From: lizyn
Date: Mon, 24 Feb 2020 15:37:27 +0000 (+0800)
Subject: Added translation in Simplified Chinese(简体中文)
X-Git-Url: https://git.immae.eu/?a=commitdiff_plain;ds=sidebyside;h=4a654ae49a6a39b7bdf32df7680b12e30babe62d;p=github%2Fwallabag%2Fwallabag.git
Added translation in Simplified Chinese(简体中文)
---
diff --git a/app/Resources/CraueConfigBundle/translations/CraueConfigBundle.zh.yml b/app/Resources/CraueConfigBundle/translations/CraueConfigBundle.zh.yml
new file mode 100644
index 00000000..59dd7f1b
--- /dev/null
+++ b/app/Resources/CraueConfigBundle/translations/CraueConfigBundle.zh.yml
@@ -0,0 +1,40 @@
+settings_changed: é
置已æ´æ°
+download_pictures: å¨ä½ çæå¡å¨ä¸ç¼åå¾ç
+carrot: å¯ç¨åäº«å° Carrot
+diaspora_url: diaspora* é¾æ¥ï¼å¦æ该æå¡å·²è¢«å¯ç¨
+export_epub: å¯ç¨ ePub 导åº
+export_mobi: å¯ç¨ .mobi 导åº
+export_pdf: å¯ç¨ PDF 导åº
+export_csv: å¯ç¨ CSV 导åº
+export_json: å¯ç¨ JSON 导åº
+export_txt: å¯ç¨ TXT 导åº
+export_xml: å¯ç¨ XML 导åº
+import_with_rabbitmq: å¯ç¨ RabbitMQ æ¥å¼æ¥å¯¼å
¥æ°æ®
+import_with_redis: å¯ç¨ Redis æ¥å¼æ¥å¯¼å
¥æ°æ®
+shaarli_url: Shaarli é¾æ¥ï¼å¦æ该æå¡å·²è¢«å¯ç¨
+scuttle_url: Scuttle é¾æ¥ï¼å¦æ该æå¡å·²è¢«å¯ç¨
+unmark_url: Unmark é¾æ¥ï¼å¦æ该æå¡å·²è¢«å¯ç¨
+share_diaspora: å¯ç¨åäº«å° diaspora*
+share_mail: å¯ç¨é®ä»¶å享
+share_shaarli: å¯ç¨åäº«å° Shaarli
+share_scuttle: å¯ç¨åäº«å° Scuttle
+share_twitter: å¯ç¨åäº«å° Twitter
+share_unmark: å¯ç¨åäº«å° Unmark.it
+show_printlink: å±ç¤ºä¸ä¸ªç¨äºæå°å
容çé¾æ¥
+wallabag_support_url: wallabag çæ¯æé¾æ¥
+entry: "æç« "
+export: "导åº"
+import: "导å
¥"
+misc: "æ项"
+modify_settings: "ç³è¯·"
+piwik_host: ä½ çç½ç«å¨ Piwik ç主æºåï¼ä¸å
æ¬ http:// or https://ï¼
+piwik_site_id: ä½ çç½ç«å¨ Piwik ç ID
+piwik_enabled: å¯ç¨ Piwik
+demo_mode_enabled: "å¯ç¨æ¼ç¤ºæ¨¡å¼ï¼(ä»
ç¨äº wallabag å
¬å¼æ¼ç¤º)"
+demo_mode_username: "Demo user"
+share_public: å
许为项ç®å¯ç¨å
¬å¼é¾æ¥
+download_images_enabled: å¨æ¬å°ç¼åå¾ç
+restricted_access: å¯ç¨é对带æä»è´¹å¢ç½ç«ç认è¯
+api_user_registration: å
许æ°ç¨æ·éè¿ API 注å
+store_article_headers: 让 wallabag åå¨æ¯ç¯æç« ç HTTP header
+shaarli_share_origin_url: éæ©å享åå§é¾æ¥å° Shaarliï¼å¦æ该æå¡å·²è¢«å¯ç¨
diff --git a/src/Wallabag/CoreBundle/Resources/translations/messages.zh.yml b/src/Wallabag/CoreBundle/Resources/translations/messages.zh.yml
new file mode 100644
index 00000000..21f2f9a7
--- /dev/null
+++ b/src/Wallabag/CoreBundle/Resources/translations/messages.zh.yml
@@ -0,0 +1,657 @@
+security:
+ login:
+ page_title: '欢è¿æ¥å° wallabagï¼'
+ keep_logged_in: 'ä¿æç»å
¥ç¶æ'
+ forgot_password: 'ä¸è®°å¾å¯ç ï¼'
+ submit: 'ç»å½'
+ register: '注å'
+ username: 'ç¨æ·å'
+ password: 'å¯ç '
+ cancel: 'åæ¶'
+ resetting:
+ description: "请å¨ä¸æ¹è¾å
¥ä½ çé®ç®±å°åï¼æ们ä¼åä½ åéå
³äºé设å¯ç çæ示ã"
+ register:
+ page_title: 'å建ä¸ä¸ªæ°è´¦æ·'
+ go_to_account: 'åå¾ä½ çè´¦æ·'
+
+menu:
+ left:
+ unread: 'æªè¯»'
+ starred: 'ææ '
+ archive: 'åæ¡£'
+ all_articles: 'ææ项ç®'
+ config: 'é
ç½®'
+ tags: 'æ ç¾'
+ internal_settings: 'å
é¨è®¾ç½®'
+ import: '导å
¥'
+ howto: 'æç¨'
+ developer: 'API 客æ·ç«¯ç®¡ç'
+ logout: 'ç»åº'
+ about: 'å
³äº'
+ search: 'æç´¢'
+ save_link: 'ä¿åé¾æ¥'
+ back_to_unread: 'åå°æªè¯»é¡¹ç®'
+ users_management: 'ç¨æ·ç®¡ç'
+ site_credentials: 'ç½ç«åè¯'
+ quickstart: "å¿«éå¼å§"
+ top:
+ add_new_entry: 'æ·»å æ°é¡¹ç®'
+ search: 'æç´¢'
+ filter_entries: 'çé项ç®'
+ random_entry: 'éæºè·³å°è¯¥å表ä¸çä¸ä¸ªé¡¹ç®'
+ export: '导åº'
+ search_form:
+ input_label: 'è¾å
