15 +7809,15 @@ channel with the same name ()! Do you really want to delete ? Valóban törölni szeretné a(z) lejátszási listát? - - - - src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-elements.component.ts126src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlists.component.ts34src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts141 + src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-elements.component.ts126 + src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlists.component.ts34 + src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts141 + Change ownership Change ownership - - src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts178 + src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts178 + Playlist deleted. A(z) lejátszási lista törölve. @@ -7744,15 +7836,15 @@ channel with the same name ()! Do you really want to delete videos? Valóban törölni szeretne videót? - - src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts114 + src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts114 + videos deleted. videó törölve. - - src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts131 + src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts131 + Do you really want to delete ? Valóban törölni szeretné a(z) @@ -7766,9 +7858,9 @@ channel with the same name ()! Video deleted. A(z) videó törölve. - - - src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts149src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts214 + src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts149 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts214 + Ownership change request sent. Tulajdonjog-változtatási kérelem elküldve. @@ -7777,25 +7869,23 @@ channel with the same name ()! My channels Csatornáim - - src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.html3 - + src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.html3 + My playlists Lejátszási listáim - - src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlists.component.html3 + src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlists.component.html3 + My subscriptions Feliratkozásaim src/app/+my-library/my-subscriptions/my-subscriptions.component.html4 - You don't have any subscription yet. You don't have any subscription yet. - - src/app/+my-library/my-subscriptions/my-subscriptions.component.html13 + src/app/+my-library/my-subscriptions/my-subscriptions.component.html13 + My abuse reports Visszaélési jelentések @@ -7829,9 +7919,9 @@ channel with the same name ()! max size legnagyobb méret - - - src/app/shared/shared-actor-image-edit/actor-avatar-edit.component.ts47src/app/shared/shared-forms/preview-upload.component.ts39 + src/app/shared/shared-actor-image-edit/actor-avatar-edit.component.ts47 + src/app/shared/shared-forms/preview-upload.component.ts39 + Maximize editor Maximize editor @@ -7872,22 +7962,22 @@ channel with the same name ()! Published videos Közzétett videók - - src/app/+video-channels/video-channel-videos/video-channel-videos.component.ts56 - + src/app/+video-channels/video-channel-videos/video-channel-videos.component.ts56 + Subscribe to the account Feliratkozás a fiókra - - - src/app/+video-channels/video-channels.component.ts71src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts984 - PLAYLISTSPLAYLISTS + src/app/+video-channels/video-channels.component.ts71 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts984 + + + PLAYLISTS + PLAYLISTS src/app/+video-channels/video-channels.component.ts 77 - Focus the search bar Fókuszálás a keresősávra @@ -7944,9 +8034,8 @@ channel with the same name ()!src/app/core/auth/auth.service.ts76 - Cannot retrieve OAuth Client credentials: . -Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular the "webserver" section. - Az OAuth kliens hitelesítő adatai nem kérhetők le: . Győződjön meg róla, hogy helyesen állította be a PeerTube-ot (konfiguráció / könyvtár), különösképpen a „webserver” szakaszban. + Cannot retrieve OAuth Client credentials: . Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular the "webserver" section. + Az OAuth kliens hitelesítő adatai nem kérhetők le: . Győződjön meg róla, hogy helyesen állította be a PeerTube-ot (konfiguráció / könyvtár), különösképpen a „webserver” szakaszban. src/app/core/auth/auth.service.ts99 @@ -7967,43 +8056,43 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Incorrect username or password. Helytelen felhasználónév vagy jelszó. - - src/app/+login/login.component.ts159 + src/app/+login/login.component.ts159 + Your account is blocked. A fiókja le van tiltva. - - src/app/+login/login.component.ts160 + src/app/+login/login.component.ts160 + any language bármely nyelv - - src/app/menu/menu.component.ts251 + src/app/menu/menu.component.ts251 + ON ON - - src/app/menu/menu.component.html124 + src/app/menu/menu.component.html124 + hide elrejtés - - src/app/menu/menu.component.ts284 + src/app/menu/menu.component.ts284 + blur homályosítás - - src/app/menu/menu.component.ts288 + src/app/menu/menu.component.ts288 + display megjelenítés - - src/app/menu/menu.component.ts292 + src/app/menu/menu.component.ts292 + Unknown Ismeretlen - - src/app/menu/menu.component.ts197 + src/app/menu/menu.component.ts197 + Your password has been successfully reset! A jelszava sikeresen vissza lett állítva! @@ -8018,45 +8107,45 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Today Ma - - - - src/app/+search/search-filters.component.ts42src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts69src/app/shared/shared-video-miniature/abstract-video-list.ts135 + src/app/+search/search-filters.component.ts42 + src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts69 + src/app/shared/shared-video-miniature/abstract-video-list.ts135 + Yesterday Tegnap - - src/app/shared/shared-video-miniature/abstract-video-list.ts136 + src/app/shared/shared-video-miniature/abstract-video-list.ts136 + This week This week - - src/app/shared/shared-video-miniature/abstract-video-list.ts137 + src/app/shared/shared-video-miniature/abstract-video-list.ts137 + This month This month - - src/app/shared/shared-video-miniature/abstract-video-list.ts138 + src/app/shared/shared-video-miniature/abstract-video-list.ts138 + Last month Múlt hónap - - src/app/shared/shared-video-miniature/abstract-video-list.ts139 + src/app/shared/shared-video-miniature/abstract-video-list.ts139 + Older Régebbiek - - src/app/shared/shared-video-miniature/abstract-video-list.ts140 + src/app/shared/shared-video-miniature/abstract-video-list.ts140 + Cannot load more videos. Try again later. Több videó nem tölthető be. Próbálja újra később. - - src/app/shared/shared-video-miniature/abstract-video-list.ts226 + src/app/shared/shared-video-miniature/abstract-video-list.ts226 + function is not implemented function is not implemented - - src/app/shared/shared-video-miniature/abstract-video-list.ts299 + src/app/shared/shared-video-miniature/abstract-video-list.ts299 + Last 7 days Elmúlt 7 nap @@ -8083,8 +8172,8 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular src/app/+search/search-filters.component.ts69 - Long (> 10 min) - Hosszú (> 10 perc) + Long (> 10 min) + Hosszú (> 10 perc) src/app/+search/search-filters.component.ts73 @@ -8100,27 +8189,30 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Views Megtekintések - - - src/app/+search/search-filters.component.ts88src/app/+videos/video-list/trending/video-trending-header.component.ts54 + src/app/+search/search-filters.component.ts88 + src/app/+videos/video-list/trending/video-trending-header.component.ts54 + Search index is unavailable. Retrying with instance results instead. A keresőindex nem érhető el. Újrapróbálkozás a példány találataival. - - src/app/+search/search.component.ts167 + src/app/+search/search.component.ts167 + Search error Keresési hiba - - src/app/+search/search.component.ts168 + src/app/+search/search.component.ts168 + Search Keresés - - - - src/app/+search/search-routing.module.ts15src/app/+search/search.component.ts242src/app/shared/shared-main/misc/simple-search-input.component.ts15src/app/shared/shared-main/misc/simple-search-input.component.ts16 - + src/app/+search/search-routing.module.ts15 + src/app/+search/search.component.ts242 + src/app/shared/shared-main/misc/simple-search-input.component.ts15 + src/app/shared/shared-main/misc/simple-search-input.component.ts16 + + + + src/app/+search/search.component.html 5 @@ -8279,14 +8371,15 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Signup limit is required. A regisztrációkorlát megadása kötelező. src/app/shared/form-validators/custom-config-validators.ts46 - - Signup limit must be greater than 1. Use -1 to disable it.Signup limit must be greater than 1. Use -1 to disable it. + + + Signup limit must be greater than 1. Use -1 to disable it. + Signup limit must be greater than 1. Use -1 to disable it. src/app/shared/form-validators/custom-config-validators.ts 47 - Signup limit must be a number. A regisztrációkorlátnak számnak kell lennie. @@ -8714,8 +8807,8 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular src/app/shared/form-validators/video-channel-validators.ts50 - See the documentation to learn how to use the PeerTube live streaming feature. - See the documentation to learn how to use the PeerTube live streaming feature. + See the documentation to learn how to use the PeerTube live streaming feature. + See the documentation to learn how to use the PeerTube live streaming feature. src/app/shared/shared-video-live/live-documentation-link.component.html @@ -8900,332 +8993,334 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Sunday Vasárnap - - src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts10 + src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts10 + Monday Hétfő - - src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts11 + src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts11 + Tuesday Kedd - - src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts12 + src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts12 + Wednesday Szerda - - src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts13 + src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts13 + Thursday Csütörtök - - src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts14 + src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts14 + Friday Péntek - - src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts15 + src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts15 + Saturday Szombat - - src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts16 + src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts16 + Sun Vas Day name short - - src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts20 + src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts20 + Mon Hét Day name short - - src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts21 + src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts21 + Tue Ked Day name short - - src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts22 + src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts22 + Wed Sze Day name short - - src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts23 + src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts23 + Thu Csü Day name short - - src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts24 + src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts24 + Fri Pén Day name short - - src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts25 + src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts25 + Sat Szo Day name short - - src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts26 + src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts26 + Su V Day name min - - src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts30 + src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts30 + Mo H Day name min - - src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts31 + src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts31 + Tu K Day name min - - src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts32 + src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts32 + We Sze Day name min - - src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts33 + src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts33 + Th Cs Day name min - - src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts34 + src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts34 + Fr P Day name min - - src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts35 + src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts35 + Sa Szo Day name min - - src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts36 + src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts36 + January Január - - src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts40 + src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts40 + February Február - - src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts41 + src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts41 + March Március - - src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts42 + src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts42 + April Április - - src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts43 + src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts43 + May Május - - - src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts44src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts59 + src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts44 + src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts59 + June Június - - src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts45 + src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts45 + July Július - - src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts46 + src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts46 + August Augusztus - - src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts47 + src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts47 + September Szeptember - - src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts48 + src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts48 + October Október - - src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts49 + src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts49 + November November - - src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts50 + src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts50 + December December - - src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts51 + src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts51 + Jan Jan Month name short - - src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts55 + src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts55 + Feb Feb Month name short - - src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts56 + src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts56 + Mar Már Month name short - - src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts57 + src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts57 + Apr Ápr Month name short - - src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts58 + src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts58 + Jun Jún Month name short - - src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts60 + src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts60 + Jul Júl Month name short - - src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts61 + src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts61 + Aug Aug Month name short - - src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts62 + src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts62 + Sep Sze Month name short - - src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts63 + src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts63 + Oct Okt Month name short - - src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts64 + src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts64 + Nov Nov Month name short - - src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts65 + src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts65 + Dec Dec Month name short - - src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts66 + src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts66 + Clear Törlés - - src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts71 + src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts71 + yy-mm-dd yyyy. mm. dd. Date format in this locale. - - src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts83 + src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts83 + Instance languages Példány nyelvei - - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts172 + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts172 + All languages Összes nyelv - - - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts173src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.ts39 + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts173 + src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.ts39 + Hidden Rejtett - - src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts54 + src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts54 + Blurred with confirmation request Elhomályosítva megerősítő kéréssel - - src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts55 + src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts55 + Displayed Megjelenített - - src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts56 + src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts56 + ~ 1 minute ~ 1 perc - - src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts75 + src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts75 + ~ minutes ~ perc - - src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts77 + src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts77 + of full HD videos teljes HD videó - - src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts93 + src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts93 + of HD videos HD videó - - src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts94 + src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts94 + of average quality videos átlagos minőségű videó - - src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts95 + src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts95 + (channel page) (csatornaoldal) - - - src/app/+videos/+video-watch/video-avatar-channel.component.ts19src/app/shared/shared-actor-image/actor-avatar.component.ts41src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts118 + src/app/+videos/+video-watch/video-avatar-channel.component.ts19 + src/app/shared/shared-actor-image/actor-avatar.component.ts41 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts118 + (account page) (fiókoldal) - - src/app/+videos/+video-watch/video-avatar-channel.component.ts20src/app/shared/shared-actor-image/actor-avatar.component.ts40 + src/app/+videos/+video-watch/video-avatar-channel.component.ts20 + src/app/shared/shared-actor-image/actor-avatar.component.ts40 + Emphasis Nyomaték @@ -9250,8 +9345,10 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Images Képek src/app/shared/shared-main/misc/help.component.ts85 - - Close searchClose search + + + Close search + Close search src/app/shared/shared-main/misc/simple-search-input.component.html 14 @@ -9272,34 +9369,34 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Do you really want to unban ? Valóban vissza szeretné vonni kitiltását? - - src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts71 + src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts71 + User unbanned. felhasználó kitiltása visszavonva. - - src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts77 + src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts77 + If you remove this user, you will not be able to create another with the same username! Ha eltávolítja ezt a felhasználót, akkor nem fog tudni másikat létrehozni ugyanezzel a felhasználónévvel! - - src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts91 + src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts91 + User deleted. felhasználó törölve. - - src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts97 + src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts97 + User email set as verified felhasználó e-mail-címe ellenőrzöttre lett állítva - - src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts108 + src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts108 + Account muted. A(z) fiók némítva. - - - src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts120src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts240 + src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts120 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts240 + Instance muted. A(z) @@ -9313,19 +9410,19 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Account muted by the instance. A(z) fiókot némította a példány. - - - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts444src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts176 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts444 + src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts176 + Mute server Kiszolgáló némítása - - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts332 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts332 + Server muted by the instance. A(z) kiszolgálót némította a példány. - - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts456 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts456 + Add a message to communicate with