From: Xabi <rnrhjbd@riseup.net>
Date: Wed, 8 Apr 2020 14:23:44 +0000 (+0000)
Subject: Translated using Weblate (Basque)
X-Git-Tag: v2.2.0-rc.1~197
X-Git-Url: https://git.immae.eu/?a=commitdiff_plain;h=ee0dd0d67b0ea752f2a0faa8724f414c65baf2ed;hp=3f68da57fa8f08d9d18fb73ee1d95454c08881fd;p=github%2FChocobozzz%2FPeerTube.git

Translated using Weblate (Basque)

Currently translated at 98.9% (97 of 98 strings)

Translation: PeerTube/player
Translate-URL: https://weblate.framasoft.org/projects/peertube/player/eu/
---

diff --git a/client/src/locale/player.eu-ES.json b/client/src/locale/player.eu-ES.json
index c95be83c2..bd3113e80 100644
--- a/client/src/locale/player.eu-ES.json
+++ b/client/src/locale/player.eu-ES.json
@@ -11,7 +11,7 @@
     "Copy the video URL": "Kopiatu bideoaren URL-a",
     "Copy the video URL at the current time": "Kopiatu bideoaren URL-a uneko denboran",
     "Copy embed code": "Kopiatu txertatzeko kodea",
-    "Copy magnet URI": "",
+    "Copy magnet URI": "Kopiatu URI magnet-a",
     "Total downloaded: ": "Jaitsitakoa guztira: ",
     "Total uploaded: ": "Igotakoa guztira: ",
     "Audio Player": "Audio erreproduzigailua",
@@ -30,8 +30,8 @@
     "progress bar timing: currentTime={1} duration={2}": "{1} / {2}",
     "Fullscreen": "Pantaila osoa",
     "Non-Fullscreen": "Ez pantaila osoan",
-    "Mute": "Mututu",
-    "Unmute": "Desmututu",
+    "Mute": "Isilarazi",
+    "Unmute": "Audioa aktibatu",
     "Playback Rate": "Erreprodukzio tasa",
     "Subtitles": "Azpitituluak",
     "subtitles off": "azpititulurik ez",