From: Hồ Nhất Duy <duy@tutamail.com>
Date: Fri, 6 May 2022 15:43:48 +0000 (+0000)
Subject: Translated using Weblate (Vietnamese)
X-Git-Tag: v4.2.0-rc.1~48
X-Git-Url: https://git.immae.eu/?a=commitdiff_plain;h=30eceede7929730f6164b1d25db330c1b1c15687;p=github%2FChocobozzz%2FPeerTube.git

Translated using Weblate (Vietnamese)

Currently translated at 100.0% (2005 of 2005 strings)

Translation: PeerTube/angular
Translate-URL: https://weblate.framasoft.org/projects/peertube/angular/vi/
---

diff --git a/client/src/locale/angular.vi-VN.xlf b/client/src/locale/angular.vi-VN.xlf
index 344bb5cbc..66bd147c8 100644
--- a/client/src/locale/angular.vi-VN.xlf
+++ b/client/src/locale/angular.vi-VN.xlf
@@ -815,7 +815,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6462281745850371027" datatype="html">
         <source>You can subscribe to the channel via any ActivityPub-capable fediverse instance (PeerTube, Mastodon or Pleroma for example).</source>
-        <target state="translated">Báº¡n cÃ³ thá» ÄÄng kÃ½ kÃªnh thÃ´ng qua báº¥t cá»© tÃ i khoáº£n nÃ o trÃªn má»i ná»n táº£ng ActivityPub (vÃ­ dá»¥ PeerTube, Mastodon hoáº·c Pleroma).</target>
+        <target state="translated">Báº¡n cÃ³ thá» ÄÄng kÃ½ kÃªnh thÃ´ng qua tÃ i khoáº£n cá»§a má»t ná»n táº£ng ActivityPub (vÃ­ dá»¥ PeerTube, Mastodon hoáº·c Pleroma).</target>
         <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/remote-subscribe.component.html</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="20374890400263257" datatype="html">
@@ -6602,7 +6602,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7128556172318221342" datatype="html">
         <source>This instance is not following any other.</source>
-        <target state="translated">MÃ¡y chá»§ nÃ y chÆ°a theo dÃµi báº¥t ká»³ ai.</target>
+        <target state="translated">MÃ¡y chá»§ nÃ y chÆ°a theo dÃµi mÃ¡y chá»§ nÃ o khÃ¡c.</target>
         <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-follows/about-follows.component.html</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4195286790385468087" datatype="html">