the reporter Üzenet hozzáadása a bejelentővel történő kommunikációhoz @@ -9339,158 +9436,158 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Account unmuted by the instance. A(z) fiók némítását visszavonta a példány. - - src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts190 + src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts190 + Instance muted by the instance. A(z) példányt némította a példány. - - src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts204 + src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts204 + Instance unmuted by the instance. A(z) példány némítását visszavonta a példány. - - src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts218 + src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts218 + Are you sure you want to remove all the comments of this account? Biztosan törölni szeretné a fiók összes hozzászólását? - - src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts229 + src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts229 + Delete account comments Fiók hozzászólásainak törlése - - src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts230 + src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts230 + Will remove comments of this account (may take several minutes). A fiók hozzászólásai törlésre kerülnek (több percbe telhet). - - src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts236 + src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts236 + Edit user Felhasználó szerkesztése - - src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts264 + src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts264 + Change quota, role, and more. Kvóta, szerep és egyebek megváltoztatása. - - src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts265 + src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts265 + Delete user Felhasználó törlése - - src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts269 + src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts269 + Unban user Felhasználó kitiltásának visszavonása - - src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts280 + src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts280 + Allow the user to login and create videos/comments again Lehetővé tétel a felhasználó számára, hogy újra bejelentkezzen és videókat vagy hozzászólásokat hozzon létre - - src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts281 + src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts281 + Mute this account A fiók némítása - - src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts298 + src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts298 + Hide any content from that user from you. Hide any content from that user from you. - - src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts299 + src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts299 + Unmute this account A fiók némításának visszavonása - - src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts304 + src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts304 + Show back content from that user for you. A felhasználótól származó tartalom újra megjelenítése az Ön számára. - - src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts305 + src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts305 + Mute the instance A példány némítása - - src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts310 + src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts310 + Hide any content from that instance for you. A példányról származó összes tartalom elrejtése az Ön számára. - - src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts311 + src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts311 + Unmute the instance A példány némításának visszavonása - - src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts316 + src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts316 + Show back content from that instance for you. A példányról származó tartalom újra megjelenítése az Ön számára. - - src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts317 + src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts317 + Remove comments from your videos Hozzászólások törlése a videóiról - - src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts322 + src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts322 + Remove comments made by this account on your videos. Remove comments made by this account on your videos. - - src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts323 + src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts323 + Mute this account by your instance A fiók némítása az Ön példánya által - - src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts334 + src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts334 + Hide any content from that user from you, your instance and its users. Hide any content from that user from you, your instance and its users. - - src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts335 + src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts335 + Unmute this account by your instance A fiók a némításának visszavonása az Ön példánya által - - src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts340 + src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts340 + Show this user's content to the users of this instance again. Show this user's content to the users of this instance again. - - src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts341 + src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts341 + Mute the instance by your instance A példány a némítása az Ön példánya által - - src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts352 + src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts352 + Hide any content from that instance from you, your instance and its users. Hide any content from that instance from you, your instance and its users. - - src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts353 + src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts353 + Unmute the instance by your instance A példány a némításának visszavonása az Ön példánya által - - src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts358 + src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts358 + Show back content from that instance for you, your instance and its users. A példányról származó tartalom újra megjelenítése az Ön, a példánya és annak felhasználói számára. - - src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts359 + src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts359 + Remove comments from your instance Hozzászólások törlése a példányáról - - src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts369 + src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts369 + Remove comments made by this account from your instance. Remove comments made by this account from your instance. - - src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts370 + src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts370 + Violent or repulsive Erőszakos vagy visszataszító @@ -9554,9 +9651,9 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Captions Feliratok - - - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.ts26src/app/shared/shared-moderation/abuse.service.ts178 