¥æç´¢å
³é®è¯'
+
+footer:
+ wallabag:
+ elsewhere: 'å° wallabag é身æºå¸¦'
+ social: '社交'
+ powered_by: 'è¿è¡'
+ about: 'å
³äº'
+ stats: 'èªä» %user_creation% 以æ¥ä½ å·²ç»è¯»äº %nb_archives% ç¯æç« ã è¿ç¸å½äºæ¯å¤© %per_day% ç¯ï¼'
+
+config:
+ page_title: 'é
ç½®'
+ tab_menu:
+ settings: '设置'
+ feed: '订é
æº'
+ user_info: 'ç¨æ·ä¿¡æ¯'
+ password: 'å¯ç '
+ rules: 'æ ç¾è§å'
+ new_user: 'æ·»å ç¨æ·'
+ reset: 'éç½®åºå'
+ form:
+ save: 'ä¿å'
+ form_settings:
+ theme_label: '主é¢'
+ items_per_page_label: 'æ¯é¡µé¡¹ç®æ°'
+ language_label: 'è¯è¨'
+ reading_speed:
+ label: 'é
读é度ï¼è¯ / æ¯åéï¼'
+ help_message: 'ä½ å¯ä»¥ä½¿ç¨å¨çº¿å·¥å
·æ¥ä¼°è®¡èªå·±çé
读é度ï¼'
+ action_mark_as_read:
+ label: 'å°ä¸ä¸ªé¡¹ç®å é¤ãå ææ ææ¯æ 记为已读å该åä»ä¹ï¼'
+ redirect_homepage: 'è¿å主页'
+ redirect_current_page: 'åçå¨å½å页é¢'
+ pocket_consumer_key_label: 'ç¨äºä» Pocket 导å
¥å
容ç consumer key'
+ android_configuration: 'é
ç½®ä½ çå®ååºç¨ç¨åº'
+ android_instruction: "ç¹ææ¤å¤ä»¥é¢å
å¡«å
æ¨ç Android åºç¨"
+ help_theme: "wallabag æ¯å¯å®å¶çï¼ä½ å¯ä»¥å¨è¿ééæ©ä½ å欢ç主é¢ã"
+ help_items_per_page: "ä½ å¯ä»¥éæ©æ¯é¡µæ¾ç¤ºçæç« æ°ç®ã"
+ help_reading_speed: "wallabag ä¼ä¸ºæ¯ç¯æç« è®¡ç®é
读æ¶é´ï¼ä½ å¯ä»¥éè¿è¿ä¸ªå表éæ©èªå·±æ¯ä¸ªé读è
ææ¯æ
¢è¯»è
ãwallabag ä¼æ ¹æ®ä½ çéæ©éæ°è®¡ç®æ¯ç¯æç« çé
读æ¶é´ã"
+ help_language: "ä½ å¯ä»¥å¨æ¤å¤æ´æ¹ wallabag ççé¢è¯è¨ã"
+ help_pocket_consumer_key: "导å
¥ Pocket 项ç®æ¶éè¦ç¨å°ãä½ å¯ä»¥å¨èªå·±ç Pocket è´¦æ·ä¸å建ã"
+ form_feed:
+ description: 'wallabag æä¾ç Atom 订é
æºè½æ¹ä¾¿ä½ å¨æå欢ç RSS é
读å¨ä¸é
读èªå·±ä¿åçæç« ï¼ä¸ºæ¤ä½ éè¦å
çæä¸ä¸ªä»¤çã'
+ token_label: '订é
æºä»¤ç'
+ no_token: 'ä¸éè¦ä»¤ç'
+ token_create: 'å建令ç'
+ token_reset: 'éæ°çæ令ç'
+ token_revoke: 'ä½åºä»¤ç'
+ feed_links: '订é
æºé¾æ¥'
+ feed_link:
+ unread: 'æªè¯»'
+ starred: 'ææ '
+ archive: 'åæ¡£'
+ all: 'ææ'
+ feed_limit: '订é
æºå
å«çæ大项ç®æ°'
+ form_user:
+ two_factor_description: "å¼å¯ä¸¤æ¥éªè¯åï¼å¨æ¯æ¬¡è¿è¡æ°çæªä¿¡ä»»ç»å½æ¶ï¼ä½ é½éè¦éè¿é®ä»¶æè
OTPï¼å¨æå¯ç ï¼åºç¨ï¼æ¯å¦ Google Authenticatorï¼Authy æè
FreeOTPï¼æ¥è·åä¸æ¬¡æ§ç»éç ãä½ ä¸è½åæ¶éæ©ä¸¤é¡¹ã"
+ login_label: 'Loginï¼æ æ³æ´æ¹)'
+ name_label: 'Name'
+ email_label: 'é®ç®±'
+ two_factor:
+ emailTwoFactor_label: '使ç¨é®ç®±ï¼éè¿é®ç®±æ¶åç»å½ä»£ç ï¼'
+ googleTwoFactor_label: 'ä½¿ç¨ OTPï¼å¨æå¯ç ï¼åºç¨ï¼éè¿æå¼å Google Authenticatorï¼Authy æè
FreeOTP çåºç¨ï¼æ¥è·åä¸æ¬¡æ§å¨æå¯ç )'
+ table_method: 'æ¹å¼'
+ table_state: 'ç¶æ'
+ table_action: 'æä½'
+ state_enabled: 'å¯ç¨'
+ state_disabled: 'åç¨'
+ action_email: '使ç¨é®ä»¶'
+ action_app: 'ä½¿ç¨ OTP åºç¨'
+ delete:
+ title: 'å é¤æçè´¦å·ï¼å±é©åºå)'
+ description: 'å¦æä½ å é¤ä½ çè´¦å·ï¼ä½ çæææç« ãæ ç¾ä»¥åè´¦å·æ¬èº«é½ä¼è¢«æ°¸ä¹
å é¤(ä¸æ æ³æ¤é)ï¼ç¶åä½ å°ä¼è¢«ç»åºã'
+ confirm: 'ä½ ççç¡®å®çåï¼ï¼è¿ä¸è½è¢«æ¤éï¼'
+ button: 'å é¤æçè´¦å·'
+ reset:
+ title: 'éç½®åºï¼å±é©åºåï¼'
+ description: 'ä¸æ¦ä½ ç¹å»è¿ä¸ªæé®ï¼ä½ å°±å¯ä»¥ç§»é¤ä½ è´¦å·ä¸çæäºä¿¡æ¯ã请注æè¿äºæä½æ¯ä¸å¯æ¤éçã'
+ annotations: "å é¤æææ 注"
+ tags: "å é¤æææ ç¾"
+ entries: "å é¤ææ项ç®"
+ archived: "å é¤ææå·²å档项ç®"
+ confirm: 'ä½ ççç¡®å®çåï¼ï¼è¿ä¸è½è¢«æ¤éï¼'
+ form_password:
+ description: "ä½ å¯ä»¥å¨æ¤æ´æ¹ä½ çå¯ç ï¼ä½ çæ°å¯ç è³å°åºå
å« 8 个å符"
+ old_password_label: 'ç°æå¯ç '
+ new_password_label: 'æ°å¯ç '
+ repeat_new_password_label: 'éæ°è¾å
¥æ°å¯ç '
+ form_rules:
+ if_label: 'å¦æ'
+ then_tag_as_label: 'é£ä¹æä¸æ ç¾'
+ delete_rule_label: 'å é¤'
+ edit_rule_label: 'ç¼è¾'
+ rule_label: 'è§å'
+ tags_label: 'æ ç¾'
+ card:
