From: Mateusz Rumiński <matt.ruminski@hotmail.com>
Date: Mon, 19 Sep 2016 20:53:02 +0000 (+0200)
Subject: Update messages.pl.yml
X-Git-Tag: 2.1.0~31^2~2
X-Git-Url: https://git.immae.eu/?a=commitdiff_plain;h=a94108f574fe3aaeb473fe2b713affcbffb9255b;p=github%2Fwallabag%2Fwallabag.git

Update messages.pl.yml

add missing translation
---

diff --git a/src/Wallabag/CoreBundle/Resources/translations/messages.pl.yml b/src/Wallabag/CoreBundle/Resources/translations/messages.pl.yml
index fb821966..84f68138 100644
--- a/src/Wallabag/CoreBundle/Resources/translations/messages.pl.yml
+++ b/src/Wallabag/CoreBundle/Resources/translations/messages.pl.yml
@@ -68,7 +68,7 @@ config:
             200_word: 'Czytam ~200 słów na minutę'
             300_word: 'Czytam ~300 słów na minutę'
             400_word: 'Czytam ~400 słów na minutę'
-        pocket_consumer_key_label: Klucz klienta Pocket do importu zawartości
+        pocket_consumer_key_label: 'Klucz klienta Pocket do importu zawartości'
     form_rss:
         description: 'Kanały RSS prowadzone przez wallabag pozwalają Ci na czytanie twoich zapisanych artykułów w twoium ulubionym czytniku RSS. Musisz najpierw wynegenerować tokena.‌'
         token_label: 'Token RSS'
@@ -348,7 +348,7 @@ import:
         description: 'Ten importer, zaimportuje wszystkie twoje artykuły z Readability. Na stronie narzędzi (https://www.readability.com/tools/), kliknij na "Export your data" w sekcji "Data Export". Otrzymach email z plikiem JSON (plik nie będzie zawierał rozszerzenia .json).'
         how_to: 'Wybierz swój plik eksportu z Readability i kliknij poniższy przycisk, aby go załadować.'
     worker:
-        # enabled: "Import is made asynchronously. Once the import task is started, an external worker will handle jobs one at a time. The current service is:"
+        enabled: "Import jest wykonywany asynchronicznie. Od momentu rozpoczęcia importu, zewnętrzna usługa może zajmować się na raz tylko jednym zadaniem. Bieżącą usługą jest:"
 
 developer:
     page_title: 'Deweloper'
@@ -414,10 +414,10 @@ flashes:
         notice:
             entry_already_saved: 'Wpis już został dodany %date%'
             entry_saved: 'Wpis zapisany'
-            # entry_saved_failed: 'Entry saved but fetching content failed'
+            entry_saved_failed: 'Wpis zapisany, ale wystąpił bład pobierania treści'
             entry_updated: 'Wpis zaktualizowany'
             entry_reloaded: 'Wpis ponownie załadowany'
-            # entry_reload_failed: 'Entry reloaded but fetching content failed'
+            entry_reload_failed: 'Wpis ponownie załadowany, ale wystąpił bład pobierania treści'
             entry_archived: 'Wpis dodany do archiwum'
             entry_unarchived: 'Wpis usunięty z archiwum'
             entry_starred: 'Wpis oznaczony gwiazdką'
@@ -431,7 +431,7 @@ flashes:
             failed: 'Nieudany import, prosimy spróbować ponownie.'
             failed_on_file: 'Błąd podczas ptrzetwarzania pliku. Sprawdż swój importowany plik.'
             summary: 'Podsumowanie importu: %imported% zaimportowane, %skipped% już zapisane.'
-            # summary_with_queue: 'Import summary: %queued% queued.'
+            summary_with_queue: 'Podsumowanie importu: %queued% zakolejkowane.'
     developer:
         notice:
             client_created: 'Nowy klient utworzony.'