From 0f8f49552833ae3e41145d767a387d0737a2bc6b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Payman Moghadam <p.moghadam@asredanesh.com>
Date: Wed, 31 May 2023 07:18:23 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Persian)

Currently translated at 100.0% (2249 of 2249 strings)

Translation: PeerTube/angular
Translate-URL: https://weblate.framasoft.org/projects/peertube/angular/fa/
---
 client/src/locale/angular.fa-IR.xlf | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/client/src/locale/angular.fa-IR.xlf b/client/src/locale/angular.fa-IR.xlf
index 58e918a1a..8beba76e1 100644
--- a/client/src/locale/angular.fa-IR.xlf
+++ b/client/src/locale/angular.fa-IR.xlf
@@ -1054,7 +1054,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8530934870279569179" datatype="html">
         <source>Your <x id="PH" equiv-text="name"/> file was too large (max. size: <x id="PH_1" equiv-text="maxFileSize"/>)</source>
-        <target state="translated">پرونده <x id="PH" equiv-text="name"/> شما خیلی بزرگ بود. (حجم حداکثر: <x id="PH_1" equiv-text="maxFileSize"/>)</target>
+        <target state="translated">فایل شما با نام  <x id="PH" equiv-text="name"/> خیلی حجیم بود (حداکثر حجم: <x id="PH_1" equiv-text="maxFileSize"/>)</target>
         <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/helpers/utils/upload.ts</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7908493851025027368" datatype="html">
-- 
2.41.0