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.ts26 + src/app/shared/shared-moderation/abuse.service.ts178 + The above can only be seen in captions (please describe which). A fenti csak feliratokban látható (kérem írja le, melyik). @@ -9630,8 +9727,8 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Moderator Moderátor - - src/app/core/users/user.service.ts407 + src/app/core/users/user.service.ts407 + Video removed from Videó eltávolítva innen: @@ -9677,61 +9774,61 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Delete video Videó törlése - - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts381 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts381 + Actions for the comment Műveletek a hozzászóláshoz - - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts410 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts410 + Delete comment Hozzászólás törlése - - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts416 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts416 + Do you really want to delete this comment? Biztos, hogy törli ezt a hozzászólást? - - - src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.ts172src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts420 + src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.ts172 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts420 + Comment deleted. Hozzászólás törölve. - - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts428 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts428 + Encoder Kódoló - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts160 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts160 + Format name Formátum neve - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts161 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts161 + Size Méret - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts162 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts162 + Bitrate Bitsebesség - - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts164src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts187 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts164 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts187 + Codec Kodek - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts184 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts184 + Copied Másolva - - - src/app/shared/shared-forms/input-toggle-hidden.component.ts47src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts151 + src/app/shared/shared-forms/input-toggle-hidden.component.ts47 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts151 + Copy Copy @@ -9741,31 +9838,31 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Video reported. Videó bejelentve. - - src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.ts111 + src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.ts111 + Do you really want to delete this video? Valóban törölni szeretné ezt a videót? - - - - src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts90src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts385src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts203 + src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts90 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts385 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts203 + Video deleted. A videó törölve. - - - src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts98src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts393 + src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts98 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts393 + Actions for the reporter Műveletek a jelentővel kapcsolatban - - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts320 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts320 + Mute reporter Jelentő némítása - - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts326 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts326 + This video will be duplicated by your instance. Ezt a videót kettőzni fogja az Ön példánya. @@ -9779,18 +9876,18 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Display live information Display live information - - - src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts172src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts278 + src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts172 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts278 + Update Frissítés - - - - - - src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-update.component.ts176src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-update.component.ts110src/app/shared/shared-main/buttons/edit-button.component.ts17src/app/shared/shared-main/buttons/edit-button.component.ts22src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts284 + src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-update.component.ts176 + src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-update.component.ts110 + src/app/shared/shared-main/buttons/edit-button.component.ts17 + src/app/shared/shared-main/buttons/edit-button.component.ts22 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts284 + Block Letiltás @@ -9799,14 +9896,14 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Save to playlist Mentés a lejátszási listára - - - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts161src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts264 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts161 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts264 + - You need to be <a href="/login">logged in</a> to rate this video. - You need to be <a href="/login">logged in</a> to rate this video. - - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts250 + You need to be <a href="/login">logged in</a> to rate this video. + You need to be <a href="/login">logged in</a> to rate this video. + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts250 + Mirror Lemásolás @@ -9820,14 +9917,16 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Remove Eltávolítás - - src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.ts186 + src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.ts186 + Remove & re-draft Eltávolítás és újraírás - - src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.ts194 - {VAR_PLURAL, plural, =0 {Comments} =1 {1 Comment} other { Comments}}{VAR_PLURAL, plural, =0 {Comments} =1 {1 Comment} other { Comments}} + src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.ts194 + + + {VAR_PLURAL, plural, =0 {Comments} =1 {1 Comment} other { Comments}} + {VAR_PLURAL, plural, =0 {Comments} =1 {1 Comment} other { Comments}} src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html 4 @@ -9836,9 +9935,9 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Mute account Fiók némítása - - - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts302src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts322 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts302 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts322 + Open video actions Open video actions @@ -9854,33 +9953,33 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Mute server account Kiszolgálófiók