+ new_tagging_rule: "å建æ°çæ ç¾è§å"
+ import_tagging_rules: "导å
¥æ ç¾è§å"
+ import_tagging_rules_detail: "ä½ éè¦éæ©ä½ ä¹å导åºå¾å°ç JSON æ件"
+ export_tagging_rules: "导åºæ ç¾è§å"
+ export_tagging_rules_detail: "æä¾ä¸ä¸ª JSON æ件ä¾ä½ ä¸è½½ï¼å¯ä»¥å¨å«å¤å¯¼å
¥ææ¯ç¨åå¤ä»½ã"
+ file_label: "JSON æ件"
+ import_submit: "导å
¥"
+ export: "导åº"
+ faq:
+ title: '常è§é®é¢'
+ tagging_rules_definition_title: '« æ ç¾è§å » æ¯ä»ä¹ææï¼'
+ tagging_rules_definition_description: 'å®ä»¬æ¯ wallabag ç¨æ¥ç»æ°é¡¹ç®èªå¨æä¸æ ç¾çè§åã
æ¯æ¬¡ä¸ä¸ªæ°é¡¹ç®è¢«æ·»å è¿æ¥æ¶ï¼ææçæ ç¾è§åé½ä¼ä½ç¨äºè¿ä¸ªé¡¹ç®ï¼ä¸ºå®æä¸ä½ é
置好çæ ç¾ï¼å
å»ä½ æå¨å类项ç®ç麻ç¦ã'
+ how_to_use_them_title: 'æ该æä¹ä½¿ç¨å®ä»¬ï¼'
+ how_to_use_them_description: 'åè®¾ä½ æ³è¦å¨ä¸ä¸ªæ°é¡¹ç®çé
读æ¶é´çäº 3 åéæ¶ï¼å°å
¶æ 记为 « çé
读 »ã
è¿æ ·çè¯ï¼ä½ åºè¯¥å¨ è§å åºåè¾å
¥ « readingTime <= 3 »ï¼å¹¶å¨ æ ç¾ åºåè¾å
¥ « çé
读 »ã
å¯ä»¥åæ¶æ·»å æ°ä¸ªæ ç¾ï¼åªéè¦ç¨åè§éå·æ¥éå¼å®ä»¬ï¼ « çé
读, å¿
读 »
å¯ä»¥ä½¿ç¨é¢å®ä¹çæä½ç¬¦æ¥ç¼åå¤æçè§åï¼if « readingTime >= 5 AND domainName ="github.com" » then tag as « é¿é
读, github »'
+ variables_available_title: 'æå¯ä»¥ä½¿ç¨åªäºåéåæä½ç¬¦æ¥ç¼åè§åï¼'
+ variables_available_description: 'å¯ä»¥ä½¿ç¨ä»¥ä¸åéåæä½ç¬¦æ¥ç¼åæ ç¾è§åï¼'
+ meaning: 'å«ä¹'
+ variable_description:
+ label: 'åé'
+ title: '项ç®çæ é¢'
+ url: '项ç®çé¾æ¥'
+ isArchived: '项ç®æ¯å¦å·²åæ¡£'
+ isStarred: '项ç®æ¯å¦å¸¦æææ '
+ content: "项ç®çå
容"
+ language: "项ç®æç¨è¯è¨"
+ mimetype: "项ç®çäºèç½åªä½ç±»åï¼mime-typeï¼"
+ readingTime: "项ç®çé¢è®¡é
读æ¶é´ï¼ä»¥åé为åä½"
+ domainName: '项ç®é¾æ¥çåå'
+ operator_description:
+ label: 'æä½ç¬¦'
+ less_than: 'å°äºçäºâ¦'
+ strictly_less_than: 'å°äºâ¦'
+ greater_than: '大äºçäºâ¦'
+ strictly_greater_than: '大äºâ¦'
+ equal_to: 'çäºâ¦'
+ not_equal_to: 'ä¸çäºâ¦'
+ or: 'âæâæä½ç¬¦'
+ and: 'âä¸âæä½ç¬¦'
+ matches: 'å½ä¸ä¸ªåå¹é
ä¸ä¸ªæ索模å¼æ¶ä¸ºçï¼ä¸åºå大å°åï¼ã
举ä¾ï¼title matches"football"
'
+ notmatches: 'å½ä¸ä¸ª åä¸å¹é
ä¸ä¸ªæ索模å¼æ¶ä¸ºçï¼ä¸åºå大å°åï¼ã
举ä¾: title notmatches"football"
'
+ otp:
+ page_title: "两æ¥éªè¯"
+ app:
+ two_factor_code_description_1: 'ä½ ååå¯ç¨äºåºäº OTPï¼å¨æå¯ç ï¼ç两æ¥éªè¯ï¼æå¼ä½ ç OTP åºç¨ï¼ä½¿ç¨è¯¥ä»£ç æ¥å¾å°ä¸æ¬¡æ§å¯ç ï¼é¡µé¢å·æ°å该代ç 便ä¼æ¶å¤±'
+ two_factor_code_description_2: 'ä½ å¯ä»¥ç¨ä½ ç OTP åºç¨æ¥æ«æè¿ä¸ªäºç»´ç ï¼'
+ two_factor_code_description_3: 'å¦å¤ï¼å°è¿äºå¤ç¨ç ä¿åå¨ä¸ä¸ªå®å
¨çå°æ¹ï¼ä»¥é²ä¸ä¸ä½ éè¦ç¨å®ä»¬æ¥æ¢å¤å¯¹ OTP åºç¨ç访é®æ'
+ two_factor_code_description_4: 'ä»ä½ é
置好çåºç¨ä¸æµè¯ OTP ç '
+ cancel: "åæ¶"
+ enable: "å¯ç¨"
+
+entry:
+ default_title: '项ç®æ é¢'
+ page_titles:
+ unread: 'æªè¯»é¡¹ç®'
+ starred: 'ææ 项ç®'
+ archived: 'å档项ç®'
+ filtered: 'çéå项ç®'
+ filtered_tags: 'æ ¹æ®æ ç¾çéï¼'
+ filtered_search: 'æ ¹æ®æç´¢çéï¼'
+ untagged: 'æ æ ç¾é¡¹ç®'
+ all: 'ææ项ç®'
+ list:
+ number_on_the_page: '{0} 没æ对åºé¡¹ç®ã|{1} æ 1 个项ç®ã|]1,Inf[ æ %count% 个项ç®ã'
+ reading_time: 'é¢è®¡é
读æ¶é´'
+ reading_time_minutes: 'é¢è®¡é
读æ¶é´ï¼%readingTime% åé'
+ reading_time_less_one_minute: 'é¢è®¡é
读æ¶é´ï¼< 1 åé'
+ number_of_tags: '{1}以å 1 个å
¶å®æ ç¾ |]1,Inf[以å %count% 个å
¶å®æ ç¾'
+ reading_time_minutes_short: '%readingTime% åé'
+ reading_time_less_one_minute_short: '< 1 åé'
+ original_article: 'åå§æç« '
+ toogle_as_read: 'æ 记为已读'
+ toogle_as_star: 'æ æ'
+ delete: 'å é¤'
+ export_title: '导åº'
+ filters:
+ title: 'çéå¨'
+ status_label: 'ç¶æ'
+ archived_label: 'å·²åæ¡£'
+ starred_label: '带æææ '
+ unread_label: 'æªè¯»'
+ preview_picture_label: 'æé¢è§å¾ç'
+ preview_picture_help: 'é¢è§å¾ç'
