From: Milo Ivir <mail@milotype.de>
Date: Mon, 15 May 2023 13:05:18 +0000 (+0000)
Subject: Translated using Weblate (Croatian)
X-Git-Tag: v5.2.0-rc.1~77
X-Git-Url: https://git.immae.eu/?a=commitdiff_plain;h=de31d9c50aaff63eaf4166892ed8054a5de77f54;p=github%2FChocobozzz%2FPeerTube.git

Translated using Weblate (Croatian)

Currently translated at 100.0% (267 of 267 strings)

Translation: PeerTube/server
Translate-URL: https://weblate.framasoft.org/projects/peertube/server/hr/
---

diff --git a/client/src/locale/server.hr.json b/client/src/locale/server.hr.json
index 8b997491e..655cf47d3 100644
--- a/client/src/locale/server.hr.json
+++ b/client/src/locale/server.hr.json
@@ -48,14 +48,14 @@
     "Administrator": "Administrator",
     "Moderator": "Moderator",
     "User": "User",
-    "Waiting first run": "Waiting first run",
-    "Synchronized": "Synchronized",
-    "Accepted": "Accepted",
-    "Completed": "Completed",
-    "Errored": "Errored",
+    "Waiting first run": "Čeka se prvo pokretanje",
+    "Synchronized": "Sinkronizirano",
+    "Accepted": "Prihvaćeno",
+    "Completed": "Završeno",
+    "Errored": "Greška",
     "Waiting for parent job to finish": "Čeka se na završetak nadređenog posla",
     "Parent job failed": "Nadređeni posao nije uspio",
-    "Parent job cancelled": "Parent job cancelled",
+    "Parent job cancelled": "Nadređeni posao je prekinut",
     "This video does not exist.": "Ovaj video ne postoji.",
     "We cannot fetch the video. Please try again later.": "Ne možemo dohvatiti video. Pokušaj ponovo kasnije.",
     "Sorry": "Oprosti",