From 1c5225d9407f3bfd4735fbfed3b1fc592cb402d4 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Racida S Date: Sun, 4 Apr 2021 04:49:15 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Kabyle) Currently translated at 94.8% (1714 of 1808 strings) Translation: PeerTube/angular Translate-URL: https://weblate.framasoft.org/projects/peertube/angular/kab/ --- client/src/locale/angular.kab.xlf | 390 ++++++++++++++---------------- 1 file changed, 183 insertions(+), 207 deletions(-) diff --git a/client/src/locale/angular.kab.xlf b/client/src/locale/angular.kab.xlf index 71d29d3c0..3615fb6c4 100644 --- a/client/src/locale/angular.kab.xlf +++ b/client/src/locale/angular.kab.xlf @@ -83,7 +83,7 @@ Abuse has a new message - Abuse has a new message + Yir aseqdec ɣur-s izen amaynut src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html80 @@ -104,46 +104,22 @@ Your video has been published - Tavidyut-ik.m - - - - tzffeɣ-d. - - + Tavidyut-ik·im tettwasuffeɣ-d src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html116 Your video import succeeded - - Aktar-inek.m n tvidyut - - - idda akken iwata - - + Aktar n tvidyut-ik·im yedda akken iwata src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html124 Your video import failed - - Aktar-inek.m n tvidyut - - - ur yiddi ara - - + Aktar n tvidyut-ik·im yecceḍ src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html132 User registered on your instance - Aseqdac - - - - ijerred deg tummant-inek.m - - + Aseqdac ijerred deg tummant-inek·inem src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html140 @@ -227,7 +203,7 @@ Your report will be sent to moderators of and will be forwarded to the video origin () too. - Your report will be sent to moderators of and will be forwarded to the video origin ( ) too . + Aneqqis-ik·im ad yettwazen i yimḍebbren n syen ad yettuwelleh ɣer tvidyut taneẓlit () daɣen. src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html74 @@ -418,7 +394,7 @@ {VAR_PLURAL, plural, =1 {1 view} other { views}} - {VAR_PLURAL, plural, =1 {1 n tmeẓrit} other { n tmeẓriyin} } + {VAR_PLURAL, plural, =1 {1 n tmeẓriwt} other { tmeẓriwin}} src/app/shared/shared-video/video-views-counter.component.html3 @@ -431,7 +407,7 @@ {VAR_PLURAL, plural, =1 {1 viewer} other { viewers}} - {VAR_PLURAL, plural, =1 {1 viewer} other { viewers}} + {VAR_PLURAL, plural, =1 {1 n umeskan} other { yimeskanen}} src/app/shared/shared-video/video-views-counter.component.html 7 @@ -465,7 +441,7 @@ {VAR_PLURAL, plural, =0 {No videos} =1 {1 video} other { videos}} - {VAR_PLURAL, plural, =0 {Ulac tividyutin} =1 {1 n tvidyut} other { tividyutin} } + {VAR_PLURAL, plural, =0 {Ulac tividyutin} =1 {1 n tvidyut} other { tividyutin}} src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-miniature.component.html9 @@ -724,7 +700,7 @@ Max parallel lives - Max parallel lives + Amḍan afellay n yisriden imsadaɣen src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html85 @@ -751,7 +727,7 @@ Unlimited ( per day) - Unlimited ( per day) + War tilas (i wass) src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html61 @@ -892,7 +868,7 @@ Block video "" - Block video " " + Sewḥel tavidyut "" src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html3 @@ -934,7 +910,7 @@ With Do not list or Blur thumbnails, a confirmation will be requested to watch the video. - With Do not list or Blur thumbnails , a confirmation will be requested to watch the video. + S ur ttabdar ara neɣ Tinfulin yerwin, asentem yettusra i tmeẓriwt n tvidyut. src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html8 @@ -980,7 +956,7 @@ The sharing system implies that some technical information about your system (such as a public IP address) can be sent to other peers, but greatly helps to reduce server load. - The sharing system implies that some technical information about your system (such as a public IP address) can be sent to other peers, but greatly helps to reduce server load. + Anagraw n beṭṭu yeskan-d belli kra seg telɣut tatiknikant ɣef unagraw-inek·inem (am tansa n IP) tezmer ad tettwazen i wis kraḍ, d acu yettεawan aṭas deg usenqes n usali n uqeddac. src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html50 @@ -1031,7 +1007,7 @@ Upload a new avatar - Upload a new avatar + Sali-d avaṭar amaynut src/app/shared/shared-main/account/actor-avatar-info.component.html 10 @@ -1048,7 +1024,7 @@ Sorry but there was an issue with the external login process. Please contact an administrator. - Sorry but there was an issue with the external login