Translated using Weblate (Serbian (cyrillic))

Currently translated at 14.5% (255 of 1747 strings)

Translation: PeerTube/angular
Translate-URL: https://weblate.framasoft.org/projects/peertube/angular/sr_Cyrl/

diff --git a/client/src/locale/angular.sr-Cyrl.xlf b/client/src/locale/angular.sr-Cyrl.xlf
index 58696689557a8080cd65ad2e328397572bcf75a8..5be2cf46be979d940099428ce2a61122ccc1cab6 100644 (file)
--- a/client/src/locale/angular.sr-Cyrl.xlf
+++ b/client/src/locale/angular.sr-Cyrl.xlf
@@ -553,7 +553,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1769661379068269645" datatype="html">
         <source>Your email</source>
-        <target state="translated">Ваша е-пошта</target>
+        <target state="translated">Ваш имејл</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">20</context>
@@ -1825,7 +1825,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4497115134891299867" datatype="html">
         <source>Signup requires email verification</source>
-        <target state="translated">Ð\97а Ñ\80егиÑ\81Ñ\82Ñ\80аÑ\86иÑ\98Ñ\83 Ñ\98е поÑ\82Ñ\80ебна веÑ\80иÑ\84икаÑ\86иÑ\98а пÑ\83Ñ\82ем е-поÑ\88Ñ\82е</target>
+        <target state="translated">Ð\97а Ñ\80егиÑ\81Ñ\82Ñ\80аÑ\86иÑ\98Ñ\83 Ñ\98е поÑ\82Ñ\80ебна веÑ\80иÑ\84икаÑ\86иÑ\98а пÑ\83Ñ\82ем имеÑ\98ла</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">152</context>
@@ -2140,7 +2140,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3171683206914962995" datatype="html">
         <source>Admin email</source>
-        <target state="translated">Ð\95-поÑ\88Ñ\82а администратора</target>
+        <target state="translated">Ð\98меÑ\98л администратора</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">446</context>
@@ -5257,7 +5257,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4768749765465246664" datatype="html">
         <source>Email</source>
-        <target/>
+        <target state="translated">Имејл</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">105</context>