From: Rebecca <scrabcrab@gmail.com>
Date: Fri, 22 May 2020 15:21:41 +0000 (+0000)
Subject: Translated using Weblate (Romanian)
X-Git-Tag: v2.3.0-rc.1~268
X-Git-Url: https://git.immae.eu/?a=commitdiff_plain;ds=inline;h=18ced0b44add7f97cf5ee849f16a07fab1f46094;hp=fb7447aea9344a93a15eaa2801acd937df087b6f;p=github%2FChocobozzz%2FPeerTube.git

Translated using Weblate (Romanian)

Currently translated at 30.6% (30 of 98 strings)

Translation: PeerTube/player
Translate-URL: https://weblate.framasoft.org/projects/peertube/player/ro/
---

diff --git a/client/src/locale/player.ro.json b/client/src/locale/player.ro.json
index bd2168c48..273ffeefc 100644
--- a/client/src/locale/player.ro.json
+++ b/client/src/locale/player.ro.json
@@ -1,21 +1,21 @@
 {
     "Quality": "Calitate",
-    "Auto": "",
+    "Auto": "Auto",
     "Speed": "Viteză",
-    "Subtitles/CC": "",
+    "Subtitles/CC": "Subtitrări",
     "peers": "parteneri",
     "peer": "partener",
-    "Go to the video page": "",
+    "Go to the video page": "Mergi la pagina video-ului",
     "Settings": "Setări",
-    "Uses P2P, others may know you are watching this video.": "",
-    "Copy the video URL": "",
-    "Copy the video URL at the current time": "",
-    "Copy embed code": "",
-    "Copy magnet URI": "",
-    "Total downloaded: ": "",
-    "Total uploaded: ": "",
-    "Audio Player": "",
-    "Video Player": "",
+    "Uses P2P, others may know you are watching this video.": "Utilizează P2P, alții ar putea ști că vizionezi acest video.",
+    "Copy the video URL": "Copiază URL-ul acestui video",
+    "Copy the video URL at the current time": "Copiază URL-ul acestui video la poziția curentă",
+    "Copy embed code": "Copiază codul de încorporare",
+    "Copy magnet URI": "Copiază URI-ul magnet",
+    "Total downloaded: ": "Total descărcat: ",
+    "Total uploaded: ": "Total încărcat: ",
+    "Audio Player": "Player Audio",
+    "Video Player": "Player Video",
     "Play": "",
     "Pause": "",
     "Replay": "",