process. Please contact an administrator . + Nesḥassef, yella wugur akked ukala n unekcum azɣaray. Ttxil-k·m nermes anedbal. src/app/+login/login.component.html7 @@ -1103,7 +1079,7 @@ I forgot my password - I forgot my password + Ttuɣ awal-iw uffir src/app/+login/login.component.html 47 @@ -1198,7 +1174,7 @@ Confirmed password - Confirmed password + Yettwasentem wawal uffir src/app/+reset-password/reset-password.component.html21 @@ -1241,12 +1217,12 @@ for - for + i src/app/+search/search.component.html11 Filters - Filters + Imsizedgen src/app/+search/search.component.html21 @@ -1256,17 +1232,17 @@ subscribers - subscribers + yimultaɣ src/app/+search/search.component.html60 Welcome to PeerTube, dear administrator! - Welcome to PeerTube, dear administrator! + Ansuf ɣer PeerTube, anedbal-nneɣ! src/app/modal/welcome-modal.component.html3 CLI documentation - CLI documentation + Tasemlit n CLI src/app/modal/welcome-modal.component.html12 @@ -1276,7 +1252,7 @@ Administer documentation - Administer documentation + Tasemlit n tedbelt src/app/modal/welcome-modal.component.html19 @@ -1286,7 +1262,7 @@ Use documentation - Use documentation + Seqdec tasemlit src/app/modal/welcome-modal.component.html26 @@ -1296,27 +1272,27 @@ Useful links - Useful links + Iseɣwan igerrzen src/app/modal/welcome-modal.component.html39 Official PeerTube website (news, support, contribute...): https://joinpeertube.org - Official PeerTube website (news, support, contribute...): https://joinpeertube.org + Asmel web PeerTube unṣib (isallen, talallat, attekki...): https://joinpeertube.org src/app/modal/welcome-modal.component.html42 Put your instance on the public PeerTube index: https://instances.joinpeertube.org/instances - Put your instance on the public PeerTube index: https://instances.joinpeertube.org/instances + Sers tummant-inek;inem deg umatar n PeerTube azayez: https://instances.joinpeertube.org/instances src/app/modal/welcome-modal.component.html45 It's time to configure your instance! - It's time to configure your instance! + D lawan ad tsewle d tummant-inek·inem! src/app/modal/welcome-modal.component.html55 Choosing your instance name, setting up a description, specifying who you are, why you created your instance and how long you plan to maintain your it is very important for visitors to understand on what type of instance they are. - Choosing your instance name , setting up a description , specifying who you are , why you created your instance and how long you plan to maintain your it is very important for visitors to understand on what type of instance they are. + Afran n yisem n tummant-ik·im, asbadu n uglam, amuddu n wumlan-inek·inem (d anwa·anta kečč·kemm), ayɣer i terniḍ tummant-ik·im akked acḥal aya ara tetteggeḍ aɣawas i i wakken ad teqqim tetteddu d ayen yesεan aṭas azal i yimerza i wakken ad gzun deg wanta tummant ideg i llan. src/app/modal/welcome-modal.component.html58 @@ -1331,12 +1307,12 @@ Configure my instance - Configure my instance + Swel tummant-ik·im src/app/modal/welcome-modal.component.html81 Configuration warning! - Configuration warning! + Γur-k·m tawila! src/app/modal/instance-config-warning-modal.component.html3 @@ -1346,17 +1322,17 @@ Instance name - Instance name + Isem n tummant src/app/modal/instance-config-warning-modal.component.html13 Instance short description - Instance short description + Aglam awezlan n tummant src/app/modal/instance-config-warning-modal.component.html14 Who you are - Who you are + D anwa·anta kečč·kemm src/app/modal/instance-config-warning-modal.component.html16 @@ -1376,7 +1352,7 @@ Instance terms - Instance terms + Tiwtilin n tummant src/app/modal/instance-config-warning-modal.component.html21 @@ -1387,7 +1363,7 @@ These settings apply only to your session on this instance. - These settings apply only to your session on this instance. + Iɣewwaren ad ttusnasen kan i tɣimit-ik·im ɣef tummant-a. src/app/modal/quick-settings-modal.component.html 8 @@ -1395,7 +1371,7 @@ Please consider configuring these fields to help people to choose the appropriate instance. Without them, your instance may not be referenced on the JoinPeerTube website. - Please consider configuring these fields to help people to choose the appropriate instance . Without them, your instance may not be referenced on the JoinPeerTube website . + Ttxil-k·m xemmem ɣef uswel n wurtiyen-a i wakken ad tεawneḍ imdanen ad fernen tummant iwatan. S war nutenti, tummant-ik·im yezmer ur d-tettwabdar ara ɣef usmel web JoinPeerTube. src/app/modal/instance-config-warning-modal.component.html25 @@ -1421,18 +1397,18 @@ Close this message - Close this message + Mdel izen-a src/app/app.component.html34 src/app/app.component.html34 Change the language - Change the language + Beddel tutlayt src/app/menu/language-chooser.component.html3 Help to translate PeerTube! - Help to translate PeerTube! + Ttekki deg usuqel n PeerTube! src/app/menu/language-chooser.component.html9 @@ -1444,7 +1420,7 @@ Display settings - Display settings + Iɣewwaren n uskan src/app/modal/quick-settings-modal.component.html10 @@ -1454,12 +1430,12 @@ Interface settings - Interface settings + Iɣewwaren n ugrudem src/app/modal/quick-settings-modal.component.html22 Public profile - Public profile + Amaɣnu azayaz src/app/menu/menu.component.html23 @@ -1469,17 +1445,17 @@ Videos: - Videos: + Tividyutin: src/app/menu/menu.component.html37 Sensitive: - Sensitive: + T·amḥulfu·t: src/app/menu/menu.component.html46 Help share videos - Help share videos + Mudd afus n tallelt deg beṭṭu n tvidyutin src/app/menu/menu.component.html52 @@ -1490,7 +1466,7 @@ powered by PeerTube - CopyLeft 2015-2021 - powered by PeerTube - CopyLeft 2015-2021 + iteddu s lmendad n PeerTube - CopyLeft 2015-2021 src/app/menu/menu.component.html178 @@ -1551,7 +1527,7 @@ Import jobs concurrency - Import jobs concurrency + Kter imahilen yemqaraben src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html 220 @@ -1567,7 +1543,7 @@ jobs in parallel - jobs in parallel + imahilen imsadaɣen src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html 225 @@ -1584,7 +1560,7 @@ Discover - Discover + Snirem src/app/menu/menu.component.html127 src/app/+videos/video-list/overview/video-overview.component.html1 @@ -1621,7 +1597,7 @@ Get help using PeerTube - Get help using PeerTube + Awi tallalt s useqdec n PeerTube src/app/menu/menu.component.html169 @@ -1631,7 +1607,7 @@ Frequently asked questions about PeerTube - Frequently asked questions about PeerTube + Isteqsiyen i d-yettuɣal ɣef PeerTube src/app/menu/menu.component.html170 @@ -1651,7 +1627,7 @@ powered by PeerTube - powered by PeerTube + iteddu s lmendad n PeerTube src/app/menu/menu.component.html179 @@ -1676,12 +1652,12 @@ Update your notification preferences - Update your notification preferences + Leqqem ismenyifen-inek·inem n yilɣa src/app/menu/notification.component.html31 See all your notifications - See all your notifications + Wali meṛṛa ilɣa-inek·inem src/app/menu/notification.component.html49 @@ -1699,7 +1675,7 @@ We couldn't find any tied to the URL you were looking for. - We couldn't find any tied to the URL you were looking for. + Ur nessaweḍ ara ad naf icudden ɣer URL ara tettnadiḍ. src/app/+page-not-found/page-not-found.component.html 6,8 @@ -1721,7 +1697,7 @@ The may have been moved or deleted - The may have been moved or deleted + yezmer yettusenkez neɣ yettwakkes src/app/+page-not-found/page-not-found.component.html 15 @@ -1737,7 +1713,7 @@ You are not authorized here. - You are not authorized here. + Ur tesɣiḍ ara tisirag dagi. src/app/+page-not-found/page-not-found.component.html 23 @@ -1745,7 +1721,7 @@ You might need to check your account is allowed by the or instance owner. - You might need to check your account is allowed by the or instance owner. + Ilaq ad tesneqdeḍ ma yella amiḍan-ik·im yettusireg s neɣ sɣur bab n tummant. src/app/+page-not-found/page-not-found.component.html 25,27 @@ -1753,7 +1729,7 @@ The requested entity body blends sweet bits with a mellow earthiness. - The requested entity body blends sweet bits with a mellow earthiness. + Tafekka n tayunt yettusran isexlaḍ tubbiyin ẓiden d wakal lewwaɣen. Description of a tea flavour, keeping the 'requested entity body' as a technical expression referring to a web request src/app/+page-not-found/page-not-found.component.html35 @@ -1770,7 +1746,7 @@ In this instance's network - In this instance's network + Deg uzeṭṭa n tummant-a src/app/header/suggestion.component.html14 @@ -1780,7 +1756,7 @@ Search videos, channels… - Search videos, channels… + Nadi tividyutin, ibuda… src/app/header/search-typeahead.component.html3 @@ -1790,7 +1766,7 @@ using - using + s useqdec n src/app/header/search-typeahead.component.html28 @@ -1805,12 +1781,12 @@ any instance - any instance + yal tummant src/app/header/search-typeahead.component.html41 only followed instances - only followed instances + ala tummanin yettwaḍfaren src/app/header/search-typeahead.component.html42 @@ -1820,18 +1796,18 @@ will list the matching channel - will list the matching channel + ad d-yesken abadu