némítésa - - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts308 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts308 + Report Jelentés - - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html55 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html55 + Reported part Bejelentett rész - - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html73 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html73 + Note Jegyzet - - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html80 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html80 + The video was deleted A videó törölve lett - - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html89 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html89 + Comment: Hozzászólás: - - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html95 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html95 + Messages with the reporter Beszélgetés a bejelentővel @@ -9904,29 +10003,31 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Published Közzétéve - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts163 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts163 + Publication scheduled on Közzététel ütemezve ekkor - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts168 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts168 + Waiting transcoding Átkódolásra vár - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts172 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts172 + To transcode Átkódoláshoz - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts176 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts176 + To import Importáláshoz - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts180 - + src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts180 + + + + src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.html 1 @@ -9950,33 +10051,33 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Only I can see this video Csak én láthatom ezt a videót - - src/app/shared/shared-main/video/video.service.ts385 + src/app/shared/shared-main/video/video.service.ts385 + Only shareable via a private link Csak személyes hivatkozással osztható meg - - src/app/shared/shared-main/video/video.service.ts389 + src/app/shared/shared-main/video/video.service.ts389 + Anyone can see this video Bárki láthatja ezt a videót - - src/app/shared/shared-main/video/video.service.ts393 + src/app/shared/shared-main/video/video.service.ts393 + Only users of this instance can see this video Csak a példány felhasználói nézhetik meg ezt a videót - - src/app/shared/shared-main/video/video.service.ts397 + src/app/shared/shared-main/video/video.service.ts397 + viewers viewers - - src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts206 + src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts206 + views views - - src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts209 + src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts209 + Close Bezárás @@ -10025,43 +10126,43 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular «« «« - - node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/src/pagination/pagination.ts182 + node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/src/pagination/pagination.ts182 + « « - - node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/src/pagination/pagination.ts186 + node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/src/pagination/pagination.ts186 + » » - - node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/src/pagination/pagination.ts194 + node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/src/pagination/pagination.ts194 + »» »» - - node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/src/pagination/pagination.ts201 + node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/src/pagination/pagination.ts201 + First Első - - node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/src/pagination/pagination.ts208 + node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/src/pagination/pagination.ts208 + Previous Előző - - node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/src/pagination/pagination.ts215 + node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/src/pagination/pagination.ts215 + Next Következő - - node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/src/pagination/pagination.ts225 + node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/src/pagination/pagination.ts225 + Last Utolsó - - node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/src/pagination/pagination.ts232 + node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/src/pagination/pagination.ts232 + @@ -10145,58 +10246,56 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Video to import updated. Az importálandó videó frissítve. - - - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.ts135src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.ts145 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.ts135 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.ts145 + Your video was uploaded to your account and is private. A videó fel lett töltve a fiókjába, és személyes. - - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts96 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts96 + But associated data (tags, description...) will be lost, are you sure you want to leave this page? De a kapcsolódó adatok (címkék, leírás, …) el fognak veszni. Biztosan el szeretné hagyni ezt az oldalt? - - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts97 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts97 + Your video is not uploaded yet, are you sure you want to leave this page? A videó még nincs feltöltve. Biztosan el szeretné hagyni ezt az oldalt? - - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts99 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts99 + Upload Feltöltés - - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts119 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts119 + Upload feltöltése - - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts121 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts121 + Upload cancelled Feltöltés megszakítása - - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts147 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts147 + Video published. Videó közzétéve. - - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts266 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts266 + - Your video quota is exceeded with this video ( -video size: , used: , quota: ) - Ezzel a videóval túllépte a videókvótáját (videóméret: , felhasznált: , kvóta: ) - - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts288 + Your video quota is exceeded with this video ( video size: , used: , quota: ) + Ezzel a videóval túllépte a videókvótáját (videóméret: , felhasznált: , kvóta: ) + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts288 + - Your daily video quota is exceeded with this video ( -video size: , used: , quota: ) - Ezzel a videóval túllépte a napi videókvótáját (videóméret: , használt: , kvóta: ) - - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts308 + Your daily video quota is exceeded with this video ( video size: , used: , quota: ) + Ezzel a videóval túllépte a napi videókvótáját (videóméret: , használt: , kvóta: ) + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts308 + You have unsaved changes! If you leave, your changes will be lost. Mentetlen változtatásai vannak. Ha elhagyja ezt az oldalt, akkor a változtatásai el fognak veszni. @@ -10215,23 +10314,23 @@ video size: , used: Stop autoplaying next video Következő videó automatikus lejátszásának leállítása - - src/app/+videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.ts220 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.ts220 + Autoplay next video Következő videó automatikus lejátszása - - src/app/+videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.ts221 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.ts221 + Stop looping playlist videos Lejátszási listán lévő videók ismétlésének leállítása - - src/app/+videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.ts226 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.ts226 + Loop playlist videos Lejátszási listán lévő videók ismétlése - - src/app/+videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.ts227 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.ts227 + Placeholder image Placeholder image @@ -10241,110 +10340,110 @@ video size: , used: - This video is not available on this instance. Do you want to be redirected on the origin instance: <a href=""></a>? - Ez a videó nem érhető el ezen a példányon. Szeretné, hogy átirányítsuk a forráspéldányhoz: <a href=""></a>? - - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts440 + This video is not available on this instance. Do you want to be redirected on the origin instance: <a href=""></a>? + Ez a videó nem érhető el ezen a példányon. Szeretné, hogy átirányítsuk a forráspéldányhoz: <a href=""></a>? + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts440 + Redirection Átirányítás - - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts441 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts441 + This video contains mature or explicit content. Are you sure you want to watch it? Ez a videó felnőtt vagy korhatáros tartalmat tartalmaz. Biztosan meg szeretné nézni? - - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts571 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts571 + Mature or explicit content Felnőtt vagy korhatáros tartalom - - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts572 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts572 + Up Next Legközelebb - - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts645 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts645 + Cancel Mégse - - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts646 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts646 + Autoplay is suspended Az automatikus lejátszás fel van függesztve - - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts647 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts647 + Enter/exit fullscreen (requires player focus) Teljes képernyőre váltás vagy normál méret (lejátszófókuszt igényel) - - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts951 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts951 + Play/Pause the video (requires player focus) A videó lejátszása vagy szüneteltetése (lejátszófókuszt igényel) - - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts952 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts952 + Mute/unmute the video (requires player focus) A videó némítása vagy a némítás visszavonása (lejátszófókuszt igényel) - - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts953 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts953 + Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90% (requires player focus) Kihagyás a videó százalékáig: a 0 jelentése 0%, a 9 jelentése 90% (lejátszófókuszt igényel) - - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts955 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts955 + Increase the volume (requires player focus) A hangerő növelése (lejátszófókuszt igényel) - - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts957 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts957 + Decrease the volume (requires player focus) A hangerő csökkentése (lejátszófókuszt igényel) - - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts958 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts958 + Seek the video forward (requires player focus) A videó előretekerése (lejátszófókuszt igényel) - - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts960 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts960 + Seek the video backward (requires player focus) A videó visszatekerése (lejátszófókuszt igényel) - - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts961 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts961 + Increase playback rate (requires player focus) Lejátszási sebesség növelése (lejátszófókuszt igényel) - - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts963 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts963 + Decrease playback rate (requires player focus) Lejátszási sebesség csökkentése (lejátszófókuszt igényel) - - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts964 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts964 + Navigate in the video frame by frame (requires player focus) Navigálás a videóban képkockánként (lejátszófókuszt igényel) - - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts966 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts966 + Like the video A videó kedvelése - - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts974 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts974 + Dislike the video A videó nem kedvelése - - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts979 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts979 + When active, the next video is automatically played after the current one. Ha be van kapcsolva, akkor a következő videó automatikusan lejátszásra kerül a jelenlegi után. - - src/app/+videos/+video-watch/recommendations/recommended-videos.component.ts61 + src/app/+videos/+video-watch/recommendations/recommended-videos.component.ts61 + Recently added Nemrég hozzáadott @@ -10353,25 +10452,25 @@ video size: , used: Videos from your subscriptions Videók a feliratkozóitól - - src/app/+videos/video-list/video-user-subscriptions.component.ts42 + src/app/+videos/video-list/video-user-subscriptions.component.ts42 + Copy feed URL Copy feed URL - - src/app/+videos/video-list/video-user-subscriptions.component.ts65 + src/app/+videos/video-list/video-user-subscriptions.component.ts65 + Feed URL copied Feed URL copied - - src/app/+videos/video-list/video-user-subscriptions.component.ts110 + src/app/+videos/video-list/video-user-subscriptions.component.ts110 + Subscriptions Feliratkozások - - - - src/app/+my-library/my-library.component.ts66src/app/+videos/video-list/video-user-subscriptions.component.ts46src/app/+videos/videos-routing.module.ts59 + src/app/+my-library/my-library.component.ts66 + src/app/+videos/video-list/video-user-subscriptions.component.ts46 + src/app/+videos/videos-routing.module.ts59 + History History -- 2.41.0