+ is_public_label: 'æå
¬å¼é¾æ¥'
+ is_public_help: 'å
¬å¼é¾æ¥'
+ language_label: 'è¯è¨'
+ http_status_label: 'HTTP ç¶æ'
+ reading_time:
+ label: 'é
读æ¶é´ï¼æåé计ï¼'
+ from: 'ä»'
+ to: 'å°'
+ domain_label: 'åå'
+ created_at:
+ label: 'å建æ¥æ'
+ from: 'ä»'
+ to: 'å°'
+ action:
+ clear: 'æ¸
é¤'
+ filter: 'çé'
+ view:
+ left_menu:
+ back_to_top: 'è¿å顶é¨'
+ back_to_homepage: 'è¿å主页'
+ set_as_read: 'æ 为已读'
+ set_as_unread: 'æ 为æªè¯»'
+ set_as_starred: 'æ æ'
+ view_original_article: 'åå§æç« '
+ re_fetch_content: 'éæ°æå'
+ delete: 'å é¤'
+ add_a_tag: 'æ·»å æ ç¾'
+ share_content: 'å享'
+ share_email_label: 'é®ä»¶å享'
+ public_link: 'å
¬å¼é¾æ¥'
+ delete_public_link: 'å é¤å
¬å¼é¾æ¥'
+ export: '导åº'
+ print: 'æå°'
+ problem:
+ label: 'éå°é®é¢ï¼'
+ description: 'è¿ç¯æç« æ¾ç¤ºä¸æ£å¸¸ï¼'
+ edit_title: 'ç¼è¾æ é¢'
+ original_article: 'åå§æç« '
+ annotations_on_the_entry: '{0} 没ææ 注|{1} 1 个æ 注 |]1,Inf[ %count% 个æ 注'
+ created_at: 'å建æ¥æ'
+ published_at: 'åå¸æ¥æ'
+ published_by: 'ä½è
'
+ provided_by: 'æä¾äº'
+ new:
+ page_title: 'æ·»å æ°é¡¹ç®'
+ placeholder: 'https://website.com'
+ form_new:
+ url_label: URL
+ search:
+ placeholder: 'ä½ è¦æ¾ä»ä¹ï¼'
+ edit:
+ page_title: 'ç¼è¾é¡¹ç®'
+ title_label: 'æ é¢'
+ url_label: 'é¾æ¥'
+ origin_url_label: 'åå§é¾æ¥ï¼ä½ åç°è¿ç¯æç« çå°æ¹ï¼'
+ save_label: 'ä¿å'
+ public:
+ shared_by_wallabag: "è¿ç¯æç« ç± %username% äº wallabag å享"
+ confirm:
+ delete: "ä½ ç¡®å®è¦å é¤è¿ç¯æç« åï¼"
+ delete_tag: "ä½ ç¡®å®è¦ä»è¿ç¯æç« å é¤è¯¥æ ç¾åï¼"
+ metadata:
+ reading_time: "é¢è®¡é
读æ¶é´"
+ reading_time_minutes_short: "%readingTime% åé"
+ address: "å°å"
+ added_on: "æ·»å äº"
+
+about:
+ page_title: 'å
³äº'
+ top_menu:
+ who_behind_wallabag: 'wallabag èåæåªäºäºº'
+ getting_help: 'è·å帮å©'
+ helping: 'å©å wallabag çåå±'
+ contributors: 'è´¡ç®è
'
+ third_party: '第ä¸æ¹åº'
+ who_behind_wallabag:
+ developped_by: 'å¼åè
ï¼'
+ website: 'ç½ç«'
+ many_contributors: '以å GitHub ä¸ ç许å¤å
¶å®è´¡ç®è
â¥'
+ project_website: '项ç®å®ç½'
+ license: '许å¯è¯'
+ version: 'çæ¬'
+ getting_help:
+ documentation: 'ææ¡£'
+ bug_reports: 'Bug æ¥å'
+ support: 'åå¾ GitHub'
+ helping:
+ description: 'wallabag æ¯èªç±ä¸å¼æºçï¼ä½ å¯ä»¥å¸®å©æ们ï¼'
+ by_contributing: '为项ç®ååºè´¡ç®ï¼'
+ by_contributing_2: 'è¿éååºäºæ们çéæ±'
+ by_paypal: 'éè¿ Paypal'
+ contributors:
+ description: 'æ谢为 wallabag ç½é¡µç¨åºååºè´¡ç®ç人们ï¼'
+ third_party:
+ description: 'è¿éæ¯ wallabag 使ç¨ç第ä¸æ¹åºå表ï¼ä»¥åå®ä»¬ç许å¯è¯ï¼ï¼'
+ package: 'å
'
+ license: '许å¯è¯'
+
+howto:
+ page_title: 'æç¨'
+ tab_menu:
+ add_link: "ä¿åä¸ä¸ªé¾æ¥"
+ shortcuts: "使ç¨å¿«æ·é®"
+ page_description: 'æå¤ç§æ¹æ³å¯ä»¥ä¿åä¸ç¯æç« ï¼'
+ top_menu:
+ browser_addons: 'æµè§å¨æ©å±'
+ mobile_apps: '移å¨åºç¨ç¨åº'
+ bookmarklet: 'æµè§å¨å°ä¹¦ç¾'
+ form:
+ description: 'å¤äºäºè¿ä¸ªè¡¨å'
+ browser_addons:
+ firefox: 'ç«çæµè§å¨'
+ chrome: 'Chrome æµè§å¨'
+ opera: 'Opera æµè§å¨'
+ mobile_apps:
+ android:
+ via_f_droid: 'éè¿ F-Droid'
+ via_google_play: 'éè¿ Google Play'
+ ios: 'ä½äº App Store'
+ windows: 'ä½äº Microsoft Store'
+ bookmarklet:
+ description: 'ç¹æ并æå¨è¿ä¸ªé¾æ¥å°ä½ ç书ç¾æ ä¸ï¼'
+ shortcuts:
+ page_description: 以ä¸æ¯ wallabag ä¸å¯ç¨çå¿«æ·é®
+ shortcut: å¿«æ·é®
+ action: æä½
+ all_pages_title: ææ页é¢ä¸åå¯ç¨çå¿«æ·é®
+ go_unread: åå¾æªè¯»é¡¹ç®
+ go_starred: åå¾ææ 项ç®
+ go_archive: åå¾å档项ç®
+ go_all: åå¾ææ项ç®
+ go_tags: åå¾æ ç¾é¡µé¢
+ go_config: åå¾é
置页é¢
+ go_import: åå¾å¯¼å
¥é¡µé¢