yemṣadan src/app/header/search-typeahead.component.html49 src/app/header/search-typeahead.component.html52 will list the matching video - will list the matching video + ad d-yesken tavidyut yemṣadan src/app/header/search-typeahead.component.html55 Any other input will return matching video or channel names. - Any other input will return matching video or channel names. + Anekcum akk nniḍen ad d-yerr ismawen n tvidyutin d yibuda yemṣadan. src/app/header/search-typeahead.component.html58 @@ -1850,22 +1826,22 @@ Published date - Published date + Azemz n usuffeɣ src/app/+search/search-filters.component.html40 Original publication year - Original publication year + Aseggas n usuffeɣ aneẓli src/app/+search/search-filters.component.html54 After... - After... + Seld... src/app/+search/search-filters.component.html66 Before... - Before... + Send... src/app/+search/search-filters.component.html76 @@ -1876,7 +1852,7 @@ Display sensitive content - Display sensitive content + Sken agbur amḥulfu src/app/+search/search-filters.component.html21 @@ -1907,7 +1883,7 @@ Display all categories - Display all categories + Sken meṛṛa taggayin src/app/+search/search-filters.component.html108 @@ -1919,7 +1895,7 @@ Display all licenses - Display all licenses + Sken meṛṛa turagin src/app/+search/search-filters.component.html121 @@ -1932,22 +1908,22 @@ Display all languages - Display all languages + Sken meṛṛa tutlayin src/app/+search/search-filters.component.html134 All of these tags - All of these tags + Meṛṛa tibzimin-a src/app/+search/search-filters.component.html143 One of these tags - One of these tags + Yiwet seg tebzimin-a src/app/+search/search-filters.component.html151 Search target - Search target + Anadi n usaḍas src/app/+search/search-filters.component.html160 @@ -1967,17 +1943,17 @@ Video channels - Video channels + Ibuda n tvidyutin src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html1 Add caption - Add caption + Rnu taneffust src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html5 Select the caption file - Select the caption file + Fren afaylu n tneffust src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html24 @@ -2008,7 +1984,7 @@ Tags could be used to suggest relevant recommendations. There is a maximum of 5 tags. Press Enter to add a new tag. - Tags could be used to suggest relevant recommendations. There is a maximum of 5 tags. Press Enter to add a new tag. + Tibzimin zemrent ad ttusqedcent i usumer n yiwellihen yesεan aṭæs azal. Llan ma aṭas n 5 tebzimin. PressEnter i tmerna n tebzimt tamaynut. src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html24 @@ -2023,7 +1999,7 @@ This image is too large. - This image is too large. + Tugna-a meqqret aṭas. src/app/shared/shared-main/account/actor-avatar-info.component.ts 56 @@ -2083,7 +2059,7 @@ Schedule publication () - Schedule publication ( ) + Seɣwes tasuffeɣt () src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html117 @@ -2278,7 +2254,7 @@ Image that will be merged with your audio file. The chosen image will be definitive and cannot be modified. - Image that will be merged with your audio file. The chosen image will be definitive and cannot be modified. + Tugna ara yeddun akked ufaylu-inek·inem ameslaw. tugna yettwafernen d nettat kan ara yeqqimen , ur tettizmireḍ ara ad tt-tbeddleḍ. src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html32 @@ -2367,7 +2343,7 @@ Go Live - Go Live + Ddu srid src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html20 @@ -2378,17 +2354,17 @@ We recommend you to not use the root user to publish your videos, since it's the super-admin account of your instance. Instead, create a dedicated account to upload your videos. - We recommend you to not use the root user to publish your videos, since it's the super-admin account of your instance. Instead, create a dedicated account to upload your videos. + Ad ak·akem-nwelleh ur tseqdaceḍ ara aseqdac aẓar i usuffeɣ n tvidyutin-ik·im, imi d amiḍan n unedbal ufrin n tummant-ik·im. deg ubdil-is, rnu amiḍan yettwamudden i usali n tvidyutin-ik·im. src/app/+videos/+video-edit/video-add.component.html11 Import - Import + Kter src/app/+videos/+video-edit/video-add.component.html19 Upload - Upload + Sali-d src/app/+videos/+video-edit/video-add.component.html20 @@ -2408,7 +2384,7 @@ Go live - Go live + Ddu srid src/app/+videos/+video-edit/video-add.component.html56 @@ -2428,7 +2404,7 @@ Support - Support + Tallalt n src/app/+videos/+video-watch/modal/video-support.component.html3 @@ -2498,7 +2474,7 @@ Use origin