From: Erik Guldberg Date: Wed, 22 Mar 2023 10:50:39 +0000 (+0000) Subject: Translated using Weblate (Norwegian Bokmål) X-Git-Tag: v5.2.0-rc.1~213^2~63 X-Git-Url: https://git.immae.eu/?a=commitdiff_plain;h=f7ab36cb8232683fefbbe8954f84bf331f84f38b;p=github%2FChocobozzz%2FPeerTube.git Translated using Weblate (Norwegian Bokmål) Currently translated at 6.1% (135 of 2199 strings) Translation: PeerTube/angular Translate-URL: https://weblate.framasoft.org/projects/peertube/angular/nb_NO/ --- diff --git a/client/src/locale/angular.nb-NO.xlf b/client/src/locale/angular.nb-NO.xlf index 97147b350..f0da118d8 100644 --- a/client/src/locale/angular.nb-NO.xlf +++ b/client/src/locale/angular.nb-NO.xlf @@ -4,7 +4,7 @@ Close - Close + Lukk node_modules/src/ngb-config.ts13 @@ -69,22 +69,22 @@ First - First + Første node_modules/src/ngb-config.ts13 Previous - Previous + Forrige node_modules/src/ngb-config.ts13 Next - Next + Neste node_modules/src/ngb-config.ts13 Last - Last + Siste node_modules/src/ngb-config.ts13 @@ -99,7 +99,7 @@ Hours - Hours + Timer node_modules/src/ngb-config.ts13 @@ -109,27 +109,27 @@ Minutes - Minutes + Minutter node_modules/src/ngb-config.ts13 Increment hours - Increment hours + Øk timer node_modules/src/ngb-config.ts13 Decrement hours - Decrement hours + Mink timer node_modules/src/ngb-config.ts13 Increment minutes - Increment minutes + Øk minutter node_modules/src/ngb-config.ts13 Decrement minutes - Decrement minutes + Mink minutter node_modules/src/ngb-config.ts13 @@ -139,17 +139,17 @@ Seconds - Seconds + Sekunder node_modules/src/ngb-config.ts13 Increment seconds - Increment seconds + Øk sekunder node_modules/src/ngb-config.ts13 Decrement seconds - Decrement seconds + Mink sekunder node_modules/src/ngb-config.ts13 @@ -164,7 +164,7 @@ Close - Close + Lukk node_modules/src/ngb-config.ts13 @@ -275,7 +275,7 @@ mentioned you on video - mentioned you on video + nevnte deg pÃ¥ video src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html 164 @@ -293,7 +293,7 @@ A new version of the plugin/theme is available: - A new version of the plugin/theme is available: + En ny versjon av plugin/tema er tilgjengelig: src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html 198,199 @@ -301,7 +301,7 @@ A new version of PeerTube is available: - A new version of PeerTube is available: + En ny versjon av PeerTube er tilgjengelig: src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html 206,207 @@ -346,7 +346,7 @@ viewer(s) - viewer(s) + seer(e) src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts286 @@ -366,12 +366,12 @@ Account muted - Account muted + Konto stilnet src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html79 Server muted - Server muted + Server stilnet src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html80 @@ -424,7 +424,7 @@ Display name - Visnings navn + Visningsnavn src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html42 src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html42 src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-profile/my-account-profile.component.html17 @@ -451,12 +451,12 @@ Video stream - Video strømning + Videostrøm src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html73 Audio stream - Audio strømning + Lydstrøm src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html85 @@ -471,12 +471,12 @@ Advanced - Advanced + Avansert src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html123 Simple - Simple + Enkel src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html131 @@ -4123,7 +4123,7 @@ The link will expire within 1 hour. Muted servers - Muted servers + Stilnede servere src/app/+admin/admin.component.ts133 src/app/+my-account/my-account-routing.module.ts105 src/app/+my-account/my-account.component.ts36 @@ -4141,7 +4141,7 @@ The link will expire within 1 hour. Total size - Total size + Total størrelse src/app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.html31