+ go_developers: åå¾å¼åè
页é¢
+ go_howto: åå¾æç¨ï¼å°±æ¯è¿ï¼)
+ go_logout: ç»åº
+ list_title: å¨æç« å表页é¢å¯ç¨çå¿«æ·é®
+ search: æ¾ç¤ºæ索表å
+ article_title: å¨æç« é¡µé¢å¯ç¨çå¿«æ·é®
+ open_original: æå¼é¡¹ç®çåå§é¾æ¥
+ toggle_favorite: æ¹å项ç®çææ ç¶æ
+ toggle_archive: æ¹å项ç®ç已读ç¶æ
+ delete: å é¤é¡¹ç®
+ material_title: ä»
å¯ç¨äº Material 主é¢çå¿«æ·é®
+ add_link: ä¿åæ°é¾æ¥
+ hide_form: éèå½å表åï¼æç´¢ææ·»å æ°é¾æ¥æ¶)
+ arrows_navigation: å¨é¡¹ç®é´å¯¼èª
+ open_article: æå¼éä¸é¡¹ç®
+
+quickstart:
+ page_title: 'å¿«éå¼å§'
+ more: 'æ´å¤â¦'
+ intro:
+ title: '欢è¿æ¥å° wallabagï¼'
+ paragraph_1: "æ们ä¼å¨ä½ è®¿é® wallabag çæ
éä¸éªä¼´ä½ ï¼åæ¶åä½ å±ç¤ºä¸äºå¯è½ä¼è®©ä½ æå
´è¶£çåè½ã"
+ paragraph_2: 'è·æ们æ¥ï¼'
+ configure:
+ title: 'é
ç½®åºç¨ç¨åº'
+ description: '为äºå¾å°ä¸ä¸ªéåä½ çåºç¨ç¨åºï¼è¯·çä¸ç¼ wallabag çé
置页é¢ã'
+ language: 'åæ´è¯è¨å设计'
+ feed: 'å¯ç¨è®¢é
æº'
+ tagging_rules: 'ç¼åè§åæ¥ç»ä½ çæç« èªå¨å ä¸æ ç¾'
+ admin:
+ title: '管çå'
+ description: 'ä½ä¸ºä¸å管çåï¼ä½ å¨ wallabag ä¸äº«æç¹æãä½ å¯ä»¥ï¼'
+ new_user: 'å建æ°ç¨æ·'
+ analytics: 'é
ç½®æ°æ®åæ'
+ sharing: 'å¯ç¨å
³äºæç« å享çä¸äºåæ°'
+ export: 'é
置导åºé项'
+ import: 'é
置导å
¥é项'
+ first_steps:
+ title: '第ä¸æ¥'
+ description: "æ¢ç¶ç°å¨å·²ç»é
置好 wallabagï¼æ¯æ¶åå½æ¡£ä¸äºç½é¡µäºãä½ å¯ä»¥ç¹å»å³ä¸è§ç + å·æ¥ä¿åä¸ä¸ªé¾æ¥ã"
+ new_article: 'ä¿åä½ ç第ä¸ç¯æç« '
+ unread_articles: 'ç¶åç»å®åç±»ï¼'
+ migrate:
+ title: 'ä»å·²ææå¡ä¸è½¬ç§»'
+ description: "ä½ æ£å¨ä½¿ç¨å
¶å®æå¡åï¼æ们ä¼å¸®å©ä½ å°æ°æ®è½¬ç§»å° wallabagã"
+ pocket: 'ä» Pocket 转移'
+ wallabag_v1: 'ä» wallabag v1 转移'
+ wallabag_v2: 'ä» wallabag v2 转移'
+ readability: 'ä» Readability 转移'
+ instapaper: 'ä» Instapaper 转移'
+ developer:
+ title: 'ç»å¼åè
们'
+ description: 'æ们å½ç¶ä¹èèå°äºå¼åè
们ï¼Dockerï¼APIï¼ç¿»è¯ï¼ççã'
+ create_application: 'åå»ºä½ ç第ä¸æ¹åºç¨ç¨åº'
+ use_docker: 'ä½¿ç¨ Docker æ¥å®è£
wallabag'
+ docs:
+ title: 'å®æ´ææ¡£'
+ description: "wallabag ä¸æ¯æå¦æ¤å¤çåè½ã欢è¿é
读ææ¡£æ¥äºè§£åå¦ä¹ 使ç¨å®ä»¬ã"
+ annotate: 'æ æ³¨ä½ çæç« '
+ export: 'å°ä½ çæç« è½¬æ¢æ ePUB æè
PDF'
+ search_filters: 'ççä½ è½å¦ä½è¿ç¨æç´¢åçéåè½æ¥æ¾å°ä¸ç¯æç« '
+ fetching_errors: 'å½ä¸ç¯æç« æååºéæ¶ï¼æ该æä¹åï¼'
+ all_docs: 'è¿æå¦å¤ç许å¤ææ¡£ï¼'
+ support:
+ title: 'æ¯æ'
+ description: 'å¦æä½ éè¦å¸®å©ï¼æ们å¨è¿éã'
+ github: 'GitHub ä¸'
+ email: 'éè¿ email'
+ gitter: 'Gitter ä¸'
+
+tag:
+ page_title: 'æ ç¾'
+ list:
+ number_on_the_page: '{0} ææ¶æ²¡ææ ç¾ã|{1} ç®åæ 1 个æ ç¾ã|]1,Inf[ ç®åæ %count% 个æ ç¾ã'
+ see_untagged_entries: 'æ¥çæªåé
æ ç¾ç项ç®'
+ no_untagged_entries: 'ç®å没ææªåé
æ ç¾ç项ç®ã'
+ new:
+ add: 'æ·»å '
+ placeholder: 'ä½ å¯ä»¥æ·»å æ°ä¸ªæ ç¾ï¼å½¼æ¤ä¹é´ç¨éå·åéã'
+ rename:
+ placeholder: 'ä½ å¯ä»¥æ´æ°æ ç¾å称ã'
+
+export:
+ footer_template: ' ç± wallabag éè¿ %method% çæ
å¦æ该çµå书å¨ä½ ç设å¤ä¸æ¾ç¤ºæé®é¢ï¼è¯·å¨ Github ä¸ æ±æ¥ã
'
+ unknown: 'æªç¥'
+
+import:
+ page_title: '导å
¥'
+ page_description: '欢è¿æ¥å° wallabag 导å
¥å¨ï¼è¯·éæ©ä½ æ³è¦ä»åªä¸ªæå¡å¯¼å
¥å·²æå
容ã'
+ action:
+ import_contents: '导å
¥å
容'
+ form:
+ mark_as_read_title: 'æ¯å¦å
¨é¨æ 记为已读'
+ mark_as_read_label: 'å°å
¨é¨é¡¹ç®æ 记为已读'
+ file_label: 'æ件'
+ save_label: 'ä¸ä¼ æ件'
+ pocket:
+ page_title: '导å
¥ > Pocket'
+ description: "è¿ä¸ªå¯¼å
¥å¨ä¼å¯¼å
¥ä½ Pocket è´¦æ·ä¸çææå
容ãPocket ä¸å
许æ们ä»å®çæå¡å¨è·åæç« å
¨æï¼æ以导å
¥çæç« å°ç± wallabag æ¥éæ°æåå¯è¯»å
容ã"
+ config_missing:
+ description: "å°æªé
ç½®å¥½ä» Pocket ä¸å¯¼å
¥çåè½ã"
+ admin_message: 'You need to define %keyurls%a pocket_consumer_key%keyurle%.'