instance URL - Use origin instance URL + Seqdec URL n tummant aneẓli src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html180 @@ -2553,17 +2529,17 @@ This video will be published on . - This video will be published on . + Tavidyut-a ad d-tettwasuffeɣ deg . src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html30 This live has not started yet. - This live has not started yet. + Asrid-a mazal ur yebdi ara. src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html35 This live has ended. - This live has ended. + Asrid-a yekfa. src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html39 @@ -2573,7 +2549,7 @@ Published - Published + Isuffeɣ-d src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html57 src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html70 @@ -2599,7 +2575,7 @@ By - By + S src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html188 @@ -2669,7 +2645,7 @@ Comments - Comments + Iwenniten src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html 7 @@ -2702,17 +2678,17 @@ View replies from and others - View replies from and others + Wali tiririyin seg d wiyaḍ src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html83 View replies from - View replies from + Wali tiririyin seg src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html86 View replies - View replies + Wali tiririyin src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html90 @@ -2903,7 +2879,7 @@ State - State + Addad n src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html44 src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html36 src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html29 @@ -2920,12 +2896,12 @@ Score - Score + Agmuḍ n src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html30 Created - Created + Yettwarna src/app/+my-library/my-video-imports/my-video-imports.component.html20 src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html43 src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html50 @@ -2974,7 +2950,7 @@ Showing to of followers - Showing to of followers + Askan n i n yineḍfaren src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html10 @@ -3077,12 +3053,12 @@ Redundancy allowed - Redundancy allowed + Tuɣalin tettusireg src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html38 Unfollow - Unfollow + Ḥbes aḍfar src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html 45 @@ -3107,7 +3083,7 @@ Showing to of hosts - Showing to of hosts + Sken i n yinebgawen src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html10 @@ -3122,7 +3098,7 @@ Follow instances - Follow instances + Ḍfer tummanin src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html 17 @@ -3150,7 +3126,7 @@ Video - Video + Tavidyut src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html43 src/app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.html29 @@ -3302,7 +3278,7 @@ None (local authentication) - None (local authentication) + Ulac (alɣu adigan) src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html 192 @@ -3436,7 +3412,7 @@ Showing to of users - Showing to of users + Askan n i n yiseqdacen src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.html6 @@ -3532,7 +3508,7 @@ Date - Date + Azemz n src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html62 src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html46 @@ -3592,7 +3568,7 @@ Showing to of blocked videos - Showing to of blocked videos + Askan i n tvidyutin yettusweḥlen src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html10 @@ -3654,12 +3630,12 @@ - + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html27 {VAR_PLURAL, plural, =1 {1 report} other { reports}} - {VAR_PLURAL, plural, =1 {1 report} other { reports} } + {VAR_PLURAL, plural, =1 {1 n uneqqis} other { yineqqisen}} src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html27 @@ -3688,7 +3664,7 @@ by on - by on + s ɣef src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html107 src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html124 @@ -3704,7 +3680,7 @@ Showing to of reports - Showing to of reports + Askan n i n yineqqisen src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html5 @@ -3714,12 +3690,12 @@ - + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html52 {VAR_PLURAL, plural, =1 {1 report} other { reports}} - {VAR_PLURAL, plural, =1 {1 report} other { reports} } + {VAR_PLURAL, plural, =1 {1 n uneqqis} other { yineqqisen}} src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html52 @@ -3788,7 +3764,7 @@ Muted at - Muted at + Yettwasgugem ɣef src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html36 src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html29 src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html29 @@ -3816,7 +3792,7 @@ Showing to of muted instances - Showing to of muted instances + Askan n i n tummanin yettwasgugmen src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html10 src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html10 @@ -3862,7 +3838,7 @@ Showing to of muted accounts - Showing to of muted accounts + Askan n i n yimiḍanen yettwasgugmen src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html10 src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html10 @@ -3912,13 +3888,13 @@ Likes - Likes + Iεǧeb A variant of Trending videos based on the number of likes src/app/+videos/video-list/trending/video-trending-header.component.ts59 Videos that have the most likes - Videos that have the most likes + Tividyutin yesεan aṭas n uεǧab src/app/+videos/video-list/trending/video-trending-header.component.ts62 @@ -3953,7 +3929,7 @@ This does not have settings. - This does not have settings. + Ur yesεi ara iɣewwaren. src/app/+admin/plugins/plugin-show-installed/plugin-show-installed.component.html16 @@ -4084,7 +4060,7 @@ Progress - Progress + Iteddu src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html 49 @@ -4345,13 +4321,13 @@ Default trending page - Default trending page + Asebter n tiddin amezwer src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html34 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html52 Best videos - Best videos + Tividyutin akk igerrzen src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html 35 @@ -4369,7 +4345,7 @@ Most viewed videos - Most viewed videos + Tividyutin yettwasneqden s waṭas src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html37 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html58 @@ -4397,7 +4373,7 @@ Display a message on your instance - Display a message on your instance + Sken izen deg tummant-ik·im src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html 75,76 @@ -4430,7 +4406,7 @@ Manage users to set their quota individually. - Manage users to set their quota individually. + Sefrek iseqdacen i usbadu n umur-nsen i yal yiwen. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html 131,132 @@ -4455,12 +4431,12 @@ {VAR_PLURAL, plural, =1 {user} other {users}} - {VAR_PLURAL, plural, =1 {user} other {users}} + {VAR_PLURAL, plural, =1 {aseqdac} other {iseqdacen}} src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html163 Signup won't be limited to a fixed number of users. - Signup won't be limited to a fixed number of users. + Ajerred ur yesεi ara talast n umḍan uṣbiḍ n yiseqdacen. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html 168 @@ -4478,7 +4454,7 @@ bytes - bytes + ibiten src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html 183 @@ -4536,7 +4512,7 @@ Allow your users to look up remote videos/actors that may not be federated with your instance - Allow your users to look up remote videos/actors that may not be federated with your instance + Sireg iseqdacen-ik·im i unadi n tvidyutin/imeggan imneggagen ur ttusdukklen ara ahat akked tummant-ik·im src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html286 @@ -4546,7 +4522,7 @@ Allow anonymous users to look up remote videos/actors that may not be federated with your instance - Allow anonymous users to look up remote videos/actors that may not be federated with your instance + Sireg iseqdacen udrigen i unadi n tvidyutin/imeggan imneggagen ur ttusdukklen ara ahat akked tummant-ik·im src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html297 @@ -4556,7 +4532,7 @@ You should only use moderated search indexes in production, or host your own. - You should only use moderated search indexes in production, or host your own. + Ilaq ad tesqedceḍ kan imataren n unadi fessusen deg ufares, neɣ hsezdeɣ ayla-k·m. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html 314,315 @@ -4594,7 +4570,7 @@ Manage relations with other instances. - Manage relations with other instances. + Sefrek assaɣen akked tummanin-nniḍen. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html 363,364 @@ -4627,7 +4603,7 @@ See the documentation for more information about the expected URL - See the documentation for more information about the expected URL + Wali tasemlit i wugar n telɣut ɣef URL yettṛaǧun src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html 414,415 @@ -4693,7 +4669,7 @@ Enable users of your instance to stream live. - Enable users of your instance to stream live. + Rmed iseqdacen n tummant-ik·im i usuddem usrid. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html 7,8 @@ -4701,12 +4677,12 @@ ⚠️ Enabling live streaming requires trust in your users and extra moderation work - ⚠️ Enabling live streaming requires trust in your users and extra moderation work + ⚠️ Armad n usuddem usrid yesra ad yettkel ɣef yiseqdacen-ik·im d umahel-nniḍen fessusen src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html22 If enabled, your server needs to accept incoming TCP traffic on port - If enabled, your server needs to accept incoming TCP traffic on port + Ma yella yettwarmed, aqeddac-ik·im yesra ad yeqbel tiddin n TCP i d-ikecmen deg tewwurt src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html 23 @@ -4727,7 +4703,7 @@ Max simultaneous lives created on your instance (-1 for "unlimited") - Max simultaneous lives created on your instance (-1 for "unlimited") + Ttwarnan ddeqs n wusriden inbabbaren ɣef tummant-ik·im (-1 for "unlimited") src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html 41 @@ -4740,7 +4716,7 @@ Max simultaneous lives created per user (-1 for "unlimited") - Max simultaneous lives created per user (-1 for "unlimited") + Ttwarnan ddeqs n wusriden inbabbaren ɣef tummant-ik·im (-1 for "unlimited") src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html 54 @@ -4753,7 +4729,7 @@ Max live duration - Max live duration + Tanzagt tafellayt n usrid src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html66 @@ -4763,7 +4739,7 @@ will claim at most with VOD transcoding - will claim at most with VOD transcoding + ad d-ibeggen ma aṭas s wanigtengel VOD src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html 131,133 @@ -4771,7 +4747,7 @@ will claim at least with VOD transcoding - will claim at least with VOD transcoding + ad d-ibeggen ma drus s wanigtengel VOD src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html 135,137 @@ -4779,7 +4755,7 @@ Live transcoding profile - Live transcoding profile + Amaɣnu n wanigtengel usrid src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html150 @@ -4799,7 +4775,7 @@ Transcoding enabled for live streams - Transcoding enabled for live streams + Anigtengel yettwarmed i yisuddam usriden src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html101 @@ -4846,7 +4822,7 @@ Allows users to upload .mkv, .mov, .avi, .wmv, .flv, .f4v, .3g2, .3gp, .mts, .m2ts, .mxf, or .nut videos. - Allows users to upload .mkv, .mov, .avi, .wmv, .flv, .f4v, .3g2, .3gp, .mts, .m2ts, .mxf, or .nut videos. + Sireg iseqdacen ad d-salin tividyutin .mkv, .mov, .avi, .wmv, .flv, .f4v, .3g2, .3gp, .mts, .m2ts, .mxf, or .nut. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html54 @@ -4866,12 +4842,12 @@ Output formats - Output formats + Imasal n tuffɣa src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html73 WebTorrent enabled - WebTorrent enabled + WebTorrent yettwarmed src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html79 @@ -4915,7 +4891,7 @@ will claim at most with live transcoding - will claim at most with live transcoding + ad d-ibeggen ma aṭas s wanigtengel usrid src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html 146,148 @@ -4923,7 +4899,7 @@ will claim at least with live transcoding - will claim at least with live transcoding + ad d-ibeggen ma drus s wanigtengel usrid src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html 150,152 @@ -4931,7 +4907,7 @@ Transcoding jobs concurrency - Transcoding jobs concurrency + Timsizzelt n yimahilen n wanigtengel src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html 166 @@ -4939,7 +4915,7 @@ allows to transcode multiple files in parallel. ⚠️ Requires a PeerTube restart - allows to transcode multiple files in parallel. ⚠️ Requires a PeerTube restart + issireg anigtengel n waṭas n yifuyla imsadaɣen. ⚠️ Yesra allus n usenker n PeerTube src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html 167 @@ -4947,12 +4923,12 @@ Transcoding profile - Transcoding profile + Amaɣnu n wanigtengel src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html178 new transcoding profiles can be added by PeerTube plugins - new transcoding profiles can be added by PeerTube plugins + imaɣunen imaynuten n wanigtengel zemren ad ttwarnun s yizegrar n PeerTube src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html179 @@ -4975,7 +4951,7 @@ {VAR_PLURAL, plural, =1 {cached image} other {cached images}} - {VAR_PLURAL, plural, =1 {cached image} other {cached images}} + {VAR_PLURAL, plural, =1 {tugna yettwaffren} other {tugniwin yettwaffren}} src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-advanced-configuration.component.html 22 @@ -4988,7 +4964,7 @@ {VAR_PLURAL, plural, =1 {cached caption} other {cached captions}} - {VAR_PLURAL, plural, =1 {cached caption} other {cached captions}} + {VAR_PLURAL, plural, =1 {tanfust yettwaffren} other {tinfusin yettwaffren}} src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-advanced-configuration.component.html 36 @@ -5100,7 +5076,7 @@ color: red; is awaiting email verification - is awaiting email verification + yettraǧu imayl n usenqed src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.html10 @@ -5155,7 +5131,7 @@ color: red; Created - Created + Yettwarna src/app/+my-library/my-ownership/my-ownership.component.html22 @@ -5212,7 +5188,7 @@ color: red; Showing to of imports - Showing to of imports + Askan i n waktaren src/app/+my-library/my-video-imports/my-video-imports.component.html10 @@ -5239,7 +5215,7 @@ color: red; Created by - Created by + Yettwarna s src/app/+my-library/my-subscriptions/my-subscriptions.component.html35 @@ -5254,7 +5230,7 @@ color: red; Delete history - Delete history + Kkes azray src/app/+my-library/my-history/my-history.component.html24 @@ -5279,7 +5255,7 @@ color: red; Notification preferences - Notification preferences + Ismenyifen n wulɣu src/app/+my-account/my-account-notifications/my-account-notifications.component.html4 @@ -5368,7 +5344,7 @@ color: red; See the documentation for more information. - See the documentation for more information. + Wali tasemlit i wugar n telɣut. src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-elements.component.html32 @@ -5378,14 +5354,14 @@ color: red; {VAR_PLURAL, plural, =1 {1 subscriber} other { subscribers}} - {VAR_PLURAL, plural, =1 {1 subscriber} other { subscribers} } + {VAR_PLURAL, plural, =1 {1 n umulteɣ} other { yimultaɣ}} src/app/+video-channels/video-channels.component.html28 src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html13 src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.html35 {VAR_PLURAL, plural, =0 {No videos} =1 {1 video} other { videos}} - {VAR_PLURAL, plural, =0 {No videos} =1 {1 video} other { videos} } + {VAR_PLURAL, plural, =0 {Ulac tavidyut} =1 {1 n tvidyut} other { tividyutin}} src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.html37 @@ -5553,7 +5529,7 @@ color: red; Joined - Joined + Yerna ɣer src/app/+accounts/account-about/account-about.component.html12 @@ -5573,12 +5549,12 @@ color: red; Created - Created + Yettwarna src/app/+video-channels/video-channel-about/video-channel-about.component.html18 Created playlists - Created playlists + Yerna tabdart n tɣuri src/app/+video-channels/video-channel-playlists/video-channel-playlists.component.html2 @@ -5619,7 +5595,7 @@ color: red; Contact administrator - Contact administrator + Nermes anedbal n src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html3 @@ -5644,7 +5620,7 @@ color: red; About - About + Γef src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html5 @@ -5736,7 +5712,7 @@ color: red; For more information, please visit joinpeertube.org. - For more information, please visit joinpeertube.org . + I wugar n telɣut, ttxil-k·m rzu ɣer joinpeertube.org. src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html19 @@ -5929,7 +5905,7 @@ color: red; Developed with ❤ by Framasoft - Developed with ❤ by Framasoft + Yettusnefli s ❤ s Framasoft src/app/+about/about-peertube/about-peertube-contributors.component.html3 @@ -6090,7 +6066,7 @@ color: red; Published videos - Published videos + Isuffeɣ-d tividyutin src/app/+accounts/account-search/account-search.component.ts90 src/app/+accounts/account-videos/account-videos.component.ts82 src/app/+video-channels/video-channel-videos/video-channel-videos.component.ts90 @@ -6542,7 +6518,7 @@ color: red; Redundancy for is - Redundancy for is + Allus n d src/app/+admin/follows/shared/redundancy-checkbox.component.ts25 @@ -7428,7 +7404,7 @@ color: red; Please type the display name of the video channel () to confirm - Please type the display name of the video channel ( ) to confirm + Ttxil-k·m aru isem yettwaskanen n ubadu n tvidyut ( ) i usentem src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts67 @@ -9094,7 +9070,7 @@ color: red; User email set as verified - User email set as verified + Imayl n useqdec yettusbadu yettusenqed src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts107 -- 2.41.0