+ user_message: 'ä½ çæå¡å¨ç®¡çåéè¦å
为 Pocket é
ç½®ä¸ä¸ª API Keyã'
+ authorize_message: 'ä½ å¯ä»¥ä»ä½ ç Pocket è´¦å·ä¸æ±å
¥æ°æ®ãåªéè¦ç¹å»ä¸æ¹æé®å¹¶ææ该åºç¨ç¨åºè¿æ¥ getpocket.comã'
+ connect_to_pocket: 'è¿æ¥å° Pocket 并导å
¥æ°æ®'
+ wallabag_v1:
+ page_title: 'Import > Wallabag v1'
+ description: 'è¿ä¸ªå¯¼å
¥å¨ä¼å¯¼å
¥ä½ wallabag v1 è´¦æ·ä¸çæææç« ãå¨ä½ çé
置页é¢ä¸ç"Export your wallabag data"ä¸æ ï¼ç¹å»"JSON export"ãä½ å°±ä¼å¾å°ä¸ä¸ªå为"wallabag-export-1-xxxx-xx-xx.json"çæ件ã'
+ how_to: '请éæ©ä½ ç wallabag 导åºæ件并ç¹å»ä¸æ¹æé®æ¥ä¸ä¼ å导å
¥å®ã'
+ wallabag_v2:
+ page_title: 'Import > Wallabag v2'
+ description: 'è¿ä¸ªå¯¼å
¥å¨ä¼å¯¼å
¥ä½ wallabag v2 è´¦æ·ä¸çæææç« ãåå¾ âææ项ç®âï¼ç¶åå¨â导åºâ 侧边æ ä¸ï¼ç¹å»"JSON"ã ä½ ä¼å¾å°ä¸ä¸ªå为"All articles.json"çæ件ã'
+ elcurator:
+ page_title: 'Import > elCurator'
+ description: 'è¿ä¸ªå¯¼å
¥å¨ä¼å¯¼å
¥ä½ elCurator è´¦æ·ä¸çææå
容ãåå¾ä½ elCurator è´¦æ·çå好设置页é¢ï¼ç¶å导åºä½ çå
容ãä½ å°å¾å°ä¸ä¸ª JSON æ件ã'
+ readability:
+ page_title: 'Import > Readability'
+ description: 'è¿ä¸ªå¯¼å
¥å¨ä¼å¯¼å
¥ä½ Readability è´¦æ·ä¸çææå
容ãå¨ toolsï¼https://www.readability.com/tools/ï¼é¡µé¢ï¼ç¹å» "Data Export" ä¸æ ä¸ç "Export your data"ï¼ä½ å°ä¼æ¶å°ä¸å°é®ä»¶ï¼æ ¹æ®é®ä»¶æ示ä¸è½½å¾å°ä¸ä¸ª JSON æ件(尽管å®å¹¶ä¸ä»¥. json ç»å°¾)ã'
+ how_to: '请éæ©ä½ ç Readability 导åºæ件并ç¹å»ä¸æ¹æé®æ¥ä¸ä¼ å导å
¥å®ã'
+ worker:
+ enabled: "导å
¥æ¯å¼æ¥è¿è¡çãä¸æ¦å¯¼å
¥ä»»å¡å¼å§ï¼ä¸ä¸ªå¤é¨ worker å°±ä¼ä¸æ¬¡å¤çä¸ä¸ª jobãç®åçæå¡æ¯ï¼"
+ download_images_warning: "ä½ éæ©äºä¸ºä½ 导å
¥çæç« ä¸è½½å¾çãè¿å导å
¥æµç¨ä¸èµ·è¿è¡æ¶ï¼å¯è½éè¦é常ä¹
æè½å®æï¼çè³å¯è½å¤±è´¥ï¼ãæ们强ç建议å¯ç¨å¼æ¥å¯¼å
¥æ¥é¿å
å¯è½çé误ã"
+ firefox:
+ page_title: 'Import > Firefox'
+ description: "è¿ä¸ªå¯¼å
¥å¨ä¼å¯¼å
¥ä½ Firefox ä¸çææ书ç¾ãåªéè¦åå¾ä½ ç bookmarks 页é¢(Ctrl+Maj+O)ï¼ç¶åè¿å
¥ \"Import and backup\"ï¼éæ© \"Backup...\"ä½ å°å¾å°ä¸ä¸ª .json æ件ã"
+ how_to: "请éæ©ä¹¦ç¾å¤ä»½æ件ç¶åç¹å»ä¸æ¹çæé®æ¥å¯¼å
¥å®ã请注æè¿ä¸è¿ç¨å¯è½ä¼æç»ä¸æ®µæ¶é´ï¼å 为éè¦è·åææçæç« ã"
+ chrome:
+ page_title: 'Import > Chrome'
+ description: "è¿ä¸ªå¯¼å
¥å¨ä¼å¯¼å
¥ä½ Chrome ä¸çææ书ç¾ãæ件çä½ç½®åå³äºä½ çæä½ç³»ç»: - å¨ Linux ä¸ï¼åå¾
~/.config/chromium/Default/
ç®å½ - å¨ Windows ä¸ï¼å®åºè¯¥ä½äº
%LOCALAPPDATA%\\Google\\Chrome\\User Data\\Default
- å¨ OS X ä¸ï¼å®åºè¯¥å¨
~/Library/Application Support/Google/Chrome/Default/Bookmarks
å°è¾¾å¯¹åºç®å½åï¼ æ Bookmarks
æ件å¤å¶å°ä¸ä¸ªä½ è½æ¾å°çå°æ¹ã
请注æå¦æä½ ä½¿ç¨ Chromium èä¸æ¯ Chromeï¼ä½ éè¦å¯¹åºå°çº æ£ç®å½ã
"
+ how_to: "请éæ©ä¹¦ç¾å¤ä»½æ件ç¶åç¹å»ä¸æ¹çæé®æ¥å¯¼å
¥å®ã请注æè¿ä¸è¿ç¨å¯è½ä¼æç»ä¸æ®µæ¶é´ï¼å 为éè¦è·åææçæç« ã"
+ instapaper:
+ page_title: 'Import > Instapaper'
+ description: 'è¿ä¸ªå¯¼å
¥å¨ä¼å¯¼å
¥ä½ Instapaper è´¦æ·ä¸çææå
容ãå¨è®¾ç½®é¡µé¢ï¼https://www.instapaper.com/userï¼ï¼ç¹å» "Export" ä¸æ ä¸ç "Download .CSV file"ãä½ å°ä¼ä¸è½½å¾å°ä¸ä¸ª CSV æ件ï¼æ¯å¦"instapaper-export.csv"ï¼ã'
+ how_to: '请éæ©ä½ ç Instapaper 导åºæ件并ç¹å»ä¸æ¹æé®æ¥ä¸ä¼ å导å
¥å®ã'
+ pinboard:
+ page_title: "Import > Pinboard"
+ description: 'è¿ä¸ªå¯¼å
¥å¨ä¼å¯¼å
¥ä½ Pinboard è´¦æ·ä¸çææå
容ã å¨ backup 页é¢ï¼https://pinboard.in/settings/backupï¼ï¼ç¹å» "Bookmarks" ä¸æ ä¸ç "JSON"ãä½ å°ä¼ä¸è½½å¾å°ä¸ä¸ª JSON æ件ï¼æ¯å¦"pinboard_export"ï¼ã'
+ how_to: '请éæ©ä½ ç Pinboard 导åºæ件并ç¹å»ä¸æ¹æé®æ¥ä¸ä¼ å导å
¥å®ã'
+
+developer:
+ page_title: 'API 客æ·ç«¯ç®¡ç'
+ welcome_message: '欢è¿æ¥å° wallabag API'
+ documentation: 'ææ¡£'
+ how_to_first_app: 'å¦ä½å建æç第ä¸ä¸ªåºç¨ç¨åº'
+ full_documentation: 'æ¥çå®æ´ç API ææ¡£'
+ list_methods: 'ååº API æ¹æ³'
+ clients:
+ title: '客æ·ç«¯'
+ create_new: 'å建ä¸ä¸ªæ°ç客æ·ç«¯'
+ existing_clients:
+ title: 'ç°æ客æ·ç«¯'
+ field_id: 'Client ID'
+ field_secret: 'Client secret'
+ field_uris: 'Redirect URIs'
+ field_grant_types: 'å
许çææå½¢å¼'
+ no_client: 'ç®åè¿æ²¡æ客æ·ç«¯ã'
+ remove:
+ warn_message_1: 'ä½ å¯ä»¥å é¤å®¢æ·ç«¯ %name%ã 请注æè¿ä¸æä½ä¸å¯æ¤éï¼'
+ warn_message_2: "å¦æä½ å é¤äºå®ï¼ææéè¿å®é
ç½®çåºç¨ç¨åºé½å°ä¸åå¾å°ä½ ç wallabag çææã"
+ action: '移é¤å®¢æ·ç«¯ %name%'
+ client:
+ page_title: 'API 客æ·ç«¯ç®¡ç > æ°å®¢æ·ç«¯'
+ page_description: 'ä½ å°è¦å建ä¸ä¸ªæ°ç客æ·ç«¯ã请å¨ä»¥ä¸åºåä¸å¡«åä½ åºç¨ç¨åºç redirect URIã'
+ form:
+ name_label: '客æ·ç«¯å称'
+ redirect_uris_label: 'Redirect URIsï¼å¯é)'
+ save_label: 'å建æ°å®¢æ·ç«¯'
+ action_back: 'è¿å'
+ copy_to_clipboard: æ·è´
+ client_parameter:
+ page_title: 'API 客æ·ç«¯ç®¡ç > 客æ·ç«¯åæ°'
+ page_description: '以ä¸æ¯ä½ 客æ·ç«¯çåæ°ã'
+ field_name: 'Client name'
+ field_id: 'Client ID'
+ field_secret: 'Client secret'
+ back: 'è¿å'
+ read_howto: 'é
读æç¨ "å¦ä½å建æç第ä¸ä¸ªåºç¨ç¨åº" '
+ howto:
+ page_title: 'API 客æ·ç«¯ç®¡ç > å¦ä½å建æç第ä¸ä¸ªåºç¨ç¨åº'
+ description:
+ paragraph_1: '以ä¸å½ä»¤ä½¿ç¨äº HTTPie åºã 使ç¨å请确ä¿ä½ å·²ç»å¨ç³»ç»ä¸å®è£
äºå®ã'
+ paragraph_2: 'ä½ éè¦ä¸ä¸ª token æ¥å¨ä½ ç第ä¸æ¹åºç¨ç¨åºå wallabag API ä¹é´é讯ã'
+ paragraph_3: '为äºå建è¿ä¸ª tokenï¼ä½ éè¦ å建ä¸ä¸ªæ°ç客æ·ç«¯ã'
+ paragraph_4: 'ç°å¨ï¼åå»ºä½ ç tokenï¼å°ä»¥ä¸ client_idï¼client_secretï¼username and password æ¿æ¢ä¸ºææå¼)ï¼'
+ paragraph_5: 'API å°ä¼è¿åä¸ä¸ªç±»ä¼¼ä¸é¢è¿æ ·ç responseï¼'
+ paragraph_6: 'access_token å¯ä»¥ç¨äºåèµ·ä¸ä¸ªå API 端ç¹ç请æ±ãä¾å¦ï¼'
+ paragraph_7: 'è¿ä¸ªè¯·æ±å¯ä»¥è¿åä½ çç¨æ·çææ项ç®ã'
+ paragraph_8: 'å¦æä½ æ³è¦æ¥çææ API 端ç¹ï¼ä½ å¯ä»¥ççæ们ç API ææ¡£ã'
+ back: 'è¿å'
+
+user:
+ page_title: ç¨æ·ç®¡ç
+ new_user: å建ä¸ä¸ªæ°ç¨æ·
+ edit_user: ç¼è¾ç°æç¨æ·
+ description: "å¨è¿éä½ å¯ä»¥ç®¡çææçç¨æ·ï¼å建ï¼ç¼è¾åå é¤ï¼"
+ list:
+ actions: æä½
+ edit_action: ç¼è¾
+ yes: æ¯
+ no: å¦
+ create_new_one: å建æ°ç¨æ·
+ form:
+ username_label: 'ç¨æ·å / é®ç®±'
+ name_label: 'ç¨æ·å'
+ password_label: 'å¯ç '
+ repeat_new_password_label: 'éæ°è¾å
¥æ°å¯ç '
+ plain_password_label: '????'
+ email_label: 'é®ç®±'
+ enabled_label: 'å¯ç¨'
+ last_login_label: 'ä¸æ¬¡ç»å½'
+ twofactor_email_label: 两æ¥éªè¯ï¼éè¿é®ç®±ï¼
+ twofactor_google_label: 两æ¥éªè¯ï¼éè¿ OTP åºç¨ï¼
+ save: ä¿å
+ delete: å é¤
+ delete_confirm: ç¡®å®è¦è¿ä¹ååï¼
+ back_to_list: è¿åå表
+ search:
+ placeholder: éè¿ç¨æ·åæè
é®ç®±çé
+
+site_credential:
+ page_title: ç½ç«ç»å½åè¯ç®¡ç
+ new_site_credential: å建ä¸ä¸ªåè¯
+ edit_site_credential: ç¼è¾ä¸ä¸ªç°æåè¯
+ description: "å¨è¿éä½ å¯ä»¥ç®¡çææçç»å½åè¯ï¼å建ï¼ç¼è¾åå é¤ï¼ï¼æçç½ç«å¯è½ä¼ç¨å®ä»¬æ¥å®æ½ä»è´¹å¢å认è¯åè½çã"
+ list:
+ actions: æä½
+ edit_action: ç¼è¾
+ yes: æ¯
+ no: å¦
+ create_new_one: å建æ°çåè¯
+ form:
+ username_label: 'ç»å½å'
+ host_label: '主æºï¼subdomain.example.orgï¼.example.orgï¼ççï¼'
+ password_label: 'å¯ç '
+ save: ä¿å
+ delete: å é¤
+ delete_confirm: ç¡®å®è¿ä¹ååï¼
+ back_to_list: è¿åå表
+
+error:
+ page_title: åçäºä¸ä¸ªé误
+
+flashes:
+ config:
+ notice:
+ config_saved: 'é
置已ä¿åã'
+ password_updated: 'å¯ç å·²æ´æ°'
+ password_not_updated_demo: "å¨æ¼ç¤ºæ¨¡å¼ä¸ï¼ä½ ä¸è½æ´æ¹æ¤ç¨æ·çå¯ç ã"
+ user_updated: 'ä¿¡æ¯å·²æ´æ°'
+ feed_updated: '订é
æºä¿¡æ¯å·²æ´æ°'
+ tagging_rules_updated: 'æ ç¾è§åå·²æ´æ°'
+ tagging_rules_deleted: 'æ ç¾è§åå·²å é¤'
+ feed_token_updated: '订é
æºä»¤çå·²æ´æ°'
+ feed_token_revoked: '订é
æºä»¤çå·²ä½åº'
+ annotations_reset: æ 注已éç½®
+ tags_reset: æ ç¾å·²éç½®
+ entries_reset: 项ç®å表已éç½®
+ archived_reset: ææå档项ç®å·²å é¤
+ otp_enabled: 两æ¥éªè¯å·²å¯ç¨
+ tagging_rules_imported: æ ç¾è§å已导å
¥
+ tagging_rules_not_imported: 导å
¥æ ç¾è§åæ¶åçäºé误
+ entry:
+ notice:
+ entry_already_saved: '该项ç®å·²äº %date% ä¿å'
+ entry_saved: '项ç®å·²ä¿å'
+ entry_saved_failed: '项ç®å·²ä¿åï¼ä½æåå
容æ¶åºç°é误'
+ entry_updated: '项ç®å·²æ´æ°'
+ entry_reloaded: '项ç®éæ°æåæå'
+ entry_reloaded_failed: 'å·²å°è¯éæ°æåï¼ä½æåå
容æ¶åºç°é误'
+ entry_archived: '项ç®å·²åæ¡£'
+ entry_unarchived: 'å·²å°é¡¹ç®æ¾åæªè¯»å表'
+ entry_starred: '项ç®å·²æ·»å ææ '
+ entry_unstarred: 'å·²å°é¡¹ç®ç§»é¤ææ '
+ entry_deleted: '项ç®å·²å é¤'
+ no_random_entry: 'å½åçéæ¡ä»¶ä¸æ 符å项ç®'
+ tag:
+ notice:
+ tag_added: 'æ ç¾æ·»å æå'
+ tag_renamed: 'æ ç¾éå½åæå'
+ import:
+ notice:
+ failed: '导å
¥å¤±è´¥ï¼è¯·éè¯ã'
+ failed_on_file: 'å¤ç导å
¥ä»»å¡æ¯åºç°é误ï¼è¯·æ£æ¥ä½ ç导å
¥æ件ã'
+ summary: '导å
¥æ
åµæè¦: %imported% 个项ç®æå导å
¥ï¼%skipped% 个项ç®ä¹åå·²ä¿åã'
+ summary_with_queue: '导å
¥æ
åµæè¦: %queued% 个项ç®æ£å¨çå¾
导å
¥ã'
+ error:
+ redis_enabled_not_installed: å·²å¯ç¨ Redis æ¥å¤çå¼æ¥å¯¼å
¥ä»»å¡ï¼ä½æ们似ä¹æ æ³è¿æ¥å°å®ã请æ£æ¥ Redis çé
ç½®ã
+ rabbit_enabled_not_installed: å·²å¯ç¨ RabbitMQ æ¥å¤çå¼æ¥å¯¼å
¥ä»»å¡ï¼ä½æ们似ä¹æ æ³è¿æ¥å°å®ã请æ£æ¥ RabbitMQ çé
ç½®ã
+ developer:
+ notice:
+ client_created: 'æ°å®¢æ·ç«¯ %name% å建æåã'
+ client_deleted: '客æ·ç«¯ %name% å·²å é¤'
+ user:
+ notice:
+ added: 'æ°ç¨æ· "%username%" å建æå'
+ updated: 'ç¨æ· "%username%" å·²æ´æ°'
+ deleted: 'ç¨æ· "%username%" å·²å é¤'
+ site_credential:
+ notice:
+ added: '"%host%" çç»å½åè¯å·²æ·»å '
+ updated: '"%host%" çç»å½åè¯å·²æ´æ°'
+ deleted: '"%host%" çç»å½åè¯å·²å é¤'
diff --git a/src/Wallabag/CoreBundle/Resources/translations/validators.zh.yml b/src/Wallabag/CoreBundle/Resources/translations/validators.zh.yml
new file mode 100644
index 00000000..3541c768
--- /dev/null
+++ b/src/Wallabag/CoreBundle/Resources/translations/validators.zh.yml
@@ -0,0 +1,7 @@
+validator:
+ password_must_match: '两次è¾å
¥çå¯ç å¿
é¡»å¹é
ã'
+ password_too_short: 'å¯ç æå°éè¦å
å« 8 个å符'
+ password_wrong_value: 'å½åå¯ç è¾å
¥é误'
+ item_per_page_too_high: 'è¿ä¼è®©åºç¨ååå¡é¡¿'
+ feed_limit_too_high: 'è¿ä¼è®©åºç¨ååå¡é¡¿'
+ quote_length_too_high: 'å¼ç¨å
容è¿é¿ï¼æå¤ä¸è½è¶
è¿ {{ limit }} 个å符ã'
diff --git a/src/Wallabag/UserBundle/Resources/translations/wallabag_user.zh.yml b/src/Wallabag/UserBundle/Resources/translations/wallabag_user.zh.yml
new file mode 100644
index 00000000..1981e7b6
--- /dev/null
+++ b/src/Wallabag/UserBundle/Resources/translations/wallabag_user.zh.yml
@@ -0,0 +1,11 @@
+# Two factor mail
+auth_code:
+ on: 'å¯ç¨'
+ mailer:
+ subject: 'wallabag éªè¯ç '
+ body:
+ hello: "å¨ï¼%user%ï¼"
+ first_para: "å ä¸ºä½ è¦æ±å¨ç»å½å°ä½ ç wallabag è´¦å·åéè¦å®æ两æ¥éªè¯ï¼èååä¸ä¸ªæ°ç设å¤è¯·æ±å®æ该éªè¯ï¼ä¸ºæ¤æ们ç»ä½ åéäºè¿ä¸ªä»£ç 以ä¾éªè¯ã"
+ second_para: "以ä¸æ¯éè¦ç¨å°ç代ç ï¼"
+ support: "å¦æéå°ä»»ä½é®é¢ï¼æ¬¢è¿èç³»æ们ï¼"
+ signature: "wallabag å¢é"